Afgelopen jaar, ondanks donkere
zijden, niet onbevredigend
Bui der recessie, is als
gehoopt, overgedreven
BIOSCOOP-PROGRAMMA'S
I
Geheugen-hulp
DE KROON
r
Kamer van Koophandel voor Beneden-Maas
v..
Ou er de. ^zDcuw
Een uniek aanbod
ondergoed
van de bo venste plank
nu met
Na moeilijk begin, belangrijke verbetering
Bedrijfsapostolaat
Rotterdam en Schiedam
J
Mechanisatie
Het ornament voor de
Maasboulevard
Monopole Theater
Schiedam borg voor
„Schiedam"
Schiedamse Kunstkring
Onderscheiding
AGENDA RAADS
VERGADERING
Vorstschade
Over „Mens en Muziek'
Een mooi karwei
Het rijdende posthuis
Wat Schiedam verloor
en vond
NSC
DINSDAG 13 JANUARI 1959
Samemverking met R'dam
RENAULT
DEALER
Scheepsbouw
Kunstmestindustrie
PAGINA 2
Haringvisserij
Horecabedrijven
Toerisme
Bouwbedrijven
Voorne, Putten en Rozenburg
Middenstand
Glasindustrie
„Met de dood op de hielen"
KUNSTWERK.
Damwachter
KOOPJES BIJ TIMCO
-tiled amsckc
nieuwe schledamsche coura
Brengt „Een glas water
Voorkoming aan ivarmwater-
toestellen en meters
Voor de werf A. de Jong N.V.
OS ROTTERDAM
VRACHTENMARKT
Dit aanbod geldt voor alles wat
HOLLANDIA maakt; het prach
tige ondergoed voor moeder en
dochter, de Hollandia onder
jurken, vlinderlicht en wonder
mooi en het warme, sportieve
ondergoed voor vader en zoon!
V-
Hedenmiddag hield de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor de
Beneden-Maas te Vlaardingen haar jaarvergadering, -welke mede werd
bijgewoond door tal van genodigden, onder wie burgemeesters van ver
schillende gemeenten uit het district der Kamer en leidende figuren uit
het bedrijfsleven.
V'dat de voorzitter, ir. C. H. Buschmann, een overzicht had gegeven van
de bemoeienissen der Kamer, gaf hij zijn visie over wat in het afgelopen
jaar gebeurde.
Over het algemeen, aldus de voorzitter, mogen we het afgelopen jaar
kenschetsen als niet onbevredigend voor het bedrijfsleven, al zijn er ook
genoeg donkere zijden. Werd verleden jaar aan het eind van de nieuw,
jaarsrede de hoop uitgesproken dat we aan het einde van 1958, de balans
opmakend, zouden mogen constateren, dat de bui der recessie was over
gedreven en ons bedrijfsleven nog ongeschokt zijn grote taak zou mogen
voortzetten, deze hoop is, aldus de voorzitter, verwzenlijkt.
Na een moeilijk begin is gedurende het laatste deel van het jaar een
belangrijke verbetering ingetreden. Wij zijn er dan ook blijkbaar in
geslaagd het verlies van Indonesië op te van-gen door industrialisatie.
De industriële produktie, die tegen het
einde van het vorig jaar een daling ver
toonde, is dit jaar weer gestegen; het
dekkingspercentage van de invoer door
de uitvoer, dat in 1957 75 pet bedroeg, is
gestegen tot 89 pet in de eerste 11 maan
den van 1958. Onze goud- en deviezen
reserve steeg belangrijk.
Het nieuwe jaar biedt vele mogelijk
heden, zowel goede als kwade.
Een verheugend begin is de invoering
van de gedeeltelijke convertibiliteit door
een aantal Europese landen. Een groot
vraagteken blijft voorlopig de Euromarkt,
die nu in werking is getreden; .vooral de
nog steeds weinig doorzichtige houding
Traditiegetrouw hield het Bedrijfsapos
tolaat van Rotterdam en Schiedam zijn
nieuwjaarsbijeenkomst in de zaal van het
r.-k. Weeshuis aa-n de Kruiskade te Rot-
erdam. Na zijn openingswoord hield pa
ter dr. G. Mulders s.j. een betoog over
het pas verstreken Kerstfeest en hij ver
geleek de Christelijke viering ervan met
de kou<fe opvaittóng da-a rover o-p
de grote bedrijven. Het muzikale gedeel
te van de bijeenkomst werd verzorgd door
een trio dat op voortreffelijke wijze een
sonate van Lecillet ten gehore bracht.
Daarop volgde een concert voor fluit,
viool en cello. De heer Vinke ontpopte va" "f Is £edecltclijk in zeer snelle
Zich als een voortreffelijke pianist die de ontwikkeling. Het feit, dat zowel het Bot-
Prelude ensuite van Franz Liszt ten gehore j Jfkgebied als Rozenburg (de toekomstige
bracht, alsmede een eigen compositie. Er Europoort) liggen, zowel binnen het
van Frankrijk baart in dit opzicht grote
zorgen. We zien het nieuwe jaar met ver
trouwen tegemoet, maar mogen ons niet
verhelen, dat ons nog vele moeilijkheden
wachten.
We zullen in Nederland alle aandacht
geconcentreerd moeten houden op het be
vorderen van de export en de produkti-
viteit. Bij de industrialisatie, nodig voor
het verschaffen van werkgelegenheid zul
len we het meer moeten zoeken in andere
industrietakken dan in die, welke verband
houden met de landbouwsector, aldus spr.
Het scheppen van een goede bestaans
mogelijkheid voor de industrie is een al
gemeen volksbelang van de eerste orde.
Industrialisatie en export zijn de enige
middelen, om de werkloosheid te verhoe
den. Gelukkig heeft deze in 1958 nog geen
ernstige vormen aangenomen, zeker niet
in ons district. Het in bedrijfstcllen van
de bedrijven in het Botlek-gebied en in
Rozenburg zal een gunstige invloed heb
ben op de werkgelegenheid.
Met cijfers werd vervolgens aangetoond,
dat de werkloosheid in het betrokken ge
bied belangrijk lager is dan het landelijk
gemiddelde. Ook de toestand op woning-
gebied is gunstiger dan elders, al hebben
alle vroegere voorspellingen over de ter
mijn,, wharin de woningnood zou zijn
geëindigd, gefaald.
Het gebied van onze Kamer ten Zuiden
werd aandachtig geluisterd en alle me
dewerkers ontvingen een verdiend ap
plaus. Pater Mulders vertoonde nog vele
lichtbeelden van katholieke kerken uit
Frankrijk welke door hem werden toege
licht. Alles bij elkaar een prachtige avond.
ZE IS TOCH WEL EENS hard en on
meedogend, zo hebben we al eens ge
dacht, die mechanisatie, gevolgd van ver-
keersstoplichten. In deze sneeuwdagen
overdachten we het nog eens extra, als
we bij de Hema net door de stoplichten
werden opgehouden en min of meer ge
duldig 't snelverkeer., nauwelijks langs
ons heen zagen gaan.
Wanneer er helemaal geen of af en toe
slechts enkele auto's passeren duurt het p
wachten bij regen of sneeuwjacht dubbel H
lang. En dan vraagt men zich af. of soms
aan het snelverkeer tegenover de voet
ganger niet een teveel aan pré wordt ge
geven.
Natuurlijk, er kan niet de hele dag bij
die installatie een agent staan. Het is
zelfs prettig, dat deze automatisch gere
geld kan worden. Maar het lijkt ons moge
lijk, dat op enkele uren van de dag het
mechanisme zo gesteld zou kunnen wor
den, dat rijdend verkeer en voetgangers
minstens een fifty fifty politiek gevolgd
zien.
Misschien is het technisch niet moge
lijk, dat neemt evenwel niet weg, dat
op bepaalde uren of halve uren van de
dag menig voetganger ongeduldig wacht f||
vanwege dat strenge verbod, niet on- ;p§
tijdig over te steken, ook al is er geen
auto te bekennen en misschien even
als wij prakkezeren over die harde en
onmeedogende mechanisatie..
werkgebied van onze Kamer als binnen
het belangengebied van de haven van
Rotterdam, heeft aanleiding gegeven tot
breedvoerige gedachtenwisseling tussen de
Rotterdamse Kamer en de onze, met de
wens te komen tot een samenwerking in
zake de ontwikkeling van deze gebieden.
Dit heeft geleid tot overeenstemming tus
sen onze beide Kamers, waarbij een vorm
van samenwerking voor deze gebieden is
gevonden, die naar wjj vertrouwen in de
toekomst deze gebieden ten goede zal
kunnen komen, onder handhaving van
Ieders zelfstandigheid en met bestendi
ging van de goede verstandhouding tussen
beide Kamers.
Samenloop van omstandigheden, die na
der werden uiteengezet, bracht een ze
kere onevenwichtigheid in de bezetting
der werven teweeg. Overigens hebben de
werven niet over gebrek aan werk in
1958 en vermoedelijk ook niet in het ko
mende jaar, te klagen.
Eerst wanneer tot Sloop of duurzame
buitendienststelling van verouderde ton
nage wordt overgegaan, zal de belangstel
ling van reders voor nieuwe tonnage toe
nemen. Gesteld kan worden, dat de bouw
capaciteit der Nederlandse werven, ook
door de beperking van Marine-opdrach
ten, meer dan voldoende groot kan wor
den geacht.
De achteruitgang die zich, t.a.v. kleine
scheepswerven, machinefabrieken, con
structiewerk e.d., in de tweede helft van
1957 reeds aandiende, heeft zich in de
loop van 1958 heel snel doorgezet
In de gedistilleerdindustrie deed ook in
1958 de accijnsverhoging haar invloed ge
voelen. Weliswaar zal de afzet in 1958 iets
hoger geweest zijn dan in 1957. doch zij
zal nog belangrijk beneden die van 1956
blijven. De waarde van de export zal naar
verwachting enigermate achterblijven bij
de waarde behaald in het topjaar 1957.
Tengevolge van diverse maatregelen
heeft de zuivelexport zich op een redelijk
peil kunnen handhaven. De binnenlandse
afzet van kaas is met circa 10 pet geste
gen, terwijl de verhoging in de consumptie
van boter misschien wel op 30 pet mag
woren gesteld.
Voor het melkjaar 1958-59 heeft de re
gering verdere maatregelen getroffen,
welke ten doel hebben de melkproduktie
te beperken. In feite zal dit ingrijpen van
de regering tot gevolg hebben, dat het uit
eindelijk door de veehouders te ontvan
gen melkgeld een verlaging zal onder
gaan en het is daarom te begrijpen, dat
van veehouderszijde heftig tegen deze
maatregel is geprotesteerd.
Niettegenstaande een krachtige reclame
actie ten behoeve van de consumptiemelk,
loopt het verbruik nog steeds terug. Het
is duidelijk, dat afschaffing van de sub
sidies op dit artikel, waarover thans in
verschillende overheidskringen wordt
gesproken, een nog verdere teruggang
van het verbruik van dit volksvoedsel te
weeg zal brengen.
Uit de zeep-, was- en reinigingsmidde
lenindustrie werden gunstige berichten
ontvangen. De verkopen lagen, oehoudens
een enkele uitzondering, op een aanzien
lijk hoger peil dan in 1957. De financiële
resultaten stemmen tot tevredenheid. Het
betrokken bedrijf zal het aantrekken van
arbeidskrachten uit de z.g. overschotge-
bieden ook in 1958 onverminderd voortzet
ten.
De totale produktie van meststoffen was
in 1958 wederom hoger dan het vorige
jaar.
Het betrokken bedrijf volgt de ontwik
keling van de Euromarkt met grote aan
dacht. Men ziet de toekomst in dit op
zicht met vertrouwen tegemoet.
De in Vlaardingen gevestigde industrie
van margarine en eetbare vetten had in
1958 een druk jaar. Zij wijst erop, dat de
toeneming van het aantal margarinefa-
brieken in Nederland grotere spanningen
op de binnenlandse markt veroorzaakte.
Op de exportmarkten nam de activiteit en
de concurrentie uit verschillende richtin
gen toe. Men verwacht voor 1959 een
verscherping van de concurrentie.
Voor de meubelindustrie deed 1958 zich
kennen als een jaar van teruggang. De
koopkracht in deze sector loopt terug en
heeft het dieptepunt vermoedelijk nog
niet bereikt. Dit leidde tot ontslagen en
tot gedeeltelijke sluiting. De export gaf
een iets gunstiger beeld te zien.
het lopende jaar is men goed van orders
voorzien. Ofschoon het aanbod van ar
beidskrachten verbeterde, bleek het niet
temin noodzakelijk arbeidskrachten van
elders aan te trekken.
In het voorjaar van 1958 werden weder
om twee nieuwe schepen aan de vloot toe
gevoegd; daartegenover echter werd een
vijftal schepen van de Vlaardlngse vloot
afgevoerd. De visserij op maatjesharing
verliep bevredigend. Des te teleurstellen
der was het verdere verloop van de ha
ringteelt. Aan het einde van het seizoen
was er een achterstand van ca. 94.009
kantjes ten opzichte van 1957.
De afslagprijzen van gezouten haring
liepen sinds begin oktober regelmatig op
Gedurende de laatste maanden van het
jaar noteerde de eteurharing tussen de
50 en 60 per kantje. Deze hoge prijzen
betekenden voor de rederij een compen
satie voor de lage vangsten.
De voorraden van het seizoen 1957 wa
ren in het begin van het jaar 1958 zeer
beperkt, zodat het ruimen geen moeilijk
heden opleverde. De afzet van de haring
uit het nieuwe seizoen was in de eerste
maanden niet onbevredigend. In deze pe
riode werden ook de gebruikelijke con
tracten voor levering t.m. februari 1959
afgesloten.
Tot het einde van het seizoen (medio
december) hebben de prijzen zich tenge
volge van de zeer onbevredigende vang
sten op een abnormaal hoog peil gehand
haafd. Dat de handel slechts met belang
rijke verliezen aan zijn verplichtingen
heeft kunnen en in de komende maan
den zal moeten voldpen, behoeft geen
betoog. Door de zeer geringe voorraden
zal mede de werkgelegenheid in deze be
drijfstak in de eerstvolgende maanden wel
veel te wensen overlaten,
Bij de meeste zaken lagen de omzetten
op dezelfde hoogte als het jaar tevoren;
sommige branchegenoten spraken van een
lichte verbetering. Men meent, dat de
gestegen exploitatiekosten tot prijsverho
ging zullen moeten leiden. Het cafébezoek
ondervond de invloed van de televisie.
Ook de bedrijfskantines berokkenen aan
het cafébezoek schade.
De ontvangen berichten spreken van
een gunstig seizoen, ondanks slecht weer
in enkele „top-weken". Extra fraai weer
tijdens enkele weekends was voor de sei
zoenzaken op het strand gunstig. Helle-
voetsluis kreeg veel dagbezoefc in verband
met de deltawerken. Het bezoek van
buitenlanders aan Voorne en Putten, nam
sterk toe.
1958 gaf een minder gunstig beeld te
zien. Het onderhoudswerk het z,g. bur-
gerwerk leed onder hogere materiaal-
prijzen, het toenemende euvel van beun
hazen en doordat de grotere aannemings
bedrijven zich meer op het kleine werk
richten.
Het aannemingsbedrijf moest het gehele
jaar door tegen sterk concurrerende prij
zen werken.
Uit Schiedam komt de opmerking, dat
de woningwetbouw geheel wordt uitge
voerd door ondernemingen van buiten de
stad Voor de z.g. eigenbouwers was 1958
tot dusver wel het slechtste jaar. Hoge
kosten en geringe mogelijkheid tot winst-
revende verkoop maakten en maken de
risico's hier wel zeer groot.
De voortgaande ontwikkeling en uit
voering van het Botlekplan alsmede de
aanvang van de uitgebreide werken tot
het graven van de havens voor Europoort
met alles wat daarmee samenhangt von
den hun weerslag in de bedrijvigheid op
onze eilanden. De grootste bouwactiviteit
werd ontplooid in de gemeente Spijke-
nisse. In Hellevoetsluis heerste grote be
drijvigheid in verband met de omvang
rijke werken tot afsluiting van het Ha
ringvliet.
Tengevolge van de bouwactiviteit waren
de ambachtslieden goed van werk voor
zien, doch ook hier bleef het werknemers,
vraagstuk een van de grote moeilijkheden
De grote bedrijven in Pernis en omgeving
bleven werkkrachten wegzuigen.
De middenstand deed over het algemeen
goede zaken. De banken behaalden goede
resultaten. De veehouderij verliep gun
stig; de grasgroel was voldoende. De ak-
kerbouwprodukten behaalden de nor-male
opbrengst; de teelt van suikerbieten was
goed. Het binnenhalen van de oogst ver
liep voorspoedig. De pluimveehouders zijn
over het algemeen tevreden.
De telers van groenten hadden met te
genvallers te kampen zodat de tuinbouw
met zonder zorgen verliep. Ook was de
overvloedige fruitoogst oorzaak van ma
tige prijzen.
Over de gang van zaken bij d-e midden
stand werden enkele voorlopige rapporten
ontvangen. Zij stemmen overeen in de op
merking, dat het jaar 1958 over het al
gemeen een teruggang te zi,en gaf, al was
die niet in alle branches even sterk. Men
schrijft de teruggang toe aan de doorwer
king van de bestedingsbeperking. Schie
dam merkt op, dat Rotterdam zeer veel
concurrentie biedt, d-ie van jaar tot jaar
erger wordt.
De zaken in de nieuwe stadswijken van
onze grote steden zijn tevreden.
De voorzitter besloot zijn rede met een
aantal gegevens over de Scheepvaart en
het Havenverkeer, die wij reeds eerder
vermeld hebben.
De raad heeft van een gever, die onbe
kend wenst te blijven in oktober, aan
vaard een schenking van 50.000- ten be
hoeve van een ornament aan de Maasbou
levard, op te richten nabij het aldaar in
aanbouw zijnde café-restaurant. De hier
op betrekking hebbende plannen zijn
thans gereed en kunnen tot uitvoering
worden gebracht.
Volgens het ontwerp van de architec
ten Swaneveld en Goslinga zal het orna
ment bestaan uit een 26 meter hoge staal
constructie, opgesteld op een met betonpa-
len onderheide fundering van gewapend
n v.- i ,i beton; het zal worden geplaatst langs
Over het algemeen kan men zeggen, dat] de oever van de Maas op een afstand van
de handel zowel in inlandse als in buiten-! ruim 35 meter ten oosten van genoemd
iQilnPO nQliliTVIinUjAn Tl nV* I v\ H1CO (nt 4- -x n
cafe-restaurant; een en ander zoals ia
aangegeven op d« tekening, welke bij de
stukken ter inzage is gelegd.
Op grond van de verkregen prijsopga
ven zijn de kosten van het ornament te
stellen op ca. 35.000.- die van de funde
ring op ca. 13.000.- terwijl mede op en
kele onvoorziene uitgaven moet worden
gerekend.
landse peulvruchten zich in 1958 tot te-
vredenheid heeft ontwikkeld.
Over het algemeen ma-g de gang van
zaken in -het afgelopen jaar in de flessen-
industrie bevredigend worden genoemd
De produktie handhaafde zich o-p -het
zelfde peil a-ls het vocige jaar en voor
Als jongen reeds heeft hij een grote
voorliefde voor revolvers. Zijn vader, een
dominee, die Texas rondtrekt probeert
deze vreemde eigenschap eruit te slaan,
maar het resultaat is averechts. De een
na de ander sterft door zijn hand, eigen
lijk zond-er dat het zijn bed'O-eüamg i-s. Ten
lange leste wordt hij gegrepen en veroor-
deeld tot 25 jaar dwangarbeid. Zijn
vrouw past intussen op de ranch, die hij
zich heeft kunnen kopen en voedt hun
zoontje op.
Na 16 jaar wordt papa wegens goed ge
drag vrijgelaten en hij stelt er dan een
eer in, zijn zoon af te helpen van diens
voorliefde voor vuurwapens, die hij van
zijn vader heeft geërfd.
De kleurenfilm, waarin Roc Hudson en
Julie Adam's de hoofdrollen spelen, is ge
baseerd o-p een werkelijk gebeurde ge
schiedenis, geschreven door de man, die
„MET DE DOOD OP DE HIELEN'.' zijn
jeugd heeft doorgebracht.
Wie 14 jaar of ouder is, kan 's mans
bekentenis aanzien.
(Advërtentie)
Dogblod voor Schiedam en omstreker.
81ste Jaargan No. 23880
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON 6 6 15 2
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 S
ADVEBTENTIES
f 0.15 per mm-hoogte. Btl contract
speci-aie tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
t OM per mm-hoogte. Bij contract
speciale tanleven.
KAMPIOENEN
tot' 2» woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orden; warden afge
stoten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertentie-
ABONNEMENTEN
f T.40 per kwartaal, f 2M
maanA en f 6.59 per week.
"■■M.
Dit was toch wel een mooi stuk werkdoor jeugdige Schiedammers
vervaardigd, tegenover het clubhuis St.Joris Doele.
D-oo-r de Ko-nd-nikl-ijke Nede-rlamdsche
Voetbalbond te 's-Gravenhage. is aan de
„Schiedamsche voetbal- en honkbal ver
eniging „Schiedam" op haar verzoek
een 10-jarige geldlening, rentende 3 pet.,
af te lossen in 10 gelijke jaarlijkse termij
nen, aangeboden.
De opbrengst van deze lening is be
stemd voor de afbouw c, q. nieuwbouw
va-n Meedil-oika-len.-kiain'tae e. d„ op de twee
sportterreinen, welke de vereniging van
de gemeente in huur heeft, en deel uitma
ken van het sportveldencomplex bewes
ten de Poldervaart.
Deleningsvoorwaarde-n zijn voorde ver
eniging gunstig. De geldgever stelt even
wel de voorwaarde, dat een solide borg
de betaling van rente en aflossing zal ga
randeren. Daarom heeft de sportvereni
ging zich, door bemiddeling van de sport
raad. tot B, en W. gewend met het ver
zoek te bevorderen dat de gevraagde
garantie door de gemeente zal worden
verleend. Deze zijn van mening, dat er
geen bezwaar bestaat tegen het verlenen
van de gevraagde hulp aan deze reeds
jarenlang bestaande vereniging. Uiteraaad
moet in de overeenkomst, welke met haar
zal worden aangegaan, de bepaling wor
den opgenomen, dat de opstallen niet mo
gen w-ordien verwijderd a-lvo-re™ de vereni
ging haar verplichting tot betaling van
rente en aflossing geheel is nagekomen.
Nog wordt opgemerkt dat de vereniging
rechtspersoonlijkheid heeft aangevraagd.
Tot zij die bezit, zal de overeenkomst de
bestuursleden persoonlijk aangaan.
B. en W. stellen de raad voor een des
betreffend besluit te nemen.
De Schiedamse Kunstkring brengt don
derdag 22 dezer voor zijn leden de come-
die in vijf bedrijven van Eugène Scribe
„Een glas water" door de toneelgroep
„Puck" onder regie van Walter Kous.
Wegens 50-jarige trouwe dienst is bij
K. B. ,van 24 december 1958, no. 40 toege
kend de Ere-medaille. verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau, in brons aan de
heer C. Lankamp, die als distillateurs
knecht werkzaam is bij de fa. W. Hase-
kemp' en Co alhier.
De burgemeester reikte deze onderschei
ding gisteren ten kantore van genoemd»
firma aan betrokkene uit.
Op de agenda van de a.s. raadsvergade
ring komt o.a. voor de benoeming van een
lid van de commissie van administratie
van h©t Gemeente-ziekenhuis ter voorzie
ning de vacature, ontstaan door de pe
riodieke aftreding als zodanig van mej. G.
Burger (lid gekozen uit de leden van de
raad). Een aanbeveling van de commissie
van beheer der fondsen herkomstig van
de Vernietigde Gilden ter benoeming
van 2 leden van genoemd ooilege ter voor
ziening in de vacatures, ontstaan resp.
door het overlijden van de heer A. J. van
Lith en de periodieke aftreding van de
heer mr. J. W. Peek.
Aanbevolen worden: A. de vacature
A. J. van Lith: 1. de heer If. Kornfeld;
2. de beer J. Scheffers; B: in de vacature
mr. J. W. Peek: 1. de heer mr. J. W. Peek
(aftredend)) 2. de heeT H. Sabel.
Voordracht van B. en W. tot benoeming
voor de cursus 1958-1959 van een leraar in
elektromontage aan de Gem. Nijverheids
avondschool. Aanbevolen wordt de heer
J. Leijenhonst, thans belast met de waar
neming van deze lessen.
Voordracht van B. en W. tot benoeming
voor de cunsus 1958-1959 van een leraar
in de algemeen vormende vakken aan de
Nijverheidsavondschool de heer O. J.
Viveen, thans belast met de waarneming
van voornoemde functie.
Voorstel van B en W. tot overplaatsing
van de heer W. Schluter, onderwijzer aan
de Klaas de Vriesschooi A. naar de school
yoor B.L.O. aan de Burgemeester Honner-
lage Gretelaan.
Voordracht van B, en W. tot benoeming
in tijdelijke dienst aan de Avondschool
voor oud-leerlingen van de school voor
buitengewoon lager onderwijs van mej. D.
A. Hengelmolen. onderwijzeres aan de
dagschool voor B.L.O. aan de Burgemees
ter Honnerlage Gretglaan, alsmede een
voorstel van B. en W. tot verhoging van
de huurprijs van de bij raadsbesluit van
23 me; 1958 aan de Scheepsbouw- en Ma-
obinereRaratie-inrichting ,.De Hoop",
thans genaamd de N.V. Scheepsbouw
maatschappij „De Hoop", verhuurde per
celen tuingrond aan de Sohiiekade, groot
resp. 530 m2 en 1777 m2, van 10 tot 60 ct.
per m2 per jaar, i.v.m. de ingebruikneming
van deze percelen als industrieterrein.
De directie van de Technische Bedrij
ven verzoekt ons het volgende mede te de
len: Teneinde een ongestoorde levering
van gas, water en elektriciteit te bevor
deren en vorstschade aan meters en toe
stellen, die voor rekening van de verbrui
kers moeten worden hersteld, te voorko
men wordt op het volgende gewezen:
Volgens de verordeningen moet boven
de watermeterput een luik zijn aange
bracht en zijn de verbruikers verplicht de
gas- en watermeters afdoende te bescher
men tegen vorst door middel van kranten
papier, droge doeken of droog stro.
Om bevriezing van gaskeukengeysers
zoveel mogelijk te voorkomen verdient
het aanbeveling vóór de nacht en tijdens
de uren waarop zij raie* worden gebruikt
heitigedeelte waar de bediieningskirainen zit
ten, met behulp van kranten of droge doe
ken te omwikkelen. Van te voren wordt
nog even warmwater getapt, waardoor
toestel en inhoud op een hoge temperatuur
zijn gebracht; daarna wordt de aansteek-
vlam uitgedraaid. Ook indien men tot af
tapping van de waterleiding in huis over
gaat dient, na het openen van de beide
kranen van het toestel, de omwikkeling
toch te worden aangebracht. Alvorens het
toestel weer in gebruik te nemen verwij
dert men de omwikkeling.
Ook grote gasgeysers. die in niet vorst-
vrij te houden badkamers zijn opgesteld,
worden zoveel mogelijk afgetapt.
Ten aanzien van elektrische heetwater-
toestellen wordt opgemerkt dat deze
zolang met heet water gevuld geen be
scherming tegen vorst behoeven. Voor
het afsluiten en leegtappen van waterlei
dingen raadplege men de bij het toestel
behorende instructiekaart.
Daar bij vorst veel extra-werkzaamhe
den zijn ontstaan zal men om wachten
te voorkomen goed doen reeds thans
de afsluiter bij de watermeter op gang
baarheid en dichtheid te beproeven; func-
tionneert deze afsluiter niet dan wende
men zich tot Installateur of huiseigenaar.
In de serie lezingen die de directed
van de Toonkunst-muziekschool, Frad
Moonen, dit seizoen houdt, behandeld'
hij gisterenavond het orkest. Voorname'
lijk de ontwikkeling en structuur v»"
het Europese orkest werden door hem ui*'
voerig belicht. Er is een tijd geweest,
dus de heer Moonen, dat elk instrume11
een eigen partij speelde, waardoor ld'
terogene orkesten ontstonden. Eerst i®
de zestiende eeuw begon men in Engelad
zogenaamde families van instrument^
te bouwen, wat de grondlegging beteken'
de van het hedendaagse orkest.
Monteverdi was de eerste, die een
groep strijkers bijeenbracht. Ter illustra
tie draaide de heer Moonen enkele or'
kestdelen van de opera „Orpha". waard
ook de functionele taak van de clavecin1'
bel naar voren treedt.
Tevens gaf hij een uiteenzetting van d'
oorsprong en afkomst der verschillend'
instrumenten. Teneinde zijn gehoor ee®
indruk te geven van de veelomvattend'
taak van de dirigent, draaide hij een op'
name van een repetitie van het orkes'
van Columbia Broadcasting onder lel'
ding van Bruno Walter.
Na de pauze behandelde de heer Moo
nen een van de moeilijkste orkestwerke"
van Strawinsky, „Petroesjka", welK
werk gefinancierd werd door Serge Djag>'
lev, Tijdens de nu volgende bijeenkomt
zal de heer Moonen „het orkest en de so
list'' onder de loep nemen.
Op de werf van A, de Jong N. V. aan de
Wilhelmdnaihiaven wordit momenteel druk
gewerkt aan -het repareren van het Duitse
motartaokschiip Nicola. Dit 1000 ton meten,
de schiip, uit Bre-men afkomstig, is de vo
rige week als gevolg van motorstoring op
het Noorderhoold van Hoek van Holland
gedreven en liep toep aanzienlijke schade
op. Na het vlot komen werd het naar Cafl-
tex in Pernig gesleept, waar de zich nog
i'iin de tankers bevindende olie werd uilt-
gepompt.
Hierna is het bij de Tanker Cleaning
ontgasf, en vervolgens naar de werf van
A. de Jong N. V, verhaald. Daar werd het
ln een droogdok gebracht en men stelde
een onderzoek naar de aard der schade in.
Het bleek, da., het bodemvlafc ernstige
schade }iad opgelopen, zodat een aantal
platen vernieuwd moet worden. Men is
direct aan het karwei begonnen teneinde
het schip weer zo spoedig mogelijk be
vaarbaar te maken.
Teneinde de bewoners van het. oostelijk
stadsgedeelte en varn Nieuwlatnd beter in
staat te stellen van het rijdende posthuis
gebruik te maken, worden de tijdstippen,
gedurende welke de mobilofoonauito's op
het Wibautplein en het Van 't Hoffplein
gestiatdonmeerd zijn, met. ingang van 15 ja
nuari als volgt gewijzigd: Van 't Hoffplein
9 tot 930 u.ur, 14 tot 14.30 uur; Dr. Wibaut
plein 9.30 tot 10 uur, 14.30 tot 15 uur.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 912.30 uur en
26 uur: armband, rood geblokte sjaal;
portemonnee met inhoud.
Te bevragen aan de politiepost te
Kethel: een bruine lederen tas, gebreide
kindermuts.
Te bevragen bij de vinders: rood-witte
meetstok, portier Gem. Gasfabriek,
Dwarsstraat; boodschappenmandje, Mer-
curius, Lange Haven 77; kinderportemon
nee, G. Scheepmaker, Warande 24a; kin
derportemonnee met inhoud, v. Egmond,
Rembrandtlaan 58b; portemonnee met in
houd, R. v. Loenen, Dr. Boslaan 1; por
temonnee met inhoud, Poldervaart, Ma-
riastraat 37a; damesportemonnee met in
houd, Hoegee, Lekstraat 82; rood-groene
sjaal, P. J. Stehouwer, Da Costastraat 29;
witte sjaal, A. Akkerstein, Huijsmansstr.
56; plastic regenjas, mej. Klink, p/a de
Koning Westvest 62; vel sjaarz«gels, v. d.
Plas, Korte Singelstraat 21; bedrag aan
geld. Jongkind, Edisonstraat 61; armband,
M. de Rouw, Potgieterstraat 56b; vulpen,
mej. Burgers, Goeman Borgesiuslaan 67;
autoped, Waardenburg, Lange Kerkstraat
23.
Passage Theater: Pal Joey (str. volv'
da,gelijk 2 en 8.15, zaterdag en zondag
4.15, 7 en 9.15 uur.
Monopole Theater: Met de dood op
hielen (14 j.); weekdagen 2, 5, 7 en 9 uur'
zaterdag en zondag 2. 7 en 9 uur.
Stedelijk Museum: Hoogstraat 112:
gelHks 1(V—5 zondag 125 uur TentooO'
steling „Ach tijd" en „Blad papier", als
mede moderne kunst.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST.-LIDUINA
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau 0°
Eeeszaal voor volwassenen: dl., do„ z®'
van 10—12 uur; di. t'm za. van 25 uuf'
tna di„ wo, vr. van 78.30 uur.
•Jeugdleeszaal: dl., do., vr. van 45.30
uur.
Filiaal Rijnstraat 1: volw.: dt. 630—8
uur: vr 7—8 uur; jeugd: wo. 25 uur.
Filiaal Nieuwland, Wljkgebouw Dr. Wi
bautplein fzijlngang): Jeugd: wo. 1.30—8
uur: volw wo. en vr, 7-8.30 uur.
Uitleenpost Emmastraat 3. ma. 7—8 uuri
wo. en vr. 7—8.30 uur.
Uitleenpost Kerkweg 46, Kethel: zo. 11.3"
—12.30 uur.
Uitleenpost Molensingel Noodkerk Ke
thel: dl 48 uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: apotheek Gouka, Hoog
straat 29.
WOENSDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert van
Nesstraat 120. Mercadet Comedie van
Honoré de Balzac, door het Rotterdams
Toneel o.r.v. Georges Vitaly; 20.00 uur.
Groote Schouwburg, Zuidplein 60. De
duivel in de vrouw Toneelspel van Carl
Schónherr, door het Haags Volktstoneel'.
20.15 uur.
Rivièrahal, Van Aerssenlaan 49. Concert
door het Rotterdams Philharmoniseh Or
kest. Dir. Eduard Flipse. Sol. Lola Bobes-
co, viool. Prog. Rossini - Bemier - Saint
Saëns - Chaussön; 20.15 uur.
Kunstcentrum 't Venster, Gouverne-
straat 133. Middagpauze - concert doof
Ton Hartsuiker, piano; 12.45 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 9 t/m 15 jannari
Arena: This happy feeling (14 J. - CapitoV
De misdadiger in de rolstoel (18 J.i - Centraal1
Kanonnier Austen (The deep six) (14 j --
Cineax-AD: Slavinnen van Carthago (18 J.) -T
Clneac-NRC: Actualiteiten (doorl. voorst'
Colosseum: De gebroeders KatamazotJ
donderdag: Meisjes zonder moras
(volw.), zaterdag en zondag matinee: Carnaval
,„cJieXas 1 Harmonie: Als de kraao-
vogels overvliegen (14 J.) Lumière: L.ebela'
(18 J.) Lutusca: De vierkante -ekruut (a. l
Luxor: Mardl gras (a. 1.) Metro: Fanfnr?
(a. I.) Passage-Schiedam: Pal locy istrtk'
volw.) Prinses: De moordenaar met de zacht*
tem (onbekend) - Rex: Actie in de Stilt*
Zuidzee (14 Thalia: Dracula (18 1.) --
t Venster: The Green Man (18 J.) Victoria1
Als ouders slapen (18 j.).
ROTTERDAM, 12 Januari 1959
10 Jan. v.m.255 ton tin Arnhem, 230 ton looi
stof Dongen 200 ton granen Zutphen, 146 ton
granen Doesburg, 195 ton klei GeldermaOaen,
150 ton gerst Zwolle 453 to.n gerst Wormërveef.
ton gerst Wanssum. 102 ton gerst Gronin
gen, 222 ton gerst Hengelo, 177 ton gerst Almelo;
«'5 ton oellulose Maastricht, 102 ton kunstmes'
Hertogen 113 ton kunstmest Middelburg 10®
ton suiker Bols ward. 406 ton raapzaad Zaan
streek, 2 x 21(50 tan kolen Nijmegen ISO too
kolen Aalsmeer, 100 ton oud-Uzer Alblssserdarn.
230 ton meel Zaanstreek. Totaal 41 reizen
12 jan. v.m.: 250 ton granen Maashees, 198 to»
granen Amerongen, 54 ton diversen Weert 200
tan stukgoed Amsterdam 161 ton gerat Tilburg.
87 ton gerst N«megen 66 ton gerst Walsoorden-
10°/o korting
in onderstaande zaken
(van H t/m 31 januari)
Rotterdam: Zwartjanstraat 14,
Kleiweg 100, Schiedamseweg 25,
Stadhoudersweg 133, Góudserijweg 8,
Burg. Baumannlaan 120. De Slinge 185-187.
Pleinweg 1. Beijerlandselaan 59
Vlaardingen: Korte Hoogstraat 41-43 boek Korte Hoogstraat
(alléén damesondergoed)
Rotterdam: Meent67. Noordsingel39
Groene Hilledijk 267
Burg. Baumannlaan 124
SchiedamOranjegalertf
VlaardiugenGed. Biersloöt
