si *>'K u IS -/s $A ITMOVXjVilK lOM :illlU 141 ffi '«a 0- r 4 vaadi" "(i typaeio 4U96d N 3 OH I D |D!*!,,° o*S9i?9 i®± - sir ifr pBuis oaivM dnyaaaaoy^VD v.. oiavu NOOUH mourn )l31Sd00)ld3A s I uwbaJ] Mnoajjnr MS #£0 ssys 1 arsiaw xaN minimi 'i'i runiM mva ifiimniBu s\ aiDNvaiAii it rtdaivoirNvtio 101UH |l|)ei)| 9)|f!|3MnOJA U39 I ^SoH u^ofaoop Uizoiï Suol. IIOO UBA ili)SSIU0A9[0g %<i4 >hA$ 4UË^0$£ «SïM f^s ?- sS$ I sV|v rigS -"«Kï SS -V§ ?v8Sv 55Ö aa^ i'^S v '"aSsï T^ti |0}spuejiq 94eqiao|A uba paiqaB |9q do i ou josuoid M rm/ m. V'. iSiPOu epadg yaaq |im uadB|s aiM aeeui111 mmmpoo6 souoftnp uoo uooa anadaiavHa naa^oz s«oifiv NSlHlVdM dlSINIWQV 3|3>jU3 'P USIdAl-SNOd '190339 U33 lHDVdM N3ÖVAÖ3 '4 Sd31S)ld3M3Q]N 31Vdn3)V tN3QN3X30Z9NIN0A iiuepaiifos uiNflHlNEID'SdlllHd Mn y\ ÏÏW 'a J8<^ W *!»S JV ï^lS X feQ ea Sfeifc T 'IÏN f,SK Juy^jufe zPt« 5Ss* s'% ÏÏ2»ft ■jBg UiCjiBK ubb Ciq iep 'yn nmspnog (jsjsi»'0!!'' uaa ia 9PIBBH us uado pnog n®z ufiz paap n;dBp asoq P jusAsg pjog isw nEZ usiw inn lOBqnp u, isguB suoBissg 'jriap 9P •m3A ua saipsA ansA ao pz m ;ibm issm j;i jssqusj si poEM jobw '-'JpexM 'gipnsu iqssuq uaig sqqs, yq jobw riia>lj;HAV uaulluo>f PUBl 'i <S° uatux siq Cpn uBp 'sppsq gipou tpsu5! u' 0OU sv 'aasSEd sow ub SMnow u, joBp ni soq aa; do paog uep SBd ipsq ui n ^uaq 'qo 'LU I ,x aNvisfia» NUsfnsoNDixm m\\\\\\\\\«; stLïtx MoOviauHX - 91 oaaananvw - wvaaaxxoa iP!9i|)|f!|3B3(J U3 p!3i|4eeqMnoj;3^ uba peejB 3}s6oot| 8p uapjeeqajjo XONidBSAQ N3 114030 !unv '?>a ?"%5j w.0/°^v ■siapS^ EvwilN ?s T pwiA*?;^ ■-3UïA'S :d 'w^4' :«iS S!,« •av^A] a^j 33,Ulsm?ifai a :Ptó ®u-mr?S <w« f -- É1 - JliJ :jf: Mm f; A,*. a-. .v« D S Ji ■i - |i '■py ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiifiiiiiiiiiniiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^KiOKoxiiiiiiiiiiKiiiiiHniiiiiiniiiH 'U3SSEJJBUJ epsdg ua uapqnaiu uojiuy uba 3}ue>j!jqBj *'A'N uaujnj, uba sueuiaSe/^ os'ÏL *e-a UBA {l{3Ba))U33A ap «lOOp )i|Oe*»| «I33UI UaSjOlU 31113 mm lllllllllllilllllilllllllllilllllllUillllllllli!iill!llll!lllllillllilllilllllllillllllilllllllllllflillllllllHlllllllllllllllllifll!llillllillllllllllillllillllll[l!(lllllllili!llllilllllll[|flllfflllilllll puo||OH 'A )|aoH - smjssDDyy - ua6uipjoo|/^ - uiop3H|3g uda aaaiax xioom Manaxs *9SZ9 NOOJ3131- L£ 1VVN1S900H V. MivaaaxxoH sx U3paijlUBBI)j43M a>|[i|apnoijSjnij jooa ■«Tm YSUOYd 8S6I HaaKSAOM 8 OYdHSIYZ DSM 1 *11» "o? a P«Si 4 "Wis! aA^OqiV X ïsWSr 3aUiTa|^y ?kK ïa?u 3100 T°z ^1" 'puapprupspjooq jjidBf isz „guip n!ïl9l u, 'up 0Bf" 'U^1JEH S30JA „iuep IBM '}bb;s jssw isiu nu as S' j-ib ua" \,it3M gou a,p ussnoq isw jjez ao istfs usiqsiH" isz '„peg qgjoquadaioix ajq soq i, jobu jssm. f,Ep p'/do J,p 1«m sgiug 1," d.ioom isq ,iaaM fiq weu 'uspq jaiq qinajt uaa aspse gjaqiaq uaa ut az uso; sBd ua isaoui uaggaz do nu jbep Ciq IBM uaaiaui }aiu ^oo isim jpdBjf aaog „iuauaip -aaA isoji ap nu ip laora aon 'uamsu uaguBAag aui ua;Bptos ap uaoj 'ubbjs uaACqq soq ;aq ui si aja qfrMJi uasnoj( j^bz ufiui JlCqauiBu uaq iji gunaj; jjt isp 'uaop ubb sjaiu snaq aa UE3( j(t jbeh" "Ciq laz ^jbbm si ;bp 'Bp" -ubb JBEq^uBp spd -Bf aaoq apaog ap Jfaaoi u^ijbh „iuagusqa, assnj ap ui doi[ ap ;aw aou C,Bq usp 'uawwosi a, sbm latu jji sb ;ubw d;aq aAaq iubm 'gunaai oz aaaw latu aou ^ai5( ua -spans ap anaA uasjuup aaiq uajuqd aann®I ui uatw law si aoew aou obo uooA nT^r ^aoq apjais „paan uioa1' -apuowau^n uba uapais ap aoop nu az uadaq aBsp ua 'gnaai ppg spz uCtz gaaasf n'dsp aaoq ua aaaM piaqliaA ap uAiaB^ gaaan 07 yy. Nt) Ab 'WD'.J ^^03 ;ua;iiz ufiui do latu n iep Jfef uJEP.'g \pu®»ï!!9- S °-»3 SZ'OH? n aSezui J3i uass3jpcdoo>|jaA 3||e do 'I8IE9S—OOiTO 'I3J, ''J3SUIU3A3II0S 'IS IKe.IISdJOa 'A lUOBU ua Sep jo Sep ap aoOA I WBoz pui>i law uizao XNVSSXIOA 31VNOI1VN •Suissou-b email 'ïoajosip '3n|A ^tfFl -9510 <v\ 3joq aapuoz uobj^^'B'b.ip jbbu -*0051 *i - "'001 'i io0uo0d0d *qi«a 1SBA U0 aöJBUQ^qUIB UTSIB UdSajUölPlBÖ ^W^\\\\\^ •'S8£ J (3IUIJBMjaO|A jam) anapBSSEquiy atlAX ejae 5o S SAV o tg 31[ jldooij n IBM n iosm uBp 'sfouiiasyCQ ua iqaag uaa doo^j -si uauaMpaaA aaaM uagjow ua paaM iqospaq uajojsig mp njaw uaa uba pJEBqaijo uaaS doosj ua SipuBisjaA SMM iUBBgaaw (iaguB| ua) pftyaajuasuaw uaa atp uapaBBqaqo 'ajuiJBM apaaAUoa law ua aiuuEAwao[A iaui uapjBBqaqo •guuaoAim anfnaSap ua ajBqMnoaiaq ui uapiBBqaijo aspuBjaapajsj 'auaapow j8uaaq nauuas/CQ na iqoag -uaguipuiA aqosiuqoai apuBBisaq }aiu jaqanB iaw ufiz uapnoz isnaagpn aip spqaBnaqo uaaQ -uawBu -aisBiUBj apuanui[>( annp aapuo spqoBnsilo uaaS spuuasAQ ua iqoag }3uaaq ujojebqi •j>|jOA\jaA guiaBAiasguiwJBMJaA aSiJBf-ooi Bufiq uaa si uapiUBqaqo a 9 uba ap -anaisuoa ap U[ -saawB>ismq aspuBjaapatq ap ui ajwaBM aanfiiaqqBuiaS ua aaaw qaop unq laaaip uapjBBqaqo q V 9 3Z3P uai>(i3Jaq piaqpuspnw 13[^ 'p.issouepg qouuas.^Q us iqoag aoop gp^l u! lE U3pj3M S[3q3B>l3I[0 aSpUBjaspSJSI 31SJ33 3Q Sipn>|: a<^s,> 3is S!11^ '°0 MiixiN'V aiPDh !r> ',?5 r|ïinw 'OBSs,1'» 1 qs sin Ipai >110 V ^!r 11®=^?, iDo,sq .j, uiaaa 16,, 109 Vs! 38anBMsS "25f-"o A [U3abb ,JS !*aBB8S3> wa\s WW aT1»!! K '-8,5 Pa8 'S,»D v W maw ,s "8>9 i'ïai' ®3 la, A0->na',,fei ■X 'VV sW-'H3 a c\ i'-;£ V - i, v.s "V - popuiïzjw:y dpm dpp dyyjdifdcj X3NIU3SAQ N31H338 (Xi v- --Tft'vV J--S .-<•• VfAi-H'l/' J 7 V.". :r/" - 'V.r?v; >*.V'j •-:••✓ -■'• - *- .«I - "r-\% :t jA j- ,v>- w-y 'yIvX v •-. - r- i 0 y yyx P:-,:yy V' - HDsaiao jsfud 3ïs2eE| op J00A SEJ1ELU eisaq op uea piaqjsipz op n ijaaS Epod3 'isn-mpEU opaoS ua FuiSSjj apuozaS jooa epad3 (aaani z'o-GWS aooiajax tubp.h 4KI apB>isjqjajqiav 'jftjpaqojnv s.azyfnquaMnaiN '8S61 QHOMaa siadO u0 s.ojne asueesiustuv a;ojQ 'jiazqoiz ixaapueiumooaj [eejjajBLU suo spaa;s S[B02 S.3Z AflHN3A\U3IN VVA ■ueiiezsieauosjad Sunapjv ubb awBipnios enPlPÏÏPiiaS •jBBf 81—81 :a aooA ue jBEf ZZ—BX O ui/; v aooA pftjjaaq O in ananaooA tiq guipiaido aHBj;SIUIUipBpBEJJOOA JBBII JOOA saqounj apuajaioj^uoo jooa (uaufil f) SS8ZI—OSGZO uoojaiax MAinsHaAaiH '(oiprus-OHX ïsbbu) x NvvavNvnnr 'NazinHxva riddVHOS -IVVW-OMIWaNNVV W3 -AVHOS A'N HSO HOOiNVHdOOMH3A 10U flQ ua u33fjaA\A\.noq ap do uaguiuoMiapoui/Tia^a^ai^oaJip jap sua ui jnn OS'LI—OO'^l uba uagep^jaAi. aiiB uapjOA^ uaSaj^jaA uauunsï 'uS^a* ua uagurwoiltn 'IdftJA '16 —'681 '8^t 0S"8^l —*16 —'SIX 'SZI —'181 '2X1 OS 801 —'SOI •IJB a?U9J guipnaq -puui -00L*x SaAiaiBiouiAOJci ap ftq "OCt-'Z IBBJISJaiiSRH sa 'OOO'S (*;S3A aC^JA -paS) gSAVIJBBA '0S6'S gaA^asjBBjawad ap fiq 'OOL'I gaM.;in ap piqBu '005*2 gaAvaspuBiaABJO-s, aM.naiN OSO'S gaAvasuBJiauaoJO ap ftq -00^'S 14 ga^asapa -ooo'z 44 ga/Asauuiaa ^-•ci8'i 44 uBBmoooH sp Js^sid —•006'I SaM.jagjaq^aaa spno sp ftp praS uagia doosfAvnaiM mBpuapospiaa utnsJdAHH qasoquagoiiaH's, uaiauiJBH uinssna ma sa mo^diraao aJBBQ UJBBH aioopiadv jUas^HBTd ails^Isiui-uipB aqasTUBqoaui jBBq jooa uinJiuaa ;aq ui puBd ujapoui jbbu jpfjpaq JBBq uba gutsiBB[djaA joop jaquiaaap jad *3bbja wvaaauoa t xwaxsvNiaHVNHaa SHaanoxsod saaxaaa apuagioA sp ui uspaEBMaooA sjapuBuij sgiisung assz usgsi us ONIOIX -S3A 3fI3A X3W usdpq ONINOAl N39I3 uss ubb Cim usuunq a >IOO p§IU3J3A ujopa/qoj ui uadduSaq adMj^ 3>0'« Soon peiiq ;"pp uba riBaanq ;aq ubb 022IL Jsuiuinu aapuo uaAaiaa •uoojaia; ap uba uauappaq ;aq ua NaaaHMVVZ -XH3AV aAaiXVHXSINIHaV UXSA ua;qoTJJ3A ;aq jooa uiBp jaWH s; guwisisui 'si-'j uaa uba joo^ubsi ;aq jooa aOVVHA3f) •uibp.h 4fiil SaAvuauuia savn '"A'N uneja neaans soiAjas ubb £9X11 as 'ON Jspuo suaAagag agipapOA ;aui uaAaijg •jBBqsqqasaq sijbibs gipajuaAa uaa si itpsjai Buiud uaa jooa ua^ftdBX Sunapjv sp Jooa uaufipiogxoAo ua aSBjjiA Suqapjv sp aooA :*geejA 33IXX3XOMINOAV HOOA HVVZ9VVI03JS J *08 |oBuic|oo3 uoo inn 9 ue f us inn oi 113 6 usssnt 5319041311105 'uspieeMJOOA e|Bioos 36;|sunrj SZ-81 PllUS®! j6eejA wvaaauoa n3ri3WHNiNNaaa vid :uda aoiAjas ua anojodaj 'dooyjsa l!Mdej|ui uozajBooy aAeqsi|ji|d sdn-ijoid SUOOjOUILUEjB disiAaiai OjpEJ •jee|>) f) jooa ueejs uosuaiuijeA spMnoaiJOA uaiJjnpojd-sdinq^ }suj jeepads ii^oaas} otpey uooj)| fiq 6u{iqO!|u! a>)|a jooa 'aqejedaj a>)|a jooa '(yzaq spaaj q aip >|00) uaiajjqje-sdjijqj jbao saiApe Jj|a jooa lunsj pj •jaiueuj aisBipunij^eA ua ajsjeaqMnoJiaq 'aispus ap do >ua6uejaq-sd!|iqc)_ Mpj iBqjeqaq Ojpey uoojj^ jjaaui f| ipoiq oipey uooj)) Jeepg uaAoqpuiq yn ua^npojd-sdigqj aqoanoo ajjaiun uaa p ipujA oipey uooj)| fig Sl I (If s v« feii

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | | pagina 12