Nieuws uit stad en omtrek
Gevaarlijke verkeerssituatie
aan cle Oudedijk
«s-sr aara&sji srswsss.stïtï st
K.A.V. nog in 5-december
stemming
Geheugen-hulp
Hoofdcommissaris
van politie blijft
Jeugclconcert in het Passage-theater
RYNBENDE'S NIEUW ROOD
Paus bezocht
S. Maria Maggio1^
Onderlinge volleybal
competitie
Brand in afval
Tafeltennis
Nationale tweekamp
(zwemmen) CWP-WF
Ned. Bond van Vogel
liefhebbers
Met medewerking van
bet trio X. IJ. Z.
Van de Boekentafel
De Misantroop
N tUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
Aangereden
Monopole
Komen en gaan in
Schiedam
Nog steeds
KLEIN SCHIEDAM
Burgerlijke Stand
Wat Schiedam verloor
vond
en
Moulijn speelt niet in
Rotterdams elftal
In Rotterdam
NSC
DINSDAG 9 DECEMBER 1958
PAGINA 2
f
UVG deelde met de W. de
Zwijgerschool de punten
Nederlagen voor Noad en
Service
Berodins Polovetser-dansen
hoogtepunt
Gisteren gaf Eduard Flipse met het
Rotterdams Philharmonisch Orkest in het
Passage-theater een jeugdconcert, het
eerste van dit seizoen voor de leer
lingen van de Schiedamse middelbare-
cn ulo-scholen.
Ook uitzicht op spoorbaan
belemmerd
he*- he/ejaa* 4i/e*uo
Voor Herenmodes Timco
Trio X. Y. Z. gaf (le
toon aan
Schiedamse Kunstkring brengt
Frans Moonen sprak omdat zaai 6 bezet
U T 1 valler aanvaardde
over „Mens en Muziek j £al 6 voor ^tdoeiem
EEN MOLEN WEERSPIEGELD
I
II
„De Parel van de Stille Zuidzee
-
:liletJamscli«
nieuwe schledamsche coura
N.
o°'
VRACBTENMARKT
T;
Het onderlinge treffen tussen de hren-
teams van U.V.G. en de Willem de Zwij-
gerschool heeft gisteravond in het gym
nastieklokaal aan dc dl', de Kuyperlaan
een aantrekkelijke volleybalwedstrijd te
zien gegeven. Aanvankelijk was de zeer
jonge schoolploeg de wat oudere groen-
witten de bars. Dc twee eerste sets wer
den dan ook beide met 11-15 door U.V.G.
verloren. Was de W. dc Zwijgerploeg
vooral in snelheid de U.V.G.-ers de baas,
deze beschikken over een paar lange
spelers en hebben dit voordeel ook uitge
buit. Zo kon Ruifrok enkel hoge set ups
met harde smashes in punten omzetten.
Met vijf punten verschil (15 10) bracht
U.V.G. de derde set op haar naam. Vin
nig en snel spel gaf nu de laatste set te
zien. waarbij de arbiter aan weerszijden
gemaakte foutjes moest afstraffen. cWel
wisten de Zwijgers een kleine voorsprong
te nemen maar de groenwitten trokken
ten laatste de service tot zich en scoor
den onder hoogspanning de laatste pun
ten en wonnen ook deze set met 15-13.
Met dit gelijke spel verspeelden dc Zwij
gers hun eerste puntje. S.P.S.V. is hier
de lachende derde want de politicmannen
zijn tot nu toe in deze competitie nog on
geslagen.
De bedrijfsbrandweer van de Ver. Glas
fabrieken aan de Buitenhavenweg is gis
termorgen met drie motospuiten opgetre
den bij een brand in de stortplaats voor
afval. Met tien stralen is het vuur ge
blust. De brandweer stond onder leiding
van de heer J. Bezem-er. Enkele leidingen
zijn door het vuur beschadigd, hetgeen
bedrijfsschade tengevolge kan hebben.. De
De eerste teams van Noad en Service
hebben in de afgelopen week geen winst
of zelfs maar de halve winst in dc wacht
kunnen slepen. Noad dat tot nu toe zich
vrij aardig geweerd had in dc overgangs
klasse is lelijk aan het afzakken cn (>ok
in de laatste wedstrijd tegen -A.T.T.C. uit
iphen aan de Éjjn was er vöor dé Schie
dammers geen succes weggelegd.
Het resultaat van deze ontmoeting was
een fikse 91 nederlaag, al moet gezegd
worden dat met een invaller aangetreden
moest worden, wegens het ontbreken van
H. Aben. Vreemd genoeg was het deze
invaller nl. J. Meuldijk, die de eer wist
te redden, zodat, tenslotte de boeken af
gesloten werden met een 1-9 eindstand
in het voordeel van de gasten.
Ook Service leed een nederlaag en wel
tegen het sterke U.S.V. 3. Alleen KaP- van
Dijk en H. Eikmans wisten ieder éên plint
te scoren, zodat het eindresultaat een 8—2
stand te zien gaf. Antön van de Poort
blijkt zijn vorm van het vorige laar nog
niet gevonden te hebben en. ook in dit
duel was zijn spel bepaald teleurstellend
en als gevolg daarvan waren, d-C resulta
ten dit eveneens.
Zaterdag heeft Service weef een thuis
wedstrijd op het programma staan. Milk-
steamers komt op bezoek en wil Service
niet te veel in de verdrukking komen,
dan zal er gewonnen moeten worden en
mogelijk is de kans daartoe in deze ont
moeting wel weer aanwezig. De andére
teams van Service weren zich echter heel
goed. Service 2 behaalde een 7—3 zege op
U.S.V. 6 en blijft daardoör kans op de
eerste plaats behouden en die deze Week
veroverd kan worden wanneer men er in
slaagt het leidende Eendracht 6 te klop
pen. Het. team tenslotte 'blijft 2e na
Het programma, waarvan de nummers
ieder afzonderlijk door de dirigent wer
den toegelicht, hield de aandacht van het
jeugdig auditorium gespannen tot het
laatste ogenblik.
Dit programma was zeer gevarieerd en
voerde van de dramaticus Luwwi-g von
Beethoven via de romanticus Frans
Schubert en de moderne Henk Badings
naar de Russische Alexander Borodin.
Hierdoor werd gelegenheid gegeven tot
van het nieuwe stationsplan, vordert ge- zigheid van deze onbewaakte overweg op
stadig Een hfervoor in aanleg zijnde de hoogte zijn en hier vaak passeren kn-
tweede spoordijk is de Oudedijk al gena
derd terwijl het duwbelspoor deze reeds
is gepasseerd. Hoewel ze nog niet gericht
zifn bereikten de nieuwe rails reeds dt
bocht voor de Poldervaarspoorbrug, waar
dan dit dubbelsppor op het bestaande
wordt aangesloten.
van het nieuwe stationsplan, vordert ge- zigheid van deze onbewaakte overweg op
van net nieuwe s,Hnde I de hoogte zijn en hier vaak passeren kij
ken nu bubbel goed uit. De vreemdelin
gen, bijvoorbeeld de bezoekers van bui
ten de stad. die hun favorieten op hun
uitwedstrijden vergezellen, komt vaak
voor de eerste maal op de Oudedijk. Om
maar niet te spreken over de grote auto
cars, waarvan de bezoekende clubs mees
tal gebruik maken. Het plaatsen van tij
delijke extra waarschuwingsborden zou
geen overtollige weelde zijn. zo niet nood-
zakdlijk. De aanleggers van de nieuwe
spoorlijnen kunnen met wat ijzeren pla
ten. mits goed gebruikt, onbelemmerd
passeren zonder extra kosten weer moge
lijk maken. Wat het tweede en veel ge
vaarlijker euvel betreft, hiervoor diene
men maatregelen te treffen en zo spoe
dig mogelijk.
De onbewaakte overweg bij het woon
wagenkamp is nu in feite een dubbele ge
worden. Van Schiedam komend, moet
men dus op de eerste plaats uitkijken
naar de passerende treinen. Bij de tweede
bestaat wel geen gevaar voor de treinen,
maar wél lopen vooral de berijders van
tweewielige voertuigen een kans nek en
botten te breken. Er is thans hier een
onhoudbare situatie ontstaan. Wie er
voor verantwoordelijk is doet hiet ruet
ter zake maar wel is het nodig, dat hier
zo spoedig mogelijk voorzieningen ge
troffen worden. Heel wat argeloze
rijders maakten zondag op weg naar de
sportvelden een duikeling. Pijnlijke knie-
en en kapotte nylons waren gelukkig nog
maar de enige brokken, die gemaakt
werden. Bijstaande foto geeft wel tnige
indruk hoe de toestand daat momenteel
Er is echter nog iets dat de aanl®S
van deze spoorweg teweeg heeft gebracht
Voor het verkeer, komende van die ric"~
ting, is tot op een afstand van honderd
meter het uitzicht belemmerd. De nu
nog in gebruik zijnde lijn gaat aan de
Schiedamse zijde dan geheel schuil ach
ter de nieuwe. Ook het zicht op de baan
in de richting Vlaardingen is door ver
Veertien dagen geleden hield de afd.
Schiedam van de Ned. Bond van Vogel
liefhebbers in het Volksgebouw een ex
positie, waarbij de heer J. Montfoort
het algemeen kampioenschap behaalde
en de heer L. Plooy in de afdeling kana
ries met de hoogste eer ging schuiven.
Gisteravond werd aan beiden de wissel
beker uitgereikt. De heer Montfoort kreeg
hem nu voor de tweede achtereenvolgen
de maal, dus definitief in zijn bezit. Bo
vendien reikte tweede voorzitter H.J.
Veerkamp aan de kampioen het bonds-
kruis uit, een der hoogste onderschei
dingen welke hier te behalen is. Uit de
keuringsrapporten is gebleken, dat de
kwaliteit van de door de leden van deze
bond gehouden vogels uitstekend is en nog
steeds verbetert.
De voorzitter van de tentoonstellings
commissie, A. Wellmann, opende deze
avond, die eveneens in het Volksgebouw
werd gehouden en een zeer genoeglijk
verloop had.
brand is vermoedelijk veroorzaakt door- -- nnt
dat loeiend glas naast de afvalkoker is de ruime 8—2 zege op Pelmolen 3. Ook
gevallen en in een bak met olie terecht dit team ontmoet deze week de leiders
is gekomen. 1 nl. het team van lava.
Advertentie I.M.
Een beetje aarzelend bleven de dames
van de K.A.V. gisteravond in de gang van
gebouw Aroade staan. Voor het eerst
sinds jaren was de St.-Nicolaasavond in
de grote zaal. Dit betekende alleen maar
dat de ruimtenood van boven meteen op
gelost was. En men in de toekomst
meer van deze zaal zal gebruik maken,
wan het ledenaantal groeit
De voorzitster van de K.A.V., mevrouw
H. C. Hehemann-Vis, heette alle dames
I van harte welkom en sprak er haar
lilillll vreugde over uit, dat zovelen aan de uit-
j nodiging gehoor hadden gegeven. Dat op
I deze avond gebruik gemaakt werd van de
grote zaal, kwam door een tegenvaller,
omdat zaal 6 bezet was. Maar deze tegen-
yaller aanvaardde het bestuur bijzonder
1 - had men de ruimte. In
Conferencier Tb. van Dijke nam hierna
de leiding over en opende de avond met
een gezellige polonaise, waaraan vrijwel j delen met grote befangstelling gelezen
„Achter dc schermen", door Philip
Gibbs Uitgave Hollandia N.V. Baarn.
De schrijver van „Polen waar wacht ge
op", waarvan inmiddels de vierde druk is
verschenen, heeft, in dit nieuwe boek een
merkwaardig na-oorlogs probleem ter
hand genomen. Hij ging uit van de Engels_
Duitse verbroedering na de le Wereldoor.
log, zoals deze tijdens de bezetting ont
stond en schildert 't huwelijksleven van
een Engelsman, die met een Duitse trouw
de en tot de ervaring kwam, dat zijn
vrouw na enige tijd weer steeds meer..
Duitse werd Gibbs verwerkte in zijn ro
man tal van actuele situaties, aisb.v. de
Amerikaanse hulpexpedities naar hot hon
gerende Wolgagebied. Feitelijk is z n boek
een soort geromantiseerde politieke ver
handeling. maar toch alleszins interes
sant Het. brengt ons het verleden op een
verfrissende manier voor ogen, een verle
den waarvan we reeds zoveel vergeten
zijn. Geestelijk volwassenen zullen veel
g-nocgen aan dit boek kunnen beleven.
„Wachters van dc nacht", door Elles-
ton Trevor Uitg. Hollandia n.v. Baarn
Elleston Trevor, vap wiens pakken
de trilogie we indertijd de twee laatste
De Schiedamse Kunstkring geeft don
derdagavond 18 dezer in het Passage
Theater een voorstelling door het Rotter
dams Toneel van Molière's bekende co-
medie „De misantroop of de verliefde
zwartkijker''. De voornaamste optreden-
den zijn Guus Hermus, Ton Lutz, Steye
van Brandenberg en Ann Hasekatnp. Ton
Lutz voert ook de regie."
TMnkurnsVt°nmuz^ekschooldlFrans Moonem i Mevrouw Hehemann deed een beroep op
SST STS serie „Mens en
Muziek".
Voor een klein gezelschap insiders be
sprak hij „het koor" in het algemeen,
maar in het bijzonder het door Igor Feo-
dorowitsj Strawinsky in 1930 gecompo
neerde werk voor koor en orkest. „De
Psalmsymfonie".
Behalve een ongebruikelijke orkestbe
zetting waarbij de strijkers en ook de kla-
iater niet zeggen kan, dat men nergens
van afweet'.
In februari, wordt eveneens in de grote
zaal van gebouw Arcade, de uitgestelde,
bijzondere Lourdesavond gehouden. Het
bestuur rekent op een volle zaal, zodat
het aan de leden ligt, hiervoor te zorgen.
Aan de.wens van de leden, een vlaggen.
ledereen deelnam. Alle zorgen en beslom
meringen lieten de huisvrouwen varen, de
echte St.-Nicolaasstemming wa^ nog bij
hen. Toen besefte men opeens de waarde
van deze grote zaal, want hoelang was
het geleden, dat men met elkaar zo vrolijk
een polonaise had gelopen!
Vanzelfsprekend, dat de dames zich ooik
aan een dansje waagden (volgend jaar
echtgenoten mee inviteren!). Het trio
X.IJ.Z. zorgde voor gezellige muziek en
het juiste ritme.
Als traditioneel bevatten de enveloppen
met loten één vaste prijs cn de kans "P
een der hoofdprijzen, een grote tafel
was volgeladen met surprises, achterge
laten door St.-Nnicolaas.
De heer van Dijke kondigde zich wel
als geen Croiset aan, maar hij wist toch
wel het een en ander over de vingervlug
heid in de goochelkunst.
Veel te gauw naar de zin van de dames
draaiden de wijzers van de klok naar het
sluitingsuur en gaf het trio de laatste
danstoon aan. Waarna deze St.-Nicolaas
avond tot het verleden behoorde met als
aantekening „bijzonder geslaagd".
een hiertoe haar geringe bijdrage var
slechts een dubbeltje extra twee maanden
bij de contributie offert.
rinetten ontbreken, kregen hier koor en standaard, zal worden voldaan, als ïeder-
orkest een volkomen gelijkwaardige be- h,Ur!lM va'
handeling. Hierdoor verkreeg het materi
aal een eigen thematische inhoud Met
deze ongebruikelijke bezetting bedoelde
Strawinsky zijn werk weer een oud-tes-
tamentisch karakter te geven en hiermee
terug te gaan naar de oermuziek. Voor
de teksten koos hij verzen uit de psalmen
38 en 39 en voor het derde en laatste deel
de gehele psalm 150. Het meest opvallend
is in deel twee de dubbele fuga voor koor
en orkest geheel afzonderlijk. Strawinsky
schreef dit werk ter gelegenheid van het
vijftigjarig bestaan van het Boston Sym
fonie orkest, een werk, dat hij in 1948 re
viseerde.
Ter verduidelijking draaide de heer
Moonen een aantal platen, waarbij hij zijn
gehoor de volledige symfonie liet beluis
teren. Voor de muziekliefhebbers weer
een nuttige en zinvolle avond, welke wel
wat grotere belangstelling verdiende.
hebben en waarvan we toen 'n uitvoeri
ge beschrijving wijdden, schreef thans een
boek, waarin hij het verloop van een pok
ken-epidemie schildert. Geen oorlogsver
haal ,maar toch met alle ingrediënten van
spanning en., gruwél. Maar er heerst
óók een heel positieve toon in deze ro
man, waardoor hij aan inhoud voor ons
althans belangrijker is dan de oorlogsver
halen, hoe goed die pok zijn. Hij brengt
een katholieke priester ten tonele, die
werkt in een groot ziekenhuis, waar de
Slachtoffers van de dodelijke epidemie
heen worden gebracht. Pater MacGuire
vervult er een uiterst moeilijke taak in
zeer delicate situaties. Het boek dient in
middels voor geestelijk volwassenen voor
behouden te blijven.
Het 8-jarige meisje C. J. M. v.d. Heijden
16 gistermiddag omstreeks kwart over 12
op de Singel aangereden door een per
sonenauto, bestuurd door A. M. v.d. L. uit
Rotterdam. Het kind was op de rijweg aan
het spelen. Zij kree.g een wond boven het
linkeroog. De G.G.D. heeft, haar verbon
den en naar huif? gebracht.
Op het inmiddels overbekende eiland
ergens in dc Stille Zuidzee leven de in
boorlingen gelukkig onder het bewind van
een blanke hogepriester, tot dat deze „Pa
rel van de Zuidzee" wordt bezocht dooi
een stelletje avonturiers, die op zoek zijr
naar een schat van zwarte parels. Eer.
vrij goedkope jongedame wordt naar he
eiland gestuurd en met haar doen jaloe
zie diefstal, bedrog en nog veel meei
kwaad hun intrede op het eiland.
Onder hevig geïntrigeer wordt er gedo
ken naar de parels, die worden bewaakt
door een inktvis. Het slot. van het Zuid
zeelied is. dat de schurken, behalve de
jongedame, die tot inkeer is gekomen,
met hun schuit in de lucht vliegen, waar
op enkele huwelijken tussen de juiste par
tijen een nieuwe en vredige regeringspe
riode voor de blanke hogepriester inlui
den.
Op het doek is aan deze Zuidzeegeschie
denis, die voor personen vanaf 14 jaar
gereserveerd moet blijven ,een superscope,
en technicolorvorm gegeven.
-
Dagblad voo' Schiedam
80ste Jaargang Nó. 23853
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 86152
POSTREKENING NR 5 9 0 9 4 S
advertenties
f 8.15 per mm-hoo-gte. Bij contract
speciale tsnteven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per mm-hoogte. BIJ contract
speciale -„afleven.
K A M P I OE N EN
tot 20 woorden f 0.30 bij voorustbe-
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
cie legden voor het Advertentie-
wezen.
o—
abonnement en
t 7.40 per kwartaal, f 2-54
maand en t 0.59 per weet.
per
Volgens de statistische overzichten van
de gemeente Schiedam werden er in ok
tober 121 levend geborenen geregistreerd
(66 m. 55 v). er overleden 38 persone-
(2414), er vestigden zich 29 (134—136
en er vertrokken er 321 (172149). Va
de levend geborenen waren er 2 onwe-
tig, 48 waren eerstgeborenen. De sterft'
naar leeftijd was: 3 van 25-39, 2 van 40-
49, 5 van 50-59, 8 van 60-69. 13 van 70
79 en 7 van 80 en ouder. Van de overle
denen waren 2 m. en 1 vrouw ongehuwd
'16 en 3 gehuwd, 6 en 10 verkeerden ii
weduwenstaat. Er werden 70 personen in
de echt verbonden. Hiervan woonden
49 gevallen m en v hier ter stede, in
4 de man hier en de vrouw elders, ii
17 de man elders, de vrouw hier. Het aan
tal echtscheidingen bedroeg 5. Van de ge
huwden trokken na voltrokken huwelijk
er 8 in eigen woningen, 25 bij ouders in
11 gingen in onderhuur, in 15 gevallei
j bleef elk afzonderlijk wonen en in 15 trok
men naar buiten de gemeente. Er verhuis-
j i den 626 personen binnen tie gemeente,
met een totaal van 143 gezinnen.
Uiteraard zijn wij de heer Renirie dank
baar voor zijn reactie, en bet staat hem
vanzelfsprekend, vrij datgene uit ons ar
tikel te halen, wat hem het meest van pas
komt.
Zou het zin hebben zijn van nieWbegri.L
pen getuigende reactie nogmaals recht
te gaan zetten, en er weer oyer te be
ginnen, dat we geen nieuwe vereniging
wilden; maar weer te-herhalen,, waarom
we met opzet wel de vrijdagavond geko
zen hebtaen; om tenslotte, er weer op te
wijzen dat het moeilijk is 'overleg te ple
gen, als praktisch geen enkele vereniging
(uitzonderingen daargelaten) reageert op
een uitnodiging onzerzijds?
Als wij de heer Renirie dan toch willen
antwoorden op zijn. tot ons gerichte ver
wijten dan zal hij het wel met ons eens
zijn dat de Instuif, want die vereniging
bedoelt hij blijkbaar, slechts een bepaald
publiek trekt. en dat een grote massa jon
geren er perse niet komt. Zou het dan
niet prettig zijn. als we deze jongeren
met elkaar in contact brachten, zodat
ook de Instuif in staat zou zijn een wat ge
leder publiek te trekken
Het is treffend, dat de heer Renirie zelf
het woord „kliek" gebruikt; misschien,
omdat hij aanvoelt, dat er in de Instuif
wel een soort „kliekgeest" te vinden is?
Een kliekgeestdie zich maar zeer. njoei-
lij'k doorbreken laat,- zodat een dieper con
tact met de andere waar alle Instuifbla-
den het zo over hebben onmogelijk is.
Waarom men uit andere steden naar
Schiedam komt ?Weet U iets van deze
mensen? Neen? Nu, dan we?t U waarom
ze komen: in een kleine stad. als Schie
dam kent iedere familie de andere, en
kent, men natuurlijk ook de status van
de verschillende families. Vandaar de na
druk in de omgang met andere Schie
dammers: men houdt zich, ook in de
'nstuif, vast aan zijn Schiedamse standje.
Het is misschien wel een zwart-wit teke
ning maar. helaas, is het „stand-ophou
den"' .ook in de Instuif ergerlijk.
Deze discussie met de Instuif hier te
verscherpen, is allerminst onze bedoeling,
in feite was ons artikeltje, in het geheel
niet gericht tegen de Instuif, en het be
vreemdt ons, dat juist zij, die ons nog de
meeste medewerking gaven, .hierop menen
te moeten reageren
Tegen wie het dan wel was gericht? Te
gen die verenigingen, waarvan de bestu
ren zich „wijselijk" niet in de kaart laten
i kijken en zwijgend hun weg gaan; uiter-
i aard hun oude weg. Natuurlijk reageren
zij niet in verband toch met hun „vui-
i lc was". Bovendien, iemand, die erg vast
slaapt krijgt men, ook hardhandig optre
dend, slechts moeizaam wakker. Helaas
slapen dc besturen van die verenigingen
hun slaap des rechtvaardigen zó vast. dat
zelfs een harde, hand hen niet vermag te
wekken
Onze vraag aan de heer Renirie is;
Waarom springt U op de bres voor deze.
verenigingen? Zijn ze dgze moeite wel
waard??
Joh. H. M. Ham.
Wasstraat 65
Leiden.
De. afd, zwemmen van de vereniging
Wilton-Feyenoord trok zondag naar Den
Haag, waar in de overdekte zweminrich
ting „de- Regentes" de jaarlijkse twee
kamp zou plaatsvinden tegen de afd. zwe
men van de Centr. Werk Plaats (C.W.P.)
Dit jaarlijks gebeuren, dat gisteren voor
de 6e maai plaats vond, kenmerkte zich
immer door de vriendschappelijke- en
buitengewone sportieve geest. De inzet
van deze tweekamp is een wisselbeker,
die 3 x achtereen of 5 x in het geheel
gewonnen dient te worden. De waardering
geschiedt volgens de secondentelling van
de 3 eerstaankomenden van beide vereni
gingen. Dat de Schiedamse zwemmers
(sters) zich goed op deze wedstrijden
hadden ingesteld kwam tot uiting in de
verbetering van niet minder dan 10 per
soonlijke en 3 clubrecords. Jammer dat
Marianne de Held en Rob Bijloo zich hun
eerste plaats op de 50 m. schoolslag zagen
ontgaan door diskwalificatie.
De kunst- en showzwemafdeling van
W. F. gaf een demonstratie, die evenals
de daaropvolgende kleine show zeer werd
gewaardeerd.
Voor beide verenigingen waren onder
linge wedstrijden voor adspiranten zon
der strartvergunning ingelast, waarbij
bleek dat de deelneming van de zijde
van W.F. groter was dan van de thuis
club.
De buiten de telling vallende waterpolo-
wedstrijd werd door C.W.P. gewonnen.
In deze wedstrijd, als intermezzo bedoeld,
Viel het verschil in spelpeil zeer goed waar
te nemen, wat niet te verwonderen is,
daar C.W.P. in de bondscompetitie uitkomt
en W. F. slechts kringwedstrijden speelt.
De einduitslag van de zwemwedstrij
den was: 1. Wilton-Fijenoord 927,1 en, 2
C.W.P. 953,3. Met deze uitslag veroverde
W. F. voor de 3e achtereenvolgende keer
de wisselbeker, waardoor deze een defi
nitieve plaats krijgt in de prijzenkast
van W. F.
De uitslagen waren als volgt:
50 m. schoolslag dames: 1. J. v. Leeu
wen C.W.P. 43.2: Riet Touw W. F. 44.-;
Idem. heren: 1. P. v. d. Toorn C.W.P.
39,5; 2. C. van Maanen C.W.P. 40,6; 50
m. rugslag dames: 1. J. v. Leeuwen C.W.P.
40.-; 2. Willie Spijkhoven W.F. 41.-; Idem
heren: 1. Rob Bijloo W. F. 34.1; 2. Ma-
thieu Geei-atz W. F. 35.2; 50 m. vrije slag
dames: 1. Willie Spijkhoven W. F. 33.3;
Marian de Held W. F. 35.3; Idem heren:
1 Rob Bijloo W. F. 30.-; 2 Mathieu Gee-
ratz W. F. 31.1; 3 x 50 m. wisselsl. da
mes. 1. W. F.2.1.9; 2 C. W. P. 2.O.5.-
Idem heren 1 C.W.P. 1.49,- 2. W F 1502
5 x 50 m. vrije si. dames 1 W.F. 3.06.9;
2. C.W.P. 3.22,8; Idem heren 1 W. F.
2.42.-, 2. C.W..P 2,43.8.
Uitslagen adspiranten zonder startvergunr
ning (onderling). 25 m. schoolst, meisjes
Ankie den Tuinder en Marjan Vcllekoop
23 sec. jongens Nico Knegt 21.5. 25 m.
vrije sl. meisjes: Marian de Wit 16,9; jon
gens Han Verheijden 16,1; 25 m. rugsl.
meisjes: Marian de Wit 20.5. jongens;
Nico Knegt 19,5.
vergelijking van de impressies van vier
grootmeesters van verschillende rich
ting.
Als eerste nummer werd ten gehore
gebracht de ouverture ..Egmond" van
Ludwig von Beethoven. Dit is een toon
zetting van hst bekende toneelstuk van
die naam door de grote Duitse dichter
en schrijver Goethe. Egmond, de held van
dit draïha ia ons natuurlijk bekend uit de
vaderlandse geschiedenis. Wij weten, da-
deze grote vriend van Willem van Oranje
en diens grot^ medestrijder voor de vrij
heid van het Nederland, in handen van
de Spaanse vijand viel. Alle pogingen om
hem te redden stuitten af oP de starheid
van Al-va. Egmond stierf op het schavot.
Maar uit zijn bloed, en dat van vele an
deren werd de verbeten wil geboren de
strijd door te zetten voor de vrijheid. U.t
zijn ondergang kwam overwinning
voort.
Dit drama is door de componist in
klanken weergegeven en OP de voet ge
volgd. Bijzonder mooj was het strakke
ritme van de sarabande (het Alva-thema).
de uitbeelding nl. van het starre, abso-
iuut-wettische standpunt van de land
voogd.
Geheel andere geaard was het tweede
nummer van het programma: Entre Art
uit ..Rosamunde" van Frans Schubert.
Als we ons bedenken, dat deze componi6t
de leeftijd bereikte van achtentwintig jaar
(1797—1825) en dat hij ons naast vele gro
te werken niet minder dan duizend van
de schoonste liederen heeft nagelaten,
dan kunnen we aanvoelen wat een bege
nadigd kunstenaar hij was, te vergelijken
met dat andere wonderkind, dat enige
jaren stierf voor Schuberts geboorte.
Wolfgang Amadeüs Mozart.
Het „Enti Act" (tussen twee acten) van
Schubert, dat Ph. O. ten gehore bracht,
brengt ons in een sfeer van pure rust
en geluk. Het is a's een schoon land
schap in een laatste zonnestraal. Het
wonderlijk wel effect hier bereikt wordt,
door het gebruik van een fluit, hobo en
klarinet.
Nummer drie was: Symfonische varia
ties over de middeleeuwse ballade van
Badings: ..Het waren twee Conincs-
kinderen". U weet wel: ze hadden el
kander zo lief. maar ze konden elkandef
niet krijgen, want het water was veel te
diep. Aan het slot. verdrinken ze beiden
in dat water. Henk Badings een van d«
grootmeesters der modernen, heeft me'
dit werk het bewijs geleverd, dat modern
niet synoniem is met lelijk en verward-
Het drama i.q. wordt zeer suggestief uit
gebeeld, de hoorder wordt in de hevige
expressie meegesleept naar de climax,
tot deze overgaat in een rustig eindcho-
raal. Van bijz,ondere schoonheid waren
hier het pré. en postludium, solo van de
harpiste.
Tot slot volgde Uit de opera: ,,Prin6
Igor" van Alexander Borodin de zogen
„Polovetser dansen". Met de goed getrof-
fenn Slavische klankkleur en het siognan-
te ritme, deze dansen eigen, wer-d dit ge
deelte wel het hoogtepunt van het cop-
cert.
Het daverend applaus aan het einde
was het bewens dat Flipse en zijn op^p®
een enthousiast en dankbaar auditorium
hebben gehad en dit was zeer terecht!
We vermelden nog. dat het concert o^.m-
werd bijgewoond door de burgemeester,
mr. J. W. Peek.
GEBOREN: Nicolaas, z.v. S. H. Mantel
en P. H. Gongriep; Gerardus J., z.v. P.
A. van Schendelén en H. C. HersbaCh;
Catharina J. P., d.v. P. A. van Schendelen
en H. C. Hersbach; Desirée S. M., d.v.
'C. Niessen en C. P. M, van Winkel; Ro
bert, z.v. M. Schoenmaker en E. Hanen
berg; Maria A., d.v. L. J. D. Tintel en A.
J. Meijer; Monique, d.v. C. van der Tor
ren en E. Drees; Marijke, d.v. D. ten
Hoeve en G. Jepma; Yvonne, d.v. L. Hol
en D. Morra; Johannes T. C. M., z.v. S. T.
M. Houwelingen en A. ter Haar; Pieter D.,
z.v. J. J. Vermeegen en J. van den Bos.
OVERLEDEN: G. Kolen, 91 jr., wed.
van A. B. van der Net.
Murray.
uur.
Kunstcentrum
moten ..ue i .pieiu sur/.s onze fotograaf Item op een mooie december
avond zo.g, weerspiegeld in het water van de Xoordvest.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
Politie tussen 912.30 uur en 2—6 uur:
Ventieldopjes met pompaansluitjng; gele
gebreide sjaal. Te bevragen bij de vin-
Iers: Wandelwagentje: C. cle Jeu, Nieuw
luurt 173; etui met vulpen en vulpot- 20J5 uur
'ood, K. Heijdra, Meidoornlaan 6, Kethel,
:rijze kindershandschoen (1). J. Snelders.
loerhavelaan 104a; grijze glacé heren
handschoen P. Kreuk, woonschip Noord-
vest. 1 p. br. glacé herenhandschoenèn,
H .Holierhoek Polderweg 194. Kethel;
1 p. lederen motorwanten, L. Verhoef,
Nieuwe Maasstraat 30, Rode kinder-
want (1), Loch, Schiedamseweg 260. KJe-
thel; bruin gestreepte sjaal. J. Kouwen-
hoven Rozenlaan 4. Kethel; jongenspet
- met bont, J. Esbach, Oude Sluis 7a. zwart
s vest, Zwanenburg. Brumanstraat 4Z; Ier-
j se setter (bruin) Café 't Spinnewiel, Gro-
i te Markt 12; bruine aktentas, J. Lourens,
Rotterdamsedijk .,425a; rode portemonnee
met inhoud. J. Verwer. Burg. Knappert-
laan 270; zeildoeken rijwieltas, Slaven
burg, Bocrhavelaan 46b; bedrag aan geld,
W. Zuidgeest. Anth. Muilsstraat 0; oor
bel, L. Penning, St.-Liduinastraat 70; pas
ser. G. Rebers Pr. Fred. Hendrikstraat
14b; handfiete, L. Mostert, Burg.
Verveenstraat 5. Kethel.
HEDEN:
Passage-theater: Das Schloss in Tirol
(a. 1.). Vrijdag 5/12 t.m Donderdagmiddag
11/12. Vrijdag 2 en 8 uur. Zaterdag en zon
dag 2, 4.15, 7, 9.15 uur. Maandag t.m woens
dag 2 en 8 15 uur. Donderdag alleen 2 uur.
Monopolie-theater: De parel van de
Stille Zuidzee (14 j.). Weekdagen 2, 7,
zaterdag en zondag 2, 5, 7-en 9 uur.
Stedelijk Museum: Hoogstraat 112: da-
ae'likf 105 rondas 125 uur Tentoon
stelling
DONDERDAG:
Passage-theater: Tweede Toonkunst
concert Rott. Phii'h. Orkest, 8 uur.
R-K BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST.-LIDÏJINA
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en
Leeszaal voor volwassenen: dl., do., za.
van 1012 uur; di t'm za van 25 uur;
ma., dl wo vr van 78.30 uur.
Jeugdleeszaal: dl., do., vr. van 45.30
uur.
Hllaal Rijnstraat 1: volw.: dt. 6.308
uur; vr. 7—8 uur; jeugd: wo. 2—5 uur.
Filiaal Nleuwland. Wtjkgebouw Dr. Wi-
bautpleln (zljingang): jeugd: wo. 1.30—5
uur; volw.: wo. en vr. 7 —8.30 uur.
Uitleenpost Emmastraat 3. ma. 7—8 uur;
wo en vr. 78 30 uur:
Uitleenpost Kerkweg 46, Kethel: zo. 11.30
—1230 uur.
Uitleenpost Molensingel Noodkerk Ke
thel: di 4—8 uur
NACHTDIENST APOTHEKEN
Apotheek v. Westendorp, Singel 81,
IX HOt 'l'hHO 4 M
WOENSDAG
Rotterdamse Schouwburg, Aert van Nes-
straat 120, Dc misantroop. Blijspel van
Molière door het Rotterdams Toneel o.r.v.
Ton Lutz: 20.45 uur.
Groote Schouwburg, Zuidplein 60, Jim
Coen Moulijn zat door de bleasure,
hij vorige week tijdens het eindtoern
De hoofdcommissaris van politie te
Rotterdam, de heer H. M. C. A. StaaL
die enige tijd geleden met ingang van
1 januari ontslag vroeg, zal in functie
blijven. Er was toen een controverse
tussen hem en de burgemeester van
Rotterdam over de aanstelling van een
vrouwelijke politieagent. De minister
van Binnenlandse Zaken heeft, zoal5
gemeld, getracht te bemiddelen in de
ze kwestie.
In de raadsvergadering van donder
dagmiddag zal, zo vernemen wij, d
burgemeester van Rotterdam, mr. t<-
E. van Walsum, een verklaring afleg'
gen over deze kwestie.
die
om de militaire titel te Lissabon opl'c^
woensdag a.s. niet voor het Rotterdam"
elftal kunnen spelen In de ontmoet'"
tegen het Nederlands jeugdelftal (s"e
Iers onder 23 jaar) om de Gouden O"
afhankelijkheidsbeker. Hjj wordt vcr'
vangen door zijn clubgenoot Schout"*1
In verband daarmee werd de voorhof',
van het Rotterdams elftal aldus (v.l.m
Van Ede (Sparta), Rijver-s, C. van d
Gijp, Schouten (allen Feijenoord) en
Vries (Sparta).
Öen Hartog (Excelsior) en Pauke
ers (Feijenoord) werdeh alsnog aan
reserves toegevoegd.
e |i
6 december v.m.: 320 ton stammen Eindhof,,
155 ton kustmest Zoutkamp; 192 ton
Hengelo: 120 ton granen Hardenberg;
cellulose Maastricht; 600 en 510 ton P»P'e" ,.n;
Oosterhout; 550 en 350 ton papierhout mm;
100 ton mais Zwolle; 103 ton maïs AlKrt,c,i
2000 cn 1800 ton kolen Nijmegen: 170 ton
Amsterdam; 180 ton kolen Tilburg; 39» g-
lijnzaad Wormervecr+ 108 ton lijnzaad - i'n'
weer; 218 ton constructieijzer Amsterdam' f0
ton stukgoed Amsterdam: 120 ton sta
Zaantsreek; 133 ton pijpen Lelden. O'
partijen zlnkerts Biidel. Totaal 38 reizen. ^c,
8 december v.m.: 200 ton kustmest Em
ven; 148 ton kunstmest Zuidbroek; IJ"
kolen Vreeswijk; 330 ton haver Wanssum-
ton gerst Beringen; 126 ton mais Harde-*
155 ton mais Veghel.
«cnouwourg, ^uiapiem ov, juni
telepaat en psych-o-grafoloog;Gistermiddag heeft de Paus een
I gebracht aan z(jn titelkerk, de Santa
't Venster,
Riviêrahal, van Acrssenlaan 49. Concertrja Maggiore te Rome. .„s
door het Utrechts Stedelijk Orkest, 20.15 A)vorens dc Paus zicll naar de bA
Gouverne- bcgaf- heeft Hfl de Maria-lull op de T r
d'Espagna bezocht. Nadat Hij hier je
den had, legde Hij aan de voet va ffi'
zuil een bos witte rozen, getooid
geelwit lint en voorzien van het PaW*
wapen. Daarna zegende Hij de °ve te'*
digende menigte, die het plein, de s
en de trappen van het plein vU jLjar''
werd vervolgens naar de Santé
Maggiore gedragen.
Hier knielde Hij voor het altaar en
eerde vervolgens de beeltenis vatleuefe'
ria Salus Populi Romani ln de Borg
kapel. ,rprl'c'1'
Tenslotte gaf de Paus vanaf de vL.tol|
te voorgevel van de Loggia Zijn ap gefl'
sche zegen aan de geestdriftige m pc'
massa, die het plein vulde en die u gl)te
vertrek het kordon verbrak en d®-nsê*'
omringden, waarin de Paus de |TI
glimlachend zegende.
straat 133. Middagpauzeconcert door Elisa
beth de Klepper, sopraan, Loekie Ver
heul. sopraan Elly Salómé, piano; 12.45 u.
bioscopen
Programma's van ft t/m II december;
Arena- Fanfare (all Capltol: 't Kan niet
gekker (a.l I Centraal: De wraak van Fran
kenstein (strikt volw i - Cineac-A D Het
meisje Rosemarle (strikt voiw.) Cineac-
NRC: Actualiteiten' (door', voorst,i ia.1.)
Colosseum- Jailhouse roek (14 j donderdag:
Bnstogne (14 j.) Harmonie: De rovers van
de Sierra's (14 j.) Lumière: Mijn oeste
vijand (ai)— Lutuscaslachtoffers dei schan
daalpers (18 i - Luxor: In love and war
(18 j Metro: Slachtoffers van he, trottoir
(ontoelaatbaar) Passage (Schiedam): Das
Schloss im Tirol (a.l.) Prinses: Robin Hood
in Sherwood ia.l.t Rex: Vijf dagen schrik
bewind (14 j Thalla: Rivalen zltn niet om
114 1 't Venster: Les enfants du paradis
'strikt volw i victoria; De graaf van Monte
Cnsto (14 j zaterdag, zondag en woensdag
matinees: The kid (a.l,),
