SPORTING CLUB DE PORTUGAL MET
THEATER NAAR ZEGE OP D.O.S.
eervolle
Nederland leed uiterst
nederlaag tegen sterk Rusland
Drie partijen remise; Van den Berg verloor
Radio-programma
Boldklub hield tot rust stand
daarna won Schalke makkelijk
WYBERT
PARIJSE AUTOSALON
biedt rijk visitekaartje
NOORDPOOL
A
OM DE EUROPA-BEKER
Artistiek voetbal zonder schot had
blunders van De Munck hard nodig
Renault introduceert Dauphine
Cabriolet
D
Het gruwelijke ijs van de
m
Geen vol stadion door
dubbele prijzen
Boskamp bij centrale
training in de Vliert
Tour de France 1959
start in Mulhouse
FIDE-SCHAAKTOERNOOI
Wiener Sportklub verpletterde Juventus
Speurtocht langs natte
grauwe
pyjama's
VB
DONDERDAG 2 OKTOBER 1958
PAGINA 7
Coupe Pays sans Frontières
FORTUNA '54 VERLOOR VAN
ROT WEISS
Om de Vriendschaps beker
P. S. V. KLOPTE FORTUNA
(DiiSSELDORF) MET 5—1
JOKE BIJLEVELD SNELSTE
IN WUPPERTAL
B. m. r. s.
BESMETTING
Gebruik regelmatig
DE VERF KLEEFDE vandaag nog aan alle hekjes en de glanzende
automobielen gingen veelal nog schuil onder wijde, grauwe pyama's,
maar wie rondging langs de enorme podiums in het Parijse Grand Palais
en oni de vijf meter een tipje van de sluiers oplichtte, mocht tot zijn
voldoening constateren, dat de Parijse Salon nog steeds niets van haar
waarde als visitekaartje heeft ingeboet. De meeste prominente automobiel
fabrieken uit de gehele wereld zonden hun paradepaard jes naar het
Grand Palais en al bevinden zich daaronder meer, die al eerder aan
een parade in meer intieme kring hebben deelgenomen, toch blijft
liet boeien het glanzend regiment broederlijk bijeen te zien. Het is
beslist niet meer zo, dat men op de Parijse Salon nog van de ene sensatie
in de, andere valt, omdat de fabrikanten in het geheim modellen hebben
ontwikkeld die thans, tot ieders verrassing, plotseling aan de open.
baarheid worden prijsgegeven. Het is beslist wèl zo, dat de Parijse Salon
een rijk visitekaartje blijft bieden van hetgeen de internationale automo
biel-industrie op dit moment produceert of gaat produceren.
Nieuwtjes
Farina ontwierp Cadillac
dm
'MW
(Van onze verslaggever)
UTRECHT, woensdagavond
VrlJF MINUTEN lang onvervalst Portugees theater in het Utrechtse stadion.
Vijf minuten, waarin de Uruguay se trainer van de Sporting Club de
Portugal, signor Henrique Fernandez het veld insnelde naar zijn spil,
de internationaal Galaz en hem duidelijk maakte, dat hij en niemand anders
schuldig was zowel aan dié eerste Utrechtse goal als aan de gelijkmaker. Hij
liet het niet bij woorden en stond die arme spil flink door elkaar te rammelen,
totdat de Utrechter Krommert, die ook wel het een en ander van toneelspelen
afweet, hem duidelijk ging maken da.t dit een voor Nederlandse voetbal-
begrippen ongewone manier van doen was en hem vervolgens aan zijn regen
jas het veld af wilde trekken.
De Engelse scheidsrechter, de internationaal geroutineerde Clough bleef
ondertussen een geïnteresseerd toeschouwer en bepaalde zich er toe naar de
middenstip te wijzen. Het gebeurde allemaal na de vijfde minuut na rust en
Tony van de Linden had zojuist de Utrechtse gelijkmaker gescoord, nadat
de Portugezen de tweede helft begonnen waren met een 0 2 voorsprong.
Signor Henrique Fernandez, die het theater voortzette door een belang
stellende camera—man van de televisie te attaqueren, had zich niet zo druk
hoeven te maken Zijn ploeg was vanavond in de eerste ronde van het toernooi
der Europese titelhouders sterker dan dit DOS, dat ver onder zijn kampioens-
vorm speelde. Zij was in haar 'geheel een paar tempo's sneller, beschikte over
een betere fysieke conditie en wist veel meer van combineren af dan het
Utrechtse DOS. Bovendien speelde zij met meer élan dan de Stichtenaren.
Dit surplus aan kwaliteiten was genoeg voor nog twee Portugese goals en
daar de Utrechters nog maar één keer konden scoren, arriveerde de overwin
ning vanavond bij de sterkste ploeg. Het verschil zou groter geweest zijn,
als de Sporting Club enige goede schutters in haar gelederen zou
hebben gehad. De Portugezen schoten zelfs zó slecht, dat zij bij al hun over
wicht aan kwaliteiten tweemaal de hulp van doelman De Munck nodig
hadden om tot scoren te komen.
DÈ MUNCK.
Fatale flaters.
Twee blunders van
doelman De Munck
waren het die de
Portugezen voor de
rust een geruststel
lende 0—2 voorsprong
bezorgden. De eerste
kwam na een half
uur. Een Pass van de
linkervleugelman Mo
rals daalde neer in
het centrum, waar
zich op dat ogenblik
niemand anders be
vond dan de Utrecht
se spil Hans Kraay,
die er goed aan dacht
te doen rijn blonde hoofd er onder te
zetten. Niet volgens De Munck echter,
die boven op Kraay dook, waardoor de
bal van diens hoofd afgleed en voor de
voeten van rechtsbuiten Hugo belandde.
Met een volkomen leeg doel voor zich
■had de Portugees geen moeite met sco
ren. (01).
De tweede flater sloeg hö even voor
halftime. Diezelfde Hugo was in één
ren van de middenl(jn af naar de cór-
nervlag gevlogen en lanceerde uit die
moeilijke hoek zijn voorzet. Waar De
Munck op dat ogenblik stond te den
ken zal wel nooit openbaar worden,
maar hQ was in geen geval met zijn
gedachten bij de wedstrijd. De „voor
zet" zeilde namelijk tot zijn ontstelte
nis van het stadion over het hoofd
van de Utrechtse goalie het hok In.
(0-2).
De 18.000 toeschouwers het stadion
was ongetwijfeld vanwege de dubbele
toegangsprijzen niet v0' hadden
het
Doordat DOS, Fartuna '54 en PSV gis
teren internationale bekerwedstrijden
moesten spelen, zijn slecht® zes spelers,
die zondag te Deurne tegen België uit
kwamen of reserve waren alsmede Len
stra uitgenodigd voor de centrale trai
ning die vandaag in het stadion „De
Vliert" in Den Bosch zal worden gehou
den. De Munck, Kraay, Van der Linden
(allen DOS), Wiersma, Van Wissen, Krui-
ver (allen PSV), Notermans en Van der
Hart (beiden Fortuna '54) zullen dus deze
eerste training voor de wedstrijd Neder
landDenemarken die woensdag 15 ok
tober in Rotterdam wordt gespeeld, niet
bijwonen.
Uitgenodigd zijn: Pieter. Graafland
(Feijenoord), Van der Kuil (Ajax), Kuys
(NAC). Klaassen® (VVV) Moulijn, Rijvers
(beiden Feijenoord) en Lenstra (SC .En
schede).
Deze centrale training wordt voorts bij
gewoond door de volgende spelers waar
uit het Nederlandse jeugdelfta) (beneden
23 jaar) zal worden samengesteld: Van
Heeswijk (Blauw Wit), Veldhoen
(Feijenoord), Fransen (GVAV), Schilder
(Sparta). Den Engelse (ADO) Rutten
(MVV), Janssen (Stormvogels). Groot
(Stormvogels) Bosselaar (Sparta). Coenen
(MVV) Althof (Blauw Wit) en Brouwer
tSC Enschede).
Het Nederlandse elftal, samengesteld
uit spelers beneden de 23 jaar, komt
woensdag 8 oktober te Aarhus uit tegen
een Deense jeugdploeg.
Ook Boskamp, Vonhof (beiden DWS)
Weustink (SC Enschede) en de jeugdepe-
,.De Vliert" komen om onder leiding van
bondscoach Elek Schwartz te oefenen.
jbbu uatinz (astrant) uassiunaqj, t is]
toen wel bekeken. Wat zij gezien hadden
was een D.O.S. zonder één enkele uit'
blinker, dat zijn heil zocht in verre trap
pen. in de lengte van het veld waaruit
de voorwaartsen dan maar een kans
moesten puren. In ons vaderlandse voet
bal misschien een goede tactiek, maar
tegen deze veel snellere Portugezen, bij
voorbaat kansloos. Wat die toeschouwers
van die ploeg uit Lissabon te zien kre
gen, was een sierlijk soort voetbal, artis
tiek van opbouw, gekruid met snelle
combinaties. Het kwam meer dan een
keer voor, dat de Portugezen de bal zo'n
twaalf keer speelden, zonder dat er een
Utrechter aan te pas kwam
De tweede helft bracht de sensatie.
Een D.O.S.-aanval onderbrak spil Galaz
met zijn bovenarm. De Utrechters ap
pelleerden, maar meer indruk o-p de koele
Engelse referee maakte het appel van
zijn grensrechter. De penalty werd hard
door de Utrechtse specialist op dit ge
bied, linkshalf Temming, ingeschoten.
(12). Drie minuten later won Tony van
de Linden de sprint van doelman De Sa
naar een verre pass. en dat betekende
de gelijkmaker en het begin van het
Portugese theater.
Dank zij de koele scheidsrechter en
ook dank zij rechtsbinnen Diego, was
het leed gauw geleden. Toen de rust
enigszins was hersteld combineerden de
Portugezen weer rap naar het Utrechtse
hok. waar midvoor Martins back Andries
Nagtegaal omspeelde en vervolgens Die-
go een niet te missen kans presenteer
de. Dat was 23 en ook signor Henrique
Fernandez werd weer wat vriendelijker
Tien minuten voor het einde was het de
import-Portugees, de Braziliaanse links
binnen Ivson, die de wedstrijd voor het
Latijnse legioen tot een feest maakte
door uit een vrije trap de vierde treffer
achter De Munck te prikken. (24).
De laatste speelfase was. op 't Utrecht
se fluitconcert na, een periode van vol
komen rust. Doelman De Sa wandelde
telkens enkele malen in zijn doelgebied
op en neer voordat hij eindelijk eens be
sloot de bal weer in het spel te brengen
en de overige Portugezen wikten en wo
gen secondenlang, voordat zij het nodig
oordeelden de bal in te gooien. De heren
uit het zuiden, die tijdens de wedstrijd
al uitvoerig hadden laten zien dat zij ook
over een arsenaal aan ongeoorloofde
trucjes beschikken, bleken goed op de
hoogte te zijn met tijdrekken.
Luiten zorgde even voor het einde
niettemin nog voor een tegenpunt (34),
maar scheidsrechter Clough liep toen al
op zijn horloge te kijken.
Het eerste Nederlands-Portugese kam-
pioensdue! was gestreden. Volgende
week kr(jgt D.O.S. zün kans op re
vanche le Lissabon. De Utrechters zul
len hun beste kampioensvorm nodig
hebben om te kunnen winnen In de
eigen omgeving van de Sportclub, het
nieuwe stadion met de weidse naam
Sao José de Alvalade.
(Van onze sportcorrespondent)
In Parijs is thans officieel bevestigd,
dat de start van de Tour de France in
1959 zal plaat® vinden in de Lotharingse
stad Mulhouse (Oost-Frankrijk) en dat
de route dus ditmaal „om de Noord" zal
gaan, met Pas na een lange aanloop van
vlakke etappes wederom eerst de Pyre
neeën en vervolgen® de Alpen..
Tussen de gemeenteraad van Mulhouse
en de organisatie van de Tour de France
is zojuist overeenstemming bereikt,
waarmee het plan Goddet betr. een start
In Mulhouse definitief werd.
Voor het toernooi om de Coupe des
Pays sans Frontières is de te Brugge
gespeelde wedstrijd Rot Weiss (Essen)
Fortuna '54 (Geleen) door de Duitsers ge
wonnen met 53, nadat zij bij de rust
met 3—1 de leiding hadden.
Voor 4000 toeschouwers ls te Düssel-
dorf een voetbalwedstrijd tussen Fortuna
(Düsseldorf) en P.S.V. (Eindhoven) voor
het toernooi om de Vriendschapsbeker
gespeeld, welke door de Nederlanders
met 51 werd gewonnen, n^dat de rust
met 3—1 was ingegaan.
Tijdens internationale atletiekwedstrij
den, welke gisteravond te Wuppertal zijn
gehouden, heeft onze landgenote Joke
Bijleveld de 100 meter gewonnen in 12,1
sec. Hannie Bloemhof, die ook aan deze
wedstrijden zou deelnemen, kwam niet
uit, aangezien zij een vjedselvergiftiging
had opgelopen. Voor de Nederlander
Henk Haus heeft deze wedstrijd geen
succes opgeleverd. Hij werd op de 800
meter zesde in 1 min. 51,5 sec.
De Braziliaanse voetbalclub Bella Vis
ta, die verleden week met 6-0 van Blauw
Wit verloor, heeft te New Castle ook
een zware nederlaag geleden. Nu ging
zij met 121 tegen de Engelse eerste dl
visie-club New Castle United ten onder.
Bij de rust leidden de Engelsen met 41.
t ,,u MüNCHEN, woensdag.
De Nederlandse ploeg heeft in de eerste ronde van het FIDE-landen.
toernooi, dat vandaag tv München is begonnen een eervolle nederlaag
tegen het sterke Russische team geleden. Het werd 2Vs1%. Drie partijen
eindigden in remise en slechts een partij werd door Rusland gewonnen.
Het was overigens een zeer zware opgave voor onze landgenoten, die hef
de eerste drie ronden zonder dr. Euwe moeten stellen, om reeds in de
eerste ronde tegen de waarschijnlijke winnaar van het toernooi te moeten
uitkomen.
Rusland, verscheen in zijn sterkste op
stelling, waaruit wel bleek, dat men de
Nederlandse ploeg niet onderschatte. De
belangstelling van het talrijke publiek
ging in hoofdzaak naar de partij Botwln-
nik—Donner uit. Het was een Nimzo-
Indier waarin de Nederlander, die zeer
onbevangen speelde, goed tevoorschijn
kwam én zelfs iets béter kwam te staan.
Donner acceoteerde tenslotte een remise
aanbod van de wereldkampioen.
Prins tegen Smyslov was een Weense
partij. Een aanbod van een pion sloeg
Smyslov van de hand en spoedig daarna
volgde ruil van de dames, waarna door
de wat gunstiger opstelling de stukken
van de Rus beter tot zijn recht kwamen.
Prins verdedigde zich bekwaam en van
enig belangrijk voordeel van de Rus was
geen sprake. Het was een zeer moeilijk
eindspel, dat in een gelijkspel resulteer
de.
Van den Berg koos tegen Kères de Ci-
Ciiiaanse verdediging. De Nederlander,
die voor zijn doen z,eer nerveus was. zag
veel en de goede, zetten van Keres pa
reerde hij bekwaam. Hst verlies van een
Dion werd hem tenslotte noodlottig.
De Ben-Onj van Kramer tegen Bron-
stein ging in Oud-Indisch over. De Rus
wist voor zijn stukken meer bewegings
vrijheid te krijgen dan Kramer, die maar
moest afwachten wat de Rus zou onder
nemen Kramer wist echter een punten
verdeling te behalen.
Het werd dus een zeer eervolle neder
laag van 2h—Ui. Drie remises tegen de
topspelers van Rusland, waarbij een we
reldkampioen en een ex-wereldkampioen,
mogen zeker een succes worden ge
noemd. Nederland is in de tweede ronde
vrij en ontmoet vrijdag Oostenrijk. Sa
terdag zal dr. Euwe in de wedstrijd tegen
Bulgarije uitkomen. De gedetailleerde re
sultaten van NederlandRusland waren.
DonnerBotwinnik VaVa; PrinsSmys-
De Deense kampioen Koebenhavns
Boldklub heeft zich in de beslissings
wedstrijd tegen de Duitse dub Schalk -
in het Diekman-stadion te Enschede tot
de rust kunnen handhaven. Daarna
stortte de defensie ineen en speelden de
Duitsers een gewonnen wedstrijd.
In de eerste helft ging de strijd, die
Voor 20.000 bezoekers, waaronder 10.000
Duitsers gespeeld werd, vriiwel gelijk
°P. Aan beide zijden werden kan-
ser gemist en ook na rust konden
de Deense aanvallers via hun uit
rekende linkervleugel nog enkele uit
vallen lanceren. Maar steeds groter werd
de Duitse veldmeerderheid in het centrum
rii steeds groter de druk op de Deense
defensie
Na 12 minuten kon midvoor Siebert zijn
duizenden landgenoten op de eerste tref-
te'". een goede kopbal, trakteren en tien
jhinufen tater maakte Nowak er van dicht-
b'l 2—0 van.
Dit leek de eindstand te zullen worden
•haa.- vier minuten voor het einde schoot!
de Duitse uitblinker, de internationale
l'nksbuiten Klodt de bal hoog onder
'at.
Linksback Lazig, de beste verdediger
vUn Schalke, trapte In de laatste minuut
lov VaM; Van den BergKeres 01;
KramerBronstein VtVa.
De uitslagen van de wedstrijden in de
verschillende groepen gespeeld, luiden:
Groep 1; Rusland—Nederland 2Va—lVa;
Ierland—Italië 2%1 VaDenemarken
Bulgarije lValVa en een afgebroken par
tij', Porto RicoOostenrijk Vz2(4 en een
afgebroken partij Frankrijk was vrij.
Groep 2: NoorwegenIJsland 21 en
een afgebroken partij; Iran—Spanje en
twee afgebroken partijen; FinlandWest-
Duitsland Va en drie afgebroken par
tijen; Israël—Zuid-Afrika 2—1 en eep
afgebroken partij. Verenigde Staten wa
ren vrij.
Groep 3: Argentinië—Polen lVz—V2 en
twee afgebroken partijen; Groot-Brittan-
niëColumbia 11 en twee afgebroken
partijen; SchotlandFilippijnen 0—2 en
twee afgebroken partijen; LibanonOost-
Duitsland 04, Hongarije was vrij.
Groep 4: Zu.idslaviëGriekenland 3%
Va; CanadaZweden lVaVa en twee af
gebroken partijen; BelgiëZwitserland
04; Tsjecho-Slowakije—Tunis 40, Por
tugal was vrij.
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.
Donderdag
22.00 Band Call
22.15 Hook Hits
23.00 Hersengymnastiek
23.45 Verzoekplaten
00.30 Sluiting
VRIJDAG 3 OKTOBER
HILVERSUM I 402 m 7.00—24.00 KRO
7.00 N'ws. 7.15 Gramm. 7.30 V. d. jeugd 7.40
Graram, 7.45 Morgengebed en liturg, kal. B.OO
Nws. 8.15 Gramm. 8 50 V. d. vrouw 9.35 Water-
st. 9.40 Schoolradio 10.05 Gramm. 11.00 V. d,
zieken 11.40 Bariton en piano 12.00 Middagklok
noodklok 12.03 Gramm 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 Gramm 12.0 Act. 13.00 Nws. 13.15
Zonnewijzer 13.20 Lichte muz. 13.45 V. d.
vrouw 14.00 Lichte muz. 14.20 Gramm. 14.30
Franse muz. 15.00 Schoolradio 15.30 Volksmuz.
10.00 V. d zieken 17.00 V. d. jeugd 17.50 Lichte
muz. 17.40 Beursber. 17.45 Fluit en piano 18.15
Promenade ork. en solist. 18.50 Regeringsuitz.
19.00 Nws. 19.10 Act, 19.20 Cans. 19.30 Gramm
20.30 Ja, met mij 20.35 Gramm. 21.00 Gevar.
muz. 21.35 Klankb. 22.13 Pianotrio 22.60 Caus
23.00 Nws. 23.15-24.00 Gramm.
HILVERSUM n 298 m. 7.00 VARA 10.00 VP
RO 10.20 VARA 12.00 AVRO 16.00 VARA 19.30
VPRO 2100 VARA 22.40 VPRO 23.00-24.00
VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 8.00 Nws.
8.18 Gramm. 9.05 Gym v. d. vrouw 9.15 Gramm.
9.40 Schoolradio 1000 Caus 10.05 Morgenwijding
10.20 V. d. vrouw 11.00 V. d. kleuters 11.15 Vi
ool en plano 11.40 Gramm. 12.00 Orgelspel 12.20
Regeringsuitz 12.30 Land- en tuinb. meded
12,33 Sport en prognose 12 50 Carillonconc. 13.00
Nws. 13.15 Meded. en gramm. 13.25 Theaterork.
13.5 Beursber. 14.00 The Bird's Opera, een
vogelopera 14.30 Voordr. 14.50 Gramm. 15.15
Promenade-ork. koor en sol 16.00 Muzikale caus
16 40 V. d. jeugd 17.10 Gramm. 17.35 Orgel
spel 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20 Dansmuz. 18.50
Caus. 19.00 V. d. kind. 19.10 Meisjeskoor 19.30
Leven In Nederland, rep. 19.45 Caus. 19 50
Ber. 20.00 Nws. 20.05 Toespr. 20.20 Kerkmuz.
20.25 Litteraire cau9. 20.35 Regeringsuitz. 20.50
Gramm. 20.45 Caus 21.00 Gramm. 21.55 Buiten-
hands weekoverz. 22.10 Jazzmuz. 22.40 Caus.
23.00 Nws. 23.15 Gramm. 23.40—24.00 Orgelspel.
RADIO VATICANA (Golfl. 25.67: 31.10 en
196 m
22.15 „Wat denkt de H. Stoel over"7
Engeland. BBC home service 330 m.
12.00 Voordr. of caus. 12.15 Gevar. muz. 12.55
Weerber, 13.00 Nws. 13.10 Meded. 13.13 Ork
conc. 14.00 V. d. scholen. 15.00 Brievenbeantw.
15.30 Lichte muz. 16.00 The Brains trust. 18.45
Klarinet en piano. 17.00 V d. kind. 17.55 Weer
ber. 18.00 Nws. 18.15 In the South East .19.00
Onbekend. 20.00 Ork conc. 21.00 Nws. 21.15 Cau
serieën 21.45 Sopr en piano. 22.15 Klankb. 22.45
Gramm. 23.00 Nws. 23.35 Fluit, harp en altviool.
Engeland. BBC light progr. 1500 en S47 m.
12 00 Gevar. muz. 12.30 Nws en gevar. muz
13.00 Lichte muz. (Om 13.30 Nwsl 13.45 V. d
kind. 14.00 V. d. vrouw (Om 14.30 Nws). 15.00
Mil ork (Om 15.30 Nws). 15.45 Lichte muz.
16.30 Nws en Mrs. Dale's Dagb. 16.45 Orgel
spel. 17.30 Nws en gramm. 18.00 .Dansmuz.
(Om 18.30 Nwsi 18.45 Hoorsp. 19.00 Journ. 1B.24
Sport 19.30 Nws en gevar. muz. 20.00 Gevar.
progr. 20.30 Nws en discussie. 23.16 Gevar
conc. 22.00 Hoorsp. 22.30 Nws. 22.40 Oude dans
muz. 23.30 Nws en lichte muz. 23.5524.00 Nws.
NOR WDR 309 m
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws 13.13 Ork. conc.
16.00 Volksmuz. 17.00 Nws. 17.40 Gramm. 19.00
Nws. 19.20 Volksliederen. 20.00 Ork. conc. 22 00
Nws. 23.45 Pianorecital. 24.00 Nws. 0.10 Lichte
mpz. 1.15—4.30 Gevar. muz.
Frankrijk 3 280 en 235 m.
12.00 Ork conc. 14.00 Idem. 20.10 Gramm,
20.15 Opera 21.08 Gramm. 23.10 Gramm. 23.53—
24.00 Nws.
Brussel 324 m.
12.00 Omr. ork. 12.30 Weerber. 12.34 Caus.
12.45 Gramm. 13 00 Nws. 13.11 Lichte muz. 14.00
Schoolradio 15.45'Lichte muz. 16.00 Koersen. 16,02
Gramm. 16.30 Idem. 17.00 Nws. 17.10 Gramm.
17.15 Italiaanse muz. 17.45 Duitse les. 18.00
Vlaamse liederen 18.10 Literaire kron. 18.20
Gramm. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.30 We
reldtent. 20.00 Ork. conc, 21.30 Gramm. 22.00
Nws. 22.15 Gramm. 22.45 Gramm. 22.5523.00
Nws.
Brussel 484 m.
13.00 Nws 13.10 Omr. ork. 14.00 Ork. conc.
15.30 Gramm. 16.05 Dansmuz. 17.00 Nws. 17 10
Lichte muz. 17.30 Gramm. 18.33 Gevar. muz.
19.30 Nws. 20.00 Instr. ens en sol. 21.30 Koor
zang. 22 00 Nws. 22.10 Lichte muz. 22.35 Chan
sons. 22.55 Nws.
TELEVISIE
DUITSE t.v.-progr.: 17.00 V. d. kind. 17.20
V. d. jeugd 17.40-18.00 Kookpraatje 19.00-19.30
Hier und heute 20.00 Journ 20.15 Weerber.
20.20 Filmrep. 20.45 Gevar. progr. 21.30 Iü 't
kruisvuur.
FRANS-BELG t.v.-progr.: 16.00-17.30 Wereld
tentoonstelling 19.00 Kath. ultz. 19.30 Onbekend
20.00 Journ 20.30 Film 22.00 Enquête. Daarna:
Wereldnieuws.
VLAAMS-BELG t.v.-progr.: 17.30 Rendez-vous
der naties 19.00 V d. jeugd 19.30 Nws. 20.00
Schipper naast Mathllde. 20.40 Fllmfvagm.
21.10 Documentair progr. 22.00 Voordr 22.15
TV-rally 22.30 Nws. en journ.
OVERAL DREIGT
(Van onze automobiel-redacteur
PARIJS, woensdagavond.
de bal bij een voorzet van de Deense
linksbuiten Soerensen in eigen doel. 3—1.
De in Wenen voor de eerste ronde van
de Europabeker gespeelde wedstrijd Wie
ner Sportklub-Juventüs (Turijn) is door
de Oostenrijkers verrassend met V—0 ge
wonnen na een 30 voorsprong bij rust.
De eerste ontmoeting werd destijds met
31 door Juventus gewonnen, zodat Wie
ner S.K. zich in de tweede ronde plaat-
De ontmoeting tussen M.T.K. Boedepast
en Poionis Bytom uit Polen voor de eer
ste ronde van de Europabeker te Boe
dapest is met 30 door de Hongaren ge
wonnen. M.T.K. won de eerste wedstrijd
met 3—2 zodat de Hongaren zich voor de
achtste finales hebben geplaatst.
De tweede wedstrijd voor de Europabe-
ker lu-'sen Drumcondra (Dublin) en Athle-
tu:o (Madrid) is door de Spanjaarden met
ft—i gewonnen. Ruststand 2—0. Athletico
heeft Ptide entmoptineen gewonnen en
heeft zich daarmee ,n de tweede ronde
(achtste finales) eep/aatst.
Dukla, de Tsjechosiowaakse legerploeg
uh Praag, bteft zich in de tweede roude
van het toernooi om de Fuiopabeker ge
plaatst Dukia won van nvi,umo (Zagreb)
met 21 c— 1). rif, eerste wedstrijd tus
sen de rje'de elftallen eindigde in een ge
lijk spei: 2—2.
AT FRANKRIJK als best vertegen
woordigd land aan de Salon deel
neemt. behoeft geen wonder te he
ten. wanneer men weet. d'at de Franse
automobiel-industrie de afgelopen jaren
op volle toeren heeft gedraald en dat nóg
doet Men wil op deze Salon In grote
mate acte de présenee geven van de
eigen industrie, die thans vlotter aan de
eigen markt aflevert dan vroeger het
geval is geweest. HetÉ is afgelopen met
de ellenlange wachtlijsten, waarop ko
pers voorkwamen, die soms twee jaar op
hun wagentje moesten wachten. Frank
rijk is thans, zo staat in het ranoort van
het Instituut de la Statistioue, het meest
gemotoriseerde land van Europa.
Meer nog dan uit ciifertabellen. krijgt
men trouwens deze Indruk ook wanneer
men zich per automobiel in het Parijse
verkeer waagt. Het zou overdreven zijn
te beweren, dat men vlugger kan lopen:
het is echter in vele gevallen wei aan
bevelenswaardig de Métro in plaats van
de taxi te nemen. Vooral in deze dagen,
in de straten van de Franse hoofdstad
aan^ de vooravond van de Salon, is het
nooit hollen maar bijna altijd stilstaan.
Frankrijk telt (gerekend Per inwoner)
het grootste aantal automobielen: geen
wonder, dat dé Salon zich In de warme
belangstelling van het publiek mag ver
heugen. Geen wonder ook. dat de Franse
automobiel-fabrikanten, aan wie de aan.
blik van de sensatie in de straten niet
ontgaat, zich met bijzondere animo heb
ben gewijd aan hun taak, de glanzende
visitekaartjes op deze 45e Salon zo aan
trekkelijk mogelijk te presenteren.
SPLINTERNIEUW is op deze exposi
tie de Dauphine Cabriolet „Floride"
die als jongste creatie van Renault
voor het eerst aan het publiek zal wor
den getoond. Nieuw is voorts de Peugeot
403 met dieselmotor en de Simca-serie.
waarin de bekende Arondo-carrosserie
thans met een lichtere 1100 cc-motor
wordt uitgebracht en de nieuwe Aronde
met 1300 cc motor en nieuwe carrosserie.
Citroen is aanwezig met de jongste uit
breiding van de I.D. 19-serle, deze uit
breiding bestaat uit een stationcar, een
gezinswagen, een kleine open vrachtauto
en een ambulance-auto. Voorts toont de
stand een Prestige, een D.S. 19, die ais
eerste standaardwagen met telefoon is
Uitgerust, en een klein CV Sahara, het
„lelijke eendje" met twee motoren (een
voorin en een achterin), speciaal be
stemd voor zandgronden.
De^ Amerikanen tonen de nieuwe
Buick, die er nog grotere vleugeltjes bij
heeft gekregen, de nieuwe Oldsmobile en
de nieuwe Cadillac. Verder ziet men op
deze 45e Salon in hoofdzaak bekende ge
zichten. Zo vindt men op de linkerhoek
van de middenrij de drie DAF-jes. die
ook op de RAI zijn getoond. Een vrien
delijk Nederlands vlagvertoon, dat niet
alleen op het heden, maar ook zeer spe
ciaal op de toekomst is gericht Na Parijs
zullen de wagentjes naar Londen gaan,
waar de belangstelling nog groter is dan
in Frankrijk.
ZOALS GEZEGD, de verf kleefde
vandaag hog en de meeste auto
mobielen stonden nog onder de
hoes. Rambler was nog niet gearriveerd
zodat het nog niet vaststaat of we het
nieuwe model oo de Salon zullen kun
nen aanschouwen. Ook Volkswagen zal
wellicht op het laatste nippertje ko
men Maar wie zich vandaag wel reeds
:n het Grand Palais bevond en steeds
vonddribbelde in de buurt van zijn
nieuwste geesteskind, was de Italiaanse
ontwerper Farina. Druk gebarend stond
de kleine man met de lan?e grijze ha
ren en het bewegelijke gezicht in de
omgeving van de Cadillac, die hij bij
wijze van experiment met een speciale
eri bijzonder sierlijke carrosserie heeft
uitgerust Farma die een wereldnaam
heeft op het gebied van de carrosserie-
bouw. voorzag de Cadillac.... niet van
chroom noch van de zo moderne vleu
gels: hij maakte er een betrekkelijk
eenvoudige doch een bijzonder gracieuze
automobiel van. groot doch vloeiend
van lijn en nergens brutaal. We zullen
ons dit soepele lijnenspel herinneren'
het is niet onmogelijk dat de Ameri
kaan. die in deze dagen ook met de
ogen beginnen te knipperen over al het
chroomgeflonker, zich in de toekomst
door dit soort vormgeving zullen laten
beïnvloeden.
Morgen gaan de poorten van de Sa
lon open Men zal er 28 Franse. 26 En
gelse. 24 Duitse, 18 Amerikaanse en fi
Italiaanse modellen kunnen vinden en
voorts een Zweedse, een Nederlands, een
Tsjechosiowaaks, een Oostenrijks' en
een Spaan® model. Deze 45e tentoonstel»
ling zal tevens een afscheid betekenen
van het Grand Palais, dat ondanks de
grote naam toch te klein is geworden
voor de wapenschouw der moderne
automobielen. Volgend jaar hoopt men
hier in Parijs een groter gebouw te
kunnen betrekken.
Volgend jaar als wellicht nog meer
Fransen in een auto zullen rijden.
Geloof me of geloof me niet, als ik
dén ga kijken neem ik uit Nederland
stilletjes de fiets mee.
jé
9 Eindelijk, na een eeuwigheid, houdt het gekraak op. Het
is een wonder, dat er niemand gedood of verpletterd is
Maar het duurt niet lang, of ze ontdekken, dat hun op
luchting voorbarig is. De ijsschots, massief, en bijna onwrik
baar, is gespleten en dreigt zijn evenwicht te verliezen. Maar
dan komt de tweede grote schok: waar is de sloep met le
vensmiddelen? Verwilderd kijken ze elkaar aan.. In hun
ogen glinstert al de wanhoop.. Angstig kruipen ze naar het
midden van de schots, of liever, naar het restant van wat
eens een ijsberg was.. Om hen heen spoelt het water.. Koud
en dreigend..
10 Hoog spat de zee op.. Ze klampen zich vast aan het
dikste en stevigste gedeelte van hun „vlot" en wachten op
het ogenblik, dat de schots zal kantelen en hen meesleurt
de diepte in. De golven beuken aan de ijsranden, die lang
zaam verbrokkelen Elke keer als de baren aan komen rollen,
nemen ze een stuk ijs weg.. Dit lijkt wel het einde.. Razend
snel werken Tysons hersenen. Zo kan het niet langer door
gaan. Het is zelfmoord als ze hier als schapen staan te
wachten op de dood. Ze moeten hier vandaan. Zo vïug mo
gelijk.
11 Enthousiast vuurt hij zijn mannen aan. Maar die luis
teren amper. En als Tyson hen erop wijst, dat langer blijven
gelijk staat met de dood, halen enkelen hun schouders op:
„Als we niet verdrinken, sterven we vandaag of morgen toch
van honger", antwoorden ze moe. Even vlammen Tysons
ogen. Dan vaart hij uit: „Kortzichtige stommelingen. Als
we hier blijven, is alle hoop verkeken. En als we er nu van
door gaan, houden we nog een klein kansje. Op de Polaris
hoef je niet meer te rekenen. Die is weg en voorlopig zien
we hem niet meer.. We moeten het zelf zien klaar te spelen.
We zouden bijvoorbeeld over de grote ijsvlakten en via de
schotsen naar het vasteland kunnen vluchten. Maar wat heb
ben we daaraan? Daar woont geen mens. Geen sterveling
zal ons hier komen opvissen. En als we over land naar
het zuiden trekken, naar de beschaafde wereld, dan krepe-
ren we onderweg allemaal. De boot? Die is stuk, lek en bo
vendien te klein.. Nee, ik heb iets beters..
12 Alles wat we hier rondom ons heen zien, zijn drijvende
eilanden. Ze varen met de stroom mee, naar streken, waar
wèl boten komen. Eilanden van ijs., laten wij nu proberen
om de grootste drijvende berg e pakken te krijgen en ons
daar te vestigen. Zo'n reusachtige ijsberg zal onze boot zijn.
Het kan maanden, jaren gebeuren eer zo'n ijsreus smelt.
Daar zijn we dus betrekkelijk veilig en niet op dit heuveltje..
En mèt die bergen zullen wij in normaal vaarwater terecht
komen. En als dat lukt, dan.. „Tyson maakt zijn zin niet
af. Zijn ogen schitteren. Maar de schipbreukelingen klemmen
de tanden op elkaar. Mooie praatjes zijn dat. En het voed
sel dan? Het eten? De tent? Kunnen wij soms van de wind
leven, luitenant? Net zoals je zegt, het kan maanden duren
voor zo'n berg smelt ,maar dan zijn wij allang geraamtes..
Negentien lijken op een grote doodskist.
Maar Tyron bruit opeens van het lachen. Zijn wangen zijn
hol en strak, maar in zijn ogen gloeit een duister vuur..
Dan wijken de mannen een paar passen. Hij is gek gewor
den. Hij heeft de kolder., fluisteren ze. Dat is hun stuur
man niet meer, dat is een waanzinnige..
liiiiliii i
liiiiiiiiiiiii.uiiilii
