.-••
Daqblad voor-Schiedam-en omstreken f Rook, smook en driehoek
Niet alleen vakbeweging deed
bestedingsbeperking slagen
Teleurstelling bij wei !^k.^i,e
over houding van het N.V.V.
Rook en smook van Waterweg
verstikken Westlands groente
Minister ging op oriëntatie uit
Licht; geen vervoer
Staking in Belgische nuts
bedrijven geëindigd
Een dode
kwam terug
Niet-erkende bond
tegen boycot-actie
Üc wil Bolletje
Aankomst der 37
Heden ver jaardag van
Paus Joannes
Personeel van openbare vervoers
middelen legde werk neer
Uitspraak kwestie
Elisabeth Boll
Lastig, maar ook romantisch
DINSDAG 25 NOVEMBER 1958
in het Westland
Duitse kustvaarder op
strand van Vlieland
Vissen zoals vroeger
-SP
dc
Stuurgroepaan
W aterweg
Boer door tuinder
verdrongen
Onderwijs en voorlichting
Vrijdag aanstaande
Niet beducht voor welvaar Is
stijging der werknemers
HET WEER
VOOR MORGEN
RUSTIG WEER
nieuwe schiedamsche courant
(Van onze verslaggever)
Nu er een overschot op de betalings
balans is, begrijpt niet iedereen, dat dil
I niet wil zeggen dat alles weer gezond is.
Evenals bij hcj betalingsbalanstekort in
1956, dreigt er een miskenning van hel
(eit, dat het verschil maakt, waaraan iren
zijn geld uitgeeft.
Wanneer men de oorzaken nagaat van
het huidige overschot en de aanwas der
deviezenreserves, valt op, dat er een erote
terugval is in het investeringsvolume, dat
er een sterke daling is van de voorraden
en dat op grote schaal kapitaalinvoer hecfl
plaats gehad door verkoop van effecten
aan het buitenland.
De bestedingsbeperking is geslaagd,
heeft minister Hofstra gezegd, o.a. door
de zelfbeheersing van de vakbeweging
Ik heb hem echter niet horen vermelden.
Aan boord van Hr. Ms. „Luymes
zijn de 37 verstekelingen, die het
grootste gedeelte van de reis naar
Indonesië hebben gemaakt met de
>tJohan van Oldenharneveldt aan
gekomen in Merauke op Nederlands
Nieuw-Guinea. De foto toont de
registratie door de heer Van der
Meulen, ambtenaar van de dienst
Voor Sociale Zaken in Hollandia, die
met zijn assistent een week in
Merauke verbleef, ter verzorging van
de 37.
Vandaag, 25 november, viert Paus
Joannes XXIII zijn 77ste verjaardag. Ter
«eiegenheid daarvan celebreerde Hij van-
'norgen niet in Zijn privé-kapel, maar
droeg Hij om 7 uur de H. Mis op in de
kapel van Zijn staatsie-appartement in
tegenwoordigheid van de ledeö der
Pauselijke Anticamera.
Gistermiddag is de 230 brt. metende
Duitse kustvaarder „Ems" uit Haren
d°or de kapitein op het strand van het
eiland Vlieland gezet. Het schip was lek
maakte 30 graden slagzij. De lading
bestaat uit krijt, dat nu in een lichter
zal worden overgeladen. Later zal wor
den getracht de kustvaarder naar Har
ingen te slepen.
(Van onze Haagse redactie)
In zijn reeks provinciale bezoeken heeft
minister dr. A. Vondeling zich gisteren
georiënteerd omtrent de situatie van de
landbouw en de agrarische problemen
van Zuid-Holland. Na eerst een vergade
ring van Gedeputeerden te hebben bijge
woond bezocht hij een bijeenkomst van
de Gewestelijke Raad voor Zuid-Holland
van het Landbouwschap en 's avonds
nog een vergadering van het ambtelij
ke college van Consulenten voor Zuid-
Holland.
Onderwerpen, die de speciale aandacht
van de minister hadden, waren de ves
tiging van verdreven tuinders uit verste
delijkend gebied in de zgn. B-driehoek
(Berkel. Bleiswijk. Bergsehenhoek), de
kwestie van de stichting van de stad Wils-
veen en de luchtverontreiniging en licht-
belemmering door gassen en dampen uit
de industriecomplexen aan de Water
weg.
Omtrent het laatste punt kon de minis
ter mededeling doen van de oprichting
van een werkgroep, de zgn. „Regionale
Stuurgroep Nieuwe Waterweg". In deze
groep met haar merkwaardige naam (Wat
stuurgroep precies is. weet ik niet, zei
dr. Vondeling), hebben 25 personen zit-
ting van de verschillende ziektenkundige
diensten meteorologen, vertegenwoordi
gers van het bedrijfsleven en anderen,
die op enigerlei wijze nauw betrokken zijn
bij de kwesties van de verontreiniging
van lucht en water.
Ér zijn immers reeds gevallen, waarin
schade door afgewerkte gassen van fa
brieken is geconstateerd. Ook een commis
sie van het T.N.O. zal zich hiermee
bezighouden. Een samenvattend rapport
over deze zaken valt in januari te ver
wachten Men is met de oplossing van
een aantal dezer vraagstukken reeds een
eindweegs gevorderd. Wat betreft de ver-
zilting van land- en tuinbouwgronden zag
de bewindsman slechts „enig perspectief".
Ten aanzien van de B-drichock ver
klaarde de minister, dat uit kringen van
het Landbouwschap daartegen nogal wat
bezwaren zijn gerezen. Men acht het daar
onjuist agrarische gronden te onteigenen
ten behoeve van ander agrarisch ge
bruik. Voorts meent men, dat de stichting
niet het recht zou mogen hebben elders
in het land boerderijen op te kopen ter
compensatie voor de boeren, die thans
in dc driehoek zijn gevestigd, terwijl
men het evenmin verantwoord acht voor
tien procent in het benodigde kapitaal
garant te staan uit door heffing verkregen
boerenfondsen. De minister, die voorstan
der bleek van het driehoekplan, verklaar
de zich door deze opvatting op onplezie
rige wijze verrast.
Dc komende maanden, zo deelde de heer
Vondeling verder mede op een gisteren
avond gehouden persconferentie, zal ook t
probleem van de landbouwvoorlichting
speciaal onder de loep worden genomen.
Binnenkort, is er ook een bespreking met
de organisaties over een wetsontwerp
Landbouwvoorlichting te verwachten.
De positie van de tuinbouw, de ruilver
kaveling, de prioriteit van tuinbouw
gronden ten aanzien van het grondgebruik
(„veel grond wordt nog extensief be
bouwd, die men beter voor tuinbouw kan
gebruiken") zijn eveneens onder de aan
dacht van de minister gebracht. Binnen
kort is een beslissing te verwachten over
de verhouding tussen de directies van
tuinbouw en tuinbouwonderwijs en de di
rectie landbouwonderwijs. Het ligt in de
bedoeling dat 't tuinbouwonderwijs onder
de directie landbouwonderwijs gaat res
sorteren. Tenslotte deelde de minister nog
mede, dat voorlopig niet valt te verwach
ten dat er in Boskoop een hogere tuin
bouwschool zal komen met een aansluiting
op de universitaire studie. Ook in Naald
wijk bestaan hieromtrent verwachtingen,
terwijl men in Nijmegen een katholieke
hogere landbouwschool wenst.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL, dinsdagmorgen
de Belgische gas- en elektriciteitsbe-
"■"tiven wordt vandaag weer gewerkt. Na
gen langdurige vergadering gisteravond.
ii'aaraan, onder presidium van premier
j^skens, met naast zich de ministers van
f, e>d en economische zaken, een veer-
'gtal gedelegeerden van dc stakende ka
tholiek,, en socialistische vakbonden van
et Personeel van de gas- en elektriciteits-
"earÜven, alsmede directeuren van deze
""'«bedrijven deelnamen werd tenslotte
*®Ken middernacht een akkoord bereikt,
mul "e staking, die dc staat elke dag 60
d"uJOen frank kostte als vergoeding aan
j e meer dan 600.000 gedwongen werklozen
een einde gekomen.
i**et akkoord behelst, dat door nieuwe
j "klingen in de verschillende categorieën
u °"sverh°ging zal worden toegepast. Ar-
lc„ ers- die niet onder de categorieën val-
11 zullen een premie van 1.000 fr. ontvan-
v h. Voorts wordt de produktiepremie. die
Ze°uger werd uitbetaald gehandhaafd. De
in Sedraagt 2.000 fr De helft hiervan zal
december, de rest in februari worden
gekeerd. De loonsverhogingen gaan in
et terugwerkende kracht vanaf 1 okto-
r 1958 Tenslotte is men overeengeko-
iïH?' d.at met de bij de staking betrokken
e„ 'anties zal worden geconfereerd over
den statuut, dat zou kunnen leiden tot aan-
0 van de arbeiders in de welvaart der
St.dernemingen. Het is gelukkig, dat gr zo
goedig een einde aan de staking is geko
ste Want de gevolgen ervan namen
j 6ds ernstiger omvang aan. Zo waren
auto motor of fiets of te voet heen te be
geven. Sommigen kwamen zelfs met paard
en kar naar hun bureaus gereden. De
verkeersdrukte in Brussel was enorm
groot Alle politiekorpsen waren gemobili
seerd' om te trachten het verkeer in goe
de banen te leiden. Een zeer groot aantal
mensen kwam te laat op bet werk
Het Internationale Gerechtshof zal vrij
dag in het Vredespaleis te 's-Gravenhage
in een openbare zitting uitspraak doen
in het geding tussen Nederland en Zwe
den over het voogdijschap over Elisabeth
Boll. De zitting zal 's middags om vijf
uur beginnen.
Vierentwintig uur. nadat hij te
Cairo was overleden, is sjeik Joes-
sef Naboelsi, prediker van de
Omajjaden-moskee te Damascus,
zijn woning binnengestapt, waar
zijn vrouw en kinderen bezig wa
ren rouwbetuigingen in ontvangst
te nemen. De sjeik was. zo melden
de Egyptische bladen, naar Cairo
gegaan om zich daar voor een
hartkwaal te laten behandelen. Hij
ontmoette op straat een vriend,
sprak hem aan en zakte terstond
in elkaar. De vriend liet de man
naar een ziekenhuis, brengen, waar
men zijn dood constateerde.
Daarop stelde zijn vriend de fa
milie telegrafisch in kennis van
het overlijden. Maar de prediker
bleek niet dood te zijn. Hij reisde
terstond naar Damascus zonder
van tevoren zijn familie ervan in
kennis te stellen, dat het overlij
densbericht op een vergissing be
rustte
welke offers de stabiel gebleven prijzen,
bij stijgende kosten en lasten, van het be
drijfsleven hebben gevraagd.
Ik wil hierbij niet praten van „zelf
beheersing". Men zou mij terecht voor de
voeten werpen, dat men niet anders kon
omdat de marktverhoudingen door de
bestedingsbeperking het vragen van ho
gere prijzen niet toelieten.
Ik waag het echter anderzijds te betwij
felen of men de vakbeweging alleen de
pluim op de hoed kan steken voor de ge*
slaagde bestedingsbeperking wegens door
hen betoonde „ze'fbeheersing".
Het is iedere ingewijde duidelijk, dat
loonacties toen desastreuze gevolgen zou
den hebben gehad voor de nationale eco
nomie, de werkgelegenheid en derhalve
voor de werknemers zelf.
Medewerking door de vakbeweging was
een blijk van nuchter realiteitsbesef. Een
realiteitsbesef, dat nu in mindere mate
aanwezig blijkt, gezien de recente uitla
tingen van N.V.V.-zjjde.
Dit zei mr. Fr. van Th iel, voorzitter van
dë Algem. Kath. Werkgeversvereniging in
een voordracht over actuele problemen
die hij gistermiddag te Tilburg hield voor
de afdelingen van deze organisatie ;n de
bisdommen 's-Hertogenbosch en Breda.
De mogelijkheid om tot een oplossing te
geraken van de door de regering aan de
S.E.R. voorgelegde vragen, zo zei de oud
minister, dreigt ernstig in gevaar te ko
men door de afwijzende houding, welke
terecht reeds allerwegen is gekritiseerd.
De houding van het N.V.V. doet het ergste
vrezen voor het niveau, rvaarop tot nu loe
in Nederland het overleg werd gevoerd.
Er bestaat aan de zijde der werkgevers
evenmin grote bereidheid tot concessies,
indien niet tegelijkertijd een aantal on
natuurlijkheden kan worden opgeruimd,
welke als een dreiging boven het loon
kostenniveau blijven hangen.
Met name zal eerst aandacht moeten
worden besteed aan het weder op pe>l
brengen van de investeringen om aan rie
in de industrialisatie-nota gestelde taak
te voldoen Vervolgens zijn maatregelen
nodig ter sanering van het overheidsbud
get.
De werkgevers zijn niet beducht voor
een welvaartsstijging van de werknemers,
maar de heer Van Thiel veroordeelt wel
een a pori afwijzend staan tegenover een
aanpak van de aan de S.E.R. voorgelegde
problemen. Hij constateerde daarbij een
nogal felle toon van de heer Van Win
gerden, voorzitter van het N.V.V., tegen
over een meer verzoenend geluid van de
heer Middelhuis, voorzitter van de K.A B
dat mogelijk tot een verzoenend overleg
kan voeren.
Indien de aanpak lasten zal leggen op
het gezinsbudget, zal, naar spr.'s mening
de eventueel beschikbare ruimte aange
wend moeten worden om de lasten dhar!
te verlichten, waar zij het zwaarst drukken.
De basis voor een gezonde uitbouw van i
onze economie is aanwezig. De ruimte
idoor nieuwe expansie zal volgens de heer
Van Thiel moeten worden gebruikt voor
het verwijderen van onnatuurlijkheden
I die op de overheidsbegroting een veel te
zware last leggen.
Wat het huurprobleem betreft, sprak de
heer Van Thiel zijn verheugenis uit over
dc suggestie van de heer De Graaf, voor
zitter van het Centraal Sociaal Werk
geversverbond, om te komen tot een ge
zinsbijslag.
Een duidelijk onderscheid tussen bc-
hoefteloon en prestatieloon heeft niet
alleen het voordeel, dat het loonkosten-
verhogende maatregelen zo beperkt mo
gelijk houdt, dat het wellicht een stap is
in de richting van de sociale harmonisatie,
welke de E.E.G. vraagt, maar bovendien
dat het een betere benadering geeft van
de door katholieken gehanteerde opvat
tingen over het rechtvaardige loon.
Een verdere huurverhoging is noodza
kelijk, omdat de huidige huursubsidie te
zwaar wordt voor de schatkist. Zij is
vooral nodig op grond van allerlei eco
nomische motieven.
De heer Van Thiel ontveinsde zich niet,
dat de vraag aan wie de hogere huur
opbrengst ten goede moet komen in het
politieke vlak nog wel strubbelingen zal
geven.
Intussen vond hij het de vraag of er
ruimte is door een verdere expansie van
het bedrijfsleven en hij verklaarde, dat
er in de kring van de Kath. Werkgevers
vereniging ernstige bezorgdheid bestaat
over het voornemen van de regering om
de tijdelijke belastingmaatregelen weer
met twee jaar te verlengen.
De heer Van Thiel maakte ook enkele
opmerkingen over het ontwerp Prijzen
wet, dat het bedrijfsleven en de werk
gevers zeer heeft teleurgesteld, vooral iep
aanzien van de volledige bevoegdheid, die
de minister zonder enige controle, be
halve dan van het parlement, aan zich
wil trekken. Terzake van de loongrens
voor de werkloosheidsverzekering, heeft
het Verbond van Werkgeversvakvereni-
gingen zich afgevraagd of niet een soort
vrijwillige verzekering mogelijk is om het
risico te dekken van werknemers, die niet
onder de wet vallen.
In de Duitse stad Cuxhaven aan de
Noordzee, wonen nog drie oude
vissers, die in hun onderhoud voor
zien op de wijze, waarop hun voor
vaderen dat gedaan moeten hebben.
Tweemaal per dag, als het eb is,
trekken zij met een hondeslede het-
wad op om de vis te gaan halen uit
de grote gevlochten vangkorven, die
zij ver uit de kust hebben opgesteld.
ÏSÏSS
Ïn-a...
^^888888^65^ mm
Overwegend droog, zwaar bewolkt
en nevelig weer. Weinig wind. Weinig
verandering in temperatuur.
Woensdag 26 november: zon op 8.17 uur,
onder 16.37 uur; maan op 17.05 uur, onder
7.58 uur.
(Van onze verslaggever)
Tijdens een bijzonder levendige bijeen
komst met de pers heeft het Onafhanke
lijk Verbond van Bedrijfsorganisaties
(kortweg O.V.B.) te kennen gegeven, dat
het niet kan instemmen met de wijze,
waarop de internationale boycot van sche
pen varende onder de goedkope vlag door
de N.V.V.-bonden in ons land aan de orde
wordt gesteld.
Het O.V.B. is een niet-erkende vakbond
ontstaan door een afscheiding van de
communistische Eenheids Vak Centrale,
maar hU heeft in de Rotterdamse haven 'n
aanhang, welke gelijk gesteld kan worden
aan die van het N.V.V. In Amsterdam
is zijn invloed aanzienlijk minder.
Het onafhankelijk Verbond stelt niet
minder dan negen voorwaarden, waaraan
het N.V.V. zou moeten voldoen om zi.in
medewerking te verkrijgen. De bdtang-
rijkste reden, welke het Verbond noopt
zich afzijdig te houden, noemt het de on
democratische wijze, waarop het bevel tot
de boycot werd uitgevaardigd. Het O.V.
B. wil de arbeiders zelf laten beslissen in
openbare bijeenkomsten, of zij de boycot
al of niet zullen ondersteunen. De manier
waarop de order thans werd uitgevaar
digd kwalificeren zij als „Amerikaans"
Overigens is het standpunt van het O.
V.B. ons niet helemaal duidelijk gewor
den. Hoewel het volgens het manifest
vergaderingen voorafgaande aan de
staking wil, bleek uit de mondelinge toe
lichting, dat het ook bereid is tijdens de
staking over een bepaald schip met de
d Antwerpen reeds 50.000 personen ge-
w°ngen tQt werki00Sheid. Te Mechelen
tarten meubelfabrieken de poorten slui-
Hetzelfde lot trof vele andere fabrie-
'n het land
b„J?ar terwijl gisteren België reeds ge-
ejpU. Sing onder de staking in de gas- en
stat- iteitsbedrÜven kwam er n0g ecn
aut bi'* Het Personeel van de trams,
v "''lissen en buurtspoorwegen legde nl.
Vïerk neer De staking in deze ver-
f«bedrijven was gisteren compleet.
•f tp. n- doorgaans gebruik van bus
•atro m.maken om naar hun werk te gaan,
seh zich genoodzaakt zich er thans per
voor de lossing of lading aangewezen ar
beiders te vergaderen. Het Verbond stelt
zich voor zijn leden te adviseren door te
werken en aan het eind van de werkdag
tijdens een gemeenschappelijk overleg to
laten beslissen, wat zij de volgende dag
willen doen.
Wèl werd duidelijk, dat het O.V.B. de
tijd en de omstandigheden voor deze actie
niet gunstig acht. Het meent, dat deze
staking niet door de arbeiders „gedragen"
wordt en vreest, dat er werkgevers zijn,
die bij 'n tijdelijke boycot zullen besluiten
de hekken voor 14 dagen of langer dicht
te doen. De I.T.F. (het N.V.V.) heeft
weliswaar toegezegd, dat zij de loonder
ving tijdens de actie zal vergoeden, maar
wat gebeurt er als de arbeiders ook na
afloop van de boycot niet kunnen werken,
zo vraagt het Verbond zich bezorgd af.
In een pamflet, dat het O.V.B. inmid
dels in de haven heeft verspreid, maakt
het de havenarbeiders er „ten overvloe
de" op attent, dat zü ook nog een strijd
te voeren hebben voor de eigen zaken.
Vandaar dat het deze actie „dienstbaar
wil maken" aan de verwezenlijking van
de eigen verlangens. Als eerste van de ze
ven geformuleerde verlangens wordt ge
noemd een loonsverhoging van 10 pet.
In de Rotterdamse haven is nu een bij
zonder ingewikkelde situatie ontstaan.
Vijftig procent van de havenarbeiders is
niet georganiseerd. Van de resterende vijf
tig procent krijgen de leden van het O.V.
B. en de christelijke vakbond het advies
niet mee te doen aan de boycot. De ka
tholieke bond van transportarbeiders zal
zich opnieuw beraden na de uitspraak
van de rechter, in het korte geding, dat
de Scheepvaartverenigingen tegen de vak
verenigingen wegens eenzijdige opzegging
van de collectieve arbeidsovereenkomst,
aanhangig hebben gemaakt. Zeker is
slechts de houding van het N.V.V. en de
E.V.C.
Het verkeer in de binnenstad van Brussel was als gevolg van de algehele
tramstaking in België volkomen ontwricht. Bij tal van haltes zag men giste
ren lifters (foto rechts) staan wachten. Er waren echter ook meer roman
tische gevolgen. In de restaurants kon men bij kaarslicht de maaltijd nuttigen
(foto links).
