Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 30 oktober 1958 | pagina 9

LAATSTE BERICHTEN

Slachtoffers Rijkswegongeluk
ten grave gedragen

Amsterdam kan in de stad niet
meer woonschepen herbergen

p,s^riyy^avesand

Mobilisatie
Israëlisch leger

Van het Prinsenhof

avM|)ERLANDSE schepen

Beroep lagere overheid
op kapitaalmarkt op ca.
900 min geraamd

mijnindustrieraad

brand verwoest

Veel belangstelling in kerk en op kerkhof

NüEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG

K.V.P. lanceerf idee van speciaal
„woonark-park"

Rechtszaak 11a veiling?

■N D C—r

DONDERDAG 30 OKTOBER 1958

PAGINA 9

Kgt?' A-V.K.f

rWi V-d,,IJsel-4i i

C

ss?:

l|I

^Shi29ani

RIYIERTIJDINOEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Ontiverp-advies aan S.E.R.
SAMENSTELLING

FORD-AMSTERDAM
ONTSLAAT VIJFTIG
ARBEIDERS

Europese Voetbalbeker

LUIK KLOPTE LISSABON

TEKORT VAN 500 MAN BIJ
KORPS RIJKSPOLITIE

IN EEN UUR TIJDS
Molen „Hermina'' door

GEEN CONSULENTSCHAPPEN
VOOR DE JEÜGDVORMING

Parkeerterreinen
langs Singelgracht.

NIEUWE VERZEKERINGEN

Afgietsels uit collectie
Regnault

VOLLEYBAL-INTERLAND
OP TV-SCHERM

RENTETARIEVEN IN BELGIE
V4 PCT. VERLAAGD

MARKTBERICHTEN

.^IEEu-p

vftobej.. WATERWEG binnengekomen

Ii1! A 1 TVT /\lr n n A 1 n H „411 Tiff

3stë- M ""iV Mokattam, Alexandrië, Merweh.
Sraan ij er> Brazilien, Bahia Blanca, Maash.
Smith- i?5' Badzo« Londen, Rijnh^O.z., stg.,

iT^9, w' Bai*racuda,' Whitest'able, Persoonsh.,
r- r. RgLh g?nborg; Diana V, Hull, Binnenh.,
or1*- StpallP Fetrêl, Amstm, Waalh. N.z., stg.,
uIe, p Am; Bramora, Abadan, Botlek P.h.m.,
ih a d t'tv", Bs' Schokland, Skoghall, Oder-
Ceri' Schi u k°ut. Wagenborg; Setubal, Bre-
Sj^bltbv c N'z*' stg-- Wambersie; Schulau,
diJ^eririp vpoorh-' hout, Sanara; Dorothea
BNolt ^"iwerpen, Vlaardingen ENCK, le
lt g> Miiii'* ^wente, Leith, Capelle a.d IJsel,
i, ,er Reitsma; David, Amsterdam,
h^sh"' 1ndl&» Holscher; Les Glieres, Manilla,
to^aven ^opra, Réunis; Trim, Ceuta, Bin-
L*alh. t'x*»'Kersten Hunik; Vivo, Brussel,
i5v°bgh - iedig. Wagenborg; Neree, Flix-
tS 24' ledig, Rotrama; Aienquer,
li.' ^aalh. 98, ledig, Furness; Mecklen-
c£e*ahd- rfuC*?' Hoek van Holland, pass., Mij.
st -Si»., d.ara« Antw,, Waalh. N.z., ,rr

V?, M«nm; ^ickenburgh, Casablanca, I

ï/Jke: tj r,:,. Dritsum, Hull, Waalh. 9, iedig,
V r na Allemagne, Hamburg, Pernis
Ruys; Helen Ly-kes, Beaumont,
te c9Urt d stg,> Dykes Lines; Kenia, Port

Vi5'1 Miii'i Wickenburgh, Casablanca, Parkh.,
v|?ke- per».. Britsum, Hull, Waalh. 9, iedig,
to ^t.. r ?r"na AUemagne, Hamburg, Pernis
b Vveh r Buys» Helen Ly-kes, Beaumont,
tcourt V, st&-» Lykes Lines; Kenia, Port
ih*1' Jon,'- rnis Shell boei D, olie, v. Omrne-
L.®rs Stockton, Stieltjeskade, ijzer, Dam-
ÏVn*L N ï'r»d- Heide; Ludwigsburg, Hamburg,
k kh. s^g-' J31065 Smith; IJsel, H;Vre,
W' st» Worms; Dotterel, Amstm, Merweh.
I ,alh Ommeren; Benares, Casablanca,

A R ntp Wl' erts» Deka; Luna, Hamburg,
L Sptv, ^.M., stg, Hudig Veder; Weltevre-
H?*lang. Schieh N.z.. stg.. K.R.L.; Sun-
^'e1a t?1 bur§. Merweh. C. Sw., stg., Meyer;
kCean hi, msHnd' Dordrecht, hout, Wambersie;
v°0ionpM?^ ^ew York, Lloydkade, stg., Vinke;

Onirn, Killingholme, Shell Pernis 33, olie,
,5*0 jjypen;

k' 9jie aV*:i SylviaHarburg, Vlaardingen N.
k FSer-' -tl Folias, Amstm, IJselkade, stg.,
1 'friv)Frans van Seumeren, Kopenhagen,
*V»?d Usel, teer, Furness; Askholm, Port
i stm a/t33^* Sw erts- Deka; Theano,

Prans van Seumeren, Kopenhagen,

Sstm T,aalh- F S.
vn»6- 4 ^crweh. Jv. v., stg., Hudig Veder;
5Nt Shoreham, Waalh. F. Sw., scrap, Ej>
Secht L'-'kkers; Ekswood, Immingham, _Dor-
o,kken» Oudkerk; Yew-hill, Swansea,
Li, f^-C kolen, R.K.C.; Theodore Lau-
^kki kerken« Waalh. S.H.V., ledig, Erhardt
sj9ara.ei^; Berta Kienass, Dover, Spoorh., jjzer,
ka-9, a ,^omas Schulte, Michigan, Maash. 4,
(AÜg'n' veder; Nimrod, Harlingen, Maash. 12,
a Sablaiarnmers v. d. Heide; Elisabeth Arlt,
«in f'1 Waalh. 28, fosfaat, Alpina; Corona,
vHlh ekkade, stg., Burger; Friso, Harlingen,
f1 iedig. Soetermeer Fekkes; Erika
ha9nes' Dulea, Vlaardingen, Vulcaanh., erts,
har9i>sp"lann;, Grtino, Ipswich, Spoorh., graan,
iiPtdreoKA. v- Heide; Marga Kiepe, Bull,

«Waalh: S.H.V., kolen, Nestorak; Herta,
K' Stv.^en* Arkel, ledig, Wagenborg; Clothilda
kkerc0od' Waalh. F. Sw., scrfap, Erhardt
p; Lumme, Oulu, Lekh. CC 4, stg.. Bur-
ipbek .nheimSeven Isles, Waalh. 100, erts,

n. stg., Wambersie; Vittangi, Narvik.
«•dT ur Sw*» erts» Ruys- _Lucy, 'Hampton

/M, A-nisterdam, Harwich, Hoek van riol-
K.^ijnrtlr58,'* Hudig Pieters; Servus, Londen,
\Kr uPcht. ledig, A.V.K.; Suez Maru, ±iam-
v lh- Q. D., stg., Vulcaan; Athelc^own,

ö?9; j Ahmadi, Pernis boei C, olie, v. Onime-

Ely, Harwich, Merweh. W.z., stg., Hu-

Piet.

ers; Alca, Jacksonville, Rijnh. 3,

02^keViiIudis' Pieters; Sirrah,' Heysham',
Pudria aninë Schiedam, ledig, v. Nievelt
;^1».ldah; Willi Huhpr Gpfle. Dordrecht. erts>

v£-M,

Ml

Willi Huber, Gefle, Dordrecht, erts,
euwiand, Grangemouth, Merwehaven
5fs S.S.M.; Aghios Spyridon, Vancou-
vato a 9> graan, Rott. Scheepv. Bedrijf;
i .Ner- r^stm, Lekh. K.N.S.M., stg., Hudig
s ar9es'. ülrchfield, Antwecpen, Maash. 3, ledig,
I sin Kandelfels, Antwerpen, Merweh. C.

y.%igt; Baarn, Antwerpen, Lekh. O.z.,
n.B udl6 Veder; Vesta, Sevilla, Lekh.
^Veh'N€rts' Deka; Tanger, Casablanca, Schie-
Ser9is k stg Wambersie; Emma Maersk,
■ahibUi. 0ei A °Iie- v- Ommeren; Lugano,
t-lQ£*9 tMerweh. M., stg., James Smith; Ame-
V A. F- iip,Per. Boston, Schieh., Z., stg., U.S.L.;
lsaar{»lkIand, La Pallice, R.D.M, ledig, Müller;
Vedi01' Narvik, Waalh. S.H.V., erts, Hudig
Mt.fc Black Hawk, New York, Lekhaven
a9ibu,. stg v. Nievelt Goudriaan; Isebek,
to; Rl Shell Vlaardingen, ledig, v. Omme-
Jlder- ^bawa, Oslo, Maash. T.H.B., stg., Cor-
1 ^A*- tr B°lton Abbay, Hull, Parkh., stg.,
^sie.-' Heieg, Sundsvall, Dordrecht, stg., Warn-

SIber&iken -9 oktober: SpirK, Erith; Konin-
Harwich; Thorwald, Brunsbuttel;

h,.' Donq

Harwich; Thorwald,

Antw.; Hakonesan Maru, Almeria;
i,a^lev^n: Harm, Hamburg; Esso Amsterdam,
Jbidsfi' Pümela, Port Jérom-ejRose, Hamburg;

7^'EtoekholyihBarken, Antw.; Syds-
pb; at Geestdiik, Boston; Polly M, Lon-
S1 Lnnrf oik Trader, Great Yarmouth'! Export
p"re!'1 Arnhem, Gent; Amazone, Harlm-
?ekinkT.D'»r.e Wansbeck, Harwich; Bloemgracht,
V»r„ Malta. Antw.; Draco (Noor). Stavan-
i.'0 ox. Esbjerg;

!'C,! River Fisher, Felixstowe; Afrika,
Duke of York, Harwich; Euphrate,
t«W- ;Jbama King, proeftocht; Eugenie Li-
J»H; 1 -i'ena al Ahmadi; Dangulfoil, Kopenha-
Gowan, Londen; Burgundia, Antw.;
K";rl. ,,Essberger, Kambo; Bio Gualequay, Bre-
^Ostó^drderlicht, Mosjoen; ^American Gunner,

yt>tSp"; 'lackonia, Antw.; Margaretha Niobe,
Sabih^s; Pu=k. Stettin; Ophelia, Antw.; Alfred,
Seti^fK: Amisia, Calais; Tosca, Brunsbuttel;

Southampton; Cresta, Hamburg; ort

fctiUnï' Port Jérome; Iacra, Perz. Golf; Louise
5>nenp. Bremen; Capetan Costis, Antw.; Taza-
2e]laL,Antw.Hoechst, Belawan; Eva, Odda;

V Manias; Norefoss, Mena al Ahmadi;
ïr'bih,' Narvik; Eikan Maru, Bremen; Duisburg,
Nüh- Sevilla, Hamburg; Bjorno, Kopen-
,Zaankerk, Amstm; Martenshoek, Dene-
Ronaneza, Bergen; Isara, Petrai,
Siwa, Bruin IJmuiden; Soolef,

Yemen, Alexandra Brajtfonn, Go

»ly;

ü'«e

aihburcket'.. Philadelphia; Vilnis, Buhrort,

l"°0;va,rK Bodenkirchen, Herang; Gerard,
if?e; Leto, Montreal; Joselin, Londen; Lo-
»f®enVil."S3lyhb; omburgh, Casablanca; Grethe

I.pnindrari-

»g;

~!e';

•H^-uorrf." "Leningrad '"Hornum, Leningrad;
a9ibu?CkeD Philadelphia; Vilnis, - T>"1

Eibe OIdendorff, Bombay,

't'h ,:H)EN binnengekomen 29 oktober: Anda-
f-fhrburg bijl.; Heluan, Jossingfjord, py-
u i„!lndhadeln, Haparanda, hout; Reias, Du-
ulS.; Anten, Riga, kolen; Imke, Bremen,

$Ll'lshi eter S, Kotka, bunkeren; William,
h Itlhf hout; Wilja, Venermeer, lnkl.;
bunderland, ledig (voor Amstm);
Karlshamn, stg.; Trijntje, Goes, ledig;
n£InstTn» ledig- (voor Zaandam);
j,1;! 2 pl"her: Bina, Karlskrona, inkl.; Corrao-
Kkvara> bunkeren; Brage, Ljiisne, stg.;
knii' Komburg, bijl.; Duiveland, Port Tal-

1 ri, u; Draco (Noor), Bergen, stg.; Havel-
"Oq,. Westkust Noorcl-Amerika, stg. en rogge
nI**trftL?sterdam);

S lQ wki'vn '29 oktober: Hink. Hamburg; Hen-
schulte, Bremen; Dotterel, Liverpool
Wock hïi, Klaipeda; Storfors, Skoghall; L J ala
e^ingfors; Dolfijn, Hamburg; Agir,
Servus, Zwijndrecht; Christa Koncke,
Ku.fta; Corona, Rottm; Folias. Rottm: Thea-

Andalien, Valparaiso; Helicon,

,-v, Plato, Zuid-Oost Spanje; Hedwigs-
»kt.wea; Martha Ahrens, Hamburg;

■bbuth Pruflentla, Nykoping; Vechtstroom,

xT Jupiter, Levant.

Ruyter passeerde 30 Vliss. (ing.).

A^htflBD3s.seerd4 29 Dardanellen.

Wi! 31 van Salerno te Rottm. verwacht.

v. K* -

•'a v N-,".' vau

v Pointe Noire naar Dakar.

h" Win van ociieiiiL» ic

f "8M mius 29, 45m. N.O. v. Kaap Blanc.

23d3lh 27 van Rottm. te Lissabon.
afl?°hd8*y,G.?ointe Noire naar Dat
Aj&is O»? der 30 te Antwerpen.

Alu a88erri v- Barranquilla n. Pt. Limon
Alï^Qur £k 29230 mijl ZW van Fayal
Af>:ati 9o 9' 680 mijl NW van Kaapstad

200 mijl NO van St.-Pauls Rock

n Da«oo,.,i„ on

A*h*a 29 J? 30 te Antwerpen

Alk69» n-°p de Theems geankerd

A* l'ta «asseerde 29 Kaap Spartivento

ACf^d x Z*n Rotterdam te Karlstad

A;^a j 08 van Drammen te Hogenaes

Ah£ 29 JI?ai\na passeerde 29 Casquets

Ah?*6 f - e Theemsmonding

G 9oafseei*de 29 Cherbourg
A|i(?a 3o28 Skoghall

Alh h*b 9o v?n SkiGn te Preston verwacht

h9- 100 mijl ZO van Rio Gkande
Ajv. IJahnf Van Antwerpen naar Rotterdam
AthfZ°he 9opasseerde 29 Guernsey
Aihe^kprlf' ir.Van Rotterdam naar Harlingen
Vh^Vff.fL 38 to Antwerpen
^9hG ^hriafi 39 mijl Z van Kreta
Ai&E !i0 29- 135 mijl Z van Kaap Blanc;
Ai-i^jlsdvir Xnn Shoreham te Rotterdam

A^Sdyu oq n Shoreh;
5n 29,,, 220 mijl

ONO van Miami

Ast^bpc 110 mijl NO van Keap Vilano
.If,!11 N-t": 60? mijl ZO van St.-Johns
A,- '-''; ess 30 van Aruba naar Newport
AtX^kzi)

AbffVk ,„80 mijl WZW van Scilly
A",,,'' 39 - V. Alexandrië naar Port Said
Akkls 20' NNW van Daedalus-rlf

C^bic, .20» raljl z van Haiti
Al "bu,. 9, 140 mijl NNW van Kaap San
Alh?1 2<)

Av^hj 2')Va,nr,„1-'as Palmas te Rio Janeiro
.-Olst.Ad 2O105 mijl ZO v. ell. Santa Catharina

oirii, 9 480 mijl w van Sabang
s„ A'oor, 'J40 mii! zzo v- Kaap Palmaa
AC?h'l., n M 120 mijl OZO van Stralrt
Aih elK

290 420 mijl NW van Fayal
A^tvi a*m o« mill NO van Alexandrië

kf>tk i? van Hongkong naar Djakarta
A^irv29 vahPals,eerde 29 Ouessant
whjf, 'ske on 4 Thessaloniki naar Volos

2®. 630 tG "muiden verwacht
§htu r 2ö, RQn B WZW van Azoren

vin OZO van Guardafui

§?hhfi,hst 2q BanaPukan naar Makassar

Vau Loanda naar Pointe Noir»
g^ionteJr. van Maracaibo te T"Hffoff

n29 vsn? «yfln Amsterdam te
bl!^n, 9 va»?^Djakarta naar Padang
h 2ö «„öremen naar Amsterdam

h n'.eih on n Maracaibo te xriniaaa
v van Amsterdam te Bremen

S9e'c"rln -,20 mijl o van Ras'al Kalb
bcW°n 26* vVnn Whitstable te Rotterdam

an Los Angeles naar San Fran-

QSf'." 29 3n
2°nit;Rr;,f,ht 9o mi-R W van Kaap St; Vinren-t

BaVboadam Baar HelShlW

23 vana,5f te Saigon
a^h 28 vb Kingslvnn naar Wismar

30 te Rotterd^r'rdam te Ronnskar

Bantam passeerde 30 Guardafui
Batavier III 30 v. Bayonne te Bordeaux
Barcarola 28 van Dublin naar Cardiff.

Bernard John 27 van Alexandrie te Cork.
Bestevaer 29 van Kopenhagen n. Pernoviken.
Bram passeerde 30 Vlissingen (uitg.).

Capella passeerde 27 Gibraltar.

Carnissesingel 29 van Rottm. te Duinkerken.
Cornelia B III, 29 30m. Z. v. Loctudy.

Cradle of Liberty 2 nov. te Mena al Ahmadi
verwacht

Crescendo 30 van Rotterdam naar Hamburg
Capricornus passeerde 29 Ameland
Carebeka 29, 20 mijl O van Barcelona
Carpe Diem passeerde 29 Dungeness
Catharina F passeerde 28 Gothenburg
Clotilde M 30 van Strood te Rotterdam
Coolhaven passeerde 29 Dungeness
Cornells 28 van Odense te Stocka
Cumulus passeerde 29 Terschelling
Carrillo 29 van Balboa naar Guayaquil
Calamares 29, 310 mijl ZZW van Champerico
Canopus 30. 50 mijl ZW van Finisterre
Cartago 30 van Los Angeles naar Guayaquil
Celebes 29, 150 mijl ZO van Straat Messina
Coolhaven 30, 25 mijl NO van Casquets
Cresta 30 van Rotterdam naar Hamburg
Callisto 29, 235 mijl NO van Kaap Hatteras
Caltex Eindhoven p. 29 Noordpunt v. Luzon
Caltex Rotterdam 29, 25 mijl W van Kreta
Caltex The Hague 29. 110 mijl NNO v. Bahrein
Caltex Utrecht p. 29 Gibraltar
Ceronia 29 van Abadan naar Cochm
Congokust 29, 160 mijl W van Takoradi
Coolsingel 29, 30 mijl ONO van Dover
Corilla 29, 340 mijl OZO van Magadishu
Dalerdyk 29 van Bremen naar Hamburg
Daphnis 29 v. Punta Gorda n. Charleston
David 29 van Amsterdam te Rotterdam
Delft 29 te Maracaibo

Delfzijl 29 van Kaïlshamn te Zaandam
Dlnteldyk passeerde 29. Acapulco
Dolfijn 29 van Hamburg te Amsterdam
Diana V 29 van Hull te Rotterdam
Dorestad 29, 300 mijl NW van San Francisco
Duiveland 30 v. Port Talbot te Amsterdam
Deo Favente 28 van Casablanca te Londen
Deo Gratias 28 van Ceuta te Sibenik
Drenthe passeerde 29 Bornholm
Drittura 28 van Frederikssund naar Plymouth
Delfland 29, 420.mijl ZW van St-Vincent (C.V.)
Dido 29 te Genua

Domburgh 30 van Rotterdam naar Casablanca
Dordrecht "Ï29, 160 mijl ZO van Kaap San An
tonio (Cuba), wordt gesleept naar New. Or
leans

Draco 29 van Rotterdam te Lissabon
Duiven'drecht vertr 30 v. Vlaardingen n. Cory ton
Dievertje 27 avn Tel Aviv te Genua.
Ena 29, 100 mijl ZO van Recife
Egbert S- 27 van Hamburg te Gothenburg
Ella passeerde 29 Sandettieboel
Esperance 28 te Malmö
Eijo S. 29 van Colchester naar Ballina
Eljo passeerde 20 lichtschip Elbe 1
Eos 29 van Malta van Calamata
Esso Amsterdam 29 v. Rotterdam n. Fawley
Eemdyk 29 van Londen naar Hamburg
Eemland 30 te Paranagua
Eenhoorn 29, 180 mijl Z van Finisterre
Esso Nederland 29. 25 mijl N van Burlinga
Etrema passeerde 29 Straat Bonifacio
Farmsum 29, 120 mijl W van Azoren
Ferocia passeerde 29 Wight
Frans van Seumeren 30 v. Kopenhagen te Rot
terdam

Friso 30 van Harlingen te Rotterdam
Farel passeerde 29 lichtschip Elbe I
Fiat 29, 70 mijl Z van Ouessant
Flevo (kustv.) 28 v. Grimsby te Stockholm
Forel 28 van Karlstad te Groningen
Franka 2 passeerde 29 Lands End
Frema 28 van Simrishamn naar Gefle
Finlandia passeerde 30 Vlissingen (ing.).
Gordias 30 van Antigua naar St.-Kitt's
Geert passeerde 29 Malinhead
Gerry S passeerde 29 Beachyhead
Gre 29 van Leith te Otterbacken
Geziena Henderica passeerde 29 Lundy eiland
Gruno 30 van Ipswich te Rotterdam
Gaasterkerk 29, 55 mijl Z van Socotra
Garoet 29, 320 mijl W van Minicoy
Giessenkerk 30 van Alexandrië te Genua
Graveland 29, 310 mijl N van St.-Pauls Rock
Guineekust 29 van Dakar naar .Freetown
Hector 29, 60 mijl Z van Finisterre
Heelsum 29, 500 mijl NW van Finisterr®
Hera 29, 1180 mijl ZW van Azoren
Houtman 29, 540 mijl OZO van Mauritius
Harm 29 van Rotterdam naar Hamburg
Helicon 29 van Amsterdam naar W. Indië
Helna 30 te Cristobal
Herta 30 van Antwerpen te Rotterdam
Hestia 29, 100 mijl ZZW van Panama
Hink 29 van Amsterdam naar Antwerpen
Hoogkerk 30 te Bremen

Harold passeerde 29 lichtschip Gjedserrev
Hendrik Holwerda 29 te Kilrush
Henny T 28 van Stettin naar
Hoop 30 van Kenitra te Londen verwacht
Holland (kustv.) 29 v. Stockholm naar Ljusne
Hogezand 29 te Bordeaux
Horst 28 van Rouaan te Ellesmereport
Huba 29 op de Theems geankerd
Hathor 29 van Sousse te Palermo
Helder 29 van Belize naar Puerto Cortez
Hersilia passeerde 30 Vlissingen (uitgaand)
Hispania vertr. 30 v. IJmuiden aar Bilbao
Holendrecht 6 nov. te Baton Rouge verwacht
Hydra 28 van Gonaives naar Tampa
Heemraadsingel 29 van Bordeaux naar Bayonne
Henrica Thekla 29 te Marseille.

Huybergen 29 van Rottm. te Huil.

Ida D 29, 8 mijl N van Texel
Inspecteur Mellema 29 in de Sont
Ida Jacoba passeerde 30 lichtschip Owers
Imke 29 van Bremen te Amsterdam
Ivoorkust 30 van Hamburg 'te Amsterdam
Jacob Verolme 29, 40 mijl ZZW van La Plata
eiland

Iberia 29, 75 «nijl N van Trondheim

Joseph Frering 29, 210 mijl ZW van Kaap St,-

Vincent
Jason 25 te Houston

Jupiter 30 van Amsterdam naar Plymouth
Jan Herman passeerde 29 Kaap Roca
Jan Kreumer 29 bij Southend geankerd
Jannie 29, 70 mijl O van Burea
John M. passeerde 29 Gibraltar
Johannes Frans 29, 130 mijl ZZW v. Lima
Juno passeerde 30 Vlieland
Johannes 27 van Algiers naar Catania.

Kenitra 30 van IJsland te Londen verwacht.
Kieldrecht 31 te Antwerpen verwacht
Koh I Noor passeerde 29 eiland Fehmarn
Koningin Juliana passeerde 29 Malinhead.
Kon Tiki 28 v. Antwerpen te Lysacker.
Karimum 29, 390 mijl ZW van Fayal
Kars passeerde 30 Ostende
Kenia 29 van Port Harcourt te Rotterdam
Kennemerland 30 te Baia

Kopionella 29 v. Killingholme te Rotterdam

Kryptos 29. 200 mijl Z van Havana

Kylix 29, 300 mijl NO van Barbados

Kaap Hoorn 30 v. Liverpool te Curacao

Kalinga 29, 510 mijl O van Paramaribo

Kalydon 29, 60 mijl N van Oorkum

Kasimbar 1 nov. te Timor verwacht

Katelysia 29, 700 mijl W van Azoren

Keizerswaard 29 van Curacao n. Bachaquero

Kelletia 29 van Stanlow te Thameshaven

Kellia 29 van Curacao naar Thameshaven

Korovina 29, 95 mijl ONO van Socotra

Krebsia 29, 360 mijl ZZW van Diego Garcia

Kreeft passeerde 29 Startpoint

Laarderkerk 29, 90 mijl Z van Kreta

Laertes 30 van Hongkong te Singapore

Laurenskerk 29 van Swinkemunde naar Bremen

Lekhaven 30 te Rpsarlo

Lekkerkerk 29 te Khorramshar

Lelykerk 28 te Bahrein

Limburg 27 te Bombay

Luna 29 van Hamburg te Rotterdam

Liberty 29 op de Theems.

Libra R 29, 180 mijl W van Burlings.

Lizard 29 op de Theems geankerd.

Larenberg 29, 240 mijl WZW van Walvisbaai

Lauwers passeerde 30 Borkum

Leto 30 van Rotterdam naar Montreal

Lien passeerde 30 Den Helder

Loosdrecht 6 nov. te Umm Said verwacht

Lotus 30 v. Rotterdam naar Kingslynn

Lindesingel 29 van Londen te Genua.

Lubox 29 van Bayonne te Casablanca.

Lijnbaan 29 van Sibenik naar Pasajes.

Marie Christine passeerde 30 Vliss. (uitg.)

Meidoornsingel 28 van Bayonne te Fedalah.

Merwestad 29 van Rottm. te Lidkoping.

Maaskerk passeerde 30 Vlissingen (ingaand)

Marcella 30 van Tonsberg te Londen

Maine 29 van Norrkoping naar Stockholm

Matthew 30 van Londen naar Zaandam

Medon 29. 50 mijl ZO van Bonaire

Meerkerk p. 30 Vlissingen (uitgaand)

Midas 29 van Barcelona naar Tarragona

Mitra 29, 270 mijl ZW van Fayal

Modjokerto 30, 50 mijl NW van Pontianak

Montferland 29. 160 mijl NNO van Recife

Moordrecht 31 te Pt. Said verwacht

Muiderkerk 29, 240 mijl Z van Las Palmas

Mijdrecht 27 nov. te Houston verwacht

Malta 29 van Rotterdam naar Antwerpen

Madjoe passeerde 29 Thyboron.

Marianne 29 op de Scheldè geankerd.

Marie Sophie 28 van Lissabon te Genua.

Marietje Bohmer 29, 45 m W. v. Gibraltar.

Maria W 28 van Skutskar naar Rotterdam.

Martje 28 van Cardif te Rouaan.

Mascotte 28 van Gdansk naar Westhartlepool.

Mies passeerde 29 Flamborohead.

Mintaka N passeerde 29 Finisterre.

Missouri 29 van Malmo te Stettin.

Myfem passeerde 29 1. s. Noordhinder.

Manto 30 in de Willingen

Martenshoek 30 v. Rotterdam n. Denemarken

Mentor 29. 150 mijl ZO van Trinidad

Muphrid N 30, 100 mijl ONO van Algiers

Malea 29, 60 mijl O van Vitoria

Malea 29, 60 mijl N van Diamondpoint

Mataram 30 te Surabaja

Maureen 29, 65 mijl N van Bermuda's

Meliskerk 29 te Hamburg

Munttoren 29, 35 mijl NW van Finisterre

Naess Tiger 29, 110 mijl W van Algiers

Nanusa 30 te Penang

Nestor 29 van Baltimore te New York

Noordzee 29 te Basrah

Nederland 20 in de Kalmarsund

Neeltje B 30, 30 mijl W van Kaap de Gata

Nimrod 30 van Harlingen te Rotterdam

Noorderlicht 30 van Rotterdam naar Mosjoen

Nike passeerde 29 de Smalls.

Nomadisch 29 van Kopenhagen te Stettin.

Noordstad 29 van Fowey naar Munkedal.

Noordster 28 van Emden te Kalmar.

Nusakan 29, 100 m ZO van Marseille.

Nero 29 van Bilbao te Oporto

Nieuwland 30 van Grangemouth te Rotterdam

Noordwijk 29. 220 mijl NNO van Fayal

Notos 29 te Kopenhagen

Nijkerk passeerde 30 Vlissingen /uitgaand)

Naerebout 29 van- Sete naar Londen.

Nieuwehaven 1 nov. te Rottm. verwacht.

Olivier van Noort 27 te Casablanca.

Ootmarsum 29, 980 mijl ZW van Fayal

Osiris 30 van Trinidad naar Mobile
Ossendrecht 7 nov. te Rottm. of Amstm. verw.
Olympia passeerde 29 Finisterre.

Orient 29, 90 m NO van Kaap Vilano.
Oosterburg 30 op rede Vlissingen
Orestes 29, 475 mijl WZW van Azoren
Orion 29 van Saloniki naar Izmir
Osiris 30 van Port of Spain naar Mobile
Oostkerk 29, 165 mijl ZW van Kaap St.-Vincent
Oranjefontein 30 v. Port Elizabeth te Kaapstad
Ossendrecht 29, 20 mijl Z van eiland Sable
Overijsel 29 van Duinkerken naar Antwerpen
Parkhaven passeerde 29 Fernando Noronha
Peperkust 29, 95 mijl ZZW van Kaap Blanc
Prins Willem II 29 v. Bremen naar Hamburg
Prins Willem III 29, 420 mijl W van Valentia
Prins Willem IV 29, 750 mijl ONO v. Belle Isle
Prins Willem V 29, 610 mijl W van Hebriden
Prins Willem George Frederik 29 570 mijl W

van Valentia
Provenierssingel 29. 35 mijl ZW van Azoren
Polyphemus 29 v. New York naar Newport News
Prins Johan Willem Friso 29 van Puerto Cor
tez naar Port Limon
Prudentia 30 van Amsterdam naar Nykoping
Perregaux passeerde 29 lie de Yeu.

Philetas pisseerde 29 Kaap St.-Vincent.

Pionier 28 van Esbjerg te Stettin.

Polaris ^passeerde 28 Lizard.

Prins Bernhard 29 in Baai v. Killala.

Prosperite 29, 50 m ZW van Lands End.
Papendrecht 1 nov. te Wismar verwacht.

Plato 30 van Amsterdam te Rotterdam.
Quo Vadis passeerde 30 lichtschip Westhinder
Rondo 30 te Pt. Elizabeth.

Rozenburgh 29 van Stockholm te Koping.

Reest 28 van Les Quineaux naar Fécanp.

Repeto passeerde 29 Hernosand.

Roelof Jan 28 van Southampton naar Genua.
Rijsbe^gen passeerde 29 Kaap Espichel.
Rio 29 van Rotterdam naar Londen
Rose 29 van Rotterdam naar Hamburg
Rijnborg passeerde 30 Bornholm
Rempahg 29, .380 mijl ZW van Manilla
Rita 29 ;te Manggar
Roebiah29 van Djibouti naar Suez
Roepat passeerde 29 Lissabon
Roggeveen 30 te Adelaide
Rotti 30 v, Penang te Port Swettenham
Sabang 29, 100 mijl Z van Rangoon
Saidja 30 van PUlu Bukojn te Pladju
Salatiga passeerde 29 Gibraltar o

Saloum 29 te Dakar.

Sarangan 29, 230 mijl WZW van Kaap St.-Vincent

Scherpendrecht 30 te Lagos

Schie 29, 150 mijl Z van Finisterre

Schiedvk 29, 630 mijl O van Kaap Race

Sliedrecht 29 van Faö naar Aden

Solon 30 van Bremen te Hamburg

Stad Alkmaar 29, 240 mijl W van Azoren

Stad Gouda 30 te Amsterdam verwacht

Stad Gouda 29, 600 mijl WZW van Ouessant

Stad Haarlem 29, 150 mijl W van Kaap St.-

Vincent

Stad Rotterdam passeerde 29. Las Palmas
Stad Schiedam 29. 25 mijl ZZO van Almeria
Stad Utrecht 29, 270 mijl N van Azoren
Stad Vlaardingen 29, 100 m. ZW v. Lofoten
Stanvac Malacca 31 te Sungei Gerong verwacht
Stanvac Talangakar 30 te Buatan
Statensingel passeerde 29 Azoren
Straat Banka posseerde 29 Krakatau
Straat Lombok 29, 200 mijl ZO v. Mauritius
Straat Torres 30 te Singapore
Samarinda 27 v. Cowichanbaai n. Z.-Afrika
Schelpwijk 29, 35 mijl ZO van Kaap St.-Vincent
Schokland 29 van Skoghall te Rotterdam
Spirit 29 van Rotterdam naar Erith
Stanvac Selo 26 van Singapore n. Sungei Gerong
Stevén 26 van Milwaikee naar Marseille
Straat Soenda 30 te Rio Grande do Sul
Santo Antonio 29, 660 m W v. Azoren.

Sond 28 van IJmuiden te Gefle.

Spolanda 29, 100 m ZZW van Tuscar Rock.
Steenbergen passeerde 29 Sandettie boei.

Sylvia 28 van Port San Louis naar St. Servan.
Sandenburgh 29 van Jersy te Havre.

Schouten 26 van Duala naar Lagos.

Sirrah 30 te Schiedam.

Sliedrecht 4 nov. te Aden verwacht.

Soestdijk 29 te Norfolk.

Sommelsdijk passeerde 30 Vlissinge (uitg).
Statue of Liberty 7 nov. te Mena al Ahmadi verw
Stentor 29, 850 m. W.Z.W. van Fayal.

Straat Singapore 29, 150 m. Z.O. van Kaapstad.
Speranza passeerde 28 Ouessant.

Spes 29 van Par naar Rotterdam.

Stella Prima 29, 30 m. N.W. van Kaap Bon.

Stic at je Mensinga 29 van Karachi naar Banaar
Shapur.

Tahama 29, 50 mijl N van Comoran
Tankhaven 1. 28 van Sungei Gerong naai

Tandjung Uban
Tarakan 29 van Havre te Houston
Tawali 30 van Madras te Sochin

Theobaldius 29, 40 mijl ZW v. eil. Galeta
Tibia 29, 300 mijl NO van Lor. Marques
Titus 29, 480 mijl ZW van Scilly
Tjibodas 30 te Balik Papan
Tjiluwah 29 van Buleleng naar Surabaja
Tjimenteng 29 van Shanghai naar Moji
.Tjipanas 29, 500 mijl W van Sabang
Tjipondok 29 te Makassar

Tjitjalengka passeerde 29 Noordpunt v. Luzon

Triton 29. 650 mijl W van Azoren

Theano 30 van Amsterdam te Rotterdam

Tiberius 29, 200 'mijl NO van Barbados

Tinda passeerde 30 Skerries

Tjisadane 26 te Buenos Aires

Trim 29 van Ceuta te Rotterdam

Twee Gebroeders 30 bij Faro

Tanny 29 op* de Theems geankerd.

Tide 29 op de Theems.

Tuko 29 van Bordeaux naar Port Talbot.

Tamo 29 te Santos.

Tara 29, 240 m. Z.W. v. St. Vincent (C.V.)

Tero vertr. 30 van Antwerpen naar Rotterdam.
Thaletas 29 van Derindje naar Tunis.
Thelidomus 29, 150 m. W. NW. v. Cochin.

Tiba vertrokken 31 van Antwerpen naar Rto
Trmopneburgh 29 v. Kingslynn n. Rottm.

Urmajo 29, 70- mijl Z van lichtschip Svendsba-
bjorn

Van Brakel passeerde 29 1. s. Dowsing.
Voorwaarts 29 in Kattegat.

Van Neck 28 van Penang naar Port Settenham
Van Noort 25 te Auckland
Velox passeerde 30 lichtschip Texel
Vivo 29 van Brussel te Rotterdam
Vijgendam passeerde 30 lichtschip Noordhinder
Van Cloon 29 te Hongkong
Van der Hagen 29 v. Kaapstad naar Port
Elizabeth

Van Heemskerck 29 v. Penang naar Port Swet
tenham

Van Linschoten 30 te Mahe
Van Waerwijck 30 van Nagoya te Kobe
Vivipara 29, 430 mijl ZW van Azoren
Vlist 29, 700 mijl W van Lands End
Volharding 30 te Aarhus.

Va uban 28 van Itajai teLiverpool.
Vrijburgh 27 van Bordeaux naar Casablanca.
W. Alton Jones 29, 220 mijl ZO v. eil. Axsension
Westertoren 29 v. Buenos Aires n. Curacao
Witmarsum 29 van Bremen naar Antwerpen
Wonorato 28, 900 mijl NNW van Honolulu
Wonosari 29, 140 mijl W van Algiers
Wonosobo 30 van Singapore te Karachi
Weltevreden 29 van Semarang te Rotterdam
Westersingel passeerde 30 Straat Bonifacio
Wickenburgh 29 van Casablanca te Rotterdam
Wilja 29 van yjènermeer te Amsterdam
Willem Fortuin 27 van UddevaRa naar Rottm.
Wijmers 29, 50 m N v. Lands End.

Waal 29 van Beirouth to Lattakia.

Westland 29, 330 m. N.O. van Rio Grande.
Wieldrecht 31 te Punta Cardon verwacht.
Woensdrecht 3 nov. te Napels verwacht.
Walenburgh passeerde 29 Ouessant.

Westerdok 27 van Rottm. te Casablanca.
Westpolder vertr. 31 van Oporto naar Antwerpen
Wilca passeerde 30 Vlissingen (uitg.).

IJsel 29 van Havre te Rotterdam
IJssel passeerde 29 Gibraltar
Zeeland (KRL) 29 van Saigon naar Singapore
Zuiderkerk 29 van Aden te Suez
Zephir 28 van Quimper te Lorient.

Zaankerk 30 van Rotterdam naar Amsterdam
Zuiderzee 27 van Vancouver n. Indonesië
Zus passeerde 30 Beachyhead
Zwijndrecht 29 van Baton Rouge naar Europa.
Zuidland 29 van Wilhelmshaven të Monfalcone.

LOBITH, 28 OKTOBER.

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor;
ROTTERDAN: Tempo, v. Megen; Solta, Blom
Orion, Larïebur; Vios, v. d. Heuvel: Mitropa,
Wemmer; Citerna 46, v. Laer; Avontuur, Her
mans; Fiat Vol 18, Berghem; Karla, Rennings;
Pieternella, de Haas; Wingi, Goemsat; Rhena-
nia .64, G*ase; Oosterkade, v. Dort; Mannes-
mann 5, Haferkamp; Mannesmann 4, Schaf er;
Herweland, Deurwaarder; Dragon, Heckmann
Constant 15, Schitppert; Aurore, Lasch; Alfreds-
hof, Buchweld; Rhenus 129, Schneider; Porzana,
Putte; Vertrouwen, v. Asperén; Mitropa 2, All-
worder; Jan, Schuttevaer; Doria, Konred; Am-
ton, Gerritsen; Heba, v. Dordt; Leba 3, v. Loip;
Spes, Zijs; Tertia, Kinast; Rhenania 19, Meekers
Margareth 4, Sybrands; Mannesmann 17, Voss-
winkel; Horst, Bendheuer; Flores, Waardenburg
Delsarto, Donselaar; Bertus, Breure; Amfortas,
De Jong: Noldina, Emmerloot.

WOERDEN: Teuntje, de Waard- WOLVEGA:
Schwao, Wellinge; A.D AM: Schalkwijk, Steffens;
DEVENTER: Sahara, Riksten; DE STEEG: Se-
ma, Toering; A.DAM: Olievos 5, de Jong; GRO
NINGEN: Nooit gedacht, Kleinman; MEPPEN:
Weserstolz, Schmitt; DEVENTER: Wilja,_ v,
OoyenNIEUWENDIJK: Volharding, v. d. Wijn-
gaard; RHENEN: Mura, Mussche: DEN HAAG
Maria, Noldes; GORINCHEM: Maria Wilhel-
mina, Smits; TERNEUZEN: Marama, Menke;
ALPHEN-RIJN: Atalanta, Speksnijder; DEVEN
TER: Avontuur, Schouwstra; NIJKERK: Jawi,
v. d. Pols: VEGHEL: Linquenda, Hoogenveen;
DORDT: Coretti, Theuns; WESTERVOORT: Jo
hanna Maria, v. Ooyen: VEGHEL: Emma, v,
Nederplet: ARNHEM: Energie 5, v Bon; AL
MELO: Dyisy, Warnas; AMSTERDAM: Animo,
Kievit; LOBITH: Adna, Kiever; GORINCHEM:
Beran, Wouters; MAASBACH: Oranje, Straat
man; DORDT: Progencal, Damme; IJZEM-
DOORN: W, v. Driel 47, Steenhoven; MAAS
BACH: Marida, Dooms; AMSTERDAM; Daniel,
Schmitz.

BELGIE: Thijsstad, Domers; Rhenus 106,
Metzner;-Pierre, v. Mol; Maria, Bertens; Frega-
ton, Fijneman; Laruja, IJzendoom; Lloyd 8,
Heimbach; Germaine, Mersie: Rhenus 94, Koor-
zer; Neutraal, v. Alteren: Louisa, v. d. Maay"»
Essa, Maas: Maurice Marchel, Brien; Jean Mii-
lot. Macionzi.ik.

RENDSBURG: Katharina, Schepers; HAM
BURG.

DUITSLAND: Condor, ter Stege; Geziena Eli
sabeth. v. OOyen; Hardenberg, Brans; Hecopi-
le, Dijkema; Henri, v. d. Endt: Aleta. de Vrij;
Anna. Hut; Arnhem. Henkens; Castilia, Schui
temaker; Citerna 50, Ebling; Constance, Boeree;
De Tijd Zal 't Leren. Pols: Emanuel, de Vries;
Esso Karlsruhe. Oerg'er; Express 56, Max; Fe-
licitas, Hubingev: Esso 34, Podestra; Karl Heinz,
Zoller; Rheinscliub I t. m. 4, Ebert; Adolfina,

Hooglander; Chateau Briand, Ruppert; Loreleij,
Kluge; Manta, Teuben; Hoop op Zegen, Berends;
Lamerito, Bruinslot; Janca, v. Wijck; Jurgen,
ter Schure; Malta, Broeken; Maria. Sollaer;
Moselia. Wilting; Noviomagum, Kregting; Olex
71. Kokott; Patrick, Kievit; Pontet Canet. Lut-
terbach; Rheintank 25, loth; Salland, Teekman;
Spes, Mooren; Varseveld, Cornet; Verandering,
v. Gelderen: Vertrouwen, Sempel; Waesland.
v. Oog; Wilmar, Knaape; Gerdi, Groeneweg;
Hanover, Fischer: Harlingen, Blauw; Hendie,
Brouwer; Adriana, Bastiaansen; Amstel, Klomp;
Armenia, Bosman; Ariena, de Priester; Char
lotte, Preikschat; Cons, Coclez; Cornelia, Aar-
noudsen; Elisabeth, de Bruin; Esso Bingen, War-
tenberg; Express 48, Stiegler; Express 190,
Weber; Geradus, Bosman; Graf v. Haesler, Wer
ner; Ludwigshafen, Haas; Wasserbuffel, Ebert;
Andromeda, Vermeren; Tromp, Boon; Tim,
Schepers; Eltersegen, Meijer; Horst en Jussen 3,
Soeters; Iris, v. d. Laan; Johannes, Hompus;
Lippia, Brugts; Maria, Loensen; Matthias, Stin-
ness 104, Portz; Neuchatel, Dilzer; Nussia III,
Stefan; Overijssel, Robijn; Paula Valerie, Oster-
tag; Quo Vadis, Bouwer; Rijnschelde 23, Bike-
ma; Sanana 118, Schmitt; So vent Carrier, v. Pra.et
Vera ruz, de Wachter; Vertrouwen, Bergsma;
Vooruit, Klooster; Wyaco, Onstwedder; Wim,
Bóer.

HANSWEERT 2» OKTOBER

Gepasseerd vóór 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Stad Amsterdam 8, Schóuwe-
naar; Aleca 1, v.d. Hoeven; Loevesteijn, Ross;
Telegraaf 20, Riemens; Telegraaf 17, Snoek.
DORDRECHT: St. Julien, v.d. Zalm. WER
KENDAM: Albatros, de Waal. STEENWIJK:
Illico, van Hasselt. WEMELDINGE: Cornelia,
van Steen. ALMELO: Broedertrouw, Broeken.
Fulda. Kruithof; Coadjo, van Vossen.
SCHIEDAM: Elwi, Biemans. DUITSLAND:
Fulda, Kruithof; Coadjo, van Vossen.

BELGIë: Carpentaria, Verduin; Aetolia, v.d.
Heuvel; Wilcor, van lepereh; Fiat, v.d. Starre;
Istria, Brand; Tony, Walhoüt; Rijn en Zee
vaart. Veldman; Jacjo, Heck? Arabia, de Bijl;
Clivia, Bruinsma; ^Arendonck, Verhoeven; Eli
sabeth, Pielkenrooü; Paula, van Dëncleren; Mi
chel, de Haën; Tourmoline, de Bruin: Salf 12,
Croes; Nieuwe Zorg, HoogendoornMilo, Hon-
coop; Hoop op Welvaart, Talens; Delfzijl, de
Wit; Overschie, de Wit; Zorg en Vlijt, Schui
lei-; Rival, Kornet; Salf 20, de Ruick; Rea,
Rensen; Pont Brul-é l, Timmermans; Speran
za, Versluis; Fluviale 5, Schott; St. Hubert, Bus-
schens; Dirkje, v.d. Plas; Que Vadis, Versluis;
Jager, v.d. Donk; Gandia, Dubbelman; Haniel
Kurier 8, Serr; Damco 212, Bakker; Pax Mea,
Everaart; Gerdi, de Bot; Damco 248, Wanders;
Topper, Karelse; Zug, Maier; Monique, Tram
per; Mevo, van Oosten; Maria, RauChbar; Jaco,
Aarnoudse; Judea, Heuvelman; Express 60,
Schwarz; Amote, Theuns; Navexmotor 1, Hei
mans; Speranza 3, Jut; Navexmotor XI, Pop-
pelier; Patria, Feenstra; Tuisko 4, Mussig;
Arag 18, v.d» Stadt; Vliaris, de Heijer; Damco
46. van Egmond; Damco 247, van Werkhoven;
Marknimpf, Jiskoot; Castor, Baumann; Frank
lin, Walraven; Coja, Bosman; Onderneming,
Veldman; Stella 2, Fressle: Ans, Cornet; Bach,
Hoek; Stad Biel, Emans; Moroh, Kampers.

Johan van Oldenbarnevelt Amsterdam naar
Sydney, passeerde 30 Kaap Leeuwin.

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
29 van Barbados

Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon, 29, 420 mijl ZW van Azoren.

Ryndam Rotterdam naar New York, 29 van

Southampton.

Sibajak, Djakarta naar Rotterdam, pass. 29
Jebel Attair

Waterman, Amsterdam naar Kaapstad, 29, 220
mijl ZW van Monrovia.

Westerdam, New York naar Rotterdam, 29,
1450 mijl WZW van Bishops Rock

Zuiderkruis Amsterdam naar Sydney, pass.
29 Kaap Elba.

SLEEPBEDRIJF

Gele Zee 28 van Falmouth naar
Noord-Holland 29, 190 mijl ZO van Kaap
Guardafui, naar Port Said.

Tyn-e 29 bij Portsmouth.

Witte Zee 29 van Cadiz haar Bayonhe,
Zeeland 29 te New Orleans.

VAN 3# OKTOBER 1958

Constanz 3.74 0.92). Rhetnfelden 2.60
(—0.10); Breisach 2.06 (0.05); Straatsburg 2.88
(—0.02). Maxau 4.70 0.03)- Mannheim 3.22
(—0.07): Mainz 3.13 (—0.08); Bingen 2.21
(—0.05); Caub 2.42 1—0.08); Trier 1.63 (—0.09);
Coblenz 2.49 (0.12); Keulen 2.37 (—0.16);
Ruhrort 4.56 (—0.16); Lobith 10.84 (—0.20);
Nijmegen 8.65 0.24); Arnhem 8.78 0.17);
Eefde (IJssel) 4.17 (—0.18); Deventer 3.15
(—0.19); Monsin 55.45 (—0.10) Visé 50.01
0.10); Borgharen 30.51 0.10); Belfeld 11.12
(—0.16); Grave (beneden de sluis) 4.85 (—0.08).

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St.-Andries 4.40

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is In de komende nacht niet gestremd

HOOGWATER XE ROTTERDAM
31 oktober: le tij 6.45 uur; 2e tij 18.42 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
31 oktober: Je tij 7.41 uur; 2e tij 19.49 uur.

SOBEVENINGiEN, 30 oktober. Visserij. Be
sommingen logger verse haring: SOH 2 met
4.080. Voorts waren aan de markt twaalf
ikustvissers met in totaal 'f 18.025 aan verse vis.
Notering per kg: grote ton,g 4.554.92; groot
middeltong .10—3.50; klein middeltong 2.46
—2.75; tong I 2.24—2.44. II 1.87—2.14; tarbot
,1 2.77—2.90 II 1 1.50—1.90, III 1.50—1.65,
IV .1.25—1.50- griet I 1.50—1.60: II f 1.20—
1.50; per 40 kg; grootmiddelschol f 32.4036;
middelschot 27.8037.80 kleine schol 1 21.60
—29; wijting J 915.60; schar f 18—23.50; rog
15.2018; per 50 kg: verse haring f 2830.

Heden geen aanvoer van gezouten haring.
Verwachte aanvoer voor vrijdagmorgen circa
25 kustvissers.

Alle Egyptische bladen verschenen van
morgen met grootsopgemaakle berichten
over een mobilisatie van de Israëlische
strijdkrachten,welk e maatregel bedoeld
zou zijn voor een nieuw avontuur, dit maal
in de richting van Jordanië.

Het blad .,AI Ahram" verklaarde, dat
de mobilisatie in de afgelopen 48 uur is
afgekondigd.

Er waren duidelijke troepenbewegingen
waar te nemen in de richting van het zui
den van Israël, terwijl er eveneens bewe
gingen waren geconstateerd rond Beershe-
ba en Jerusalem en in de richting van de
streek van de bestandslijn.

„Al Ahram" was van mening, dat Groot-
Brittannië de Israëlische troepenbewegin
gen goedkeurde.

De jaarUjkse kapitaalbehoefte der ge
meenten is een wis%elende grootheid, die
voorts in belangrijke mate mede wordt
bepaald door de mogelijkheid om daarin
te voorzien. Verwacht wordt, dat de la
gere overheid een netto beroep op de ka
pitaalmarkt zal kunnen doen tot een be
drag van 900 miljoen, aldus schrijft de
minister van Binnenlandse Zaken aan de
Tweede Kamer. De minister is van me
ning, dat dit bedrag toereikend zal zijn
om de uitvoering van de meest noodza
kelijke werken mogelijk te maken.

Per uit. augustus 1958 bedroeg de bruto
vlottende schuld der gemeenten rond
1451 miljoen. De verdeling van de vlot
tende schuld over de verschillende groot
te-groepen geeft het volgende beeld

in min.

(11gemeenten boven 100.000 inw. 443
(14 gemeenten 50.000100.000 inw. 219
(53 gemeenten 20.00050.000 inw. 286
(112) gemeenten, 10.00050.000 inw. 195
(209) gemeenten 5.000— 10.000 inw. 190
(599) gemeenten tot 5.000 inw. 118

Totaal 1451

In een ontwerp-advies, dat in de ver
gadering van de Sociaal-Economisdhe
Raad op 14 nov. a.s. aan de orde komt.
heeft de organisatie-commissie haar
standpunt neergelegd met betrekking tot
de samenstelling van de Mijnindustrie-
raad voor de zittingsperiode 1959-1960.

De verlangens van de organisaties, die
voor de nieuwe zittingsperiode een wij
ziging in de samenstelling van de Mijn
industrieraad hebben bepleit, komen er
op neer. dat naast de Katholieke Vereni
ging van Mijnbeambten een of meer or
ganisaties, die beambten organiseren,
zullen worden aangewezen voor het be
noemen van "d-

De organisatie-commissie is van me-
n:ng. dat minderheden, die aan bepaalde
eisen voldoen, in staat, moeten worden
gesteld hun stem in het bestuur van een
bedrijfslichaam te laten horen. Als voor
waarde wordt echter gesteld, dat de to
tale omvang van het bestuur daardoor
niet zo groot doel

treffend optre«wff^^^^^W»Wf wordt.
Mitsdien wordt tot uitbreiding van het
bestuur met vier leden geadviseerd.

De overweging van de vraag, welke
van de organisaties die, beamhtefi organi
seren, dienen te worden aangewezen om.
naast de Katholieke Vereniging van mijn-
beambten, een lid voor het bestuur te be
noemen. leidt in het ontwerp-advies tot
de conclusie, dat alleen de Protestants-
Christelijke vereniging van beambten,
werkzaam bij het mijnbedrijf en de Al
gemene Nederlandse Bedrijfsbond Mijn
industrie in aanmerking komen.

(Van onze Amsterdamse redactie)'

De Fordfabrieken in Amsterdam heb
ben ongeveer vijftig arbeiders van het
negenhonderd man sterke personeel met
wederzijds goedvinden ontslag gegeven
na met het Gewestelijk Arbeidsbureau
besprekingen te hebben gevoerd. Hoewel
de situatie in de gehele automobielbran
che nog steeds onzeker is, meende Ford
momenteel, wat haar bedrijf betreft, de
toestand geconsolideerd te hebben. De
verkorte werkweek blijft voorlopig nog
wel gehandhaafd.

De eerste wedstrijd tussen Sporting Lis
sabon. en Standard Luik, voor de achtste
finales van het toernooi om de Europese
Voetibalbeker, te Lissabon gespeeld, is
door het Belgische team met 32 gewon
nen; de ruststand was 1-.1.

Zoals bekend had Sporting Lissabon
zich geplaatst door tweemaal van de Ne
derlandse kampioensclub DOS te winnen.

In antwoord op desbetreffende vragen
heeft de minister van Binnenlandse Zaken
aan de Tweede Kamer geschreven, dat
het personeeltekort bij het Korps Rijks
politie opl oktober ji. rond 500 man be
droeg. In de grootste gemeenten was het:
Amsterdam 257. Rotterdam 117. 's-Gra
venhage 88, Utrecht 30. De sterkte van de
reserve-gemeentepolitie bedroeg op die
datum 5800 man.

Een felle brand hefet vanmorgen om 6
uur in Ouderkerk aan de IJsel de hout
zaagmolen „Hermina", die enige jaren
geleden door Monumentenzorg werd ge
restaureerd In een uur t(jds volkomen ver
woest.

De molen die in 1907 naar Ouderkerk
aan de IJsel werd overgebracht deed
voordien dienst als oliemolen in Delfsha-
ven.

In 1954 werd de „Hermina" die tot het
type achtkant bovenkruier behoort, door
Monumentenzorg uit zijn vervallen staat
hersteld, daar het de enige was. die langs
de Oude IJselstond

De vermoedelijke oorzaak van 'de brand
is kortsluiting. De heer A. Roest, die bij
de blussingswerkzaamheden hielp, werd
licht gewond.

Het onderzoek met betrekking tot de
voorgenomen instelling van consulent
schappen voor de jeugdvorming en de
volksontwikkeling is beëindigd, aldus deelt
de minister van Binnenlandse Zaken $an
de Tweede Kamer mede. Het resultaat
van dit onderzoek is, dat de instelling er
van geen doorgang zal vinden. De Staats
secretaris van O.. K. en W. heeft besloten
te volstaan met de aanstelling van enkele
contact-ambtenaren, die werkzaam zullen
blijven op het departement en niet hun
standplaats zullen krijgen in een van de
provincies en die o.m. zullen fungeren als
intermediair tussen de minister c.q. de
Staatssecretaris enerzijds en de Colleges
van Gedeputeerde Staten anderzijds. Het
ligt in het voornemen Gedeputeerde Sta
ten in ruime mate als adviserende in
stantie in. te schakelen.

(Van onze Amsterdamse redactie)

DP Amsterdamse raad heeft zich gis
termiddag en -avonfl weer uitvoerig be
zig gehouden met, het probleem van de
woonschepen in de stad, dit naar aanlei
ding van de uitgestelde voordracht om
ruim 1.6 ton beschikbaar te stellen voor
het geschikt maken van de oostelijke
oever van het Zijkanaal H. in Noord,
waardoor hier voor 65 arken een tweede
„wachtkamer" de Vlothaven is de eerste
gecreëerd kan worden. Burgemeester
Van Hall legde, voordat de voordracht
in discussie kwam, een verklaring af,
waarin hij betoogde, dat na een grondig
onderzoek gebleken is, dat er in de Am
sterdamse wateren geen ligplaatsen voor
woonschepen meer bij kunnen komen.
De P.v.d.A. was het met deze zienswijze
echter niet eens; de heer Herfst meende,
dat er aan de Amstel, b.v. tussen Mau-
ritskade en Boerhavekanaal, tussen gas
fabriek en Utrechtsebrug en langs de
Omval nog wel ongeveer 90 arken zouden
kunnen liggen. Hif vond het Zijkanaal H.
niet verantwoord en bovendien te weinig
ruimte biedend.

De KVP kwam bij monde van haar
fractieleider, mr. Élsenfourg, met een
idee aandragen van de Vereniging van
Arkbewoners „heet de voorzitter mis
schien Noacfa"? informeerde de burge
meester schalks die een stuk weiland
of veengrond door insteekihavens tot een
woonschepen,park" zouden willen laten
inrichten. Een mischien revolutionair
plan. de moeite van het bestuderen
waard, vond de KVP-er, waarop de so
cialist Den Uyl al meteen liet horen zo'n
nroject bepaald onaantrekkelijk te vin
den. omdat het volgens hem een ernstige
devaluatie van het woonpeil en de woon-
cultuur zou betekenen.

Met moeite, zo zei de burgemeester,
hebben we i9 se'hepen, welke van de
Hugo de Grootgracht en de Nieuwe Kei
zers- en Nieuwe Herengracht moeten
verdwijnen in verband met werkzaam
heden, elders in de stad „onderdak" kun
nen bieden. De meeste grachten en ka
nalen in de hoofdstad zijn door de hoogte
der bruggen onbereikbaar voor woonsche
pen. Mr. Van Hall noemde verder een
aantal plaatsen op, die theoretisch mis
schien wel in aanmerking kwamen maar

waarvoor andere bezwaren gelden. Zo
b.v. de kop van de grachten tussen Am
stel en Utrechtsestraat: onverantwoord
voor bet aanzicht van de stad; andere
waters: t» druk scheepvaartverkeer;
Stadhoudere. en Nassaukade: er bestaan
plannen de kaden van de Cingelgracht
in te richten als parkeerterreinen (to
rengarages?); grachten en vaarten gele
gen aan plantsoenen en parken: groen
voorziening kan niet opgeofferd wor
den; en tot slot de eigenlijke grachten
gordel: om hygiënische reden niet moge
lijk, omdat deze als lozingswater benut
wordt.

De CPN ging met de heer Herfst mee
en wilde meer schepen in de stad toela
ten. terwijl ze in noord betere voorzie
ningen vroeg. De socialist Den Uyl echter
voelde meer voor het standpunt, van B.
en W. om nieuwe gegadigden in de stad
te weren.

'Mr. Van Hall voelde niets voor het
denkbeeld van de heer Herfst. „Wij kun
nen er niet aan beginnen, nog meer woon
schepen toe te laten; ook niet aan de Am.
stelboorden. Als wij die negentig helpen,
zijn we over een paar maanden eveiiver."

Het idee, dat de KVP had gelanceerd,
was niet zo nieuw, onthulde de burge
meester. Amsterdam bestudeert nl. juist
uitvoerig zo'n plan van een woonschepen,
park, maar behoudens het feit, dat de uit
voering ervan kostbaar is en dat het de
aantrekkingskracht van Amsterdam voor
woonschepen zou vergroten iets wat
men juist wil vermijden is vooral de
oplossing van de hygiënische kant van het
project bijzonder moeilijk. Het voorstel
voor de „wachtkamer'' in noord werd ten
slotte met twaalf stemmen, die van de
CPN, PSP en vijf van de PvdA tegen,
aangenomen.

Hedenmorgen zijn drie van de slacht-
avond op de Rijksweg nabij Delft plaats
vond ten grave gedragen. De plechtig
heden rond deze treurige gebeurtenis
trokken veel belangstelling. Het betrof
hier de heer M. Batist, zijn echtgenote en
hun tweejarig zoontje.

In de kerk van de H. Kruisvinding werd
de gezongen h. mis van requiem opgedra
gen door pastoor M. P. P. Fleskens OSG,
die ook de absoute verrichtte. Vervolgens
werden de drie kisten, de twee grote ge
dekt met zwart, de kleine met het wit van
de onschuld, naar de Zuiderbegraafplaats
vervoerd.

Hier werd eerst het stoffelijk overschot
van de man aan de aarde toevertrouwd,
waarna dat van mevrouw Batist-Sluis en
van het kind gezamenlijk in de groeve er
naast werden geplaatst.

Ds D. Visser mannelijk slachtoffer
was niet katholiek 6park een gebed
van troost, vertrouwen en berusting,
waarna de heer C. de Graaf de wens uit
sprak, dat ouders, familieleden en allen,
die bij dit ongeluk betrokken zijn de
kracht mogen ontvangen elkander bij te
staan in deze crisis, daardoor gesterkt
door de grote macht en liefde van God.
Hij deed oen dringend beroep op alle aan
wezigen ook in het verkeer de naasten
liefde te betrachten.

De tragische plechtigheid werd besloten
met woorden van troost en een gebed.

Onder de kransen, die de kisten dekten,
was er een van de buurtgenoten in Den
Haag, uit welke stad de slachtoffers af
komstig zijn.

Nadat het stoffelijk overschot van de
heer Batist was afgedekt werden de
beide andere kisten in één groeve
geplaatst.

In september is voor f 301,7 miljoen aan
nieuwe levensverzekeringen afgesloten,
waarvan 140.0 miljoen kapitaal-, f 140.0
miljoen rente- en f 21,7 miljoen volks
verzekering, zo deelt het CBS mede.

In de eerste 8 maanden van 1958 be
droeg de praduktie aan nieuwe verzeke
ringen f 2815,7 miljoen,-t.w. .1265.8 mil
joen kapitaal-, 1365,2 miljoen rente- en
f 193,7 miljoen volksverzekering. Voor de
overeenkomstige periode van 1957 waren
deze cijfers reep. 2795.4 miljoen, 1234,0
miljoen; f 1374, 4 miljoen en 187.0 mil
joen.

(Van onze Amsterdamse redactie)

De Amsterdamse makelaar Paul Brand
heeft een klacht ontvangen van een koper
die op de veiling van de collectie-Regnault
vorige week in Amsterdam plastieken ge
kocht heeft en zich min of meer bedrogen
voelt. De heer Brand heeft deze klacht, die
schriftelijk bij hem ingediend is. terstond
in handen gesteld van zijn rechtskundige.
Hij heeft tegenover ons niet willen beves
tigen noch ontkennen, dat, zoals De Tele
graaf vanochtend bericht, het hier gaat
om twee plastieken van de Franse beeld
houwster Germaine Richier, die aange
kocht zijn voor resp. 1000 en ƒ600 door
een Amsterdamse kunstverzamelaar, die
later tot de ontdekking zou zijn gekomen,
dat de beeldhouwwerkjes cementen repro-
dukties zouden zijn. Deze reprodukties
zijn afkomstig van de Zwitserse „Vereni-
gung von Kunstfreunden Arta" te Zurich
en in een opdracht van dertig exemplaren
veraardigd. Een ervan, „Nu assis zou
voor 100 nog bij de Vereinigung verkrijg
baar zijn. In de katalogus van de veiling-
Regnautl heeft aleen op het beeldje „Nu
debout" vermeld gestaan, dat het een
„Edition Arta" was, maar de bijvoeging
[platre" (gips), dat ook bij „Nu assis"
stond, is dus onjuist. De beide plastieken
zouden, aldus het blad, tijdens de kijkda
gen opgesteld geweest zijn in gesloten vi
trines, zodat het onmogelijk was het stem
pel „Arta" in de voet van de cementgiet-
sels te zien.

De Nederlandse Televisie Stichting zal
de interland-volleybal-wedstrijd Frankrijk
Nederland uitzenden, welke op zaterdag
15 november in Parijs wordt gespeeld. De
wedstrijd begint om 22.35 uur en zal door
Co Hogendoorn van commentaar worden
voorzien.

De Belgische Nationale Bank heeft, met
ingang van vandaag, de meeste van haar
disconto- en rentetarieven met pet.
verlaagd. Het basis bankdisconto echter
werd ongewijzigd gelaten op 3% pet.

In financiële kringen wordt deze ver
laging gezien als een poging tot verrui
ming van het krediet, zonder dat het of
ficiële tarief wordt verlaagd.

BAiRNEVELD 39 oktober. Eierveiling S.B.E.
Aanvoer 400.160 stuks. Handel vlug Prijzen:
eiren van 53—60 gram 11.60—13.78 '60—65 gr
10.9015.91, eende-eieren 5566 gr 7.99
9.40; 67—73 gr 920—10.41. alles per 100 stuks.

Coöp. Veluwse Eierveiling Barneveld,Ede.
Weekaanvoer circa 1.450.000 stuks. Handel klei
ne eieren kalm, grotere eieren vlug. Prijzen:
47—53 gr 10.27—11.52 53—60-gr 11.62—13.86;
6069 gr 14.0517.28, alles per 100 stuks.

Eiermarkt. Aanvoer 2.000.000 stuks. Handel
vlug. Prijzen: 6165 gr 15—16; algemene prijs
f 15.55 per 100 stuks, kiloprijs 2.49. basis 6212
49—61 gr f 10.60—15 kiloprijs 2.16—2.46.

Pluimveemarkt. Aanvoer cii-ca 68.000 stuks.
Handel redelijk. Prijzen; slachtkippen 1.95
2; slachtkuikens f 2—2.15 per kg: ganzen f 7.50
8.75; tamme konijnen 38.25 per stuk.

Gelders Overijsselse Ver. van Êierhandelaren.
Prijzen; 62—68 gr t 15.25—15.75; 58—61 gr 13.25
14.50; henne-eieren 50—54 gr. 1012.

DELFT, 30 oktober. Aanvoer; 25 nuchtere
kalveren, 168 varkens 741 biggen Notering:
nuchtere kalveren f 40—56; biggen 45—55:
lopers 70—110; drachtige zeugen f 300'400-
magere varkens per kg lev. gew. f 1.80—1.95.
Handel kalm.

PLUIMVEE: oude kippen f 46; konij
nen 4—10; jonge kippen 0.75—3; duiven
0.60.

EIERVEILING: Aanvoer: 43.800 grote-,
21.640 henneëieren. Prijzen: grote eieren
13.50—19; henneëieren 1013; uitbe
taald 22.45 per kg.

Op de Goudse kaasmarkt kwamen beden de
volgende noteringen tot stand: 22 slachtvarkens
bruto f 190—1.94 sl. gew. f 2.34—2.36: 316 mage
re varkens 1.80—1.85 per kg; 1982 biggen f 42—
61: 5 nuchtere kalveren f 40—62 Handel matig.

Op de Kaasmarkt werden 150 partijen aan
gevoerd. Prijzen; le kw. met rijksmerk 1 2.18
2.25 2e kw. 2.19—2.17; extra kw. 2.26—2.57.
Handel goed.

WOERDEN, 29 oktober. Kaasmarkt. Aanvoer
158 partijen. Notering per kg: le kw. 2.15—
2.25. 2e kw. 2.07—2.14 extra 2.26—2.52.
Handel matig. 3

's-HERTOGENBOSCH 29 oktober. Veemarkt.
Aangevoerd 6417 stuks vee, zijnde: 2352 run
deren. 318 graskalveren, 522 vette kalveren, 411
nuchtere kalveren, 607 schapen 13 geiten, 40
fokzeugen, 448 slachtvarkens, 27 lopers, 1673
biggen. Prijzen: melk- en kalfkoeien 1690—
1200, guiste koelen 600—900. kalfvanrzen f775
-1178. klamvaarzen f 700—925, guiste vaarzen
P*nken f 425—-650, graskalveren f 275
—-450, nuchtere kalveren voor fok- of mester ij
T 57.50—230, weideschapen 45—80, drachtige
zeugen f 330390, lopers f 64—78, biggen f 4'J—
58, vette schapen 6095, nuchtere slachtkal-
veren 42.5067.50, alles per stuk Slachtrun-
aanvoer 671 stuks. Priizen: extra kwal.
f 3.15—3.35, le kw, f 3—3.15, 2e kw. 2.70—2 90,
3e kw. ƒ2.552.70; vette stieren ƒ2.753; worst-
koeien ƒ2.502.65, alles per kg. gesl. eew.;
vette kalveren le kw. 2.60—2.95, 2e kw. '2.25
2.45, 3e kw. 1.85—2.15; nuchtere slachtkalve-
ren 1.351.65; slachtvarkens 1.801.90,
slachtzeugen le kw. 1.69—1.76. 2e kw. ƒ1410—
1.66, alles per kg. levend gewicht.

DE LIER, 29 oktober. Veilingver. ..Westerlee".
Andijvie 915, snijbonen 165174, dubbele bonen
1.76—1.86; roedkool 12—15; Alicanten 1.10—1.30;
Golden Champion 1.80—1.85; Victoria 1.40—1.45;
kroten A I 68; Nero A I 61—70: B I 37—52,
C I 19; waspeen 1012; prei A I 1217; spi
nazie 4451; alles per kg: bospeen 21 selderij
26; knolselderij 1213, alles per bos; sla A I
8Va14Va B I ff—9. C I 7; bloemkool (6) 35—49.
f8) 3038, (10) 24. alles per stuk: tomaten A
6.20—9.30, B 7—7.70, C 5.80—7.00 CC 1 per bak;
spruiten A 1 6.70—8.20 A II 3.40—6.90. B I
5.80—7.30, B n 2.60—4.90, D 3—5.60 per kist.
Aanvoer: spruiten 43 ton. Nero 25 ton.

TiEL, 29 oktober. Veiling Tiel Omstre
ken". Allington Pippin 15—22, 10—16, 6—9;
Bramley's Seedling 810, 67; Cox's Orange
Pippin 3248 1930, 1017; Glorie van Hol
land 16—23, 914 610; Goudreinette 1422,
10—15, 6—11; Jonathan 16—24, 1027 7—9;
Laxton's Superbe 1421, 913, 68; Lemoen-
appel 812, 69; Notarisappel 1318 914,
6—9; Sterappel 2436, 1121, 6—10; Campagne-
zoet 10—17, 611; Dijkmanszoet 12—19, 7—10;
Jasappel 1116, 710; Zuurzoet 3; Beurre Alex
Lucas 2837 1524, 916; Beurre Clairgeau
21—28 12—20, 8—13; Conference 29—35 18—26.
10—15; Doyenne du Co mee 6481, 4367 27—
40; Legipont 36—40, 18—27, 11—19; Zwijndr.
Wijnpeer 1520 1016, 610; Avezaatse Kapel-
Ie 1525, 613; Brederode 913 610- Gieser
Wildeman 12—20, 7—11; St Remy 8—11, G8;
Winterjan 9—14, 6—9; Ysbouten 8—12—^68.

Indien de Zwijndrechtse Wijnpeer voor 18
cent of hoger wordt verkocht, kan door het
Produktschap voor Groenten en Fruit uitvoer
vergunning worden verleend.

VENLO, 29 oktober. Coöperatieve Venlose
Veilingvereniging G.A. Andijvie A 7—9; rode
bieten A 5.50—6.30; Bloemkool A 30—53, B
16—27; stamprinsessen I 158—163; plat-glaskom-
kommers A 63. B 4648. C 37; rodekool 15—16;
wittekoo] 11—13, savoyenkool A 1315; spits
kool 25; spruitkool A 7478; B 44; knolselderij
A 16-20- B 10-14- koolrabi 2.56—3.50; breek-
peen A 10; B 6—8. C 6—7; prei A 16—21; schor
seneren A 4853 B 3345, kassla A 14.50
19.30; natuursla A 5—16.20; tomaten A 7—9. B
6.40—6.70, C 5.70—6.60. CC 3.20—3.80 per bak;
uien 10—13, alles per 100 kg, stuks ol bos.