1958 was voor Werkspoor
bet jaar der aa^ppssmofen
LAATSTE BERICHTEN
Mergelgroeve in Belgisch
Limburg stortte in
Moskou en Cairo sloten
weer overeenkomst
Daling omzet niet geheel te
wijten aan accijnsverhoging
Drie doden op de weg
Aanvaring op de
Nieuwe Waterweg
De busbotsing in
IJsselmonde
20 arbeiders in champignonkwekerij
onder brokken steen
Tweehonderd miljoen est duit se
marken voor bouw Assoeandam
Industriële produktie in
West-Duitsland
T.a.v. 1959 optimisme doch geen zekerheid
„Gij zijt Petrus"
In 1958 veel geld naar
spaarbanken gebracht
Vragen aan B. en W.
Bisschopswijdingen
in St.-Pieter
Verbruik van gedistilleerd in 1957
-N D C-
DINSDAG 23 DECEMBER 1953
PAGENA 7
I
NEDERLANDSE schepen
£8is 22 te Paramaribo
AhiStelveen 22 te Duala
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
sinds 1835 TORINO
Echte Italiaanse VERMOUTH
1
VISSERIJ
Paus Joannes voor de film
Economisch evenwicht
hersteld
Inkomen gedaald.
Onzekerheid
In het centrum van het instortings
gebied, bq de champignon-bedden, be
vonden zich, op het moment van het
ongeluk, schatting niemand kon het
juiste aantal precies opgeven zeven
tien of achttien personen, o.w. een aan
tal vrouwen en meisje, over wier lot
vanmiddag nog onzekerheid bestond.
Hulp uit Limburg
^ElJWE WATERWEG binnengekomen 22
iiSmber: Geestdam, Boston, Maassluis, vcc.
jj ^zwager; Reine Astrid, Gothenburg. Waalh.
sü stS.. Kuyper, v. Dam Smeer; Pieter S,
bj ar>sea, Waalh. R.K.C., kolen, R.K.C.; Konin»
l#j| Emma, Harwich, Hoek van Holland, nass.,
^•Zeeland; Mosjoen, Mosjoen, Binnenh., alu
01Um> Montaan Transport; Leuvehaven, Mal»
A,» 2e Kat.h. O.z., stg., v. Uden; Kir.gsgate,
Waalh. F. Sw., ledig, Soetermeer Fek-
fe, Barken, Karlstad, Merweb. K. J., stg.,
coys; Alphard (Dts), Itea, Waalh. 6, erts. Dam-
K Borkum, Hamburg, Pernis boei F, otie,
k,}j8; Corale, Sunderland, Parkkade, ledig,
Veder; Netherlands Coast, Anistm,
{i.^sh., stg., Burger; Frans M, Ma3nedsund,
i^kade, graan, Koudijs;
li», december: Castor (Belg), Ca-.rth3.gena,
fruit, A. Veder; Carebeka. Skutskar,
K Kat.h., hout, Spliethoff; Nicola, Kannar,
•\£nis boei D, ledig, v. Ommeren; Pevanha,
Aj?dlesbro, Waalh. N.z.. stg.. Gen. Steam;
CftUra, Abo, Merweh. C. Sw., stg., Vinke
la»,'! Duke of York, Harwich, Hoek van HoJ-
pass., Hudig Pieters; Etrog, Haifa,
as;rWeh. K. V., stg., Hanno; Borre, Kristian-
{vH, IJselh. O.z., stg., Burger; Le Natal,
^Okerken, Merweh. C. Sw., stg., Réurüs;
I, lrr»land, Narvik, Waalh. C. Sw., erts, Ruys;
d;, of Ely, Harwich, Merweh. W.z stg., Hu-
V,Pieters; Mercator, Londen, Vlaardingen
rtT^anh., stg., H.V.O.: Antarctica, Ridhsm-
Sta Utrecht, ledig, Wagenborg; Bremer
p,^üer, Karlshamn, Waalh. p. 1, stg., P.h.m.;
V' .bcius, Swansea, Binnenh., kolen, Hudig
hJ**r; Breim, Oslo, Maash. T.H.B., stg... Cor»
b^der; Hildegard Bulow, Portsmouth Maash.
J*o. ledig, Hanno; Empire Wansbectc, Har-
c> O..,.-. Q- v 1^*
Hoek van Holland, erts, Ruys; Sarek,
(i'fklk, waalh. 9. erls, Ruys; Matthew, Kcl-
ei f> Zwijndrecht. ledig, Mauritz; Aeilo, Mena
J^hrnadi, Shell 33, olie, Ruys;
to Ttrokken 23 december: Laumuhlen, Hor-
V„si Prinses Beatrix, Harwich; Neotyris, Botlo;
AÏÏWka, Amstm; Batavier I, Londen; Melrose
fc~°ey 2, Hull; Royal Board, Oxelosund; Poel,
"2Jen; 'schwinge, Kjoge;
C-3 december: Arnhem, Harwich; Elsenburgh
lanca; Argentina. Hamburg; Selandia
b.'lgkok: Berta Beck, Antwerpen; Notos, Ham
8; Nigeria, Antwerpen: Birte, Gent; Ger-
IJsselborg, Harlingen:
k.'hsbeck, Harwich;
he, Coen.
biifWUIDEN binnengekomen 11 december:
ltihtekind, Norrkoping, inkl.l Navis, Fowey,
.Tuno, Kotka, stg.: Dotterel, Liverpool,
Spica, Aalborg, stg.: Catharina W. South-
vjDton. inkl.; Anne S, Colchestei, ink!.,
deelstroom, Liverpool, stg. (voo>r Amster-
^bi); Mangan, Kristinehamn, hout (vcor
d a ni
K3 december: Markab, Port Talbot, kolen;
ho aho, Dublin, stg.; Madjoe, Kristinehamn,
vt 'voor Amsterdam);
Muertrokken 22 december: Am stel kroon, Arnt-
»h a; Balticborg, Domejo; Aegir, Hamburg; Ne-
L*rl*nds Coast. Newcastle; Prins rler Neder-
aS?**, w.-Indie; Helena B. Schimp, Stetcm;
rtUra, Helsinki; Peregrina, Londen.
A^rctica 23 v. Ridhamdok te Rotterdam
At?°udspolder 23 v. Rotterdam te Lissabon
Ai, 23 v. Gonaives n. Cap Haitien
C'ga 23 v. Randers te Rotterdam verwacht
23 v. Kopenhagen te Delfzijl verwacht
A^Jdyk 21 te Santos
A?e,edyk 22, 380 m. ZZO v. Kaap Verde
Art^ekcrk 23 te Antwerpen verwacht
.bine 22, 150 mijl Z van Ouessant
Akreo passeerde 22 Gibraltar
Au0r 22, 300 mijl NNO v. Las Palmas
A,?enib 22. 90 mijl W v. Burlings
A Cena 23 te Ilheos verwacht
A es 22 OP rede Alleppey
AZ"kwk 22, 15 mijl Z v. Carthagena
Oa*one 22 op rede Bari
AW 0ra 22, 40 mijl Z v.d. Smalls
AZayk 22, 450 mijl ZW v. Fayal
A„8olakust 23 te Laagos
(Cjenkerk 23 te Kaapstad
Ar?,lngedyk 22 te Paranagua
AP;k passeerde 22 Kaap Cantin
Ar^sdyk 22, 450 mijl NO v, Azoren
A,.„0s 23 te Kalivia
A, e<jyk 22 400 mijl Z van Kaap Race
4n?n 22 op de Schelde geankerd
Aw 'diske 22, 890 mijl W v. Ouessant
A«t r°Pe 22, 300 mijl N v. Finisterre
A-iÏÏ01 Nacss passeerde 22 Bizerta
Avïpyk 22, 150 mijl O van Savannah
AhPj^yk 24 te Antwerpen verwacht
Aen a 22, 120 mijl O van Chatham-eil.
Aio 30 te Curacao verwacht
AllP.1 23, 130 mijl W van Lissabon
Aiv ta msspprdc 23 Lands End
AjtïfOan22, 380 mijl NW v. Fayal
Amïï^'dien 19 te New Olreans
kroon 23 v. Amsterdam te Londen
a 'IP c* a-i_i„i„4 a., A rv»e+ovrl,Q rn
S, 22 v. Colchester te Amsterdam
Ak„5s 23 te Malta verwacht
Ar,atine 22, 50 mijl ZW v. Ouessant
AhPidis passeerde 22 Mona-passage
Acacia 23, 60 mijl NO van Kaap Vilano
A^ara 21 v. IJmuiden te Londen
Arfhiraal Courbet 21 te Bremen
Sivaal de Ruyter 20 v. Bordeaux na;
Aim>raaimPNelson 21 te Belfast
A?asus Fluvius 21 v. Londen te Delfzijl
A„ Villas 22, 80 mijl ZZW v. Ouessant
A„, a B. 21 v. Vlaardingen te Londen
Am a Elizabeth 22 v. IJmuiden n. Londen
Anes 21 v. Avonmouth te Liverpool
Au nt;c 22, 5 mijl Z V. Ceuta
A,i'1 ctis passeerde 23 South Bishop
AZ,1S 23 v. Messina te Palermo
A,li,orlx 23 te Valencia (schuilen).
6a?lto 22, 420 m. NNO van Teneriffe.
t.ab -
T. 22 te Oxeiosund.
Ouda 23 te Colchester verwacht.
(kustv.) 23 v. Rotterdam n. Harlingen
ï^vier ui 22 v. Bordeaux te Casablanca
!°x 22
Hamina naar Rotterdam
tlii/cderikshafen
h- s vertr. 24 v, New Ross naar Swansea
S??rr' 22 v Port of Spain n. Londen
Sj^an 22 'te Suez
üia_k 22, 180 mi.il ZW v. Blmbay
tjji^bm passeerde 22 Guernsey
'bton 22, 200 mijl W van Sabang
^j^benhaven 22, 120 mijl NO v. Kaap Vilano
b^mendael 22, 780 mijl NW v. Kaap Blati-
Heerengracht 23 te Kotka
Henrica 23 v. Swansea n. Rotterdam
Hada 2, 23 van Skagen te Nantes.
Holland (kustv.) 22 van Alius te Helsinki.
Harry 21 v. Torbay naar Plymouth
Heemskerk (kustv.) 21 v. Londen te Gibraltar
Henrica B. 20 v. Cardiff n. Belfast
Hrnrica Thekla passeerde 22 Kaap Palos
Hink passeerde 22 l.s. Arklow
Hondsbosch 22 op rede Margate
Hoogland 21 v. Galway te Swansea
Helena 22, 120 mijl ONO van Fayal
Helicon 23 v. Porto Cabello te Guanta
Hermes 23te Kingston verwacht
Holendrecht 22, 250 mijl NO v. Chesapeake-Bay
Holland 19 te Durban
Hunze 23, 90 mijl NO van Aberdeen
Hydra 22, 150 mijl*NO v. Cartagena
Hector 22, 70 mijl N van Malta
Hecuba 22 op rede Champenco
Helvetia S. 22, 30 mijl ZW v.d. Smalls
Hera 22, 750 mijl ZW v. Azoren
Irene S. 20 v. Teignmouth te Ahrendal
Isis (kustv.) 21 v. Zeebrugge te Londen
Imke 22, 40 mijl NO van Ouessant
Isis 22, 640 mijl ZW v. Azoren
Ivoorkust 22 v. Abidjan n. Monrovia
Jacob Teekman passeerde 22 Norderney
Johannes passeerde 23 Lissabon
Joost passeerde 22 l.s. Terschellingerbank
Julia Anna passeerde 21 Dover
Jupiter 23 op rede Casablanca
Jupiter (KNSM) 22, 30 mijl ZW v. Casquets
Jason 22. 400 mijl W van Ouessant
Joseph Frering 22, 60 mijl ZZW v. Finisterre
Julia Mary passeerde 23 Kaap Vilano
Jacob Verolme 22, 390 mijl Z v. Panama
Jozina 22, 70 mijl Z v. Kanarische eilanden
Julia Mary 22 van Leixoes naar Londen
Jan Kreumer 20v. Rotterdam te Londen
Jato 20 v. Bremen te Londen
Kara 22, 360 mijl NO van Barbados
Kastanjesingel passeerde 22 Longstone
Katelysia 22, 140 mijl OZO van Billiton
Kertosono 22 te New Orleans
Koningin Juliana 22, 30 mijl ZW v. Skeries
Koningswaard 22, 350 mijl ZW van Lands End
Kreeft 22, 165 mijl NO van Las Palmas
Kabylia vertr. 23 v. Londen naar Tees
Kalinga 2 jan. te Rotterdam verwacht
Kalydon vertr. 23 v. Thameshaven n. Stanlow
Kax-a 1 jan. bij Lands End verwacht
Kelletia 26 te Trinidad verwacht
Kellia 30 te Shellhaven verwacht
Kernia vertr. 23 v. Stanlow n. Thameshaven
Khasiella 22, 480 mijl ONO v. Martinique
Korovina 22, 270 mijl NW v. Kaapstad
Kryptos 21 te Gibraltar
Keizersveer passeerde 22 Blankenberge
Keyser 23, 50 mijl Z van Finisterre
Koh I Noor 22, 30 mijl NO v. l.s. Gjedserrev
Kaap Falga passeerde 22 Kiel.
Kaap St. Vincent passeerde 22 Brunsbuttel.
Kenitra 21 van Casablanca te Reyka.
La Paloma 21 v. Vlissingen te Dover
Lauwers passeerde 22 eil. Juist
Lean S. 19 v. Bordeaux te Cardiff
Leonard T. 22 v. IJmuiden n. Karskaer
Libertas passeerde 22 Kaap Vilano
Lucas Bols 1, 22 op rede Sundsvall
Lucas Bols 2. passeerde 22 de Elbe
Ludo passeerde 22 de Weser
Lutetia 21 v. Itzehoe te Delfzijl
Lijnbaansgracht 22 in de Wsermonding
Leersum 22. 630 mijl ZW v. Ouesssant
Leonidas 23, 60 mijl W v. Sardinië
Lijnbaansgracht passeerde 23 l.s. Texel
Laarderkerk 22. 75 mijl NW van Mwlta
Larenberg 22, 175 mijl ZW van Madeira
Leuvehaven 22 van Malmö te Rotterdam
Leuvekerk 22, 65 mijl Ï^NW van Lissabon
Lievevrouwekerk passeerde 22 Finisterre
Loenerkerk passeerde 22 Casquets
Lombok 22, 245 mijl ZZO van San Salvador
Loppersum 22 van Galverston geankerd
Liberte 22 v. Blyth te Kopenhagen
Libras R. 23 v. Skive n. Ventspils
Lindesingel 23 v. Bordeaux te Southampton
Maasym N. 23 v. Gdynia te Antwerpen verw.
Margriet Anja 23 V. Ceuta te Saffi
Matthew 23 v. Kolding te Zwijndrecht
Megrez N. 19 te Casablanca
Meidoornsingel 23 v. la Rochelle n. Bor-
Mentor 22 v. Trinidad n. Georgetown
Mintaka N. 22 v. Bordeaux naar Rotterdam
Mirfak N. 20 v. Kenitra te Casablanca
Molensingel vertr. 23 v. Esbjerg n. Stettin
Morag 20 v. Newburgh te Londen
Muphrid N. 23 v. Reauejada te Goole verw.
Maas 22, 70 mijl O van Rhodos
Maasland passeerde 22 Kaap Vilano
Maas Lloyd 22, 55 mijl WZW van Djeddah
Maetsuycker 22, 150 mijl W van North West
Cape
Malea 22, 230 mijl W van Thursday-eiland
Malta 22, 180 mijl NO van Texel
Marathon passeerde 22 lichtschip Borkumrif
Mare Liberum passeerde 22 Ouessant
Marne Lloyd 22 van Ozamis naar Surigao
Meliskerk 22, 100 mijl ZW van Ras Fartak
Munttoren 22 te Berre
Maaskerk 23 v. Port Sudan te Aden
Madjoe 23 v. Kristinehamn te Amsterdam
Mariekerk 23 v. Port Okha naar Bombay
Markab 23 v. Port Talbot te Amsterdam
Maron 22, 120 mijl WZW v. Lands' End
Matthew passeerde 22 Nox*derney
Memnon 23 te New York verwacht
Moordrecht passeerde 23 Muscat
Muiderkerk 22, 190 mijl Z van Guardafui
Maasym N. passeerde 22 l.s. Texel
Marie 22 v. Kristinehamn te Stettin
Marietje Bohmer passeerde 22 Kaap de Fer
MariscaJ Lopez passeerde 22 H. v. Holland
naar Antwerpen
Magas 22, 40 mijl O van Barcelona
Marco Polo passeerde 22 l.s. Borkum
Mercurius 22 in de Washbay
Meuse 20 v. Manchester te Liverpool
Mira 21 v. WWhitstable te Delfzijl
Munte passeerde 22 South Rock
M.vfem passeerde 22 l.s. Texel
Mynelis 22, 30 mijl W v. Casquets
My ra 22. 30 mijl O van Lizard
Marian 24 van Swansea te Rotterdam verwacht.
Merwestad 22 van Rotterdam te Lidkoping.
Noorderlicht 23 van Wisbeck te Scarboro.
Nautic passeerde 23 l.s. Owers
Nettie passeerde 22 l.s. Royal Sovereign
Nieuwe Waterweg passeerde 22 Sandettie-boei
Njord 20 v. Liverpool te Belfast
Nottingham 21 v. Dover te Terneuzen
Nijenburgh 21 van Rotterdam te Londen.
Navis 22 v. Fowey te Amsterdam
Nestor 23 te New York verwacht
Noox-dwijk 22. 500 mijl NW v. Monrovia
Naess Commander 22, 60 mijl N van Malta
Naess Lion passeerde 22 Pantellaria
Naess Tiger 22, 50 mijl O v. Key West
ÏL°erhfontein 22 v. Port Elisabeth n. Kaapstad Nautilus passeerde 22 Lizai'd
'in. "'Oniein ZZ V. run AjuouMv.
Cneo 22, 170 mijl ZZW v, Ouessant
?.nB 22, 190 mijl N van Finisterre
A:'"cborg 22 v. Amsterdam n. Domsjo
CPSgai 22, 1150 mijl NO V. Hawaii
u. 22 v Port Said n. Genua
tWju i20 te Rangoon
23 te Porto Cabello
si--i;ooP 23 v Ponta Delgada n. Port of Spain
6artaa 22 v. Puerto Ordaz n. Rotterdam
21 v. Rotterdam te Londen
Sail Passeerde 23 l.s. Shipwash
So. 05ch passeerde 22 Vlieland
fci-a as 23, 45 mijl ZZW v. Kaap Vilano
i-'a kl passeerde 22 Calais
Caa°Pus 22, 50 mijl ZW v. Ouessant
Ia passeerde 22 l.s. Goodwin
I passeerde 22 l.s. Kiel
"or 2] v. Bremen te Delfzijl
'iaSbiares 22. 320 mijl ZZO v. Acapulco
22, 130 mijl NW v. Bolivar
tj.'Or 22, 350 mijl ZW v. Finisterre
Oj.^rina W 22 v. Southampton te Amsterdam
Cjt'Wa 23 te Geelong verwacht
SCÜS.1 Passeerde 23 l.s. Noordhlndcr
^taV«Ha *227710* mijl ÓNÖ v. Martinique
'lafbta 29 te Rotterdam verwacht
V*up-
5Eindhoven 22, 265 mijl NO v. Madeira
Leinden passeerde 22 the Brothers
Nederland 21 v. Bahrein n. Hongkong
V^tia 22. 1020 mijl NW v. Kaapstad
^«.epeka 23 v. Skutskar te Rotterdam
^blanca 22, 45 mi.il NW van Oporto
Stance 22, 85 mijl N v. Kaap Blanc
I ikustv.) 22 op redo van Genua
i r%«0ra passeerde 22 Banka
^Qvjpkust 22 op rode Winnebah
'h v. Sunderland te Rotterdam
^o^elia b II. passeerde 22 Belle lie
I B. 22 bij Grangemouth geankerd
of Liberty 22, 90 mijl NW v. Djeddah
I niSsesjngCi 22 v. Newcastle n. Wisbech
20 v. Ceuta te Piraeus
Ojj.'naven 22 v. Duinkerken te Rouaan
8^htia 23 te Stockholm verwacht
erens 23 v. Kuweit te Basra
23 te Victoria
iW^ntia 22. 30 myl NO v. Bornholm
"passeerde~23 l.s. Noordhinder
22" 250 "mijï "nNW v. Finisterre
Odyk 22 v. Swansea to Newport
!edylf 22. 360 mijl NW v. eil. Coiba
Bohmer passeerde 22 l.s. Spurn
8*lfk 22 v. Valencia n. Carthagena
8O0rS 21 van Skarrehage te Goole
Gloria 22, 60 mijl O van Flamborohead
Swtbe 22 van Kasko te Southampton
putsdijk 20 van Amsterdam te New Ross,
gtia ^2 van IJmuiden te Karskaer.
22. 240 mijl NW v. Fortaleza
K* 23'
Piraeus te Chalkis
Htw, Amsterdam 27 te Rotterdam verwacht
passeerde 22 Finisterre
0rn 23 v. Salonik te Ceuta
RLi?2- 20 mijl NO v. Tyne
vjSssrj "Urgh 23 v. Rotterdam n Casablanca
ÏAkhi.^ederland passeerde 22 Finisterre
FVrx-^POLDER 22 v. Eilath te Massowah
v!et 21 v- Frederiksund te Londen
I v- Amble te Schwarzenhutte
I KNSM) 20 v. Lissabon naar Tanger
Mynite 23 v Caen te Rouaan
tah;a'22 op rede Casablanca
ULt, W. 22 v Masnedsund te Rotterdam
and (KRL) 23 te Lor. Marques verwacht
toy? van Seumeren passeerde 23 l.s. Texel
Passeerde 22 Lissabon
t^in Bohmer passeei'de 22 Skerries
Mr 21 v. Ipswich te Middlesbro
I Blokzijl 22 v. Shoreham te Gent
I bps*. 2l v. Sandvik te Delfzijl
bj^Vr, kip 21 v. Bremen te Glasgow
b'Obpl 'kustv.) 21 van Stettin te Londen.
22 van Portsmouth te Genua.
I 23 van Trondheim te Rotterdam verw.
I 23 buiten de Theems.
Passeerde 22 l.s. Elbe 2
V<Ca 22 op de Schelde
22. 45 mij) W v.
IJmuiden naar
WÊÊÊÊfÊ^J
Jt-c Maris passeerde 22 Flamborohead
^j-afnkejk 23 in Suezkanaal
22 v. Carupano n. Curacao
22 v. Antigua n. Puerto Sucre
21 v. Duinkerken te Londen
s- 23 v. Marans naar Quimper
Passeerde 22 l.s. Noordhinder
Neerlandia passeerde 22 lichtschip Blackwater
Nieuw Holland 22 van Penang naar Port Swet-
tenham
Noordstad passeerde 22 Eddystone
Naerebout 22 v. Kingslynn n. Sunderland
Nassauhaven vertr. 23 v. Helsingborg naar
Gothenburg
Nero 23 v. Aalborg te Aarhus
Noord 22 v. Londen te Burntisland
Notos 23 v. Rotterdam naar Hamburg
Nussakan 24 te Rotterdam verwacht
Orestes 22 v. Port au Prince n. Santiago de
Cuba
Orion 22 v. Limasol naar Rhodos
Olympia 20 van Casablanca te Liverpool.
Olivier van Noort 23, 25 mijl W v. IJmuiden
naar Gothenburg
Oosterdiep passeerde 23 Sandhammern
Oranjefontein 22. 150 mijl ZO v. Freetown
Ovula 20 te Calcutta
Omala 24 van Aalesund te Rottm. verwacht
Ondina 23 v. Pladju te Surabaja
Ossendrecht 22, 350 mijl W van Azoren
Overijsel 22 te Singapore
Philetas 22 te Tel Aviv
Phideas 22 te Patras
Plancius (kustv.) 23 v. Swansea te Rotteidam
Prins Willem van Oranje 20 te Antwerpen
Prosperite 22 v. Bordeaux n. Liverpool
Papcndrccht 22, 120 mijl ZW van Brest
Pendrecht 22 te Beiroeth
Phoenix passeerde 22 Oporto
Pieter S 22 van Swansea te Rotterdam
Polyphemus 22 op rede Hanigaran
Prins Casimir 23 te Havre
Prins Johan Willem Friso 22, 130 mijl ZW vgn
Ouessant
Prins Willem II, 22 te Havre
Provenierssingel 22 op rede Guiria
Purmerend 22 bij l.s. Bar geankerd
Pygmalion 22, 250 mijl WZW van Lands End
Perna 3 jan. te Abadan verwacht
P. G. Thulins 22 v. Catdera nar aBalboa
Prins Alexander 22 v. Haifi n. Antwerpen
Prins Willem V. passeerde 23 Gibraltar
Paloma nasseei-de 23 l.s. Hornsrif.
Phecda 22. 20 m. W van Oporto.
Pergo 22 van Porsgrunn naar Hadersley.
Plancius passeerde 22 Sandettie boei.
Plato passeerde 22 Ouessant
Port, Talbot passeerde 22 l.s. Texel.
President Roosevelt 21 te Delfzijl.
Prinses Irene 23, 80 m. NO van Benghazi.
Pava 22 van Oxelosund naar Norresundct.
Ponza 22 van Karskaer naar Skutskar.
Quo Vadis 22 in Ierse Zee
Repeto passeerde 22 l.s. Noordhinder.
Rifoan 21 van Bideford te Cardiff.
Ritornel 21 van Rotterdam te Londen.
Roelof Jan 20 van Harlingen naar Algiers.
Realta passeerde 23 l.s. Westhinder
Rein Teekman 23 voor IJmuiden
Riouw 18 te Bahrein
Ruys 19 te Lor. Marques
Rondo 22, 200 mijl O van Azoren
Result passeerde 21 Holtenau
Rudolf J. 22 v. Takoradi te Accra
Sandenburgh 22 v. Rotterdam te Havre
Sertan vertr. 23 v. Londen n. Malta
Silvrette 22 v. Gothenburg n. MalmÖ
Solon 23 te Porto Cabello
Stortemelk 21 v. Malta te Port Said
Salatiga 22, 75 mijl NO van Madeira
Schelde Lloyd 22 gp rede Belawan
Schelpwljk 22, 250 mijl NW van Aruba
Scherpendrecht 23 te Paulsboro
Schiedvk 22 van Hamburg naar Bremen
Silindoeng 22 van Sydney te Brisbane
Sinabang 24 te Bangkok verwacht
Sommelsdyk 23 te New York verwacht
Spes 22 van Esbjerg naar Rotterdam
Stad Arnhem 22. 100 mijl ZW van Oessanr
Stad Haarlem 22 van Bagnóli naar Melilja
Stad Rotterdam 22, 80 mijl O van Gibraltar
Stad Schiedam 22, 50 mijl O van Malaga
Stad Utrecht 22, 200 mijl NW van Azoren
Stad Vlaardingen 22, 85 mijl W van Gibraltar
Startpoint passeerde 22 lichtschip Cromer
Statensingel 22. 50 mijl W van Azoren
Steen wijk 22, 250 mijl WZW v. Azoren
S.TEVEN 22, 70 mijl ZW v. Scilly
Straat Magelhaen 22 v. Zanzibar n. Dar es
Salaam
Straat Mozambique 22 te Hiroh'ta
Sabang 18 v. Fnom Penh naar
Sarpedon 23, 300 mijl NNW v. Porto Rico
Schie 23 te Antwerpen verwacht
Sibigo 20 v. Brisbane n. Singapore
Sloterdyk 22 v. New York n. Boston
Spica 22 v. Aalborg te Amsterdam
Stad Amsterdam 22, 60 mijl NW v. Lissabon
Steenbergen passeerrc 23 Kaap Gris Nez
Sunetta 2 jan. te Brisbane verwacht
Senior 21 vaxl Rotterdam te Gent.
Spoorsingel 22, 70 m. Z van Lister.
Saba 21 van Naestved te Gdansk.
Sparta 20 van Kopenhagen te Ala.
Spora 22 te Rendsburg.
Thea 21 van Alexandrië naar
Thallo passeerde 22 de smalls.
Tjex-k Hiddes 20 van Hamburg te Huil.
Tankhaven 2. 19 v. Surabaja n. Palembang
Theano 23 v. Dublin te Amsterdam
Tiberius 23 te Mackenzie
Tibia 22, 200 mijl NW v. Curacao
Tjipanas 19 v. Yokohama naar Kobe
Towa 22, 310 mijl ZW v. Las Palmas
Trajanus 22, 350 mijl O v. Barbados
Triton passeerde 22 Cayman eil.
Tabian 22, 430 mijl WZW v. Finisterre
Tahama passeerde 22 Fonisterre
Tankhaven I. 23 te Sungei Gerong
Teunika 22 v. Rotterdam n. Amsterdam
Teucer 23 te Djakarta
Thaletas passeerde 22 Bougie
Titus 22, 30 mijl O van Trinidad
Tjibadak 22 v. Singapore n. Belawan
Tjiluwah 23 te Tj. Priok
Tjiwangi 22 v. Singapore n. Hongkong
Tomocyclus 23 te New York
Tom van der Heide 22, 90 mijl N van Agadir
Trito 22 v. Dublin naar Belfast
Trompenberg 22, 120 mijl NW v. Madeira
Tai-a 22 v. Rio Janeiro n. Santos
Telamon 22 v. Barranquilla n. Port Limon
Thuban 24 v. Odense te Rotterdam verwacht
Trompenburgh 22 v. Boston n. Kingslynn
Urmajo 22 v. Gothenburg n. Gdansk
Unon 20 van Rotterdam te Karlshamn.
Van Brakel 22 v. Londen te Sables d'Olonne
Vrijburgh passeerde 23 Kaap St.-Vincent
Vijgendam 23 v. Bandholm te Rottei-dam verw.
Van Cloon 22 v. Tsingtao n. Shanhai
Vasum 24 te Banias verwacht
Vivipara 22, 15 mijl N van Algiers
Vlist 22, 250 mijl Z van Kaap Sable
Van der Hagen 20 te Kobe
Vannessa 21 van Hudiksvall te Delfzijl.
Veendam passeedde 22 l.s. Arklow.
Westersingel 22 v. Ellesmereport n. Stockholm
Wickenburg 21 v. Amsterdam te Casablanca
Willem Cornelis 22 v. Ceuta n. Livorno
Wodan 22 v. Nantes te Bordeaux
Wal 22,a 25 mijl N van Bougie
W. Alton Jönes 22, 400 mijl ZZW van Azoren
Westertoren 22, 180 mijl O van Trinidad
Westland passeerde 22 Ouessant
Witmarsum 22, 275 mijl W v.d. Bermuda's
Wonorato 22 te Singapore
Wulp vertr. 23 van Duinkerken n. Rotterdam.
Westland passeerde 23 Beachyhead
Wieldrecht 22, 180 mijl OZO v. Kaap Hatteras
Wega 20 van Middelsbro te Leith.
Willemijn 22, 60 m. N van Vlieland.
Willy 22 in Liverpool-bay.
Wim passeerde 23 Ouessant.
Wim 2 passeerde 22 Elbe.
IJsselborg 23 v. Rotterda mn. Harlingen
Zus 22, 260 m. ZW van Ouessant.
Zwijndrecht 22, 310 mijl NO van Fayal
Zeehaan 23 bij Azoren verwacht.
Zaanland 22 te Ilheos
Zonnekerk 22 te Lissabon
Zevenbergen 22 v. Valencia n. Londen
Zuiderzee (kustv.) 22 v. Stettin te agoole
LOBITH 20 DECEMBER
Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Bouillon, Cladorp; Willi, Schen
kel; Monette, Zuidland; Mea Veta, Braayeveld:
Tenax, v.d. Veen; Hijlkje, v. Yren; Juturna.
Sempel; Majo, Weeteling; Marinus Willem, De
Korte; Vallesia, Kamp; Helene, Becker; Dorjs,
Conrad; Vollenhove, Visser; Christiane, Wie-
xnersTourmaline, De Bruyn; Nassovia, Baan;
Felicitas, Hubinger; Grigga, Catersels; Mini,
Meijer; Matthaus, Rheinen; Ruhr, Jost; Vul-
caan 107, Weyers; Mneral 21, Wijnen; Anco,
Ophorst; Paula, v. Kekeren; Kathe, Thule; Ge-
rardus Majella, v. Stren; Seam 51, Schwaller;
Seam 19, Hoebert; Ajax. Drede; Dormto,
Stephan; Catharna, Pols; Helena, Tmmer; J.
Schurmann 46, Schewsk; Cam, Kramer; Sa-
gon, vBrand; Goethe, v.d. Broek; Embla, Sta
vast; Man, Strack; Harpen 43, Zwednger;
Walcheren, Goeseije; Levathan 2, Westerhout,
Artems, Sngert; Karl Tedtke 4, Herng;
Rhengold, Kamerk; Seam 3, Kruizinga; Dam-
co 128, Weide; Winschermann I, Volk; P®trus
Maria, Nefkens; Waal, Lohr; Hans, Zimmer-
mann; Azolla, Storm; Express 61, De Boef;
Damco 5, Opperman; Martha Helena, Theem;
Raab Karcher 127, Betsch; R. Karcher 8,
Steinert; Haniel 100, Laudert; Pierre, Engels;
J. Schurmann 52, Leubner; J. Schurmann 18,
Fleischner; Ferdinand, De Rover; Mosel, Kra-
winkel; Jacques, Cuyt; Express 190, Werer;
Schlothurn, Goud; Jenny, Boef; Energie, Hart
mann; Malöga, De Perre; Gerplo, Boog; Am
bulant, De Wachter; Spera, Snijder; Winters
wijk, Smallegange: Lauda Ducem, Zijlmans;
Emma, v.d. Graaf; Werra, Hubers; Gre, v.
Yren; Oetciena, De Jonge; Geertje, Tunteler;
Normannia, Mol; Italia, Vermeulen; Rheinland
Pfalz, Bosmann; Valkenswaard, v. Ree; Rhein-
preussen 2, Haasse; Harmanna, Venema; Jac
Mar, v.d. Walle; Germania, Harreman; Arbe-
do, Erkelens; Spero, Frenzel; Damco 134, Van
Gevn; Ysselstein, v. Groen) Krupp 21, Rei-
nelt; Winscheripann 39, Linkenbach; Nelly, Wij-
gaert; Gilbert, Katoen; Rheinunion 5, Stoop;
Geran, Versteeg; Seam 16, De Bondt; Seam 7,
Hofman; Andre 3, Wagemakers; Geschwister-
liebe, Gerdes; Schlesienland, Kluge; WTAG 160,
Muihoven; Schurmann 73, Muller; Rheinstrom,
v. Scholl; Isar, Tschepe; Lorrain, v. Dam;
Melot, Pasman; Marie, Oess; Rijnschelde 5,
De Roeck; Ragnaris, Hoefnagel; Maria, Jan
sen; Pauline, Verbeek; Winschermann 49. Hoff
mann; Seam 5, Kranendonk; Maria Cornelia,
Binnendijk; Seam 18, Koek; Damco 43, Hopp;
Albert, Messchendorp; Karl Wilhelm, Krueger;
Tankmotor I, Stumpke; Karakal, Deutsch; Dam
co 123, Wanders; Express 28, Rover; Seam 1,
MelsenSeam 6, Plooster; Schwarzwald, Meis
ter; Hermina, Rennings; Agnes, Kooren; J.
Schurmann 6, Glauss; J. Schurmann 6, Blitz;
Pontresina, Vaneveld; Antoine, Cuyt; Maingau,
Hartman; Hagrie, Korporaal; Express 60, Hess;
Suevia, Koenen; Jenny, Klop; Juliana, Ho-
man; Haringvliet, Keizer; Expeditie 5, Sie
gersma; AMaria, v. Riemsdijk; Pz Kesch,
Friedmann; Idolin 3, Meijenhoff; Energie 1,
Engelaar; La Voisier, Stendahl; Arogo, Van
Wiel; Johanna, Spronk; Mafri, Rennings; Se-
cunda, De Groot; IJssel 5, Riksten; Hans,
Schiller; Meeuw 3, Meeuwsen; Rheintank 21,
Honig; Caimie, v.d. Boele; St.-Anton, Poppe-
lierMatterhorn, De Gans; Rheintank 25, Roth;
Mallard, Reid; R. Karcher 113, Weikering; Ce-
go, Jongman; Expeditie 2, Drenke; Rheinland
Hulsman; Vulcaan 37, Van Kley; La Paloma,
Voss; Lloyd 15, Ballinger; Stad Kitzinger, Mol;
Uranus, v. Luick; Rhenus 105, Klee; Regina
1. Hokken; Jacobus, v. Alphen; Anli, v.H olt;
Walk over, v. Looy; Meppen, Wittmann; Ro-
duer, Verineulen; Damco 220, De Kok; Alle-
gonda 2, v.d. Wal; Jeanne, Dijkstra; Schelde,
v. Veen; Dependent, v. Alphen; Moldau, Ver
schoof; Lindavia, Glerus; Nelli, Niels; Tresor,
Busker; Enropoort, Wilson; Stendhal, Krobach
Augusta, Hanke; Schonthal, Hohn; Fritz, Win-
terling; Texnpo, Paulus; Madrano, Quist; Bel-
Aleca 1, v.d. Hoeven; Bubenberg, Sprauer; Liso,
Wandex-s; Amstel 15, Groenewoud; Seolto, La-
rooy; Valkyrie, Waardenberg; Citerna 32, Rijc-
quart; Albisia, Pols; Numar, Calluy; Christal,
Korstanje; Diamant, Dung; Propania, Zwartbol;
Belouil, Grinwis; Citerna 51, Schlatz; Butania 2,
Boers; Germaine, Overeem: Josephine, van
Reemortel; Lbertas, Oomens; Anna, Gort;
Alja, Klerks; Telegi'aaf 15, Vendevlle; Tele
graaf 16, de Bue; Telegraaf 17, Snoek; Carl
Geldner, Fien; Piz la Margna, Kief fer; Farns-
burg, Rensen; Express 203, Stuckhart; Anna
Maria, Krempel; Edelweiss 17, Spier; Tdel-
weiss 18, Dekkers; WTAG 167, Kleeman; Hen-
ma, Gerritsen; Bi-aubunden, Koch; Niedersach-
sen 9, Kuhne; Adco, Janssen; Endurance, Tronc-
ke; Leral, Mertens; Stromeijer 8, Eckstein;
Santiago, Kenters; Sanara 116, Unser; Berg-
som, Tromp; Mont Louis, Fuchs; Rhenus 20,
Neuer; Rhenus 24, Schuster; Rhenus 87, Gru-
newold; Armand, Hompus; Elna Schwarzloze,
Wenzlau; Penelope, Querbach; Fendel 79, Haas-
sters; Express 52, Broeken; Schiebroek, Vink;
Neska 90, Staal; Succes, Scholten; Morgana,
Schouwenaar; Damco 252, Wandex-s; Isala 5,
Bokslag; Sterrenburg, Ursinus; Gelderland 15,
Peters; Math. Stinnes 70, Loh; Viking, Bodeijn;
Flick; Victor, Groenhof; Chat. Couete, van
Hesteren; Renan, Wahl; WTAG 155, Persch;
Rhenus 90, Eichelhardt; Cezita, Meijer; Tanne,
Vegter; Klaluitje 4, Bakker; Interna 2, van
Boekelen; Van Lerius, van Loock; Jackjo,
Heek; Ambulant, Grinwis; Hansa 8, Christiaan-
sen; Mathilde, Maes; Jacoba, v.d. Vliet; Zee-
lands Luister, Drinkwaart; Zeelands Luister 2,
Keijzer; Aqumarin, v.d. Pluijm.
HANSWEERT 22 DECEMBER
Gepasseerd vóór 16.00 uur en bestemd voor:
ROOTERDAM: Adsum, Dooms; Emilie, v.d.
Vijvere; Santa Fe, van Gemert; Dine, Joosten;
Fendel 5, Christ; Fendel 13, Lerch; Telegraaf 4,
Lambrechtse; Fluviale XI, Meuers; Fluviale 13,
v.d. Kamp; Twee Gebroeders, van Alphen;
Floto, de Boer; Telegraaf 14, Geene; Magdale-
na, Silbernagel: Expi-ess 306, Bruurmijn; Kro
nenburg, Driessen; Derk Buisman, Vos; Duo,
van Eek; WTAG 139, Schmidt; Express 230,
Weinig; Wiljo, Vooren; Taling, Vleugel; Rio
Grande, Vögtlinn; Parana, Zaman; Harpe
Meichelbeck; Fata Morgana, Verhoef; Stro
meijer XI, Schmidt; Fendel 68, Kief; De Hoop,
Zwies; Amstel 4, Sijs; Gazella, Krans; Amstel-
stroom, Spithorst; St.-Josef, van Keulen; Citer-
na 39, de Roeck; Rijn Schelde 20, Cornelis; Ru-
pel, Wilhelm; Appia, Duyzer. AMSTERDAM;
Julier, Dung; Bram 2, Kemperneers; Amstel 8,
Heijboer: Tadorna, v.d. Hoeven; Avanti 2, Lou-
wers; Oberalp, Stelten; Leander, Verhoeven;
Hontestroom, Bouterse; Purfina 27, Deen; Pur-
fina 30, Maarschalkerweerd. SCHIEDAM: Chris
tina, Verberght; Hendrik, Vegter. DORDRECHT:
Cor, v.d. Sluis; Musigny, Ullrich; Mercurey,
Wagner; Mistral, Janssen; Golgotha, Broe
ders; Flamingo, van Geenen. KERKDRIEL:
Rea. Rensen; Michel, de Haan; August, van
Strien; Sancta Maria, Idzinga; Rfcbens,
Schram. WERKENDAM: Voor den Tijd, Kornet;
Quo Vadis, Versluis. WESTZAAN: Disponibel,
Oostland. HARCULO: Cornelis B, Groot. De-
VENTER: Nooit Volmaakt, Kieboom; Chrilijn,
Deventer. VIERLINGSBEEK: Union, Huisman.
WEMELDINGE: Tijdstroom, Hage. DEN HAAG:
An je, Vegter. ZUTFEN: Paty, van Keulen.
VLIELAND: Eendracht, Touwen. STRAATS
BURG: Pomerol, Fuchs. BASEL: Leonard Hen
drik, Kemperman; Romantica, Reinert; Mar-
garetha, vd.. Ham; Lambarena, Weber; Appo-
lonia Johannes, van Dongen; Carmenna, Grim-
pert; Genf, Keiler; Oderia, Rutjens; Daventria,
Vroeg in de Weij.
DUITSLAND: Vindictive, Bodeijn; Express 146,
Bauhardt; Stromeijer 7, Leutz; Arag, v.d. Haar;
Rhenus 102, Hof mann; Rhenus 17, Ludwig; Re-
vadi, Rekkers; Charles, van Leeuwen; Parias,
Asnot; Pion, Asnot; Gladiateur, van Houck;
Citerna 53, Meijer; Solvent Carrier, Praet; Ca-
pelle, Bonne; Aurelia, de Haan; Nacre, v.d.
Hoeven; Calabria, Verleun; Guillaume, de Bot;
Herveland, Deurwaarder; Salf 58, van Deurzen;
Vulcaan 108, Mus.
Giroote Beer, Sydney naar Rotterdam 22 830
mijl ZW van Colombo
Maasdam, New York naar San Juan 22 650
mijl NW van de Mona-passage (cruise)
Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
23 te Port of Spain
Prins der Nederlanden 22 van Amsterdam
naar W. Indiië
Waterman, Rotterdam naar Sydney 2i2, 30 mijl
ZO van Guardafui
Willemstad Amsterdam naar Georgetown, 22
vain Trinidad
sleepbedrijf
Barentsz Zee 22 van Bordeaux naar Rotterdam
Clyde vertr. 23 van Orange naar Arabische
Golf met booreiland
Maas 22, 80 mijl NO van Ouessant, n Genua
Poolzee 22 van Brunsbuttel naar Rotterdam
Rode Zee 22, 70 mijl NO van Cristobal, naar
Eux-opa
Zwarte Zee 20 van Almirante naar Eugene
eil. (Mississippi) met booreiland.
23 DECEMBER
Constanz 2.98 (—0.01), Rheinfelden 1.34 (—0.02),
Breisach 7.97 (—0.03), Straatsburg 2.11 (—0.02),
Maxau 3.92 (—0,09) Mannheim 2.10 (—0.08),
Mainz 1.98 (—0.13), Bingen 2.72 (—0 12), Caub
2.14 (—0.17), Trier 4.24 (—0.34), Coblenz 3 31
(—0.15), Keulen 3.50 (—0.22), Runrert 5.87
(—0.18), Lobith 12.11 (J—0.14), Nijmegen 9.39
(—0.13), Arnhem 9.84 (—0.111. Eefde (IJssel)
5.27 (—0.07), Deventer 4.1 6(—0.07), Monsin
156.15 (onv.), Visé 52.31 (—0.14), borgharen
42.95 (—0.13), Belfeld 14.73 (in de stuw waar
genomen), Grave (beneden de sluis 6 69 iQ.13).
Stuw open te Roermond, Belfeld, Sambeek
en Lith.
De scheepvaart op de Waal boven Kijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
24 december; le tij 3.44 uur; 2e tij 15.44 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
24 december: le tij 4.31 uur; 2e tij 16.49 uur.
Het indexcijfer voor de industriële pro
duktie in West-Duitsland bereikte over de
afgelopen maand november een na-oor-
logs hoogtepunt. Het cijfer bedroeg 260
(1936=100) en was daarmee 4,5 pet hoger
dan over november 1957. Verwacht wordt
dat het jaargemiddelde over 1958 223 zal
bedragen, hetgeen t.o.v. 1957 een stijging
betekent van meer dan 3 pet.
IMPORTEURS: JACOBUS BOELEN AMSTERDAM
Zowel de fabriek van Werkspoor in
Utrecht als die in Amsterdam is in 1958
voor zeer moeilijke opgaven gesteld, al
dus schrijf, de directie van Werkspoor
N.V. in de „Werkspoor Courant''. Er was
een aanpassing nodig aan de vermin-
derdp werkbezetting, die in Utrecht
talrijke ontslagen met zich bracht,
terwij] ook in Amsterdam het aantal
werknemers moest worden verminderd.
Daarnaast was een aanpassing nodig in
de vorm van bezuinigingen.
De directie stelt de vraag of de fa
brieken gereed staan om „aangepast" de
taak van het nieuwe jaar aan te vatiten.
Zij hoopt het van harte omdat daarmee
veel onzekerheid zou verdwijnen. Zij wil
ook optimistisch zijn en verwacht da,t
het goed zal gaan, maar zeker daarvan
is zij allerminst.
De „Werkspoor Courant" schrijft voorts
over het aandeel van de Verenigde Ma
chinefabrieken in de bouw van de proef
reactor In Petten die gestadig vordert.
Werkspoor werkt ook mee aan het Rot
terdam-Rijn Pijpleidingsproject. waarvan
de totale lengte 285 km bedraagt. 150 km
over Nederlands en 135 km over Duits
gebied. DP montageploeg van Werkspoor-
Utrecht heeft de handen vol aan dit
moeilijke karwei. De smederii heeft een
verdere modernisering ondergaan, o.a.
door aanschaffing van een hydraulische
smeedpers met. een capaciteit van 800
ton persdruk. In het Botlek-gebied bij
Rotterdam gaat de montage-afdeling van
Werkspoor-Utrecht de verschillende een
heden voor de nieuwe Esso-raffinaderij
bouwen. In Rotterdam verrijst ook de
Euromast bij welk project de afdeling
staalconstructie is betrokken. Voor het
bovendeel van de mast levert Werkspoor
de staalconstructie, die 150 ton weegt.
Omstreeks april 1959 hoopt men mot de
montage van de constructie te kunnen
beginnen.
Chen, KrallSalf 14. Sellenstra; BL 710, Jans;
Bulgaria, Teuben; Esso 41, Schulz: Thpssalia,
Schuitemaker: Harmstorff 11, Valentien; Green
finch, stranger; Harderwijk, Peelen; W. v.
Driel 47, v.d. Graaf; Vulcaan 106, Vroom; Her
man, Wegh: Winchermaa 59, Sath; Joinville,
Haubrich; Damco 105. De Wijt; Linus, Ver
schuren: Fendel 27, Braun; Heinrich, Muno;
Helmuth, Tulleman; Hein, Heiboer; Europa,
Hopper; Arthur, v. Looy; Constantin der Gros
se, Mathes; Damco 241, Verschuren; Damco
139, Snijders; Dilles, v. Duinen; Theodora,
Brugman.
LOBITH SI DECEMBER
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Infatigable 3, v. Weyen; Mal
ta, Broekema; Quo Vadis. Brouwer: Prins Bern-
hard, Grauw; Venus, De Kruik; Frankonia,
Kok: Zenith, Schweers; Kurt Bohnung, Holz-
voort; Amstel, Klomp; Stroomvaart 5, Kar
cher; Eendracht, De Korte; Rio, Schuilen-
burg: Harlingen. Blaauw; Palatia. Bonnes;
Ryolina, v.d. Haar; Neska 32, v.d. Berg; Mi
neral 3, v. Strien; Mineral 8, Straayer; Mar
burg, Krauze; Johan, Kooyman; Thalasso, Ku-
oerus; Lippe, Kruidhof; Leendert, v. Oeveren;
Rolf Kramer Kirdorf, Thielke; Wessel, Wijnen;
Minnie, Schreuder; Rhenus 39, Wucher; Mer
cator, v. Weelden; Express 302, Koekoek; Dam
co 99.. eutjes; Lelystad 3, Tempelaars; Dam
co 216, Korstanje; Marlee, Hamstra: Dam
co 224, Landa; Damco 250, Stam; Nellie An
nie Baggeman; Mineral 20, v. Strien; M.
Burmester, Kilikowski; San Antonio I, Snij
ders; Albisia, Hoogendoorn. AMSTERDAM:
Dordrecht 13, Brouwer; Agnes, Schwarz: Em
ma, Roznebrand; Wenny, Broersma; Encor,
Hesling; Flora. Hukema; Luctor, Verhagen;
Muretto, Callebout; Dorel, erwoert; Wijk
dienst 9, De Vries; Colonia, Van Gent; Dirk
Jan, Boon; Baardwijk, Bijltjes. CAPELLE:
Antje, Zwiers; MAASHEES: Morgenster, Wan
ders: BERGEN NH: De Ruyter, Jansen; DEN
HAAG: St.-Antoine, v. Gennep; HEESWIJK:
Theïsme, Prins; BORN: Neptun 14, Kerle;
ENSCHEDE: Walter, Nocken; DEN HAAG:
Gerhard Stephan, Lukassen; JUTFAAS: Duo,
Hofstra; VEGHEL: Damco 204, v. Asperen;
ARNHEM: Aera, Cornelissen; HAZERSWOUDE
Truus, V. Dam; UTRECHT: Maria Hendrika,
Huibers.
BELGlë: Ladoga, De Wilde; La Patience,
Westerlinck; Chat. Coutet, v. Kesteren; Victor,
Gramhof; Mevo, Fessem: Fluviale 7, Kie
viet; San Antonio, Urmetzer; Palmyre, De Rui
ter; Almama, Logjes; Ems, De Raad: Rem
brandt, Veirmaire; Aquarius, Valk; Damco
227, Lautenschlager: Beloeil. Grinwis: Anua,
Carron; Tavel, Flick; Kiki. Carron: Damco
228, Twillert; Joseph, Top; Karl Heinz, Derks;
Betsy, Hulsman; Cecilia, Pols; Rhenus 90, Ei
chelhardt: Venus, Schurmann; Varoni, De
Beir; Gead, Mooi.
BORKUM: Marita, Dreier; LONDEN: Alou-
ette. Baker.
BELGlë: Purfina 2, Deen: Vertrouwen, den
Outer; Clementine, van Schijndel; Eliza, Lui
ken; Purfina 28, Weijt; Salf 8, de Jong; Flora,
van Ooyen; Onderneming, de Waal; Chrisima,
Melsen; Wyka, Liemberp; Purfina 32, Patje;
Cimbria, Damming: Martina, van Laar; Aeto-
lia, v.d. Heuvel; Risico, de Haan; Sequania,
Bosman; Alcyon, van Sliedrecht: Ketelmeer,
Diepeveen: Ri.in Schelde XI, van Boogaart;
Cosmopoliet, Koster; Irene. BruyntnckxTibe-
ria. Bik; Vinotra in. van Hoywegen; Eric, v.d.
Vliet; Alsatia, Bakker: Amstel fl, Akkermaoj
SCHEV'ENINOEN, 2'3 december, visserij. Log_
gier verse haring SCH 55 met 26.42^ apan-
vissers OD 10 en 19 met 650; SCH 183 en
GO 18 met 640; GO 5 en 6 met 390; voorts
5 kustvissers met in totaal 965 aan verse vis.
Notering per 40 kig: bot 2123.50; wijtiirg
1620; schar 12—16.50; sprot 9—14; per
50 kg: verse haring f 23.8025 Aangevoerd
47 kantjes gezouten haring. Notering: steur-
haring 49 90 per kantje Verwachte aanvoer
voor woensdagimorgen circa 6 tot 10 kustvissers.
De heer v d. E. uit Pijnacker die vrij
dagmorgen op de Rodenrijeeweg te Berkel
in botsing kwam met een onverlicht mo
torrijtuig, is in het Rotterdams ziekenhuis
aa>n de bekomen verwondingen overleden.
Het slachtoffer wag gehuwd en vader van
vijf jonge kinderen
In het ziekenhuis te Tegelen is gister
nacht aan zijn verwondingen bezweken, de
44-jarige M. J. Faassen, vader van zeven
kinderen, die zondagavond omstreeks 8
uur door een vrachtauto werd gegrepen.
Het slachtoffer was op de fiets onderweg
met nog een tweede fiets aan zijn hand.
De vrachtauto, bestuurd door de heer S.
uit Tegelen, kwam uit tegenovergestelde
richting. Dit is het achtste verkeersslacht
offer dit jaar in Tegelen, een dergelijk
hoog aantal is daar nog niet voorgeko
men.
Gisternacht is op de rijksweg-noord te
Geleen de 73-jarige A. Dohmen, woon
achtig in Geleen, door een personenauto
overreden. Hij was op slag dood. Toen het
ongeluk gebeurde, lag de man met zijn
fiets op de weg. Vermoedelijk is hij geval
len en heeft niet de kracht gehad zich op
te richten. De autobestuurder merkte de
man te laat op en kon zijn wagen niet
tijdig meer tot stilstand brengen.
Paus Joannes XXIII heeft zaterdagoch
tend zijn medewerking verleend voor op
namen voor de film „Gij zijt Petrus", die
met Philippe Agostini als regisseur door
Chartier wordt gemaakt.
Ten behoeve van de eerste opname voor
deze film las de Paus een gedeelte van
de toespraak voor, die Hij terstond na
Zijn verkiezing tot de kardinalen heeft ge
richt en waarin Hij de redenen uiteenzet
voor het kiezen van de naam Joannes.
Vervolgens werden opnamen gemaakt
van een audiëntie van kardinaal-siaatsse-
cretaris Domenico Tardini bij de Paus.
Pater Pichard van de Franse radio- en
televisieomroep werkte aan deze opname
mede.
Op de Nieuwe Waterweg ter hoogte
van het tankhoofd te Pernis zijn van
ochtend twee schepen met elkaar in
aanvaring gekomen, waardoor het
scheepvaartverkeer enige tijd gestremd
is geweest.
Het 5455 brt ton metende m.s. „Breim"
van de rederij G. Knudsen te Borge-
stad (Noorwegen), dat van Oslo met
een lading stukgoed onderweg was naar
de Maashaven in Rotterdam zou met
zijn voorsteven de boeg hebben geraakt
van het 3117 brt metende uitgaande
s.s. „Norby" van de rederij O. S. Ny-
lund te Helsinki. Het was ter plaatse.,
zoals de deskundigen zeggen, „dik van
mist".
Beide schepen zijn inmiddels opge-
stoomd naar Rotterdam.
Hoewel de eindcijfers nog niet bekend
zijn, weet „Spaarcommentaar", voor
lichtingsblad van de Rijks Post Spaar
bank van de P.T.T., reeds mede te de
len. dat 1958 een goed spaarjaar is ge
worden. Betrouwbare schattingen wijzen
uit, dat er flink bij de spaarbanken is
gespaard, zulks in tegenstelling tot 1957,
toen bjj de R.P.S. en de lokale spaar
banken meer geld werd teruggevraagd
dan ingelegd.
De kosten van levensonderhoud zijn sta
biel gebleven en vertonen zelfs een klei
ne neiging tot dalen, waardoor een gun
stig spaarklimaat werd verkregen. Bij
de R.P.S. werd in 1958 een voordelig
spaarverschil verkregen van ƒ140 mil
joen tegen een nadelig verschil van ƒ4
miljoen in 1957. Bij de lokale spaar
banken was het voordelig verschil f 120
miljoen, tegen een nadelig verschil van
59 miljoen en bij de boerenleenban
ken steeg het voordelig vverschil van
ƒ152 imljoen in 1957 tot ƒ420 miljoen
in 1958.
De gunstige spaarcijfers zijn uiteraard
van invloed geweest op de kapitaalmarkt
en vooral op het aanbod van risicomij
dend kapitaal. Uit de gegevens trekt
„Spaarcommentaar" twee conclusies.
Ten eerste: de cijfers geven een aan
wijzing dat het economisch evenwicht in
belangrijke mate is hersteld. Ten twee
de: de spaarbanken hebben weer hun
aandeel geleverd in de nationale bespa
ringen.
Het chr. hist, raadslid de heer A. in
't Veld heeft aan B. en W. van Rotterdam
een aantal vragen gesteld betreffende de
botsing van twee autobussen bij de krui
sing Rijksweg 16 Koninginneweg op za
terdagavond. Hij vraagt of B en W, zo
lang niet bepaalde verbeteringen bij dit
kruispunt zijn aangebracht, een permanent
politietoezicht dringend noodzakelijk ach
ten en. zo neen, of zij dan bereid zijn
om teri spoedigste zodanige maatregelen
te treffen, dat redelijkerwijs mag wor
den verwacht dat dergelijke ongevallen
zich niet kunnen herhalen.
lil een Belgische mergelgroeve ten
zuiden van Maastricht heeft zich
vanmorgen een ernstig ongeluk voor
gedaan, dat waarschijnlijk aan een
gekost. Deze mensen waren werk
zaam in een in de groeve gevestigde
champignon-kwekerij. Zij zijn be
dolven onder de brokstukken van
twintigtal personen het leven heeft i het „dakvan de kwekerij, toen de
heuvel, waarin deze groeve was, over
Zaterdagmorgen, 27 december, zal
Paus Joannes XXIII aan het cathedra-
altaar in de St.-Pieter acht bisschoppen
consacreren, onder wie de kardinaal-
staatssecretaris Tardini. de nieuwe nun
tius in Italië en vroeger substituut van
het Pauselijk staatssecretariaat mgr. Car
lo Grano; verder mgr. Angelo Dell' Acqua,
substituut van het staatssecretariaat,
de zwarte priester Msakila, die tot bis
schop van Karema in Oost-Afrika is be
noemd en mgr. Cornelis. die benoemd
is tot apostolisch vicaris van Katanga in
Belgisch Kongo. Aldus bericht het KNP
Volgens radio-Cairo is gisteren te Cairo
een nieuwe overeenkomst voor economi
sche samenwerking tussen de Verenigde
Arabische Republiek en de Sovjet-Unie
ondertekend. Deze overeenkomst voorziet
in de oprichting van nieuwe industriële
ondernemingen ^n de bouw van vijf
vliegvelden in de mijnbouwgebieden van
het Egyptische deel van de V.A.R.
Een woordvoerder van het Westduit-
se ministerie van buitenlandse zaken
heeft gisteren medegedeeld, dat West-
duitse ondernemingen bereid zijn een
Men kan de daling van de gedistillcerd-
omzet van vorig jaar, vergeleken bij die
van 1956, niet uitsluitend toeschrijven
aan de accijnsverhoging, zoals die in ja
nuari 1957 in werking trad. Hoewel men
in de verhoging van het accijnstarief op
gedistilleerd een zeer belangrijke oor
zaak kon zien, is er veeleer sprake van
een samenspel van verschillende factoren
die de bedrijfsuitkomsten in 1957 hebben
bepaald.
Zo valt. te wijzen op de verandering in
het reële inkomen Per hoofd van de be
volking, oo de extra-aankopen van ge
distilleerd door het publiek gedurende de
laatste maanden van 1956 een reactie
op de tp verwachten prijsverhoging en
zelfs op de mogelijke invloed van tele
visie OP het „thuisgebruik".
Dit zijn enkele conclusies uit een bin
nenkort te verschijnen raipport van het
Economisch Instituut voor de Midden
stand, getiteld: „Een vergelijking van d®
bedrijfsuitkomsten van een aantal zelf
standige ondernemingen in de detailhan
del in gedistilleerd wijn en andere dran
ken over de jaren 19561957".
Dat de verkoop van gedistilleerd voor
het slijters bedrijf uitermate belangrijk
is, blijkt wel uit het feit, dat hiermede
ruim 70°/n van de totale in het bedrijf be
haalde brutowinst werd verkregen, Dit
toont aan hoe gevoelig de winstpositie van
het slijter-bedrijf ic voor veranderingen in
d« omzet van gedistilleerd
In dit ve-rband is dP conclusie van be
lang dat de literomzet van gedistilleerd
in 1057 met bijna 15°/€ daalde. De hieruit
voortvloeiende winstdaling werd daarbij
niet geheel gecompenseerd door een stij
ging in de omzet, en de opbrengsten v-an
and-ere dranken. Mede alK gevolg van de
gesteg-en exploitatiekosten daalde het in
komen voo.r de ondernemer uit het be
drijf in 1957 met ll°/o.
Opvallend ie het d-at de daling van de
literomzet voor de verschillende soorten
gedistilleerd onderling aanzienlijke ver
schillen vertoont Zo bleek de omzet van
ouide ge never dp grootste achterui-tgain-g
tp vertonen «en daling v-an omstreeks
25"/» terwijl de literomzet van jonge
ge-never slecht® met circa 5"/o terugliep.
Niet alle,en da.t men in 1057 naar verhou
ding meer jonge genever heeft verkocht,
er is ook sprake van een lichte overscha
keling door het publiek op het gebruik
-van cognac.
deze investering te doen in samenwer
king met andere westelijke landen.
De regering zal zo spoedig mogelijk
een beslissing nemen over het verzoek van
de industrie om de investering in de bouw
van de dam te garanderen. Ook zal een
besluit genomen worden, of de regering-
zelf za-1 helpen bij de bouw van de
dam. De woordvoerder zei, dat de Egyp
tische regering nog geen overeenkomst
met de Sovjet-Unie had gesloten over de
bouw van de dam.
een oppervlakte van drie a vier
hectare inzakte.
Het ongeluk gebeurde vanmorgen om
kwart over negen in de Belgische grens
gemeente Zichem-Sussen-Bolder, een
kwartier gaans ten zuiden van Maas
tricht. Men hoorde een enorme dreun.
Uit de luchttorens van de heuvel „De
Rosenburg" werden dikke wolken mer-
gelstof opgejaagd, waardoor de grond
in de wijde omtrekt met een dun laag
je geel zand werd bedekt. Velen haast
ten zich in grote engst naar de heuvel,
waarin zich een grote champignon-kwe
kerij van de gebroeders Heijnen en hun
bedrag van 200 miljoen mark te steken zwager Kinet bevindt. Pas na een goed
in het Egyptische project van de Dam half uur werd het duidelijk, wat er was
van Assoean. Hij voegde daaraan toe, j gebeurd.
waren in en bij de groeve ongeveer
honderdvijftig mensen werkzaam. On
geveer honderd, die zich bij de uit
gangen bevonden, konden zichzelf red
den. Reddingsploegjes van dorpelingen
o.l.v. de dokter en de pastoor slaagden
er nog in enkele lichtgewonden, die
werkzaam waren geweest buiten het
eigenlijke instortingsgebied via nood
gangen naar buiten te brengen. De kwe
kerij zelf bleek ontoegankelijk Zij was
door brokken steen volkomen afgeslo
ten. De gangen er naar toe bleken moei-
MARKTBERICHTEN I lijk begaanbaar door steenklompen,
de lier, 22 december. Veilingver. .Wester- waarvan sommigen zelfs één kubieke
lee". Andijvie 61—70, boerenkool 9—13, uien warpn
5—10, Chin, kool 16, rodekool 14—21, savooie- mexer S™01 waren,
kool 1012, Alicanten 195220. kroten 7—9,
wasp een 1016, prei A I 1221, B I 1013,
stoofsla 2739, witlof B II 6782 ct., al'es per
kg.; selderij 310, peterselie 46 ct., beide per
bos; sla A I I6V2—25'/2, B I 10—16, C I 4Va—10,
bloemkool (12) 27 knolselderij 1517c t., alles
per stuk; spruiten A I 6.403.40, A II f 3.80
6.80, B I ƒ6—7.20, B n 2.25—5.20, D 5 90—
7.30, alles per kist. Aanvoer 35 ton spruiten.
ROTTERDAM, 23 december. Veemarkt. Aan
voer in totaal 2120 dieren, als 250 vette koeien,
602 stuks gebruiksvee, 239 vette kalveren, 107
graskalveren, 622 nuchtere kalveren, 76 var
kens, 23 biggen, 25 paarden, 2 veulens, 155.,
schapen of lammeren, 20 nokken of geiten. Men vreesde, dat zij met te redden wa-
ren omdat het gehele gebied van de
ƒ2.50—2.6O; vette kalveren 2.80—3, ƒ2 60— bedden volkomen was ingedrukt.
2.70, ƒ2.10—2.50; slachtpaarden ƒ2.10, f 1.80,
ƒ1.70, alles per kg.; graskalveren 450, 375,
280; nuchtere kalveren ƒ73, ƒ60, ƒ50; biggen
60, 45, ƒ04; schapen ƒ85, ƒ70, ƒ60; lammeren
95, f 15, ƒ60; kalf- en melkkoeien .T 1200,
1000, 850; vare koeien 875, 730, f600;
vaarzen 900, 800 600; pinken f651 500,
400, alles per stuk. Vette koeien aanvoer klein,
handel kalm, prijshoudend. Vette Kalveren aan
voer korter, handel vlot, prijzen als vorige
week. Graskalveren aanvoer als vorige week,
handel lui, vooral niet hoger in prijs. Nuchtere
kalveren aanvoer iets meer, handel stug, wat
lager in prijs. Biggen aanvoer matig, handel
tamelijk prijzen als vorige week. Slachtpaarden
aanvoer gering, handel zeer traag, minder ln
prijs. Schapen en lammeren aanvoer aanmerke
lijk minder, handel kalm, niet geheel prijshou
dend. Kalf- en melkkoeien aanvoer matig, han
del redelijk, prijzen constant. Vare koeien aan
voer kort, handel slepend, prijzen onveranderd.
Vaarzen en pinken aanvoer gewoon, handel
lui, prijzen stabiel.
KORTRIJK, 22 december 1953
CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P.
Voogd, schiedamiKalme markt. Oogst 1957
frs 380 oogst 1958 frs 390; levering ferb.-mart
frs 395; oogst 1959 frs 420.
BODEGRAVEN. 23 december Kaasmarkt.
Aanvoer 41 partijen Prijzen: le soort, 2.25
2.30, 2e soort, 2 20—2.24; extra en zware soort
2.31^-2.36 per kg Handel kalm.
Binnen een half uur waren de brand
weren van Tongeren en Maastricht met
materiaalwagens ter plaatse. Later kwa
men ingenieurs van de Belgische mijn
Winterslag, gevolgd door de vaste red
dingsploeg van die mijn. Uit Nederland
arriveerden nog ploegen van het Rode
Kruis van de Limburgse mijnen Na
enige tijd werken wist men het stof te-
lijk overschot van een meisje te bergen.
Inmiddels waren al tien, door vallend
steen ernstig gewonden naar het zieken
huis van Tongeren overgebracht.
De Belgische minister van binnen
landse zaken, Lefèbre, de gouverneur
van de Belgische provincie Limburg,
Roppe en functionarissen van het
Belgische mijnwezen waren tegen het
middaguur op het terrein van de ramp
aanwezig.
