Wij staan voor enorme opgave!
VOOR OOflG
Keizer Napoleon III
sterft in Engeland
DE ERNST VAN HET SPEL
Nieuwjaarsreceptie van
Koninklijk Paar
n p. i
TEMPOSPEL
CIJFERPUZZEL Nn. 100
m
lil
Hulp van vakbekwame leek
onmisbaar
ZEER BELANGRIJKE KUNST- en ANTIEKVEILING
5 fi II H Hf
im,
35
432
27
4
448
+14
48
21
20
21
72
12
63
b
16
40
378
it
Donderdagochtend 9 januari 1873
SCHAKEN
Erewacht voor t eerst luchtmacht
ilB ■Pil
BRWCERUBRIEK
"m*
li
Bezorgdheid om een
donker werelddeel
St.-Maartenstoren te
Tiel wordt hersteld
Dfiekoningenrijmpje
Nederlandse inbreker
in België gepakt
m mm
HP
M I lfl ill
iB i I
63
252
150
3
3
36
'm
9
9
9
9
9
V B
ZATERDAG 10 JANUARI 1959
PAGINA 8
IN EEN WERELD op drift raken ook alle inzichten op be
staande vraagstukken op drift. Daar zijn we aan gewend ge
raakt, hoe moeilijk dat ook valt.
Daar is bijvoorbeeld de Missie.
Onmiskenbaar wordt Missiearbeid in verhevigde mate ge
confronteerd met een veel algemener vraagstuk, dat van de
mondiale opheffing der volkeren in de onderontwikkelde ge
bieden.
En ook de emancipatie van het volk waaronder het katholiek
geloof wortel geschoten heeft is een groot stuk van de verant
woordelijkheid van de Missie geworden. Tezelfdertijd blijkt
en daar is meer en meer gevoel voor dat de hulp van de
vakbekwame leek onmisbaar is. Het blijft niet alleen bij finan
ciële steun van die zijde, maar het begint aan te komen op het
uitzenden van leken. Dit eist een nieuwe krachtige impuls van
het Missie-enthousiasme.
Bewustwording
Structuur
Rijk draagt bij in kosten
NAPOLEON DE KLEINE? Napoleon I herinnert iedereen
zich wel van de schoolbanken; hij stierf in 1821 op Sint-Helena.
Zijn zoon, de koning van Rome, overleed te Weenen, in het
slot Schönbrunn (1832); zijn wieg wordt daar nog steeds
bewaard. Zijn eigenlijke titel was: „Hertog van Reichstadt",
maar zijn aanhangers noemden hem Napoleon II.
N.V. VENDU NOTARISHUIS, Dir. J. P. A. Koks
MAKELAAR E. VAN DAM
f
Regen en koud
Consternatie
Broederliefde baatte niet
m, mm
mM WÊ.
21 I
'M/g/', ''/Msg
«if
WM u
fai
O
90
7
3
0
1
5
9
1
h
9
8
2
1
5
1
8
5
m
3
9
1
7
5
1
8
l
1
3
6
H
3
l
4
1
8
9
1
1
l
5
9
AFRIKA OP DRIFT
Graal, Memisa en St.-Adelbert) die
in haar vanen schreef: de gehele eco
nomische ontwikkeling van Nyassa-
land. De activiteiten van de beide
stichtingen naar buiten worden steeds
in nauwe samenwerking en onder één
naam gevoerd.
OP 14 NOVEMBER 1958 zond kap.
B. C. Hoogeveen de volgende kennis
geving van verhuizing rond:
„L.S. Gaarne deel ik u mede, dat
ik belast ben door Z.H.Exc. mgr. J
P. Huibers om in tijdelijke dienst van
Z.H.Exc. mgr. B J. Theunissen, Ka
tholieke Actie, in casu jeugd- en jon
gerenwerk op te richten in Nyassa-
land, Z.O.-Afrika Ik dank u voor alk-
prettige contacten en medewerking
Zou ik op uw gebed mogen rekenen
en misschien te zijner tijd op wat fi
nanciële steun? In mijn maanden van
voorbereiding heb ik mijn domicilie
met ingang van 16 november 1958 in
de pastorie, Warmondstraat 98 Am
sterdam, tel 86030 Alle post gaarne
naar mijn postbus 1044, Amsterdam
w.g. B. C. Hoogeveen, pr
Voor zes jaar naar Nyassaland. Naar
een vreemde wereld met een enorme
opgave.
Dit is het doel: In de gevestigde
Kerk van Nyassaland gaat het om de
bewustwording van de zwarte katho
liek. Daarvan hangt het lot van de
jonge Kerk af. Dit klemt te meer.
waar materialisme en vertechnisering
in ijltempo alle gevaren in zich dra
gen de jonge plant te doden Men wil
de geloofsbeleving strijdbaar maken,
apostolisch. Een goede katholiek is
apostolisch, geloof en aposlolaat wer
ken correlatief op elkaar in
Met een team lekenwerkers gaat
kapelaan Hoogeveen tot voorbeeld en
ter stimulering vanuit het handels
centrum Blantyre (50.000 inwoners me'
een geringe groep blanken) beginnen
En men gaat op onderzoek uit Zwar
te leiders zoeken en helpen vormen
Onderzoeken waar de behoeften lig
gen aan jeugdbewegingen of sociale
verbanden. Voor alles stimuleren,
voortdurend stuwen opdat de neger
bewust van de vraagstukken die er
liggen en van zijn eigen daadkracht,
overgaat tot initiatief in eigen land.
onder eigen volk.
Een werk vol nog ongekende ver
rassingen en teleurstellingen Dat le-
kenteam hoopt men te formeren uit
2 mannen en 2 vrouwen Enkele daar
van zullen gegradueerd moeten zijn
omwille van de subsidiepolitiek vfin
de Engelse regering. Men denkt aan
een socioloog en iemand met een di
ploma maatschappelijk werk. Een er
van zal ook wetenschappelijk op de
hoogte moeten zijn van tropische cul
tures. Want Nyassaland leeft van de
cultuur (thee, tabak en katoen voor
al) en het is nog lang niet zo dat de
Afrikaan weet hoe hij verantwoord
zijn grond aanpakt. Werkelijk effi
ciënt worden de gronden beheerd
(verreweg het leeuwedeel) die in hen
den zijn van de blanken
Daarmee belanden we in de struc
tuur van het land met al zijn vraag
stukken Twee en een half miljoen in
woners heeft het, waarvan 99 4 pet
zwart.
Behalve moord op het land is er
het gevaar van moord op het gezins
leven, nu er onder de mannelijke be
volking een enorme trek is naar de
mijnen van Rhodesia.
En toch. De bevolking zal zelf moe
ten leren inzien dat alleen een mo
derne krachtige economie en een ge
zond gezinsleven (nu we het toch
over die twee zaken hebben) enkele
van de voorwaarden zijn om ooit wer
kelijk een eigen sterk geluid in het
wereldconcert der volkeren te laten
horen.
Mannelijke vaklui! Dames die mee
willen en die gezien haar status niet
minder consequenties zich vrij kun
nen maken, zijn gemakkelijk te vin
den Maar mannen, die in potentie
hoofd van het kleine maatschnppijtK
dat gezin heet en daartoe allerlei
voorwaarden vervuld moeten zien!
Apostolische, mannelijke, katholieke
leken. Het is een grote stap, maar
ook.... een geweldig mooie!
Op de tweede plaats geld
Kapelaan Hoogeveen gaat met zijn
vier kameraden in één buis wonen in
Blantyre.... en voor de eerste twee
jaar heeft hij maar liefst f 140 000.-
nodig. Hier is de begroting:
Hoeveel ei& komt kijken, mag nog
eens blijken uit de noodzakelijke we
tenschappelijke voorbereidingen:
a. analyse over het werk der KA
in Afrika en elders, hoe dat loopt en
een onderzoek van de diverse bevin
dingen;
b. bestudering der diverse metho
des sociaal werk; bestudering van
jeugd- en jongerenwerk elders dan
Nederland en West-Europa;
c. taalstudie;
d. informaties over cultures, socia
le verhoudingen in landen met cul
tures en bestudering van de status in
de diverse Engelse dominions.
e. contactbijeenkomsten van dege
nen, die zich voor het team hebben
opgegeven en keuze uit de gegadigden.
Bij elkaar genomen duizelt het ons
toch wel een beetje. Het is een gewel
dige opgave.
Enthousiasme zal moeten groeien
niet alleen onder de pioniers, die een
onbekend terrein binnendringen maat
ook onder een nog te vormen achter
hoede in het vaderland (jeugdbewe
gingen, parochiegroepen enz. enz.).
En dan het kapitaal.
Het zijn nog maar de voorwaarden.
De eigenlijke taak ligt nog verder
Hoe zal het daar gaan in Nyassaland7
Zal het lukken?
Het is feitelijk een heilige gok,
waarvan toch wel in het bijzonder
geldt dat de Heer van alle dingen er
wasdom aan zal moeten geven Men
sen kunnen alleen maar arbeiden naar
best vermogen. Het is alles en in
Gods ogen genoeg.
De liefde dwingt ons
Misschien worden we dan ooit wer
kelijk gelijkwaardige broeders zwar'
en blank. F. B
KAPELAAN B. C. HOOGE
VEEN Een zeker wel magische
naam! Hij is weer in het nieuws.
Ditmaal niet met de Instuif,
waarvan hij de grote promotor
geweest is, maar nu met een
werk op de schouders dat meer
dan de moeite waard is er de ko
lommen van de jongerenpagina
voor open te stellen.
Kapelaan Hoogeveen gaat naar
Afrika, „uitgeleend" door mgr. J.
P. Huibers aan mgr. B. J Theu
nissen, bisschop van Nyassaland
(Z.O.-Afrika) voor de tijd van 6
jaar.
Man van grote daadkracht, ont-
stuimig en van top tot teen en
thousiast, gaat hij proberen een
stuk Katholieke Actie in het
zwarte werelddeel op poten te
zetten. Zo iemand mag niet alleen
een gelukwens mee hebben maar-
op de eerste plaats de oprechte
belangstelling, een fel bewust
medeleven van de katholieken in
dit welvarende land voortkomend
uit grote bezorgdheid voor het
wel en wee van een werelddeel
dat voor gigantische vraagstuk
ken staat.
Op de tweede plaats een team
apostolische leken en op de der
de plaats veel geld.
Kapelaan Hoogeveen gaat na
mens onze Kerk, namens ons.
En dan.... good luck
(Van onze correspondent)
Het ministerie van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen zal over de jaren 1959
1960 subsidie verlenen om de gemeente
lijke St.-Maartenstoren in Tiel, die in
1944 door granaten grotendeels is ver
woest. te herbouwen. De kosten van deze
restauratie zijn geraamd op 650.000, Het
rijk za) daarvan negentig procent beta
len Met het herstel van de kerk zelf. die
e gendeftn js van de Ned Hervormde ge
meente. is verleden jaar reeds begon
nen.
Voorlopige Aankondiging
in de zalen van de ROTTERDAMSCHE KUNSTKRING, Witte de With-
straat 35 te Rotterdam, op 26 FEBRUARI 1959 en volgende dagen.
Kostbare Rotterdamse Verzameling zeer fraai blauw en gekleurd Chinees
en Japans Porselein, w.b Familie Rose, Familie Verte en Familie Noirel
Hanen- e.a. Kaststellen. Schotels. Borden en Terrines
Schilderijen en Aquarellen - Curiosa - Meubelen - Perzische Kleden -
Juwelen - Goud- en Zilverwerken - Bronzen - Klokken en Pendules enz
Tropenuitr p.p. f 600 f
Zakgeld p.mnd. p.p f 150
Vervoer, v.v. p.p. enkele
reis f 1.658,51
Kost en inwoning plm.
f 400 per week
Huish. hulp
Recreatie
3 000,—
13.000,-
16.585,10
41.600,—
2 600.—
1.000.—
Voor deze veiling is beperkte inzending van uitsluitend belangrijke
objecten mogelijk tot uiterlijk 28 JANUARI 1959
Voor inlichtingen wende men zich tot de Veilingdirectie
HARINGVLIET 96 - ROTTERDAM - TELEFOON 122440
en
HENEGOUWERLAAN 34 - ROTTERDAM - TELEFOON 125556
IBHK
Verzekeringen en Voor
zieningsfonds 70 pet van
de totale lasten volgens
mondelinge opgaaf van
de KLM bij monde van
de heer De Graaf 57 949,57
En Napoleon III? Moest tegen de
„grote" Napoleon „oom" zeggen,
want zijn vader Lodewijk was diens
broer; van 1806-1810 regeerde hij als
koning over ons land. Wij streven in
deze rubriek geen wetenschappelijke
doeleinden na. We bepalen ons tot het
feit dat Napoleon III de Frans-Duitse
oorlog verloor, niettegenstaande zijn
maarschalk Leboeuf hem had verze
kerd, dat er geen knoop aan de slob
kousen van de soldaten zou mankeren,
en het land „prêt": „gereed" neen,:
archiprêt": aartsgereed"! stond voor
deze krachtmeting.
Een brigade-generaal liep naar zijn
troepen te zoeken; elders hadden de
Franse soldaten wel geweren, maar
geen patronen; en een krijgsman, die
in de buurt van de vijandelijke grens
woonde, moest „opkomen" in Algiers!
Om Metz werden drie moorddadige
veldslagen geleverd. Te Sedan (aan
de Maas) moest Napoleon zich met
bijna tachtigduizend man overgeven
(1870).
Ergens in een eenvoudige arbeiders
woning stelde hij zijn degen de Prui
sische staatsman Bismarck ter hand.
Als „gevangenis" wees men hem liet
slot Wilhemshöhe (bij Kassei) aan;,
hij werd er keurig behandeld. Frank
rijk verving het keizerrijk door de re
publiek.
Inmiddels was keizerin Eugenie, de
vrouw van Napoleon, naar Engeland
overgestoken om daar „kwartier" te
maken; haar enige zoon, de keizerlij
ke prins, „Loulou" bijgenaamd, ver
gezelde haar-
„Ais ik weer eenmaal vrij zal zijn"
had de keizer geschreven, „wens ik
met jullie in Engeland te gaan wonen
in een klein hutje met ronde, uitsprin
gende vensters en klimop aan de
muur". Om geldelijke redenen hoefde
hij dit niet te doen, want naast de
Spaanse bezittingen van Eugénie be
zat hij toch altijd nog een aanzienlijk
vermogen.
De keus viel op een keurig landhuis,
„Camden Place", zo genoemd naar
een antiquair William Camden. Er
was eens een moord in gebeurd en het
verhaal ging, dat men de bloedvlekken
evenmin van de vloer kon krijgen als
Lady Macbeth de bloedvlekken op
haar handen!
Het landhuis bevond zich te Chisle-
hurst, een half uurtje met de trein
van Londen verwijderd.
De twintigste maart 1871 reisden Eu
génie en Loulou naar de kustplaats
Dover om de inmiddels uit de gevan
genschap ontslagen keizer af te halen
De drie bannelingen werden door de
bevolking hartelijk bejegend; toen Na
poleon, arm in arm met gemalin en
zoon, naar een hotel liep, viel hem
zelfs een ovatie ten deel.
Aan het nieuwe „Hof" werd een
personeel verbonden van vijfentwintig
personen: de eigenlijke dignitarissen
bestonden uit. twintig man.
In een nabij gelegen plaats was
een katholieke kerk, vooral door Eugé
nie dikwijls bezocht.
Queen Victoria liet haar vrienden
niet in de steek. Over en weer werden
bezoeken gebracht, maar in de keizer
lijke villa vond de Vorstin het erg
warm en muf, er werd te hard ge
stookt! Met dit bezwaar hield men
voortaan rekening.
Er kwamen nog veel meer bezoe
kers naar „Camden Place" en 's zon
dags als de keizerlijke familie naar de
H. Mis van père Goddard ging, ston
den er altijd veel belangstellenden
langs de weg. Binnenshuis werd gele
zen en gemusiceerd, over politiek ge
sproken en, niet minder, over de toe
komst, want Napoleon hoopte, dat
Chislehurst voor hem geen St.-Helena.
maar Elba zou worden, waarvan zijn
beroemde oom gevlucht was naar
Frankrijk (1815).
Tijdens wandelingen in de buurt ver
wende de keizer de dorpsjeugd met
snoepjes en „pennies"; ook bezocht
hij graag cricket-wedstrijden, en, niet
te vergeten, een oude papegaai ergens
in een winkeltje, Jacob genaamd,
waarmede hij hele gesprekken voerde.
Loulou bezocht een militaire oplei
dingsschool te Woolwich. Dikwijls reis
de de verbannen vorst naar Londen
en stelden de spoorwegen een extra-
trein tot zijn beschikking, maar veel
liever reisde hij gewoon in de eerste
klas en meer dan eens zagen de men
sen hem in zijn eentje op het perron
van „Charing Cross" (station) staan.
Wat hun, evenwel, zorg baarde was,
dat de banneling er hoe langer hoe
slechter uit begon te zien.
Niettemin hield hij zich met koene
plannen bezig. Hij wou in het geheim
naar Frankrijk oversteken. Het mili
taire kamp té Chalons bezoeken- Zich
daar aan het hoofd van de troepen stel
len, begeleid door hem toegezinde ge
neraals, En dan gezamenlijk op Parijs
aanmarcheren
Maar hij kon niet eens meer paard
rijden; een „steen" in zijn ingewan
den veroorzaakte hem ondraaglijke
pijnen, die met de dag erger werden.
En hij kon kwalijk in een landauer ge
zeten zijn triomfale intocht binnen Pa
rijs doen.Hij raadpleegde de lijfarts
van Queen Victoria; deze betrok En-
gelands eerste specialist in het con
sult. De beide doktoren besloten de
steen langs operatieve weg te verwij
deren Een kamer van Camden Place
diende als operatiezaal.
De tweede januari (1873) wisten ze
de steen, zo groot als een duivenei, te
verbrijzelen, „Wat moet deze man
een pijn geleden hebben te Sedan, toen
hij vijf uur achtereen in het zadel zat"
merkte de specialist op.
De zesde januari moest er nog meer
gruis worden verwijderd. De patiërn
bleek de narcose slecht te verdragen
en zijn krachten namen zienderogen
af.
In de ochtend van de negende janu
ari zou men voor de derde maal in
grijpen- Napoleon was toen al bewus
teloos. Zijn vriend Conneau hoord'
hem nog zeggen: „Je weet toch, Con
neau, dat ik me bij Sedan niet als een
lafaard heb gedragen?"
Dit waren zijn laatste woorden. In
allerijl werden père Goddard en Eugé
nie geroepen. „Hier is de keizerin,
Sire", Het was net, of hij haar naam
nog uitsprak en toen zij zei, dat Lou
lou zou komen, veerde hij wat. °P-
Père Goddard diende hem de laat
ste sacramenten toe-
aran
vtouo
Eugénie lag geknield voor het ziek
bed en had de gebeden der stervenden-
's Keizers hart stond stil.
Het was op een donderdag, de ne
gende januari 1873, tegen elf uur in de
morgen.
De keizelijke prins kwam te laat. In
zijn haast struikelde hij een paar keer.
Zijn moeder sloot hem in haar armen
„Nu heb ik alleen jou nog maar" snik
te ze.
Samen baden ze luid het Onze Va
der.
De vijftiende januari hield de bis
schop van Southvvark de plechtige uit
vaart. Het Engelse en het Italiaanse
hof waren vertegenwoordigd: Franse
maarschalken en generaals, staatslie
den en, tenslotte, vele andere voor
aanstaande belangstellenden bewezen
de laatste eer. Iemand schreel over de
rouwdienst: „Geen oog bleef er droog
in de kerk. Degenen, die naast de kist
stonden, snikten Alle staatsie, pracht
en praal van de Parijse Notre Dame
werden binnen deze kleine dorpskerk
volledig in de schaduw gesteld".
Het stoffelijk overschot vond zijn
laatste rustplaats te Farnborough, 'n
een sober maar indrukwekkend mauso
leum.
Het oordeel over keizer Napoleon
III loopt bij verschillende schrijvers
sterk uiteen.
Op onze schrijftafel ligt een boek
van Victor Hugo, in de Nelson-reeks,
genaamd: „Napoleon-de-Kleine"; Hu-
go heeft geen goed woord voor hem
over en scheldt hem uit voor dief eb
oplichter!
Daarentegen oordeelt de grote Louis
Pasteur:
„Ondanks de stomme en idiote kre
ten van de straat en alle laffe ontoerei
kendheden van de laatste tijd kan de
keizer met een gerust hart het oordeel
van het nageslacht afwachten, zijn re-
gering zal een der belangrijkste blij
ven uit onze geschiedenis! (Aange
haald door A. Guérard, die een om
vangrijke studie besluit met deze
woorden: „een leider van feilloze har
telijkheid, kalme verstandelijke moed
en diepe edelmoedigheid")-
Wij moeten ons van een oordeel ont
houden; 's keizers persoonlijk leven
was verre van onberispelijk: over zi.in
regeringsbeleid moeten we de waar
dering aan anderen overlaten.
De keizerlijke prins vond de le iuni
1879 een smadelijke dood tegen de Zoe
loes, die een Engelse patrouille in hin
derlaag hadden gelokt Schaepman
dichtte: „Hij sprak en toog ter were.
Naar 't blakend oorlogsveld Hi.i
streed en vie! met ere, 'n Jonge en
schone held! En toen uit twintig won
den, Zijn leven henenvlood. Toen heeft
hij daar gevonden Zijn bruid; die was:
de Dood".
Prins Louis werd naast zijn vader
begraven.
Keizerin Eugénie heeft een hoge
ouderdom bereikt Zij overleed te Se-
villa (se-biei-ja) de 10e juli 1920. vier
ennegentig jaar oud. In een encyclo
pedie wordt zij gekenschetst als „een
banale geest". Maar iemand, die zo
veel leed zo waardig en geheel over
gegeven aan Gods H. Wil weet te dra
gen, kan o. i- onmogelijk een „banale
geest" geweest zijn.
De vorige keer moesten we constate
ren, dat ons een woord uit het Drieko-
riingenrijmpje, dat we in onze jonge ja
ren zongen, was ontschoten. Een wel
willende abonné. de heer -Joh. V- te
Venio, was zo vriendelijk ons uit de
verlegenheid te helpen. Het rijmpje
luidt in zijn geheel aldus:
„Driekoningen, Driekoningen,
Geef mij een nieuwe hoed,
M'n ouwe is versleten,
M'n vader mag 't niet weten.
En m'n moeder heeft haar geld
Op de rooster geteld".
(„Op de rooster geteld": van 'n
(heet) rooster kan men moeilijk geld
lospeuteren)!
Met dank aan de heer V.!
f 140.734.67
Het spreekt vanzelf dat kapelaan
Hoogeveen niet op eigen houtje ope
reert. Er is een stichting geformeerd
van enkele energieke werkers om als
een soort thuisfront aan de nodige
fcontanten te komen Deze stichting
werkt nauw samen met die andere
stichting „1-Iet Nyassaland" (gefor
meerd door de Alma, St.-Melania, de
H.M. de Koningin en Z.K.H. de Prins
der Nederlanden hebben gisteren
de leden van het corps diploma
tique op de gebruikelijke nieuwjaarsrecep
tie in bet Koninklijk Paleis op de Dam
ontvangen. Bij deze receptie was ook de
minister van Buitenlandse Zaken, mr. J.
M. A. H. Luns, aanwezig.
Negenendertig ambassadeurs, drie ge
zanten en dertien zaakgelastigden kwa
men namens hun regeringen de nieuw
jaarswensen aan het Koninklijk Paar aan
bieden.
Het was de eerste keer, dat de Koninklij
ke Luchtmacht bij de nieuwjaarsreceptie
de erewacht voor het paleis had betrok
ken. Deze werd gevormd door een ere-
squadron in het blauwgrijze veldtenue met
platte pet, de bol bedekt door een licht
blauwe hoes. dito lange slobkousen, en in
dezelfde kleur de leren uitmonstering.
Terzijde van de paleisingang stond de ka
pel van de Koninklijke Luchtmacht met
tamboerkorps in het ceremonieel tenue:
lichtblauwe tuniek, donkere broek en
kleine kolbak met pluim.
Ondanks het onaangename en koude
weer stonden er, zoals alle jaren, toch
weer talrijke Amsterdammers voor het
paleis om het aanrijden van de auto's der
diplomaten over het door de regen glim
mende asfalt gade te slaan. Erewacht en
kapel brachten de protocollaire eerbewij
zen en zo klonken naast de commando's
voor de wacht bil aankomst van een am
bassadeur telkens de eerste twee strofen
van het volkslied van zijn land
Even ontstond enige consternatie toen
de chauffeur van de ambassadeur van
Nicaragua zijn wagen in plaats van langs
de z.g. kleine steentjes voor het paleis
te sturen er pardoes overheen en tussen
de dirigent en het eerste gelid van tam
boerkorps en kapel door reed. Dit noop
te de twee palfreniers, die bij de rand
van het trottoir stonden om het portier
van de auto's te openen, zich ijlings te
rug te trekken tot vlak voor de paleis
ingang om daar behulpzaam te zijn bij
het uitstappen.
In de Burgerzaal kwamen de diploma
ten en hun dames tezamen, waarna zij
tegen twaalf uur door het Koninklijk Paar
in de Troonzaal ontvangen werden.
De politie te Vervier» heeft de 21-jar;ge
Nederlander J. W„ die al veel op zijn
kerfstok schijnt te hebben, gearresteerd.
In april j.l. had hij geprobeerd zijn broer
Marcel, die wegens diefstal in de gevan
genis te Verviere was opgesloten, te hel
pen ontvluchten. Hij slaagde er toen in.
na een gewaagde klimtocht. twee ijzer
zagen in de cel te laten zakken. De za
gen werden echter door bewakers ont
dekt.
J. W heeft gedurende de laatste tijd in
braken gepleegd te Stembert, Adrimont en
in het station te Dolhain, waar hij 950 kg.
bronsdraad van telefoonieidingen ter
waarde van 25.000 Belgische frs. heeft ge
stolen Hij vervoerde het draad met een
te Lambermont gestolen auto.
SCH A AKRFD ACTEUR P A. KOETSHEID
Huize St.-Bcrnardus Sassenheim
ZATERDAG 10 JANUARI
VOOR PARTIJ- EN PROBLEEM
LIEFHEBBER
Andermaal kozen wij voor deze rubriek
een tweezet van E lierman. Onder de ver
schillende loffelijke hoedanigheden waar
deren wij voora! de sleuteizet Deze ligt.
o.i zeker niet voor de hand. De driezet
van Paehman is wel gescnikt om in bre
dere kring belangstelling te wekken. De
oplossing za! zeker bevrediging schenken
Voor de pairtij liefhebber is, de laatste
weken, de rubriek niet zo stiefmoederlijk
meer.
PROBLEEMOPLOSSINGEN
No. 7760. Gerard van Winkel. Op], 1,
b2b3 dreiging 2. T c7c4tt.
No. 7761. N. G. G. v. Dijk. Opl. 1. L
e5d4 dreiging 2. D g7—e5ft
No. 7762. H. Pfefferkorn. Opl. 1. D a3—
g3 dreiging 2. P elg8ft
1P g3: 2. P f4: enz. 1fg3: 2,
P e3 enz.
WEERLEGGINGEN VAN ENIGE
FOUTIEVE OPLOSSINGEN
In no. 7760 is er tegen 1. T c5 een fraaie
parade door 1. T g4ü Na 1. P c3 is
1K d'5 reeds afdoende.
In no. 7761 wordt 1- L d6 eenvoudig
weerlegd door 1. e7-d6: Tenslotte no.
7762. Hier faalt 1. D d6 door 1. P e6; na
2. D e6: g2gl (Df) en op 1. P e3 direct
g2—gl (D!).
GOEDE OPLOSSINGEN
Deze drie problemen werden goed op
gelost door F. Pijls, Maasbracht; J E.
Schijvens. Hilvarenbeek; C. v.d. Weide,
Rotterdam.
No. 7760 en no. 7761 door John Auping,
Joppe. Mr. dr. R. Bromberg, Schiedam;
Pasioor P. v.d. Heijden. Budeischoot; P.
M. Dekker, Rotterdam; R, A. J. Meuwis-
sen. Breda.'
No. 7760 door George Auping. Joppe;
W. H. Haring, Schipluiden; Jan. Vink,
Hille-gom.
No. 7761 door L, M. v. D„ Maassluis;
Andre Deckers. Rotterdam.
NAGEKOMEN OPLOSSINGEN
No. 7757 en no. 7758 door L. M. v. D.,
Maassluis; R. A. J. Meuwissen, Breda, no.
7758.
No. 7759 door Andre Deckers, Rotter
dam; Jan Vink, Hdllegom.
CORRESPONDENTIE
F, P. te M. no. 7755 is in orde. Deze op
gave moet u toch baas kunnen.
PARTIJ No. 1310
Konings-Indischc pailq
Wit: Birzoi. Zwart: Gravila
Kampioenschap van Roememë 1958
(overgenomen uit Schach Echo)
1. d2—d4 Pg8—f6. 2. c2—c4 g7-g6. 3,
g2—g3 Lf8g7. 4. Lflg2 0—0. 5. Pbl--c3
d7d6. 6. e2e4 Pb8c6. 7. Pgl— e2 ele5.
8. d.d5! Pc6d4! (Dit is de hoofdgedachte
van de koningsindische partij: n 1. de cen
trale werking van de Lg7 komt ir, deze
variant tot uitdrukking. Nadelig was vcor
zwart 8. Pe7 wegens 9 00 Pd7 10.
Le3—f5. II. f3). 9. Pe2xd4 e5xd4. 10 Pc3—e2
Tf8—e8. 11. f2—f3 c7—c5i. 12. Ö5xcö en
passant b7xc6. 13. Pe2xd4 Dd8—b6!. 14.
Pd4c2 d6—d5i. 15. Lel—e.3 Db6—a6'. 16.
c4xd5). Dat kan hij zich werkelijk r.iet per
mitteren, hij moet rocheren). 16
c6xd5. 17. e4xd5 Lc8f5. Er dreigt stuk
winst. 18, Keif2. Nu nog Thel en het
schip zou weer zeewaardig ziin: echter:
18Lf5xc2. 19, Ddlxc2 Te3xe3!. 20.
Kf2xe3 Ta8—e8f. 21: Ke3—f2 Pf6—?4f! 22.
f3xg4 Lg7d4f. Wit gaf op (23. Kf3, Df6t).
No. 7767
A. ellerman
L'Italia Scacchistica, augustus 1958
Mat in twee zetteri
'V/KW/.
Wij geloven niet te overdrijven als we
zeggen, dat het onderstaande tegenspel-
probleem door 999 van elke 1000 bridgers
niet goed opgelost zou worden en dat
ondanks het feit, dat het toch echt niet zo
lastig is. Probeert U maar eens. of U eruit
kunt komen - het is een goede oefening
aan het begin van het Nieuwe Jaar.
wordt het gemaakt. De westspeler had nl.:
4» A, V, B, 10, 9, 7 2, B, O 4 8, 7, 4. 3
Legt U de kaarten maar eens uit en ge
zult zien, dal bij het doorspelen van O
de westspeler kan introeven en direkt
B naspeelt, waardoor hij 9 slagen zal
maken. Vervolgt noord in slag 2 met «f» 2
aangevende een „honneur" (dus in dit ge
val de Boer) te hebben, dan gaat west
down.
Moraal: Let goed op uw signalen en
verricht ze niet automatisch.
MIMIR
5
H
V 8 6 4
O B
7 6 2
A
10 5
No. 7768
V. PACHMAN
Praea, 17 juli 1958
Mat in drie zetten
8 3
QP 10 9 7 5
O A 9 8 3
•f- H V 9
West is de gever en niemand kwets
baar. Het biedverloop: west 3 schoppen
noord pas oost pas zuid pas.
Wij nemen aan dat U de zuidspeler
bent en dat ge dus moet gaan proberen
3 schoppen down te spelen.
Noord komt uit met O Heer, de dummy
(oost) gaat open en U (zuid) bent natuur
lijk blij dat Uw partner zulk een goede
uitkomst gevonden heeft, U signaleert met
de 9 ten teken dat noord die kleur
maar verder moet spelen; wes| speelt de
O 4 bij. Noord is gehoorzaam en speed
in slag 2 de O 5 na.
Volgens welk plan moet zuid tegen
spelen?
Terwijl U erover, nadenkt, hebben we
de tijd voor een aardige anecdote een
gebeurtenis uit het jaar 1958
In een robberpartij opent de westspe-
ler met 3 harten, noord biedt 4 harten,
wat natuurlijk een conventioneel bod i«
dat een enorm sterk spel zonder kracht
in V aangeeft. Oost past, en tot ontstelte
nis van noord, past de zuidspeier ook
West al lang blij zijnde dat de tegen
partij down zal gaan. doubleert natuurlijk
niet om de tegenpartij geen kans te geven
weg te lopen. Noord kan een opmerking
niet onderdrukken: „Hoe kan je nou pas
sen? Vier harten is toch mancheforcing!"
verwijt hij zuid.
Zuid; „Ik weet niet wat je wilt met
4 harten zit je toch al in een manchebod?"
We komen weer bij ons 3 schoppen-
tegenspelprobleem, Feitelijk hebben we
het u al bijzonder moeilijk gemaakt en de
vraag in een lastige vorm gegoten. Reeds
in de eerste slag was nl.l het tegenspel
van zuid al fout. Hij moet niet de O 9
bijspelen, doch de 3. Waarom? Zuid
heeft geen haast met het maken van
eventuele verdere slagen In -Q doch
wel met het ontwikkelen van slagen in
Als noord in slag 2 zou naspelen, gaat
het spel down als hij doorspeelt
Oplossing van no. 99,
140
243
32
10
IWJJ
tio
O
13
i4
isb
IbO
*(9
(40
756
100
192
720
12
31
into
Oplossingen kunnen worden ingezonden
tot donderdagmiddag a.s.
Er worden vier prijzen van f 2.50 toe
gekend. Over de puzzelrubriek kan niet
gecorrespondeerd worden.
De oplossing moet geschieden door in
vulling van een der cijfers (I t'm 9 zo
danig, dat het produkt van de cijfers in
een ononderbroken rij in horizontale
richting gelijk is aan het getal dat links
staat en in verticale richting aan het ge
tal dat boven staat.
Staat er evenwel een plusteken
voor het aangegeven getal, dan is dit niet
het produkt maar de som van de in te
vullen cijfers.
Staan er twee getallen in één hokje,
dan heeft het bovenste betrekking op de
horizontale rij en het onderste op de ver
ticale rij.
Wij zendert de eerste postwisseltjes van
1959 naar: mej. M. Vos, Wielingenplein 32,
Utrecht; J. B. van Ettinger, Joubertstraat
196. Gouda; W, Holstege-Teunissen,
Broersvest 31, Schiedam; G. Mustert, Kar
dinaal van Rossumstraat 40a, Dongen.
