Nacht
japonnen
f
Will I
Lm
en
peignoirs
v
a
l
f
r
hi
c -Vi
illiw
sst
Hoe bestellen wij een pafroonl
y<Y>y
uJI
a S 5 M g s o
'SZÊ-gSËMzgÊz1
-
j
Ze zijn charmant, die tegenwoor
dige nachtjaponnen met kort lijfje en
lange rok, de rechte'kamer jurken met
opgezette zakken en officierenkraag
je. De patroontjes zijn gemakkelijk na
te tekenen en wie dit liever niet doet
kan ze nog altijd bij onze patronen-
dienst aanvragen.
a <u
1, 4) ii CJ
«z.
CHARMANTE
a. Alle bestellingen uitsluitend per brief
kaart te adresseren aan De Maasbode,
afd, Patronendienst, Postbus 723, Rot
terdam.
b. Vermeld nauwkeurig nummer en let
ter van het patroon (en soort kleding
stuk, b.vjapon enz.) en de.maat. Ver
krijgbaar zijn patronen in de maten
die in de begeleidende tekst vermeld
staan, en dan nog enkel in gevallen
waarin achter het nummer een letter
staat. Voor kinderkleding leeftijd op
geven.
c. Vermeld ook nauwkeurig uw naam en
adres.
d. Plak naast de postzegel van S cent
een bedrag van 50 cent aan postzegels
voor de kosten.
Patronen zijn te bestellen gedurende
twee weken na het verschijnen van de
krant, waarin de tekening werd afge
drukt en worden binnen 14 dagen toe
gezonden.
e.
t
w
Nachtjapon Patroon 422 E.
Beschikbaar in borstwijdten 88 cm,
92 cm, 96 cm en 100 cm.
Een vierkantje is 10 cm. Naden en
zomen zijn niet inbegrepen. De totale
lengte nakijken alvorens te knippen.
1. LIJFJE RUG: dubbel knippen;
de tweede halslijn geeft het eventuele
décolleté aan.
2. LIJFJE VOORSTUK: dubbel
knippen, met of zonder overslag voor
de knopensluiting en met of zonder dé
colleté.
3. RUGPAND ROK: dubbel knip
pen, lang of kort, (voor een korte nacht
japon moet het patroon met ongeveer
30 cm verkort worden).
4. VOORPAND ROK: dubbel knip
pen. Dezelfde opmerkingen als voor het
rugpand.
5. KRAAGJE: dubbel knippen zon
der naad in middenachter. Tweemaal.
Voor- en rugpand van het rokje aan
elkaar zetten, behalve 20 cm in de lin
kerzijnaad. Plooitjes vormen. Voor- en
rugpand van het lijfje aan elkaar zet
ten, de onderkant van het lijfje oprim-
pelen (voorpand). Het belegsel van de
overslag naar rechts omvouwen, stik
ken bovenaan en terugvouwen (dit na
tuurlijk voor het" modelletje met slui
ting). Rok en lijfje aan elkaar zetten.
Armsgaten en décolleté afwerken; het
ene modelletje met een gallon het
andere met een kraagje. Kraagje opzet
ten, knoopsgaten borduren en knopen
aanzetten. Het rokje zomen. Drukknoop
jes aanzetten in de opening van de lin
kerzij naad. De taillenaad wordt weg
gewerkt onder een gallon of een lint
dat in middenvoor gestrikt wordt.
Kamerjapon Patroon 422 B.
Beschikbaar in dezelfde maten. Een
vierkantje is 10 cm. Naden en zomen
zijn niet inbegrepen. Wie een lange ka
merjapon wenst zal het patroontje met
30 cm verlengen.
1. VOORPAND: dubbel knippen.
2. RUGPAND: dubbel knippen.
3- KRAAG: dubbel knippen zonder
naad in middenachter. Tweemaal.
4. RUGPAND ROK: dubbel knip
pen.
5. VOORPAND ROK: dubbel knip
pen. Plooitjes leggen.
6 ZAK: dubbel knippen, zomen en
opzetten.
Voorpand lijfje en voorpand rok aan
elkaar zetten. Op dezelfde wijze te werk
gaan voor de rug. Mouwen en rok on
deraan zomen. Het belegsel van de
overslag naar de rechterkant omvou
wen, stikken en bovenaan terugvouwen.
De kraagdelen aan elkaar zetten; het
kraagje opzetten. Knoopsgaten bordu
ren en knopen aanzetten.
422 W Een eenvoudig en elegante
nachtjapon in Empire-stijl. Het teveel
aan wijdte is onder de borst samenge
houden door een lint dat in midden
voor gestrikt wordt. 3.20 m x 0.90 m.
Maten: 4042—4446.
422 S Een nachtjapon die vooral
moot staat bij grote figuren. Er zit een
klein coupenaadje in het lijfje boven
aan. Geen naad in de taille maar twee
verticale bretelnaden aan weerszijden
van het voorpand. Het ceintuurtje kan
zowel in de rug als in het voorstuk ge
strikt worden. 4.25 m x 0.90 m. Maten:
44—46—48—50.
422 T Lange rechte kamerjurk met
knopensluiting in heel middenvoor.
Bretelnaden. Diepe opgezette zakken.
Holle plooi in middenachter en koppel
tjes in bovenkant van het lijfje. 4 50 m
x 0.90 m. Maten: 44—46—48—50.
422 P Mooi onderrokje in katoe
nen poplin of in nylon. De onderste
strook is in Engels borduurwerk
eveneens nylon of poplin Het cein
tuurtje is een eenvoudig elastiekje.
2 m x 0.90 m effen en 3.60 m x 0.25 m
geborduurd. Maten: 4042—4446.
422 R Zeer mooie nachtjapon in
poplin of effen zijde. Het bootdécolleté
is aan de voorkant versierd met een
kraagje. Diepe zak opgezet aan één
kant. Smal ceintuurtje dat losjes ge
strikt wordt. 3.20 m x 0.90 m. Maten:
38—40—42—44.
