Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 29 augustus 1958 | pagina 7

LAATSTE BERICHTEN

Drie doden on de weg

HP

Internatio" nam
Blikman over

Leeuw greep jongetje

Simplonpas weer vrij

Duitse oorlogsmisdadi
gers berecht

Samenzwering tegen
Libanese premier

Kapitein van „Oranje
met pensioen

Eerste KLM-vlucht over
de Noordpool

-N D C—r

VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1958

PAGINA 7

MN

Nederlandse schepen

RIVIERTIJDINGEN

De weerrapporten van het K.N.M.I. van hedenmorgen 7 uur

zo

zoz

z

z

Voor Vlissingen

STOFFELIJK OVERSCHOT IN
ZEE WAARGENOMEN

PASSAGIEKSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Vóór Prinsjesdag

EERSTE KAMER NOG
EENMAAL BIJEEN

TIJDENS VUURWERK DOOR
HET DAK GEZAKT

MOLENWIEK NAM MEISJE
ELF METER DE LUCHT IN

VER. BEZIT VAN 1894

MARKTBERICHTEN

;4u.HWe WATERWEG binnengekomen 28
^ülUv,. Olga, Mombasa, Maash. 3, graan,
$ra9n 'nAsteris, Port Everglades, Maash. 9.
*aa'sh Steam; Tasmania. Middlesbro,

C\x,i: Furnfl

?Mj]vL urness» stS-. Furness; Tanny, Abo.
KerWphec^' tedig, Spliethoff; Athen, Bremen,
Pan,, n- Q. D„ stg., Ruys; Aridity, Londen.

1< 'tkael JL&-> iluJal UU11UCII

t °^tï)u„' ledig, Muller Reitsma; Silver River.

tf0a' Waalh. S.H.V., erts, Oudkerk; Al-
i eestpramburg» Pernis boei D, stg., Pakhuis-
i 1rv Pegasus, Antwerpen, Schieh. N.z.,
V?mrners v. d. Heide; Bevesier, Kirigs-
^°ndpv, ?Tvveh- S.S.M., stg., Müller; Express.
r!> W 50rdrecht, stg., AS AD; Nautilus, Brus-

?efle N.T.B., ledig, Wagenborg; Kelletia,

K^ns'n £el1 Pernis, ledig, v. Ommeren; Ramon
bpuv y a. fitiM u

Bevesier 23 van Kingslynn te Rotterdam j Naes's Comander 28, 150 mijl W van Algiers
Bill S. 23 van Rotterdam naar Dundalk Naess Lion 28 in Suezkanaal

Bloemfontein 28, 80 mijl ZW van Las Palmas Naess Tiger 28, 655 mijl ZW van Azoren
Borneo (kustv.) 28 v. St.-Valéry te Rotterdam Noordwijk 28, 145 mijl N van Finisterre

Jakker f1'' Rieme, Waalh. 6, ledig, Erhardt
tferen« Acila, proeftocht, Parkkade, v. Qm-
^tavsund, Eitrheim, Spoorh.. zink,
rr Ptarmigan, Londen, Merweh. K. V.,
mbiaser- Agentuur Mij.; Kortenaer, Wisbeck,
ledig, Vermaas; Caltex Rotter-

Jiis,' O*-1?011» Caltex Pernis 1, olie, Ruys; Alve-
eo'thv •on' Fernis N. M., olie, v. Ommeren;
&l; ®fls> Oslo, Pernis Shell, ledig, v. Omme-
1 olil lla Essberger, Brunsbuttel, Pernis boej
Phm.; Prins Willem II, Antw.,IJselh
H.'b veder; Norefjord, Hamburg, Lekh.
Kan R'rHiiV' Es; Prinses Beatrix, Harwich, Hoek
t? ladd' Pass., Mij. Zeeland; Tinnum. Ine

1 W i Pass-» aviij. z»eeiai
a ÊseKaa C Sw" erts' Daka Transport; Ama-
j V.v"erger, Hamburg, Vlaardingen N. M., olie,
S-Ö u_A Frans van Seumeren, Lulea, Krimpen
k0terecRÏ teer' Furness! Leemans, Otterbacken.

U Ctbn^u, 4 1 uiixcöo, ijLclüdZlo, \JlLcl Udkikcn,

KerWeh \erts' Seam; Aisuta Maru,, Hamburg,
xN'ban V" sts-> v- Ommeren; Muansa.
k aardiw erweh- M-» stS-, Müller; Maine, Beira.
Sarcjt Jngen Vulcaanh., erts, Seam; Ingrid Leon-
Juys; Hampton Roads. Waalh. F. Sw., kolen.

Evgenia G., New Orleans, Maash. 13,
t z- m Steam; Sakarya, Hamburg, IJselh.

p® r'r» Slavenbur£ Huyser; Rubis, Antw.,
re9i LC 4^ gtgBurger; Johannes Schupp,
Ln RiJ'nh- 4» hout> Hugo Stinnes; Goe
Leith dden, Jobsh., suiker, Furness; Dry burgh,
o^lerv se*h. O.z., stg., Burger; Boreno. St.-
°°le c^ieltjeskade, stenen, Sanara; Robrix,

&erha\. Spoorh., stenen, Sanara; Carrilla, Pre-
■fritS?. Eemh- ledig, v. Nievelt Goudriaan:
^OrwrV' Hull, Rijnh., stg., Pakhuismeesteren;
*ine fld. Brunsbuttel, le Petr.h. boei C. ben-
^bs'h Ommeren; Oosterburgh, Stockholm,
v^is Müller; Andromeda, Boston, Maas-

i Muller Reitsma: Borkum. Ham-

Boskoop 29 te Curacao
Brandaris 29 te Terneuzen verwacht
Breda 29 van Hamburg te Antwerpen
Bussum 28, 170 mijl ZW van Kreta
Barracuda passeerde 28 lichtschip Noordhinder
Biak 28, 60 mijl NO van Scilly
Bornrif 28, 120 mijl ZW van Lister
Bierum 28 van Gdynia naar Amsterdam
Bonaire 29 van Vlissingen naar Ne wRoss
Boissevain 26 van Pt. Elizabeth naar Yokohama
Barendsz 28 v. Pt. Lyautey te Sunderland
Batavier III 27 v. Bordeaux naar Casablanca
Beja 26 van Rotterdam te Malmö
Betty Anne S. 26 van Londen te Oslo
Brouwersgracht p. 29 Vlissingen (uitgaand)
Callisto passeerde 28 Fatherpoint
Caltex Arnhem passeerde 28 Kaap St.-Vincent
Caltex Delft 28. 125 mijl NW v. Kaap Leeuwin
Caltex Leiden 28, 450 mijl O van Kaap Leeuwin
Caltex Nederland 28 te Antwerpen
Caltex Rotterdam 28 van Sidon te Rotterdam
Caltex Utrecht passeerde 28 Casquets
Camitia 1 sept. te Shellhaven verwacht
Celebes 29 te Surabaja

Ceronia 1 sept. te Abadan verwacht
Charis 28 van Amsterdam naar W. Indië
Cinulia 30 te Curacao verwacht
Clavella 28 te Oslo

Coolsingel 28, 450 mijl ZW van Kaap Race
Crania 29 te Birkenhead verwacht
Caland 31 van Wismar te Galway verwacht
Calamares 28, 90 mijl ZO van de Bermuda's
Carrillo 28 van Bremerhaven te Rotterdam
Casablanca passeerde 29 l.s. Terschellingerbank
Coeta 27 van Genua te Sete
Coolhaven 29 te Duinkerken verwacht
Capri passeerde 28 Startpoint
Colette passeerde 28 Hebriden
Cornelia B. I. passeerde 28 Dungeness
Crescendo passeerde 28 lichtschip Borkumrif
Calvijn 29 van Ornskoldsvik te Rotterdam
Carnissesingel 29 van Huil te Blyth
Castor (KNSM) passeerde 29 Vlissingen (uitg)
Casana 28 van Aarhus naar Rouaan
Confiance passeerde 28 Vlissingen (uitgaand)
Daphnis 28, 1000 mijl ZW van Azoren

OQ *jc;n w,iïl W von TTinistAvi

Vaaft'. le Fetr.h. boei F. benzine, Olie-Scheep-

P°llaïÜ,*ustus: Maas (slbt), Noordzee, Hoek van
L&kh Smit Co.: Strabo. Amsterdam

fek,K.N.S.M., stg., Hudig Veder; Geest-
SWhe,.. Boston, Maassluis, ledig, Dirkzwager;

Thyborn, Binnenh. 21, vismeel,

!\r: V- *H'spania, Önton, Waalh. 10, erts, Mül-
^eka tT188- La Coruna, Waalh. F. Sw.. erts,
y PJansPort»' Brillant, Raurno. Waalh. F
0? V L k _TranSlPort; Mariecal Lopez.

>.^an

T.H.B., stg.. v. Nievelt Goudriaan.
Coast. Antw.. IJselh. O.z., stg.. Bur

«fci wve,..

Leonidas, Amsterdam, Lekh. K.N.S.M..
^skf:üdig Veder; London Tratdition, Tha-
*t°ttrn Sï1' Tankerclearing Schiedam, ledig

Steam; Breda (Noor), Oslo, IJsèlh. O.z..

ij'5. 111jj LcUd iNUUl v&iu, it

e Rat rger' Gutenfels, Chittagong, Merweh
vjg., UrStg-' Voigt; Heinrich, Hamburg, Spoorh..

W,

ow., 4^., viimc. ctzzjcpuiucz

Jobskad,, stg., Cornelder; Nyenburgh,

^ambersie; Boston Trader, Felixstowe,
stg-, Mauritz; Anghyra, Breipen,
C. Sw., stg., Vinkc; Oranjepolder,

pt)t\v 'Jobskade, stg., Müller: Svanesund.
b^khrJJselkade, stg.. Burger; Benares. Antw.,
'vink H-B., stg., Wambersie; Duke of Yo*k

^ch,

Hoek van Holland, pass., Hudig
-,ert Brattingsborg, Riga. Waalh. C. Sw.,
Schellen; Albion, Londen. Waalh. N.T.B.,
Tu-agen'30rg: Venus, Hamburg, Parkkade,
Muller; Barenfels, Bremen, Merweh. C.
b.'^.lVr v°iSt; Zancle, Mormugao, 2e Kat.h.
eij'nh er^s- Oudkerk; Le Leonard, Brest,
^-z-, blik, Neerlandia; Ida Clausen, Fe-
b Merweh. W.z., vee, P. A. v. Es; Pasa-
Appenhagen, Maash. T.H.B.. stg., Cor-
fuy Deo Gloria, Halmstad, Waalh. p. 1, stg.,
Soi k V' ^am Smeer; Kalev, Lalaja, Maash.
Fn iabonen, Pakhuismeesteren; Astrea, Ber-
;0r'u "H-Selh. o.z., stg., Burger; Havhok New
^erweh. Q. D., stg., Hudig Veder;
{Wjil?' ^oanda. Maash. R.S.M.. stg., Furness:
^•UroK ga» Londen, Rijnh. Klapwijk, stg..

%en; Sea Spray. Montreal, Maash. 11.
%p' Meyer; Alpha, Plymouth, Spoorh., klei,
JU* l Smith; Calvijn, Ornskoldsvik, Rijnh. Ft-
rWf»cr°ard' Wagenborg; Saggat, Antw. N. Wa-
tiveM Schiedam, ledig, Ruys;

St.»* r.°kken 28 augustus: Unitas S. Odense;
xi^ius» Huil; Acila, proeftocht; Christo-
"v5eder> Emden; Caroline Smith, Kristian-
f-Ulp' koningin Emma, Harwich; 'Stad Arnhem,
Flisabeth Boll, Koping; Schippersgracht,
»jciü?ki; Antje, Esbjerg; Angelika 1, Lulea;

)%frf Stinnes, Wabana; Minerva, Dakar; Fink-
?las?n' Lubeck; Stavik. Amsterdam; Libelle,
Thetis, Antw.; Zuiderkruis, New York;
K°tka; Saar, Rendsburg; Crux, Moi-
GaUium, Caen; Geestemunde, Bremen;
Gaho>fan^' Londen; Adine, Savona; Goote,
va(rin+ s^er: Julius Rutgers, Constantza; Sirio.
%a.p^>p Roads; American Harvester, Philadel-
S, Dundalk; Jakob Ekkenga, AmsteA
Dele, Malmo; Spes, Ystad; Fjallfoss, Ant.w;.
ï'ich. ^ckelmann, Hamburg; Sheringham, Har-
Conceicao Maria, Lissabon; Geeststroom,
N Karamea, Antw.; American Pilot, Bos-
ns Casimir, Antw.; Fehmarn. Oscar-
>f9koJ 9lan Campbell, Hamburg; Sapele. Palm,
vdg- dÜ Martina, Kopenhagen; Vera, Norrko-
Velox, Sodertelje; Greenwich. Londen;
Algiers; Theodore Laurent, Le Boucau:
W'Uship, Southampton; Picardie, Duinker-
Otto Nubel, Londen; Maas (slbt), Noord-

Castor ({Duits)Malaga'; Munsterland.

J^h, gU8tus: Kharkov, Bremen; Julius Fusik,
Amsterdame Harwich; Arnhem, Har-
kastor ipuits), Malaga; Munsterland
®rdam; Helen Lykes. Bremen; Herman
Plymouth; Kroonborg, Zweden; Ham-
\aUharu« Antw.; Alfred, Antw.; Santa Ca-
>n0 a' Hamburg; Beaverford, Hamburg; Go-
ro. L> Hamburg; Frans van Seumeren, Lon-
ffhe (slbt) met baggermolen en twee bak-
$h ttlvorno; Ginnheim, Hampton Roads; Bri-
^.Uour, Mena al Ahmadi; Acila, Key
1 *l;vf Kathryn- Southampton.

aangekomen 28 augustus: Teal,
auto's; Marie Both, Onega, hout; Tra-
iJ°oii Vancouver, stg.; Fountains Abbey,
vMp stg.; Jans, Londen, stg.; Vechtstroom,
k0ï,k^stg-; Tarakan, Hamburg, ledig;

nan Rai-I-W ffacnlie- "WnlpVlPrPTI. P

h» anBarry, gasolie; Walcheren, Par klei;
(kustv.), Swansea, kolen; Rijnstroom,
°0f stg.; Phidias, Hamburg, ledig, alle

r a oL"è>-

..f) Amsterdam;

k^ckgU8tus: Stavik, Rottm, ledig; Goote,
>i0r5ter. stg.; Jakob Ekkenga, Rottm, ledig;
»F-; Grangemouth, stg.; Aeneas, Levant,
X- Jarim, Antw., ledig; Mira, Mantyluoto,
xrt. aUrus, Londen, papier, alle voor Am-

v

}ansi5°kken 28 augustus: Bel Karin, Moer-
Kathe RItscher, Trelleborg; Dubhe,
Cï^wJ Hornsrif, Odense; Arvidsjaur, Wabana;

(Eng.), Indonesië; Charis, W.-Indie;
Aw% Hamburg; Prins der Nederlanden W.-
Martha Ahrens, Hamburg; Angolakust,
iS'hwl'. Silken, Antw.; Saint Thomas, West-
Merak, Antw.; Medon, Antw.; Bab T.,
(ffl-Mid; La Palomai Rottm; Oina.s Sunder-
\Jrabo, Spanje; Leonidas, Piraeus; Teal,
Vkft' Hirondelle, Londen; Ciudad de Bucara-
Af'S' 57-Indië; Capitaine G. Lacoley, West-
^hi.' Tjoba, Stockholm; Travestein, Bremen;

a„C' New York;

£ustus: IJstroom, Londen; Froste, Oden-
ebbestroom, Liverpool.

28, 200 mijl ZZW van Kaap Palmas
l&eito rk 29 van Port Said te Genua
tl'Ma 29 te Takubar
IVte Shellhaven verwacht
('V,2a, 75 mijl ZZO van Suez
V^ki «te Antwerpen
Cbi.' 28, 130 mijl W van Kreta
AiJsteil.n 28 van Bahrein naar Ras Tanura
Vstein ep 28 mijl NNO van Singapore

Aisteluyk 28 van Londen te Bremen
ist.ifroon 28, 460 mijl NNO van Mauritius
A^iuivaart oo aw mi-ii wnw v Kaap de

V^Se rt 28- 950 m':il WNW v'

28, 350 mijl NO v, St.-Pauls

29 te Balboa
"iS 29 van Rotterdam te New Orleans
Vl'Ü li te Izmir verwacht
V;'-? 5*;aess 29 te Aruba
^C'ta i Van Rotterdam naar Savona
W'ta=l de Ruyter 29 te Swansea
V'5's 5» Nelson 28 te Liverpool
;ik|oo i, van Hamburg naar Bremen
il 'Sso van Londen te Rotterdam
W^.yk 30 te Houston verwacht
28 van Rotterdam naar Algiers
"lir 'hh vah Baia naar Las Paimas
V'h ,„28 van Baia naar Antwerpen
}lh9'0 210 mijl ZO van St.-Vincent (C.V.)
M'i s.8' HO mijl NO van Rio Grande
\NVc8, 330 mijl ONO v. St.-Vincent (C.V.)

°»sL 29 te Rio Janeiro
M'Uiir9® 28 van Boston te Maassluis
We Jhst passeerde 29 Vlissingen (i
Van Rotterdam naar Esbjerg
'ir.ltl,. Van Riga naar Ventspils

Dinteldyk 28, 350 mijl W van Finisterre
Doris 28, 70 mijl ZW van Azoren
Diemerdyk passeerde 28 Acapuico
Dollgedyk 28, 130 mijl NO van Curacao
Duivendrecht 28. 400 mijl NNO v. St-Helena
Da Capo passeerde 29 Ouessant
Dievertje 28, 160 mijl WNW v. Tel Aviv
Dollard 28, 150 mijl ZO v. St.-Abb's Head
Draco passeerde 28 Finisterre
Deo Gloria 29 van Halmstad te Rotterdam
Dubhe 28 van Amsterdam naar Bergen
Duivendyk 28 te Sanlrancisco
Eemdyk 28, 225 mijl ZO van Azoren
Eenhoorn 29 te Calais

Eos 28, 50 mijl NNW van Kaap ^t.-Vincent
Esso Nederland 28, 175 mijl ZW van Port Sudan
Etrema 30 te Berre verwacht
Eemland 28, 180 mijl OZO v. St.-Vincent (C.V.)
Esperance 28 v. Brunsbuttel n. Otterbacken
Esso Amsterdam 29 te Montevideo
Elizabeth Roorda passeerde 28 Dover
Eljo 28, 110 mijl OZO van Gibraltar
Elsenburgh 29, 60 mijl N van Casablanca
EUewoutsdyk 29 van Antwerpen te Vlissingen
Fravizo 28, 150 mijl ONO van Madeira
Flevo passeerde 29 Kaap de Gata
Friendship 28 van Dordrecht n. Southampton
Friesland (K.R.L.) 28, 90 m. W v. Kaap Cor-
rientes

Fiat passeerde 28 Gotland
Flores 28, 650 mijl W van Valentia
Fedala 28 van Rotterdam te Dublin
Flardinga 29 van Londen te Rotterdam
Frans van Seumeren 29 van Rotterdam naar Lon
den

Frans van Seumeren 29 te Londen verwacht
Frieda Blokzijl 28 v. Hamburg te Stettin
Friendship 29 te Southampton verwacht
Gaasterland passeerde 29 Ouessant
Ganymedes 28, 300 mijl NW van Finisterre
Ghanakust 29 te Monrovia
Gaasterkerk 29 te Suez

Garoet 28 van Bahrein naar Mena al Ahamdi
Gironde passeerde 29 Casquets
Goeree 28 van Londen te Rotterdam
Grootekerk 28 van Bremen naar Hambm-g
Guineekust 29 van Abidjan te Takoradi
Goote 29 van Manchester te Amsterdam
Gordias 29 te Rotterdam verwacht
Gemma 28 te Itajai
Groningen 29 'te Hamburg
Haarlem 28 van Tampa naar Rotterdam
Heelsum 28, 120 mijl NO van Azoren
Heemskerk passeerde 28 Gibraltar
Hera 28 te Porto Cabello
Hestia 29 te Port of Spain
Hecuba 28, 310 mijl ZW van Madeira
Helder 28, 250 mijl WZW van Azoren
Helena zV2a van Bremen te Hamburg
Helicon 28 van Bridgetown naar Mobile
Herman Buisman 29 v. Rotterdam n. Plymouth
Hilversum passeerde 28 Golf van Masirah
Hispania 29 van Onton te Rotterdam
Holland passeerde 28 Inhambane
Hoe Vinces passeerde 28 lichtschip Noordhinder
Hoogezand passeerde Kaap Bon
Holland (kustv.) passeerde 28 Texel
Horst passeerde 28 lichtschip Elbe 2.

Harold 28 van Helsinki naar Frederikstad
Heemraadsingel 30 te Newcastle verwacht
Hersilia 29 van San Juannaar Pt. au Prince
Hoflaan 28 van Gdansk te Londen
Huybergen 27 van Rotterdam te Huil
Hydra passeerde 29 Vlissingen (ingaand)

Hdra (kustv.) 28 van Swansea te Amsterdam
Heemskerk (kustv.) 28 van Bona te Mostyn
Hyke Sophia 27 v. Malta naar Swansea
Ivoorkust 29 te Freetown
Isis passeerde 29 Ostende
Intrepide passeerde 28 Startpoint
Irene S. passeerde 28 Sandhammern
Ilias 28 van Hamburg naar Amsterdam
Imke 28 van Ryeka naar Algiers
Ida D. 28 van Hamina naar Boston
Isola 26 van Genua naar Londen
Jacob Verolme 28. 200 mijl W van Brest
Johannes Frans 29 te Philadelphia
Jacaranda 26 te New York
Japara (K.R.L.) 29 v. Marseille te Barcelona
Jason 29 van Savannah naar Norfolk
Jongkind 29, 79 m. O van Pentland Firth
Jenjo passeerde 28 de Grote Belt
Johannes passeerde 29 Oland
Johanca 28 van Grimsby naar Korsor
John M. passeerde 28 lie de Bas
Jans 28 van Londen te Amsterdam
Jupiter (K.N.S.M.) 28 van Hamburg n. Bremen
Kaap Hoorn 28, 650 mijl ZW van Landsend
Kabylia 29 op de Pararivier
Kalinga 1 sept, te Anacortes verwacht
Kara 28, 240 mijl N van Azoren
Karachi 28 van Port Said naar Akaba
Karakorum 28, 70 mijl W van Azoren
Katelysia 28 van Havana naar Curacao
Keizerswaard 29 te Curacao
Kelletia 28 van Gefle te Rotterdam
Kerkedyk 28 te Antwerpen
Khasiella 30 te Aden verwacht
Koningswaard passeerde 28 Trelleborg
Kopionella 6 sept, te Buenos Aires verwacht
Koratia 4 sept, te Montreal verwacht
Korenia 30 te Rotterdam verwacht
Korovina vertr. 30 v. Heysham naar Rottm.
Krebsia 31 te Port Said verwacht
Kryptos 1 sept, te Buenos Aires verwacht
Kylix 10 sept, te Curacao verwacht
Kalydon 28, 90 mijl ZO van Malta
Kennemerland 28 bij Paranagua geankerd
Kermia 29 v. Punta Cardon naar Singapore
Kinderdyk 28, 710 mijl O van Kaap Race
Kortenaer 28 van Wisbech te Rotterdam
Kroonborg 29 van Rotterdam naar Zweden
Kars passeerde 28 l.s. Terschellingerbank
Keyser passeerde 28 Ouessant

Noordzee 29 te Port Said
Myra 28 van Anzio te La Spezia
Nanusa 29 van Suez naar Aden
Nautilus 28 van Brussel te Rotterdam
Nestor 28, 1320 mijl W v. d. Kaap Verd. eil.
Nieuw Holland passeerde 28 Cairns
Nijenburgh 29 van Londen te Rotterdam
Navis passeerde 28 lichtschip Texel
Nieuwehaven 28, 30 mijl ZZW van Finisterre
Niobe passeerde 28 Bornholm
Njord 28, 25 mijl W van Esbjerg
Nomadisch passeerde 28 Kielerkanaal
Nottingham passeerde 28 Dover
Nassauhaven 29 van Kopenhagen naar Rottm.
Nisse 27 van Leixoes te Londen
Notos 29 te Hamburg
Naerebout 28 van Cardiff te Nantes
Oldekerk 28, 30 mijl N van Socotra
Orion 29 van Alexandrie te Beyrouth
Oberon 29 van Amsterdam te Hamburg
Ommenkerk 29 van Aden te Suez
Oosterburgh 28 van Stockholm te Rotterdam
Ondina 22 van Pulu Sambu naar Tandj. Pagar
Poelau Laut 28 te Genua
Prins Frederik Hendrik 29 te Londen
Prins Willem IV 23, 400 mijl ONO v. Belle
Isle

Prins Willem George Frederik 28, 640 mijl W.

van Valentia
Paloma 27 van Antwerpen te Sundsvall
Pegasus 28 van Antwerpen te Rotterdam
P. G. Thulin 28, 265 mijl ZO van Jamaica
Prins Alexander 29 van Maracaibo n. Curacao
Prins Casimir 29 te Antwerpen
Prins Willem II 28 van Antwerpen te Rotterdam
Purmerend 28, 100 mijl OZO van Vitoria
Pavo 28, 40 mijl WZW van Hanstholm
Pacific 27 van Le Tréport te Londen
Phidias 28 te Amsterdam
Plato 28 van Barcelona naar Tarragona
Poseidon 28 van Barranquilla naar Nassau
Prins Frederik Willem 28 v. Detroit n Milwau
kee

Prins Willem III 29 van Havre naar Quebec
Prins Willem V 29 te Havre
Prins Willem van Oranje 28 te Montreal
Prior 29 vap Antwerpen te Immingham
Radja 29 te Newport News
Reyniersz 28 van Penang naar Singapore
Ridderkerk 28 van Port Sudan naar Suez
Rotti 29 te New Orleans

Rempang 28 van Barcelona naar Antwerpen

Repeto 28, 25 mijl ZO van Skagen

Roelof dc Winter p. 28 Schiermonnikoog

Rose passeerde 29 Dover

Realta 28 van Malmö naar Hogenaes

Rijsbergen 27 van Carthagena te Barcelona

Samarinda 28, 50 mijl ZO van Malta

Saroena 28 van Pladju naar Singapore

Schelp wijk 28 te Searsport

Schie 28 van Tanger te Lissabon

Sliedrecht 28, 750 mijl ZO van Rio Janeiro

Solon 28 te Porto Cabello

Sirrah 28, 90 mijl NW van Kaap Leeuwin

Sloterdyk 28 te Antwerpen

Stad Alkmaar passeerde 28 Gotland

Stad Amsterdam 28, 50 mijl NW van Dakar

Stad Arnhem 28 van Rotterdam naar Lulea

Stad Haarlem 28, 450 mijl N van Azoren

Stad Rotterdam 28, 60 mijl NO van Ouessant

Stad Schiedam 28, 70 mijl ZZW van Ouessant

Stanvac Pendopo passeerde 28 Surabaja

Statensingel 28, 430 mijl W van Scilly

Straat Jhorc 28 te Bombay

Straat Lombok 28, 720 mijl ONO van Amsterdam
eiland

Sumatra 29 te Port Said
Saloum 29 op de Seine

Scherpendrecht 28, 300 m. NNW v. Porto Rico
Spes 28 van Rotterdam naar IJstad
Spora passeerde 29 Wight
Stentor 28 v. Cap Haitien naar Baltimore
Steven 23 bij Quebec geankerd
Strabo 29 van Amsterdam te Rotterdam
Schippersgracht p. 28 Scheveningen, naar Hel
sinki
Schokland 28, 100 mijl O van Firth of Forth
Sparta passeerde 28 lichtschip Texel
Stanislas passeerde 28 Ouessant
Sylvia passeerde 28 Texel
Sambas 27 van Rangoon naar Singapore
Sarpedon 29 van Maracaibo naar Punta Cardon
Spolanda 28, 100 mijl Z van Dardanellen
Stanvac Ogan 26 v. rede Singapore n. S. Gerong
Steenwijk 7 sept. te Philadelphia verwacht
Straat Banka 27 v. Pt. Swettenham naar Mel
bourne

Spica 27 van Rotterdam te Gibraltar
Spora 30 te Londen verwacht
Start 26 van Queensboro te LE Tréport
Tabinta 28, 270 mijl ONO van Guardafui
Tankhaven II 28 van Singei Gerong naar Sin
gapore

Taria 3 sept. te Madras verwacht
Tegelberg 30 te Singapore verwacht
Theobaldius 31 te Bandar Mashur verwacht
Tibia 4 sept. te Abadan verwacht
Tjibodas 28, 200 mijl NNO van Madura
Tjiluwah 28 van Makassar naar Buleleng
Tjipanas 28, 330 mijl NNW van Diego Garcia
Tomocyclus 8 sept. te Sydney verwacht
Triton 28 te Baltimore

Tamo 28 van Buenos Aires naar Santos
Tanny 28 van Abo te Zwijndrecht
Tara 28, 300 mijl NNO van St.-Vincent (C.V.)
Telamon 28, 220 mijl ZW van de Bermuda's
Teucer 28, 220 mijl WNW van Minicoy
Tiba 29 te Santé Fé
Tinda 27 van Rotterdam te Pitea
Towa 29 te Hamburg
Teun 28, 140 mijl W van Hanstholm
Thuban passeerde 28 Texel
Tide passeerde 28 Beachyhead
Tilly 28, 25 mijl NW van l.s. Eider rev
Tarakan 28 van Hamburg te Amsterdam
Taurus 29 van Londen te Amsterdam
Titus 29 van Trinidad naar Grenada
Tjoba 28 van Amsterdam naar Stockholm
Theano 27 van Dublin te Newcastle
Trompenburgh 28 van Vesteraes naar Koping
Urmajo passeerde 28 Lizard
Van Cloon passeerde Townsvilïe
Van der Hagen 28 van Singapore n. Lor. Mar
ques

Van Noort 30 te Tientsin verwacht
Van Waerwijck 2& v. Port Elisabeth n. Lor.
Marques

Vasum 2 september te Rotterdam verwacht
Vïist 28, 350 mijl N van Azoren
Van Neck 29, 25 mijl Z van Mindanao
Van Spilbergen 28, 380 mijl ZW v. Diego Garcia
Velox 28 van Rotterdam naar Sodertelje
Ursa Minor passeerde 28 Oland
Van Brakel 28 van Newport naar Swansea
Voorwaarts passeerde 28 Lofoten
Vrij burgh passeerde 29 de Burlings
Vivipara passeerde 28 Casquets
Vlieland 26 van Rouaan te Liverpoo 1
Vijgendam 28 van Liverpool naar Bassens
Waal 28 te Alexandrie
W. Alton Jones 28, 400 mijl O van Zanzibar
Watertand passeerde 28 Fern Noronha
Westland 29 te Santos
Woensdrecht 28, 40 mijl ZW van Wight
Wonorato 28, 180 mijl ZZO van Kaap Padaran
Whitsun 28 van Huil te Rotterdam
Wille Bohmer 1 sept. te Lissabon verwacht
Wim 29 van Londen te Amble verwacht
Wim 2 passeerde 29 lichtschip Borkumrif
Woltersum passeerde 28 Key West
Wonosari 29, 70 mijl O van Kaap de Gata
Wodan 28 van Londen naar Gent
Westerdck 28 te Aarhus
Westereems 29 van Gent te Brussel
Westersingel 28 v. Sunderland te Hirsthals
Westpolder 30 v. Jersey te Antwerpen verw.
Westkust 28 van Llvorno naar Avonmouth
Wickenburgh 27 van Rouaan te Londen
IJssel 28, 420 mijl NO van Sombrero
Zaanland 29 te Santos

Zonnewijk 28, 390 mijl OZO van Kaap Garewell

„-""Jo =;n mill NO v Kaap Vilano Zuidland 27 van Ceuta naar Porto Maurizio
Koh I Noor 28 80 mT NO van Moerm.nsk Zanzibar 27 van Halmstad te Londen
Koningin Juliana 29 te Galway verwacht
Konny M. passeerde 28 de Smalls
Karsik 26 te Hongkong

Kastanjesingel 28 v. Gothenburg naar Odense
Laagkerk 28 van Amsterdam te Londen

Sfiuftpk 27' van Adelaide naar Fremantle
XNp 28, 520 mijl ZW van Fayal
X't 28, 580 miijl ZO van Kaap Race

28, 65 mijl O van Startpoint
;t|a;V -Passeerde 28 Kaap St.-Vincent
S\ 28 van Carthagena naar Ceuta
s;; 2o Passeerde 28 Lizard
van Rotterdam naar Key West v.o.

te Amsterdam
29 v. Rio Haina n. Curacao

j''1;-. - 2ü,vk 28 te Boston

?>bh.Van Plymouth te Rotterdam
..Wag passeerde 29 Vlissingen (uitgaand)
«:k-Isl ,m'us 28 van Messina naar Salerno
«'V1'2» r 29 van Lissabon te Antwerpen
kil Cl,:/ I® Georgetown

'«h! t< S„ttna 28, 350 m. NO v. St.-Pauls Rock
kq!| van Amsterdam te Londen

n"\3° t? te Recife"
fcV* Fadang verwacht
2e 80 mlj1 van eil

eiland Natuna

j ,v 4 '"«J! VCtll

"oo Khorramshar
2ft' 100 mi31 w van Luzon
pk 360 mijl ZO van Ceylon
*fö van Singapore naar Singora
Abu Flus
8 te Semarang

T,8' 110 mijl W van Lissabon
/„'V 2$ t28> 700 mijl ZW van Scilly

28 ort Swettenham
Csh n Fort Sudan naar Djibouti

b w Poseerde 28 Gibraltar
£r.Sseerde 28 Finisterre

lichtschip Borkumrif

Larenberg 28, 700 mijl ZZW v. Finisterre
Laertes 28 van Suez naar Aden
Lekkerkerk 28, 70 mijl ZW van Oporto
Leopoldskerk 29 te Ras Tanura
Lissekerk 28 te Khorramshar
Loosdrecht 28, 70 mijl O van Ras al Kalb
Loppersum 28, 550 mijl W van Ouessant
Louis Lantz passeerde 28 Ouessant
Lutterkerk 28, 100 mijl NO van Port Sudan
Laurenskerk 28. 640 mijl ZW van Karachi
Lawak passeerde 28 Kaap San Lucas
Leemans 28 van Otterbacken te Rotterdam
Leonidas 29 van Amsterdam te Rotterdam
Libelle 28 van Rotterdam naar Glasgow
Lucas Bols 1. 28 van Rotterdam te Sluiskil
Labotas 28, 60 mijl NO van Oran
Lizard 28 op de Theems
Luna 28, 30 mijl WNW van Napels
La Paloma 28 van Amsterdam naar Rotterdam
Lien 27 van Helsinki te Southmapton
Lindesingel 28 v. Casablanca naar Pt. Lyautey
Liberte 28 van Fowey te Hornefors
Maas Lloyd 29 te Calcutta
Malea 16 sept. te Geelong verwacht
Maureen 28, 610 mijl O-v. d. Bermuda's
Missisippi Lloyd passeerde 28 Dakar
Mitra 19 sept. te Durban verwacht
Modjokerto 23. 50 mijl NO van Ouessant
Montferland 28 te Hamburg
Muiderkerk 28. 190 mijl NNW van Perim
Maas 29, 120 mijl W van Kingston
Maashaven 29 te Buenos Aires
Maron 28, 1090 mijl NO van Sombrero
Mascotte 27 van Kalundborg naar Ventspils
Mariscal Lopez 29 van Antwerpen te Rotterdam
Medon 29 te Antwerpen
Meliskerk 29 van Genua naar Port Said
Mentor 29 van Willemstad naar Oranjestad
Moordrecht passeerde 29 Straat Ormuz
Mijdrecht 28, 220 mijl O v. d. Bermuda's
Mado 2, passeerde 28 Egmond naar Malmö
Marcella 28, 560 mijl NO van Bermuda's
Marie 28 cp de Theems
Marie Christine 28 van Londen naar Leith
Marin 28, 580 mijl ZW van Madeira
Mees Cremer p. 28 lichtschip Terschellingerb.
Men je passeerde 28 Dover.

Merwehaven passeerde 28 Ouessant
Midas 28, 40 mijl WZW van Kaap De Gata
Muphrid N. 28, 30 mijl ZO van Sandhammern
Mynelis 29, 100 mijl W van Corsica
Mypuck passeerde 28 Alderney
Maasborg 27 van Gefle te Eling
Markab 28 van Ekenaes naar Grangemouth
Markelo passeerde 28 Kaap Ray
Marne Lloyd 26 te Houston
Merak passeerde 29 Vlissingen (ingaand)
Merwestad passeerde 29 Kiel
Musi 24 van Pnom Penh. naar Singapore
Musi Lloyd 27 te Pt. Swettenham
Maarsbergen p. 29 Vlissingen (uitgaand)
Menkar N. passeerde 26 Gibraltar
Meteoor 27 van logos naai Sda»o

Zephyr 26 van Bordeaux te Southampton
Zonnekerk passeerde 29 Vlissingen (ingaand)
Zus passeerde 29 Norderney

LOBITH 27 AUGUSTUS

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: Zwaluw, Meinen; Schontel, Huhn
Revenir, Meinen; Load 1, v. Ingen; Humbolt,
Neubauer; Fatima, Blettner; Aloya, Peters;
Wilhelmina Bucloh, Bungert; Werbel, de Jong;
S.D.G.E. 5, Norder; Offenberg, Muller; Ma
rie 4, Sterken; Maria, Rooth; Luc, de Raad;
Katharina, Maas; Hibernia, Valkenburg; Hil-
degrim, Mulder; Freischutz, Philipine; Esso
44, Ballier; Carmenna, Gimbert; Bavaria, Bus
ker; Apollo, Jansen; Muttersegen, Schepers;
Ambre, v. Rossum; Anna, Fortuin; Adriana
Antoine, Kamphuizen; Aquitania, Valkenburg;
Borusia, de Jong; Centrust 4, Schreiner; Cos-
mos 2, Zoller ;Dalmatia, Dingemans; De Hoop
geleidt ons, Snippe; Ejo, v. Oyen; Esso
Neuss, Bieler; Express 70, v. Hemert; Fanto
28 Retzer; Fanto 45, Rittfurth; Francois, de
Vlieger; Geertje, Zwiers; Gre, v. Yren; Hein
rich, Wetering; Helena 2, Joosten; Hendrika
v d' Adel; Hermine, Soermann; Hoop doet Le
ven Lagerbrug; Irene, Stegeman; Jobskade,
Joosten; Johanna, Kruyt; Jantiena, Buter; Jan
Marcel Dupre; Jurgen, ter Schuren; Krimpe-
nerwaard, Esser; Leny, v. Messum; Maria
Judith 3, Jansen; Markomania, Lievaart; Mas
cotte, v. Meekeren; Math. Stinnes 104, Pfaff;
Navexmotor 5, de Meijer; Neska, Wetering;
Ondermeing, Grupstra; Philippina 3, Bruinslot;
Rheinpreussen 6, Schich; Rhenus 34, Bauhardt;
Rhenus 91, Riebold; Risico, Opperval; Rijn,
Grabijn; Saxonia, Kempeneers; Soli Deo Gloria
Veninga; St. Antonius, Kissel; Tertia Wolthuis;
Theisme, Prins; Thurgovia, Feenstra; Velsen,
Borsje; Vertrouwen, Bosman; Vosta, den Boer;
Vuleaan 166, Kuipers; Wangard, Wildschut;
Rhein, Maron; Risico, Berends; Lelystad 3,
Tempelaars; Gerhard, Rennings; Eugene, Ver
schoor; Vuleaan 102, Hogenveen; Winchermann
53, Schaffener; Theii, Vissers; Rosselino, de
Bruin; Mineral 3, v. Strien; Math. Stinnes 45,
Weigel; Martin, Visser; Legia de Bruin; Ju-
non, Eckers; H Stinnes 21, Joos; Fendel 76,
Schaafer; Esso 3, Stein; Canabia, Munte; Ca-
ma 1, de Paepe; Barbara Cornelia, Padmos;
Katharina, Schepers; Alma, Gankema; Am
bulant, Ouderkerk; Arabia, Mudde; Avon
tuur, Hoekstra; Bizet, Grasser; Gandia, Bos
man; Citerna 50, Ebling; Corto, Breedveld;
De Hoop, v. d Heuvel; Duisburg Ruhrort,
Hickshagen; Elsina, Postema; Express 66, E-
schmidt; Epxress 232, Ebert; Fanto 40, Linke;
Franzburg, Rensen; Gean, Venema; Gerschni-
alp, Driessen; Hamburg, Markmann; Hein
rich Meijer, Sr, Meijer; Henant, Metus; Hen-
joen. Drost; Hiljo, Hoekstra; Hoop op Behoud,
Snippe; Jager, v. d. Donk; Johannes 2, Hom
pus; Johanna Maria, Dryer; Johan. Schoen
makers; Justine Zenner; Klatogh, Kolkman
L«endert, Mersie, Magda, de Ronde; Marga-
<retha« Wezemaiv Marga* v, AkkerMatter*]

hron 12, Wiegmans; Mevo, v. Hasselt; Ne-
ckartank, Bauer Novara, Kaan; Pewil, Buil;
Rehoboth, Boersma; Rhein TRurh II, Evers;
Fhenus 49, Wunder; Rika, Zandvoort; Risico,
Smit; Rijnschelde 6, v. Ertvelden; Scott, SU—
vius;Spera in Deo, Klein; Takla Schepers,
Langen; Tjoba 1, Wennemers; Theant, Corne-
lissen; Theo, Engelaar; Vertrouwen, Breiten-
bach; Vitalis, v. Oost; Vrijheid, v. d. Heuvel-
Willem Barendz, Griffioen; ROTTERDAM
Weissenthurn, Moses; Syalude, Bruins; Storm-
felds, Sthalbock; Risico 3, Jonker; Pr. Bea
trix, Jansen; Leuchtenburg 1, Evers; Hage-
steijn, de Boom; Express 171, Scholten; Ex
press 233, Oster; Damco 204, v. Asperen; Co-
ralie, Remortel; Avontuur, Veldman; Alige,
de Ruyter; Diwija, Kluwen; Germa 3, Gerbers;
Johann, Michels; Mannesmann 5, Dillenber-
ger; Stormvogel, Joh. de Wit; Tankmotor 3,
Fehrmann; Hansa 2, Minthe; Olex, 56, Wip-
pfler: Achille, Raab; Fata Morgana, v. d.
Graaf; W. v. Drie] 5if Jonker; Vasco di Ga-
ma, Zens; Seam 12 Hubert; Stad Ostende v .d.
Westen; Rhenania 12, Reinders; Pieter Codde,
Kooyman; Molenaar, Schreuders; Leoni, Kroot-
jes; Horl, Draes; Ezito, Zijlmans; Damco 100,
Schijvens; Dymphia, Veerman; Beethoven, de
Jong: Adolf, Schmitt; Vuleaan 160, v. Teijlin-
gen; Stad Bendorf, Brehm; Riffelalp, Gausch;

Ruhrtank II, Kleen; Prickenkart, Horsch;
Jadi, Wilson; Harpen 103, Brahm; Eljo, Groen
Express 126, Neuhaus; Dora, v. Ee; Billinzona
Vercauteren; Aeolus, v. Dijken; Christiaan,
Bergh; Egbertha, v. Gelderen; Herman, Wegh;
Leonard, v. Lent; Odin, Liem; Westrik, Hart
man; Rheintank 12, Beek; Cimbria, Staal; Bra-
bantia, Ketting; R. Karcher 14, Vinokrow; W.
v. Driel 44, Okkerse; Wilan, v. Strien; Thetis,
Kuypers: Santé Guiseppe, de Wild; Rafeal, Du-
son: Richard 5, v. Laak; Mannesmann 8, Mol-
ler; Karo Heinrich, Stieff; Harpen 54, Erlen-
bach; Damco 42, Heuvelmann; Damco 131,
Kruithof; Charles, de Roeck; Ampateli, Pols;
DRACHTEN: Zutphen 2. de Jonge; APEL
DOORN: Wilja, v. Ooyen; .ZOETERWOUDE:
Wilmar, Knaape; NEDERWEERT: Viod,
Brouwer; ZUTHPEN: Suzanna 2, Schelling;
EMMEN: Spes, Siesling; HENGELO: Sahara,
Riksten; ARKEL: Spos, Mooren; DEVEN
TER: Result, Ooms; DOETINCHEM: Rico,
de Groot: LEEUWARDEN: Rival, Feenstra;
EMMERCOMPASCUM: Res Nova, Dokter;
MAASTRICHT: Neska 93, v. d. Berg; ELBURG:
Marten, Booy; ZWOLLE: Marijke, Hartman;
WIJK BIJ DUURSTEDE: Martha 1, Nout;
Martha 2, Nout; ARNHEM: Leco, Schouw-
stra; DE STEEG: Kurt Bohning, Bolzvoigt;
ERICA: Koophandel, Hoekstra; BUGGENUM:
Joseph Valentin, Peters; LOBITH: Josephina,
HoffARNHEM: Ibis, Looff; HARDENBERG:
Hiljo, Meijer; Helena, Kok; RAVENSTEIN:
He Ga, Verwoerd; WAGENINGEN: Hencor,
Derksen; GOUDA: God met Ons, Beckers;
DRACHTEN: Eben Haezer, Meijer; OOSTER
HOUT: De Hoop, Bakkeren; APPELSCHA:
De Goede Verwachting, Visser; WORMER-
VEER: Damco 223, v. Maurik; LEMMER: Cam-
bi, Duizendstra; EMMERCOMPASCUM: Con-
curent, Tichelaar; STADSKANAAL: Albatros,
Spijk; DORDT: Adrna, Ursinus Ardea, Schip
per; Lion, v. Woercom; ALBLASSERDAM:
Leonidas 9, de Breeyen; STEIN: Dordt 7,
Mik; AMSTERDAM: R. Karcher 125, Wiltges;
BELGIë: Null 3, Vermeulen; Spes Mea, Koster;
Repos Ailleurs, Schouten; Romance, Gron;
Rijnschelde 10, Verhagen; Renomee, Metz; Rhe
nus 47, Fluck; Rhenus 47, Fluck; Mimson,
v Zeveren; Fides, Verweij; Delta, Veenma;
Camile, v. d. Vooren; Capo, Hoilabrande;
Call Geldner, Kriesse; Benda v. d. Berg; Al-
bert je, Ferket; Verseu, Kooy; Rensen, Wahl;
Liege, Pauwels; Feal 2, v. Straeten; Damco
231, v. Dijk; Constance, de Konink; Cosmos
1, Krause; Chat. Yguem, v. Geijn; Beta, Dij-
kema; Margot, Brandt; Damco 136, Bakker;
EMDEN: Regina, Lammers; LYON: Marseil
le, v. d. Meersche; JUIST: Angela, Wessels;
LULEA: Angelika i, Tinnemeijers; KOPEN
HAGEN: Elisabeth Boll, Junge; LUBECK: Fink-
warder, Lond; HAMBURG: Regina, Kiepe;
LONDEN: St. -Antonius, Schepers.

LOBITH, 28 AUGUSTUS
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Grutto, De Bruin; Rijnsburg,
Plomp; Hoop op Zegen, v. Veen; Janna Corne
lia, Schouten; Borussia, Eenhoorn; Isala 3,
Bokslag; Staat Engers, Gadenbach; Greta,
Theuns; Rheinpfalz, Rheinen; Rhenus 105, Kiee;
Hans, Kerp; Rheinpreussen 7, Schmitz; Velp,
Top; Elisabeth, Bracklow; Anton, Gerritsen;
Helene, Heimbach; Rhenania 30, Klonke; M.
Stinnes 4, Schuppe; Leopard, Harms; Marc,
Krauss-,; Tunisië, Maresch; Damco 33, De
Leeuw; Oranje 17, Durbeau; Marabu, Cant; Al-
vracht 12, Vermeulen; Normand, Baars; R.
Karcher 8, Laveue; Friedrich, Plath; Johan
na, Koreman; Secundo, Kik; Neska 31, De
Bruin; Damco 205, Wever; Argentoria, Bakker;
Sonthe, Sanders; Heimatland, Grubert; Lie-
benstem, Reschke; Schieswig Holstein, Gersten-
korn; Fanto 31, Pannicke; Vuleaan 161, Gorst-
hagen; Karl Vortisch, Konne; Aquitania, Val-
kenborg; Scliell 31, - Hofman; C. A. Dow,
Scheller; M Stinnes 8, Albert; M. Stimies 46:
Hauck; Johanna, Zuidland; Jelo, Adriaan; Do-
ris, Konrad; Damco 73, Keieier; R. Karcher 47,
Grun; Fanto 41, Pohle; Alvracht 10, De
Bruin; Broedertrouw, De Boer; Marion, Wil-
lenberg; Spes, Tijssen.

APELDOORN: Strijd om het bestaan, Veld
man; ZUTPHEN: San Antonio, Hammer; BEST
3 Gebr. v. Yren; GOUDA: Morgenster, De
Waardt; VIANEN: Bn Avant, Bastiaansen;
DORDT: Rodort 6, Buisman; TERBORG: St.-
Petrus Canisius, Peters; Alphen a. d. Rijn:
Atalanta, Speksnijder; DORDT: Leon 3, Dore-
malen; HAARLEMMERMEER: Iepelina, Krui-
zinga; WIJ K-DUURSTEDE: Rewi, Beekman;
HEKELINGEN: Brigitte, Zeicher; HARDEN
BERG: Patria, Westerhuis; ENKHUIZEN: Spes
Saiutis, Bosch; LOBITH: Jothe, Lok; KAM-
Gebr. Kater; ZAANDAM: Flora, Bastiaansen;
UTRECHT: Rijd is Geld, Ruitenberg; LEEU
WARDEN: Claroco, Schimmel; DORDT: Hua-
cinthe, Bouwland; TILBURG: Konjo, v. d. Bos;
HOOGENZAND: Mar ja, v. d. Akker; VUREN:
Gead, Bambacht; ENSCHEDE: Jobema, Schok-
kenbroek; AMSTERDAM: Esso Ulm, Ernst;
IJMU1DEN: Cor, v. d- Sluis; DRACHTEN;
Martha Claussen, Bruning; Albania, Frisia;
AMSTERDAM: Rival, Hannke; MEPPEL: At
las, Lasch.

BELGIë: Spedag 2, Kok; Argo, Hoekstra;
Henri Louis, Leenders; Elise, Meijering;
Avontuur, De Rover; Johanna, Pols; Dirk Jan,
Boon; Polaris, Meijburg; Sinus, Fatho; Gero,
Dolk; Allegonda, Lomeijers; Diana 3, Schuiz;
Godfried, Lutterbach; Jacoba, v. d. Vliet; Sq^-
ta, Blom; Carouni, De Beir; Neuchatel, Dilzer;
Jadi Overbeek; Joma» Irancois; Thijssestad,
Somers; Gratienne, Blauw; Do nBosco, Koppe
laars' Safi, Bibilotte; LONDEN; Krautsand,
Bedrmann; HAMBURG: Steifi, Gerdes; Frie
da Voge; SAAR: Dele, BergmandFarzonka,
Kendsourg; KOPENHAGEN: Martina, Hart
man' EMDEN: Letmkertng 26, Beckmann.

DUITSLAND: Heino, Gropp;Germnia, Sces-
zny Niedersachsen 7, Skaiik; Damco 5, Opper
man; Bmnehaven, Pols; Hendnna, Koenen; El
sina De Groot; Maria, v. d. Hurk; Herta, v.
Woercom; Admedee, De Coen; Damco lüa, De
Wils; Musigny, Ullrich; Damco 2U8, Bend;
Amazone 2, Wegberg; B®at.a. Arens; Agnes,
Seijer; MarDurg, Jansen; Emd Klee, Stumpert-
Konig lViarke, Moerland; Paula, v. Kekeren;
Dula, v. Tilburg; Tipelo, Donck; Willem Ma
rie v IJsseidijk; Richard 2, v. Laak; Mannes
mann 24, Stumm; Lean, v. Riemsdijk; Anda,
Brouwer; Harpen 3, Breltenbach; Vuleaan I,
Klaassen; Fanto 42, Schulze; w. v. Driel 49,
Broer- Martin, Scnilperoord; Bertus, Breure;
Malm 7, Busch; Joanette, De Vries; W. v.
Driel 47 v Steenhoven; Josef, Moehlig; Heil;
mum. Herièmann; Mannesman 9, Koenig; Es
so 35 Mundt; Barbara, Link; Constantm 5,
Schuppert; Anjoja, Otte; Express 24, Holler;
Peter, Klimetzko; Hecht, Krause; Damco 229,
De- Ruyter; Meggen, Wolz; St.-Gerard, Joos;
Magda 2, Ballegooy; Larinko, De Regt; Lena,
Buhr; Rido, Jongen; Alstertor, Wesse; Johan
na, Witjes; Vega, Botten; Coja, Bosman; Tem
pest, Verstichei; Joje, Teilekamp; Poolster
Tïlborg; Geziena Elisabeth, v. Ooyen; Alwi,
v. d. Werf; Guinea, Ochs; fisso Wurzburg,
Labe; V.D. 34, Raukema; V.D. 37, De Haas;
Agora, Broulin; Hylkje, v. Yren; Nooitgedacht
Kieinman; Johan, Evenboer; Moren, v. d.
BroekSeolto, Bartelds; Harma, Hammer; So
li Deo Gloria I, Liet; Explorer, Haasjes;
R. Schelde 20, Cornells; Paul Valezy, Ostertag;
Tenax, v. d. Veen; Eureka, Bolk; Scaldia,
Harre wijn; Wyco, v. Dam; Spera ter Wee;
Voorwaarts 2, Wieggers; Johanna, Fabri; Er
na, Elvers; Erna Margaretha, Neumann; Jo
annes, Sensen; Hollandia, Kruizinga; Risico, v.
Holt; Wacht am Rhein 6, Seijer; Henjo, De
Weerd; Th Cautier, Figuria; Jantje, Ven
man; Klockner *20, Muhlihann; Gilbert, Katoen;
Gerco, Verhuist; Damco 218, Eggenhuis; Dam
co 38, De Jong; Secunda, Feenstra; Essen
Daimler; Senior Schwarzlose, Stelling; Atla,
v. cl. Est; Ëckwart, Bakker; Damco 132,
Neve; Gnmgerde, Brink; lsto, De Jong; Man
nesmann 6, Munch; Mannesmann 3, Kahl; Con
dor, Huibers; Fax, Verschuren; isala 1, Bok
slag; Albatros, Boekhorst; Carla, De Lange;
Rulirtank 3, Scholz; Vuloaan 64, Cornells; At-
las, Boyvaerts; 11. Kurier 51, Schmitz; Ha
mei 97, Frasse; Mine, Meijer; Richard 3, Van
Laak; Marie 5, Maller; Mannesmann 25, Weifs;
Consolidation, Volkner; Winchermann 53, Heck-
mami; Sela, Pusch; Nobistor, Brauns; Antorie,
Pruyn; Saümur, Blaze; St.-Georg, Pusette; Mil-
lentor, Vierkant; Maria Judith 2, Mooren;
Middelburg, v. Groeft; Marinus, Faassen; Ko-
ningsteijn, Tobs; Paulina, Grothmann; Osten-
tal I, Stellens; Egidda, Kteboom; Henja, Ver-
heij; Zeeumeeuw, Kwint; Gean, Patje; Nussia
I, Klockner; Johannes, Hompus; Cosinus, Bu-
walde; Quo Vadis, Brouwer; Anjo, Tromp; Ro-
mantion, Stein; Valkenburg, Koekoek; V.D. 16,
Barendrecht; V.D.N. 72, De Weerd; Henriette,
Krol; Fiat, Eleveid; Voorwaarts 1, Witjes; Wil
li, Schenkel; Harderwijk, Poelen; Har ja. Drost;
Tjalk, v. Ooyen; De Hoop, Gerrits; Johanna 2,
Drost; Albula, Michleisen; JeU, Reizma; Cha
teau Lafite, Senger; Energie 5, v. Bon; Jean
Due, v. d. Star, Actania, Kiefter; Ge Jan, De
Groot; Hansa 9, Jandke; Animo, Langen; Ne
nuphar, Toering; Varseveid, Cornet; Burgun-
dia, Bom; Orinoko, Brekenbach; Fanto 29,
Ludieke; Vios Liet: Laco, Schouwstra.
ilANsWDiiltt, 2d augustus 1958
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voer:
ROTTERDAM: Risico, Furmau; Celia, Duy-
zer; Arag 18, V.d. Stadt; Michael Adoll 7, Van
Ooyen; Adstad, De Jong; Topper, Karelse; Es
so Nederland 60, Sissing: Haka, Paap; Karl
Franz, Franz; Risico, Kruyt; Nelly, Van Zwol;
Alih. Kuipers; Sophia, Neyenhot'I; Esso Ne-

_ii i r.- ,0 1,- l A

Stad

wind m/s

max temp
gisteren

neersl afgel
24 uur

Helsinki

Stockholm

Oslo

Kopenhagen

Aberdeen

Londen

Amsterdam

Brussel

Luxemburg

Parijs

Bordeaux

Grenoble

Nice

Berlijn

Frankfort

München

Zürich

Genève

Locarno

Wenen

Innsbruck

Rome

Ajaccio

Madrid

Mallorca

Algiers

Garmisch P.

onbewolkt
zwaar bewolkt
geheel bewolkt
half bewolkt
zwaar bewolkt
regen

licht bewolkt

onbewolkt
half bewolkt
zwaar bewolkt
onweer

zwaar bewolkt
zwaar bewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
mist

zwaar bewolkt
mist
onbewolkt
licht bewolkt

onbewolkt
half bewolkt
zwaar bewolkt
half bewolkt
licht bewolkt

O

ZO

windstil
windstil
ZZO

windstil

windstil

windstil

N

O

ONO
O

ONO
windstil
windstil
W

windstil
windstil
windstil
windstil
N

WZW

22

72

0

22

72

0

20

68

0

18

64

0

18

64

3

21

70

12

26

79

1

29

84

0

28

82

0

28

82

0

27

81

8

27

81

0

27

81

0

23

73

0

26

79

0

25

77

0

27

81

0

26

79

0

26

79

0

22

72

0

28

82

0

33

91

0

28

82

0

29

84

0

36

97

0

45

114

0

Naar wij vernemen is het de Internatio
nale Crediel- en Handels-Vereeniging
„Rotterdam" (Internatio) welke de vorige
maand door een bod van 175 pet op de
aandelen uit te brengen vrijwel het gehele
kapitaal (f 1.190.000) van de N.V. Blik
man Satorius heeft verworven.

Aldus een bericht in het Alg Hbld.
dat ons inmiddels van andere zijde is be
vestigd. In het bericht aan aandeelhou
ders werd dienaangaande slechts medege
deeld dat de gegadigde van Nederlandse
nationaliteit was en niet betrokken bij de
fabricage van of de handel in de door
Blikman gevoerde artikelen en dat h?t
in de bedoeling lag het bedrijf ongewijzigd
voort te zetten Internatio heeft met deze
overneming een verdere stap gedaan in
de richting var. de heroriëntatie in Neder
land waaromtrent in het jongste jaarver
slag werd verklaard, dat deze voorname
lijk geschiedt in dochtermaatschappijen
en grotendeels gericht is op de functie
van distributieve groothandel, op welk
gebied in het afgelopen jaar enkele hoop
gevende resultaten werden bereikt.

In de elektrische centrale te Genk in
de Belgische provincie Limburg heeft
zich gisteren omstreeks half zes een ont
ploffing voorgedaan, waarbij een dode en
verscheidene gewonden te betreuren zijn

Het Zweedse stoomschip „Diana" heelt
vanmorgen om zes uur geseind, dat het
een drijvend stoffelijk overschot, gekleed
in vliegerspak. heeft waargenomen op de
rede van Vlissingen.

Het lichaam had een snelheid van onge
veer 5 mijl per uur waarmee het naar de
Noordzee toe dreef. De rijkspolitie en de
rijksluchtvaartdienst zijn op opsporing
uit. Gehoopt wordt, dat het kan worden
geborgen voor de kuststroom het moeilijk
bereikbaar op de Noordzee zal hebben ge
voerd.

Men heeft nog geen vermoeden omtrent
de identiteit van het stoffelijk overschot.
Wel is het waargenomen ongeveer op de
plaats waar wordt gezocht naar het wrak
van het sportvliegtuigje dat twee weken
geleden aldaar is neergestort, maar ook
wordt er rekening mee gehouden, dat het
lichaam van een zeiler, die verleden week
overboord sloeg, nog steeds niet is terug
gevonden.

)Prpania, Zwartbol; Syria, Catersels; DORi
DRECHT: Bourdelle, Milleman; Stella 2, Fressle
Ravelais, De Vroedt; Ledi, Stolk; Rheinunion
3, Busiman; Harst en Jussen 2, Stettler; DELFT
Truus, Kaptein; Jaco, Keyzer; VELSEN: Ener
gie, Kuypers; KERDRIEL: Irene, Schram;
HANS WEERT: Buil, Collier; Henri, Vlemmens;
VEGHEL: Geertje, Schouwstra; VLISSINGEN
Risico, Stam; WERKENDAM: Voor den Tiid,
Kornet; Robert, Van Loon; WEMELDINGÉ:
Susanna, Van Damme; WERKENDAM: Cri-
gee, De Waal; KERKDRIEL: Michel, De
Haan; HEERENWAARDEN: Delta, Pieters;
Roma, v.d. Meulen; AMSTERDAM: Amstel 8,
Heyboer; GRONINGEN: Spes Saiutis, Verboom;
GOOR: Spes, Verboom; WEMELDINGE: De
pendent, Theunisse; HEERENWAARDEN: Eli
se, Visser; SPIJK: Robert S, Leeuwenstein.

DUITSLAND: Stad Antwerpen, Pieters; Stad
Gent, v.d. Veer; Navexmotor 3, De Koster;
Franklin, Walraven; Westenwind, Haems; Elba,
Meints; Germaine, Verstraeten; Johanna, v.d.
Graaf; Fanto 35, Jordan; Pax, Bossers; Erika,
Neunerdt; Salf 22, Verhoeven; Caspia, School
meester; Zahringen, Walter; Sonwaline 1, Ja
cobus; Berma, De Bot.

STRAATSBURG: Albatros, Stobbelaar.
BASEL: Padella, Melsen; Piz Palu, Riebold;
Vernella, Klee.

BIRSFELDEN: Tadora, Karelse; Alcedo,
De Roeck.

BELGIë: Fatima, v. d. Elshout; Delsarto,
Donselaar; Canstant, Van Bogaert; Emma van
Hoboken, V. d. Heiden; Aral, Versluis; Ex
press 44, poelsma; Esso Nederland 61, Moens;
Leuchtenburg 4, Hauck; Viola, Weissenburger;
Henrica, Thonissen; Arenaria, Szczerbinski;
Credo, De Vos; Achernar, V. d. Laan; Adria
Hendrika, Van Twigt; Piet Hein, Grinwis; An
na, Grot; Beta, Dijkema; Rheinland, Buhl;
Fendel 71. Augsburger; Rhenus 24, Schuster;
Leendert, Van Leeuwen; Nivoma, Visser; Se
cundo, Carmiggelt; De Hoop, Molegraaf; Arie-
na, Van Os; Cornelia, Oosterlo; Cathalina, Van
Baaien; Chat. Yquem, Van Geyn; Renan, Wahl
Johannes, Kruuithof; Justo Tempore, Boon
Argo, Pols; Damco 253, Wanders; Zeeland's
Luister 2, Keyzer; Adriana, Dodewaard; Adria
na, V. d Meer; Romance, Gross; Bergson,
Tromp; Roeli, Winkel; Comos 1, Krause; Fer
dinand, De Rover; Leverrier, Lamper; St.-Ma-
ria 2„ Joosten; Margot, Brandt; Liberté, Kreuk.
Citerna 20, Gaver; Citrine, Smaal; Citerna
5$ Van Gent; Aurelia, De Haan; Egretta, Orht
Stad Amsterdam Q, Corstanje; Juma, Leunis
Franciska, Mulder; Dordrecht 5, Kalis; Reho
both, Serpenisse; Mar'grie, Kazemier; Buttania
2, V.d. Meer ;Bastogne, Brand; Rupel, V. d
Wiel; Harvri'e, De Vries; Rijn Schelde 18, Lan-
da; Paula Jean, Verbraecken; St.-Petrus, Ten
Kley; Maas, Hegeman; Ems, De Raad; Gre-
nat, Coenaards; Rijn Schelde 10, Verhagen;
Acidum, De Ruyter; Eva 12, Kerkst; Gerja
La Rooy; Waya Waya, Van Berchem; Ma-
thilde, Maes; Ancor, Dane; Anjo, Van Fes-
sem; Chrisima, Melsen; Scheldezonen, De Ko
ning; Luctor, V. d. Adel; Purfina 33, De Rad
der; Chrito, Guiljam; Madi, V. d. Jagt; Pur
fina 31, MaarschalkerweerdPurfina 32, Patje;
Leta, Van Berchem; Rival, Van Kaam; Rio
Ruitenberg; Elbdie, Praet.

Johan van Oldenbarnevelt, Rotterdam naar
New York, 28, 600 mijl ZW van Valentia.

Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar New
York, 28, 80 mijl W van Scilly.

Oranje 28 van Lissabon naar Southampton
(cruise).

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
29 van Ciudad Trujillo.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 28,
490 mijl WZW van Lands End.

Prins der Nederlanden 28 van Amsterdam
naar West-Indië.

Sibajak, Rotterdam naar Sydney, 28, 30 mijl
O van Azoren.

Waterman, Djakarta naar Rotterdam, 29 van
Port Said.

Willem. Ruys, Bremerhaven naar Montreal, 28,
360 mijl NW van Valentia.

Willemstad, Amsterdam naar Georgetown, 29
te Guadeloupe.

Zuiderkruis 28 van Rotterdam naar New York

SLEEPBEDRIJF

Blankenburg passeerde 28 Wight, naar Cobh
met ponton.

Clyde 28 te Falmouth met ,,Oktavius"

Hudson 28, 920 mijl ZZW van Fayal, naar
Portsmouth.

Humber passeerde 28 Finitserre, na.r Ham
burg.

Loire 28, 30 mijl O van Bizerta, naar Rouaan.

Maas 29 van Hoek van Holland te Rotterdam

Noord-Holland 29, 1000 mijl WZW van Mid
way eilanden, naar Port Said.

Noordzee 28, 320 mijl ZW van Takoradi, naar
Burutu.

Oostzee 28, 620 mijl NNO van Sombrero, naar
Houston.

Thames 28, 100 mijl ZW van Las Palmas,
naar Port Said.

Tyne 29 van Rotterdam naar Livorno met
baggermolen en twee bakken.

Witte Zee 28 van Monrovia naar Burutu.

29 AUGUSTUS
Constanz 3.92 (—0.02), Rheinfelden 2.77 (—0.08),
Breisacb 2.25 0.11), Straatsburg 3.10 (—0.12),
Maxau 4.92 (—0.12), Mannheim 3.52 0.02),
Mainz 3.32 (—0.01), Bingen 2.36 (onv.), Gtfub
2.60 (—0.03), Trier 2.16 (—0.16). Coblenz 2.81
C0.11). Keulen 2.80 (—0.09), Ruhrort 4.95
0.02), Lobith 11.13 0.01). Nijmegen 8.91
(+0.02), Arnhem 9.02 0.02). Eefde (IJssei)
4.30 (—0.10), Deventer 3.23 (—0.09). Monsin
55.45 (—0.15), Visé 50.30 0.16), Borgharen
39.83 (—0.34), Beifeld 11.80 (—0.07), Grave
(beneden de sluis) 4.93 (+0.04).

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

30 augustus; le tij 5.36 uur; 2e tij 17.34 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

30 augustus; le tij 6.21 uur; 2e tij 18.41 uur.

SCHEVFNINGEN, 29 augustus. Trawler SCH
9 met 6300; vleetloggers verse haring SCH 89
met 11.800, SCH 19 met 10.670, SCH 81 met
12.530, SCH 199 met 3280, SCH 20 met
9700, SCH 229 met 3800; voorts 22 kustvissers
met in totaal 22.115 aan verse vis.

Notering per kg.: grote tong 4.G0—-5.34, groot
middeltong 3.553.90, klein middeltong f 3.36
—3.60, tong I 3.07—3.37, II 2.88—3.20, tarbot

I 3.48—3.78, II 3—3.10, III 180—2, IV 1.50
—1.60, griet I 1.65—1.90, II 1.35—1.55; note
ring per 40 kg.: groot middelschol 27.5035,
middelschol 27.4036, kleine schol 23.5027.
middelschelvis 3638, schelvis I 15.8036.50,

II 13—29.50, wijting 8—12.40, schar 14—20
rode poon 1428, bot 911.40, rog 817.40;
stijve kabeljauw per 5 stuks 45—29; notering
per 100 kg.: ijskabeljauw 8992; notering
per 50 kg.: verse haring 15.6020.50, makreel
32—33.

Aangevoerd 1400 kantjes gezouten haring. No
tering: maatjes groen 58111, maatjes zout

Circus „Espanol" van directeur Toni
Boltini, dat in Alphen aan den Rijn en
kele dagen 'n voorstelling geeft was gis
termorgen nauwelijks gearriveerd, of de
jeugd begon, zoals dat gewoonlijk gaat,
enorme belangstelling te koesteren inzon
derheid voor de wagens waarin de wilde
dieren zijn gehuisvest.

Die belangstelling is voor de 10-jarige
Rudi Simmerman bijna noodlottig gewor
den. In gezelschap van een aantal school-
kamaraadjes waagde hij zich zeer dicht
bij de wagen waarin enkele leeuwen nog
waren opgesloten. Waarschijnlijk waren de
koningen der dieren reeds wat nerveus
geworden van zoveel drukte, zodat, toen
Rudi zich bovendien met zijn handen
aan de wagen waagde en een plank wat
trachtte los te trekken een leeuw zijn
klauw uitsloeg en de jongen in de lende
greep.

Zijn kleren, blouse, hemd en broek wel
ke hij pas nieuw aanhad in verband met
het nieuwe schooljaar, werden aan flar
den gerukt. Op zijn lichaam kreeg hij een
aantal verwondingen. Met dit al is het
gebeurde nog best afgelopen, al zal Rudi
de benauwde belevenissén niet licht ver
geten.

De weg over de Simplon, die op 20
augustus door grondverschuivingen ver
sperd werd. is gistermiddag weer voor
het autoverkeer opengesteld. Het spoor
wegverkeer door de Simplontunnel is nog
niet hervat. Dat kan nog wel een dag
of tien duren.

Een rechtbank te Ulm heeft vandaag
tien vroegere politieambtenaren tot ge
vangenisstraffen van drie tot vijftien jaar
veroordeeld wegens medeplichtigheid aan
moord op duizenden Joodse mannen, vrou
wen en kinderen. Dc moorden zijn in
1941 bij het begin van de Duitse veldtocht
tegen Rusland gepleegd in het Litause
grensgebied.

De zwaarste straffen kregen de toen
malige commandant van de staatspolitie
te Tilsit. Boehme en het hoofd van de S.D.
te Tilsit, Hersmann, namelijk vijftien
jaar gevangenis. Boehme werd schuldig
bevonden aan deelneming aan de
moord op 3907 Joden en Hersmann aan
deelneming aan de moord op 1656 Joden.

Da behandeling van deze zaak heeft vier
maanden geduurd, in welke tijd 170 ge
tuigen en vijf deskundigen zijn gehoord.

Op de Ds. van Dijkweg te Doetinchem
is gisteren de 59-jarige heer H. ter Horst
uit Gendringen per bromfiets in aan
rijding gekomen met een met zand be
laden wagen De heer ter H. werd ernstig
gewond; hij is tijdens het vervoer naar
het ziekenhuis overleden.

Gisterenmiddag omstreeks half vijf is op
de Maasstraat te Tegelen de 3jarige
Gerdi Huis, toen zij op de rijweg kwam.
aangereden door een bestelwagen. En
kele uren later is het meisje in het zie
kenhuis overleden.

Gisteren is een vrachtauto van de op
koper J. van der IJsel uit Middelburg
van de Rotterdamse Kade aldaar gereden
en te water geraakt. De 21-jarige be
stuurder P. D. van der Nooy uit Echt is
hierbij verdronken.

Van der N. heeft blijkbaar de macht
over het stuur verloren; voordat hij te
water raakte, heeft hij met zijn vracht
auto schade toegebracht aan enkele andere
auto's. Hij reed een vrachtauto aan, die
limonade loste, reed een lantaarnpaal om
ver en raakte enkele geparkeerde auto's,
waarvan er een eveneens in het water
verdween. De vrachtauto sloeg over de
kop ln het water.

Een opvarende van een Engels jacht,
die het ongeluk zag, begaf zich te water,
doch hij slaagde er niet in de inzittende
te bevrijden. Een der inmiddels aangeko
men politieagenten wist na de zesde duik
de chauffeur uit de cabine te halen.
Kunstmatige ademhaling mocht echter
niet baten.

Het Libanese blad „l'Orient" meldt, dat
een samenzwering is ontdekt tegen pre
mier Sami el Sohl. de man die de aan
slag op de premier zou plegen, een zekere
Joenes uit Tripoli (Syrië) zou gearres
teerd zijn en bekend hebben.

Zondag verlaat kapitein H. Zeilmaker
de brug van het m. s „Oranje" van de
N. V Stoombootmaatschappij Nederland.
Na bijna 42 jaren zeedienst, beginnend
als stuurman-leerling op het ss. „Bintang"
en eindigend als gezagvoerder van het
vlaggeschip zijner maatschappij, gaat ka
pitein Zeilmaker met pensioen.

Voor zijn bijzondere verdiensten als ge
zagvoerder van het emigrantenschip „Jo
han van Oldenbarnevelt" van april 1953
tot juni 1956 voerde hij hierop het com
mando werd kapitein Zeilmaker ver
eerd met de benoeming tot ridder in de
orde van Oranje Nassau. De „Oranje"
komt zondag thuis van haar vierde Mid-
delandse zee-cruise.

De eerste proefvlucht van de K.L.M
over de Pool zal in september worden
gemaakt: op de 8e of 9e van die maand
zal de D.C. 7C. de PH-DSM „Koraalzee"
door de technici van de Douglasfabrieken
in Los Angeles aan de K.L.M-bemanning
onder leiding van gezagvoerder A. K. Bos
man, worden overgedragen. De afleverings
vlucht van de Ph-DSM zal volkomen van
de gebruikelijke afwijken Immers nieuwe
toestellen worden gewoonlijk van Cali
fornia naar New-York gevlogen en van
daar over de Oceaan naar Schiphol. Het
is ditmaal de bedoeling de afleverings-
vlucht te combineren met een proefvlucht
over de Noordpool, dit in verband met
het feit dat de K.L.M. op 1 november de
geregelde dienst tussen Amsterdam en
Tokio zal beginnen.

De Eerste Kamer zal gedurende het lo
pende parlementaire jaar nog eenmaal bij
eenkomen. Er wordt namelijk op dinsdag
9 september een korte openbare vergade
ring gehouden. Na afloop daarvan komen
de afdelingen bijeen tot onderzoek van de
volgende wetsontwerpen: algemene wet
inzake rijksbelastingen, wijziging van de
hoger-onderwijswet en de wet op het no
tarisambt en tenslotte nadere wijziging
van de ongevallenwet 1921, de land- en
tuinbouwongevallenwet 1922 en de zee-on
gevallenwet 1919 (verhoging uitkeringsper
centage gedurende het eerste jaar na het
ongeval).

Naar wij vernemen ligt het niet in de
bedoeling, dat de Tweede Kamer nog voor
Prinsjesdag 16 september in verga
dering bijeengeropeen wordt.

Tijdens een vuurwerk, dat gisteravond
de Groningse 28-augustusviering de
herdenking van het ontzet van de stad in
1672 besloot, is de 18-jarige W. Schaafs-
ma door het dak van een houten schuur
gezakt.

De jongeman was daar opgeklommen
om het vuurwerk beter te kunnen zien.
Op een gegeven ogenblik zakte hij echter
door een vallicht; met een schedelbasis-

(Van onze correspondent)
Het zevenjarig dochtertje van de heer
Verweij. dat in Nieuw Lekkerland woon
achtig is, doch bij haar oom, de water
molenaar J. Slingerland te Aarlanderveen
logeert, beleefde gistermiddag wellicht
de benauwdste ogenblikken van haar le
ven. Zij werd nl. toen zij haar oom hielp
bij het optuigen van de wieken, plotse
ling door een van de wieken mee om
hoog gesleurd.

Aanvankelijk hield zij zich krampachtig
vast. doch toen de wiek op ongeveer
elf meter hoogte was, kon zij dit niet meer
volhouden. Tot ontzetting van haar oom.
die het zag gebeuren suisde het kind
met een vaart omlaag en plofte tegen de
grond. Zij brak bij de val een van haar
benen.

Een geraadpleegde arts kon verder
geen letsel constateren. Ook in het Aca
demisch ziekenhuis te Leiden, waarheen
het slachtoffertje werd overgebracht, was
men verrast over de nog vrij goede af
loop van het ongeval.

Lv-m. de aanvraag tot opneming in de
officiële notering ter beurze wordt door
de directie van de N.V. Vereenigd Bezit
van 1894 medegedeeld, dat geplaatst zijn
50 aandelen, groot nom. 1.000.

BERKEL EN RODENRIJS, 29 aug. Komkom,
mers (platglas) A 14—29, B 12—18, C 8—<11.

8Komkommers (kas) A 2946 B
21—28, C 14—20. Bloemkool (6) f 10—25, (8)
JU—16, Sla (export) A 3—8.10 alles per 100
stuks; Tomaten (export) A 23—29, B 20—24

2026, CC f 20 Rode kool 9, Stokprin-
sessebon-en 28—64, Stsmbonen 26—28, Duit_
se bonen 20—27, Pronkbonen 15—20, Snii,
bonen 26-45; Postelein 56, Andijvie f 7,
Uien 7, alles per 100 kg; Meloenen 290 per

100 stuks- Kroten ƒ6. Peen ƒ12. Selderij 3
alles per 100 bos; Perziken 815; Druiven
II50 per kg. Heden werden aangevoerd:
platglaskomkommers 11.000 stuks, kaskomkom-
kommers 9000 stuks, kromme komkommêrs 3000
kg, tomaten 32.000 kg pronkbonen 7500 kg.

LEEUWARDEN 29 aug. Veemarkt Aanvoer
en notering: 160 stieren 3.203.33 per kg
slachtgew., 210 vette koeien: le kwal. ƒ2.90
3.30, 2e kwal. f 2.50—2.89. 3e kwal 2.002.49
per kg; 827 melk, en kalfkoeien 600—1075. 190
pinken 350550, 658 vette en graskalveren
250450, 102 nuchtere kalveren 5375, 1177
vette weideschapen en lammeren; vette weide-
schapen 6080, lammeren 40—60; 224 vette
varkens: oude varkens 1.601.75, vette biggen
1.751.80, zouters 1.751.80 per kg; 164 big
gen en lopers; biggen 2545, lopers 4675~

101 paarden 550925 Totale aanvoer 3854
dieren.

DE LIER, 28 aug. Veilingvereniging „Wester,
lee". Dubbele bonen 2543, Rode kool 9 Ali-
canten 1.701.90 Golden Champion 1.451.85,
Franken thaler 1.451.65, Prof. Aberson 1 50,
alles per kg; Komkommers A i 17—21, B I 1,1
15, C I 811 per stuk; Postelein 410 per kg
Perziken 1831 per stuk. Rabarber 8 per kg,
Sla A I 35Vb, Bloemkool (6) 2535, (8) 2035,
(10) 1531. (12) 15 alles per stuk; Tomaten
A 4.20—4.60, B 4.00—4.20, C 3.80-4.10 per 12V2
kg, CC 1.00 per 5 kg; Netmeloenen (6) 50—75
(8) 4d—70, (10) 3060 (12) 4050, Ananas,
meloenen (6) 801 00. (8) 7085 (10) 70 Sui
kermeloenen (6) J. 10—1.20, (8) 1.00, alles per
stuk. Aanvoer 100 ton tomaten.

LEIDEN, 29 augustus. Veemarkt. Aanvoer:
18 stieren, 45 melkkoeien, 320 vette koeien, 125
varekoeien 25 pinken. 5 graskalveren, 79 vette
Ra!veren, 36 nuchtere kalveren. 380 vette scha
pen .90 fokschapen, 1008 vette lammeren, 36
varkens, zeugen, 247 schrammen. 651 biggen, 4
veulens, 14 geiten, totaal 3281 stuks. Notering:
stieren per kg. schoon gewicht ƒ2.903.10;
melkkoeien 825—110; vette koeien per kg.
schoon gewicht 2.70J—3.15; varekoeien 600—
875, pinken 375575; vette kalveren per kg.
levend gewicht ƒ2—2.70; vette schapen ƒ70—
90; fokschapen 70—95; vette lammeren 67
7?n ,7nac{?!lge zeuSen 275—350; schrammen
ƒ70—110; biggen 45—55.

LEIDEN, 29 augustus. Kaasmarkt. Aanvoer:
0 partijen Goudse en 6 partijen Leidse kaas.
Notering: Goudse 2e kwal. 22.10. 2e kwal
1.90—1.99, Leidse le kwal. tot ƒ2.12. Handel
kalm.

ZWOLLE, 29 augustus. Veemarkt. Aanvoer:
1482 runderen, 1038 graskalveren, 98 nuchtere
kalveren, 188 schapen, 203 varkens. 930 biggen,
18 geiten, 174 schrammen, totaal 4132 stuks Prij
zen per stuk: neurende en versgekalfde koeien
750—1100, dito schotten en vaarzen f 600—925.
gustekoeien 575—825, guste vaarzen f 500—775,
pinkstieren 600—825, pinken 450—600, fok-
kalveren 210400, nuchtere kalveren voor de
me9terij 4565, vette schapen 60—75, 10-
weekse biggen 45—60, 14-weekse biggen f 65
90. drachtige varkens 250—375. Notering per
kg.: vette koeien en ossen aan bouten ƒ2.50
2.75 en 3.10, vette stieren aan bouten f 2.803
vette kalveren 1.80—2.40 en f 2 75. vette var
kens 1.54rl.85 per kg. levend gewicht.

UTRECHT. 29 aug. Kaasmarkt. Aangevoerd
2 partyen, aantal kazen 61 wegende 585 kg
Prijs 1.85—1.90 per kg. Handel vlug.