Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 4 februari 1959 | pagina 7

Auto te water: bestuurder
en twee lifters gedood

LAATSTE BERICHTEN

Anti-Britse staking op
Malta werd groot succes

i

Geslipt bi] Fort
Blauw Kapel

Caltex in Europoort

li

Verschrikkelijke minuten voor overlevende

Vier miljoen schade
voor missie in Kongo

Snijbloemenexport naar
Engeland in gevaar

Onderhandelingen over

vrijgeleide aan
kardinaal Mindszenty?

11 van de 72 personen
bij La Guardia gered

R.-k. school te Merauke

Kapsters en kappers
bekampten elkaar in
concours te Rotterdam

Prof. mr. J. H. P.
Bellefroid

N S C—N D C

WOENSDAG 4 FEBRUARI 1959

PAGINA 7

NEDERLANDSE SCHEPEN

v| u

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Vrouw wist zich te bevrijden

Oorzaak ojiduidelijk

Antwoord op vraag van
Kamerlid

Eerste treffen

MARKTBERICHTEN

j

Nieuwe WATERWEG binnengekomen 3
{Jbruari: Kongstank, Novorossisk, Botlefck N.

olie, v. Ommeren; Arenfoerg, Hampton
J°ads, Waalh. p. 6, kolen, Ruys; Lionel, Bei-
eer>, Boele Bolnes, ledig, Vinke Psyche, Flix-
P0re, Waalh. S.H.V., ledig, Rotrama; Vreta-
New Orleans, Schieh. Urogress, stg., Cor-
helder; Export II, Londen. Jobskade, stg., Mili
ar; Kehrwieder 2, Huil, Spoorh.. ijzer, Sanaro.
^merican Ranger, Antwerpen, Schieh. N.z., «tg..
/LS.L.Ehrenfels, Bremen, Merweh. C. Sw..

Voigt; Noordzee (slbt), Newcastle, Maass
luis, L. Smit Co.; Koningin Emma, Har-
^lch, Hoek van Holland, pass., Mij. Zeeland;
{Jongedyk, Antwevuen, Wilhelminakade, stg..
^•A.L.; Lottinge, Workington, Waalh. 6, ledig,
/\rrn. Farina; Libertas, Piraeus, Lekh.

Hudig Veder; Drie Gebroeders, Ska-
Spoorh.. vismeel, Stasse; Rozenburgh,
Stockholm, Parkh., stg., Müller; Waya, iJmul-
Waalh. 26, ledig, Hanno; Keitum, Alexan-
?rië. Waalh. T.H.B., stg., J. Smtih; Bortwick.
Leith, Kinderdijk, stg.. Buregr;

4 februari: World Guidance, Mena al Ahma-
Pernis Shell 31, olie, Erhardt Dekkerë;
^olsella, Ras Tanura, Pernis Shell 11, olie, v.
^birrteren; Nyon, per slbn Rode Zee, Argus en
i^las, Newcastle, Boele Bolnes, v. Ommeren;
^ovdefjell, Sidon, Botlek N. M. 2, olie, A. Ve-
Qer; Olivier van Noort, Glasgow, Spoorh..
5.crraP, Rhéuns Transport; Chalon, Rosario.
Waalh. Q. D., stg., Ruys; Pax, Waalh. F: Sw..
bonden, ijzer, Alpina; Clonguia, Amstm. Mer-
^'ehaven K. V., stg., v. Ommeren; Zephyr,
tjuil, Vlaardingen Vulcaanh., ledig, Vulcaan;
^ulst, Ltesabon,_ Merweh. W.z.,_stg., Hudig

iej

'ieters; Echo, Bristol, Jobsh. O.z., stg., Mül-

r; Marie Sophie, Goole, Boele Bolnes, ledig,
Schellen; Cyrene, Hamburg, Maaslh. T.H.B.,
5Jg., Wambersie; Steingrim Stange, Curapao,
Lernis Shell 1. olie, v. Ommeren; Ameland,
"hameshaven. Pernis Shell 1, olie, v. Omme-
Amtserdam, Harwich. Hoek van Holland.
&«ss., Hudig Pieters; Agna County, Havre,
£Ckh. T.H.B., stg., Burger; Irene S, Antwerpen,
farkkade, ledig, Deka Transport; Elise Schulte,
pamburg, Waalh. 28. ledig, Hanno; Delfzijl,
bonden, Waalh. F. Sw., schroot, Alpina; Bad
je. Londen, Rijnh. stg., James Smith; Globe.
Norwich, Waalh. F. Sw.. schroot, Alpina; Thirl-
by, Thameshaven, Wilton Schiedam, ledig, v.
ömmeren; Ilse Schulte, New Orleans, Maash.
8. stg., VFoigt; Ursa Minor, Goole, Waalh. F.

ijzer, Wagenborg; Bylkefjell, St.-John,
JJselh. Terminal, stg., A. Veder; Remp&ng,
Calcutta, Wilhelminakade, stg., V.N.S.; ftoe-
Jhah, Antwerpen, Rijnh. N.z., stg., V.N.S.; &ete
^.idades, Ponta Delgada, Merweh. Q. D., stg.,
gersten Hunik; Modjokerto, Londen, Lloyd-
fade, stg., K.R.L.; Uskmouth, Londen, Waalh
*3, ledig, Ruys; Gunny, Amstm, Waalh. 24, le-
3ig, A. Veder; Elsa Tholstrup, Emden, Pernis
Shell 17, ledig, v. Ommeren;

vertrokken 3 februari: Braganca, Antwerpen;
Southland, Antwerpen; Auriga G., Duinkerken;
Shetland Trader, Hartlepool; Hoosier State,
New York; Heinrich Honold, Casablanca;
Aegean Dolphin, Hampton Roads; Prinses Bea
trix, Harwich; Antilope, Grimsby; Frida Thor-
borg, Antwerpen; Neothyris, Stockholm; Ara
bon, Puerto Ordaz; Rijnhven, Casablanca; Car-
^ssesing&l, Limerick; Monica, Hamburg; Tank
Monarch, Tripolis; Sagitta, Antwerp en;
Wieczorök, Antwerpen; Transvaal, Hamburg:
partje, Dublin; Nordholm, Hamburg; Faero
Shell, Kopenhagen; Erika Schulte, Valencia;
Quentin, Grangemouth; Tasmanië, Gloucester:
Svanesund, Valencia; Algier, Messina; Werna.
ponden; Wien, Bremen; Bruges, Antwerpen:
Nordmark, Amstm; Ebbrix, Londen; Kastamo-
Uu, Antwerpen; Geeststroom, Boston; Walcrag.
bonden: Capto, Hampton Roads; Ljustero, New
castle; Edmund Hugo Stinnes, Bremen; Guecho.
Jarragona; Grutto, Londea; Frauenfels, Bom
bay; Anna Elisabeth. Londonderry; Karin,
^cole; Trias Trader, Londen; Degero, Havana;
^igyn, Antwerpen; Maple Hill, Londen; Birken-
fols, Hamburg; Concepcion, Bremen; Concar.
pent: Netherlands Coast, Newcastle; Herm
Niepe, Herrenwijk; Louise Schupp, Goole; Ben-
bekom, Amstm; Isle of Ely, Harwich; Batavier
UI, Londen; Strelna, Lipaja; Genevieve Lykes.
^vonmouth; Melrose Abbey, Hull; Fram, Chat
ham; Gaasterland, Kingslynn; Andyk, Ham
burg; Circe, Caen; Miguel Pombo, Hamburg;
Uabotas, Amstm; Nike, Antwerpen; Midsland.
prangemouth; June, Manchester; Ems, Cux-
baven- Wiimers, Dublin; Boston Trader,
hxstowe; Trim, Rieme; Poona, Marseille: Ste-
Seholm, Hamburg; Bulkoil, Ras Tanura;

4 februari: Josina, Antwerpen; Arlglcn.
Swansea; Uskside, Messina; Phonizien, Brein-m
Arnhem. Harwich; Wimbledon, Bremen; Nc'ty.
^oole; Daphne, Caen; S N A 6, Oran; Chme.
Caen* City of Port Elizabeth, Imminghnm:
city of Port Elizabeth, Imminghnm; Frema.
Jpswich; Leipzig, Adelaide: Tirrana. Brisbane;
Bilbao, Antwerpen; Galata, Leixoes, Kel
Buelva- Balashov, Klalpe-do; Setubal, Leixoes.
kabylia. Hamburg: Kentung Hamburg; Psyche.

Caen- Tubingen, Bremen; Vretaholm, Gothen-

k. i r» u .1 - ^4-V. Vwr 11-pf A nrlrn

burg;' Gesche Rohden, Gothenburg;

Andros

Clory, Hampton RoadsOlympic Cloud, proef-
vaart; Eddystone, Gent; Poseidon (Dts), Bre
ien; Musashisan Maru, Hamburg.

IJMUIDEN binnengekomen 3 februari: Lea,
Ualmstad, hout (voor Zaandam>Sarpedon,
A-ntwerpen, bijl.; Hersilia, Antwerpen bij..
Adam Miokiewicz, Moermansk, fosfaat; Twee
Gebroeders, Hamburg, bijl. (voor Amsterdam I;

4 februari: Bennekom, Rottm, bi.il.; Hee.sum,
Coif van Mexico, stg.; Labotas, Rottm. ledig:
Norinda, W.-Indi stg.; Coroie, Londen, stg.;
Atlantic Glory, Hampton Roads, kolen (voor
Amsterdam); ai1

vertrokken 3 februari: Tuko, Wexfoid., riu-
Jeyin, Antwerpen; Ponza, Visby: Dora Fritzen,
pas Piedras; Narwal, Londen; Lingestroom,
flull; Lijnbaansgraoht, Antwerpen; IJstrpom.
pon-den; Eem stroom, Portsuouth; Moso, ^lie"

Code, Polen: Clangula, Liverpool; Ross
Uav, Curacao; Imme Oldendorff, Liverpool;
plbing 3, IJstad; Nordica, W.-Indie; Heriot,
Ceith; Kolomna, Riga;

T 4 februari: Rokin, Londen; Gunny, Rottm,.
Cies, Flensburg.

Aagtekerk 3, 660 mijl NW van Kaapstad
Aalsdyk 3 van Baltimore naar Savannah
/St'dyk passeerde 3 Minicoy

v-dmiraal Courbet 3 v. Lissabon n. Las Palmas
?egis 3, 800 mijl NO van St.-Eustatius
^Ibireo 3, 360 mijl NO v. St.-Pauls Rock
Algenib 3, 60 mijl OZO van Maceio
yigol 5 te Montevideo verwacht
alkmaar 3, 140 mijl O v. Kuria Muriabaai
7'letta 3 op rede van Falmouth
Almdyk 3, 75 mijl ZZO van Kaap Canaveral
V'tpherat 3 v. Vitoria naar Charleston
mrierskerk passeerde 3 the Brothers
hhrpenan 4 te Djakarta verwacht
vhisteldyk 3 te Antwerpen

jmstellaan 3, 350 mijl NW v. d. Cocos-eilanden

Jbistelsluis 3, 750 mijl ZZW v. Minicoy

yttstelvaart 3, 40 mijl N van Malta

.hgoiakust passeerde 3 Finisterre

Bhnie F. 3, 210 mijl N v.d. Bermuda's

Opingedam passeerde 3 Casquets

Jfendskerk 3, 150 mijl N v. Massowah

tgonaut 3 v Mostaganem n. Casablanca

jstrid Naess 3, 50 mijl O v. Lands End

..lias passeerde 3 Palermo

?'las 5 te La Guaira verwacht

>hrora 3, 50 mijl W van Havre

4*eldyk 3, 80 mijl NNW van New York

gdine passeerde 3 Kaap Vilano.

Jdmiraal de Ruj'ter passeerde 3 Wight.

jSamemnon 3 van Baltimore naar New York.

/'kaid 3 van Baia naar Las Palmas

Andromeda passeerde 3 1.8. Smith Knoll.

■Jhdijk 3 van Rotterdam naar Hamburg.

Vhna Elisabeth 3 v. Rotterdam n. Londonderry.

."antis 3 op de Theems geankerd.

flhriaga G. 3 van Rotterdam naar Duinkerken.

v-cila vertr. 5 v. Old Kilpatrick n. Rotterdam

Adonis passeerde 3 Oostpunt b. Jamaica

I

-'hstèlmèêr ~3, 480 mi.il NW v. Coiba

.Both 4, 15 miil ZO van Madeira
J'hati 3, 150 miil ONO v. Recite
•histeldiep 3, 600 mijl ZO V. Guardafui

a ''^leimeer j, sou oxjji v.

JJhcora 3 v. Antwerpen te Cork
2bpingedyk 3 te Trinidad
Jl'temis 3, 510 mijl ZW van Azoren
J?midiske 6 te Rottedram verwacht
a lce 3, 200 mijl O v. Straat Messina
a tta Johanna 3, 60 mi,il ZW v. Kaap Blanco
A,r,hiorix 3, 250 mi.il NO v. Kaap Palos
Antilope 3 v. IJmuiden n. Portsmouth
Arfan 3, 30 mijl N van Algiers
A^henburgh 3 van Norrkopl.ng te Vestervaes
A,bedyk 3 van Rotterdam te New Orleans
Aic«tas 3 van Palermo naar Burriana
A^land 4 van Thameshaven te Rotterdam
Abk Winsemius 3 te Barcelona
A^adne 3 van Haumburg naar Kopenhagen
Acacia 4 van Uddav-alla naar Halmstad
b^anitl 2 te Avonmouth
N^dzo 4 van Londen te Rotterdam
baltic 1 van Bremen te Plymouth
barendsz 3 van Antwerpen te Wicklow
b^esier 3 van Cardiff naar Bristol
blU S. 4 van Swansea te Rotterdam verwacht
b,°reas 3 van Aarhus te Gothenburg
b rrbingham 4 v. Zeebrugge te Harlingen veiw

4 te Porto Cabello verwacht
breda 3, 180 mijl NO v. eil. Sombrero
b^hnekom 4 van Rotterdam te Amsterdam.
b.°skoop 3 te Giudad Bolivar,
b^hda 3, -340 mijl O van Nagoya
b^htam 3 van Alexandrië naar Genua
b^Ijan 3 van Medan naar Colombo

3, 45 mijl N van Kaap Vilano
b^Ud 3 van Akyab naar Penang
i^hgkalis 3 v. Bangkok naar Noord-Borneo
rnhard John passeerde 3 Kaap Spartivento
>frbina 3, 80 mijl NNO v. Kaap Vilano

3 van Piraeus naar Carthagena
'.'fi'Um 3, 60 mijl W van Finisterre
'Uton 3, 500 mijl WNW van Bombay
•;ntang 3, 100 m. ZW v. Kuira Muiabaai
haire passeerde 3 Kaap Santa Maria
.'^ssevain 3 van Singapore naar Penang
'l'isto 3, 110 mijl ZZW van Finistere

tex Arnhem 3, 270 mijl NO van Madeira
."lex Delft 3, 70 mijl NNW van Alexandrië
tex Padang 3, 100 mijl WNW van Djeddah
"tex Rotterdam 3, 60 mijl ZZW v. Finisterre
"tex Siak 3, 120 mijl O van Kaap de Gata
"tex Utrecht 3 van Bangkok naar Bahrein
.1|r>erounkust 3 op rede Grand Bassa
vlrillo passeerde 3 Azoren
'1 s9blanca 3, 100 mijl NO v. Kaap Vilano
'^or 3. 130 mijl WZW van Scilly

i 3 op de Theems
^es service Valley Forge passeerde 3 Port
"•'tzabeth

°dora 3 van Ras Tanura naar Lor Marques
n'haven 3 op rede Kenltra
.pingel 4 te Philadelphia verwacht
5 te Cochin verwacht
3 op de Theems geankerd
•/^issesingel 3 van Rotterdam naar Limerick,
-'!lcepcion 3 Van Rotterdam naar Bremën.

Nederland 4, mjl NW v.d. Midway-

eilanden

Caltex the Hague 3 v. Lor Marques n. Bah
rein

Camitia 3, 45 mijl Z van Lands End

Canada 2 v. Waterford n. Londen

Canopus passeerde 4 l.s. TerscheUingerbank

Carebeka passeerde 4 Dungcness

Carmen 3 v. Aarhus te Kopenhagen

Celebes 3, 120 mijl W van Lissabon

Ceronia 4 v. Sydney n. Melbourne

Cirrülia 4 te Curacao verwacht

Cistula 8 te Hongkong verwacht

Clavella 3, 150 mijl NO v. Martinique

Colytto 4 v. Havre n. Gothenburg

Confiance 2 v. Londen naar Brugge

Cornelia B III. passeerde 3 Guernsey

Capri 3 v. Par te Terneuzen

Colette 3 van Londen te Terneuzen

Corale 4 v. Lpnden te Amsterdam

Caribia 2 van Partington naar Dublin

Catharina 3 van Crotone te Malmo

Corrie B. 2 van New port te Swansea

Cradle of Liberty, 9 te Port Said verwacht

Delfzijl 4 van Londen te Rotterdam

Dordrecht vertr. 4 van Londen naar Rotterdam

Dui vend recht 15 te Rotterdam verwacht

Daphnis 3, 850 mijl NO v. Barbados

Dido passeerde 3 Finisterre.

Dorestad 3 van Texas City naar Engeland.

Drie Gebroeders 3 van Skagen te Rotterdam.

Dalerdyk 3 v. Newport (Mon) n. d. Bermuda's

Diemerdyk 3, 650 mijl ZW van Azoren

Dongedyk 3 van Antwerpen te Rotterdam

Doris 3, 135 mijl NW van Porto Rico

Draco passeerde 3 Kaap Sileiro

Drente 3 van Bilbao naar Havre

Eemdyk 3 te Antwerpen

Etrema 4 te Berre

Eemshorn passeerde 3 Beachyhead.

Eemland 4 te Baia

Ena 3, 180 mijl Z van Colon

Elsenbirgh 4, 80 mijl ZW v. Casquets

Eddystone 4 van Rotterdam naar Gent

Fendo 2 van Ostende te Londen

For tuna 2 van Fécamp te Waterford

Fraternite 3 van Vlaardingen te New Ross

Friendship 3 van Baoynne naar Corl?

Favoriet 2 v. Gent te Ipswich

Fïvel passeerde 3 Fastnet

Frans W. 2 v. Malta te Stamboul

Farel passeerde 3 l.s. Elbe I.

Fiona passeerde 3 Scarboro.

Flevo passeerde 3 Dungeness.

Fram 3 van Rotterdam naar Chatham.

Frema 4 van Rotterdam naar Ipswich.

Frans Bohmer 3, 60 mijl ZW van Cyrpus

Friesland (KRL) passeerde 3 Tunis

Friesland (SSM) 3, 35 m. NNW v. Kaap Vilano

Gaasterkerk 3, 60 mijl O van Valencia

Gabonkust 4 te Lobito

Greta passeerde 3 Terneuzen, n. Antwerpen

Guineekust 3 bij Calabar geankerd

Geert Bodewes 3, 80 m. ZW van Dungeness.

Gooiland 3, 200 mijl N v. St.-Pauls Rock

Graveland passeerde 4 Lissabon

Gemma 4 bij Itajai geankerd

Gersom 3 v. Leixoes naar Huil

Geertje Buisman 39 van Helsiki naar Kotka

Gerry S. vertr 4 van Swansea naar Rotterdam

Globe 4 van Norwich te Rotterdam

Harold 3 van Glasgow naar Frederiikstad

Henrica 4 van Drogheda te Swansea verwacht

Ho landrecht vertr 4 van Hamburg naar Ramp-

ton Roads
Heelsum 4 te Amsterdam
Hendrik B. 3 v. IJmuiden n. Felixtowe
Hersilia 3 v. Antwerpen te Amsterdam
Hoogland 4, 100 mijl NW v. Finisterre
Hoogvliet passeerde 3 l.s. Newarp
Houtman (kustv.) passeerde 3 Beachyhead.
Hulst 4 van Lissabon te Rotterdam.

Hathor 3, 100 mijl NNO v. Finisterre
Hector 5 te Beiroeth verwacht
Heemskerk 3, 25 mijl O van Malta
Henriette B p. 3 l.s. TerscheUingerbank
Hera 3, 850 mijl WZW van Azoren
Hermes 3 op de Weser geankerd
Hestia 3 te Santiago de Cuba
Hispania 3. 35 mijl OZO van Wight
Houtman 3, 330 mijl NO van Durban
Ilias 3 op de Elbe geankerd
Ida D, 3, 100 m. ZW van Ouessant.

Isis 4 te Port of Spain.

Ida Pieter 4, 80 mijl ZW v. Bornholm
Intrepide 3, 80 mijl Z van Bergen
Irene S 4 van Antwerpen te Rotterdam
i/2an Kreu.rn.er 2 van Rotterdam te Londen
Jupiter (kustv.) 2 v. Stettin te Antwerpen
Jacob Verolme 3, 160 mijl ZZO v. Kaap Hatte-
ras

Jenjo 2 v. Kopenhagen naar Halmstad

Jason 4 te New York.

June 3 van 'Rotterdam naar Manchester.

Johannes Frans 3, 230 mijl ZZW v. Kingston

Jonan passeerde 3 Beachyhead

Joseph Frering 3, 130 m. Z v. Las Palmas

Jupite 3, 60 ijl Z van Zante

Kaap Hoorn 3, 150 mijl ZZW van Socotra

Kalydon 3, 140 mijl ZO van Penang

Karakorura 3 bij Suez geankerd

Karossa 3 van Seroei naar Sarmi

Kermia 3 te Stockholm

Khasiella 3, 130 mijl ZW v. Kaap St.-Vincent
Koh I Noor 3, 50 mijl O van Kaap de Gata
Koningswaard 3 van Curacao te Lavera
Kopionella 3, 360 mij) ONO v. Montevideo
Korenia 3, 380 mijl ZW van de Bermuda's
Kosicia 3 bij Cowes geankerd
Kylix 3 te Baia

Kara vertr. 4 v. Donges n. Petite Couronne
Kanmata 3 v. Da vac naar Singapore
Kenia 3, 540 mijl ONO v. St..Pauls Rock
Kinderdyk 6 te Antwerpen verwacht
Kryptos 12 te Sydney verwacht
Kabylia 4 van Rotterdam naar Hamburg
Kieldrecht 7 te Aden verwacht
Kora 2 van I^m«uiden te Dagenham
Kortenaer 3 van Rieme naar New Ross
Kreeft 2 te Narvik
Laertes 1 te Singatpore

Leemans 3 van Sables d'Olonne naar Bayonnc
Lelystad 3 van Rotterdam te Portsmouth
Leuvehaven 5 van Gothenburg te Rotterdam

verwacht
Loosdrecht 7 te Genua verwacht
Lucas Bol® 1, 2 van Requejada te Goole
Lea 3 v. Halmstad te Zaandam
Liberie passeerde 4 Finisterre
Lijnbaansgracht 3" v. Amsterdam n. Antwerpen
Laurenskerk 4 v. Bandar Shapur n. Oost-Afrika
Lean s. 4, 10 mij] NO v.d Humber
Leersum 3, 480 mijl NO van Key West
Leny passeerde 4 Sandettie-boei
Leuvekerk 4, 200 mijl N van Port Sudan
Limburg vertr. 4 van Havre naar Hamburg
Lutterkerk passeerde 3 Malta
Labotas 4 van Rotterdam te Amsterdam.
Libertas 3 v. Piraeus te Rotterdam
Laarderkerk 3 te Basrah
Langkoeas 3, 60 mijl ZW van Djeddah
Leiderkerk 3 te Antwerpen
Lekkerkerk 3 te Antwerpen
Leonidas 3, 170 mijl NO van Kaap Vilano
Liberty Bell 3, 125 mijl W van Gibraltar
Lievevrouwekerk 3 v. Bombay naar Bhavna-
gar

Lindekerk 3 v. Bahrein te Mena al Ahmadi
Lissekerk passeerde 3 Kuria Muria-baai
Loenerkerk 3, 180 mijl NNW v. Kaap St.-Vin
cent

Luna passeerde 3 Gibraltar

Maas 3, 100 mijl O v. Sicilië

Maas Lloyd 3 v. Abadan n. Saigon

Macoma 3 v. Singapore naar Pladju

Mariekerk 3, 20 mijl W v. Lissabon

Marne Lloyd 3 v. Portland n. Los Angeles

Maron 4 te Curacao

Maureen 3, 530 mijl ZO v. Kaap Race

Medon 3 v. St.„Kitt's naar Barbados

Memnon 3 v Curacao te Puerto Ordaz

Merwe Lloyd 4 te Livorno

Muidérkerk 3 v. Port Elizabeth n. Kaapstad
Munttoren 3, 230 mijl ZW v. Ouessant
Musi Lloyd 3 in Suezkanaal
Mylady 3, 55 mijl NW v. Lissabon
Marie Sophie 4 v. Goole te Rotterdam
Marin passeerde 3 Dungeness
Mart je 3 v. Rotterdam naar Dublin
Merwehaven 3 op rede Havre
Merwestad passeerde 3 l.s. Owers
Metropole 3, 50 mjjl ZO v. Great-Yarmouth
Midlsand 3 v. Rotterdam n. Grangèmouth
Mintaka N. 3, 5 mijl W v. Mogador
Maashaven 3, 360 mijl Z v. St.-Vincent (CV)

Mare Liberum 31 v. Dakar n. Kaolak
Marian H. 4, 50 mijl W v. IJmuiden naar Mes
sina

Marietje Bahmer 2 te Haifa
Mascotte passeerde 4 Startpoint'

Mentor 3, 500 mij] NO van Fayal
Mitra passeerde 3 Guadeloupe
Montferiand 3, 640 mijl ZW v. St.-Vincent (CV)
Maas (kustv.) 3 v. Rotterdam te Gent
Magas 3, 30 mij] ZO van Piraeus

Midsland 4, 60 mijl NO v. Great-Yarmouth
Mississippi Lloyd 3, 780 mijl ZO v. Hawaii
Manto 3 van Tunis naar Malta
Margriet Anja 4 van Gdansk te Cardiff
Marvan 3 Van Cardiff te Par
Meuse 2 van Caen te Liverpool
Modjokerto 4 van Londen te Rotterdam
Moordrecht 6 te Merua al Ahmadi verwacht
M-Unte 3 van Belfast te Cork
Mijdrecht 13 te Mena al Ahmadi verwacht
Nero 3 van Ronne naar Aalborg
Nieuwehaven 2 van Rotterdam te Casablanca
Nieuwland 5 van Graet Yarmouth te Rotterdam
verwacht

Nottingham 3 van Gent te Harlingen
Narwal 3 v. Zaandam naar Londen
NeerJandia 4, 180 mijl O v. d. Shetlandse eil.
Neeltje B. 4, 40 mijl N v. South Bishop
Netty 4 v. Rotterdam naar Poole
Nike 3 v. Rotterdam n. Antwerpen
Naes Lion 3, 165 mijl ZZO van Azoren
Naess Tige 3, 130 mijl ONO v. Ras Fartak
Nato 3, 30 mijl WZW v. Portland Bill
Navis 3 op de Humber
Neeltje B. passeerde 3 l.s. Bar
Njord 3, 45 mijl Z v. Kaap St.-Vincent
Noord wijk 3, 120 mijl N v.d. Kanarische eil.
Oldekerk 4 v. Djibouti te Madras
Ommenkek 3 v. Bremen n. Amsterdam
Ommenkerk 3 v. Bremen n. Amsterdam
Oranjefontein 3, 120 mijl Z v. Las Palmas
Orestes 3, 125 mijl ZW v. Lands End
Orion 3 v. Beirouth te Lattakia
Ouwerkerk 3 v. Bremen n. Hamburg
Ovula 3 te Hongkong
Olive passeerde 3 Zeebrugge
Olivier van Noort 4 v. Glasgow te Rotterdam
Oosterburgh passeerde 3 IJmuiden n. Stock
holm

Oberon 3, 220 mijl NW v. Port au Prince

Olympia passeerde 4 l.s. Smith Knoll

Omala 7 te Rotterdam verwacht

Ossendrecht 7 te Antwerpen verwacht

Plato 4 van Faro te. Antwerpen

Pygmalion 4 van Port Limon naar Cura^gao

Prinses Irene 4 in de Tonbaai geankerd

Pavonis 2 v. Malmö naar Brugge

Phecda 4. 10 mijl W v. l.s. Havre

Philine 3, 240 mijl NW v.d. Mona-passage

Primus passeerde 4 Cannes

Prins Alexander 3, 110 mijl O v. Kaap Bori

Prins Casimir 3 te Bremen

'Prior 4, 40 mijl NNW v. Lissabon
Pax 4 van Londen te Rotterdam
Pamir passeerde 3 Shipwash
Parkhaven 3, 300 mijl N v. Las Palmas
Pendrecht passeerde 3 Gibraltar
Perna 3, 150 mijl ZZO v. Ras al Hadd
Perregaux passeerde 3 Estaquepoint
Phoenix passeerde 3 Lizard
Polydorus 3 v. Surabaja n. Semarang
Polyphemus 4 te Balboa
Ponza passeerde 3 l.s. Texel
Prins Willem III. 3, 450 mijl NO v. Halifax
Prins Willem IV. 4 te Burriana
Prins Willem V. 3 te Burriana
Prinses Irène 3 in de Tor-baai
Provenierssingel 3, 240 mijl ZW v, Ouessant
Radja 3 v. Vefa Cruzrn. Houston
Rana passeerde 3 Oporto
Rex 3, 50 mijl ZW v. Kaap Gris Nez
Ridderkerk 3, 425 mijl NO v. Madras
Rita 4 v. Telok Anson te Pladju
Roggeveen 3 v. Lyttelton n. Dunedin
Rijnkerk 3, 90 mijl W v. Gibraltar
Rubato passeerde 3 Kaap Espichel
Rijnhaven passeerde 3 l.s. Goeree
Roelof de Winter 3 op de Theems
Rozenburgh 3 v. Rotterdam n. Stockholm
Roelof passeerde 4 Dungeness
Ruys 3, 220 mijl ZO v. Rio Janeiro
Reliable 3 v. Londen te IJmuiden
Rokin 4 v. Amsterdam naar Londen
Rennjpang 4 van Calcutta te, Rotterdam
Rigel 2 van Rotterdam op de Tyne
Raebiah 4 van Antwerpen te Rotterdam
Sailatiga 1 te Basrah
Sertan 3 van S'kien te Oslo
Sheratan 3 van Rotterdam te Ipswich
Silvretta pass. 4 Kiel
Sliedrechf 7 te Venetië verwacht
Sommeisdij'k pass 4 Vlissingen (uitg.)
Spoorsingel 3 van Kopenhagen te Ventspils
Spora 3 Van Cardiff te Bayórune
Statue of Liberty 9 te Port Said verwacht

ftrabo 3 van Tarragona te Valencia
arpedon 3 v. Antwerpen te Amsterdam
Straat Johore passeerde 4 de Torresstraat
Sandepburgh passeerde 3 l.s. Dowsing
Schie 4 v. Kavalla te Tanger
Schiedyk 3, 600 mijl W van Ouessant
Stad Gouda 3, 320 mijl ZZO v. Halifax
Sagita 3 v. Rotterdam n. Antwerpen
Statenlaan passeerde 3 Bèachyhead
Stella Prima passeerde 3 Dungeness
Swallow passeerde 3 l.s. Outergabbert
Sarangan 3, 630 mijl ONO v. Pernambuco
Schelde Lloyd 4 te Tj. Manl
Schouten 3 v. Adelaide n. Kaapstad
Senegalkust passeerde 3 Las Palmas
Siaoe 3, 60 mijl Z v. Saigon
Silindoeng 3 v. Kuching n. Singapore
Sloterdyk 3, 300 mijl O van Halifax
Soestdyk 3, 100 mijl ZO v. Kaap Cod
Stad Alkmaar 3, 890 mijl WZW van Azoren
£tad Delft 3, 500 mijl W van Azoren
Stad Haarlem 3, 340 mijl ZZO v. Las Palmas
Stad Rotterdam 4 te Freetown
Strat Utrecht 3, 26 mijl ZO van Halifax
Stad Vlaardingen 3, 360 mijl NNW v.d. Ber
muda's

Stanvac Benakat 4 te Buatan verwacht
Straat Magelhaen 2 v. Kobe m Hongkong
Straat Lombok 3, 260 mijl NW van Fremantle
Straat Singapore 3 v. Durban n. Lor. Marques
Tarakan 3 bij Shatt el Arab geankers
Tegelberg 3 te Singapore
Terö 3, 100 mijl NNW v. Finisterre
Teucer passeerde 3 Straat Jubal
Thelidomus 3, 160 mijl ZZW v.d. Bermuda's
Theobaldius 4 te Boston (M)

Theodora passeerde 3 Kaap de Gata
Tiberius 3, 240 mijl NW v. Finisterre
Tibia 3, 460 mijl Z v. St.-Helena
Titus 3, 710 mijl NO v. Fayal
Tjibodas 2 v. Bintang n. Shanghai
Tjiluwah 3 v. Priok n. Singapore
Tjinegara 3, 350 mijl O v. Hongkong
Tomocyclus 3. 150 mijl N v. eil. Mona
Tomori 3 v. Tj. Priok naar Aden
Trompenberg 3, 300 mijl WNW v. Cocos-eil.
Tweelingen 4, 62 mijl ZW van Azoren
Tasmanie 3 v. Rotterdam n. Gloucester
Trim 3 v. Rotterdam naar Rieme
Tjikampek 3, 60 mijl W v. Port Elizabeth
Tjitjalengka 3, 960 mijl WNW v. Kaapstad
Trajanus 3. 610 mijl NO v. St.-Lucia
Triton 3, 120 mijl WNW v. Jamaica
Ternate 4 van Rotterdam naar Colomibo
Themis 3 van Paramaribo naar Georgetown
Tjibadiak 31 te Kobe
Teun 3 v. Swansea te Antwerpen
Tubo passeerde 3 Fenmarch
Tuko 3 v. Amsterdam n. Wexford
Twee Gebroeders 3 v. Hamburg te Amsterdam
Utrecht 3 v. Tj. Priok n. Surabaja
Urmajo 4 van Londen te Duinkerken
Lfrsa Minor 4 van Goole te Rotterdam
Vlist 5 tc Rotterdam verwacht
Vedette 2 v. Huil te Antwerpen
Voorwaarts passeerde 4 de Tyne
Van Riebeeck 4, 340 mijl ONO v. Port Darwin
Vauban 31 v. Dakar b. Avonmouth
Vivipara 7 in Suezkanaal verwacht
Volharding passeerde 4 Finisterre
Van Cloon 4 te Auckland

Van der Hagen 3, 340 mijl ONO v. Diego
Garcia

Van Heemskerck 3 nog bij Port Harcourt ge
ankerd

Van Spilbergen 3 v. Singapore n. Hongkong
Van Waerwijck 3, 220 mijl ZO v. Hongkong
Vasum 3, 30 mijl O van Aden
Waingapoe 3 v. Mombasa n. Makalla
Weltevreden 4 te Penang
Westertoren 3, 20 mijl Z van Tobago
Westland passeerde 3 Fernando Noronha
Wiebold Bohmer passeerde 3 Startpoint
Wieldrecht 3, 400 mijl- ZW v.d. Bermuda's
Willi Bohmer passeerde 3 Lissabon
Wonosari 4 te Halifax verwacht
Willem Barendsz passeerde 3 Scilly
Willem Cornells 3 in St.-Ives-baai geankerd
Wijmers 3 v. Rotterdam naar Dublin
Wim 4, 50 mijl NW v. Point de la Coubre
Wodan 4, 90 mijl NO v. Kaap Vilano
Woltersum 4 v. Jacksonville naar Havre
Walenburgh passeerde 3 lie de Vierge
Wegro 2 van Stettin te Londen
Westereemis 4 varn Svendborg te Grenaa
Westkust 3 van Barcelona naar Kingslynn
Westpolder 3 van Antwerpen te Oporto
Wexford 2 van Zaandam te Boston
IJssel passeerde 3 Gibraltar
Zuiterkerk 4 v. Geelong naar Sydney
Zephyr 4 van Hull te Vlaardingen
Zuidpool passeerde 3 Boulogne
Zeeland (KRL) 3, 520 mijl ZZO v. Kaap Race
Zwijndrecht 3, 620 mijl W v. Ouessant
Zevenbergen j passeerde 4 Penzance
i&iaankerk 1 Melbourne

leiderzee (kustv.) 4 van Poole te Plymouth

LOBITH 2 FEBRUARI

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor;

ROTTERDAM; Viking, Bodeijn; TRG 4, Heints
Rhenus 157, Edler; Bosnia, Terjung; Damco
134, Van Geijn: Leonard, Van Lent; R- Kar-
cher 9, Rubenach; Atlas, Goyvaerts; Otto Sping
koren, Schmitt; Palma, Weber; Lemania, Jon
ker; Horst Albrecht, Rzensky; 3 Gebr., Van
Geer; Hansa 4, Freitag; Damco 214, De Goey;
Cornelia Maria, Venema; Bremen, Lamprecht
Reinschub 1_4, Weiier; W. v. Driel 49, Hei
boer; Zeelandia, Koops; Vulcaan 65, Lensen;
Klockner 20, Mulmann; Andre 2, Radenmakers;
Bohemia, Renken; Henja, Kooren; Roland,
Stempel; Wacht am Rhein 5, Huttner; Nussia
I. Remus; Pax, Wunderle; Mannheim, Wirbel;
Internos 2, Beckers; Excelsior, ratter; Grutto,
Weteling; Donauland, Vonk; Dea 21, Waser:
Carpentaria, Melleman; Wasser Buffel, Weiier;
WTAG 168, Veltman; Trevesia, Zeylmans; Ro
salia, Raab.

AMSTERDAM: Winterswijk, Smallegang; Al-
vracht 10. De Bruin; Magdalena, Silbernagel;

Kromwijk, Roerbersen; Alba 3, Diedrich;
Avontuur, Stavast; LEEUWARDEN: Volhar
ding, Haverman; MAARSEN; Volti Subito, v.d.
Kolk; MAASBRACHT: Agnes, Kooren; DOOR
NIK: Risico, Tal ens; UTRECHT: Quo Vadis,
Deen: TURNHOUT: Liberie, Meijer; APEL
DOORN: Luctor et Emergo, Wieggers; OOST
FLEVOLAND: Imanuel, Ter Stege; DEDEMS-
VAART: Dankbaarheid, Drenth: UTRECHT:
Vart, De Jong; DELFT: Antonie 2, Van
Leeuwen; MAASTRICHT: W. v Driel 44, Ok-
kerse; DORDRECHT: R. Karcher 150. Wagcn-
hofer.

BELGIë: Westkust, Timmermans; Wilan, Sul
ker; Venus, De Kruyk; Roger, Jansen; Deo
Jubenta, Cornet; Martine. Greif; Karla, Van
Wal; Jean Paul, v. Kessel; Clementine,
Jansen; Constant, v. Bogaevt; Aduatique:
Claessens; Adriano, v.d. Elshout; Vertrouwen.
Beitenbach: Secinda, Carmiggel, Fcndel 4,
Wasch; Nikolaus, Lohmann; Leral, Mertens;
Jocorma 2, Deen; Hendrina, Lischer: Calabria,
De Vos; Annie I, Hovenstad; Gertrud, Wilf.

PARIJS: Solange, v.d. Vreeken: ELBURG:
Marika. Radespiel; EMDEN: Imogen. Riemann;
LONDEN: Vulcaan 108, Mos.

DUITSLAND: Amote, Theuns: Azolle, Storm
Arcal, Versluis; Bernardina, Overbeek: Carl,
Walter: Delacroix. Groster; 3 Gebr., Zwigge-
laar; Etoile, Lepinoy; Elisabeth Weber. Brack
low; Henmar. Verwoert; Rirs, v.d. Laan; Jo
hanna Maria, v. Ooven; Laguna, v.d. Driesch;
Monty, Wijkstra; Nelly, Schaapman: Poully,
Visser: Riehen, Bittel: Rijntrans, Carle: Rijn-
schelde 18. Landa; Rbeinunion I. Verreijken:
Sigurd, John; Schwao, Wellinga; Thema, Van
Megen; Winchermann 55, Hechmann; IJssel
5, Riksten; Damco 38, De Jong; Damco 135,
De Rooy; Intregatie, Koers; Malm I, Spieker;
Reumuhl, Vilker; Pres Andre Lebon. Lonz;
Vulcaan 35. Bot: Vulcaan 104, Vroon; Worma-
tia, Schuttler; Berty, Radenmakers; Elrea,
Tempelaars; Njord, De Jonghe; Laumuhlen.
Buck: Anlea, Jongen; Ancor, Wabeke; Beau-
me. Fortuin: Charles, Jorleit: Corma, Verhulst;
3 Gebr., Jonkman; De Gebroeders, Faken; Ex
peditie 2, Drenth; Hollandia, Lubbinga; Hil-
jo, Hoekstra; Java, v. Alk; Leonie, Vos; Luc
tor, Riksten; 'maria, lentjes; Preference,
Lankleet; Quo Vadis, Bruinslot: Ramsdiep,
Smeding: Rijnschelde 12, Pouwele: Regenile,
Rittevels; Rheinunion 2, v. Vossen; Sema, Toe
ring; Swala, Broer; Vios, Stoter; IJssel I, Bult
man; Andre, Pij]: Damco 130, Njord: Damco
131, Kruithof: Jacobus, Gouverneur; Monnins,
ZwetS; Marie 3. Joosten: Stuttgardt, Henzei;
Vulcaan 31, Bijl; W. v. Driel 38, Peters: Al-
sacien, Geiler; Credo. v. Noort; Herman, Wegh;
Onderneming 6, Spithorst; Mudo. Karssies.

LOBITH 3 FEBRUARI 1959

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Hoor» op Zegen, Veen; Hans
Klubcr: Esso Ulm, Ernst: Ernst Albert, Roe
hert: Corbieres. Buitendijk; Embla. Stavast;
Alvracht 2. Stolk: R. Karcher 113. Welkenng;
Neska 131. Blom: Margaretha. Moller: Meggen.
Wolz; Johannes. Werkhoven; Westschiffahrt 21.
Koring; Spakenburg. Hoenderop: Heimatland,
Grubert; Frederika, Giethoorn; Ernst Weber,

Beauemer; Damco 234, Wanders; Arnhem,
Heimkes; Loni, Streng; Rudolf Gelpker, Frank;
Neska 7, Verschoor; Nestor, Kirschgasser; Ma
ria Hendrika, Huibers; Kralingen, Koster; Isa-
ria, Pols; Vigny, Friedmann.

AMSTERDAM: Pieternella, Ursines; Italia,
Vermeulen; Lena, Tatenhoven; Tijma II, Ver
schoor; Dora Margaretha, v. d. Linden; Zoom-
land, Neijenhuis; Damco 160, Wageningen; Es
so 41, Schulz; Cem 3, Timmer. H ARDEN-
BERG: Pewil, Buil; HOOGENVEEN: Onderne-
ming, v. d. Veen; Johanna, v. d. Vëen. ZWOL
LE: Marijke, Hartman: UTRECHT: Noordster,
ARNHEM: Louisa, Bongers; Hans. Cazemier;
Energie I, Engelaar; HENGELO: Joanto, Derfc-
sen; Delta, Lischer; GOUDA: Hendrika Jo
hanna, v. Vught; DOETINCHEM: Voorwaarts

II, Wieggers; GREVELDUINEN-CAPELLE:
Viod. Smedeman; EMMELOORD: Volharding,
Kiers; ASSEN: Vitesse, dc Jong; DORDT:
Twod, Westerbeek; EMMEN Seolto, Bartelds;
NEDER OVER HEEMBEEK: Sambre Meuse,
v Moortel; ZWOLLE: Hean, v. Bommel; LEI
DEN: Express 190, Weber; EEKLO: Energie
Leeman; WAPENVELD: De Hoop, v. d
Heuvel; AMERSFOORT: Clazina, Wanders;
ST.-PIETER: Casa Nova, Kamphuizen; DE
VENTER: Ans, Cornet; ENSCHEDE: Animo,
Schaafsma; ZUTPHEN: Cor. v. d. Beek. RHE-
DEN: Avontuur, Boere; NIJMEGEN: Donstel-
lo, v. d. Vall; HAARLEM: Bellini, Baardman.

Henri, VerboomFroburg, Meier; Energie 3,
Boldt; Andre, Kartner; Roland Geldner, Zim
merman»; Meeuw 3, Meeuwsen; Lajo, Jon
kers; Wyma, Huisman; Comptoir 51, Drent;
Fransac, Sauermann; Colorado, Gebhardt; Lap
lace, Verschoor; Navexmotor II, Poppelier;
Monique, Tramper; K.V.A.G. 59, Rosch;
R. Schelde 4, Beeckmans.

FLENSBURG: Lies, Ackermann; LUR^'K:
Herm. Kiepe, Schepers; CUXHAVEN: Ta,
Nogel; GOTEBORG: Gesche Rohden, Ronden.

DUITSLAND: Rhein Weser 2, Fokahr; Con-
stantin der Grosse 2, Mathes; Rhein Weser 5,
Ulff; Winchermann 48, Mullinhog; Eifel, Zoe-
teman; Harz, Kemperman; J. Schurmann 8,
Flettner; Edelweiss 32, Vermeer; Zurich,
Sturzenegger; Germania. de Lange; Wally, Bor
stel; Cobag II, Notterdaeme; Lis, Boer;
Damco 247, v. Straten; Kunostein, Kunz; Adja,
v. d. Voorde; Jober, Didden; Rhenus 27, Schnei
der; Animo, Mooi; Animo 2, Koning Cans;
Friederich, Schmitt; W.T.A.G. 151, Hoyer; An
tilope, v. Wijk; Bienenbuttel, Meijer; Frederie-
ke, Kessel; Spes, Straatman; Wesertal, Salmen
St.-Antonius, Bouwman; St.-Antonius, Kessel:
Jeanne d'Arc II, Steenbeek; Gelria, Maus;
Pantha Rhei, V. Ooyen; Donatus, Zimmermann
Georgia, Tempelaars; Maria, Berchem; Cala-
bri's, Verleun; Almania, Logjes; AURORE, Hoef
nagel: Hendie, Brouwer; Rijnschelde 13, Wes
terlink; Hilda, Stenecker; Rijnschelde 22, Keu-
lemans; Burgundia, Simonis; Condor, Fut; Pas
cal, Aerts; Perle, Schouwenaar; Europoort, Wil-
sen; Krupp 4, Grimme; Marie, Oess; Barba
ra, Weber; Johanna, Muller; Leonard Hendriks
Kemperman; Renoir, Tongerlo; J. Schurmann
6, Claus; Fraternit 6, Hellings; Waal, Her
den; Windheim, Niemann; Hylkje, Houwelngen,
Splendid, Laeter; Fransburg, Rensep; Tine,
Rijksen; Vulcaan 167, Baars; Deo Jan, de Haan
Vliegende Hollander, Valkenburg; Rhenus 22,
Lehn; Marie, v. d. Linden; Friedrichshof, Ba_
Hummelsbuttel, Hofken; Nemesie, Liebmann;
Capo, Hoeksma; Heidi Vogelsang, Neumann;
Pius 10, Stegers; Nw. Zorg, Sipsma; Erica,
Houwing; Tjark, v. Ooyen; Esso Bingen,
Wartenberg; Alja, Sipsma; Hermina I, te Pest;
Gead, Bambacht; Wettein, Bouwman; Gerrit
Johan, Gort; Westschiffahrt, Zentara; Wilhel-
mina. Stenecker; Moldau, v. Vossen; Migna,
Kieboom; Rival, Kornet; Veldhoek, Volk; Val-
llendar, Hacker; Lux, Joos; Citerna 50, Meij
er; Brend Boll, Korack; Charlotte, Preikschat.

HANSWEERT 3 FEBRUARI

Gepasseerd vóór 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Aligern, Hoefnagel; WTAG
148, Wloch; Pam 32, Keijzer; Californie, Kosten;
Garsella, Weishaupt; Adma, Larooy; Topper,
Karelse; Neerlandia, Groenhof; Wiljoma, va
Oosten; Wengernalp, Wörther; Navexmotor 9,
van Kauteren; Arenarea, Szczerbinski; Johan
nes, Kruithof; Stroomvaart 13, Helmerich;
Fendel 3, Hilgert; Edmond, de Haan; Jorocor,
dc Jong; Ribeauvilie, Eisenhut; Sambria, v.d.
Horst; Amstel 17, Otter; Aleca 1, v.d. Hoeven;
Citerna 51, S.CHALZ: Beloeuil, Grinwis; Citer-
na 31, Ceulemans; Gorail, van Nispen; Addy,
Ridderikhof; Vulcaan 36, Mus. AMSTERDAM:
Eben Haëzer, Theunisse; Stad Amsterdam 12,
Zaal; Koopvaart 23, van Blerik; Purfina 33,
Boer; Overschie, de Wit; Purfina 30, Maarschal-
kerweerd; Maria, Verschure; Emma, Weener;
Corry, de Vrij; Alnati, de Vries. VLAARDIN
GEN: Sibelco 1, Lambalgen; Citerna 23, D-
rinck. TILBURG: Hoop doet Leven, Muskee.
LEEUWARDEN: Antares, v.d. Molen. BREDA:
Elisa, Luiken. KERKDRIEL: Rupel, v.d. Wiel.
DORDRECHT: Speranza, Aarnoudse. WERKEN
DAM: Roma,-Ruitenberg. 's-HERTOGENBOSCHT
Purfina 29, Wenniger. HOOGKERK: Henjo,
v.d. Stouwe. ROOSENDAAL: Vorden, Bnes.

DUITSLAND: Apollinaris, de Kimpe; Spes
Nostra, de Leeuw van Wenen; Persephone,
Hoefnagel; Fluviale 12, de Haan; Speranza 2,
Oosse: Magiane, v.d. Kaap; Comos 1, Krause;
Pax, de Korte: Agma, de Bruijn; Jörg, Keinz;
Col. a Dow, Schellen; Rijn Schelde 23, Eikema;
Andalusia, Muller; Albisia, Hoogendoorn; Hen
drika, v.d. Adel; Zug, Mayer. STRAATSBURG:
Citerna 38, van Zanten. BASEL; Erica, Moser;
Soldanella, Verschure; Coulou, Joosten; Feld-
berg, Schrage.

BELGIë: Damco 31, Vink; Hillegersberg, Pe
ters; Elba, Meintz; Spes, Smit; Jaco, Aarnoud
se; Austria 1, Zuber; Hansa 6, Schulze; Nelly,
van Zwol; Piet Hein, Kosten; Le Roussillon,
Fahnenbruck; Fluviale XI, Meurs; Fluviale 27,
van Dort; Fiducia, Theunisse; Espero 2, Feen-
stra; L'Auguste, Kerpel; Emmanuel, Stam; Do-
non, Droege; Verlaine, Reisert; Margaretha.
Ernst; Verseau, Kooy; Josephine, van Ree:
Schouwen. Tak; Jos. Schurman 41, Sturm; Ki-
schen Stark, Behrens; Edelweiss 14, Ruchel;
Aquamarin, v.d. Pluijm; Potentilla, Loretz; Ve
ronica, Ullrich; Fendel 19, Helmerich; W. van
Driel 67, v.d. Pol; Math. Stinnes 5, Briel; Aus
tria 3, Rapin; Jean Millot, Macionzyck; Lloyd
XI, Höfling; Arg, v.d. Haar; Agmafi 1, v.d.
Houten; Grace de Dieu, Deseck; Energie 2, Dirk-
se; Propania, Zwartbol; Laufenburg, Scholten;
Adolf Johanna, Bossers; Citerna 19, van Erum;
Gerjo, Eleveld; Wallonia, Timmermans; Ronjo,
v.d. Bosch; Gelria, Bokslag; Roeland, v.d. Gaag;
Lahn, Stobbelaar; Lek, van Oosten; Cupido.
Kramer; Simplon, v.d. Klooster; Ardea, Schip
per; Duo, Oosterwaal; Louis, van Suylekom;
Willem Adri, Versluis; Joma, Ruitenberg; Vijf
Gebroeders, van Rijk; Gerard, Imker; Lucia
Stoop; Jochri, Dupre; Vulcaan 103, Meijer

Maasdam 4 van Havana te Nassau (cruise)
Nieuw Amsterdam, New York naar St.-Tli>-
mas, 3, 210 mijl NO van Kaap Hatteras (cruise).

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 4
van Trinidad.

Prins der Nederlanden, Port Limon naar
Amsterdam, 3, 430 mijl WZW van Plymouth.

Ryndam, Rotterdam naar New York, 3, 440
miij UNO van K.aap Race.

Sibajak, Sydney naar Rotterdam, 3, 360 mijl
W van Minicoy.

Statendam 4 van Kaapstad te Durban (cruise)
Waterman, Sydney naar Rotterdam, 3, i20
mijl NW van Alexandrië.

Willemstad, Amsterdam naar Cristobal, 3,
240 mijl ZZW van Finisterre.

SLEEPBEDRIJF

Argus, Atlas en Rode Zee 3 met „Nyon" te
Maassluis.

Barentsz Zee 3 van Newcastle naar Rotterdam
Cycloop 3, 55 mijl ZZO van Daedalusrif naar
Arabische Golf.

Friesland 3, 450 mijl W van Nicaragua, naar
Maracaibo.

Hector 3 van IJmuiden te Kiel.

Maas 31 te Suez.

Noordzee 3 te Maassluis

Titan 3, 55 mijl NO van Oran, naar Arabi
sche Golf met bakken.

Zeeland 3 van IJmuiden te Kiel.

4 febkuari

Constanz 3.03 (—0.01), Rheinfeiden 2.18 (—0.06),
Brcisach la34 (—0.12), Straatsburg 2.52 O.ub),
Maxau 4.42 (—0.02), Mannheim 3.08 (—0.08),
Mainz 3.15 (—0.10), Bingen 2.26 (—0.10), Caub
2,lii Trier 2.30 (—0.10), Cobienz 2.73
(—0.17), Keulen 2.78 (—0.21), Kuhrort 5.00
(—0.29), Lobith 11.44 (—0.28), Nijmegen 9.38
(—0.26), Arnhem 9.38 (—0.21), Eefde (IJssel)
0.42)Deventer_ 3.81 (—0.30), Monsin
5o.20 (onv.), Vise 50.50 0.32), Borgharen
40.25 (—0.59), Belield 12.00 0.26), Grave (be
neden de sluis) 5.25 (—0.13).

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

5 februari: le tij 2.42 uur; 2e tij 15.24 uur,
HOOGWATER TE DORDRECHT

5 februari: le tij 3.22 uur; 2e tij 15.55 uur.

SCHEVENINGEN, 4 februari. Besommingen
loggers verse vis: SCH 6 met 16.840, SCH 160
met 6175. Besommingen spanvissers: OD 7 en
OD 17 met f 875, OD 2 en OD 4 met 550,
OD 3 en OD 8 met 330, OD 1 en OD 20 met
865, OD 10 en OD 19 met 870, OD 6 en
SL 16 met 545, OD 22 en SL 41 met 1810,
SL 2 en SL 6 met 365. Voorts waren aan de
markt zeven kustvissers met in totaal 4405
aan verse vis. Notering per kg.: grote vong
3.05—3.20, groot middeltong 2.90—3.50, klein
middeltong 2.70—3.14, tong I ƒ3.10—3.24, II
ƒ2.65—2.80, tarbot I 2.27—2.62, II 1.35—1.70,
III 1.10—1.35, IV 0.90—1.15, griet I 1.20—
1.40, II ƒ1—1.15; notering per 40 kg.: groot
middelschol 13.50—35, middelschol 13.50—35,
middelschol 23.80—26.50, kleine schol 16.30—
24, grote schelvis 2735, middelsohelvis
18.50—24.50, schelvis 1 f 15.50—21.50, II ƒ12—
18.40, wijting 6.4014, schar 1619, bot
9.50—10.80, middelkabeljauw 25—31.50. mid-
delkoolvis 10.4016; stijve kabeljauw per 5
stuks ƒ9.50—40; notering per 100 kg.: grote
kabeljauw 69,50—71; notering per 50 kg.;
verse haring 18—25.

Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen:
.van de westkust met1 verse haring de logger
SCH 236. Voorts ca 20 kust- en apanvisjers.

(Van onze Utrechtse, redacteur).
In de afgelopen nacht, te ongeveer
kwart over drie, is op dc ^rens van de
gemeenten Utrecht en Maartensdijk een
verschrikkelijk ongeluk gebeurd. Een
auto van het merk Skoda, die r de
richting Utrecht kwam, raakte door
welke oorzaak <s nog niet bekend op
de Singelweg die langs Fort Blauw Ka
pel loopt uit dc koers n schoot de fort
gracht in. Het ijs was hier nog slechts
zeer dun en de wagen zakte er onmiddel
lijk doorheen. Drie van de vier inzitten
den konden niet meer uit de auto. die
voor drie kwart onder water was ver
dwenen, komen.

De omgekomenen zijn de 41-jarige kel
ner G- van Altena uit Hilversum, die
vermoedelijk aan het stuur van de auto
zat; verder twee lifters: de 25-jarige ma
troos H. J Oene en de eveneens 25-jarig
rr.atroos Jansen van 't Laar, beiden af
komstig uit het marinekamp te Hilver
sum (zij woonden respectieveüf in Haar
lem en Deventer). Deze drie slachtoffers
zijn in het ijskoude water verdrongen.

De echtgenote van de kelner, de 41-
jarige mevrouw G. van Altena-Knopperts
werd uit de auto geslingerd, toen deze in
liet water terecht kwam en is er in ge
slaagd nog op de kant te klimmen.

Daar moet ze verschrikkelijke minuten
hebben doorgemaakt, want wel een kwar
tier lang heeft ze om hulp staan roepen,
terwijl ze doornat in de felle vrieswind
stond Henslotte kwam er een automobi
list voorbij, die nog (tevergeefs) heeft ge
tracht de wagen via het Ü6 te bereiken
De burgemeester van Maartensdijk, mr.
H. H. Schuller, was met de adjudant
groepscommandant van de rijkspolitie
snel ter plaatse, maar het was duidelijk,
dat er zwaar materiaal moest komen om
doortastend reddingspogingen te onderne
men. De Utrechtse politie werd toen ge
waarschuwd en ongeveer twintig minuten
later was een kraanwagen °P de
plaats van het ongeluk. Spoedig was men
er toen in geslaagd de auto op de kant te
krijgen, doch de drie slachtoffers bleken
reeds te zijn overleden.

Mevrouw Van Altena, die shockver
schijnselen vertoonde, en eerst naar om
wonenden was gebracht, moest naar het
Antoniusziekenhuis in Utrecht worden
vervoerd en kon over de juiste toedracht
van het ongeluk nog niet gehoord worden

Vandiar ook, dat men eigenlijk nog
in het duister tast wat de oorzaak be
treft. De weg bleek in het geheel niet
glad te zijn. Enkele tientallen meters,

nadat men een spoorwegovergang ge
passeerd was, moest de auto een flauwe
bocht naar rechts nemen en op dat
ogenblik is de wagen in het water ge
raakt.

De stoffelijke overschotten zijn naar
het Stads- en Academisch Ziekenhuis te
Utrecht overgebracht. Door de val ln de
gracht bleek het dak van de auto geheel
te zijn ingedrukt.

Bij het onderzoek zijn betrokken de ge
meentepolitie van Utrecht de politie van
Maartensdijk en de Koninklijke mare
chaussee. Het ongeval gebeurde namelijk
op de weg, die onder de gemeente Maar
tensdijk valt. terwijl de fortgracht tot de
gemeente Utrecht behoort.

Van de zijde van het Belgische provin-
cialaat van de Scheutisten is meegedeeld
dat de missies in Leopoldstad ongeveer
vier miljoen gulden schade hebben opge
lopen bij de recente onlusten in Kongo.

In Nederlandse bloemisterijkringen
vraagt men zich op het ogenblik met zorg
af, hoe de snijbloemenexport naar Enge
land, dat in 1958 na Duitsland de belang
rijkste buitenlandse afnemer was, zich in
de toekomst zal ontwikkelen. Het gevaar,
dat het Britse importebeleid. onder pres
sie van de kwekers in dat land. een meer
protectionistische richting zal inslaan, is
nl. niet denkbeeldig, zo deelt de vereni
ging ,De Nederlandse Bloemisterij" mee.

De Nederlandse uitvoer van snijbloe
men naar Engeland bestaat voor het
grootste deel uit anjers en rozen. Wan
neer de gevraagde verhoging van het in
voerrecht werkelijkheid mocht worden
spoedig is hierover een beslissing van de
Engelse regering te verwachten dan
zou dit voor de Nederlandse kwekers ern
stige gevolgen hebben. Dit valt o.m. af te
leiden uit het feit- dat in 1958 voor ruim
9.7 miljoen gulden aan snijbloemen naar
Engeland werd geëxporteerd.

Men beseft in Nederland wel degelijk,
dat in landen, waar de handel jarenlang
achter de veilige muur van hoge bescher
mende tarieven heeft geleefd, de over
gang naar een vrijer internationaal han
delsverkeer met aanpassingsmoeilijkheden
gepaard gaat. Maar men ziet niet in. al
dus de vereniging, hoe het aandringen op
meer bescherming van een lonende teelt
te rijmen is met het streven naar grotere
economische eenheid, dat allerwegen in
Europa merkbaar is. Dan is nog afgezien
van het feit. dat uitschakeling van een
gezonde concurrentie op de Britse snij-
bloemenmarkt. die zich de laatste tiental
len jaren tot een traditioneel Nederlands
afzetgebied ontwikkeld heeft, nooit in het
belang van de Britse consument kan zijn.

Volgens doorgaans welingelichte krin
gen te Wenen voert het Vaticaan onder
handelingen met de Hongaarse rege
ring over de toekomst van kardinaal
Mindszenty, dc primaat van Hongarfje, die
zoals bekend in november 1956 een toe
vlucht zocht in het gebouw van de Ame
rikaanse legatie te Boedapest, toen de
Russen de Hongaarse opstand gewapen
derhand onderdrukten-

Het Vaticaan zou bereid zijn de kardi
naal in de Romeinse Curie te benoemen
en hem te ontheffen van zijn functie in H
garije. Paus Joannes zou bereid zijn geen
opvolger als primaat te benoemen. Aarts
bisschop Groesz, die thans als waarne
mend hoofd van de kerk in Hongarije op
treedt, zou officieel heeft van het Hon
gaarse episcopaat worden. In ruil hiervoor
zou van de Hongaarse regering zijn ge
vraagd, aan kardinaal Mindszenty een
vrijgeleide te geven, opdat hij het land kan
verlaten. Er werd niet gezegd waar het
overleg wordt gevoerd-

GUSTAV ANGSTMANN, DIE
BEWEES, DAT EEN NAAM
NIETS MET DE EIGENSCHAP
PEN VAN DE DRAGER HEEFT
TE MAKEN. In zijn eentje wist
hij in Zürich de beruchte Engelse
misdadiger Donald Hume te
overmeesteren, die in Zürich zijn
zoveelste overval had gepleegd,
waarbij hij een man doodde en
een andere ernstig verwondde.
Het gemeenteraadslid Sieber
(rechts) heeft de heer Angst-
mann met zijn moed gecompli
menteerd en hem een beloning
van 1.000 Zwitserse franken uit
gereikt.

De Ncwyorkse politie schat, dc; er in
totaal 12 tot 14 personen in leven zjjn
gebleven bfj de vliegramp in de buurt
van het vliegveld La Gnardia. waarover
wij elders in deze editie bericht. 11 over
levenden zijn reeds e^red.

Er zjjn 25 lijken geborgen. Er worden
nog 36 personen vermist.

Vijf schepen van de kustwacht, een
sleepboot en een hefschroefvliegtuig zoe
ken naar overleverden. Alle inzittenden
waren Amerikanen.

Het toestel stortte in de East River
tussen Rickers Island en 7 Bronx. Het
eiland ligt ongeveer twéé kilometer ten
oosten van Manhattan.

Twee jaar geleden, op 1 februari 1957,
stortte een vliegtuig van dc „Northeast
Airlines" tijds een seuwstorm op
Rickers Island neer. Toen vonden 20
mensen de dood en 74 overleefden het
ongeluk.

In tegenstelling tot hetgeen eerder was
bericht was het verongelukte toesel geen
straalvliegtuig, maar een machine met
„turbo-prop"-aandrijving.

De raffinaderij van de Caltex tc Per-
nis zal. naa-r wij vermemeri. haar uitbrei
ding niet zoeken in het Botlek-gebied
zoals aanvankelijk de bedoeling was. Er
is thans overeenstemming bereikt over de
vestiging van een tankpark in het Euro-
poortgebied, Dit tankpaTk, waar in hoofd
zaak ruwe aardolie zal worden opgesla
gen. za;l door middel van een pijpleiding
me: de raffinaderij te Permis worden ver
bonden.

Minister Helders heeft geantwoord op
vragen van het Tweede-Kamerlid Stuf-
kens over de subsidie verlening aan de
oprichting van een r.-k. primaire middel
bare school in het zendingsgebied Merau
ke. De minister zegt in zijn antwoord,
dat het juist is, dat subsidie verleend
werd aan de r.-k. missie voor de stich
ting van deze school in Merauke, terwijl
een subsidie aan de hervormde zending
een bestaande hervormde school uit te
breiden, niet verstrekt werd omdat de
hervormde school een experimenteel ka
rakter droeg. De minister motiveert dit
besluit met te wijzen op de door de rege
ring voorgestane spreiding van dit school
type. Voorts wijst hij er op dat de direc
teur van culturele zaken, toen deze het
besluit nam. nog te kort in functie was om
alle achtergronden te kennen.

Tenslotte bevestigt de minister, dat de
spreidingsgedachte nog steeds op zake
lijke gronden door de regering voor
gestaan wordt. Hij spreekt de hoop uit.
dat de missie zich op basi9 van vrijwillig
heid bij deze opvatting zal aansluiten.

Uit protest tegen het feit. dat het Brit I dat het eiland in armoede en massale
se Lagerhuis maandagavond in tweede werkloosheid zal vervallen, omdat het
lezing een wet heeft goedgekeurd, waar dan de voorkeurpositie op de Britse mark-

De Nederlands© katholieke bond van
kapperspersoneel „St.-Cosmas" hield gis
teravond te Rotterdam dc eerste ronde
van het jaarlijks concours. In deze eerste
ronde konden alleen leden van de Rotter
damse afdeling meedingen naar een
plaats in de tweede ronde, om zo de lan
delijke finale te bereiken. Hiertoe moesten
zij gisteravond minstens 65 pet. van het
aantal ta behalen punten vergaren.

Alle deelnemers, zeven voor het heren
vak en zes voor het damesvak, zijn hierin
geslaagd In het damesvak bestond de
taak uit het opmaken van een modern
dagcoiffure in een werktijd van 35 minu
ten. „Hoewel", volgens de heer Pluyma-
kers, president van de mry in het- adrnes-
vak, „er nog iets zuiverder kan worden
gewerkt zijn de resultaten heel behoor
lijk" Do eerste prijs werd tenslotte toe
gekend aan de enige deelnemer, de heer
C Duiven uit Krimpen a-d. IJssel met
239 punten. Tweede werd mej. T. God
schalk uit Leerdam met 219 en derde
mej. M.O skam uit Rotterdam met 198
punten.

In het herenvak moest volgens de opga
ve een vrij model worden egknipt en op
gemaakt in 45 minuten. L 3 president van
de jury voor dit vak, d© heer G. Cam-
phens, tevens gemeenteraadslid van Bre
da. noemde de resultaten goed en fantasie
rijk. In dit vak werd als eerste geplaatst
dc heer M. Vat uit Barendrecht met 239
punten, als t- eede de heer J. Lammers
uit Rotterdam met 237 punten en met de
derde plaats ging strijken de heer A. J.
Coenradi, eveneens uit Barendrecht met
233 punten,

bij de grondwet van Malta buiten wer
king gesteld wordt en aan de gouver
neur bijzondere bevoegdheden worden ge
geven, heeft de leider van de socialisti
sche partij op Malta Dom Mintoff gis
teren een algemene staking uitgeroepen
en de Maltezers gevraagd dc vlag half
stok le hijsen ten teken van rouw „over
de vrijheid, die wij verloren hebben".

De genoemde wet werd bij het Brit.
se parlement ingediend, nadat de bespre
kingen over de toekomst van Malta tus
sen de politieke leiders van het eiland en
de Britse minister van koloniën. Lennox
Boyd in 1957 waren mislukt. Dom Mintoff
had voor Malta onmiddellijke onafhanke
lijkheid geëist ofwel onafhankelijkheid in
1962.

Tijdens het debat in het Lagerhuis ver
klaarde Lennox Boyd maandag, dat on
afhankelijkheid voor Malta zou betekenen.

Prof. mr. J. II. P. Bellefroid, oud-hoog
leraar in de faculteit der rechtsgeleerd
heid aan de r.-k. universiteit te Nijmegen,
zal op 18 februari a.s. zijn 90ste verjaardag
vieren.

Joannes Henricus Paulus Bellefroid
werd te Hasselt (België) geboren. Hij stu
deerde te Leuven en Utrecht in de rech
ten en doceerde van 18961918 aan de
hogeschool te Luik. Bij de ontruiming
van België door de Duitse troepen zag
hij zich als Vlaams activist genoodzaakt
naar Nederland uit. te wijken, waar hij
zich te Utrecht als advocaat en procureur
vestigde. Bij de oprichting van de r.-k.
universiteit te Nijmegen werd mr. Belle
froid aangezocht het professoraat te wil
len aanvaarden voor de Inleiding tot de
rechtswetenschap, het internationaal pri
vaatrecht, het volkenrecht en het burger
lijk procesrecht. Deze functie heeft hij
bekleed, tot hij in 1939 de pensioenge
rechtigde leeftijd bereikte.

ten zou verliezen. Lennox Boyd voegde
er aan toe, dat Groot-Brittannië Malta
een bijzonder liberale constitutie had ge
geven maar dat zijn pogingen om die te
bespreken door de eisen van Dom Mintoff
schipbreuk leden.

De staking van gisteren op het eiland
vormde het eerste treffer, tussen Dom
Mintoff en zijn aanhangers en de Britse
autoriteiten. Het Britse bestuur had als
antwoord op de oproep tot staking een
verklaring uitgegeven dat het oen normale
werkdag was. Ambtenaren kregen aan
gezegd, dat zij disciplinair, gestraft zou
den worden indien zij niet óp het werk
verschenen, de buseigenaren werd bericht
gestuurd, dat zij hun vergunningen zou
den verliezen als zij nigt voor transport
zorgden en voorts werd iedereen politie
bescherming beloofd. Niettemin werd de
staking over het algemeen een succes.
Bijna overal lag het werk stil en zelfs
van de ambtenaren bleef "20 pet. thuis..

ROTTERDAM, 3 februari. Coöp Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. Aardappelen 9 -16. andij
vie 60—104, witlof A 3463, B 36—50, spruiten
A 43—77, B 32—71, D 35- -58, Kroten 6—13, rode
kool 1624. gelekool 923. groenekool 1225.
boerenkool 423, waspeen 14—22. gr. peeh
3—11. uien 213, uien geschild 8—16. prei 16—
34 ct., alles per kg.: konselderij 6J25 ct. per
stuk; sla 10 6024.80 per 100 stuks; selderij
211 ct. per bos. Golden Dellcioós H. 70/op
55—63, 65/70 387—55. 60/65 27—46, K. 11—48:
Jonathan St. 70/op 3442. 65/70 23—34, 60/65
22—24, H. 70/op 21—37, 65/70 14—27, 60/65 10—
22, K. 1022; Goudreinette St. 70/ou 2338,
65/70 18, H. 70/op 15—37, 65/70 13—18, K. 10—21
ct., alles per kg.

UTRECHT 4 februari. Nuchtere kalveren-
markt. Aangevoerd 84 nuchtere kalveren. Prij
zen per stuk 35—65 en 1.40—1.65 per kg.
levend gewicht. Handel traag

WOERDEN, 4 februari. Kaasmarkt. Aanvoer
5 partijen. Notering 2.25—2.34 per kg. Handel
kalm.

lib

ROESSELAERE. 3 februari 1959
CICHOREI (Meducerteelri door de firma P.
Voogd, Schiedam). Zeer kalme markt met no
minale noteringeni: voor oogst 1958 frs 380, voor
oogst 1959 frs 385.