bru
k
Oprichting Europees Hof voor
rechten van de mens nu mogelijk
Vier „politiek heropgevoede"
priesters tot bisschop gewijd
WAAROM typen wij zo langzaam?
Voor crematie een eigenhandig
geschreven verklaring nodig
i
Geen
geld voor
V.N .-leger
E
Marokko bij
Arabische Liga
Het is weer zover
Communistisch China
Blinden ,.zien" de Expo
Dansorkest van Ameri
kaanse luchtmacht naar
Nederland
IJsland en Oostenrijk ratificeren conventie
Benoeming van rechters door comité van
ministers spoedig verwacht
Haarlems klokje uit
1473 weer luidbaar
Wijziging Wet op de lijkbezorging
Grensgeschillen tussefl
India en Pakistan voof
onpartijdig tribunaal
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1958
PAGINA 6
Expo-vluchtelingen
Het zijn niet alleen de blinden
Nieuwe bloementooi
PRINS BERNHARD
BEZOCHT DE „SKATE"
JOEGOSLAVISCHE ZEELUI
SLECHT BEHANDELD IN
SOVJETRUSSISCHE HAVENS
Vieze liuizen
HANZEBOND ST.-REINOLDUS
BESTAAT VEERTIG JAAR
EERSTE GEDIPLOMEERDEN
RECLAME-ONDERWIJS
KONINGIN ZAL AMBONEZEN.
WOONOORD TE VAASSEN
BEZOEKEN
DUITSLAND HAD WEER
OVERSCHOT IN E. B. U.
te
In Amerika 700 aanslagen per minuut
In stadhuistoren
Op Spitsbergen
GEDENKSTEEN VOOR
WALVISVAARDERS
JEUGDIGE FRANSE DAMES
BEZOEKEN EENRUM
Begraving slaat voorop
Beschikking kantonrechter
mm
FRIEZEN ETEN GEEN J
MOSSELEN
Maar exporteren ze wel
LAGERE AUTO-
PRODUKTTE TN AUGUST^5
IN V. S.
HERVATTING ENGELS-
EGYPTISCHE FTNANClek
BESPREKINGEN
(Van onze Brusselse correspondent)
N DE LOOP VAN DEZE WEEK
zullen, verdeeld in vier groepen, zes
honderd blinden uit Noord-Frankri.ik
op bezoek komen op de Expo. Een Frans
geestelijke, pater Frangois, vergezelt ze.
Hij is hun aller vriend, want hij doet
alles wat hij kan om hen het leven aan
genamer te maken en ze de sensatie te
geven dat zij ..zien".
Zijn methode? Zij is allesbehalve we
tenschappelijk, het is zelfs geen methode.
De pater plaatst zich op het standpunt dat
men de blinde niet als een zieke, dat wil
in dit geval zeggen niet éls een blinde
moet behandelen. Het schijnt dat hij. met
die mening ook aan de blinden zelf te
suggereren, al vele duizenden van die
mensen zich minder ongelukkig heeft
doen voelen. Honderden zouden na hun
..opleiding" door pater Frangois werk in
fabrieken, ja tot in de zware nijverheid
hebben gevonden. Zijn methode" gaat
ook met ontspanning gepaard. De pater
en zijn helpers gaan met hun blinden op
reis. alsof het gewone toeristen zi.in. Ten
toonstellingen en musea worden bezocht.
Men woont stoeten en openluchtvoorstel
lingen bij. Nu brengt die goede nater zijn
beschermelingen naar de Wereld Tentoon
stelling. Een twintigtal fairhostesses ver
gezellen ze. Deze dames kregen daar een
speciale opleiding voor. Zij moeten de
blinden véél, zeer lévendige en beeldrijke
uitleg geven van de voorwerpen in hun
omgeving. Zoveel mogelijk moeten zij ze
die voorwerpen doen aanraken en be
tasten. er de contouren van opnemen. Dit
experiment wordt door specialisten ge
volgd. Doch hoe ook hun conclusies zullen
zijn, vast staat dat deze wandelingen op
de Expo iets zullen doen afstralen van
haar thema: voor een gelukkiger mens
heid.
dtie snakken naar een béter leven.
Men kan goede ogen hebben, alles
scherp en duidelijk kunnen zien en toch
de sensatie hebben dat men in een wereld
vol duisternis leeft, waar men tot
zijn eigen blikken moet controleren. Dat
was het geval met de enkele honderden
Expobèzoekers uit. landen van achter net
ijzeren gordijn, die hier in een land van
de grootste vrijheid zijn gekomen en van
welvaart, ook voor de kleinen en die.
voortaan ook in de aureool van die vrij
heid willende leven, hier asielrecht heb
ben gevraagd.
Biina allen zijn op legale ^vjze
over de grens gekomen, in groepsverband,
met collectieve paspoorten. Anderen wa
ren werkzaam als personeel in paviljoens
van hun respectievelijke landen. On een
gegeven ogenblik kozen zij de vrijheid
Dp woelde die zij overal zagen, de goed
geklede mensen met opgewekte gezichten
di® zij ip. de lanen kruisten of hun pa
viljoens zagen bezoeken, mogelijk ook het
avontuur, maar vooral de vrijheid waarin
iedereen zich hier beweegt, hebben velen
pjan^ezet niet naar hun land terug te
keren.
voien van hun reisgenoten hadden het
zelfde willen doen. maar werden weer
houden door de vrees voor represailles
tegen achtergebleven familieleden. Terug
gekeerd achter dat dui6ter gordijn, zullen
zii ginds dikwiil* denkon aan de „droom
dio zii hier hebben beleefd.
Onder deze die gebleven zijn. bevinden
zich mensen van alle beroepen: een onder-
w'izoros. ingenieurs architecten, atleten,
economisten, ja zelfs een orkestmeester
Het geval van een paar jonge communis
ten uit Polen, kan afzonderlijk vermeld
worden. Zij konden niet begrijpen hoe de
nederigste der Expowerkers. de mannen
die in de lanen weggeworpen papieren en
andere afval oprapen, in zo keurige uni
formen steken En toen zii op schaftuur
diezelfde mannen hier of daar in een
bloemenpark heerlijk belegde boterham
men zagen eten en koffie of melk, of bier
wij zijn in België uit een thermos
fles zaeen drinken, waren zij van oordeel
dat zelfs de kleine man hier als 'n „ko
ning" voor zichzelf en in volle vrijheid
leeft Dat gezien hebbende hadden zij in
eens genoeg van hun land en vroegen om
hier te mogen blijven. België heeft dat
aan al die mensen toegestaan. Sommigen
ziin al aan het werk. voor anderen wordt
werk gezocht.
Alweer een illustratie van het thema:
voor een gelukkiger mensheid.
AN HET EINDE VAN DEZE WEEK
het zorgen met ondermeer twintigduizend
nieuwe planten in de grond te zetten. Na
de bloemenversieringen in de lente en
deze van de zomer, die naar haar einde
gaat, is het de tijd om voor het bloemen-
t.nilet van de herfst t.e znreen Met chrysan
ten, asters en nog veel andere bloemen,
die een nieuwe gamma kleuren zullen
tentoonstellen.
De bloemen en de siertuinen zijn een zó
integrerend deel van deze Expo. dat nu
reeds stemmen opgaan om na haar slui
ting oo de Heizelvlakte een groot, perma.
nent bloemenpark aan te leggen.
Vker jaar lang had men aan het natuur-
decor van de W.T. gewerkt Na een ano-
theose van zes maanden, zou men het
doodjammer vinden zoveel moois snoedig
verwaarloosd en door onkruid overwoe
kerd te zien. Het was en is daar een wer
kelijke ..bloemlezing" van het mooiste dat
de bodems van België en andere landen
ondermeer met duizenden tuinen uit Ne
derland. voortbrengen. Het zou inderdaad
erg droevig zijn. als daar over enkele
maanden niets meer van zou overblijven.
De „Aiimen of Note" het officiële
dansorkest van de Amerikaanse lucht
macht, gestationeerd op Bolling Air"
Force Base" te Washington, D.C. zal
binnenkort als onderdeel van een grote
Europese tournee van bijna twee maan
den ook voor het eerst een bezoek aan Ne
derland brengen. Het orkest, dat onder
meer heeft meegewerkt aan de tot stand-
koming van de film „The Glenn Miller
story" zal hier onder hoge bescherming
van de Amerikaanse ambassadeur in Ne
derland, Philip Young en de commissaris
der Koningin in Zuid-Holland, mr. J.
Klaasesz, eenmaal in het openbaar op
treden en wel op zaterdagavond 11 oktober
1958 in de Ahoy'-Hal te Rotterdam.
De baten van het concert, dat door de
United States Information Service zal
worden gepresenteerd, komen geheel ten
goede aan het prinses Beatrix-Poliofonds.
Prins Bernhard heeft gistermiddag een
bezoek gebracht aan de Amerikaanse
atoomonderzccboot Skate". De prins,
die was gekleed in het uniform van lui-1
tenant-admiraal, landde om kwart voor
zes met de helikopter Jezebel" van het
vliegveld Valkenburg, op een grasveld j
in de onmiddellijke nabijheid van hetj
schip.
Na te zijn begroet door de
De secretaris-generaal van de V.N.,
Hammarskjoeld zegt in een verslag over
de strijdmacht van de V.N., dat er op
31 juli een bedrag van bijna twintig mil
joen dollar aan bijdragen van de leden
over 1957 en 1958 nog niet betaald was.
Als er in de naaste toekomst geen aan
zienlijk bedrag binnenkomt, aldus het rap
port dat gisteren is gepubliceerd, zal de
organisatie misschien niet meer ten volle
aan haar verplichtingen tegenover d c
strijdmacht kunnen vuldoen.
Op 31 juli hadden 62 van de 81 V.N.-
leden over 1958 nog niets betaald en 33
leden ook over 1957 nog niets. Sommige
leden hadden te kennen gegeven niet in
de kosten te willen bijdragen. Het V.N.-
leger telt 5400 man uit acht landen. Hier
van zijn er ongeveer 2500 beschikbaar voor
velddienst.
In de Joegoslavische pers is gisteren
geklaagd over de slechte behandeling die 1
vandaag I Joegoslavische zeelui hebben ondervon- j
tot'vice-admira"a?bTnoemde commandant dc,n Sovjetrussische havens
EN EXPO.HOSTESS HAD OPDRACHT
gekregen een groep Very Important
Persons de merkwaardigheden van
Brussel te laten zien. Het waren rijke
Amerikanen van tussen vijftig en zeven
tig iaar, die in 4 luxeuze autora<- zaten:
vee! van hun dames waren met juwelen
als het ware behangen.
Men houdt halt op de Grote Markt, de
benoemde nlaats in het hart van Brussel
De hostess gaf uitleg, gleed met de
snelheid van een reactievliegtuig in vo
gelvlucht door de historie van eeuwen
die zich in deze stad. en vooral on die
plaats heeft afgespeeld. Zij wees naar de
ontelbare beelden "van het stadhuis, kant
werk van steen: vestigde de aandacht on
de ragfijne toren, vroeg attentie voor de
machtige gildehuizen. haalde er ook leven
den hij. Zii zelf was door haar verhaal
ontroerd, zoveel grootheid en schoonheid
op deze plaats!
Plotseling viel het haar on. dat men
maar half luisterde. Nog geen enkel ..won.
derful" had zii gehoord En nog niemand
had gevraagd hoe oud die huizen en pa
leizen allemaal waren? Zii begon aan de
helderheid van haar Engels te twijfelen
Doch daar kwam dan eindelijk toch een
vraag: ..Juffrouw, heeft men hier geen
water?" Het charmante kind begreen niet.
..Wat bedoelt u?" De andere: ..Wel. die
straatstenen zijn zo stoffig, en de huizen
zijn zwart en vies van vuiligheid".
De arme hostess had de sensatie dat
haar bolhoedje een cakewalk aan het dan
sen ging. Zij trachtte het gezelschap te
doen inzien dat de gebouwen en het stad
huis daar al sedert'eeuwen staan, dat de
stenen niet vuil. maar door de tijd gepa-
tineerd zijn. Maar de interpellant bleef
bij zijn mening. ..Neen. het is vuil en on
hygiënisch. Bij ons wordt alles met véél
water gewassen, tot het wit is" De man
wilde ook weten: ..Of die huizen geen
vensters hebben?" „Zeer zeker, u ziet ze
toch", antwoordde de hostess. En dan
weer de VTP: „Ja, maar waarom staan zij
niet open?"
De uit haar lood geslagen gids bracht
nog de moed op te antwoorden, dat veel
van het karakter van die woningen zou
verloren gaan indien alle vensters tegelijk
open zouden staan en er donkere gaten
in zouden maken. Het werd niet aan
vaard: „Onhygiënisch, zeg ik. Bij ona
staan alle vensters altijd wijd open." Eén
enkel opbouw vond genade in ziin oven.
,,Ha. dèar is er één dat proper is!" Het
was de woning waar Victor Hugo na de
slag van Waterloo een deel van zijn Mi-
sérables heeft geschreven en dat. even
vóór de Expo. bij de restauratie met een
zó schreeuwende kleur verf was ontsierd
dat alle bladen en de Brusselaars, er
tegen geprotesteerd hebben, zo wansmake
lijk was het aspect van dat oude gebouw
geworden. Men stapte uit. Alle camera's
gingen aan het draaien, om dat éne „scho
ne" huis te vereeuwigen Niemand had
belangstelling voor het stadhuis, noch
voor enis? ander gebouw van de plaats
die eens door Cocteau het meest grandioos
podium van de wereld werd genoemd.
De hostess had we! kunnen huilen.
En zij niet alleen
zeemacht Nederland G. B. Fortuyn, be
gaf de prins zich aan boord van de
Skate". Hij onderhield zich geruime tijd
met commandant en officieren en vertrok
na de bezichtiging om tien over half ze
ven per helikopter.
Dinsdag heeft de staatssecretaris van
Marine, vice-admiraal H. C. D Moor
man de „Skate" bezocht en gisterenmor
gen -waren het minister ir. C. Staf en mi
nister Luns, die met het schip en de be
manning kwamen kennismaken-
Borba
schreef, dat zeelui van het schip „Tito-
grad" in Zjdanof zijn uitgemaakt voor
„revisionisten" en gezegd werd. dat ze 1
zich „hadden geschaard in het kapitalisti
sche kamp". Het schip Vraniic werd twee
dagen belet te meren ofschoon er een
plaats vrij was in de haven", aldus Borba;
De Nederlandse r.-k. hanzebond „St.-
Reinoldus. zal maandag in het gebouw
van de coöperatieve inkoopvereniging „St.-
Homobonus" te Rotterdam een herden
kingsbijeenkomst houden ter gelegenheid
van zijn veertigjarig bestaan.
De bond, die een vereniging is van
werkgevers in de woninginrichting- en
meubileringsbedrijven, zal bij deze vie
ring vooral het accent leggen op de ont
wikkelingen van de laatste tijd in de wo
ninginrichting.
Mr. A. van Rooy uit Rotterdam zal de
verschillende facetten van de woningin
richting in het licht stellen in een lezing
onder het motto „vele woningen".
De herdenkingsbijeenkomst, waarop ook
het feit zal worden gevierd dat mgr. Th.
R. Holtmann, deken van Leeuwarden. 40
jaar geestelijk adviseur van de bond is,
zal worden bijgewoond door de directeur-
generaal voor de middenstand, dr. W. L.
Groeneveld Meijer.
Aan 81 cursisten, waartoe zes dames
behoren, is gisteren in het Apollo Pa
viljoen te Amsterdam het diploma uitge
reikt van de eerste tweejarige avondcur
sus der stichting reclame-onderwijs. Hier
mee is een gedenkwaardig moment in de
ontwikkeling van het Nederlandse recla
mewezen bereikt, want deze uitreiking
betekende de officiële afsluiting van de
eerste cursus waarmee een begin is ge
maakt met het reclameonderwijs in Ne
derland.
De cursus begon twee jaar geleden met
124 cursisten in Amsterdam. Den Haag
en Rotterdam. Van hen namen 97 per
sonen aan het eindexamen deel. De ge
middelde leeftijd der deelnemers was 30
jaar.
Het ligt in het voornemen van H.M. de
Koningin om op woensdag 10 september
een bezoek te brengen aan het ambone-
zen-woonoord in Vaassen, gem. Epe (Gld).
Het orgaan van dc Marokkaanse Is-
tiklal-partjj „Al Alam" meldt, dat Marok
ko besloten heeft zich bij de Arabische
Liga aan te sluiten.
De secretaris-generaal van de Liga,
Hassoena ,zou binnenkort een bezoek aan
Marokko brengen.
De groentijd is wederom aangebro
ken en alvorens tot hun organisaties
te worden toegelaten, moeten de
nieuwe studenten zich van hun haar
dos ontdoen. Een paar slachtoffers
van di-t jaar.
West-Duisland heeft in augustus in het
betalingsverkeer met de aan de Euro
pese Betalingsunie deelnemende landen
een overschot geboekt van 10-7 mil
joen. In de voorgaande maand bedroeg
het srplus 37 miljoen.
IJsland en Oostenrijk hebben gisteren
het individuele klachtrecht van de Euro
pese conventie voor de rechten van de
mens officieel erkend, waardoor het mo
gelijk wordt een Europees hof voor de
rechten van de mens op te richten.
De conventie als zodanig, die vijf jaar
geleden van kracht werd, is reeds door
veertien landen van de Raad van Euro
pa bekrachtigd. Alleen Frankrijk moet
de conventie nog ratificeren.
De erkenning van het individuele klach-
recht dat inhoudt, dat de landen zich
zullen onderwerpen aan uitspraken van
een Europees hof over klachten van in
dividuele mensen, die zich in hun
persoonlijke rechten benadeeld ach
ten was echter nog slechts door zes
landen erkend, nl. Ierland, Denemarken,
Zweden, Noorwegen, Wést-Duitsland en
België. Voor de instelling van een Euro
pees hof voor de rechten van de mens,
voorzien in paragraaf 46 van de conventie,
waren echter acht ratificaties nodig. Dit
aantal is gisteren bereikt met de over
handiging van de ratificatieoorkonden
door IJsland en Oostenrijk aan de se
cretaris-generaal van de Raad van Euro
pa, Benvenuti. Het geschiedde op de vijf
de verjaardag van de conventie in het pa
viljoen van de Raad van Europa te Brus
sel.
Het comité van ministers van de Raad
van Europa zal nu de acht rechters voor
het hof moeten benoemen,
i Nederland heeft de conventie in 1954
bekrachtigd, doch het individuele klacht
recht nog niet erkend. Begin augustus
deelde minister Luns het parlement ..ter
stilzwijgende goedkeuring" het voorne
men van de regering mede. om het indi
viduele klachtrecht te erkennen De
Tweede Kamer wil de goedkeuring van
het klachtrecht echter behandelen en niet
..stilzwijgend" goedkeuren zodat de Ne
derlandse bekrachtiging gisteren nog
niet kon geschieden.
Het blad van de patriottische katholie
ken van Sjanghai bevat een letterlijk
verslag van de consecratie van vier
priesters tot bisschop door de aartsbis
schop van Moekden. mgr. P'i Shu-sih,
tevens voorzitter van de Nationale Pa
triottische Vereniging. Deze bisschopswij
dingen geschiedden op 1 iuni. Zij werden
blijkens het verslag voorafgegaan door
een serie van 16 vragen, die de aarts
bisschop van Moekden aan de kandidaten
stelde en die door dezen bevestigend
moesten worden beantwoord. Het betrof
de priester Tong Wen-Long. bestemd
voor het bisdom Tsinan. Lee Ming-yue.
bestemd voor het bisdom Tsa-chow,
Tsong Wei-te voor het diocees Chow-tsun
en Kia Fou-Öhan bestemd voor het bis
dom Idushien.
In een publikatie van de H. Congre
gatie de Propaganda Fide plaatst men
de vólgende opmerking bij het bericht:
„Deze ceremonie beljoéft geen commen
taar. maar zij toont aan tot welke dwa
lingen degenen kunnen geraken die aan
de verleidingen van de Patriottische
Vereniging hebben toegegeven en on
derworpen zjjn geweest aan wat men
noemt de „politieke heropvoeding".
Een assistent van de consacrerende
bisschop vraagt: .Hoogwaardige bisschop
de Kerk onze Moeder, vraagt u de pries-
tegenwoordig tot bisschop
„Zijn zij door het vol"
Gratias" (God
tO
ters hier
wijden".
Consecrator:
gekozen?"
Assistent: ,,Ja'\
Consecrator: „Deo
dank)
De consacrerende aartsbisschop mgr'
P'i Shu-shih richtte zich daarop tot de
vier priesters en stelde hun onder meer
de volgende vragen:
„Wilt gij het goede voorbeeld vaö
Jesus navolgen, onder leiding van
communistische partij en van de volks*
regering de priesters en de christened
leiden tot een actieve deelneming aa"
de socialistische opbouw?"
Antwoord: „Dat willen wij".
„Wilt gij overeenkomstig het beginse*
van rie eenheid tussen de liefde voor h®
vaderland en de liefde voor de gods*
dienst, tot grotere eer van God en het
heil der zielen de Kerk autonoom en "n'
afhankelijk doen gaan?"
Antwoord: ..Dat willen wij".
„Wilt gii volgens uw natuurlijke gave"
en met al uw wijsheid u richten naaf
wat de H. Schrift voorschrijft?''
Antwoord: „Wij willen on« geheel
al in alle zak^n (daaraan) onderwerpen
Volgens het kerkelijk recht zijn d?ie
bisschopswijdingen onwettig, omdat de
benoeming niet door de Paus geschied''
Niet zeker is of de wijdingen van vis'
bovengenoemde priesters ook ongeldig
zijn. omdat over de factoren, die dit be*
palen, tot dusver geen zekerheid te ver*
krijgen is. Wel is zeker, dat zowel d«
aartsbisschop van Moekden als de vi®'
priesters de excommunicatie hebben op
gelopen.
Aldus bericht het KNP.
ru
Vierhonderd hoveniers zijn daarvoor aan
uilen de Heizelplantsoenen een
nieuwe aanblik hebben gekregen.
(Van onze correspondent).
Het klokje in de toren van het Haar
lemse stadhuis, dat -eden de begra
fenis van prof. dr. H. A. Lorentz in
1928 niet meer heeft geluid (toen be
merkte men, dat het in een verregaan
de staat van verval was geraakt), heeft
dinsdagmiddag vóór de aanvang van de
vergadering van de Haarlemse gemeen
teraad zijn stem doen horen.
Blijkens de inscriptie dateert dit klokje
van 1473; dank zij de medewerking
van de Ned. Klokkenspel Vereniging, is
het thans weer luidbaar gemaakt.
Het is de bedoeling het te luiden bij
een belangrijke gebeurtenis op het stad
huis en telkens gedurende vijf minuten
vóór de aanvang van een raadsvergade
ring, zodat de burgerij weet. dat de
vroedschap een bijeenkomst houdt.
Te Ny Alesund op Spitsbergen is dezer
dagen op plechtige wijze een grafsteen
onthuld op de nieuwe begraafplaats voor
een 50-tal in de 17de eeuw daar gestorven
Nederlandse walvisvaarders.
Door bemiddeling van het Algemeen
Nederlands Verbond te 's-Gravenhage
hatf de Oostersche Handel en Rederijen
te Amsterdam zich bereid verklaard deze
gedenksteen en de overbrenging ervan
naar Spitsbergen te bekostigen.
Veertig dames uit Bretagne zijn dins
dag te Eenrum door de burgemeester
ontvangen op het stadhuis bij hun bezoek
aan Nederland.
De „Organisation de la Jeunesse" in Bre
tagne bevordert dat groepen Franse jon
geren een bezoek brengen aan ons land.
Door de volkshogescholen hier te lande
worden voor deze bezoekers excursies
georganiseerd.
Bvj de Tweede Kamer is een wetsont
werp ingediend, beogende in dc Wet op
de lijkbezorging de bepalingen betreffen
de de verbranding van ijiken te wjjzi-
gen. Bij de behandeling in de Staten-
Generaal van het ontwerp van wet, hou
dende bepalingen met betrekking tot de
verbranding, de balseming en de schou
wing van lijken, is door een aantal Ka
merleden gewezen op onvolkomenheden,
welke in de crcmatiebepalingen zouden
voorkomen. Naar aanleiding daarvan
heeft de ambtsvoorganger van mr.
Struyckcn toegezegd, dat hjj de commis
sie. welke zich bezig houdt met een al
gemene herziening van de wet van 10
april 1869. zou verzoeken, mede aandacht
te schenken aan de vraag, of het moge
lijk en wenselijk is, met betrekking tot
deze materie een grotere soepelheid te
verwezenlijken, zulks met behoud van de
uitgangspunten, welke aan de crematie
bepalingen ten grondslag liggen.
Minister Struycken heeft, toen inder
daad was gebleken, dat in een aantal ge
vallen bij de toepassing van de crematie-
bepalingen moeilijkheden waren gere
zen, aan voornoemde commissie verzocht,
eventuele voorstellen tot wijziging
van deze bepalingen bij interim-rapport
in te dienen. Deze commissie heeft hier
aan gevolg gegeven door overlegging van
een wetsontwerp met bijbehorend toe
lichting. Deze stukken worden thans aan
de Staten-Generaal met een kleine toe
voeging aangeboden.
Bij het opstellen van dit wetsontwerp,
dat beoogt in de gerezen moeilijkheden
te voorzien, is uitgegaan van het aan de
crematie-bepalingen ten grondslag lig
gende uitgangspunt, dat begraving als
regel voorop staat, terwijl crematie
slechts wordt toegelaten indien de over
ledene de wens daartoe heeft kenbaar
gemaakt.
Volgens het thans geldende artikel 1
van de Wet op de lijkbezorging kan het
stoffelijk overschot van een persoon wor
den verbrand, indien hij bij uiterste wil,
dan wel bij een verklaring, als bedoeld
in artikel 982 van het burgerlijk wetboek
(codicil), daartoe de wens te kennen
heeft gegeven. Om een dergelijke be
schikking te kunnen maken, moet men
zijn verstandelijke vermogens bezitten
en niet wegens onnozelheid, krankzinnig
heid, razernij of zwakheid van vermo
gens onder curatele zijn gesteld Derhal
ve is de verbranding van het lijk van
een persoon, bij wie een dezer gronden
van onbekwaamheid zich voordoet, niet
mogelijk, hetgeen als een ernstige leem
te in de thans geldende regeling wordt
gevoeld.
Men heeft gezocht naar een stelsel,
waarin aan dit bezwaar wordt tegemoet
gekomen. Men is er daarbij volgens de
memorie van toelichting van uitge
gaan, dat crematie in beginsel in die ge
vallen mogelijk moet zijn, waarin de
overledene zelf deze gewenst heeft. Dat
de overledene in civielrechtelijk opzicht
onbekwaam is, behoort voor het uiten
van zulk een wens geen beletsel i. zijn.
De mogelijkheid hiertoe wordt geopend
doordat het voorgestelde artikel niet
meer spreekt van een uiterste wil en van
een verklaring, als bedoeld in artikel 982
B. W„ doch enkel van een eigenhandig
geschreven, gedagtekende en onderte
kende verklaring.
In het onderhavige wetsontwerp is
voorts een oplossing gezocht voor die ge
vallen. waar geen verklaring, als hier
voor bedoeld, kan worden getoond ter
wijl vaststaat, dat de overledene crema
tie heeft gewenst. Deze regeling kan,
naast de gevallen, waarin lichamelijk ge-
brekkigen geen schriftelijke verklaring
kunnen afleggen, toepassing vinden bij
ongevallen en andere plotselinge sterf
gevallen of wanneer eerst na overlijden
ontdekt wordt, dat een verklaring, als
hierboven bedoeld, door vormgebreken
nietig is. dan we! wanneer de wens in
een niet-eigenhandig geschreven testa
ment is opgenomen.
Voorgesteld wordt te bepalen, dat, in
dien geen eigenhandig geschreven ver
klaring kan worden overgelegd, een be
schikking van de kanton-echter kan wor
den gevraagd. Deze zal in dat geval op
grond van een door hem ingesteld on
derzoek kunnen vaststellen, dat hij be
wezen acht, dat de overledene de wens
tot crematie te kennen heeft gegeven.
Met betrekking tot de crematie van lij
ken van minderjarigen wordt, voor wat
betreft de minderjarigen van 18 jaar af,
een enigszins gewijzigde regeling voor
gesteld. Volgens de bestaande bepalingen
kan het lijk van een minderjarige boven
de 18 jaar slechts gecremeerd worden in
dien een testament of codicil is nagela
ten. Om de zekerheid te hebben dat zijn
lijk ook in geval van plotseling overlij
den zal kunnen worden verast, zou de
minderjarige dus op grond ,.van de thans
geldende bepalingen op -ijn achttiende
verjaardag terstond een verklaring moe
ten maken; in het systeem van de nieuw
voorgestelde artikelen :ft dat nog drie
jaren de tijd. Deze artikelen staan cre
matie op wens van ouders of voogd toe,
ook als de minderjarige o'p de leeftijd
van achttien, negentien of twintig jaar
overlijdt.
(Van onze Haagse
redactie).
In Ameri- worden bij
de kampioenschappen
machin-schrij ven zo1 om
en nabij de 700 aansla
gen per minuut gehaald.
Tijdens de nationale kam
pioenschappen Jdie ver
leden jaar in de Haagse
Houtrusthallen zijn ge
houden. kwam mevrouw
E. Polman, de nationale
kampioene, niet verder
dan 452 netto aanslagen.
Netto wil zeggen het
bruto aantal aanslagen
verminderd met 10 pun
ten voor elke fout.
De vraag zou kunnen
rijzen vanwaar deze
achterstand?
We hebben 't ons door
een der juryleden van
de Sti'chting Nationale
Kampioenschappen in
Machineschrijven laten
vertellen onze machines
deugen niet.
Om de stortvloed van
verontwaardiging van
onze schrijfmachinefabri
kanten af te weren, voe
gen we hier tegelijk aan
toe, dat dit maar ten de
le hun schuld is. Tech
nisch zijn. de machines
voortreffelijk, maar het
toetsenbord is ingesteld
op de Engelse taal. Daar
om staan bijv. op een
type-machine dp t en de
h zo dicht bi; elkaar, een
veelvuldig gebruikte let
tercombinatie in de En
gelse taal. Het is bewe
zen, dat Nederlandse ty
pisten die de Engelse taal
beheersen, veel sneller
Engelse brieven typen
dan Nederlandse. Proe
ven met andere toetsen
borden zijn tot nu toe
mislukt.
Natuurlijk is dit niet
de enige oorzaak van on
ze achterstand. In Ame
rika maken de leerlingen
van de middelbare scho
len hun thema's op de
portable. Hetzelfde doen
de studenten aan de uni
versiteiten met het op
nemen van hun colleges
en bij het volgen van
congressen en dergelijke.
Teams van type-profs
zwermen de Verenigde
Staten door om in op
dracht van de fabrieken,
de typistes en typisten
op te leiden.
Bij ons is typen voor
namelijk dameswerk. In
Amerika niet. Hier zal
men op de middelbare
school zelden of nooit in
zijn vrije tijd het machi
neschrijven beoefenen.
In Amerika worden de
kinderen als het ware
met de type-machine ge
boren.
Hoe het ook zij, er zul
len nog heel wat kam
pioenschappen verlopen
voor - ij onze achter
stand hebben ingehaald.
Maar de 27ste september
zullen daar weer de Ne
derlandse matadoren van
het toetsenbord bijeen
zijn in Den Haag om de
eerste prijs, de Babylon-
wisselbeker en een por
table in de wacht te sle
pen. Voor ieder die meer
dan 750 aanslagen per
minuut bereikt, zonder
fouten, ligt er al 'n oor
konde klaar, terwijl di
verse fraaie prijzen be
schikbaar zijn gesteld.
Ook hun die minimaal 250
aanslagen per minuut be
halen, wachten papieren
onderscheidingen. Iedere
deelnemer krijgt 30 mi
nuten om het stuk over
te typen dat hem of haar
wordt voorgelegd. Het zal
een spannend half uur
worden. Op 4 oktober
volgt de uitslag.
India en Pakistan hebben besloten h"®
onopgeloste grensgeschillen voor te tef'
gen aan een onpartijdig tribunaal. Voof'^
zullen op 9 september wederzijdse 8"
vangenen worden vrijgelaten.
(Van onze correspondent)
Bestuurders van mossel- en garnale^
cultuur en van middenstandsorganisatie^
hebben in Harlingen een Waddenzee-aC'
op topw gezet, teneinde de aandacht
vestigen op de betekenis van deze 2
voor Harlingen en geheel Friesland 3
bron van welvaart door de garnalen- e.e
mosselcultuur. Bij deze actie valt ook
nadruk op het streven om Friesland me
„mosselminded" te maken. ,e
Ter opening van de actie arriveer
gisteren „een Waddenzee-koningin" "U
een geïmproviseerd vissersvaartuig. L,
werd officieel ontvangen door de bur",,
raa°
meester
huis.
op het bordes van het
,ef'
Gisteren werd door de Noordafrikaanse Spahis, die deelnemen aan het internationaal concours hippique voor
het Rotterdamse stadhuis gedefileerd voor Z. K. H. Prins Bernliard en H. K. H. Prinses Irene. Na afloop
bedankte de Prinses de commandant.
In dit historische gebouw is nog e'
nadrukkelijk aan de orde gesteld. datrSi.
mosselteelt in de Waddenzee grote Pe
pectieven opent voor deze Friese haVe,,r
plaats. Dit temeer, nu de mosselculb'
in Zeeland door de üitvoering van P f
Deltaplan in het nauw komt en zich Pa
het noorden verplaatst. g.
Overigens is na de officiële opeh!sê*
toen de vele genodigden gekookte rr'c?'e^
len nuttigden opgemerkt, dat het n°fep
vreemd is, dat Friesland wel mosSe
exporteert, maar ze zelf niet eet.
In augustus is de produktie van de S' \i
drie autofabrieken met. 50 é-80 pet ge" pe
in vergelijking met het vorig jaar- je
produktie van Chrysler vertoonde
scherpste daling. De totale auto- ^e-
truckproduktie van deze maatschapPJgef
liep gedurende augustus 23.520 te
119.870 in augustus 1957.
De produktie van General Motors 3 je
in verband met de omschakeling opof0'
nieuwe modellen 68 pet. beneden <Je
duktie van het vorig jaar op 87.825 30*
gens en trucks tegen vorig jaar - ef
stuks. Ford fabriceerde 102.914 wage" 50
trucks in augustus, het geen ongeve
pet. minder was dan het vorig jaar-
Sir Denis Ricket, de leider van cfle
- iti&
gelse delegatie naar de Engels-EgyP
flUSriflplo haenroHnitnn /^i'a «rflPTlS^
i'
van deze landen op elkander in Yf'Jl
met de Suezkanaalcrisis van twee )a
financiële besprekingen, die woens"
Rome zullen worden hervat. Is d'3?
Rome aangekomen. Het zal de vierd'
zijn. dat er besprekingen tussen En'
en Egypte worden gevoerd om e<^nrlu-
ling te treffen voor financiële v°r"e rpaP,
i
leden.
\\e
De leider van de Egyptische deleB3
gouverneur van de Egyptische ifPspr''
Bank verklaarde te hopen, dat de .li
kingon tiidlg genoeg geëindigd
om het hem mogelük 'e maken
a.s. weer in Cairo te zijn.
e"
