Lfepi®
Belangrijke
van de H. Vader
uitspraken
Olaf Gulbransson
overleden
dèaadUts Nieuwe kansen voor variété
Nieuw paviljoen Nat. Lucht-
vaartschool op Zestienhoven
De eerste K.L.M.-vluchten via
de Noordpool
Subsidiëring kerkenbouw
in beraad in kabinet
nog
Eurovisienet weer 700 km langer
Nervositeit in
Beiroet
Oorkonde voor scheidende Monty99
SALOMON
BUIZEN
En luchtcadetten kregen
nieuwe commandant
Nederlandse manoeu
vres in Duitsland
Kaderdag van de
Katholieke Instuif
Verbruikscoöperaties
geven spaarbrieven uit
Minder militaire orders
in 1957
Na de Pausrede over „Rh-situatie
Boycot tegen Niarchos
en Onassis?
H.H. wijdingen bisdom
men Haarlem en
Rotterdam
Wederom sterke toe
neming van V.H.M.O.
Sovjet-Unie zendt
stoffelijke resten terug
„Koraal Zee" legde Los Angeles-Schiphol af
in bijna 53V2 vlieguren
Begroting Binnenlandse Zaken
YVONNE ARNAUD
OVERLEDEN
VB
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1958
PAGINA 3
GOOCHELEN MET BEELD
EN GELUID
Feest voor Jeugdbrigade
Er wordt nog onderhandeld,
maar voorlopig weinig kans
Morgen treedt Chamoun af
Er zit groei in de beweging
Totaal 764 (v.j. 927) min.
WERKGEVERSBIJDRAGEN
AAN SPAARREGELINGEN
BENOEMINGEN BISDOM
HAARLEM
Bloedonderzoek aan te
bevelen
Het vliegtuigincident boven
Armenië
NEDERLANDER SECRE
TARIS INTERNATIONALE
NATUURBESCHERMERS
EERSTE STEEN VOOR
SCHWEITZER-DORP
Draaggolf vervangt personeel
Sinds ook Stockholm via Denemarken worden en omgekeerd. Deze omschakeling
Gezien de algemene doelstellingen van
het Fonds zal de prijs worden toegekend
aan die Nederlandse prestatie op tv-ge-
bied, waarbij op bijzonder fraaie en doel
treffende wijze gebruik is gemaakt van
ls aangesloten op het internationale kan in zeven seconden worden tot stand het nieuwe medium om enigerlei
t.V -not Iriinnnn rln IriiIrore iron fitnnlrltAlm JXi.. nnni.«nln. nn aam
gebracht door in één der centrales op een
knop te drukken.
Eenzelfde apparatuur is ook in Neder
land in gebruik voor de t.v.-verbinding
Roermond-Mierlo-Loon op Zand.
t.v.-net, kunnen de kijkers van Stockholm
tot Palermo op Sicilië de uitzendingen
van de Eurovisie ontvangen.
In het begin van dit jaar bedroeg de
lengte van het Eurovisienet ongeveer
18.000 kilometer. De uitzendingen werden m tt r»
toen via 220 tv-zenders gerelayeerd naar 1 .V.-prjjS rnns rSernnard
twaalf landen met meer dan 11 miljoen JTon(]s
In mei 1959 hoopt men klaar te zijn met
een volgende uitbreiding van het Zweedse
televisienet, die het mogelijk zal maken,
dat Eurovisieprogramma's tot in Sundsvall
Het bestuur van het Prins Bernhard
Fonds heeft besloten om, voorlopig voor
de tijd van drie jaar, een „Televisieprijs
Prins Bernhard Fonds" in te 6tellen.
uiting
van artistieke of algemeen culturele bete
kenis te verbreiden. Voor de beoordeling
daarvan is een jury jn het leven geroepen.
De prijs, groot tweeduizend gulden, zal
voor het eerst worden uitgereikt op vrij
dagavond 3 oktober a.s.
Het Prins Bernhard Fonds wil met de
instelling van deze prijs zijn belangstel
ling tonen voor een goed gebruik van dit
moderne communicatiemiddel en ziet de
prijs als een aanmoediging daartoe.
In het noorden van Zweden kunnen wor
den ontvangen.
Hoewel er zich op de nieuwe Zweedse
tv-verbinddng, die 700 kilometer lang is,
vijftien relaisstations, telkens op een af
stand van plm. 45 km. bevinden, zijn
slechts de stations in Stockholm, Göte-
borg en Malmö bemand. De overige relais
stations worden door middel van een
draaggolfkanaal gecontroleerd en bediend
Bijzonder belangwekkend is de eveneens
op afstand bediende installatie, die het
mogelijk maakt, de transmissierichting om
te keren. Normaal wordt door de hoofd
studie Stockholm in zuidelijke richting
Uitgezonden. Wordt echter een Eurovisie-
uitzending in noordelijke richting via het
Dick van Bommel, die reeds meermalen
heeft bewezen, dat hij het spel van licht
en schaduw op het televisiescherm tot in
de toppen van zijn vingers beheerst, heeft
zaterdagavond met het variété-program
ma, dat de NCRV-televisie uit de Philips
lichting, zo fijn genuanceerd als we zelfs
„thuis" in de Bussumse studio's haast nog
niet hebben gezien en met steeds nieuwe,
verrassende overgangen en dubbelbeelden
zó geraffineerd, dat we steeds weer voor
nieuwe en prettige verrassingen kwamen
te staan. Hoe raak illustreerde hij het
door Edmundo Ross gezongen „London is
the place for me" met suggestieve film
beelden van de Britse hoofdstad. Wat
Julbileumhal in Eindhoven uitzond, laten een vondst was het om Rita Reys via het
71 on (lol y»». 1 Af„J U A.1 aLGyi rt „ninitnlnn Ja 1. __XX
zien, dat er met een goede belichting,
raak gerichte camera's, <een fantasierijke
beeldmontage en niet te vergeten een
sfeervol decor van Petër Zwart
ware wonderen kunnen worden gewrocht.
Niemand zal bij het nazien van de radio-
bladen bijzondere verwachtingen van diit
Deense net gerelayeerd, dan moeten alle Programma hebben gehad. Zeker, er ston.
relaisstations omschakelen, wat wal zeg- J'~t
«en, dat de zendantennes ontvangantennes
ROTTERDAM
den artiesten van internationale faam op
de lijs: Edmundo Ross, Greetje Kauffeld
(die bleek te zijn vervangen door Rita
Reys), de Gerd Brothers. Maar een tv-
evenement van formaat had men aller
minst durven verwachten.
Dat het dit tóch werd, is uitsluitend te
danken aan de bewonderenswaardige
wijze, waarop Dick van Bommel de ver
schillende vaak op zich zeer te waar
deren prestaties liet zien in een be-
spiegelende water van een romantisch vij
vertje bij de kijkers te introduceren. Hoe
goochelde hij aan het slot met beeld en
geluid.
Op deze wijze gepresenteerd, krijgt het
variété, op welks beperkte mogelijkheden
voor de televisie we onlangs nog meen
den te moéten wijzen, nieuwe kansen.
In vergelijking met „Vaudeville Lu-
mière", zoals de on-Nederlandse, maar
zeer toepasselijke titel van dit Nederlandse
programma luidde, zijn de Amerikaanse
televisie-,.shows", waarmee we tot nog
toe door middel van telerecordings kennis
hebben kunnen maken, niet veel meer dan
armzalig geknoei.
De uitzending van de NCRV opende za
terdagavond met „Mag ik even?", een pre
tentieloos, maar over het algemeen ge
slaagd aardige elektronische grapjes
en teksten en liedjes die niveau hadden
programma van het Groningse Studenten
Cabaret, waaraan verschillende beroeps
collega's op dit gebied die we wel eens
op het tv-scherm zien verschijnen, een
lesje konden nemen
De rubriek „Mijn Hobby", die we een
hele tijd hebben moeten missen, kwam
weer terug, ditmaal met Alfred Pleiter,
een bekende naam voor schouwburg
bezoekers en Han Rensenbrink. favoriet
van de tv-jeugd. als gastheren. Ook onder
deze nieuwe leiding bleek de uitzending
geen succes. Dat eist een andere keus van
onderwerpen en vooral een betere voor
bereiding.
Burgemeester mr. G. E. van Walsum
heeft zich zaterdagmiddag even weten
los te rukken uit de bijeenkomst van het
••Bataafsch Genootschap" in het museum
^oymans-Van Beuningen te Rotterdam,
om zich ijlings naar de Rotterdamse
luchthaven te spoeden, waar een uitge
breid gezelschap hem wachtte.
Hy moest daar het nieuwe paviljoen van
he Nationale Luchtvaartschool openen,
een riant gebouwtje, dat tevens onder-
hak biedt aan de Haagse en Rotterdamse
Aero-clubs.
Tevoren had een grote mensenmenigte
op het vliegveld de soms adembenemende
^orrichtingen gadegeslagen van stuntvlie
gers. Natuurlijk was daar ook weer de
befaamde Kolibrie. Vliegtuigen lieten pa
rachutisten dalen en al met al was het
en vliegfeest dat jong en oud boeide.
.Daarna besteeg de heer J. Kolff die
O'i leven al een fraaie bronzen plaquette
?aast de schouw van het nieuwe gebouw-
i® heeft het podium om de keurig in
et gelid staande leden van de Jeugd
Burgemeester mr. G. E. van Walsum hijst
de vlag ter opening van het paviljoen van
de Nationale Luchtvaartschool, waarvan
men op de achtergrond de glazen gevel
ziet. Naast de burgemeester de heer J.
Kolff, voorzitter van de Kon. Ned. Ver.
voor Luchtvaart.
Ken woordvoerder van het Westduitsa
cfhisterie van Defensie heeft naar aan-
'ding van het Nederlandse voorstel tij-
„^lijk en in onderlinge afwisseling Ne-
®llandse gevechtsgroepen voor oefenin-
|jeh in Duitsland te stationeren, verklaard,
o' hieraan voorlopig niet gedacht hoeft
- Worden. Is het Nederlandse voorstel
®edaan wegens gebrek aan oefenruimte
^°r Nederlandse strijdkrachten, ook de
6stduitse Bondsstrijdkrachten hebben
hun oefeningen in de Bondsrepu-
»l'ek te weinig ruimte, aldus het minis
erie,
K>e suggestie voorts, van de Nederland
regering, om Nederlandse en West-
jü'tse militaire oefeningen gezamenlijk
houden is in principe met instemming
'vangen, aldus de woordvoerder van
set ministerie, doch er zal dit jaar geen
®ke meer van kunnen zijn, daar het
ar 1958 reeds te ver is gevorderd.
onderhandelingen over beide aange-
iJ^mheden, de stationering van Neder-
ïw,Se militaire onderdelen in West
rand en de gezamenlijke oefeningen,
Jh overigens nog in volle gang.
Luchtvaart Brigade toe te spreken, de
nieuwe commandant, de overste b.d- G.
J. Rerink te installeren en enkele leden
van de brigade te benoemen of te be
vorderen in 'n nieuwe rang. Tevens werd
de nieuwe groep Rotterdam geïnstalleerd
if If61' j wees op het vrijwillige
verband van de leden der Brigade, die
hun vrijetijdsbesteding zoeken in al
wat de luchtvaart biedt. De cadetten heb
ben een erecode, ze dragen een keurige
grijze uniform en genieten tal van voor
rechten: de besten onder hen komen in
aanmerking voor uitwisseling met leden
van buitenlandse brigades. De nieuwe
commandant heeft al zijn licht opgestoken
bij de brigades in de Verenigde Staten
naar welk model 15 jaar geleden de Ne
derlandse werd opgericht.
In plaats van op Ypenburg zullen de
Haagse en Rotterdamse cadetten thans
een mooi clubhuis vinden op Zestienhoven.
Burgemeester van Walsum heeft daar
op de vlag gehesen, waarmede tevens het
gebouw geopend was. De Nationale Lucht
vaartschool, die 31 jaar geleden haar
werkzaamheden op het voormalige vlieg
veld Waalhaven begon, heeft thans haar
tijdelijk verblijf verlaten en zich beha-
gelijk genesteld in het nieuwe paviljoen.
De Rotterdamse afdeling van de N.L.S.
is het grootst wat betreft de omzet en
het aantal gevlogen uren.
In Libanon is gisteravond een uitgaans
verbod afgekondigd en uitgebreide vei
ligheidsmaatregelen zijn genomen om te
voorkomen, dat zich nieuwe ongeregeld
heden voordoen. Wanneer president Sja-
moen morgen zijn ambt neerlegt.
In Beiroet is het zeer onrustig als ge
volg van de ontvoering van de Falangis-
tische journalist Goead Haddad door de
opstandelingen. Heddad is vrijdag ver
dwenen en de Falangisten, die in meer
derheid christenen zijn en die de aftre
dende president Sjamoen steunen, heb
ben voor vandaag een algemene staking
uitgeroepen. Zij geloven dat Haddad ver
moord is.
Premier Sami Solh is zaterdagochtend
voor onbepaalde tijd uit zijn land ver
trokken. In een boodschap aan zijn land
genoten had de premier onlangs van zijn
besluit kennis gegeven om het land te
verlaten zonder aan te duiden of hij van
plan was ooit naar Libanon terug te ke
ren. Zaterdag in alle vroegte daalde een
Amerikaanse marine-helikopter bij Sa-
mi Solhs Villa om hem naar het vlieg
veld van Chalde te brengen. Vandaar ver
trok hij naar Turkije. Het vertrek was met
de grootste geheimhouding omgeven.
De laatste weken is de premier als
door een wonder aan twee aanslagen ont
snapt.
Nadat generaal Sjehab morgen als pre
sident van Libanon zal zijn geïnstalleerd
zal een nieuwe Libanese regering be
ëdigd worden. Een vroegere premier,
Pashid Karami, die in Tripoli de re
bellen tegen Sjamoen geleid heeft, is de
waarschijnlijke opvolger.
(Van onze correspondent)
Zondag is te Utrecht een kader-verga
dering gehouden voor de besturen en
aalmoezeniers van de katholieke Instuif.
Na de H. Mis, in Tivoli, opgedragen
door prof. H. Weterman, landelijk aal
moezenier, sprak de lieer C. M. Esser,
landelijk voorzitter, het welkomstwoord.
Aalmoezenier C. Hageman. van het Cen
traal Bureau en tevens diocesaan aal
moezenier voor het bisdom Haarlem, be
toogde, dat de groei van de Instuif de
laatste 6 a 7 jaar te danken is aan het
feit dat het een open beweging is en
geen gesloten kring. Hij wees er verder
op, dat de leiders moeten trachten ieder
een zich er thuis te laten voelen.
De Instuif heeft thans 116 afdelingen
met 120.000 leden. De Instuif moet een
verantwoorde ontspanning zijn en niet
elke week een dansfeest, aldus de heer
J. H. J. Korema, lid van het dagelijks
bestuur. Zij moet de jonge mensen een
steun zijn naar de volwassenheid en be
rusten op een goede katholieke grond
slag. Volgens de heer F. Verhorst, lid
van de programma advies-commissie,
moet juist in deze tijd van passief amu
sement de Instuif eigen activiteit en
initiatief stimuleren.
In een forum werd een vruchtbare dis
cussie gehouden, waarbij onder meer de
vraag naar voren kwam of er ook niet-
katholieken in de bijeenkomsten mochten
worden toegelaten. Men vond dat hier
een apostolische taak lag en tevens een
grote propagandistische waarde, maar
dat anderzijds de groepen nog niet sterk
genoeg waren en de tijd hiervoor nog
niet rijp was.
Toch was prof. Weterman er in prin
cipe voor en de omstandigheden in aan
merking genomen, meende hij, dat hier
in overleg met de aalmoezeniers wel uit
zonderingen gemaakt konden worden.
Hierna werd er een amusementsshow
gepresenteerd, niet zozeer als ontspan
ning, maar om te laten zien hoe men In-
stuifavonden kan inrichten en de plaat
selijke leiders gelegenheid te geven de
artiesten eventueel te engageren.
Het bestuur van de Centrale der Neder
landse Verbruikscoöperaties heeft besloten
tot de uitgifte van Co-op rentespaarbrie-
ven in coupures van 50-
De-ze spaarbrieven zijn primair beschik
baar voor led-en en verbruikers van coö
peratieve verbruiksvereniigingen Zij lui
den aan toonder en zijn overdraagbaar.
Na 13 jaar worden zij met het dubbele
bedrag der nominale waarde afgelost, wat
overeenkomt met een rentevergoeding van
nagenoeg 5% pet., ook over de vervallen
rente zelf. Tussentijdse aanbieding ter
verzilvering is na 5 jaar mogelijk.
De gelden der lening zullen worden ge
bruikt voor de financiering van nieuwe
winkelvestiginigen, zelfbedieningswinkels,
bakkerijen e,d.
In 1957 werden door de militaire in
koopdiensten orders geplaatst tot een to
taalbedrag van ruim 764 miljoen (in
1956 t 927 miljoen). De ervaring leert,
dat van het totale bedrag aan orders ge
middeld 16 pet gedeeltelijk rechtstreeks
en gedeeltelijk via Nederlandse impor
teurs. in het buitenland wordt geplaatst,
aldus deelt de minister van Economische
Zaken mede in zpn Memorie van toelich
ting op de Begroting voor 1959.
Zoals reeds was voorzien, heeft Neder
land in 1957 geen Amerikaanse offshore
orders verkregen. In het algemeen ge
sproken was het totaalbedrag aan buiten
landse militaire orders, althans voorzover
het ministerie van Economische Zaken
daarvan kennis kreeg, teleurstellend. Daar
bij moet evenwel worden o-pgemerkt, dat
'n. 1957 voor het bedrijfsleven geen ver
plichting tot aanmelding van buitenland
se militaire orders bestond. Sedert het
in 1958 van kracht worden van een mi
nisteriële beschikking betreffende de ver
plichte aanmelding vanuit het buitenland
afkomstige militaire orders vertonen de
aangegeven orders een niet onbevredigend
verloop. Tot 1 juli beliepen zij een be
drag van 142 miljoen. Hierin is be
grepen een bedrag van 72 miljoen aan
opdrachten van de Westduitse Bondsre
publiek. Omtrent verdere opdrachten van
die zijde zijn de onderhandelingen nog
gaande.
"j&N s y'v",
Veldmaarschalk Montgomery heeft de militaire dienst vaarwel gezegd. Tijdens
een plechtigheid in het hoofdkwartier van Shape in Frankrijk ontving hij uit han
den van generaal Nor stud een oorkonde namens de landen van de N.A.T.O. als
blijk van waardering voor hetgeen JMontyals plaatsvervangend opperbevelhebber
van de N.A.T.O.-strijdkrachten heeft gedaan.
(Van onze correspondent)
ROME, september.
De NrTTer J?eeft vorige week een redevoering gehouden tot de deelnemers
aan het Vile Congres van de Internationale Maatschappij voor Bloedonderzoek
en het staat wel vast, dat deze redevoering zal voortleven als behorende tot
de belangrijkste richtinggevende Paus-redes, die van tijd tot tijd gehouden
worden inzake bepaalde delicate morele kwesties. In het huidige geval
beantwoordde de Paus enkele vragen, die de geleerden aan de H. Stoel hadden
voorgelegd, en die speciaal betrekking hadden op de tragische situatie die
bekend staat als de „Rh-situatle".
Het Britse blad „Sunday Dispatch"
meldt, dat de internationale bond van
transportarbeiders besloten heeft de tank-
boten van de reders Niarchos en Onas
sis te boycotten.
Zeelieden van zeven landen Enge
land, Nederland, West-Duitsland, België,
Frankrijk, Canada en de V.S. zullen
volgens het conservatieve blad niet mon
steren op die tankboten en de havenarbei
ders zullen deze schepen niet. laden of
lossen. De boycot zou dit jaar met
Kerstmis of later beginnen.
Mgr. J. P. Huibers, Bisschop van Haar
lem, heeft zaterdag in de kapel van het
Theologicum te Warmond de H. Wijding
van het Diaconaat toegediend aan de vol
gende theologanten van het bisdom Haar
lem J. W. Besemer, P. J. C. Bollerman,
H. C. A. Brautigam, P. J. J. van Duin,
P. Koeleman, W. M. J. Luttikhuizen, J.
H. van Ombergen, M. P. van Ophem B.
A. M. Peters. J- J- M. Postma, P. J. de
Reus, H. J. G. Spruyt, A. C. Timmer, P.
J. C. M. v. d. Velden, J. Th. de Vries, J.
L. Wenneker, A. H. J. Weyermars.
Verder aan de volgende theologanten
van het bisdom Rotterdam P. v. d.
Bosch, G. J. M. Brenkman, H. M. F. Doo-
ve, J. J. I. v. Haaster, R. G. W Huys-
mans, J. J. Kerklaan, A. A. M. v. d
Kolk, C H. J. de Korte, C. J. de Leede,
G. E. v. d. Logt, H. A. A. Mourits, G. L.
M. Paardekooper. H. P. R, a. v. d. Plas,
M. F. M. v. Rooyen, Th. C. J. v. Rooyen,
G. J. J. M. Toussaint, H. P. J. M. Ver
hoeven, H. P. Warmerdam, J. A. Zaal, J.
G. M. Zuidgeest.
Bovendien heeft mgr. Huibers de pries
terwijding toegediend aan de fraters B.
Meijer en A. Pons, van de Orde der Do
minicanen.
Zondag heeft mgr .Huibers de lagere
wijdingen toegediend aan de volgende
theologanten van het bisdom Haarlem
C. A. M. Backx, P. J. Berben, P. Th. V.
M. Bosma, J. S. M. Distelbrink, A N. J.
Doodeman J. N. Duin. J. H. van Duin,
M. J. de Groot, J- H. J. Heikens, P. J.
Hink, J. W. M. Levelt, A. J. Leyen, G.
H. W. Mols, H. Cl. M. Peet, H. C. E.
Schaapherder, J. Swart, S. C. Tol, Y. C.
Tuyn, G. A. A. Velzeboer.
Verder aan de volgende theologanten
van het bisdom Rotterdam L. F, Ber-
genhenegouwen, K. J. Boeker, J. A. A.
Breukel, A. H. C. van Eyk, J. M. J. Groe-
neveld, A. J. W. Groenewegen, A. W. C.
Heijster H. v. d. Hondel, J. G. M. van
Kan, Th. H. J. van Kester, A. D. B. Kort-
mann, P. J. M. Lansbergen, H. M. Lit-
jens, H. P. Meyer, A. H. P. Planken, G.
M. F. vari Slobbe, J. B. M. Werner.
De minister van Binnenlandse Zaken
verwacht, dat het thans spoedig moge
lijk zal zijn met een voorstel te komen,
er toe strekkende om niet alleen bij bouw-
spaarfondsen, maar ook bij andere spaar
regelingen vrijstelling van fiscale en so
ciale lasten te verlenen voor werkge
versbijdragen aan dergelijke regelingen.
Zoals reeds tijdens de openbare behan
deling van het ontwerp-jeugdspaarwet
werd medegedeeld, ligt het in 't voorne
men bij die gelegenheid tevens aankon
diging te doen van verdere fiscale voor
zieningen ter bevordering van de bezits
vorming, waartoe de regering het initia
tief zal nemen.
Over het vraagstuk, op welke wijze be-
zitsvormingsbeleid en loonpolitiek in de
toekomst, meer dan in het verleden het
geval was, op elkaar kunnen worden af
gestemd, vindt nog beraad plaats.
Dit staat te bezien in de toelichting
op de begroting 1959 van het departe
ment van Binnanlandse Zaken, Bezits
vorming en P.B.O.
Blijkens zojuist door het Centraal Bu
reau voor de Statistiek gepubliceerde cij-
ffrs, telde het v.h.m.o. op 10 september
jl. 143.300 leerlingen tegen 129.900 een
iaar-,oe7rPren (toeneming 10 pet). Er zijn
dus 13.400 leerlingen méér toegelaten dan
er in het afgelopen schooljaar vertrokken.
Mgr. J. P. Huibers, bisschop van Haar
lem, heeft benoemd tot assistent aan de
parochie van St. Bavo te Heemstede de
weleerwaarde heer drs. A. Th. Mous, die
tevens opdracht heeft ontvangen mgr. dr.
J. v. Dodewaard terzijde te staan, in het
bijzonder als ceremoniarius. Tot kapelaan
te Zaandam is benoem^ de weleerw. heer
G. F. Ruepert, tot kapelaan te Uithoorn
de weleerw. heer J. C. van Klink, die
kapelaan was te Overveen.
De Paus stelde vast, dat er tegenwoor
dig verscheidene methoden worden ge
volgd ter oplossing van het probleem der
erfelijke afwijkingen. Hij noemde: de
kunstmatige bevruchting, vrijwillig over
spel, sterilisatie en adoptie. Hij herin
nerde aan zijn twee grote redevoeringen
van resp. 29 september 1949 en 9 mei 1956
(beide gericht tot internationale congres
sen van medici), waarin hij het volstrekt
afwijzende standpunt van de Kerk)uiteen„
zette ten aanzien van kunstmatige be
vruchting.
Met betrekking tot het vrijwillig overspel
zei de H. Vader: „Dit veroordeelt zich'
zelf, ongeacht de biologische, genetische
of juridische motieven, die men moge
aanvoeren om zulk een daad te rechtvaar
digen".
He? belangrijkste bevat evenwel het
tweede deel van deze Paus-rede, waarin
antwoord werd gegeven op enkele vra
gen, waarvan wij de volgende noemen:
„Indien de echtgenoten, zonde- dit te we
ten op het moment van hun huwelijk, zich
in de „Rh-situatie" bevinden, kan deze
dan worden beschouwd als reden van on
geldigheid van het huwelijk?" en: „Is het
geoorloofd propaganda te voeren ten einde
de mogelijke gevaren van een huwelijk
tussen twee mensen van verschillende
bloedgroep te belichten?" Voorts was ook
gevraagd of het bloed-onderzoek vóór het
huwelijk niet verplicht gesteld moet wor
den, en indien de ongunstige Rh-factor
daaruit mocht blijken, of dan het huwelijk
niet verhinderd moet worden-
De Paus verklaarde om met de laat
ste vragen te beginnen dat het bloedon
derzoek in ieder geval aan te bevelen is.
Inzake de vraag of het huwelijk (in ge
val dus van een negatieve uitslag van het
onderzoek) verhinderd moet of mag wor
den, zei de Paus, dat dit ongeoorloofd zou
zijn.
„Het huwelijk is een van de fundamen
tele rechten van de menselijke persoon,
dat onder geen beding geschonden mag
worden. En indien men soms moeite heeft
het standpunt van de Kerk te begrijpen,
dan komt dit, omdat men al te licht de
vóóronderstelling vergeet, die door Pins
XI in zijn Encycliek „Casti Connubii"
over het huwelijk werd geformuleerd. De
mensen worden vóór alles en op de aller
eerste plaats voortgebracht, niet voor de
ze wereld en niet voor dit tijdelijke leven,
maar voor de hemel en voor de eeuwig
heid. En ook al schijnt dit wezenlijke be
ginsel geheel buiten de problemen van de
eugenetiek te staan, toch is het 'n juist be
ginsel. Het is zelfs het énig geldende.
„En in dezelfde Encycliek verklaarde
Pius XI dat niemand het recht heeft om
aan een ander te verhinderen een huwe
lijk aan te gaan of een wettig aangegaan
huwelijk te beleven, ook indien ondanks
alle inspanningen het echtpaar niet in
staat blijkt om gezonde kinderen voort te
brengen. Het zal in feite vaak zeer moei
lijk zijn deze beide standpunten te doen
samenvallen, dat van de eugenetiek en
dat van de moraal. Maar om de objectivi
telt van de discussie te garanderen is het
noodzakelijk, dat eenieder het standpunt
van de ander kent en zich met de motie
ven en redenen (van de ander) vertrouwd
maakt".
Wat betreft de vraag inzake de ongel
digheid of regelrechte nietigheid van een
huwelijk, aangegaan door twee personen,
die op het moment van het huwelijk on
kundig waren van de tussen hen bestaan
de „Rh-situatie", antwoordde de Paus ne
gatief.
Gij gaat er (bij deze vraag) vanuit,
dat de echtgenoten zich niet hebben wil
len verplichten om kinderen te krijgen,
die tengevolge van een erfelijk gebrek
het slachtoffer van een voortijdige dood
zouden zijn. Maar het simpele feit, dat
erfelijke afwijkingen de dood der kinde
ren met zich brengen, levert nog niet het
bewijs dat de wil om het huwelijk aan
te gaan ontbrak. Het is duidelijk, dat
't hier 'n tragische situatie betreft, maar
deze redenering berust op een verkeer
de overweging. Het object van de huwe
lijksovereenkomst is niet het kind. doch
het stellen van de natuurlijke huwelijks
daad, of beter nog: het récht op het stel
len van die daad- Dit recht is en blijft
volkomen onafhankelijk van het erfe
lijke „patrimonium" van 't voortge
brachte kind en evenzeer van zijn le
vensvatbaarheid en levensmogelijkheid".
Voorts herinnerde de Paus eraan, dat
hij bij verscheidene vorige gelegenheden
het standpunt van de Kerk had uiteenge
zet inzake onthouding in het huwelijk, de
Ogino-Knaus-methode en de adoptie.
En wat betreft het voorlichten van het
publiek inzake de grote gevaren, die een
huwelijk als boven-bedoeld met zich mee
brengt, verklaarde de Paus dat zulks een
voorlichting zonder lenige twijfel uiterst
nuttg is. Maar de vraag of er morele ver
plichtingen bestaan en hoe hierover ge
oordeeld moet worden, kan alleen geval
voor geval worden beantwoord.
Het Sovjetrussische persbureau Tass
heeft zaterdag gemeld, dat de Sovjet
regering vrijdag de Amerikaanse ambassa
de in een nota heeft medegedeeld, dat
de lijken van zes bemanningsleden van een
Amerikaans militair vliegtuig, dat op 2
september in Armenië neerstortte, naar
de V.S- gestuurd zullen worden.
In de Sovjet-nota wordt krachtig ont
kend, dat Russische jagers het Ameri
kaanse vliegtuig boven de Turks-Russi
sche grens hebben onderschept.
Zaterdagmiddag om 12.54 uur is het
KLM-viiegtuig, de PH-DSM „Koraal Zee".
na een vlucht over de geografische
Noordpool, op Schiphol geland. Het KLM-
vliegtulg had de afstand van Anchorage
over de Noordpool naar Stavanger in
Noorwegen afgelegd in 15 uur 1 minuut
In het kader van het streven naar decen-1 Dat staat te lezen In de toelichting op
tralisatie wordt door het departement van de begroting van het departement van
Binnenlandse Zaken, Bezitsvorming en Binnenlandse Zaken, waarin tevens wordt
Publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie in vermeld, dat de departementale voorbe-
samenwerking met andere, daarvoor in
aanmerking komende departementen, na
gegaan, of het mogelijk is te komen tot
'n beperking van gedeconcentreerde rijks
diensten en bureaus en tot overdracht aan
de provinciale of de gemeentebesturen
van bepaalde taken, die thans door het
rijk worden verricht.
Einde vorige week is de bekende schilder en kari
katurist prof. Olaf Gulbransson op 85-jarige leeftijd
overleden. Noor van afkomst, maar Beier van overtui
ging, zonverbrand van buiten en stralend van binnen
uit, zo kan men Gulbransson zich voorstellen. Sinds
1903 woont hij in Beieren aan de Tegernsee daar
heen gebracht door zijn vriend en collega Ludwig
Thoma en daar heeft hij zijn roem vergaard door
zijn tekeningen en karikaturen in het satirische tijd
schrift „Simplizissimus". Dichters, tijdgenoten, ijdele
politici en opgeblazen potentaten werden met zwierige
maar bedachtzame hand uitgetekend. Velen van hen
kunnen wij ons nu nog slechts voorstellen zoals zij
door Olaf Gulbransson op het papier werden vastge
legd. In zijn karikaturen is hij niet fel of hatelijk, hij
lacht slechts en zegt „So siehst du ausHerr Dich
ter",
reiding van het ontwerp provinciale wet
is geëindigd. Men hoopt het nog in de
loop van 1958 bij de Kamers aanhangig te
maken.
De commissie, welke tot taak heeft een
algehele herziening voor te bereiden van
de wet op de lijkbezorging, zal, naar het
zich laat aanzien, in de loop van deze zit
tingsperiode haar taak kunnen beëindi
gen. De verdere afwerking van deze aan
gelegenheid hoopt de minister zoveel mo
gelijk te bespoedigen.
De minister deelt verder nog mee, dat
hij een wijziging van de gemeentewet in
voorbereiding heeft met betrekking tot de
grenswijzigingen. Verder merkte hij in de
begrotingstoelichting nog op, dat de voor
bereiding van het wetsontwerp betreffen
de de toekomstige financiële verhouding
tussen het rijk en de gemeenten nog niet
kon worden afgesloten. Hij zal nader be
zien of verlenging van de huidige finan
ciële verhoudingsregeling wenselijk is.
Wat betreft de eventuele subsidiëring
van de kerkenbouw, deze aangelegenheid
maakt nog onderwerp van overleg in de
ministerraad uit.
De minister meldt verder nog dat er
naar gestreefd wordt het wetsontwerp tot
herziening van de pensioenwetgeving
voor het overheidspersoneel zo spoedig
mogelijk bij de Tweede Kamer in te die
nen.
In Stavanger werd een landing ge
maakt, opdat de bemanning zich ver
trouwd kon maken met het vliegveld, dat
als mogelijke uitwijkhaven voor de route
over de Noordpool dient. Het laatste ge
deelte van deze proefvlucht van de KLM
welke tevens als afleverlngsvlueht gold
van het nieuwe Douglas-toestel, leidde
van Stavanger naar Schiphol-
Naar bekend is, leidde de proefvlucht
van Los Angeles via Cold Bay bij de Ale-
oeten naar Tokio en van de Jatjanse
hoofdstad naar Fairbanks en Anchora
ge op Alaska. Het laatste gedeelte van
de proefvlucht werd dus zaterdag afge
legd. In totaal heeft de DC-7C over
23.285 km een vliegtijd van 53 uur 24 mi
nuten genotterd.
Op 3 oktober wordt een tweede proef
vlucht, eveneens met de „Koraal Zee"
uitgevoerd, welke van Amsterdam via
Anchorage naar Tokio en terug leidt.
Op 1 november vindt de officiële ope-
ningsvlucht van de geregelde dienst plaats
De bekende, in Frankrijk geboren ac
trice Yvonne Arnaud is zaterdagochtend
In een Londens ziekenhuis overleden,
waar ze was geopereerd aan de hensenen.
Ze was op 1 augustus, door een hersen
bloeding getroffen. naar dit ziekenhuis
overgebracht. De 65-jarige actrice bleef
weken lang zwaar ziek maar een maand
geleden werd ze „buiten onmiddellijk ge
vaar" gemeld.
Yvonne Arnaud was een van de lei
dende figuren van het Londense toneel:
van haar werd gezegd dat ze de klas
sieke opvatting van de Engelsman over
de Franse vrouw symboliseerde: vrolijk,
lichtzinnig en frivool. In werkelijkheid
was ze echter schrander en praktisch.
In tegenwoordigheid van autoriteiten
van Kerk en Staat uit België, Frankrijk,
Luxemburg. Saarland en West-Duitsland
werd gisteren te Spiesen in Saarland de
eerste steen gelegd voor het vijfde Eu
ropa-dorp van het werk „Hulp aan ont
heemden". een organisatie van pater Pi-
Op de slotvergadering van het congres I re O P. Soortgelijke dorpen zijn reeds
der internationale vereniging ---lor natuur- gebouwd in Duitsland en België.
bescherming in het oude Gri b e theater
te Delphi, is onze landgenoot M. C
Bloemers, hoofd van de Onderafdeling
Natuurbescherming van het min- ierie
van O.K. en W„ tot algemeen secre.aris
gekozen. Bij de bestuursverkiezing werd
voorts de Zwitserse hoogleraar J- P tot
voonitter benoemd.
De Saarlandse minister-president, Rei-
nert, verklaarde, dat de stichting van het
Europa-dorp een plicht van Saarland is.
Pater Pire wjees in een rede op de
noodzaak van hulpverlening aan de ont
heemden dwars door alle grenzen heen
van land, godsdienst, taal en maatschap
pelijke groep.
