m
LAATSTE BERICHTEN
Beledigde kroniekschrijver het
Openbare Gezag?
9 rm
scotch
Liever distel dan treurwilg
mz
Geen animo voor onaf-
geroomde melk
Meer emigranten naar
Australië
Extra televiie-uitzendin-
gen
Rijtoer van het
Koninklijke Gezin
HOGE DRUK
BRENGT RUSTIG
WEER
Ziekenfondsraad wil
premie doen verhogen
Miljoenenorder voor
Utrechtse fabriek
Proces Majoor K.: „Bureaucratische moord"
PAGINA
WOENSDAG 10 SEPTEMBER 1958
JJeuwe WATERWEG. Binnengekomen 9
Öa?iember: Tabaristan, Falmouth, Wilton Schie-
VpVled. Ruys en Co; Jarilla, Killingholme,
VauT5 Shell 4, led., v. Ommeren; Bieberstein,.
Kat raiso Merweh. M stg. Muller en Co;
olio Maersk, Mena al Ahmadi, Pernis N.M.,
ÏO V. Ommeren; Varanger, Mena al Ahmadi,
^eo ^SheU 32, olie, Vinke Co ^Pacific, Lon-
A Nederlandse schepen
Av»k
dor
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
De weerrapporten van het K.N.M.I. van hedenmorgen
JONGE VROUW VER
DRONKEN
Verbruik wordt nog steeds minder
(Van onze Haagse redactie)
Ter
gelegenheid van Firato
KATH. STUCADOORS VER
GADERDEN IN VALKEN
BURG
540ste STAATSLOTERIJ 4e kias ne n\st
Prinsjesdag in Den Haag
REL IN CABARET VAN
KEES MANDERS
Mede-aanstichter moet oude
straf uitzitten
Adivies verwacht van S.E.R.
Niet eens een proces
Zeer veel misgegaan
„Ik heb zelf naderhand een heleboel te
maken gehad met de zaak majoor K.,"
zei de raadsman, mr. J. K. M. Mathuisen
in zijn pleidooi, „en ik kan u wel vertel
len, dat er in het proces veel, zeer veel
is misgegaan". Gelukkig heeft het hoog
militair gerechtshof alles weer rechtge-
trokken. Ik geef toe, het artikel van mijn
client is in weinig hartelijke bewoordin
gen geschreven, maar de opzet tot bele
digen heeft hij niet gehad. Hij heeft
slechts fel willen zijn. Het gaat hier om
een journalist en om de vraag hoever de
vrijheid van de pers gaat." De raads
man vroeg vrijspraak.
MARKTBERICHTEN
QwM« Ctttsbcth n
icotch Wfcitky Oil tillen
ÉBonH
qSï Capell-e a. d. IJsel, led., Worms; Saar,
Sk,,1® Duitsland, stg, James Smith; Birka,
l£*«kar, Lekkade, stg, Burger; Clan Macauley,
U^tad. Waalh. NZ stg, Burger; Walcheren,
Eoï2en» Waalh. pier 1, led., WestfaUa; Triton,
v n<Jen, Capelle a. d IJsel led., Dammers
tya 7 Heide; Theodore Laurent, Le Boucau,
Wi 9- stS, Er hardt en Dekkers; Albert V,
fi? Spoorh., ijzer, Rhenus; Borkum, ,Ham-
GU?» Pernis boei D, olie, Olie-Scheepvaart;
taa nheim Huelva, Waalh. SHV, erts. Mon-
jJjX Transport; Marne, Stockholm, Parkh., stg
^1 i r; Tribuius, Killingsholme, Shell Pernis
Hó v- Ommeren; Mecklenburg, Harwich,
Hak Van Holland, pass., Mij Zeeland; Hebe
I>a Londen Binnenh., suiker, Alpina; Realta
i'is t' 2e Katendr.h., stg, Schellen; Stella Ma-
^arnina, Dordrecht, hout, Mauritz; British
Or* ity. Newcastle, Shell Pernis 12, led., v.
leiu ere'n; Erpel, Oulu Lekh., stg. Burger; So-
<3a l» Gent. Parkkade, led., James; Panagiotis,
Hu» Juan,'Vlaardingen Vulcaanh., erts, v. Om-
Rubicon, Soderhamn. IJsselmonde, hout
Wa 1ITïers v. d. Heide; Corsea, Newcastle
iwfK 13, led., SEAM; Isocardia, Mena al Ah-
fari shell Pernis 34. olie, v Ommeren; Dje-
tov&L Sfax. Vlaardingen Vulcaanh fosfaat
Bilbao, Hamburg, Schieh. NZ stg,
«tpbersie; Makefjell, Montreal. IJselh. NZ,
Vu' Anth. Veder; Fehmarn, Wilhelmshafen,
s aardingen NM, olie, v. Ommeren; Oberhau-
W hamburg, Schieh. NZ, stg Wambersie; Ne-
Ck' belette 2e Katendr.h. VKM, erts, Muller;
Liverpool, Merweh. KV, stg, v Om-
Oou n» Dartwood Port Arthur. Waalh. C Sw
stai*' Internat kustvaart Mij; Olhorn, Karl
ij' Merweh. KV. stg, Ruys en Co; Byklefjell,
K°ntreal, IJselh. WZ. stg, Anth. Veder: Becky,
inmen, Merweh. QU> stg. Ruys (Hi Co.
su september: Isolde, New York, Maash. 2,
C& Hakhuismeesteren; Margaret Lykes, New
ijJlJans, Waalh. C. Sw., stg, Lykes Lines; Pa-
]Uk. Monrovia, Merweh M., stg, J Smith;
bin- bia Domsjo, Duitsland, stg, Stasse; Beaver-
Sok Montreal, Maash. 13. graan, Hoyman en
hai Urman: President Roosevelt, Goole, Spoor-
H»,'' iizer, Soetermeer Fekkes; Black Hawk,
York, Lekh. THB, stg, v. Nievelt Gou-
Cn?an: Apollo, Bristol Jobsh., stg. Muller en
W Elsa Tholstrup. Esbjerg, Pernis Shell 17,
tra' v* Ommeren; Sylvian Coast, Londen, Deka
,an$port; Kaap St. Vincent, Domsjo, IJsel-
hprh^e, hout, schellen; Aagtekerk Antw., Wil-
VaiJh^h^ade stg, VNS; Arnhem, Harwich, H
iff Holland, pass., Hudig Pieters; Veritas,
u rbosand, Schiekanaal, hout, SpliethoffBer-
K, Kienass, Kotka. Spoorh., hout, Sanara;
Infhte, Londen, Binnenh., suiker Furness;
e^Pi. Bremen, Merweh. C. Sw.„ stg. Vinke
su~0; Risanger, San Francisco, Merweh. QD,
vinke en Co; Nautilus, Gent, Spoorh., led.,
(ffara; Edgefield, Glasgow, Maash. silo stg,
C^delder; Zoella Lykes, Brownsville, Merweh.
K Sw., stg Lykes Lines; Sagacity, Londen,
ÏK^kade, léd., Soetermeer Fekkes; Birming-
SXv Boston, Jobsh., stg Muller; Munttoren,
CJu^burg, Pernis Shell 35, led., v Ommeren;
Trinidad, Pernis NM. olie, v. Ommeren;
k.^h» Londen, Maash. Hanno, led. Hanno;
rufesl3nd, Setubal, Vlaardingen Vulcaanh., py-
EN'QK Fabriek; Pasajas, Bilbao, 2e Katen-
ihjfbtseh. OZ, stg. Eurovracht; Finlandia, Ha-
ïj. aIJselkade stg, Burger; Rabat, Londen,
Hufi WZ, stg. Anth. Veder; Marietje Bohmer,
Hni' Merweh. Presto, stg, Bohmer; Terschel-
Londen. Waalh. pier 1, led., Westfalia
Hax rtrokken 9 september: Lt George W. G.
ASCe- Ceuta; Bastion, Colchester; Abasolo
jOtw.; Nore, Stockholm; Nigeria, Beira; Caltex
SakL en. Sidon; Afiena, Hamburg; Andula, Lis-
Wi?n: Mallard, Londen; Koningin Emma, Har-
Ahi Trompenburgh, Middlesbro; Sagitta,
ft,, w Issia, Hamburg; Quentin, Grangemouth;
jjUgard Lubeck; British Maple, Helsingborg;
oston Trader. Felixstowe; Bremerhaven, Bre-
S-ur Ven' Statendam, New York; Pieter S,
bi2ranseaI Gronitas, Londen; Awata Maru, Ham-
Terrier» Bremen; Alca, Bremen; Grutto,
Qp n.' Gerry S, Amstm; Oudaia, Casablanca;
Boston; Paulina, Londen; Aarden-
j I^h Stockholm; Amazone, Stettin; Batavier
k'ar°"den: TarP<>ra, Londen; Kesara, Haifa; Lu-
M, Kjoge; Christa, Hamburg; Tarn, Sta-
r' Libra, Otterbacken; Fendo, IJmuiden;
W. Öands Coast. Newcastle; Andromeda, Bos-
R0.:, Havjo, Hamburg; King Minos, Hampton
Bula, Rijeka; Noorderhaven Grimsby;
ï5ortin,gilam' Harwich; Kongsborg, Trondheim;
herifi;» Bamburg; Melrose Abbey 2, Hull; Te
hran Aïlt^; Devoncoast, Stettin; Camroux III
Lond?n^uth; Appingedam, Lissabon; Texel,
Werra?t'^Gaasterland, Kingslynn; Condor, Antw-
Islands- t5' Hamburg; National Progress, Seven
b>av- ,ess Oost-Afrika; Loenerkerk. Bom-
LondJildsland, Leith; Walstream, Londen; Aegir
i Blato, Amstm; Southport. Antw; Stad
WgimMelilla; Iwan Moskwin. Riga; Sig-
bia»n /^fwier, Odda; Orato, Sheerness; Lan-
^ilK Antw.; Rollon, Bordeaux; Mogelin Pombo
^stm Vancouver City- Ncw Orleans; Troja,
Lu? september: Hoe Vinces, Antw.; Basil 2
WjpJ^rken; Draco, Amstm; Duke of York, Har-
Skaugum. Havre; Anna B, Port Talbot;
Hoj.Jhe. Hamburg; Port Gentil, Gonfreville;
labd x1' Hambur,S: Hip Chico, B. Aires; Svea-
Narvik; Luise Bornhofen, Antw.; Atswi
s^n?eïl' Lubilash, Antw.; Cis Brovig, Con-
HaRX2a; Heemskerk, Boffa, Duinkerken;
Viu. r°San Maru, Hamburg; Fehmarn, Hommel-
O te 11 o, Gothenburg.
Aangekomen 9 september. Ragna
biiifdai» Baltimore, kolen; Grootekerk Anty.,
ïïa^v11' Rhein, Mantyluoto, inklaren; Frieda.
HbhU Ur*. triplex; IJstroom, Londen stg; Spaar-
ten?r|; Colchester, led.; Dolfijn, Gefle, inkla-
su.' TFinlandia, Swansea, kolen; Otto Kotka,
Hau^an Brons, Kramford. board; Marie Louise
Hüvjr^ann, Brunsbuttel, benzine; Lydia,
fv0rrV:l^' inklaren; Ghanakust, Freetown, stg;
Amsterdam); Wubgina Brussel, led.;
Onega, hout; (voor Zaandam)
^SePtember: Karl, Nykoping, inklaren; Ger-
stg- v, Bottin, led.: Oudaia, Casablanca, erts en
$tg! Hostohdyke, Swansea, kolen; Plato. Italië,
stad Delft, Kirkenaes. erts: Granli, Ar-
0aiaSel, hout; Draco, Rottm, bijladen; Troja,
ste3tta, stg; Swift, Londen, auto's; (voor Am-
vdam)
^Wrokken 9 september: Talisse, Nieuw-
n3' Molenkerk, Oost-Afrika; Groce Mari-
-^ablancaBernd, Rendsburg- Brage, Ant-
n; Clangula Liverpool; Olhorn. Rottm;
Ar,,^5» Hamburg; Eemstroom, Grangemouth;
$tr<J?a» Mantyluoto; Gerd, Londen; Amstel-
Londen; Bern, Karlstad; Spaarnestroom
T^Zaanstroom, Portsmouth; Balashov, Port
^eöTSePtember: Prinsengracht, Terneuzen; Ma-
Af0r^°uise Haltermann, Bremen; Vanda. IJstad;
^Shgelsk, Rottm.
^«ayk 10 te Houston
AfcJ* 10 te Punta Cardon
7fiö]f 9 van Rotterdam naar Londen
AgaJjP 9 van Rotterdam naar Hamburg
Alk^Jörnnon io van Kingston n. Baltimore
AlbB2 V 9 van Goole te Rotterdam
Willem 9 van Yxpila te Londen
5 10 van Botterdam n.JPort Talbot
A11»!» Elizabeth passeerde 9 Pitboei
Afcvj? Henny 9 in de Golf van Biscaye
A^jhgedam 9 van Rotterdam n. Lissabon
At-u10 van Casablanca naar Londen
?swne passeerde 9 l.s. Texel
0Pc 9 van Baltimore naar Rotterdam
JbbpV* 10 v. Bremen te Antwerpen
A]0 dyk 9 v. Bremen n. Hamburg
us myi NW v. Kaap Blanco
P* passeerde 9 Finisterre
8 te Karachi
A]g01a Johanna 7 v. Dakar naar
a'a»!- l0' 35° «431 NO v. St.-Pauls Rock
A'khJ te Santos
>,Sat 9, 130 mi.il ZO v. Baia.
9, 380 mijl NW v. Finisterre
>8, !kr°on 10 v. Singapore n. Whampoa
stad 10, 60 mjjl ZZW v. Finisterre
Jfilnï 9 v. Stockholm n. Sornaes
9 v. Norfolk n. Houston
ï'lkï'5 9. 000 mijl ZW van Azoren
NS,tic 10, 150 miil ZW v. St.-Pauls Rock
JV'Oiske 9, 350 mijl ZW v. Kaap Race
320 mijl ZO v. Kaap Race
ïa?tpu'vk 9 te Antwerp*»
10 v. Brisbane te Rotterdam
2!kir. 190 mijl N van Azoren
ribk erk 9, 200 mijl ZO v. Port Sudan
A Mij. «w 111 IJ 1 Al wan ntu.1,11
A «enS 9' 100 mijl NNO v. Finisterre
'ka» 9 v. Las Palmas n. Antwerpen
Ai^dvi te Genua
ASkï 9> 599 mi-il N van Azoren
A 9200 mijl ONO v. Baia
70 miil ZW v. Ouessant
d 9' 60 mtjl NO v. Ouessant
»>«r 9, 70 mijl van Singapore
A^Stoi dis 9, 240 miil ZO v. Fak Fak
A^tni aart 9, 170 mijl ZW v. Kaap St.-Mary
AvölniVeen 1° te Kaapstad
A dyk 9» 220 mijl W van Azoren
A^dSdyk 9 v- Tampa n. New Orleans
A%s rk 9> 460 htlÖ1 zo v- Dieë° Garcia
AÏ^id Passeerde 9 Finisterre
o Haess 9. 400 mijl ZW v.d. Bermuda's
AÏ^ldïï 170 mül WNW v. Kingston
Afibï 5 9» 530 mijl ONO v. Paramaribo
A V- Swansea naar Genua
.M U.5S O m4 X/Tnltn
,8 V- Tunis te Malta
A.ubayk 10 v. Singapore n.
Art^em v- Amsterdam n. Mantyluoto
rtlll^LCJUJUl 11, main., niv.w
%if""irgh lOv. Rotterdam te Antwerpen
A?oti aI Courdet 10 v. Great Yarmouth naar
Oir?31 de Ruyter 9 v. Cork te Sligo
1 Nelson 9 v. Dublin te Liverpool
k e passeerde 10 Terschelling
Casseerde 9 Texel
:0 Hl. 9 v. Agadir te Bayonne
l«''ioh„9 v- Newcastle n. Middlesbro
o S 3 te Oulu
ijftsvav* Amsterdam n. Karlstad
9 v- Odense n. Mantyluoto
o v- Kopenhagen n. Gdynia
9 Trinidad n. Guanta
Jftjfcgai 2 'dy1 ZW v. Colombo
K1» te Madras
ivAihl. 400 mijl NW v. Gua m
t» 10 te Bremen
10 te Miri
10 te Kaapstad
fifteen 10 te Rio Janeiro
te Belawan
v. Port Said n. Napels
r «i v. Hernosand te Rotterdam verw.
Bernard John 10, 40 mijl ZZW v. Finisterre
Bernina passeerde 9 Casquets
Biak 9, 120 mijl ZW v. Freetown
Boreas 10, 70 mijl NO v. Kaap Mapatam
Boskoop 9, 250 mijl WZW v. Jamaica
Binnenhaven 9 van Duinkerken n. Rouaan
Borrelly 9, 60 mijl ZZO van Longstone
Brinda 9, van Kristiansand- naar Kolding
Canada 9, 60 mijl NW van l.s. Smith Knoll
Carmen passeerde 9 Bornholm
Cartago 9 v. New Orleans n. Puerto Liberta-
Condor 9 van Rotterdam naar Lissabon
Caltex Leiden 10, 660 mijl ZO v. Kaap Leeuwin
Colette passeerde 10 Oland
Colytto 9, 250 mijl ONO v. Kaap Hatteras
Cornelia B. III. 7 v. Casablanca te Dakar
Coryda 9 te Auckland
Caltex Arnhem passeerde 9 dc Burlings
Caltex Rotterdam 9, 100 mijl W van Kreta
Caltex Utrecht p. 9 Jebel Attair
Nasamance 9, 190 mijl ZZW v. Las Palmas
Ceronia 9, 370 mijl ONO van Aden
Cinulia 9, 400 mijl ZW van Azoren
Congokust 9 v. Hamburg n. Antwerpen
Cradle of Liberty 9, 150 mijl NO v. Aden
Crania 9. 320 mijl NO van Azoren
Carnisselingel 10 v. Mariestad te Huil
Coolsingel passeerde 9 Vlissingen (uitg.)
Caland 9 v. Requejada naar Goole
Casablanca 9, 150 mijl NW v. Finisterre
Casana 9 v. Malmö n. Kopenhagen
Con Brio 10 v. Amble te Schwarzenhutte
Deo Duce 10 te Rouaan verwacht
Dido 10 v. Thessaloniki n. Stamboul
Diligentia 12 v. Belfast te Leixoes verwacht
Dolfijn 9 v. Gefle te Amsterdam
Dordrecht 19 te Philadelphia verwacht
Duivendrecht 13 te Mombasa verwacht
Delft 9, 90 mijl W van Ouessant
Dongedyk 9 te Antwerpen
Dorestad 9, 460 mijl ONO v. Saigon
Daniel passeerde 10 Penmarch
Delfland passeerde 9 St.-Pauls Rock
Diannel passeerde 10 l.s. Texel
Dicky W. passeerde 10 Dungeness
Daje Bohmer 9, 40 mijl WNW van Kaap Ferrat
Diemerdyk 9 van San Francisco n. Portland
Dinteldyk 9 van Panama naar Los Angeles
Draco 10 van Rotterdam te Amsterdam
Eemdyk 9 van Havana naar Vera Cruz
Eljo 9, 45 mijl NNO van Kaap Vilano
Ella passeerde 9 Havre
Eddystone 8 v. Salvesborg n. Hamina
Elizabeth B. 10, 650 mijl Z v. Kodiak eil.
Elsenburgh passeerde 10 Casquets
Emmy S. passeerde 9 Portland Bill
Erebus 9, 250 mijl O van Gibraltar
Esso Amsterdam 9, 175 mijl ZO v. rinidad
Et rem a 9 te Piraeus
Eos 10 te Lattakia
Esso Nederland passeerde 9 Finisterre
Fiat 9 v. Ellesmereport te Swansea
Friendship 9 v. Antwerpen te Foyness
Ferocia 10 v Gothenburg te Huil
Finlandia 9 v. Swansea te Amsterdam
Flores 10 v. Fowey n. Muskegon
Frejo passeerde 10 Vlissingen (uitg.)
Friesland (SSM) 10 te Rotterdam
Fravizo 9 v. Las Palmas n. Teneriffe
Flevo passeerde 10 Kaap de Gata
Fendo 9 van Rotterdam naar IJmuiden
Gerry S 10 van Rotterdam te Amsterdam
Gronitas 9 van Rotterdam naar Londen
Grootekerk 9 te Amsterdam
Geert Bodewes passeerde 10 Finisterre
Gersom 10 op de Humber
Greta 9 v. Mantyluoto n. Shoreham
Gaasterkerk passeerde 9 Finisterre
Gabonkust 9 te Lagos
Graveland passeerde 9 de Kanarische eilanden
Gerd 9 v. Amsterdam naar Londen
Ghanakust 9 v. Freetown te Amsterdam
Grootekerk 9 v. Antwerpen te Amsterdam
Geertruid Margaretha 9, 180 mijl ZO v. Mon
rovia
Geja 9 te Stockholm
Houtman (kustv.) 9 v. Porto Maurizio naar
Sfax
Huba 8 v. Genua te Dublin
Hathor 9 v. Rotterdam te Alexandrie
Hink passeerde 9 Vlissingen (uitg.)
HMOLENDRECHT 12 te Rotterdam verwacht
Hoogland 9 v. Gdansk n. Kopenhagen
Haarlem 9, 640 mijl NNO v. Azoren
Hector 10 te Antwerpen
Hecuba 9 v. Bremen n. Amsterdam
Heelsum 9, 430 mijl ZW v. Porto Rico
Heemskerk 9 v. Suez naar Aden
Helena 9, 260 mijl W van Ouessant
Hestia passeerde 9 Azoren
Hilversum passeerde 9 Aden
Harold 10 in Kattegat
Helios 7 v. Onega te Huil
Hersilia 10 te Tela
Horst 8 v. Rouaan n. Le Tréport
Hebe Nobel 9 van Londen te Rotterdam
Heemraadsingel 9 op de Gironde
Helicon 10 te New Orleans
Hermes 9 van Amapala naar Cristobal
Hermes (kustv) 9, 60 mijl W van Kreta
Hoe Vinces 10 van Rotterdam n. Antwerpen
Holwierde 9, 75 mijl ZO van St. Abb's Head
Hoogezand 9, 60 mijl Z van Kreta
Hunze 9 in cle Washbaai geankerd
Inspecteur Mellema passeerde 9 Hanstholm
Isola 9 op de Theems
Ilias 10, 30 mijl Z van Malaga
Isis 10 te Maracaibo
Iberia 4 v. Igarka naar Huil
Ilos 10 v. Palermo te Amsterdam
Imke 10 v. Antwerpen te Amsterdam
Intrepide 10 v. Dundee te Blyth
Jan Brons 9 v. Kramfors te Amsterdam
Jagersfontein 9, 520 mijl O v. St.-Helena
Johannes Frans 9, 20 mijl Z v. San Salvador
Jannie 8 v. Leningrad te Manchester
Jupiter (kustv.) 9 v. Dordrecht te Gent
Jacob Teekman passeerde 9 l.s. Texel
Jacob Verolme 10 te Cristobal
Jan Herman 9, 80 mijl ONO van Kaap Caibon
Jantje Eppiena passeerde 9 Norderney
Joost passeerde 9 l.s. Terschellmgerbank
Julia Anna 9, 70 mill Z van de Lofoten
Kaap St. Vincent 10 van Domsjo te Rotterdam
Kleine Beer 9, 30 mijl Z van Finisterre
Katelysia 13 te Punta Gardon verwacht
Kastanjesingel passeerde 10 l.s. Texel
Keizersveer 10, 100 mijl Z van IJsland
Kenitra 10, 130 miil ZZO v. New York
Kcllial9 te Shellhaven verwacht
Kennemerland 10 tc Baia
Koratia 10, 330 mijl ZW v. Kaap Race
Korenia 10 v. Rotterdam te Frederlcia
Kreeft 9, 500 mijl NW v. Scilly
Kryptos 19 te Curacao verwacht
Kyiix 8 te Curacao
Kaap Hoorn 9, 360 mijl NW v. Finisterre
Kabylia 9 v. Cabimas n. Houston
Karimata 9 v. Trincomale n. Cochin
Keizerswaard 9 v. Punta Cardon n. B. Aires
Kenia 9, 240 miil NW v. Finisterre
Kerkedyk 9 te Bremen
Kermia 9, 600 mijl WZW v. St.-Helena
Khasiella 9, 156 mijl O van Malta
Koningswaard 9, 670 mijl ZW v. Azoren
Kosicia 12 te Thameshaven verwacht
Krebsia 9 te Mena al Ahmadi
Kieldrecht 11 te Cochin verwacht
Keyser 9 v. Fedalah te Casablanca
Kortenaer 9 v. Frederiksund n. Londen
Liberty Bell 23 te Philadelphia verwacht
Loosdrecht 17 te Rotterdam verwacht
Louis Lantz 10, 100 mijl ZW v. Las Palmas
Lydia 9 v. Rundvik te Amsterdam
Laagkerk passeerde 9 Gibraltar
Laertes 9 te Penang
Larenberg passeerde 9 Kaap St.-Vincent
Laurenskerk 9 te Bombay
T pprsnm 10 v. Galvestone te Brownsville
Lekkerkerk 9, 150 mijl ZO v. Port Sudan
Le Ma ire 9 V. Hongkong te Canton
Leuvekerk 9 te Bahrein
Lisselcerk 9 te Bandar
Lombok 9 V. Mombesa n. DjibouH
Lutterkerk 9, 150 mijl ZO v. Kreta
Laarderkerk 10 te Abadan Mi b
Leendert B. passeerde 10 Middlesbro
Libra R. 8 v. Trinidad te New Ymk
Lievevrouwekerk 10 v. Basra
Limburg 9, 190 mijl ZO van Azoien
Loenerkerk 10 van Rotterdami te Duinkerken
Labotas 9, 210 mijl ONO van Benghazi
Lingestroom 9. 320 mijl ONO van Kaap Kace
Lukas M 9 van Rotterdam naar Kjoge
Lubox passeerde 9 1. s. Royal Sovereign
Luna 9, 40 mijl ZZW van Ouessant
Maasym N passeerde 9 Texel
Majorca passeerde 9 Portland
Markab 9 van Kopenhagen n. Ventspus
Marne passeerde 9 l.s. Texel
Merak N passeerde 9 Wight
Mintaka N 9, 120 mijl ZW van St. Nazaire
Mlrzam N 9, 50 miil ONO v. Estaquepoint
Molenkerk 9 van Amsterdam naar Marseille
Mudo passeerde 9 l.s. Texel
Mynelis 9, 70 mijl OZO v. Kaap St. Vincent
Maas 10, 690 mijl ZO v.d. Bermuda's
Mado 2. passeerde 9 l.s. Dudgeon
Marcella 9. 300 mijl NNW v.d. Bermuda's
Marie Sophie 9, 60 mijl NNO v. l.s. Finn-
grundet
Marietje Bohmer 9 v. Londen te Huil
Mart je 8 v. Leningrad n. Manchester
Mintaka N. 10, 50 mijl ZW v. Belle ïle
Mitra 9, 160 mijl ZZW v. St.-Helena
Muphrid N. passeerde 10 Lizard
Maaskerk 10 te Calcutta
Maasland 9, 250 mijl WNW v. Dakar
Malea 9. 700;1 mijl NW v. Kaap Leeuwin
Maton 9 v. Barranquilla n. Santiago de Cuba
Mataram 9 v. Lissabon n. Savannah
Maureen 9 bij Galveston geankerd
Michel Swenden 9 v. zrotterdam n. Haminas
Mississippi Lloyd 9, 450 mijl Z v. Kaap Ver-
dische eilanden
Modjokerto 9 v. Port Said naar Djeddah
Montferland 10 te Las Palmas
Manto 10 v. Oporto te Amsterdam
Martinistad 9 v. Gdynia n. Engeland
Mascotte passeerde 9 Vlissingen (uitg.)
Meidoornsingel 9 v. Barry n. Tonnay Vharente
Midas 9 v. Triest te Rijeka
Moordrecht 17 bij Lands End verwacht
Munttoren 10 vt Hamburg te Rotterdam
Myfem 10 v. Rouaan te Parijs
Mypuck 9 v. Malta n. Piraeus
Myson 10 v. Malmö te Stockholm
Marietje Bohmer 10 v. Huil te Rotterdam
Morag 8 v. Swansea n. Amsterdam
Myra 10 v. Oporto te Bristol verwacht
Nato passeerde 10 eil. Juist
Nederland 8 v. Walkom te Waterford
Netta 10 v. Genua te Napels verwacht
Nore passeerde 9 Vlissingen (ing.)
Naess Lion 9, 500 mijl ZW v. Fayal
Nanusa passeerde 9 Ceylon
Noordwijk 9, 90 mijl ZZW v. Dakar
Noordzee 9 bij Shat al Arab geankerd
Njord passeerde 10 Beachyhead
Noordland passeerde 10 eil. May, naar Oaxen
Nisse passeerde 9 Kaap Trafalgar
Njord passeerde 9 Startpoint
Nomadisch 9 op 150 mijl ZW v. lichtschip Texel
Noorderhaven 9 van Rotterdam n. Grimaby
Noorderlicht passeerde 9 Ameland
Nore 9 van Rotterdam naar Stockholm
Notos 10 van Rotterdam te Lissabon
Oberon 9, 440 mijl ZO v. Ouessant
Olympia passeerde 10 l.s. Texel
Orestes 9, 1400 mijl NO v. Porto Rico
Omala 9 te Recife
Ommenkerk 9 v. Genua n. Marseille
Oostkerk 9, 300 mijl ZZW v. Guardafui
Orion passeerde 9 Kaap Boucaroni
Osiris 9 te Wilmington
Ossendrecht 9 te Antwerpen
Ovula 9 te Pladju
Oosterburgh 8 v. Vesteraes te Koping
Phecda 7 v. Livorno te Avonmouth
Prior 10 v. Whitehaven te Swansea verwacht
Prosperite 9 v. Bordeaux n. Casabanca
Pergo 9 v. Skiën naar Huil
Prins Frederik Willem 9 v. Windsor n. Detroit
Prins Willem IV. 9 v. Toledo n. Detroit
Prins Willem V. 11 te Rotterdam verwacht
Prins Willem George Frederik 9 te Hamilton
Prinsengracht 10 v. Amsterdam n. Terneuzen
Parkhaven 9, 40 mijl ONO v. Kaap Frio
Pendrecht 11 te Napels verwacht
Peperkust 9, 45 mijl ZW v. Finisterre
Perna 9, 100 mijl NNO v. Labuan
P. G. Thulin 9 v. Guayacan n. Baltimore
Poseidon 10 te New York
Prins Casimir 9, 250 mijl WNW van Scilly
Prins Willem II. 10 te Montreal
Provenierssingel 9, 150 mijl W v. St.-Vincent
(CV)
Purmerend 9 op rede Puerto La Cruz
Pygmalion 9. 40 mijl W v. Guadeloupe
Patria 8 v. Guernsey n. Plymouth
Pirola passeerde 10 l.s. Texel
Polaris 9 v. Gloucester naar Cork
Ponza 8 v. Karskaer n. Sundsvall
Prinsengracht passeerde 10 l.s. Goeree
Pacific 9 van Londen te Rotterdam
Pieter S 9 van Rotterdam naar Swansea
Plato 10 van Rotterdam te Amsterdam
President Roosevelt 10 van Goole te Rotterdam
Prinses Irene 9 in d eWashbaai geankerd
Realta 9 van Parijs te Rotterdam
Rubucon 9 van Soderhamn te Rotterdam
Rex 8 v. Aarhus te Londen
Roelof Jan passeerde 9 Brindisi
Roelof de Winter 9 inKattegat
Rose 10 v. Londen te Gent
Rita 10 v. Pladju n. Port Swettenham
Ridderkerk 9 te Lissabon
Rotti 9, 60 mijl WZW v. Kay West
Rijnkerk 10 te Tanga
Reest passeerde 10 Dungeness
Roelf passeerde 7 Ouessant
Roepat 9, 140 mijl NW v. Perim
Sagitta 9 van Rotterdam naar Antwerpen
Santa Margherita 9, 30 mijl NW van Oporto
Sertan passeerde 9 Oland
Sanang passeerde 9 Zeebrugge
Solent 9 van Gent te Rotterdam
Speranza passeerde 9 Flamborohead
Sparta passeerde 9 Westhinder
Stad Amsterdam 9 van Rotterdam n. Melilla
Stella Prima 9, 25 mijl NO van Algiers
Steven 9, 700 mijl W. v. Lissabon
Samarinda 9, 480 mijl ZW v. Kaap Race
Sinabang 10, 130 mijl ZZO v. Brisbane
Silindoeng 8 v. Brisbane n. Bangkok
Stad Alkmaar 10, 70 mijl O van Sundsvall
Stad Utrecht 9, 780 mijl O van Kaap Race
Stanvac Ogan 9, 320 mijl Z van Chittagong
Stanvac Selo 6 op rede Singapore
Statenlaan 8 v. Roscoff te Lissabon
Stentor 9, 180 mijl NNW v. Inagua
Sabang 9 te Pnom Penh
Sarpedron 10 te Carp Haitien
Schelp wijk 9 v. Cabimas n. La Spezia
Schiedijk 9, 460 mijl ONO v. Kaap Race
Senegaikust 10 te Dakar
Soestdiik 10 te New York
Sommelsdyk 9, 500 mijl zw v. Lands End
Stad Arnhem 9 v. Lulea n. Rotterdam
Stad Gouda 9 op 630 mijl O. van Kaap Race
Stad Haarlem 9, 80 mijl NNO v. Finisterre
Stad Vlaardingen 9, 930 naijl WZW v. Lands
End
Stanvac Benakat 9 te Buatan
Stanvac Talang Akar 11 te Sungei Gerong verw.
Statensingel 9, 50 mijl ZW v, Fayal
Straat Bali 9, 310 mijl ONO v. Durban
Teven 9, 150 mijl N van Azoren
Straat Madura 9 van Lor Marques n. Kaapstad
Straat Malakka 9 van Rio Grande n. Santos
Straa, Torres 9 van Fremantle naar S/igapore
Stanvac Malacca 8 van Buatan n. Sungei Gerong
Sumatra passeerde 9 Kaap St. Vincent
Scherpendrecht 15 te New York verwacht
Seawijf 10 v. Vlissingen n. Palnacky
Sliedrecht 24 te Mena al Ahmadi verwacht
Soemba 9v Sables d'Olonne te Bordeaux
Sonja D. 9 v. Kopenhagen te Fur
Sparta passeerde 9 Vlissingen (ing.)
Stad Delft 10 v. Kirkenaes te Amsterdam
Stad Schiedam 9 v, IJmuiden n. Melilla
Statensingel 9 v. Lissabon n. Casablanca
Sattue of Liberty 11 te Suez verwacht
Sirrah 10, 400 mijl ZO v. Albany
Straat Banka passeerde 10 Timor
Santa Lucia 8 te Garston
Spes passeerde 10 Ameland
Terschelling 10 v. Londen te Rotterdam
Theodora passeerde 10 Kreta
Talisse 9 van Amsterdam n. Nw. Guinea
Triton (kustv) 9 van Londen te Rotterdam
Tuko 9, 50 mijl NO van l.s. Humber
Tamo 9, 70 mijl ZZW v. Fern Noronha
Themis 9, 70 mijl O van Port of Spain
Thelidomus 11 te Trinidad verwacht
Tjerk Hiddes passeerxe 10 Lowestoft
Tjimenteng 9, 370 mijl NW v. Mahe
Tjipanas 6 v. Mombasa naar Tanga
Tjisadane passeerde 9 Sabang
Trajanus 9, 430 mijl WZW v. Azoren
Tankhaven III 10 te Tj. Uban
Taria 9, 380 mijl ZZW van Calcutta
Tawali 10 te Rangoon
Teucer passeerde 9Scilly
Theobaldius 9, 120 mijl NW van Perim
Tibia passeerde 9 str. Ormuz
Tjibadak 10 te Semarang
Tjikampek 10 te Nagoya verwacht
Tjinegara 9 van Osaia n. Nagoya
Tjiwangi 9 v. Djakarta n. Semarang
Triton 10 te Willemstad
Trompenberg 9, 350 mijl W v. d. Hebnden
Tara 9 te Santos
Thaletas 9 v. Napels n. Lissabon
Tiba vertr. 12 v. B. Aires naar
Tora passeerde 10 Finisterre
Twee Gebroeders 9 v. Palermo n. Carthagena
Vanda 10 v. Amsterdam n. IJstad
Veritas 10 van Hernosan dte Rotterdam
Vindicat Atque Polit passeerde 9 Kaap Palos
Ubbergen 7 v. Casablanca te Dakar
Van Linschoten 8 v. Moji naar Kobe
Van Neck 10 v. Saigon naar Hongkong
Van Noort passeerde 9 Formosa
Vasum 9, 25 mijl NNW van Bougie
Vlist 9, 250 mijl WZW van Lands End
Vrijburgh 9 v. Rouaan te Londen
Westkust 7 v. Livorno te Avonmouth
W. Alton Jones 18 te Philadelphia verwacht
Wieldrecht 16 te Punta Cardon verwacht
Wubbina 9 v. Brussel te Zaandam
Waal 9, 90 mijl ZO van Rhodos
Woensdrecht Ï0 te Napels
Wonosari 9 te New York
Wonosobo 10 te Portland
Westland 9, 380 mijl NNO v. St.-Pauls Rock
Wieldrecht 9. 570 mijl WZW v. Fayal
Wijmers 9, 60 mijl ZZO v. Genua
Walcheren 9 van Londen te Rotterdam
Wegro passeerde 9 Utklippan
Wim 2 passeerde 9 l.s. Arklow
Zeehaan 9 van Riga naar Stockholm
Zeester passeerde 9 Casquets
Zus 10, 100 mijl NO v. Kaap Spartivento
Zeeland (KRL) 9, 240 mijl N v. St. Vincent (CV)
Zonnekerk 9 van Lissabon naar Kaapstad
HANS WEERT 9 SEPTEMBER
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM; Salf XI Chanaye; Salf 18,
Blommers; Willem, Snijders; Han Kurier 33,
Spechts; Weser 16, Fischer; Rhenus 166,
Metzner; Ravel, Ullrich; Jober, Didden; Jo
hannes, Kruithof; Achernar, v. d. Laan; Fen-
del 133, Betuzzo; Butania 3, V. d, Brught; Wan-
dria, Tempelaars; Butania 2, v. d. Meer; Ap-
pia, Duyzer; Burgundia. de Raad; Horst en
Jussen 3, Sooters: AMSTERDAM: Westfries
land, van Dijl; Italia, Vermeulen; Luctor, v.
d. Adel; Irene, Schram; Odenwald, Laier;
Salf 5, Michiels; DORDRECHT: Eendracht
Lindhout; Jaak, Scheermeijer; Vesta, van Vel-
zen; Leverrier, Lampei-Manet, Holle; Ag-
mafi 1, Van Houten; Cassiope, Kersbergen;
Moulin a Vent, Gunsett; Catharina, Kombrink;
Berkel, Carpentier; Catharina, van Kaam;
KERKDRIEL: Paula Jean, Verbraeken: Ca
tharina Maria, v. d. Sluis; Rubens, Schram;
Mathilde, Maes; Marinus Tarde, Wijgand;
DELFT: Geertje, Hollebrandse; Harvrie, de
Vries: Cathaline, Van Baaien; Pieternella Ma
ria, de Wachter: Zeelands Luister, Drinkwaard
WERKENDAM: Voor den Tijd, Kornet: Nieuwe
Zorg. Hoogendoorn; ARNHEM: Acidum. de
Ruvter: ZWIJNDRECHT: Alvracht 13. Bokho-
ve- Alvracht XI. Kregting: ANDEL: Pieternel
la dp Haas; NIJMEGN: Ambulant, de Leeuw
van Wenen; KHOON: Res Non Verba, de Jong
ELLEWOUTSDIJK: Chrilyn, Degehng; LO-
CHEM: Sarina, de Geus: ZWOLLE: Marga
retha, Kamst: GORÏNCHEM. Maria, Hoogen
doorn- WEMELDINGE: Neptunus, Lindhout;
DUITSLAND: Solvent Carrier, Fraet; Ardea,
Schipper; Ida Irma, Schade; Maria .Goedge
zelschap; Flottant, Volker; Loca, Segers; Jo
hanna .Tantina, Eleveld; Salf 20 de Rigck;
Salf 1, Bosman; Salf 8, de Jong; Esso 45, Hen-
neberg; Friedrich Wilhelm, StellfeldSalf 22,
Verhoeven: BASEL: Rhein land, Buhl; Edelweiss
7, Schiller; Navexmotor 1, Heimans; Frieburg
Ardon; Arnica, Bigler; Wengeralp, Worther:
Waadt, Dekker: Express 44. Boelsma: Rhenus
87, Probst; Scheerhorn, Kief; BELGIe: Veur,
Meinen; Salf 2. Bosman; Onrust, Schram; Ri
val, Kornet; Johen, de Witte; Coöperatieve
2, van Dijk: Fluviale 27, van Dort; Piejo, Hot-
stra; Jan Marcel, Dupre; Adrianus. Kieboom;
Energie. Kuipers: Robert, van Loon; Rhem-
land, Hulsman; Hedwig, de Jong; Purfina 30,
Maarschalkerweerd; Suzanna, van Damme;
Risico. Verkammen; Thessalia, van Beek; Stel-
vio, Meertens; Flamingo, van Ertvelde; Vi
vat, Wagenmakers; Tetras, Verstrepen; Wil
lem Adri, Versluis; Werra, Hubers; Lombardia
Baan: Cem 4. Joele; Stromij er 8, Haug; Wil-
cor, v. d. Voorde; Adja, v. d. Voorde; BP Hol
land 20, Smeltekop; Fiat, v. d. Starre; Sim-
plon, v. d. Klooster; Dordrecht 4, Bruinsma;
Koophandel, Verburg; Zwartewater, Hartman;
Spera. Lingen; Citerna 50, Ebling; Gotthard,
Smet: Marty, LeeuwensteinDordrecht 5, Ka
lis; Butania 3, Zwartbol; Adriana, Mecuwsen:
Rijn Schelde 8, Boogaart; Druentia, v. d. Laan;
Umbria. Melsen: Paula, van Denderen; Tele
graaf 19, Nortier; Pam 19. Maas; Reab. Veg-
ter; Zug. Kleffer; Esso Nederland 61, Schipper;
Linda* Geervliet; Hugo, Olbert; Adjo, Oomensj
Gerdi, De Bot; Vertrouwen, Schram; Leonar
do, van Winsen; Damco 114, Vilters; WTAG 118
Hubertus; Rhenus XI, Eisenhut; Arbois, Ga
bel; Galatee, Raab; Comptoir 23, de Ruiter;
Vios, v. d. Starre; Walkure, Noordland; Ni-
belungen, Althuisius; Halvo.van Hal; Indus
Wasser; Thekla Scherpers, Langen; Frankfurt,
Rauert; Barbara Cornelia, Padmos; Mineraal
XI, van Gils; Niedersachsen 9, Kuhne; Esso
Nederland 1, Kranendonk; Vertrouwen, Theu-
nisse; Esso Nederland 65, Kostense; Fendel
9, Setser; Vita, van Pelt; Mannesmann 33,
Specht; Westkust 5, Jiskoot; Ariena, van Os;
Stentor, Jacob; All Round 2, van Meegen;
Cisalpina 5, Knöpfel; Romantica, Stein; Tru-
ae, Gerritsen; Fen, Klugkist; Neska 1, .v. d.
Zande; Esso Nederland 63, Visser; Elba,
meintz.
Groote Beer Rotterdam naar New York, 9
op 190 mijl Z. van Halifax.
Johan van Oldenbarnevelt, New York naar
Amsterdam, 9 op 310 mijl ONO van Kaap Race.
Maasdam, Montreal naar Rotterdam, 10 bij
Cowes geankerd.
Nieuw Amsterdam. New York naar Amster
dam, 9 op 800 mijl NW van Azoren.
Oranje, Amsterdam naar Djakarta. 9 van
Southampton.
Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
9 op 150 mijl W. van Fayal.
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon, 9 van Barbados.
Ryndam, New York naar Rotterdam 9 op
810 mijl W. van scilly (verb).
Sibajak, Rotterdam naar Sydney, 9 op 450
mijl NO van de Galapagos-eil.
Statendam, Rotterdam naar New York, 10 te
Havre.
Willemstad 9 van Demerara naar Paramaribo.
sleepbedrijf
Friesland 9 op 180 mijl NO van Saigon, naar
Saigon.
Hudson 9 oP 70 mijl Z. van Ouessant, naar
Portsmouth.
Loire 9 op 70 mijl ZW van Finisterre. naar
Rouaan.
Noordholland 9 op 470 mijl WZW van Guam,
naar Port Said.
Noordzee 9 van Abidjan naar Burutu.
Oostzee 9 te Port Arthur.
Poolzee 9 op 150 mijl O van Curacao, naar
J Curasao met „Ceara".
Tyne 9 van Brest naar Livorno.
Zeeland 10 te Den Helder.
VAN 10 SEPTEMBER
Constanz 3.61 (—0.03), Rhelnfelden 2.41
(+0.20), Breisach 1.70 0.12), Straatsburg 2.50
(—0 12) Maxau 4.27 (—0.02) Mannheim 2.74
(+0.91), Mainz 2.62 (—0.03), Bingen 1.79 (—0.01)
Caub 1.92 (onv.), Trier 1.32 (—0.04), Coblenz
1.94 (—0.02), Keulen 1 58 (—0.06), Ruhrort 3.54
(—0.07), Lobith 9.66 (—0.07) Nijmegen 7.48
(—0.04), Eefde (IJssel) 3,12 (—0.04). Deventer
2,19 (—0.05), Monsin 5530 (+0.10) Visé 49,71
0.01), Borgharen 39 05 (+0.09), Belfey 1,1,16
(+0.20), Grave (beneden de sluis) 4.53 1 -+0.07).
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 2.70 m, IJsselkop—He
veadorp 2.20 m, HeveadorpAmsterdam Rijn
kanaal 2.10 m, Amsterdam RijnkanaalLekka-
naal 2.35 m, IJsselkopDoesburg 2.10 m. Dofs-
burgZutphen 2.30 m, ZutphenSpoorbrug
Deventer 2.65 m, Spoorbrug DeventerKater-
veer 2.65 m.
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St.-Andries 3 30 m.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
II september: le tij 2.55 uur, 2e tij 15.03 uur.
HOOGWATER TE DORDRSCHT
III september; le tij 3.37 uur, 2e tij 16.09 uur.
SOHEVE'NINGEN, 10 sept. Spanvissers: GO 9
en GO lil met f 2ll50, Go 8 en GO 36 met 740,
UK 243 en UK 244 met f 2200; voorts 9 kust-
vissers met in totaal 5050 aan verse vis.
Notering per kg: grote tong ƒ4.504.60, groot
middeltong ƒ3.694.10 klein middeltong ƒ2.99
—3.20, tong 1 2.50—2.79, tong 2 2 40—2.56,
tarbot 1 3—3.80, tarbot 2 2—2.20, tarbot 3
1.50—1.70, tarbot 4 1.15—1.30, griet 1 1.40
1.60, griet 2 1151.40. Notering per 40 kg:
groot middelschol 3039.50 middelschol 35
38. kleine schol 2533, schar 1723, rode
poon 20—28.50. sprot 5.20—5.80. Notering per
50 kg; pilchards lil(13.30.
Aangevoerd 180 kantjes gezouten haring. No
tering: maatjes zout klein 35.4043. maatjes
zout groot 3740.50, beide per kantje
Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen:
uif noord de trawler SCH 24 en circa vijf
tien kustvissers.
IMP. 0U0 HAARLEM HOFLEVERANCIER
Stad
weer
wind m/s
max temp
gisteren
neersl afgel.
24 uur
Helsinki
zwaar beworlkt
NO
3
12
53,6
2 mm
Stockholm
licht bewolkt
N
2
14
57,2
0.6
Oslo
half bewolkt
N
1
15
59
0
Kopenhagen
zwaar bewolkt
N
6
18
64,4
0.4
Aberdeen
zwaar bewolkt
windstil
16
60,8
1
Londen
mist
NNO
3
20
68
0
Amsterdam
regenbui
NNW
2
18
64,4
4
Brussel
mist
windstil
20
68
0
Luxemburg
zwaar bewolkt
N
2
18
64,4
0
Parijs
mist
NNO
4
21
69,8
0
Bordeaux
half bewolkt
NO
2
28
82,4
0
Grenoble
onbewolkt
windstil
27
80,6
0
Nice
zwaar bewolkt
N
4
25
77
0
Berlijn
geheel bewolkt
NW
5
21
69,8
0.7
Frankfort
licht bewolkt
windstil
23
73,4
0
Miinchen
zwaar bewolkt
WNW
1
23
73,4
0
Garmisch P.
zwaar bewolkt
windstil
22
71,6
8
Zurich
zwaar bewolkt
NNW
2
24
75,2
0
Genève
licht bewolkt
windstil
26
78,8
0
Locarno
zwaar bewolkt
O
1
25
77
0
Rome
zwaar bewolkt
ZO
2
29
84.2
0
Ajaccio
onbewolkt
NO
1
27
80,6
0
Algiers
mist
ZW
1
31
87,8
0
Wenen
zwaar bewolkt
windstil
25
77
0.1
Innsbruck
zwaar bewolkt
O
2
25
77
12
Madrid
licht bewolkt
windstil
33
91,4
0
Mallorca
licht bewolkt
N
4
30
86
0
'Advertentie)
O^'0
Voor Uw
„verre" bloemengroet...
FLEUROP
(Van onze correspondent.)
In de Dokkumer Ee bij Stiens is dins
dagavond de 35-jarige mevrouw T. Tal-
sma-Laversma om het leven gekomen, na
dat zij een kennis met een bootje had
overgezet. Toen haar echtgenoot des
avonds thuiskwam van een vergadering
trof hij zijn vrouw niet aan en na enig zoe
ken werd het stoffelijk overschot in de
Dokkumer Ee gevonden. Waarschijnlijk
is zij op de terugweg overboord gevallen.
Het echtpaar had drie kinderen, waarvan
het jongste op 15 augustus werd gebpren.
Het produktschap voor zuivel zal een
enquête houden onder de melkfabrie
ken, slijters en consumenten met betrek
king tot de afzet van melk met een vet
percentage van 3,75 pet. Hiertoe werd be
sloten tijdens de hedenochtend gehouden
bestuursvergadering van het produkt
schap na een korte discussie naar
aanleiding van de nog steeds teruglo
pende consumptiecijfers van deze vette
(en dure) melk. De afzet bedraagt momen
teel nog niet 1 procent van de totale melk-
consumptie.
De heer Blink sprak als vertegenwoor
diger van de ondernemers zijn oordeel
over deze vette melkproduktie als volgt
uit: „De industrie is eraan begonnen om
niet de schijn te wekken de produktie
tegen te werken. Elke fabriek zou er nu
graag mee ophouden, maar gaat er om
voornoemde reden toch nog mee door. Dat
is een beetje dwaas". Het ziet er dus niet
naar uit, dat het in consumptie brengen
van deze vette melk nog lang zal duren.
Én dat terwijl er jarenlang om is ge
roepen.
De Australische minister voor de im
migratie, Downer, heeft gisteren in het
Huis van Afgevaardigden gezegd, dat
Australië dit jaar een groter aantal im
migranten uit West-Europa en Engeland
zal verwelkomen. Van de 115.000 die in
Australië verwacht worden, zouden 63.000
immigranten, waaronder 9000 uit Neder
land, geholpen worden bij de overtocht.
1200 immigranten uit Nederland behoren
tot de groep, die de reis zlf volledig be
kostigt.
„Er zijn elementen onder ons geweest,
die deze c.a.o. gewoon naast zich hebben
neergelegd en de praktijken van loonbe-
derving zonder meer hebben voortgezet.
Het volg van een en ander is geweest,
dat de overheid plotseling alle dispensaties
heeft ingetrokken".
Over de nieuwe c.a.o. en haar toepas
sing werd tijdens de algemene vergadering
nog menig woordje gezegd. Ook kwamen
aan de orde de problemen van de vakop
leiding, het leerlingenstelsel, de ledenwer
ving, het machinaal stucadoren en de be
stuurssamenstelling. Wat dit laatste be
treft, zagen de noordelijke afdelingen
graag meer „noorderlingen" in het be
stuur opgenomen. Bij de eerstvolgende be
stuursverkiezing (komend voorjaar) zul
len leden uit de afdelingen in het noor
den kandidaat worden gesteld. De dag
werd besloten met de vertoning van
een nieuwe bedrijfsfilm „Blijf op uw stuc
staan".
Van maandag 22 tot en met maandag 29
september zal de N. T. S. via de zender
Lopik speciaal ten behoeven van de Fira
to te Amsterdam een gevarieerd pro
gramma uitzenden, bestaande uit korte
filfns. Deze uitzendingen geschieden da
gelijks van 14 tot 17 uur en van 19.30 tot
22.30 uur, voorzover op dit tijdstip geen
normale programma worden uitgezonden
De voorzitter van de Ned. Kath. Bond
van stucadoors-patroons „St.-Antonius
de heer F. Janssen uit Venray, heeft gis
teren het tweedaagse congres van de
bond in het Scalagebouw te Valkenburg
geopend.
„Met voldoening mogen wij constateren
dat de remmen der bestedingsbeperking
in de bouwwereld enigszins worden ge
vierd. De bestedingsbeperking heeft
voor de stucadoorswereld nadelige ge
volgen gehad. Er is dan ook een zekere on
gerustheid in onze kringen overgebleven,
vooral wegens het personeelsbeleid in de
stucadoorsbedrijven", aldus de bondsvoor
zitter.
De heer Janssen betreurde, dat niet
ieder in het bedrijf zich had gehouden aan
de „spelregels van de vroegere c.a.o'
HOGE PRIJZEN
ƒ15.000 6479 ƒ1500 19176 ƒ1000 3992 8438 10145 12165 14511 16986 400 1312 1932
4916 5299 7498 16364 200 1059 1419 1630 2481 3428 4514 4575 4868 4931 5522 6394
7023 9031 9196 9918 10944 11924 12854 12987 13038 14149 14158 14252 14686 17008 17800
18474 18867 20222 21323 21456
PRIJZEN VAN ƒ80,—
1118 128 140 212 283 309 430 446 479 484
503 521 683 711 826 985
2015 025 026 097 114 235 538 696 703 723
820 923 986
3052 201 559 695 733 875 951
4089 143 175 298 302 387 479 502 508 750
770
5097 144 262 274 327 375 450 472 528 «72
720 742 778 796 854
6030 066 067 215 287 294 393 419 542 605
612 824 850 880 885 962
7151 216 395 398 503 672 751 913
8051 063 162 276 343 345 382 484 541 557
604 677 861 893 990
9095 185 256 288 329 351 472 477 565 590
702 787 799
10090 100 105 129 220 240 363 399 430 555
657 750 762 866 887 897 975 976
11146 203 264 337 358 364 541 618
12115 128 146 204 504 549 709 796 878 967
13056 080 103 165 257 348 364 380 410 444
481 489 764
14047 096 223 313 337 340 584 744 747 912
982
15386 452 535 595 729 809 846 926
16120 125 154 157 283 404 406 423 504 611
623 649 867 936 988
17107 131 236 530 560 636 854
L8097 125 201 276 335 420 471 496 651 722
783 799 836 838 938 939 995
19047 056 223 321 335 336 474 489 496 626
893 920 943 966
20007 076 424 593 627 791 845 932 976
21003 037 104 111 168 185 199 292 516 539
627 662 682 811 843 988
NIETEN
1016 022 034 108 112 117 152 178 218 220
298 308 315 326 345 346 358 394 401 416
439 489 506 513 514 515 550 583 622 627
633 642 643 646 656 658 662 685 686 713
723 726 748 751 752 855 876 881 911 926
975
2037 042 059 074 082 106 117 123 164 178
215 218 252 318 321 332 339 352 391 436
440 469 542 546 558 603 638 643 660 690
780 791 795 816 822 826 831 840 876 892
895 944 967 970
.3036 133 214 222 223 242 313 331 357 364
391 416 425 439 512 538 560 649 661 690
692 702 864 945 971 989
4058 068 073 084 122 125 150 224 249 314
317 321 324 332 336 365 382 406 420 433
529 533 586 603 607 609 664 689 705 825
831 846 891 893 922 989 990 995
5031 08S 110 112 234 241 259 266 288 307
319 339 347 372 393 398 455 458 507 515
519 532 534 620 636 654 708 754 S03 835
879 907 909 943 951
6008 026 040 053 084 126 160 169 201 222
226 246 277 283 322 339 343 390 411 462
510 597 604 620 622 63S 692 703 704 798
866 927 928 969 976
'007 013 015 024 047 079 085 088 135 150
159 232 243 262 266 299 327 362 415 470
4'5 487 538 546 556 716 731 827 878 894
93o 939 954 973 980 984
8010 020 033 044 046 064 100 101 103 107
112 225 320 393 394 401 410 415 436 444
446 452 471 473 477 515 581 616 642 657
700 800 889 907 930 946 962 974 995
9067 083 203 211 287 322 389 401 404 420
447 509 569 573 620 649 656 666 739 745
783 814 836 837 844 891 960
10003 006 021 072 128 159 181 189 204 245
255 306 377 403 406 475 505 572 615 703
705 706 711 727 742 760 768 845 854 865
906 922 953 11000
i1010 037 088 104 121 142 200 202 213 234
257 260 26S 274 276 277 284 334 393 421
424 433 443 465 488 497 527 535 562 581
632 637 679 706 762 793 819 837 843 847
871 882 918 930 963 988
12047 051 129 181 190 218 219 229 269 286
302 319 330 357 395 407 409 437 459 495
499 513 515 595 601 632 682 710 721 731
795 799 802 809 827 848 895 947 960 968
990 993
13012 021 025 053 057 068 107 128 140 154
159 205 213 262 272 274 304 310 320 353
363 371 423 455 472 503 530 564 570 587
641 647 657 679 691 716 732 739 819 837
842 848 858 861 871 940 992 997
14008 054 068 078 101 117 130 164 165 181
200 209 273 314 318 328 330 354 372 379
400 409 412 431 437 492 521 544 550 591
596 599 624 646 688 700 704 720 732 734
736 773 799 801 807 810 818 833 936 944
993
15019 037 047 057 072 082 112 123 125 127
209 218 284 294 306 388 399 455 465 554
584 655 671 673 756 820 940 972 974 991
16041 062 074 086 127 237 265 301 328 337
345 349 389 436 468 508 517 527 622 628
630 634 659 723 749 755 763 778 790 821
824 864 871 901 907 908 910 923 924
17065 089 095 126 212 215 229 272 307 329
391 396 450 452 457 487 547 578 579 620
632 644 691 694 70G 757 766 774 792 802
840 856 860 874 916 941 963
18009 060 063 076 100 106 132 137 139 140
179 212 213 234 237 265 351 412 430 435
458 490 499 557 567 636 671 682 701 710
745 755 775 806 810 817 827 849 891 928
937
19068 088 097 103 121 229 230 291 322 342
355 371 374 397 399 402 450 459 547 622
649 699 703 706 752 756 758 779 809 827
847 848 905 983
20018 023 054 219 286 308 319 322 336 404
526 528 573 594 636 644 663 703 798 835
852 895 922 931 943 982 995
21031 068 099 121 164 166 341 360 417 461
467 498 509 518 519 576 585 594 614 694
719 748 755 777 798 814 818 875 880 892
949 955 969 987 989
Na de opening van het nieuwe zittings
jaar der Staten-Generaal op dinsdag aan
staande zullen de Koningin en de Prins
een rijtoer door de binnenstad van Den
Haag maken. Het ligt ni de bedoeling, dat
de vier prinsessen de rijtoer meemaken.
De route, welke de stoet nemen zal, is
nog niet bekend.
De 36-jarige Amsterdammer Th. van
der V. zal, op grond van de rol, die hij
heeft gespeeld in de rel op 29 juli Jl.
—in het cabaret ,,'t Uiltje" op het Thor-
beckeplein, een oude hem ruim twee
jaar geleden opgelegde straf van drie
maanden, moeten uitzitten. De procureur-
generaal had zulks gevorderd en het Hof
heeft gisterochtend de tenuitvoerlegging
van die straf bevolen. Van der V.'s proef
tijd zou 1 december a.s. aflopen.
Het Hof overwoog in zijn vonnis, dat
de man bij die vechtpartij is betrokken;
geweest, terwijl hij onder invloed van
alcohol verkeerde. Van der V.. noch
diens raadsman, mr. f. H. Huygens, wa
ren bij de uitspraak lanwezig.
Begin augustus jl. heeft officier van
Justitie, mr. J. F. Hartsuiker, een ge
rechtelijk vooronderzoek gelas' naar de
„mishandeling en lokaalvredebreuk",
waarover de cabaret-eigenaar, Kees Man-
ders, een aanklacht had ingediend.
Het lagedrukgebied boven de Noordzee
is het afgelopen etmaal langzaam naaf
het oosten getrokken en daarbij verder
opgevuld. Aan de achterzijde ervan ble
ven noordwestelijke winden onstabiele
lucht naar Nederland voeren, zodat ook
vannacht op verscheidene plaatsen nog
buien zijn gevallen.
Een lagedrukgebied, dat halverwege
Ierland en de Azoren is gelegen, trekt
langzaam in de richting van de Portu
gese kust. Het neemt eveneens in beteke
nis af. Tussen beide lagedrukgebieden
heeft zich een gebied van hoge druk ont
wikkeld. Het centrum hiervan lag van
ochtend met een barometerstand van
1026 mb, iets ten westen van Schotland.
Dit gebied breidt zich over de Noordzee
en onze omgeving uit. Het bewerkstel
ligt een verdere stabilisatie van de at
mosfeer en daarom zal het morgen vrij
wel overal in ons land droog blijven. Ten
gevolge van de geringe luchtdrukverschil-
len is er dan weinig wind.
De sociaal Economische Raad zal in ok
tober de beschikking krijgen over nadere
gegevens inzake de kosten van de zieken
fonds verzekering. Heit ligt in de bedoe
ling, dat de SER daarna een advies over
de premiehoogte zal uitbrengen.
De Ziekenfondsraad heeft inmiddels aan
de minister van sociale Zaken en Volks
gezondheid een voorlopig advies uitge
bracht over de hoogte van de Zieken
fondspremie van de verplichte verzekering
over het jaar 1959. In dit advies stelt de
Ziekenfondsraad voor de huidige premie
van 4.4 procent te verhogen tot 4.7 Pro
cent.
Deze verhoging van de premie wordt
verklaard uit allerlei factoren zoals het
teruglopen van de reserve in het vereve
ningsfonds, de stijging van de kosten van
de geneesmiddelen, van de honoraria,
van de ziekenhudsverpleging en de toe
nemende vraag naar specialistische hulp.
De apparatenfabriek Fortuin te Utrecht
heeft een opdracht ontvangen voor de
levering van een groot aantal kolkasten
ter waarde van drie miljoen gulden.
De order werd geplaatst door een inter
nationaal handelshuis in Los Angeles. De
koelkasten moeten binnen twee jaar wor
den afgeleverd.
De vijftigjarige kroniekschrijver J. G.
uit Amsterdam, die in eerste aanleg door
de rechtbank was vrijgesproken van op
zettelijke belediging van het openbaar ge
zag, heeft zich gisteren voor het ge
rechtshof te Amsterdam opnieuw hier
voor moeten verantwoorden, aangezien
de officier van justitie tegen de vrij
spraak in hoger beroep was gegaan.
De journalist was gedagvaard wegens
een artikel „Niet eens een proces", dat is
gepubliceerd in het dagblad „De Tele
graaf" van 12 oktober 1957. Daarin oefen
de hij kritiek op het proces dat voor de
krijgsraad tegen majoor K. was ge
voerd. Diens veroordeling noemde hij:
een van hoger hand gepleegde geleide
bureaucratische moord op een man, die
te laag was geplaatst om het gehele spel
te overzien, waarin hij ambtshalve was
gemoeid en die het gelag moet betalen,
omdat hij onraad rook en daartegen in
verzet kwam."
Evenals de officier van justitie bij
de rechtbank achtte gisteren de procu
reur-generaal, mr. A. S. de Muinck Kei-
zer, het artikel beledigend. Hij eiste een
geldboete van f 100,— of tien dagen
„Het stuk is geschreven in een vorm
j j mt§esPr°ken honend en denigre-
re. ,s beëdigend, wil noemen", aldus
ziin requisitoir. De journalist
had o.m. het woord „rechters", doe
lende op de leden van de krijgsraad, tus
sen aanhalingstekens in zijn artikel op
genomen, hetgeen volgens de procureur-
generaal „minachting suggereerde".
„Wanneer wij bedenken, dat het le
vensbeginsel van elk rechterlijk college
in ons land is zonder aanzien des per-
soons de waarheid te zoeken en dan recht
te spreken, dan hoeft het geen nader
betoog, hoe grievend bet artikel voor het
openbaar gezag was. Iedere kritiek, zelfs
de meest vernietigende, is geoorloofd,
maar niet in deze vorm. Verdachte had
kunnen schrijven, dat het krijgsraadpro
ces beneden de minimale eisen van de
rechtspraak was gebleven en dat de rech
ters zich aah plichtsverzaking hadden
schuldig gemaakt in plaats van te spre
ken van het opvoeren van een sinistere
farce.
Verdachte heeft eens laten weten,
dat hij liever een distel dan een treur
wilg is, maar is dat nu een goede ver
gelijking? Hij had tegenover de .Mstel
beter een bescheiden slaapmutsje of een
in het verborgene lieflijk groeiend lelie
tje yan dalen kunnen stellen,'-'
In zijn laatste woord betuigde de heer
G._ de procureur-generaal zijn deelne
ming, dat deze genoodzaakt was geweest
een dagvaarding voor te lezen, die door
de feiten en de gebeurtenissen iets leegs
en onwerkelijks heeft gekregen.
Uitspraak op 23 september a.s.
ROTTERDAM, 9 sept Coöp. Tuinbouwveiling
der Z.H. Eilanden. Aardappelen 511 Andijvie
78, Sperziebonen 25—59, stoksnijborien 2581
Pronksniibonen 17—32, Sla 101!5, Stokprinses-
sen 3881, Augurken 19—74, Kroten 4—10. Rode
kool 515 Gele kool 67, Groene kooi 79,
Uien 58, Prei 10—17, Gr. peen 310, Spinazie
14—27 Tomaten (export) A 4864, B 49—52,
C 4063, CC 26, Tomaten (binnenland) A 20
55 B 2055, C 20-37, CC 2022, alles per kg;
Bloemkool 1029, Komkommers 1236 Sla
3.706.80, alles per stuk; Selderij 4—6. Peter
selie 26, beide per bos; Perziken 2139, Ana
nasmeloenen 5894, Suikermeloenen 501.20,
Netmeloenen 35—67, alles per stuk; Reine Vic-
tr?ns.Jt77:1 'i J?elne cl- d'A- 471.02, Reine Cl.
„?eIle de L' S4. Frankenthaler
-1J9~1'74,-, Muscaatdruif 1.91—2.38 Alicante 1,48
—1 65. alles per kg; Triumph de V St 70/op
t. 65/70 50—55. St. 60/65 49—54. St.
f=/60 48—52, H 70/op 45—49 H 65/70 41—52,
H 6?/85 43—53, H 55/60 48—50, H I 49—57, K
alles P" k£; Ellison Orange St. 70/op
45. St. 65/70 39 H 70/op 30—12. H 65/70
25—40, H 60/65 18—37, H II 31, K 19—28, alles
per kg; Claps Fav. St. 70/op 37—40. St. 65/70
60/65 "—37. St. 55/60 28—30, H 65/70
22—35. H 60/65 30—33, H 55/60 27—29, A I 20—
21- U 18-54 K 10-27' a,!es Per kg: Beurré
R ?JV°P 17—19. H 65/70 16-18, H 60/65
15H II 713, K 69, alles per kg; Bonne
L. d'A. St 55/60 42—44, II 55/60 3.9—49 H I
H 11 46' K 27aIles per kg: Jamés Gr.
St. 70/op 34—18, St. 65/70 38—40, St. 60/65 30—
35 H 70/op 3043. II 65/70 3241. H 60/65
27-30, H I 26—40, H II 18—36, K 21—34, alles
per kg; Mank's C St. 70/op 16—19, St. 65/70
1416, St. 60/65 1214, H 70/op 1426 H 65/70
13—20 T 60/65 12—17, H I 14—17, H II 8—10
1£r"i4J F?1 kg; Zigeunerin St 70/op'
15'18, St. 6a/70 12—ƒ17. H 70/op 1421 H 65/70
13-16, H 60/65 16-12, H 55/60 7-10, H I 10-14
wi/S, «rist alles Per kg; Benoni St.
jy°P 65i,S^/65/7{)J3-„St' 60/65 48-49. St. 55/60
wT?/m ao d r, 7? 65/70 51' H 6W65 46,
H 55/60 38, H II 13—33, K 17—38, alles per kg.
WOERDEN. 10 sept. Kaasmarkt. Aanvoer 115
P irSl Notering per kg: eerste kwaliteit ƒ2 02
,T;2u ,t,w,tedS kwaliteit 1.89—2.01, extra kwa-
liteit 2.102 38. Handel kalm.
ROESSELAERE, 9 september 1958
CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P.
1958gfrs ^UCdam)- °°S5t 1957 fls m' PP*54
