1660: Dirk Janszoon wilde een saechmolen bouwen
Geheugen-hulp
Reclame
Spijkenisse kleedde zelf kerkje aan
IK
NIEUWS van de LEESTAFEL
Bezint eer ge een zaak
begint
Maar anderen deden het
L. BOER's Visbedrijf
öuer cuti
i
Vlaardingers als emigranten
Praktijk is de beste voorlichting
Morgen feestelijk
in gebruik
Werkzaamheden Esso raffinaderij
Rotterdam vorderen gestaag
BORSTBEELD
Datnwachter
Koperen bestaansfeest
Algemene Melkslijters
Het A.M.V. bestond 12V2 j.
Burgerlijke Stand
OPENBNG
Maakt
voor Uw zaak
Eerste paal geslagen
voor bedrijfswoningen
NSC
DONDERDAG 11 SEPTEMBER 1958
PAGINA 2
ALLE INDISCHE EN CHINESE
PRODUCTEN
De agtkante zaag mooie
IN ROTTERDAM:
BILJARTEN
SCH RIJ F MAPPEN
nieuwe sc liled amsclre courant
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
SUCCES VOOR SCHIEDAMSE
POSTDUIVENHOUDER IN DE
NATIONALE RACE OP
ORLEANS
„NATUURGENOT IN HUIS"
BIJEEN
BEURS VOOR MODE
EN HUISHOUDING
uur
BIJZONDERE EXPOSITIES
EN DEMONSTRATIES
MODESHOW
HEIPAAL BESCHADIGDE
GASLEIDING
BRAND IN EEN STAPEL
HOUT
'mmmMÊm
Sifts*
Nieuwe uitgaven in de reeks
„Weten en kunnen". Verschenen
bij N.V. Uitgevers Mij. Kosmos"
Amsterdam
Als het vorm is,....
Geen spijt
Iedereen hielp
Van zitten tot knielen
Moeilijk begin
Gaten dicht
0,')bouw gaat voort
OpgesP°pfo
OVER DE SCHIEDAMSE windkoremnolens uit de jaren, dat de hran.
dewijn-industrie nog in haar volle glorie was, is al vele malen geschreven.
Het maandschrift „De Schiedamse Gemeenschap', wijdde in november
1954 een apart nummer aan deze materie. Naast de brandewijn-industrie
bezat onze stad echter nog een andere industrie, weliswaar uiet zó om
vangrijk, maar toch belangrijk genoeg om twee molens in bedrijf te kun
nen houden. Wij bedoelen nl. de houthandel. Reeds vóór 1600 bezat Soliie.
dam een flinke handel in gezaagd hout, dat waarschijnlijk uit Noorwegen
afkomstig was. Men bedenke hierbij, dat onze stad in die jaren veel houten
woningen telde. Een van onze vroegere ingezetenen wenste zelf liet aan te
voeren hout te zagen en zo zien wij, dat een Dirk Janszoon aan de Vioed-
sohap van onze stad op 10 februari 1660 het verzoek richtte in liet bezit
te mogen worden gesteld van een erf gelegen „besuyden liet Cruijthnijs
voor het bouwen van een „Saechmolen". Of dit verzoek werd ingewilligd,
is ons niet bekend, maar een vaststaand feit is, dat genoemde plek ruim
zestig jaren later werd benut voor de bouw van een achtkante houtzaag
molen genaamd „Wijk den Toorn".
bekend. De heer Jan Verlouw verkocht
echter na korte tijd zijn aandeel in ge
noemde houtzaagmolen c.a. en wel bij acte
van transport van 18 januari 1794, welke
akte opnieuw in het archief ontbreekt- De
kopers van dit aandeel zijn de eerder ge
noemde heren Maarten van Wieringen en
Dirk van Essen, die onder een firma, zo
als wij later zullen zien, de houtzaagmolen
en de houthandel hebben gedreven.
Hebben wij in de door ons genoemde
akte de naam van deze houtzaagmolen
geen enkele maal mogen ontmoeten, in de
nu volgende akte van 19 aprrl 1800 draagt
deze achtkante houtzaagmolen de naam
„Wijk den Toorn". Tevens blijkt uitge-
noemde akte, dat er nog een tweede hout
zaagmolen was, een zogenaamde „pals-
rok", welke de naam „de Vlijt" droeg en
gelegen was aan de oostzijde van de Bui
tenhaven Jn de Vettenoord.
G. A. Abma
In mei 1723 heeft Jacob Bernouw, zoon
van Nicolaas Bernouw, aan de heren van
de Vroedschap een rekest gericht, waar
in hij verzocht enige „grond en land" tus
sen „de gewesene slands Magasijn" dat
is bovengenoemd Kruithuis en de Var
kenssluis, om daarop een achtkante zaag
molen te bouwen. Na behandeling van dit
rekest door gecommiteerde Vroedschap
pen, werd in de vergadering van 5 juli
1723 door de „Vroede vaderen" het vol
gende besloten:
dat de voornoemde Bernouw op de aan
gevraagde grond een achtkante zaagmolen
met de verdere ap- en dependentie daar
toe nodig, onder het toezicht van de heer
„Fabrycq" dat is thans de directeur
van gemeentewerken mocht bouwen;
dat de grond nodig voor de bouw van
genoemde zaagmolen aan hem zou wor
den verkocht en hij aan de stad daarvoor
400 gulden zou betalen;
dat het verdere land om deze molen
gelegen aan hem in erfpacht zal worden
gegeven voor 36 gulden per jaar en dat
hij zo lang vrijdom van „verponding" of
wel belasting, zou genieten als hun Ed.
Groot Mogenden „sullen komen te consen
teren". Vervolgens zou de stad aan Jacob
Barnouw 3.000 gulden voorschieten „mits
daarvan betalende interesse tegens drie
gulden vant honderd int jaar" tot opbouw
van bedoelde zaagmolen.
Men ziet uit bovengenoemde bepalingen,
dat onze stad in het geheel niet onwillig
was deze nog in de kinderschoenen staan
de houtindustrie te bevorderen. Een en an
der moest echter in een akte voor heren
Schepenen van onze stad worden vastge
legd. En dan noemen wij ten eerste een
akte van transport van 3 maart 1725, waar
uit wij tevens vernemen de grootte van
het terrein, waarop de zaagmolen was ge
bouwd. In genoemde akte verklaarden
heren burgemeester? en regeerders van
de stad Schleden, dat zij aan Jacob Ber
nouw hadden verkocht zeker erf, lang 144
voeten en breed 37 voeten, makende te
MGR. NOLENSLAAN 850 - TELEFOON 67045
"(tussen dr. Wibautpleln en Nwe Damlaan)
VOOR UW RIJSTTAFEL
o.a. Tahoe - Tempeh - Taugé enz.
KORT GELEDEN publiceerden we een
foto van een borstbeeld van Koningin
Juliana, dat in de zittingzaal van het
Kantongerecht geplaatst werd, dank zij de
goede zorgen van Rijksmonumentenzorg,
waaronder het voormalige maire-huis aan
de Lange Haven zoals bekend ressorteert,
.vanwege zijn artistieke waarde.
In het bijschrift werd verteld, dat vroe
ger op dezelfde plaats een borstbeeld van
Koningin Wllhelmina heeft gestaan, het
welk tijdens de oorlog weggeborgen werd,
zoals dit overal in den lande in openbare
gebouwen gebeurde.
Deze mededeling heeft ons in aanraking
met de kantonrechter gebracht. Overigens
op de meest vriendschappelijke wijze. Mr.
Cos deelde ons mede, dat hoewel hij bijna
twintig jaar de zittingzaal kent, hij er
nooit een borstbeeld van Koningin Wilhel-
mina heeft gezien.
Natuurlijk hebben wij in verband hier
mede nog eens geïnformeerd bij de oude,
geroutineerde Schiedammer, die ons de
betreffende inlichting had verstrekt. Hij
kent het kantongerecht misschien al der
tig en meer jaren, intussen niet als „verd."
Toen hij zijn voorhoofd diep in rimpels
trok, kwam er via zijn mond uit te voor
schijn, dat hij zich misschien kon vergis
sen, hoewel het hem voor ogen bleef
schemeren, dat er heel vroeger een borst
beeld stond van Koningin Wilhelmina, ge
tooid met een sjerp. Hij wilde er echter
zijn hoofd niet onder verwedden en moest
na nog wat fronsen erkennen, dat er vol
gens zijn herinnering een schilderij van de
Koningin hing.
Deze laatste mededeling laten we inmid
dels geheel voor zijn rekening. Voor het
overige sluiten we ons aan bij hetgeen on
ze kantongerechtsverslaggever in zijn kro
niek verzuchtte: als nud!' prachtige spie
gel eens gerepareerd wordt, het gebouw
van binnen en van buiten een verfje krijgt
en het „schapehok" van banken wordt
voorzien, dan zal het gebouw een monu
ment worden, zijn hoge bestemming in on
ze goede stad Schiedam waardig.
zamen 37 vierkante voeten, waarop door
de koper een achtkante zaagmolen was
gebouwd, liggende op het Nieuwwerk tus
sen het gewezen Kruithuis en de Varkens
sluis, en dat de koopsom zijnde 400 gulden
ten volle was voldaan- Voor de door de
stad aan Jacob Bernouw geleende 3.000
gulden werd 24 maart 1725 door hem voor
heren Schepenen van onze stad een schuld
bekentenis verleden, waarbij zijn vader
Nicolaas Bernouw zich als borg stelde.
Gedurende bijna vijftien jaren heeft Ja
cob Bernouw deze houtzaagmolen beheerd
Bij akte van transport van 27 februari
1740 verkocht hij „de agtkante houte zaag
mooie met desselfs gereedschappen"
waaruit blijkt dat deze molen uit hout was
opgebouwd mitsgaders het omliggende
land, zijnde belast met een erfpacht van
36 gulden, met een woonhuis daarop,
staande en gelegen op het Nieuwwerk, aan
de gebroeders Gerrit van Holst, wonende
binnen deze stad en Jacobus van Holst,
wonende te Krimpen op de Lek, en wel
voor de somma van 10.000 gulden boven
de genoemde erfpacht, zijnde dit bedrag
in gereed geld ontvangen.
Waarom Jacob Bernouw deze houtzaag
molen verkocht, is ons niet bekend, maar
uit het daarvoor betaald bedrag blijkt, dat
deze molen in waarde was gestegen.
Gerrit van Holst bovengenoemd, wonen
de op het Hoofd van deze stad, was ge
huwd met Margeretha Verwey. Beide ech
telieden maakten op 24 december 1741 hun
testament, gepasseerd voor notaris Simon
Knappert, residerende binnen Schiedam.
In dit testament wordt betreffende hout
zaagmolen gelegen op het Nieuwwerk het
volgende bepaald:
„Voorts Is haar testatrices expresse wil
le ende begeerte, incas (ingeval) zij vóór
den voornoemden haren man quam te
overlijden de zaagmolen, huijsinge ende
gront, met alle het geene daar aan en toe
behoort, staande op het Niguwerck deeser
stad, bij hen testateuren gebruijkt en be
woond werdende, niet zal mogen werden
verkocht, maar door vier neutrale perso
nen, daar van twee door haar voornoem
de testatrice en twee door de natenoe-
mene Voogden te verkiesen, zal moeten
werden getauxeerd en voor die te tauxee-
rende somma aan den voornoemden haren
man bij de scheijdlnge werden aanbedeelt
en aangereekend".
Van bovengenoemd echtpaar is Gerrit
van Holst de eerststervende geweest en
bleef zijn weduwe ergo in het bezit van
de houtzaagmolen, welke zij verkocht bij
akte van transport van 9 juni 1787. Deze
akte is echter niet in het gemeente-archief
aanwezig, zodat wij niet weten wat er
verkocht is en voor welke prijs. Wel zijn
ons de namen van de kopers bekend, nl.
de heren Maarten van Wieringen, Jan
Verlouw en Dirk van Essen. Of deze heren
het beheer over de houtzaagmolen en de
handel in houtwaren onder een zekere
firma hebben voortgezet, is ons evenmin
Onder grote belangstelling uit kringen
van de gehele plaatselijke melkhandel,
herdacht gisteren de Algemene Melkslij
ters Vereniging het koperen bestaansfeest.
Tijdens de in De „Amstelbron" gehou
den receptie kwamen velen het jubileren
de bestuur hun gelukwensen aanbieden.
De heer H. S. Kerklaan voerde namens de
„Orvem" het woord terwijl ook de voor
zitter van de r.-k. Melkslijtersvereniging
„St.-Jan", de heer A. van Leeuwen, in een
korte speech het bestuur van de jubileren
de vereniging zijn gelukwensen aanbood.
De voorzitter van de Landelijke Bond, D?
van Kampen uit Veenendaal, gaf acte de
présence en met hem de verschillende
vertegenwoordigers uit de melkhandel in
Rotterdam en Vlaardingen.
Aan het begin van de de „Musis Sacrum"
gehouden grote feestavond richtte voor
zitter J. Lips en de oud-secretaris L. H.
Mak, die nu 12'/8-jaar geleden de A. M. V.
hebben opgericht. „Wij hebben slechts
voortgezet wat jullie hebt opgezet", aldus
de voorzitter, „en er is inderdaad iets be
reikt".
De heer Kramer Freher noemde de
problemen welke zich rond de melkhandel
afspelen groot en vroeg de morele steun
van zijn leden om deze uiteindelijk het
hoofd te kunnen bieden.
Voor de rest van de avond werden alle
zorgen aan de kant gezet en genoot men
van een uitgebreid cabaretprogramma,
waarin o. a. optraden Annemarie van Tol,
Frans Vroolijk en de muzikale clown
Rexis.
Passage-theater Schied, Kunstkring;
Zwei Herzen in Dreivierteltakt.
Monopolie-theater; De 12 gezworenen
(14 j.), weekdagen 3, 7 en 9 uur, zaterdag
en zondag 3, 5, 7 en 9 uur.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur, zondags van 12—17 uur.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
SINT-LIDÜINA
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag 78.30; dinsdag 1012. 25 en
i 8.30; woensdag 2—5 eD 7—8.30: donder
dag 10—12 en 2—5: vrijdag 2—5 en 1—8.30:
saterdag 1012 en 25.
Jeugd: woensdag 24; donderdag 45;
saterdag 13.
Boven 14 jaar ook: woensdag 67.30.
Jeugdleeszaal: dinsdag, donderdag vrij
dag van 45.30 uur.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.30—8;
vrijdag 78.
Nieuwland: Wijkgebouw Dr. Wibautpleln
(zijingang): jeugd: woensdag van 1.80—5
uur; volwassenen woensdag en vrijdag
van 78.30 uur.
Filiaal Emmastraat 3: maandag 7—8;
woensdag 7—8 30; vrijdag 78.30.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel; zondag
11.30—12 30
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: apotheek Evers. Lange
Haven 81.
BIOSCOPEN
Programma's van 5 t/m 11 september:
Arena: De tten geboden (a.l.) Capitol:
Het duivelsfort (18 j Centraal: Heimweh,
dort wo die Blumen blühen (18 j.) Ct"eae-
A.D.: The Bravados (18 j.) Cmeac-N.R.C.
Actualiteiten (doorl. voorst.) (a.l.) Lolos-
seum: The kid from Texas (18 donderdag:
De grote obsessie (14 j.) Harmonie; The
Tommy Steele story (a.l.) Lumière: De zwar
te baretten (14 j.) Lutusca: De reis om de
wereld in 80 dagen (14 1.) Luxor: Mon oncle
(a.l.) Metro: Fraulein (18 J.) Passage
(Schiedam): Trouwen is houen (14 Prin
ses: The Bravados (18 j.) Rex: Ontvoerd
uit de harem (14 j.) Scala: The bridge on
the river Kwai (14 j - Thalia: De circusheid
(a.l.) 't Venster: La ronde (ontoelaatbaar)
- Victoria: Carmen Jones (volw.).
VRIJDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert van
Nesstraat 120. Ballet der Lage Landen
o.l.v. Mascha ter Weeme. Prog. Les syl-
phides, Variazione Con Maschere, Pavane
voor 'n dode geliefde e.a., 20 uur.
Rivièrahal, van Aerssenlaan 49. Gast-
concert door de Volkschöre Barmbeck uit
Hamburg. Dir. Hellmut Wormsbacher.
Prog. liederen, van Schubert, Schumann,
Brahms, 20 uur.
GEBOREN: Marjon H. d. v. F. Roos
en L. Bruinse; Lisette d. v. L. de Waard
en W. A. Kuipers; Elizabeth M. H. d. v.
J. van Katwijk en C. M. Stoop; Carla
M. L. d. v. H. A. Winkel en A. W. M.
van der Stam; Teuntje C d. v. M. den
Engelsman en N. L. de Hoog; Hans z.
v. P. J. Schuurman en E. C. Besuijen;
Angelina J. J. M. d. v. J. H. Waltman
en M. S. C. Westdijk.
De voorwedstrijden om het persoonlijk
kampioenschap 5e klasse libre, in het
District Schiedam van de KNBB zijn
achter de rug.
Uit de overzichtstaat blijkt, dat de spe
lers Buitelaar (Bellevue) en Breederveld
(Luctor) het b«stè* resultaat hebben be
reikt met Ï2''pühten uit 7 partijen.
Een tweetal spelers behaalde geen en
kel punt, hoofdzakelijk als gevolg van
het niet opkomen bij de wedstrijden.
De eindresultaten voor de spelers zijn
als volgt:
PASSAGE
SCHIEDAM
ZUID - HOLLAN DSC H E
kantoorboekhandel
Doqblod voor ScWedoi1" omsfeker
80ste Jaargang No. 23778
D A M I 8
SCHIEDAM
TELEFOON 88152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-hooffte. Bij contract
speciale tante ven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN,
f 0.30 per mon-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 et. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
d<e Regelen voor het Advertentle-
weaen.
abonnementen
t 1.40 per kwartaal, t 2.54 per
maand en f 0.5® per week.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 912.30 uur en 26 uur:
portemonnee, zonnebril, schroevedraaier;
Te bevragen bij de vinders: Schildpad, de
Wit, Rotterdamsedijk 244; koffertje met
inhoud en klapstoeltje, v. d. Vlies, kiosk,
Burg. Knappertlaan; verrekijker, Swin-
kels, 1ste Tuinsingel 17; zwarte zomer
handschoen (L), R. Oranje, Herenpad 12b;
1 p witte meisjes handschoenen, C. Zee
man, Broersvest 179; keldersleutel, E.
Meulendijk, Dr. Wibautplein 42; huis
sleutel, Aalbrechtse, Ampèrestraat 5;
duikbril, M. Olthuis, Rotterdamsedijk
213c; zonnebril, L. J. v. d. Sluijs, Delf-
gaauwstraat ?8 Rotterdam; duikbril, J.
Nooteboom, Kerklaan 91. Kethel; vulpen,
Verheul, Jan Steen6traat 65; vlieger met
-touw, concierge van school Edisonplein;
speelgoedbeertje, Everhard, Stadhouders-
laan 107; portemonnee met inhoud, poli
tiepost Kethel; schooltas, A. Zichtema,
Franselaan 254c Rotterdam, tel. 39456; por
temonnee met inhoud, P. Koevermans,
Zwartewaalsestraat 58a; fietstas, Zijlstra,
Burg. v. Haarenlaan 1246; wit babysokje,
Bruynzeels, Gasstraat 36; dames shawl,
vierkant, H. Pranger, Geervlietsestraat
32b; overhemd, J. de Jonge, v. d. Duyn
v. Maasdamstraat 31; zwembroek en
handdoek, Dieleman, Rijnstraat 41a; geel
meisjesvest, Kuiters, Wattstraat 65; zwart
jongensjasje den Houting, RidderkerkSe-
straat 7b; beige kindersandaal (R), Saas,
Troelstraiaan 29; damesarmband, H. Alle.
weid, Rhoonsestraat 17a; damesring met
steen, B. de Raad. v. Adrichemweg 62,
Rotterdam; goudkleurige massieve arm
band, G. Laven, Rotterdamsedijk 303a
Blauwe kinderblazer, grijze capuchon,
portemonnee met inhoud, oorbeel, zeil van
auto.
Te bevragen bij de vinders: Kanarie,
Zandbergen, Havendijk 192c;-1 p. witte
gehaakte dameshandschoenen, A. Seip,
Nassaulaan 13a; stoelte van rijwiel, D.
Kars. IJsselmondesestraat 68; kinderpoje,
La Ligne, Rotterdamsedijk 399; poppen-
wagentje met pop, J. Bokhorst, Groene-
laan 36; houten stepje, Huet, Ampère
straat 47c; autoped, J. v. Hees, Prof. Kee-
somstraat 10c; melkbus, J. Vorend, Paulus
Poterstraat 24; leefnet, F. Giesen, West
polderstraat 17b; wandelwagentje. A. v. d.
Most (terras Bad Groenoord); bedrag aan
geld, J. Bezemer, Alb. Thijmstraat 45; be
drag aan geld, Krowinkel, Dieselstraat 9b;
gouden kruisje, D. v. d. Lugt, Tulpstraat
24, Vlaardingen; dameshorloge, wed. Mun
ster, Nieuwe Maasstraat 39; brochhe, H.
Vrauwdeunt. Rozenlaan 10; tas met ge
reedschap. Otte, Deensestraat 77, Rotter
dam, tel. 39374; toilettas met inhoud, Weij-
gertze, Stationsstraat 30c; paraplu, C.
Springer, Parallelweg 246a; portemonnee
met inhoud, W. v. Kints, v. Hogendorp-
straat 37; etuitje met foto's en geld, Lands
bergen. v. Esveldstraat 18a; zwart dames-
vest. v'. Eek, Nwe Maasstraat 86; kinder
zakdoek, B. Martens, Maasdijk 108a; geél
vestje. A. Pijl, v. Marumstraat 7a; grijs
herenjack. Lagendijk, Vlaardingerdijk
225b; wit met rood kindervestje, Kaufman,
Prof. Treublaan 9; blauwe herenregenjas.
Belfi. IJssalan, Passage 1; 2 grijze kinder
vestjes, Koogje, Rozenburgerplein 6; rode
regenmantel met capuchon, J. Lemmen,
Lange Singelstraat 24; geruite 6hlipover,
J. v .d. Heiden, Oudedijk 100; hoofddoek,
Vierboom, brugwachter Oranjebrug; wit
sportbroekje, mevr. Groenendaal, Burg.
Knappertlaan 4; groene damesmuts, R.
Knape, Niewe Waterwegstraat 5a: grijze
regenjas, Vorstenbos. Groenelaan 15a; wit
babyschoentje (r.), N. Donkersloot, Goe-
reesestraat 8; ring met sleutels, P. Krone,
Wilhelminastraat 16; bril. Kristen, Sta-
tinosstraat 69b; vulpotlood, C. Korevaar,
Singel 138/6; 1. blauwe rozenkrans, N.
Donkersloot, Goereesestraat 8,
Buitelaar
7
6
0
1
12 pnf.
Breederveld
7
6
0
1
12
Bezemer
7
5
0
2
10
Simons
7
4
0
3
8
Schra
7
4'
0
3
8
Fraterman
7
4
0
5
4
Kote
7
1
0
6
2
Knipscheer
7
5
1
1
11
Vermohren
7
5
0
2
10
Prein
7
4
0
3
8
Koens
7
3
1
3
7
Brussard
7
3
0
4
6
Verheij
7
3
0
4 6
Zoals in de bepalingen was vastgesteld,
zullen de 7 best geplaatsten in de eind
strijd komen met de kampioen van vorig
jaar. de speler P. van Opstal.
Volgens de bereikte resultaten, zijn
momenteel vijf spelers hiervoor bekend;
daar 3 spelers elk met 8 punten eindig
den, t.w. Si-mons, Schra en Prein zal
waarschijnlijk het. eindmoyenne van deze
spelers moeten beslissen, welke van de
drie spelerc niet in aanmerking zal ko
men.
In de eindstrijd komen; Buitelaar (Bel
levue) en Breederveld (Vgb) elk met 12
punten; Knipscheer (DKC) 11 punten;
Vermohren (Vgb) en Bezemer (Sluis) elk
met 10 punten. Voorts nog twee van de
drie spelers: Simons (EN), Sc'hra (Sluis)
en Prein (DKC) elk met 8 punten.
De eindwedstrijden zullen worden ge
speeld in het clublokaal van de BV Bel
levue Haven 29 te Maassluis en begin
nen maandag 15 september a.s.
De uitslagen van de laatst gespeelde
partijen in de voorronde zijn:
Bij Luctor te Maassluis:
Schra 50 50
Schwager-man 50 18
Buitelaar 50 50
Bezemer 50 38
Bij DKC te Schiedam:
Verheij 50 50
Knipscheer 50 44
Brussard 50 50
Vermohren 50 35
37
37
33
33
36
36
40
40
1.351
0.486
1.515
1.151
1.388
1.222
1.250.
0.875
Eerst nu is bekend geworden, dat de
heer W. v. d. Hoeven (S.P.V. De Blauwe
Doffer) met een zijner duiven tweede is
geworden in- de in het district Noord-
West enkele weken geleden vervlogen
nationale race op Orleans. Alleen in dit
district werden plm. 21.600 duiven inge
zet. Bovendien, staat nu reeds vast, dat
dezelfde duif ook een der grote Derby-
prijzen heeft gewonnen. Dit is een der
prijzen welke behaald kunnen worden
met een van te voren aangewezen duif.
De heer Westerholt (De Postduif) klokte
in deze reis voor Schiedam de eerste
duif, maar deze was niet voor het grote
nationale concours gesteld. Voor de
Schiedamse duivensport in het algemeen
zijn de behaalde resultaten opnieuw een
groot succes.
De leden van de Schiedamse Aquarium-
vereniging „Natuurgenot in Huis" kwa
men gisterenavond voor de eerste maal in
het nieuwe seizoen in „Dé Amstelbron"
bijeen. Dr. J. D. van Ramshorst hield
een lezing over water- en moerasplanten,
waarbij hij een aantal fraaie kleurendia's
vertoonde, w. o. zeer goede opnamen van
de bekende „Victoria .Regia" en de Ind.
Lotusbloem. Interessante dingen wist de
spreker te vertellen o. a. oVer de zich zo
bijzonder snel vermenigvuldigende water
hyacinten.
vrijdag 1 2 sept.
In alle hallen van het Ahoy'-complex;
tentoonstellingsoppervlakte 16.000 m3
250 attractieve en interessante stands met
shows en demonstralies.
Das Kugelhaus van Dr. Ir. Johann Ludovicl De
Spindler-bungaiow het Zomerhuis Promenade
van het Interieur Historische plattelands-interieurs
Paviljoen der Vrouw Gedekte tafels Doe-
het-zelf sektie met demonstratie-centra Voorlich
ting over materialen en toepassing door het Bouw
centrum Veilig Verkeer Femina-Cinema
Wedstrijden .Huishoudelijke Bedrevenheid Oase
Kinderbewaarplaats Muziekpodium.
middag: 2 en 3.30 uur, avond: 8 en 9.30 uur.
(vrijdag 12 september alléén 8 en 9.30 uur)
Elke dag uitreiking van een groot aantal GESCHENKEN
De eerste 100 bezoeker(sters) ontvangen het verzilverde
Femina-lepeltje
Een bezoek aan de Femina is meer dan 'ie moeite waard!
Geopend van 10-17 en van 19-23 uur. Zondags gesloten
(Openingsdag geopend zonder onderbreking v. 14-23 u.
Toegang 11.-- Kinderen I 0.60 Modeshow I 0.35
AHOY' GEBOUW ROTTERDAM
tfm 24 SEPTEMBER
C 1„>-4-11 MM IsJJ ««na
Bij het slaan van een heipaal op een!
bouwwerk aan de Homnerlage Gretelaan
■is gisteren een gasbuis van de hogedtruk-
leiding geraakt, waardoor veel gais ont
snapte. Onmiddellijk is er door de politie
op deze gevaarlijke plaats gepost, om ver- i
dere ongelukken te voorkomen De ge
meentelijke technische bedrijven heeft de
gastee voer afgesloten.
Bij nader onderzoek bleek, dat de paal
ook rakelings langs een hoogspannings
kabel van 5000 volt de grond in gegaan
was Het werk wordt uitgevoerd door het
aannemingsbedrijf J. Nederveen uit Rot
terdam,.
Op de boerderij van de heer K. v. <1
B. aan de Schiedamseweg dn Kethel is
gisteravond brand uitgebroken in een
stapel hout op het erf. De brand werd
ontdekt door een voorbijganger, die direct
de eigenaar waarschuwde. Deze probeerde j
het vuur eerst nog zelf te blussen, maar
moest toch de brandweer waarschuwen.
Deze heeft de brand geblust met een ne
velspuit. De brand is waarschijnlijk ont
staan doordat er vonken uit een vat met
oud papier dat was aangestoken, op het
hout zijn terecht gekomen.
De twee ineenlopende lokalen van de
kleuterschool In Spijkenisse vormen een
vriendelijk noodkerkje.
Een viertal interessante werkjes zag in
de afgelopen maanden het licht in boven
genoemde reeks.
J. H Noordzij zag de vierde druk ver
schijnen van zijn boekje „Kamer- en vo
lièrevogels", waarvan reeds zo vele lief
hebbers van vogels in het bijzonder de
jeugd al heel wat plezier en gemak
mochten ondervinden.
De grote plaats welke het houden van
postduiven in de vrijetijdsbesteding ook in
ons land is gaan innemen, maakte het uit
geven van de 5e herziene druk van het
boekje „De Postduif" waarschijnlijk nood
zakelijk Voor de beginners onmisbaar en
voor zelfs de meest ervaren duivenhouder
altijd nog nuttig, zouden wij dit werkje
willen noemen, dat geschreven werd door
de man van het vak, G. J. D. Mingelen.
Huisvesting, verzorging, teelt en africh
ting worden op beknopte maar duidelijke
wijze uiteengezet. Vooral het hoofdstuk
.ziekten en haar behandeling" maakt het
boekje voor elke duivenliefhebber bijzon
der waardevol.
Liefhebbers van kanaries die zich wen
sen bezig te houden met de z.g. kleur-
kweek, zullen in het door L. P. Flipsen
geschreven werkje „Het kweken van
kleurkanaries" alles vinden wat zij moe
ten weten om succes te behalen. Geen in
gewikkelde theorie, doorspekt met geleer
de woorden, maar eenvoudig van opzet,
doch vooral voor een ieder begrijpelijk wil
dit werkje een handleiding zijn zowel voor
de beginner als voor de gevorderde.
Hengelsportliefhebbers kunnen met de
aankoop van de praktische handleiding
„Hengelsport", aan de oevers van ieder
viswater gaan zitten. Ze kunnen dan de
wenken van de schrijver, K. J. Vrijling,
aan de praktijk toetsen en zullen succes
hebben. Is de vis echter wat men noemt
lui, dan heeft hij altijd met dit boekje op
zak nog een stukje interessante hengel-
sportlectuur bij de hand, waarin hij met
genoegen kan lezen. Vlot en aantrekkelijk
geschreven en., boordevol wijze raadge
vingen die vooral de jeugdige beginneling
niet in de wind mag slaan. Hengelen vol
gens dit boekje kweekt sportieve dus goe
de sportvissers en slechts hen kunnen wij
hier in Nederland, met ons betrekkelijk
beperkt viswater, gebruiken. Binnen het
bereik van ieders beurs ligt nu een boek
je, dat in de boekenkast van onze sport
vissers een ereplaats moet innemen.
(Van onze correspondent in Australië)
Er zjjn vele immigranten die zich rijk
dom en goed leven dromen van een eigen
zaak. Dat er ook risico's aan verbonden
zijn, realiseert men zich niet altijd of
soms te laat! Daar kan het echtpaar G.
Verheul over meepraten! Hetgeen niet
wegneemt, dat er voor een immigrant
toch wel genoeg mogelijkheden overblij
ven.
Het echtpaar Verheul woonde aan de
Van Leyden Gaelstraat in Vlaardingen:
„We meenden betere mogelijkheden te
zien in Australië en waagden het erop,"
zo vertelt de heer Verheul. Hij was ver
tegenwoordiger van beroep, had genoeg
van het reizen, maar peinsde sterker nog
over de toekomst van zijn vijf kinderen.
Het begin viel niet mee; het kampleven
was geen pretje.
„Ik had geluk, kreeg een baan in een
fabriek waar toen volop overuren ge
maakt konden worden. We bleven net zo
lang in het kamp, totdat we wat geld ach
ter ons hadden, want ik wilde graag een
„milkshake bar" kopen," zo vertelt hij.
Eerlijk gezegd, vele juist gearriveerde
emigranten laten hun gedachten in de
richting van zulk een zaak in verkoelen
de dranken gaan; ze zien »r goud in
Die redenering is zo dw-r sog niet.
Wanneer men des zomers de itpuilende
zaken ziet .waarin Ijs, limonade etc wordt
verkocht, dan zou men inderdaad „goud"
kunnen verwachten.
„We zijn door de zaak achterop ge-
raakt," aldus Mevr. Verheul. Het echt
paar had een zaak gekocht in één van de
strandplaatsjes rond Brisbane in het zon
nige Queensland. Men heeft daar aller
minst over de zomer te klagen; het sei
zoen is er lang en warm, zodat er ge
noeg klanten voor frisse dranken ver
wacht kunnen worden. Het zag er dus
mooi uit, doch het bleek een lelijk geval
te zijn.
Enkele maanden nadat het echtpaar
de zaak had overgenomen, installeerde
zich naast de deur een andere milk-
shakebar, die bijna alle klandizie over
nam. Het was een modern ingerichte
zaak Daar konden wij niet tegenop,"
verzucht de heer Verheul. Langzaam
maar zeker liep de omzet terug.
De zomer kon men nog wel doorhalen,
doch toen het najaar werd en de klanten
schaarser opkwamen bleek er niets an
ders op te zitten dan te proberen de zaak
weer te verkopen.
„Het kopen ging gemakkelijker dan
het verkopen", constateerde de heer Ver
heul; „we hebben er een stevige veer bij
moeten laten".
Zo gaat het vaker; het moge ter waar
schuwing strekken van andere emigran
ten. Men ziet zo vaak verleidelijke adver
tenties, waarin een prima inkomen en bo
vendien buisvesting in bet vooruitzicht
wordt gesteld bij het kopen van een zaak.
Zo dikwijls loopt het verkeerd af.
Het verkopen van de zaak betekende
dat men huisvesting kwijt raakte. Doch, er
was net nog geld genoeg als deposit voor
het overnemen van een pension. „Ook
daarmee hebben we eigenlijk verkeerd
gedaan", constateert Mevr. Verheul ach
teraf. Er moest nl. voor de „goodwill"
stevig worden betaald, doch het bleek
dat ook zonder dat er genoeg gasten te
krijgen waren. In elk geval, de familie
woont nu in één van de voorstadjes van
Brisbane. „Het is geen kwaad bedrijf,
maar het is hard werken," aldus Mevr.
Verheul. Want, het huis moet op grote
termijn worden afbetaald. Vandaar dat
de heer Verheul er een baan bij heeft als
nachtwaker, zodat hij overdag thuis nog
een handje kan uitsteken. Want, met
acht jongens in huis, buiten het eigen ge
zin, heeft Mevr. Verheul de handen wel
vol.
„Toch hebben we geen sp(jt van onze
emigratie, we zien hier toch nieuwe mo
gelijkheden die er in Holland niet zijn.
Het was de eerste jaren moeilijk, maar
dat wisten we tevoren. Langzamerhand
komen we er bovenop; genieten van het
klimaat en de natuur."
„We zouden het allemaal wel an
ders hebben aangepakt, als we het tevo
ren hadden geweten" constateert de heer
Verheul Maar over zulk soort ervaringen
kan men je moeilijk voorlichten. Het zijn
ervaringen die slechts de praktijk aan
een emigrant opdringt.
Een eerste communiefeest is geen
evenement, maar als dat gevierd
wordt op een plaats, waar sedert
eeuwen zo iets niet is geschied, wordt
het toüh wel een merkwaardigheid.
Welnu, zondag a.s. zullen in Spijke-
nissen drie kinderen hun eerste hei
lige communie doen en wel in een
kerkje, dat door de parochianen zelf
is ingericht en dat, hoewel er reeds
ruim een half jaar wordt gekerkt,
morgen officieel in gebruikt wordt
Spijkenisse voorstellen; hij was door.
bisschop benoemd om in deze omgeV'"®
een parochie te stichten. Toen de kapel»''
zag, in welke primitieve omgeving hij
recht gekomen was. moet hem de sch>
wel om het hart geslagen zijn, ofsch°'
hij dat niet liet merken. Zijn eerste
was de kerkgelegenheid te Spijkenisse
verbeteren. Onder zijn leiding werd
„kerk" overgebracht naar een beter -j
kaal, d.w.z. naar een, waar niet z°vetc.
gaten in de vloer zaten als in het eers1
Het altaar werd voortaan opgebouwd
een aanwezige schoolboekenkast, geplaf..,,
tegen het muurbord. waarvoor een gorou j
werd gehangen. Besprekingen met
tot
gemeentebestuur hadden uiteindelijk -
resultaat dat met ingang van 1 juli e,e
tweetal lokalen met een kamertje in
gang blijvend konden gehuurd worde_
De gemeente zou de grote gaten in
vloer dichten, maar voor de rest moest'
de gelovigen het zelf opknappen.
Terstond bood zich een aantal parochj'^
nen aan. om mee te helpgn de lokaft,
een ander aanzien te geven. De scho»
borden werden gesloopt, muren van A
oude kalklagen ontdaan en daarna beë0^
de opbouw. Weken lang werd er- AV°/\
aan avond getimmerd, gekwast en
verfd. De timmerlui hebben een pracht
altaar gemaakt, anderen hebben de 01
ren een sausje gegeven, en toen het Vj*,
senschot verwijderd was, kreeg de ruip!
te al het aanzien van een kerkje. UveA
vrouwen hielpen ook mee; de ene maal1
gordijnen voor het priesterkoor, een 9
dere poetste de gekregen kandelaars, .ft
een derde zorgde voor een kop koffie, f
dit. alles nam de kapelaan e enzeer ac'ft.
aandeel en hij liet zioh geen hamer 3'
de handen nemen.
Na een goede maand waren de lol
len omgetoverd in een waardige kerKa
legenheid, alleen d«. banken ontbrak®
Het kamertje in de gang was ingerK
als sacristie, waar ook een biechtg®'^
Onverwa®
rk'
genomen.
genheid was geschapen,
kwam 'n aanbieding van gebruikte k«
banken uit de geref. kerk te P®,rflcI,
Enige parochianen gingen eens kijkeP'
het hlppk dat. dip banken best konden
Reeds in december 1957 hadden de pa
rochianen te Spijkenisse hun doel bereilï,
n.l. dat er in hun dorp des zondags een
mis zou gelezen worden. Op zondag 8
december geschiedde dit voor 't eerst, en
wel in een klguterklaslokaal. Dat was al
een hele verbetering, want men hoefde
voortaan niet meer de reis naar Hoog
vliet te maken. Het was de eerste maan
den wel erg behelpen, want iedere zondag
moest het lokaal in orde gebracht wor
den, er moest een altaar opgebouwd wor
den uit tafeltjes van de kleuterschool,
waarboven een grote kist van de harmo
nie werd geplaatst; op deze stellage wer
den dan de altaarsteen en de dwalen neer
gelegd en het altaar was klaar. Na de
mis moest alles weer afgebroken worden,
daar de volgende dag de kleuters weer in
het lokaal waren. Soms gebeurde het wel
sens, dat de kist niet te vinden was en
dan moest er wat anders op gevonden
worden, om een altaar in elkaar te zetten.
Zondag 22 december kwam kapelaan
v. d. Burg zich aan de parochianen te
den gebruikt. Na een gunstige tran®ft,,
tie verhuisde half augustus een w8*> ,i
vol banken naar Spijkenisse. Aangek
die banken niet voorzien waren
knielplanken, moesten deze aangebra f
worden, en na een paar avonden timrn®^,
waren het „roomse" banken gewor"
Nog is de hamer het zwijgen niet .f,
gelegd. Er wordt thans nog gewerkt.^ e<
een communiebank, maar nu reeds 'Gi
uit twee haveloze lokalen een wa®r„f(i
hulpkerkje gegroeid, waar de kathol'®
van Spijkenisse met voldoening hun f.„e'
dagsplichten kunnen vervullen. Begf'jte
lijk waarom de parochianen de e®,^»1
communie van de drie kleintjes
uitstellen, om het feest in eigen
ving en in een waardig kerkje te kd*|ftjt
vieren. De opbouw van Spijkenisse y
verder; over een paar jaren zal er jü
definitieve kerk gebouwd worden
lang zullen de kinderen van de paro® Jt
jjlU'
nen te Spijkenisse hun eerste com"
doen in de hulpkerk.
ie
Er zal nog heel wat water door de
Maas stromen voordat de nieuwe "ftr
er staat, maar we kunnen grote ie
dering hebben voor de wijze, waar°Pefij
een lezer, die deze waardering "ft )iel
daad wil tonen, dan kan hij dit V1 ji"'
gironummer van F. v. d. Burg
305452 Hoogvliet.
katholieken van Spijkenisse hun hul^jfl1'
tot stand hebben gebracht. Is er W®\.er
1J-1
De bouw van de Esso Raffinaderij
Rotterdam vordert gestadig. Tot de so
ciale consequenties van dit project be
hoort de woningbouw ten behoeve van
toekomstige employés. Hiermee werd
vandaag een begin gemaakt door het slaan
van de eerste paal voor een complex van
119 woningen in het grote uitbreidings
plan Schiekamp-Hoogwerf van de ge
meente Spijkenisse, ten noorden van de
verkeersweg Rotterdam-Den Briel.
In de sector premiebouw laat één der
pensioenfondsen van Esso Nederland
N.V. het Onderling Pensioenfonds „Pro
jector", hier een flatblok van 24
drie- en vier-kamerwoningen, alsmede 95
één-gezinswoningen bouwen. Het complex
werd ontworpen door de architect G. B.
van Driel uit Oostvoorne. De uitvoering
werd aanbesteed bij Geerdink Aannemers-
z"
iU®*
bedrijf te Rotterdam. De huize"
eind 1959 worden opgeleverd. .ji
Op het raffinaderijterrein v3n
in het Botlekgebied werden de
tingswerkzaamheden, waarmee de
te Rotterdam In mei 1957 een
aa"\>
5t0>;
werden op de 172 ha grote vlakte tr'
...o„-annr "e. -v®'
maakte, deze week voltooid. I"
het
joen m3 zand gespoten, waardoor
rein in zijn geheel op 4,5 meter
N.A.P. wgrd gebracht.
De eerste van de ruim 70 opslagta" prt?
ruwe olie en produkten komt in yo°r
van de volgende maand Zere ff(,en vV
wordt reeds gewerkt aan het legf -risto
de funderingen voor gebouwen e" e fil
iaties. Op het terrein vervaardigt ,efd t
landse Beton Maatschappij de 24-ftK
heipalen, in lengte variërend va.:p, O
28 meter, die hiervoor nodig z J yf
worden voorbereidingen Setr0 fipe"5-s'
de aanleg van het uitgebreide P Jrej" 7-
sel dat zich over het gehele tep
uitstrekken. De Esso Raff'"3"-ggo
terdam zal in het voorjaar van
produktie beginnen.
i o(
