BACKER EN RUEB
Spaarbank voor iedereen
Bankgiro-instelling
Voorschoten kredietbank
COÖPERATIEVE
CENTRALE
BOERENLEENBANK
BOERENLEENBANKEN
Dommelstraat 9 - Eindhoven
JlMGÜAPHOME
Schenk
VOOR ALLE SCHILDERWERK
Schenk vreugde lf
F JUTTE
O opnamen
T artikelen
O lijsten
Fa. JOH. DERKSEN
KORTE LIJNBAAN 7
u de taal van mijn land vlot leren
spreken en verstaan - vul dan dc
aan
PAGINA 10
DINSDAG 4 NOVEMBER 1958
SAS vloog als eerste
haar geregelde diensten
over de Poolnaar Los
Angeles sinds 1954,
naar Tokio sinds 1957.
H» En nu bereidt SAS
zich weer voor om
reeds in het begin van
het volgend jaar het
SAS Caravelle straalvliegtuig
in te zetten!
va i4
Voor goede Wijn
LEDERWAREN
REISARTIKELEN
ONDERHOUD - ADMINISTRATIE VAN
ONROERENDE GOEDEREN - ASSURANTIËN
BREDA
Cursussen in 22 talen
'W%$§È§Ê
Hoge-, middel- en
lagedruk stoomketels
Apparatuur voor
de cherfiische- en
aardolieindustrie»
Pómpen «Algeme-
ne Machinebouw
WIl; Electron-
electrische
installaties*
WIjnk'ppers s.in<jfc>
Wat vorig jaar nog revolutionair was, is volgend jaar misschien
alweer traditioneel. Nergens is dit zózeer het geval als in de
super-dynamische luchtvaart. Daarom houdt SAS één technische traditie hoog
altijd vóóraan te liggen als het erom gaat Uw reisduur korter.
Uw reistijd aangenamer en Uw reiscomfort vollediger te maken.
Wéér Is het dus SAS die luchtvaartgeschie
denis maakt. Vóór het geluid uit vliegt U
voortaan zonder hinder en zonder trilling.
Uw reis wordt comfortabeler dan U voor
mogelijk hield. Uw reisduur korter dan ooit
mogelijk was. SAS maakt het vliegen van een
alledaags reisgemak weer tot een exclusie'
reisgenot I
first over the Pole
SC A SD/SA
4tNU*f% trsfë*
Schoenmagazijn in het betere genre
heeft de A
CN VAN D€N JlOOGCN
Velperweq 23-Arnhem
R'DAM
13.01.90.
BOEZEMDWARSSTRAAT 26
TELEFOON 13.66.77. - 13.11.11
ontvangen
NWE BINNENWEG 201
TELEFOON 52232
voor St.-Nicolaascadeaus. Kom tijdiig, 's morgens vol
gens afspraak. AERT VAN NESSTRAAT 58 tussen
Schouwburg en Lijnbaan. Telefoon 12.53.41.
BOUW- EN AANNEMERSBEDRIJF TE ROTTERDAM
Kantoor: Oranjeboomstraat 115 Telefoon 7011071398
/oor 'n luxe reiswekkef-
N.V. MACHINEFABRIEK „BREDA"
Een Linguaphone-cursus leert u in enkele
maanden Italiaans spreken als een geboren Italiaan l
Op de snelste en prettigste wijzevia de pick-up.
Elke dag een uurtje luisteren, rustig zittend in Uw eigen
gemakkelijke stoel, is voldoende om u de taal van
uw keuze vlot te leren spreken en verstaan. i
Naam: Hr./Mw./Mej,
ljjkheid naar moeilijkheid
grammatikale kwesties worden
spelenderwijs ingevoerd
steeds sneller wordt het
spreektempo, steeds ingewik
kelder de tekstMaar voor
u maakt dat geen verschil: u
gaat geleidelijk mee. En na
enige maanden ontdekt u, dat
u met een buitenlander vlot
spreekt. Zonder hapering, met
de juiste woordkeus en zins
bouw. met het juiste accent
0p uw eigen pick-up of
gramofoon
Linguaphone-platen kunt u op
elke goede pick-up of gramo
foon spelen. Heeft u er geen?
Dan kunt u op gemakkelijke
voorwaarden een pick-up of
gramofoon huren bij het Ltn-
guaphone-Instituut. Ook bij het
aanschaffen van een pick-up of
gramofoon kan Linguaphone u
uitstekend van dienst zijn.
Gratis Correctie Service
Zonder kosten kan iedere cur
sist deelnemen aan de Correc
tie Service. Dat is een nuttig
hulpmiddel bij uw studie,
Plaats:-
Doorhalen wat niet van toepassing is.
kleine maandelijkse termijnen
in eigendom te krijgen, nadat
u eerst een rnaand met de cur
sus hebt gestudeerd. Voor
slechts
9,per itiaand
(minimum vier maanden)
hebt u reeds een cursus tot uw
beschikking.
Vul de bon in voor GRATIS
brochural
waardoor u tevens doorlopend
contact met het Linguaphone
Instituut houdt.
Luister en overtuig u
In de gehoorzalen te Amster
dam. Rotterdam, Den Haag.
Utrecht. Haarlem en Arnhem
bent u altijd welkom om kennis
te maken met uw leraren-op-de-
plaat. Luister op uw gemak
naar henkijk de boeken
instel al uw vragen! U
blijft daarbij volkomen vrij.
Ge kosten van een cursus zijn
gering
En er zijn nu zeer aantrekke
lijke regelingen mogelijk!Daar
is de mogelijkheid om de kos
ten van uw studie te beperken
tot enkele dubbeltjes per dag.
En u hebt de gelegenheid om het
gehele cursusmateriaal tegen
Hoe Linguaphone werkt
U zet de eerste plaat op de
platenspeler. U neemt het Lin-
guaphone-boek ter hand. U ziet
een tekening en u ziet tekst.
Nu begint de leraar te spre
ken. De tekeningen vertalen
de tekst en al gauw begrijpt u
wat er staat en wat u hoort.
Dan gaat u naspreken. De Lin
guaphone-platen zijn natuur
lijk door taalkundigen geraffi
neerd in elkaar gezet: stap
voor stap leiden ze u van moei-
Als u met vakantie over de
grens wiltals u snel car
rière wilt makenals u een
modern mens bentdan
vult u nü de bon in. U ont
vangt dan gratis de uitge
breide brochure, die u alles
vertelt over Linguaphone en
de 22 talen die u zich via de
pick-up of de gramofoon kunt
eigen maken.
Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans,
Russisch, Nederlands, Pools, Zweeds
i Noors, Iers, Portugees, Fins, Tsjechisch,
Esperanto, Iraans Perzisch), Chinees,
Hindoestani (Urdu), Arabisch,
NieuW'Behreeuuts, Nleuw-Grieles, IJsland».
