Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 16 februari 1959 | pagina 7

n

Soebandrio kon Australië s mening
over Nieuw-Guinea niet veranderen

;1

z>

'5$

Onze dagelijkse

Y ent j a ger s gaat j e
is gedicht

Ernstige stremming
op Rijksweg

Bom opgehaald
bij IJmuiden

1 zöi
?e-

i»'

te

2 °l

Verschil van mening

Dijkgat gesloten met
150.000 m3 zand

Sanering landbouw in
de Euromarkt

Tientallen auto's op
elkaar

Schaatsers verdronken

Griepepidemie eist in
één week 144 doden

£SC—JN D G

MAANDAG 16 FEBRUARI 1959

PAGINA 7

strüf

'nt5l

aTn'

l Nederlandse schepen

RIYIERTIJ DINGEN

passagiersschepen

waterstanden

Indonesië hoopt nu meer dan ooit tevoren westelijk Nieuw Guinea met
vreedzame middelen in bezit te krijgen. Dit verklaarde de Indonesische
minister van buitenlandse zaken, dr. Soebandrio, gisteravond tijdens
een interview, dat door de Australische televisie werd utgezonden. Het
was een telerecording, want minister Soebandrio, die een officieel be
zoek van vijf dagen aan Australië had gebracht was op dat ogenblik
op weg naar Nieuw Zeeland, waar hij eveneens een officieel bezoek
van vijf dagen brengen zal.

Wij zijn van mening", aldus dr. Soebandrio, „dat wij de kwestie met
vreedzame middelen en door onderhandelingen met Nederland kun
nen oplossen". Indonesië was volgens minister Soebandrio hoopvoller
geworden, omdat de kwestie aangevochten was in het Nederlandse
parlement en het Nederlandse volk in twijfel verkeerde of het rege
ringsbeleid in de kwestie Nieuw Guina wel juist was. Dr. Soebandrio
voegde er aan toe, dat het Nederlandse volk niet graag zag dat het
leger werd uitgezonden.

reiniteit over dat gebied en het principe
van zelfbeschikkingsrecht voor zijn be
volking.

Maakt ongeveer 8 miljoen
arbeiders overtollig

Oplossing van zaterdag jSf J, d«* h«

Scheepvaart was enige tijd
gestremd

MARKTBERICHTEN

rnrnTl i ill

In Engeland en Wales

542ste STAATSLOTERIJ 4e was ie iijst

re^

ebruaV« WATERWEG binnengekomen M

ui graan Sophie. Baltimore, Maas'h 7,

- 0 0?; R-SB; Eems Antwerpen. 2e Katen-dr h.
IK Sw Eurovracht; Taruny, Rainham, Waaih.
iAe$ Jterwou w Üzer. Alpina; Transvaal Hamburg
Nblf wJ'- st§. J Smith; Huldra, Augusta,
iUem "v olie Pakhuismeesteren; Prins
A. Ypl Y Carthagena IJsselh. Term, fruit,
Marvan, Felixtowe, Spoorh graan
^rwlt.rs v-d- Heide; Darlington, Goolè,
?ar Nz- stg. Hudig Pieters; Majorca
i 3alh pr^' klei, J. Smith; Hunter, Norwich,
*hcia \l- Swartt schroot, Alpina; Fravizo Va-
tï' -Merweh. M., fruit, Muller; Andre Mas-
«u'H pUlogne Waalh. 7. ledig. Worms; Sertan
Awi^lgrimskade, ledig, v. Nievelt Goudiriaan;

Sagvaag, Waalh 24. erts Bergtraship,
Jass ^L.P^trix, Harwich, Hoek van Holland,
apkh Zeeland; Express, Londen Leiden.
le3ns 'Tstg Muller; Young America, New Or-
'^Uloydkade, stg. Waterman Lijn;_ Me-

at

v/ef»

-loti"

qe<"
v*.

Art

i*

ufctf

f

^aui nr0ordzee- boei B 3 rivier, led'ig Buys
)'an -jesters, Boston. Ie Katendr.h. WZ, ijzer
k xni\* Port Saint Louis GravemChon, Bot-

3d»
st^
te.

■v. d'

P8
irf»
lijK'

olie van Ommeren; Tryoniaj Par,
W^kade klei. NTMV; Hoflaan, St Malo
15 .Waalih ledig, Spliethoff.

^ixr bJnari; Colette Terneuzen, Waalh NTB
iher nNTB; Kortenaer Millom Rijnh. ZZ,
^nriQ amTners v.d Heide; Jurjen de Vries
K^int Maash. SHV ledig, Hanno; Midsland.
n-Q+p, mouth. Merweh SSM, stg kolen. SSM;
SSS Bremen Schieh NZ., stg Wambersie,
u Kingslynn, Merwjeh SiSM, stg

jecijJ Hoogvliet Boston, Vlaardingen VuLcaanh.
Loi-?' Soetftmnw>r FaIcVpq- Phidias Messina,

8?*Wj

Soetermeer Fekkes;

THB. stg, Hudig Veder; Arnhem

'ich

V05

jjr

cl»'

lie?.

K^tttlu'1 Hoek van Holland, pass Hudig
Muwte, Dublin Rijnh. Molukiken, stg
^dp irs vd Heide; Flevo, Hayle. Park-
1 ig Carebeka; Fendo Londen, Binnenh.
Suiker, Lijnzaad; Wiokenburgh. Casa-
JoWa> Jobsh. stg, Muller; Export II Londen
öMv - stg RLL; Pentland Firth, Londen'.
t stg Mauritz; Harrold Huil, Vlaar-
^harrT' HW haven olie, AVK; Tasananie,
d s' Parkkade, ledig Wagenborg; Seven
Aljj-, Hremerhaven, Wilhelminakade, stg. HAL-
VrT°S' *Pswi°h Parkkade, graan. Dammers
d Heide; Japan. Yokohama, Lekh. THB,
^'aniibersie; Rovuima, Lissabon, Merweh.
Kersten Hunik; Trias Trader, Londen,
stg, Trias; Helena, Kaknar Dordrecht,
Wamibersie; Kara, Petit Couronne Shell
v. Ommeren; Grutto Londen, Merweh.
HOM®*2. VAM; Cornelis 'B Keway-Islandj
aVp»ecbt ol*e. Broere; Bockeruheim, Thames-
^tu2- Pier erts» De'ka Transport;

^aru Hamiburg. Merweh kV, stg, v.
^de €n; Bismarokstein. Hamburg, Westier-
Ukk' €Laan Rhenus; Mormacsum, Portland,
TH'B. stg Lenders; Melrose Abbey, Hull,

itv01'le

stg, VHA; Rendbjerg Rek'kefjord, Dor-
erts, J. de Poorter Eijo S Londen,
stg Ruys; Capitaine Limbor, Antwer-

~n Xlr "UJ3, JJWIl'WI iUIVWU-

Jon't» aalhL. H stg Herfurth; Sandefjord, Ba-
fM< yfy,f*°'ug€Esso Pernis, olie. Pakhuismeesteren;
-tlC' Rusch, Hull, MiddeltHarnis ledig. NBK;

if ror?a' Liverpool Lloydkade, stg, Vinke; Jan
Rochester Waalh. F Swartt schroot,

fciJPltVa; -

V?» Emsstein, New Orleans, Maash THB
su^bersie; Augsburg, Antwei*pen, Maash
{ouA Wambersie; Kwiek. IJstad, Zwdjndirechti
AS ADHoldernore, Swansea Waaih p 2,
A^yn' Tomoe, Bangkok Waalh. NZ. stg

Ajr Per v Daan Smeer; Maashaven, Buenos
Waalh C. Swartt stg, v Uden; Hans
ke Bremen Waalh QD Nubel; Pazifik,
Merweh. Muller, stg, J Smith; Konin-
•Mij ^oimaHarwich, Hoekvan Holland pass..
el'and; Buena Fortuna Newport Nws,
lftl, 'kolen. Alpina; Bishorst Sauda
^anlecbt, erts, Mannesmann; Prins Willem van
ACJ€, St John IJsselh. WZ. stg. A Veder;

Klein, Oldenburg, Parkkade, ledig, Kahin
Wjh VaaTt; Aristee Felixboro Waaih SHV,
Nar'tt R°trama: Albert V Goole, Waalh. F
i^asK ^Zer. RiJn Lloyd; Phoevos Galveston^

9aiK ?raan, Vinke; Union, Gothenburg
rSspiK H Swartt cokes, HIBK; Maypa, Almeria
l^sri, Term.- fruit, A Veder; Anton Castens,

9ldi neaux waalh. THB, zout, P A v Es;
&ortur Valencia, Waalh 08, erts. Deka Trans-

KVe>ruari: Travemuende, Casablanca. Waaih.
vaaiv aat- ^^a Transport; Bill S., Swansea
RRC kolen RKC; Drossel Hamburg,
stg, Wambersie; Thallo, Dublin,
\J^€h. KV. stg. Hudig Veder; Oued Kiss,
yiaandingen NM. olie, v. Ommeren; Ta-
.Liverpool. Merweh. KV. stg v. Omme-
Jr'-jJ Alycone, (Duits), St .Louis-Bay, e Katen-
VKM stg erts Montaan Transport;
Hg S^Tn, New York Wilhelminiakale, pass.

'rir'AL; Krautsand, Fredericia. Pernis Caltex
^aanS: -Atlantic Sunligt Longview, Maash. 9

Furness; Criahtoun, Grangemouth, IJs-
&)-; OZ. stg Burger; Amsterdam Harwich,
Van Holland,

e

net'

jjirf
teg*

:rtH
lie'
iirt

ber'

hl«'
•or?

r pass., Hudig Piters;

^singel, Glasgow Capelle a.d. IJssel, le-
'"ha IriV0tra; Gunther, Stege, Maash. gerst,
iv Dekkers; Gee&tstroom, Boston Maas-

Dirkzwager; Draco (Noor) Amster-
^oi IJssselh OZ stg, Burger; Roelof Buisman
10° j V.«' Rarkikade, stg v Uden.
afiV W H^okken 14 februari: Eememond. Boston;
Mokbéfd T Delfziil! Koningin Eanma Har-

^rd T Delfzijl; Koningin Emma Har-
Horthwick, Antwerpen; Ador. Newcastle;
,:Wa (Noor), Oslo; Nieuwland, Grangemouth;

Antwerpen; Globe Antwerpen; Gerry
A^jr^men; Peder Rine Amsterdam; Vetter so,
Venus, Hamburg; Veenenburgh, Midld-
^lw- Walehburigh Bordeaux; Britania. Oran;
Londen; Batavier I, Kingslynn; Bra-
Aalborg; Cito, Londen; Geestdam. Bos-
r.^h Amsterdam; Fiducia 2, Londeii; Oli-

.Coast Newcastle; Isle of Ely, Harwich;
^ith?e Buisman, Abo; Ilias, Ceuta; Dryburgh.
i lt> Asttrea, Stavanger; Batavier V Londen.

bruarl: Amsterdam, Harwich; Sanden-
rWi Stockholm; Bolton Abbey. Hull; Ak-
Los Angeles; Dotterel, Liverpool;
Silvia, Par; Achilles (slibt) Noordzee;

Hew York; Elizabeth Roorda, Bre-
1 Oberen Bergen; Cirrus (weerschip).

Oceaan; Corsicia, Jan Kreumer,
w^a. Yf; Chrystal Jewel, Cuba; Wanmia Gdy-
v Maurice Cherbourg; Sirius, Londen;
nburg, Hamburg; GluCksburg Antwer-
"?ahzo, Londen; Umran, Londen; Ptarmi-
^h'pj LondCnRitornel Goole; Chevychase.

Edmund Hugo Sitinnes, Savannah;
X ö^rgh' LondenSNA 2, Brest; Willi Boh-
Antwerpen; Annam Mena al Ahimadi;
K^itta ^eas» New York; Lisboa, Bremenr Tabor,
^ng; Tamora Londlen; Ophelia Antwer-
^^y^'aia, Casablanca; Silvretta, Kopen-
Xa Bullfinch, Southampton; Eemdyk New
jXj,/1®; Greenfinch Londen; Westpolder,
Kinderdyik, Hamburg; Timor. Lissabon;
l(j J11 Kostis, Gdynia.
k eoruari: Arnhem, Harwich

binnengek. 14 februari: Heinz,
e^r^rg, schroot; Texexl, Londen, inkl.;
klj ^troom, Swansea, stg. (voor Amsterdam).
Xia kruari: Peder Rinde, Rotterdam, bijl.
}JXt. Swansea, kolen; Kirstina Toft, Setubal,
Leonidas, Hambua'g, stukg.; Froste,
Ellewoutsdijk, Swansea, kolen;

Londen, stukg.; Nancy Lee, Kotka,
iW* a Paloma, Londen, stukg.; Gerd, Lon-
5^2 Lizard, Londen, stukg.; IJstroom,
bX' r stu®-* Netherlands Coast, Newcastle,
Labo tas, Kopenhagen, stukg.; Ems, Ko-
bi® f ?11, in^l- 'voor Amsterdam).

ebruari: Rigel, Kotka, stg.; Theano, Du-
Stu'k2-I Henrit, Grangehouth, stukg.;
A^g stroom, Hull, stukg.; Peperkust, Ham-
^sLyjjL; Anna Elsabeth, Fowey klei (voor

r^ken 34 februari: Graveland, Ham-
5{' 'A^rtemis, Hamburg; Dubrava, Rijeka; Mi-
HXïïj twerpenRijnstroom Londen; Honte-
CMbuV Hull; Boreas, Kopenhagen; Strabo.
Uo, Amstelstroom, Grangemouth; Con

CTw *^ilmac; Louis Lantz, Monrovia; Ruhr.
VXf£s"'aferG Jans, Londen; Charles L D,

Cabinda, W.-Afrika;

:.5 ,_'?e d'Iberville, Hamburg.

V^: Cabinda, W.-Afrika; Otto, Kasko; Le
Vi fiue d'Iberville, Hamburg.

L druari: Hoechst, Hamburg; Nore, Stock-
Rinde, Londen; Saint Andre, D.uinker-
Al' ^^Una, Gothenburg; Java, Bremen: Regi-
'^\-a^Prrkoping; Rijnkerk, Bremen; Flensau,
dric; Billetal, W.-Indië; Ariadne, Sa-

ASdly,k 15' 80 mijl ZZO v. Guardafui
Ai^is 13 te New Orleans
n&iw: 160 mijl zo v. Jamaica
A| il^yk 15 v. Rotterdam te Londen

Aj^hih 100 mijl Z van Rio Grande
15 v. Rio Janeiro te Santos
15 v. Las Palmas n. Antwerpen
Alkha» v. Hamburg n. Antwrrpen
ar 15, 70 mijl WNW v. Djeddah
AisXia tG n6»*a dos Reis

15 v,--ChGr.b?yr2 n: Semarang

V«irt^"*üis 15, 65 mijl N v. Alexandrie

k 15 v- Antwerpen n. Rotterdam
]®rk 16 te Cadiz
Apidi.i v- forquirolles n Napels
VXvu 15' 320 mijl H van Azoren
Ab^dvf 1,5 0O:& mij^ N van Azoren

15- 200 mijl ZW van New York
16 te Ciudad Trujillo
Y^dyk 15, 390 mijl NO v. d. Bermuda's
Vtei 15, 150 mijl ZZW van Ouessant
ystgjgyk 15, 280 mijl ONO v. d. Bermuda's
V*teirro°n 15, 850 mijl O v. d. Bermuda's
Ah!?tw aan 15 van Aden naar Suez
Sr k i 18 v- Khorramshar naar Abadan
Sk \Vï ^ij Hansweert geankerd

tinsemius passeerde 16 Wight
v, ^i?e,nny 15» 30 mijl W van Wight
Vh l6, 180 mijl ZW van Kaap Vilano
)Xotfasseerde 16 Skerries
}hf>d x. 15 bi] Hoek van Holland geankerd
itiS K aess passeerde 15 eiland Sombrero
}qr; dyu- yan La Guaira naar Mobile
VJ' \a 15, 200 mijl ZO van New York
A^Os \an Rotterdam naar Newcastle
l!bl?J3k 1 van ^wicl1 te Rotterdam
1 van Hew Orleans te Havre
i.14 bij Vlissingen geankerd
f8L °P rede van Suez
/'itAln-f Passeerde 15 de Burlings
.'iS S?.rk 15. 300 mijl NO van Ceuta
}'ir*iwilaabeth 16 van Fowey te Amsterdam

,k 70 mijl W van Djeddah
Jv^is van Amsterdam naar Savona
)qAtis I4 van Amsterdam naar Hamburg
X?* is van Bayonne naar Plymouth
KX ij'., 95 mijl ZW van de Dardanellen
5'ö^s illem 15 °b rede Vlissingen

45 mijl HO van Ouessant
A 0 ir -i4- 220 mijl NW van Freetown
540 mijl HO van Socotra
,.14- 970 mijl ZW van San Francisco
hh 9 u van Amsterdam naar Kopenhagen
van Makassar naar Sur a ba ja
alis *Van t-*aicu'i+a te Belawan

14 van Manilla naar Cbu

Billiton 14 op rede Trincomale
Bill S van Swansea te Rotterdam
Bliter 14 van Manilla naar Tobaco
Brinda 15 van Liverpool te Rotterdam
Britsum 14 van Tsamkong naar Pasuo
Bab T passeerde 15 Ouessant
Beja 16 bij Vlissingen geankerd
Biak 16, 80 mijl WZW van de Gironde
Boskoop 15, 480 mijl ZW van Fayal
Bali 15, 430 mijl O van Ceylon
Bantam 15 v. Leixoes n. Rotterdam
Batu 15 op rede Port Said
Bennek om 15, 60 mijl OZO van Azoren
Bloemfontein 15 v. Las Palmas n. Kaapstad
Boissevain 15 te Mauritius
Bonita 14 v. New Orleans n. Havana
Borneo 16 te Djibouti verwacht
Bussum 15 v. Ras Tanura n. Rotterdam
Caltex Arntem 15 v. Perth Amboy n. Sidon
Caltex Eindhoven 15. 150 mijl NW v. Muscat
Caltex Pernis 15 v. Vizagapatam naar
Camerounlust 15 v. Duala naar Lagos
Camitia 14, 230 mijl ZO v.d. Bermuda's
Casamance 15, 330 mijl ZZW v. Lissabon
Castor 15, 700 mijl O v.d. Bermuda's
Celebes 15, 225 mijl ZW v. Walvisbaai
Charis 15, 460 mijl ZW van Azoren
Cinulia 15, 385 mijl ZW van Azoren
Cities Service Valley Forge 15, 800 mijl NO

van Paramaribo
Colytti 15, 165 mijl NO van Azoren
Cradle of Liberty 15, 210 mijl ZW v. Kuria

Muria-baal
Crania 15, 490 mijl O van Sydney
Cadans 15 op rede Vlissingen
Calamares 15, 300 mijl NO van Kaap Haiteras
Caltex Nederland 15, 300 mjjl W van San Fran
cisco

Caltex The Hague 15 v. Ras Tanura p. Bahrein
Clavella 15,. 200 mijl. ONO v. d. Zambesi
Callisto 14, 270 mijl ZO van Dakar
Caltex Delft 14 te Abadan

Caltex Utrecht 14, O mijll ZO van Straat Ormuz
Cirrus (weersch.) 15 van Rotterdam naar Alt.
Oceagn

Cito 14 van Rotterdam naar Londen
Colette 15 van Terneuzen te Rotterdam
Congokust 14 van Vlissingen naar Freetown
Coolsingel 14, 600 mijl WNW van Azoren
Gorilla 15 van Colombo te Calcutta
Cornelia B 15 te Dordrecht
Casana 14 van Gothenburg naar Rouaan
Con Zelo 14 van Amsterdam naar Kilmac
Dalerdijk 14 van de Bermuda"s naar Christobal
Daniel passeerde 15 Longships
Dicky 16, 30 mijl W van Startpoint
Dievertje 15, 40 mijl ZW van Sibenik
Dinteldyk passeerde 15 San José
Duivendrecht 17 te Rotterdam verwacht
Duurt passeerde 15 Kaap Vilano
De Eei-end 16 v. aden te Djibouti
Delft 15, 1100 mijl ZW v. Azoren
Dongedyk 15, 390 mijl NO van Azoren
Doris 15, 180, mijl NNO v. La Guaira
Esso Amsterdam 15, 650 mijl ZW v. Azoren
esso Nederland 15, 120 mijl NO v. Port Sudan
Etrema 15 v. Tripoli te Stamboul
Eagle 15 in de Wielingen geankerd
Eenhoorn 16, 600 mijl OZO van Malta
Elsenburg passeerde 16 Ouessant
Ena 16 v. Panama-Kanaal naar Punta Cardon
Eemdijk 15 van Rotterdam naar Nre. Orleans,
Eems 14 van Antwerpen te Rotterdam.
Eemsmond 14 van Rotterdam naar Boston
Elisabeth Roorda 15 van Rotterdam naar Bre
men.

Eos 14 van Napels naar Palermo.

Eijo S 15 van Londen te Rotterdam
Elisabeth B 14, 12 mijl ZW van Nicaragua
Ellewoutsdijk 15 van Swansea te Amsterdam
Frans W 15, 180 mijl O van Malta
Friesland (SSM) 18 te Setubal verwacht
Fendo 15 van Londen te Rotterdam
Flevo 15 van Hayle te Rootterdam
Fravizo 14 van Valencia te Rotterdam
Fambo 16. 100 mijl ZO van Marseille
Frans W 15, 180 mijl O van Malta
Friesland (KRL) 15 v. Malaga te New York
Friesland (SSM) 15, 40 mijl zw v. Ouessant
Graveland 15 bij l.s. Weser geankerd
Guineekust 14 v. Freetown n. Antwerpen
Gaasterland 16 te Rio Janeiro verwacht
Garoet 15 te Djakarta

Gerry S 14 van Rotterdam naar Bremen
Globa 14 van Rotterdam naar Antwerpen
Geertje Buisman 14 bij Hoek van Holland ge
ankerd

Gerd 15 van Londen te Amsterdam
Gordias 14, 480 mijl ZW van Fayal
Hada 15 van Swansea te Amsterdam
Hinde 15 van Amsterdam naar Londen
Houtman (kustv.) 15 v. Grangemouth te St.-
Malo

Helena (kustv.) 15, 25 mijl ZZW van Finisterre
rHarold 15 van Huil te Vléaardingen
Helvetia 14 van Rotterdam naar Londen
Hoflaan 14 van St.-Malo te Rotterdam.
Hoogvliet 15 van Boston te Vlaardingen
Houtman 14 van Durban naar Lor. Marques
Hunter 114 van Norwich te Rotterdam
Haarlem 15, 110 mijl NO v. d. Bermuda's
Helder 15, 520 mijl NO v. d. Bermuda's
Hestia 16 te Port of Spain
Helios passeerde 16 Fastnet
Hispania passeerde 15 Kaap St.-Vincent
Holendrecht 15, 675 mijl W van Fayal
Hecuba 15 v. Hamburg naar Bremen
Heelsum 15 v. Bremen te Hamburg
Heemskerk 15, 250 mijl W v. Minicoy
Helena 15, 30 mijl NW v. Barranquilla
Hera 15 v. Barahona te Port au Prince
Hersilia 15, 250 mijl NNO v. Madeira
Isis 15 te Houston

Ivoorkust 15 bij Dawes-eiland geankerd
Ilias 14 van Rotterdam naar Ceuta
Isola 14 van Rotterdam naar Amsterdam
Jacaranda 14, 250 mijl NO van San Salvador
Jans 14 van Amsterdam naar Londen
Java 15 van Amsterdam naar Bremen
Jan Kreuemer 15 van Rotterdam naar London
Joseph Frering passeerde 14 l.s. Nöordhinder
Jurjen de Vries 15 van Londen te Botterdam
Julia Mary 15, 50 mijl Z van Finisterre
Jupiter 15 bij l.s;. Westhinder geankerd
Jacob Verolme 15 te Guayacan
Kalydon 15 v. Yokkaichi naar Miri
Karakorum 16 te Bilbao
Kasimbar 14 v. Singapore n. Timor Dilly
Karsik 14 v. Beura n. Dar es Salaam
Katelysia 15 v. Maracaibo n. Curacao
Kertosono 15 v. Des-eiland n. Umn Said
Kiledrecht 15 v. Port Said n. Lissabon
Kopionella 14, 400 mijl ZO v. Natal
Kosicia 15, 750 mijl NO v. Martinique
Kreeft 15 v. Narvik n. Rotterdam
Kryptos 16 v. Sydney te Geelong verwacht
Karachi 15 bij l.s. Wandelaar geankerd
Keizerswaard 15, 330 mijl ZW van de Bermuda's
Kerkedyk 15, 570 mijl N van Fayal

Kerm'ia 16 van Rotterdam te Donges verwacht
Kleine Beer 15, 30 mijl O van Wight
Koh I Noor passeerde 15 Lands End
Koningswaard 16 van Malta naar Berre
Korenia 16 te Curacao

Korovina 15, 350 mijl ZW van de Bermuda's
Kaap Hoorn 14 van Bahrein naar Lo. Marques
Kara 15 van Petit Couronne te Rotterdam
Kellia 14 van Miri naar Anacartez
Kinderdijk 15 van Rotterdam naar Hamburg
Kortenaer 15 te Millom te Te Rotterdam
Kwiek 15 van IJstad te Zwijndrecht
Kelletia 15, 170 mijl ZO van Muscat
Labotas 15 van Kopenhagen te Amsterdam
La Paloma 15 van Londen te Amsterdam
Laurenskerk 14, 50 mijl NO van Zanzibar
Leonidas 15 van Hamburg te Amsterdam
Liberte 14 van Piombino te Anzio
Louis Lanz 14 van Amsterdam naar Monrovia
Luna 15 van Amsterdam naar Gothenburg
Libra R p. 14 l.s. Royal Sovereign
Leopard T. 14 van Rottm. naar Delfzijl.
Lievevrouwekerk 14. 50 mijl ONO van Kuria Mu-

ria-baai.

Lombok 14 te Beira.

Lawak 16 van Los Angeles te Balboa
Lekhaven vertr. 15 v. Rosario naar Brazilië
Leuvehaven 16 in het Oostgat
Lelykerk 16, 100 mijl NW van Lissabon
Libetas 15, 25 mijl O van Gibraltar

Lien passeerde 16 lichtschip Westhinder
Lissekerk 16 van Bushire naar Kuweit
Laarderkerk 15, 80 mijl WNW v. Muscat
Langloeas 15, 700 mijl NW v. Gibraltar
Larenberg 15, 220 mijl ZW v. Lissabon
Leto 15, 125 mijl ZZW v. Dakar
Liberty Bell passeerde 15 Ras al Hadd
Limburg 14 v. Bremen n. Hamburg
Loosdrecht 15, 25 'mijl WZW v. Den Helder

naar Hamburg
Loppersum 15 te Antwerpen
Meerkerk 16 te Cocanada
Memnon 15, 450 mijl W v. Finisterre
Merwede 15, 170 mijl NNO v. Finisterre
Muiderkerk 15, 85 mijl ZZW v. Dakar
Munttoren 15, 110 mijl Z van Kreta
Maarsbergen 15 op de Schelde
Maasland 15 van Buenos Aires naar Las Palmas
Margriet L passeerde 15 Lands End
Matthew 16, 40 mijl NO van Flamorohead
Medon 15 v. Nickerie naar Curacao
Meerdrecht 16 te Port Arthur verwacht
Mississippi Lloyd 15, 280 mijl ZZO v. Kaap San
Antonio

Mitra 15, 390 mijl W van Ouessant
Monica 15 bij Swansea geankerd
My lady 15 van Takoradi naar Accra
Maas 14, 60 mijl O v. Samos.

Maashaven 15 van Buenos Aires te Rotterdam
Majorca 14 van Par te Rotterdam.

Malea 14 te Balik Papan.

Marvan 14 van Felixstowe te Rotterdam.

Midsland 15 van Grangemouth te Rotterdam.
Molenkerk 14 van Dar es Salaam te Zanzibar.
Munte 15 van Dublin te Rotterdam.

Musi Lloyd 15 te Penang.

Maaskerk passeerde 15 Majorca
Macoma .15, 360 mijl ZO van Bangkok
Marcella 15, 25 mijl OZO van Arendal
Modjokerto 15, 70 mijl NW van Oporto
Maasym N 15 bij Hoek van Holland geankerd
Mare Liberum passeerde 14 Casquets
Nettie 15 van Morlaix naar Bordeaux
Nore 15 van Amsterdam naar Stockholm
Nijenburgh 15 van Rotterdam naar Londen
Nieuwland 14 v. Rotterdam naar Grangemouth
Noordwijk 14 van Las Palmas naar IJmuiden
Nestor 15, 230 mijl W van Ouessant
Nias passeerde 16 Las Palmas
Njörd 15, 50 mijl ZZW van Tuscar Rock
Notos 16 te Rotterdam verwacht
Naess Lion 15, 70 mijl W van Djeddah
Nanusa 15 te Freetwon
Nijk'erk 15, 130 mijl OZO v. Minicoy
Ootmarsum 15, 425 mijl ONO van Azoren
Oranjefontein 15 v. Southampton te Antwerpen
Orestes 15 v. Antwerpen n. Amsterdam
Ouwerkerk 15 bij Kruiningen geankerd
Olympia 16 bij Brunsbuttel geankerd
Oldekerk 15 van Singapore te Bangkok.

Ondina 14 van Pulu Sambu naar Hongkong.

Omala 14 te Thameshaven.

Overijsel 14 van Manilla te Siain.

Orion 15. 290 mijl ZO van Kaap Spartivento
Peter Swenden passèerde 15 Terneuzen
Philetas passeerde 15 Kaap Palos
Peperkust 16 .van Hamburg t« Amsterdam

Ponz a 15 te Vestervik verwacht
Prosperite 14 van La Spezia naar Barrow
Paul Westers 14 van Boston te Rotterdam.
Phidias 15 van Messing, te Rotterdam.

Prins Willem IV 14 van Carthagena te Rottm.
Prins Willem van Oranje 15 te Rottm.

Paloma 15, 130 mijl ZO van Ouessant
P. G. Thulin 15, 115 mijl ZW van Lima
Philine 15, 470 mijl ZW van Finisterre
Plato passeerde 15 l.s. Terschellingerbank
Parkhaven 15 v. Rio Janeiro naar Santos
Perna 15, 110 mijl Z van Socotra
Poltdoris 15 v. Belwawan n. Sabang
Prins Frederik Willem 15, 125 mijl NNO v. Kaap
Vilano

Prins Johan Willem Friso 15, 25 mijl O v.
Gibraltar

Prins Willem II. 15, 115 mijl WNW v. Ouessant
Prins Willem V. 15 te Carthagena.
Provenierssingel 15 te Puerto Ordaz
Purmerend 14 te Texas-City
Pygmalion 15, 750 mijl NO v. St.-Maarten
Rita 16 te Telok Anson verwacht
Ruys 15 te Port Elizabeth
Reest 16 bij lichtschip Wandelaar geankerd
Reza Shah the Great 16, 25 mijl NW van Kaap
Reyniersz 14 van Port Swettenham naar Singa
pore.

Roggeveen 14, 300 m W v. Kaap Van Diemen

Regina 15 van Amsterdam naar Norrkoping

Ritornel 15 van Rotterdam naar Goole

Robox 15 van Nantes naar Bordeaux

Roelof Buisman 16 te Rotterdam

Rose Marie 14 van Oxelosund te Karlshamn

Rijnkerk 15 van Amsterdam naar Bremen

Roelf passeerde 15 Ouessant

Rijsbergen 14 van Oran naar Londen

Santa Lucia 13 te Genua

Santa Margherita 13 te Napels

Silvaplana passeerde 16 Brunsbuttel

Sirius 15 van Rotterdam naar Londen

Stad Arnhem 15, 80 mijl W van Stavanger

Straat Bali 16, 780 mijl ZW van Diego Garcia

Sandenburgh 15 van Rottm. naar Stockholm.

Schie 14 van Hamburg te Bremen.

Schiedijk 15 van Rotterdam naar New York.

Senegalkust 14 op rede van Accra.

Sertan 14 van Huil te Rotterdam.

Silvretta 15 VAN Rotterdam naar Kopenhagen

Solon 14 op rede Port Limon.

Straat Cook 14, 690 mijl ZZO van Mauritius.

Sunetta 14 van Singapore naar Chittagong.

St.-Vincent

Rudolf J 15, 120 mijl Z van Dakar
Saloum 16 te Dakar verwacht
Sarpedon 15, 990 mijl NO van eiland Sombrero
Seawyf 15 in de Golf van Biscaye
Sigli 15, 140 mijl NW van Brisbane
Siaoe 15, 300 mijl ZO van Bangkok
Solent passeerde 16 Beachyhead
Spolesto passeerde 16 Minorca
Stad Rotterdam 16, 135 mijl W van Lissabon
Stanislas 15, 40 mijl ZW van Marseille
Statensingel 17 te Norfolk verwacht
Stanvac Benakat 230 mijl ZO van Penang
Straat Lombok 15, 270 mijl ONO v. Port Eli
zabeth

Strabo 15 bij lichtschip Elbe I geankerd
Samarinda 14 v. Port Sudan naar Suez
Schelde Lloyd 15 v. Bangkok n. Singapore
Schelpwijk 15, 220 mijl ZO v. Port Sudan
Sliedrecht 15 v. Venetie n. Novorossik
Stad Amsterdam 15, 70 mijl WZW v. Bathurst
Stad Leiden passeerde 15 Lizard
Stad Utrecht 15, 240 mijl N van Azoren
Stad Vlaardingen 15, 330 mijl NO v. Azoren
Stanvac Mallacca 16 te Sumgei Gerong
Stanvac Pendopo 16 te Buatan

Stanvac Talangakar 14 v. Buatan naar Sun-

gei Gerong
Steenwijk 15, 50 mijl OZO v. Lizard
Straat Banka 15 v. Melbourne n. Devonport
Straat Malakka 15 v. Montevideo n. Kaapstad
Straat Singapore v. Dar es Salaam naar

Kaapstad
Telmaon 14 te Oranjestad
Ternate 15, 150 mijl O van Malta
Tero 15 te Sao Luiz de MaranHao
Themis 15, 575 mijl ZW van Azoren
Theobaldius 15 v. Punta Cardon n. B. Aires
Tiba 15 te Antwerpen
Tibia 15, 100 mijl N v. Paramaribo
Tjibadak 15 v. Hongkong n. Djakarta
Tjikampek 15 te Tamatave
Tjipanas 15 v. Beira n. Lor Marques
Tjitjalengka 14 v. Rio Janeiro n. Montevideo
Teucer 15, 900 mijl OZO van Halifax
Tiberius 15, 1000 mijl NO van San Jua*

Titus 15, 260 mijl NO van Martinique
Tjamme 15, 240 mijl NO van Kaap Vilano
Towa 16 van Rosario te Buenos Aires
Triton 16 v. Georgetown te Paramaribo
Tweelingen 15, 175 mijl ONO van Guadeloupe
Tankhaven I, 15 te Penang.

Tanny 14 te Rotterdam.

Taria 14 van Pladju naar Singapore.

Thallo 16 van Dublin te Rotterdam.

Tgelberg 15 te Moji.

Teiresias 15, 120 mijl NW van Djeddah
Theano 16 van Dublin te Amsterdam
Tromp 15 van Oxelosund te Gdansk
Tjerk Hiddes passeerde 15 Malta
Tuko 15, 200 mijl NW van Lindesnaess
Union 15 van Gothenburg te Rotterdam*
Volharding 15, 100 mijl W van Kreta
Vrede 15, 50 mijl NW van Duinkerken
Van Noort 14 te Singapore.

Veenenburgh 14 van Rotterdam naar Middles-
borough.

Vindicat Atque Polit p. 16 lichtschip Smith Knoll
Van der Hagen 15 v. Kaapstad n. Walvisbaai
Van Heemskerck 15 v. Takoradi n. Monrovia
Van Neck 17 te Tsintao verwacht
Van Riebeeck 14 v. Penang n. Singapore
Vlist 15, 360 mijl OZO v. Kaap Race
Waterland 16 te Montevideo
Westertoren 16 te B. Aires verwacht
Wieldrecht 15 v. Puerto La Cruz n. New York
Woltersum 15 te Havre
Wonosari 15 v. Baltimore n. New York
Wim 2, 15, 60 mijl O van Kaap Blanc
Woensdrecht 15 van Aruba naar Cristobal
Wonorato 15, 990 mijl W van Kaap Mendocino
Wulp passeerde 16 Beachyhead
Wodar. 15, 75 mijl ZW van Marseille
Westersinge 16 te Rotterdam
Willi Bohmcr 16 bij lichtschip Goeree gean
kerd

Waal 14, 45 mijl O van Minorca,

Waibalong 14 van Bahrein naar Kuweit.
Walcheren 15 van Rotterdam naar Bergen.
Walenburhg 14 van Rotterdam naar Bordeaux
Westpolder 15 van Rotterdam naar Oporto.
Wickenburgh. 35 van Casablanca te Rotterdam.
IJssel 14 op de Schelde geankerd
Zwijndrecht 15, 490 mijl ZW van Ouessant
Zuidland 14 van Grangemouth te Caen
Zaankerk 15, 25 mijl ZW v. Kaap Leeuwin
Zeeland (KRL) 15 te Alexandrie
Zonnekerk 15, 140 mijl Z v. Ras Hafun

LOBITH, 13 FEBRUARI

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: Nissua 2, Drewello; Vulcaan 167.
Kruik; Vera, Joosten; Veronique, Breevoord;
Vigny, Friedmann; Ultra, Gorter; Tempora,
Neve; Syria, Catersels; St.-Petrus Canisius, Pe
ters; Rhenus 65, Loffler; Rene, Den Donder;
Rodort 3, Roelofs; Risico, Furman; Pmmerol,
Wagner; Peter, Kehl; Patrick, Kievit; Pax. v.
Asperen; Navigatie, Baay; Alsacien, Bakker;
Comptoir 27, Struyk; Columbia, Joore; Damco

fahrt 31, Zentare; Jenny, Snijder; Elwi, Velt-
man; Petronella, Riemsdijk; Damco 121, Ve-
wis; Stroomvaart 8, Scholl; Margaretha, Van
Dijk; Flanbert, Schall; Fendel 13, Lersch; Zee-
landia, Koops; Binenbuttel, Meijer; Doris,
Wurtz; Express 232, Ebert; Deister, Ruffer;
Europoort, Wilson; Karl Heinrich, Stuhff; Mp-
sel, v. Hassel; Oetichina, De Jonge; Rurhtank 5,
Dorste; Schangel, Streit; Rhenus 8, Lederer;
Schijz, Kern; Sanra H9f Hurzmann; Tirol, Mi
chel; Vulcaan 161, Garstenhagen; Wetterhorn, de
Gelder; Westfalen I, Kaufmann.

AMSTERDAM: Manfred, Maazen; RENKUM
Anja, v. d. Berg; NEDER OVER HEEMBEEK
Charles, De Roeck; AMSTERDAM; Esso 39,
Kolbe: DEN HAAG: Elisabeth, Ritmeester;
DEVENTER; Alvracht 3, Piessens; AMSTER
DAM: Animo 2, Bosveld; Animo I, Kievit; IJS-
SELMUIDEN; Actief, Figge; KOUDUM: Actief
Visser; GRONINGEN: Anna, Hut; SCHOTEN:
Dankbaarheid, Slotjes; HENGELO: Delta, Li-
scher; HILLEGOM: Dankbaarheid, Hokken;
WINSCHOTEN: Elja, Hut; ARNHEM: Energie

I, v. Bon; AMSTERDAM: Italia, Vermeulen; DE
STEEG: Hirondelle, Witjes; KAMPEN: Hoop op
Zegen, Berends; UTRECHT: Hanjo I, Wubbe-
ling; GORREDIJK: Hardi, Mannak; TER APEL
Hinja, Schokkenbroek; DE STEEG: Hermina I,
Te Pest; TERWISCH: TERWISCH: Jente, Teeke
LO: Joanto, Derksen; GOUDA: Lis, Boer; DE
Steeg; Nenuphar, Toering; GOUDA: Neptunus

II, Snippe; DE STEEG: Result, Ooms; AM
STERDAM: Rhein rhur 13, Kumpsch; AM
STERDAM: Rhenus 31, Dann; DE STEEG: Se-
ma. Toering; ARNHEM: Saas Fee, Haeger;
Trio, Meeuwsen; AMMEN: Vios, Kremer.

BELGIë: Wilja, Heida; Coralie, Remoortel;
Ambroise Pare, Groenhof; Birsfelden, Ver-
straeten; Victor, Groenhof; Hans Larsen- Fo-
ruin; Marinus, Vermeere; Nuits. Kuipers; Noord
ster, Rijksen; Rhein Ruhr 7, Gunther; Solange,
De Roo; Untermain, Wolz; Weser, Stadhou
ders; Vosques, Neumann; Ancor, Wabecke; Bin-
nevaai't 16, Bongers; Fryo. De Backer; Kla
re, Ruprecht; Marcel, Windeij; Massenet,
Petsch; Rijnsburg, Plomp; Rhenus 14, Paw-
lowitz; Salf 10, Rops; Vertrouwen, Kwantes.

GRANGEMOUTH: Usedom, Kucklin; HULL:
Star, Lubbert; ABERDEEN: Rudolf Schepers,
Langen; GOTENBORG: Main, Hass; HAM
BURG: Hebelina, Orttjes; FLENSBURG: Wurz-
burg, Tinnemei] er.

LOBITH 14 FEBRUARI
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Maaslaand. Michel; Luise
Zimmermann, Brouwer; Hardi, Sijbrands;
Domburg, Lurkin; Margriet, v.d. Graaf; Hoop,
Versloot: Frankonia, Kook; UTRECHT: Se-
cunda. De Groot: ZUTPHEN: Lucttr, Kiksten;
DE STEEG: Helena, Kok: O.-FLEVOLAND:
Geja, Faber; WESTERVOORT: Ejo, v. Ooyen.

BELGIë: Suze Gerard, Broekmeulen: Nadi-
ne, Holm; Genf, Keiler; Maria, Verhulst; Ac
tief, v. Megen.

ZWEDEN: Jop. Schaa.

DUITSLAND: Rewi, Beekman: Jaxo, Ebert;
Moliere, Hilgert; Rheintank 24, Knecht; Isaria,
Meeuwsen: Haan, Hoefnagel Mosel, bolle;
Taling, v.d. Plas; Michel Waibel, Klink; Nel-
jo. Leemans; Irtana, Bertens; Damco 83, Kopp;
Actania, Kieffer; Aquitanis, Valkenbimg; Herm
Kieppe, Schepers; Calitee, Raab; Bfeton, Schu-
gard; Express 273, Schach; Mariato, v.d. Horst;
Ellen, Jansen; Leuchtenburg 7, Hartmann;
Charma, Bruyndonke; Kralingen, Koster; Mai-
tre Born, Verhaegen; Leonie, Krootjes; Dam
co 5, Opperman; Scladiea, Wegenousen.

HANSWEERT 14 FEBRUARI
ROTTERDAM: Telegraaf 20, Riemens; Nep-
tun 5, Liskamp; St. Emilion, Gorter; Eben
Haezer, Verkammen; Mineraal 3, Van Strien:
San Antonio, Urmetzer; Anna Gertrud, Lud-
wig; Rijnschelde 10, Verhagen; Vulcaan 103,
Meyer; Leentje Johanna, Struik; AMSTER
DAM: Purfina 28, Weyt; MAARSSEN: Ambu
lant, Van Dijk; DORDRECHT: Barsac, Gerrit
sen; BEVERWIJK: Ambulant, De Waal.

DUITSLAND: Monique, Tramper, Karla, Van
Wel; Samari, Veegter; Rijnschelde 16, Vlaes-
sens; Rijnschelde 4, Beekmans. BASEL: Aven-
turia, Reinert; Froburg, Meyer; Express 70,
Fuchs.

België; purfina 32, Patje; Revadi, Rekkers;
Marinus Tarde, Wijgand; Contact, De Ruy-
ter; Salf 12, Croes; Salf 17, Barneveld; Kwiek,
Riksten; Piz Kesch, Friedmann; Telegraaf 14,
Geene; Head, Van Doodewaard; Vlissingen,
Haubrich; Locarno, Dekker; Sauternes, Lonz;
Telegraaf 19, Kievits; Meursault, Helleman;
Martha, Sprohnle; Maas, Broere; Rhenus 95.
Van Dijk; Stadt Worth, Brand; Pam 33, Van
Lopik; Elbflorenz, Kok; Zeelands Luister 2,
Keyzer; Avontuur, v.d. Veen; Streven, Kuilman
Neptune 33, Beekman; Express 53, v.d. Vlies;
Neptun XI, Dries; Leoville, Klarenaar; Ron-
co, Broersma; Pro Patria 2, Bosma: Taling,
Smaal; Topper, Karelse; Johannes, Kruithof;
Morgenster, Specht; Greta, Theuns; Tonga,
Schram; Iona, Penraad; EbenHaezer, Theunis-
se; Willy, Den Breejen: Ria Rosa, Van Vugt;

Noordenwind, Timmerman ;Hendrik, Vcgter;
Minnie, Schreuders; St. Antonius, Van Kessel;
Lelystad, Heuker; Express 170, Malmann; Jo
hanna 2, Baars; Nederland, Van Vhet; Em
ma van Hoboken, Dèurlo; Solvent Carrier,
Praet; West Friesland, Vermey; Tijdstroom,
Hage; Flora, Duizendstro; Maria Judith, Mooren
Apulia, Amelsvoort; Adriana, Faasse; Onder
neming, Schouwstra; Vertrouwen, De Bruyn;
Ernst, Bergman; Adriana, Verhey; Binnenvaart
7, Ten Wolde; Amstel 9= Akkermans; Appia,
Duyser; Turquioise, Huysen; Butania 2, Praet;
Adinkerke. Hasard; Caria, Van Twigt; An-
nia, v.d. Plas; Amstel 7, Dhondt; Plantyn, Ver
beek; Tetras, Schouten; Namur, Calluy.

Maasdam, St. Thomas ri- La Guaira, 15, 270 m.

ZW van St.-Thomas (cruise).

Nieuw Amsterdam, Hava naar New York, 15,

150 m. 64 van Havana (cruise).

Noordam 16 van New York te Rotterdam

Orapje, Amsterdam n. Sydney, 15, 120 m.
NÓ van Massowah.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 15,

180 m. W. van Lissabon
Prins der Nederlanden, Amsterdam n. Port Li
mon, 15, 470 m. WZW van Ouessant
RIJNDAM New York naar Rotterdam, 15, 1020

m. WNW van Lands End,

Seven Seas, Bremerhaven n. New York, 15 van
Rotterdam.

Statendam 14 v. Mohbassa n. Bombay (cruise)
Westendam Rotterdam n. New York, 15, 650 m.

ONO van New Yoilk
Willemstad Amst. n. Creorgetown, 15 v. Bar
bados

Zuiderkruis Amsterdam n. Sydney, 17 te Mel
bourne verw,

SLEEPBEDRIJF

Argus 14 v. Maassluis te Vlissingen
Oceaan 10 van Fayal n. Liberiaanse ss ,,Vene-
tia" (met roerschade) W. v. d. Azoren, wan
neer vastgemaaikt wordt, wordt koers gezet n.
Philadelphia.

Schelde 14 van Maassluis te Vlissingen.

SIMSON 13 van IJmuiden naar „Helemar H"
t. b. v. Waterford.

16 FEBRUARI 1959

Toen een televisieverslaggever hem
vroeg of er een mogelijkheid was voor
een vriendschappelijk bijleggen van het
Nieuw Guinea-geschil, antwoordde hij,
dat er twee aspecten een rol speelden.
Ten eerste de verhouding Indonesië-Ne-
derland en de verhouding Indonesië-
Australië. Wanneer onze verhouding
met Australië, aldus Soebandrio, bezoe
deld wordt door wantrouwen, dan zal
dat invloed uitoefenen op uw houding
ten opzichte van westelijk Nieuw Gui
nea.

In een gisteravond gepubliceerd ge
meenschappelijk Indonesisch-Austra
lisch communiqué werd gezegd, dat er
ondanks vjjf dagen van besprekingen
tussen de Indonesische en Australische
minister van buitenlandse zaken, ver
schillen van mening waren blijven be
staan. Deze meningsverschillen betref
fen de kwestie Nieuw Guinea. Australië
erkent nog steeds de Nederlandse soeve-

Horizontaal: 1. geestelijke, 9. soort
steen, 10. hoge berg, 12. schildersgerei,
14. gedeeltelijk, 16. Duitspers. voornaamw.
17. R'damse Electr. Tram (afk.), 18. deel
v.e. trap, 19. omwentelingslichaam, 20.
Frans bez. voornaamw., 24. gezamenlijk,
27. onvruchtbaar, 28. klein takje, 29.
meisjesnaam, 31. snelle, 33. graafdier, 34.
tentoonstellingsgeb. in A'dam, 35. kunst
tempel.

Verticaal: 2. laan, 3. herkauwer, 4. klei
nigheid, 5. dichterbij, 6. drank, 7. kenne
lijk, 8. revolutionair, 11. brutaler, 13.
houding, 15. jongensnaam, 21. deel v. h.
hoofd, 22. leesteken. 23, larve, 24. glazen
uitbouw, 25. midden 26. eind (Eng.), 30.
gevangenis, 32. voorzetsel.

Gistermiddag omstreeks twaalf uur is
het gat in de vier kilometer lange dijk
over de Hellegatplaten in het Volkerak
b(j Willemstad gesloten. Dit gat bevond
zich in een stroomgeul, „ventjagersgaat
je" genaamd en was omstreeks vijf me
ter diep. De thans gereed gekomen dijk
zal eerlang een onderdeel vormen van de
dam tn het Volkerak, die op zijn beurt
weer een onderdeel is van de Deltawer
ken.

Begunstigd door het rustige weer en de
lage waterstanden was men donderdag be
gonnen met het sluiten van deze nog open
gebleven stroomgeul. Men was toen terug
gekomen op het aanvankelijke voornemen
om dit sluitgat te dichten met mijnsteen
men heeft thans alleen zand gebruikt.

Daartoe zijn persleidingen aangelegd,
waardoor twee zuigers 2000 m3 zand per
uur in het gat hebben geperst- Van de
ruim 200 meter brede stroomgeul was de
bodem gedeeltelijk met zinkstukken be.
dekt-

In totaal heeft men ongeveer 150.000 m3
zand nodig gehad.

Wanneer de Europese landbouw is ge
saneerd. zal er volgens ramingen van de
commissie der Europese Economische Ge
meenschap werk moeten worden gevon
den voor ongeveer acht miljoen arbeiders,
zo heeft dr. S. L. Mansholt, vice-voorzltter
van deze commissie medegedeeld.

De meeste van de acht miljoen arbeiders
zullen werk moeten vinden in de industrie.
Deze acht miljoen arbeiders kunnen als
volgt worden verdeeld: Italië 4,5 miljoen.
Frankrijk 2 miljoen, West-Duitsland een
miljoen en de Beneluxlanden een half mil
joen.

Door het vastlopen van een versnel
lingsbak van een vrachtauto met aan
hangwagen kwam hedenmorgen op de
Rijksweg tussen Delft en Overschie deze
trekkercombinatie dwars op de rijbaan
te staan.

Het verkeer van weerszijden werd ern
stig gestremd en tientallen auto's kre
gen een aanrijding.

Het verkeer, dat omstreeks half tien
vastliep, werd door de Delftse politie uit
de knoop gehaald, zij het dan dat met
deze karwei wel een uurtje gemoeid was.

Persoonlijke ongelukken deden zich
niet voor.

(Van onze correspondent)
De 12-jarige Fr arte Stokman is bij het
schaatsen op de Oude Rijn bij Zevenaar
in een wak geschoten en verdronken.

Te Nieuw Buinen iB gisteren de zeven
jarige Jacob te Velde tijdens het schaat

I

Horizontaal; 1. teder, 5. priem, 9. sol,
10 natie, 12. rok, 14. p.e., 15. -oekenpan,
16. a.m., 18. acre, 20. rente, 21. avro, 23.
eg, 24. la, 26. hagedis, 30. gesprek 33. j
aden, 34. etsen, 36. etna, 37. enge, 38. j
aam, 39 prei, 40. elbe„ 41. karig, 43. ergo,

45. geoloog, 47. kroniek, 49. om, 51. ik. 52.
liga, 55. bloes, 58. egge, 60. en, 61. brui-
nisse, 62. el 63. nee, 65. irene, 66. l.s.k.,
68. elise, 69. engte.

Verticaal: 1. to, 2. elke, 3. energie, 4.
rake, 5. pint, 6. repelen, 7 erna, 8. m.o.,
9. sec, 11. tent 13. kar, 14. pacha, 17. mok
ka, 19. regenboog. 22. vertering, 23. ed,
25. as, 27. adele, 28. engel, 29. staag, 30.
gemik, 31 peren. 32. enige, 35. sar, 40.
egale, 41. kombuis, 42. grissen, 44. oksel,

46. o.o., 48. o.k., 50. zone, 53. inn, 54. abel,
56.1ire 57. eine, 58 eelt, 59. gek, 64. ee,
67. se.

Bij het opruimen van een meerstoel
door het bergingsbedrijf Van den Akker
uit Rotterdam is in het Buitentoeieidings-
kanaal naar de Noordersluis te IJmuiden
gisterenavond omstreeks halfzeven een
bom aangetroffen. Het projectiel werd
op een dekschuit, die naast de meerstoel
lag, gedeponeerd, waarna de sleepboot
„Hector" dit vaartuig naar de kade bij
de Haringhaven te IJmuiden sleepte. Om
twaalf uur vannacht werd de bom daar
overgeladen in een vrachtauto van de Ko-
ninlijke Marine.

Het projectiel was ongeveer een meter
lang en had een middellijn van 40 cm.
Volgens deskundigen van de opruimings
dienst betreft het hier een dieptebom, die
in oorlogstijd waarschijnlijk op de nu ge
sloopte meerstoel is aangebracht en die
bij ontsteking niet was afgegaan. In
Den Helder zou men het projectiel nu
toe ontploffing brengen.

Het scheepvaartverkeer voor grote sche
pen is enige tijd gestremd geweest, daar
de rijkshavenmeester order had gegeven,
dat geen enkel schip de dekschuit mocht
passeren.

RODENiRIJs 16 februari. Winterpeen 3.10
5; slavellen 0.9611.02; glasslia (export) A
318033.60, C 516 70 alles per 100 kg.
Aanvoer 35.000 krop sla.

Op de Goudse veemarkt kwamen heden
de volgende noteringen tot stand: 60
nuchtere kalveren 50—60, levend gew.
1.401.60. Handel vlug.

ROTTERDAM 16 februari Graanbeurs. (Of
ficieuze noteringen per 100 kg) Tarwe- rode
.17 pc* vocht, per sdhip tot 31 30 franco fa
briek. Voediegranen alles af.' Zomergerst
naar kwaliteit van 24.50-H25 laten; haver
ongepunt op monster naar kwaliteit van
23.5024.25; rogge doorsneekwaliteit 17
pet vodht 2)1.75 af noorden

Peulvruchten (franco Rotterdam) Groene
erwten boerenschoon 30.00—52.50; schokkers
van 45.00—77.50; bruine bonen 80107 50,
boerenschoon

ROTTERDAM 16 jfebruari. Aarappellbeurs
Klei-aadrappelen 35 mm opwaarts: Eigenhei
mers 14.50—16; ALpha 16—19; Bevelanders
J 1515.75; Meerlanders 14 5015.50 40 mm
opwaarts gewassen voor het binnenland Eigen
heimers 17.50; Bintje van de kleigrond in
twee maten gesorteerd voor de export geen
vraag; ALpha en Furore geen vraag

Zand aardappelen 35 mim opwaarts: Noorder
ling 12—03

Voeraardapipelen 2.504.25, alles per 100 kg
ROTTERDAM 16 februari. Veemajkt. Aan
voer: vette koeien 054; varkens 847, totaal
1801 dieren. Prijzen resp. le, 2e en 3e kwaliteit
vette koeien 3 16—3 46, 3—3.14 2 80—2.98;
varkens (lev. gew.) 1.86, 1.83 180, alles
per kg. Aanvoer vette koeien ietsminder han
del redelijk, le kw onveranderd in prijs, 2e en
3e kw niet geheel prijshoudend Enkel prima's
boven notering, aanvoer varkens grotei> han
del stroef, prijzen lager; bij aanvang enkele
partijtjes boven notering afloop zeer traag.

radio en televisie

DINSDAG 17 FEBRUARI

HILVERSUM I. 402 m. 7.00 AVRO 7.50 VPRO
8.00—24.00 AVRO.

AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm
VPRO: 7.50 Dagopening AVRO: 8.00 Nws. 8.15
Gramm. 9.00 Gym. voor de huisvrouw 9.10 De
Groenteman 9.15 Gramm. 9.35 Waterstanden
9.40 Morgenwijding 10.00 Gramm. 10.50 Voor de
kleuters 11.00 Lichte muz. 11.15 Voor de zieken
12.00 Lichte muz. 12.20 Regeringsuitz.: Landb.
rubriek: De boer van Nooitgedacht 12.30 Land
en tuinbouw meded. 12.33 Dansmuz. 13.00 Nws.
13.15 Meded. of gramm 13.20 Lichte muz. 13.55
Beursber. 14.00 Alt-mezzo, hobo en piano 14.40

^uiuptun ai, öiruyx; GoiumDia, joore, Con&tanz 2 89 OOI); Rheinfelden 2.00 (omM

62, Blom; Damco 134, v. Geijn; Descartes, Jan- Breisach 0.83 r—oi4); Straatsburg i 96 (—0 14);
sen; Esso 34, Krause; Fritz, Fehmel; Fandna. Maxau 3 85 /_0.06); MannJheim 2 28 (—0 07): I
Bauwmesiter; Helene, Nesselaar; Hoesch 14. Main.z 2 47 (0.05)- Bingen 1.70 (—0.06); Caub
Wacker; Hogendorp, Swart; Lloyd 10, Kauf- x 81 (0 05) Trier» l 9& (—0.03); Coblenz 2.01
^av,wV^?rV?t!' Pe„rZ,%artA- M^nfsmann 4.1 f() M)Keuien l ?4 q o7) Ruhrort 3.7Ö (o.io);
Schafer, Naptha 3, WolffRichard 5, v. Laak,9 92 0 93) Nijmegen (7.74 (—0.05);

Sean^ Plooster; S.G.D.E. 5, Norder,Schur-j/^rnXiem g_Q,Q QOó); Eefde (Ussel 3.28

0.O4); Deventer 2.33 (—0.04); Monsin 55 IC J

mann 40, Schneider; Schurmann 7, Hollenberg;
Triviaal, Booy; Wijkdienst 5, v. Rossum; At
las, Goyvaerts; Albert, Meschendorp; Damco 6,
Beek; Egbertha, v. Gelderen; Gero, Dólk; Lo
cus, Lescrauwaert; Leba I, Visser; Motor 10,
Kusters; Pia, Drent; Spes, Tijssen; Wacht am
Rhein, Zeiger; Wesselina, Didden; Titania,
Schulz; Australia, Meijer; Ad, Spronk; Argo, De
Ruiter; Arenaria, Szerbinsky; Adriana 2, v. d.
Linden: Ay, v. Rossum; Berm, Wortner; Bra-
bite, Houten; Cornelia, v. Keesel; Chateau
Yquem, v. Geijn; Cornelis, Verhulst; Depen
dant, v. Alfen; Damco 231, v. Dijk; De Gids,
Lagendijk; Enre, Engelsma; Express 55, Ver-
duyn; Express 276, Uhrig; Express 66, Schmidt-
Frigo Peer, v. d. Meulen; Gerjo, Elefeld; Han
sen Neuerburg, Wiedemann; litis, Krich; Ingres,
Zillox; Johannes, Dijk; Johanna, v. Gennep; Ja-
coba, v. d. Linden; Klockner II, Zill; Leoni
das 9, De Breeyen; Lucie, Notredame; Lowe
stoft Trader, Stanleij; Martha, Beekmans;
Mataugerma, Magnes; Monge, Den Braber;
Mercure, Muller; Maria-Judith 3, Jansen; Nep
tun, Looyschelder; Wallonia, Timmerman; West-
wijk, Mouthaan; Veritas, v. Dost; Vechtwijk,
v. Dam: Vèga, Coreil; Willon, Lonz; Ulrike,
Feuerpeil; Feirma, Bauwens; Steinhoft; Klü-
gert; St.-Antonius, v. Megen; Rhenus II, Eisert;
Ruhr 3, Uhland; Rhodania, Mooneii; Rameau,
Schall; Pontresina, Vaneveld; Poolster 2, Van
Tilburg; Pax, Brand; Néldicor, Schuilenburg;
Neeltje Christina, Nout; Bavaria, Busker; Col a
Dow, Schajeter; Damco 30, Haak; Damco 36,
v. Boxel; Damco 118, Overstèeg; Elfra, Van
Befghem; Fiat, Breevoord; Fidesse, Pols; Cag-
glia, Kranendonk; Helena, Joosten; Heesch 21,
Bachmann: J. v. Goyen. Pilgenroder; Mine
ral 7, v. Eersel; Mannesmann 8, Moller; Maria,
v. d. Berg; Paulin, Bracke; Rival, Kiers; Seam
7, Hofman; Schurmann 82, Neuhaus; Schur
mann 37, Scallies; Scheerhorn, Kief; Wilhelmi-
na, Brunen; Willem, Jegen; Antonia, Kooren;
Diek, Boon; Duisburg, Borgers; Gerard Con
stance, Gommers; Herman, Bouwman; Lena, Ca-
tenhove; Mea Vota, Kraayenveld; Mariene,
lene, Raaymakers; Provencal, Damme; J. Schur
mann 8, Proff; Frederik, Evenboer; Christel,
Wassink; Osheim, Lind; Anja, Huisman; Ae-
govia, Akkermans; Almandin, Hess; Aida, Teu-
nissen; Anna, Bosman; Batavier, Reijermann;
Barres, Butgh; Corma, Schouwstra; Chabbis,
Heissler; Costi, Couwenberg; Concordance, Dijks
Da Adriana, v. d. Sande; Damco 206, Spit;
Elisa, Maes; Eglisau, Stevens; Express 71, Du-
ell; Express 59, Fleischauer; Fiat, Eleveld;
Gean, Schuilenburg; Harmsdorf I, Paasche;
Hoop op Zegen, Waardenberg; Isala 2, Bok-
slag; Isala 5, Bokslag; Johanna, Driessen; Jan,
Schuttevaer; Jose Margo, de Korte; Lahn,
Weber; Labor, Wendt; I^uctor, v. d. Adel; Ma-
loja, v. d. Brenk; Marina, Dae; Maron,
Bertsch; Maria Stein, Suikerbuyk; Möerwijk,
v. .d Meer; Nova. Francois.

ROTTERDAM; Leonora, v. Riemsdijk: FJe-
co, Veenstra; Anette, Neijenhoff; Willem.
Bernhard; Sieglinden, Meeuwsen; Pionier 2,
Bensdorf; Gerda, Eisengrun; Fendel 70, Dorr-
schust; Alstor, Wesse: Adja, v. Voorde; Brie-
nerzee, Engelhardt; Braubach, Erdel; Express
122, Metz; Elisabeth, Weber; Jade, Priet; M.
Stinness 117, Kief er; Morgernster, Dekkers;
Phillip Elise, Beekmann; R. Karcher 113, Wei
kering; Rhenus 93, Schoor: Schwalbe, Geier;
Speranza 3, Jut; S.F.N.K. 917, Senger; Travia,
Den Dikken; Vriezeveen, Verkaik; Westschif-

(0.25): Vité 50,03 (—0.15); Borgharen 39.50
0 32); Belfeld lil 40 0.05); Grace beneden
de sluis4.85 (—0.01)

MINSTE VAARWATERDïEPTEN

IJsselkopHeveadorp 2.40; Heveadorp—
Amsterdam-Rijnkanaal 2.20; Amsterdam Rijn
kanaalLekikanaal 2.25; IJsselkopDoesburg
2 30; DoesburgZutphen 2 60; ZutphenSpoor-
brue Deventer 2 70- Spoorbrug Deventer^—Ka
merveer 2.70.

De scheepvaart op de Woal boven Nijmegen
ls in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER te ROTTERDAM
17 februari: ie tij W-'14 uur 2e tij

HOOGWATER TE DORDRECHT
17 februari:: de tij 1449 uur. 2e tij

3000STE SCHIP NIEUWE WATERWEG
Volgens opgaven van de Kon Scheepsagen
tuur Dirkzwager te Maassluis is op 15 februari
hef- Ned nis. Jan Brons sis 3000ste schip sinds
i januari 1959 de Nieuwe Waterweg binnenge
komen. Het schip kwam van Rochester, ge
laden met schroot en heeft ligplaats geno
men Waalhaven F. Swarrtt; cargadoor. Al-
phina Scheepvaart N.V

In 1958 was het Xed. ss Lissekerk het
3000ste schip '0.p 16 februari

SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangëkonten, 421 schepen met
een inhoud van 1 492.376 bruto reg. torus tegen
401. schepen met i.799.929 bruto reg ton» in de
overeenkomstige week van 1938

Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelirugenplaat) 360,
Schiedam 4, Vlaardingen 20 Maaissluis 4 Dor
drecht 11, Hoekvan Holland 14 Capelle a.d.
IJssel 2 en overige havens 6.

1959 2961 10 611 640

1959 2912 10.680.1136

Nu

49

68 496

In de eerste week van februari zf.in in
Engeland en Wales 144 mensen gestor
ven aan griep en daaropvolgende longont
steking, zo is te Londen bekend gemaakt.
De week daarvoor waren aan deze ziek
ten 54 mensen gestorven. Het totaal aan
tal personen, dat aan griep en longontste
king is gestorven, gedurende januari en
de eerste week vao februari, beloopt
nu 327.

De meeste slachtoffers waren ouder dan
55 jaar. De zirio»nhiii«en zijn overvol.

HOGE PRIJZEN

50000 15874 f 1500 9512 1000 6225 7467 11765 12227 13945 15715 15816 20204 21953 400 1805
3165 4217 8751 9674 11496 12316 f 200 1758 1918 2795 3004 3200 3646 il93 4594 4689 5047 5503 6635
6770 6799 7213 7716 8860 9378 9658 10532 10944 11229 12090 13313 13579 13692 13828 14923 16117
16847 17401 18153 18586 19166 19501 19534 19655 20128 20608 20732

PRIJZEN VAN ƒ80.—

476 533 661 687 794 895 923 948
13125 168 185 231 351 413 447 588 609 616
729 730

13036 058 293 406 481 636 898 993
14231 530 581 722 737 774 915
15047 193 234 276 293 326 339 344 410 510

533 548 572 742 879
14055 153 245 319 412 491 574 679 701 752

786 790 806 975 991
17027 300 350 351 365 498 579 735 763 766
771 898

18065 104 148 177 190 203 395 407 539 541
596 611 628 737 746 749 820 849 867 949
952 990

19053 128 162 255 276 388 411 418 700 741

906 956 981
20043 341 514 538 819
21109 216 240 340 493 499 617 776

1146 249 292 461 511 631 646 663 737 754
837 871 903 927 940 941
2079 198 232 443 504 625 704 724 740 755

986

3107 120 173 227 402 465 505 550 601 693
776 789 809 823

4031 040 135 346 437 472 479 496 573 639

723 729 736 892
5007 041 213 232 337 478 534 631 774 921
6017 230 307 313 473 526 536 560 601 615
645 763 785 927 961
7009 038 049 287 303 343 446 490 517 544

670 685 744 958
8282 389 443 783 789

9104 211 491 543 565 634 814 819 865 921

951

10053 104 326 366 435 511 738 779 855 875

906

11065 159 173 179 227 259 316 381 444 459

1017 113 127 128 241 308 309 365 415 443
507 512 524 547 566 672 694 696 719 744
762 791 825 826 860 895 933 935 938 945
950 963 967 996

2013 043 077 088 118 132 152 155 170 193

211 303 367 369 414 429 483 527 540 597

616 752 775 779 800 853 865 873 875 890

3016 053 082 085 097 112 128 132 151 178
180 181 257 279 304 336 336 376 383
414 420 460 463 467 480 506 588 595 743
748 750 770 773 801 847 878 913 952 989
4002 010 023 054 096 123 125 132 140 154
160 163 178 196 216 250 284 314 327 337
359 379 380 389 407 410 468 596 627 642
646 654 655 670 681 711 770 772 777 792
793 864 874 937 974 980
5020 081 106 125 135 178 1S7 192 196 205
228 230 233 255 269 276 302 317 345 395
445 451 452 456 471 473 491 533 546 564
605 633 644 654 665 704 723 725 745 838
839 872 902 916 931 964
6047 093 106 120 132 201 209 247 250 266
277 296 317 324 325 361 375 384 394 408
453 488 511 522 545 592 605 647 671 689
721 748 760 775 793 820 887 909 910 921
946 993

7055 057 068 069 089 097 115 117 142 154
180 200 237 242 247 270 276 288 325 328
355 361 371 379 402 457 466 494 518 534
643 674 689 725 751 776 779 805 816 879
926 938 968 975
8050 101 106 163 167 255 261 275 332 336
353 400 436 474 500 598 603 621 625 633
661 675 718 745 795 803 878 884 932 957
997 9000

9035 074 141 143 162 176 182 183 193 250
271 304 309 322 352 358 360 385 395 402
409 426 452 464 492 509 517 520 526 530
574 612 630 663 710 717 753 765 S12 S23
902 911 935
10071 174 186 230 253 274 284 298 321 439
468 497 500 506 508 543 587 608 631 638
641 651 692 733 768 820 841 844 835 915
935 931 965

NIETEN

11088 107 113 126 134 155 251 322 333 343
365 368 371 414 431 529 544 576 613 634
666 718 726 734 766 784. 827 834 872 909

914 920 985
12003 035 044 050 078 126 157 172 182 188
216 235 265 268 269 279 295 354 355 434
443 515 524 535 592 608 659 679 689 691
701 725 750 792 817 831 849 857 940 973
9S0

13039 054 068 086 120 121 128 134 148 158
202 215 219 273 278 283 315 328 344

353 386 388 405 439 443 451 457 460 464
562 615 674 722 751 755 762 799 819 821
834 856 858 883 S92 913 994 999

14006 022 067 085 088 111 122 168 172 173
229 247 270 276 298 333 340 357 383 429
446 457 469 658 764 789 796 898 934 943
960

15013 016 036 038 039 114 116 147 151 159
162 168 212 215 227 229 247 290 294 328

354 366 378 476 483 490 509 553 614 681
697 718 722 759 771 799 817 820 830 848
859 907 909 950 956 16000

16010 025 069 096 115 157 238 243 264 269
331 335 338 417 419 437 474 485 497 533
546 561 596 668 692 783 789 801 809 833
838 887 889 920 932 938 989 998
17015 025 113 134 171 221 247 259 286 292
305 396 537 571 592 668 682 712 740 759
762 810 927 945 961 970
18034 041 063 149 160 163 180 225 271 282
307 320 322 361 422 437 447 476 480 487
614 635 659 684 754 785 858 905 985
19005 076 083 098 105 110 144 152 16S 206
211 235 275 321 357 366 399 421 519 573
586 596 610 638 668 677 678 736 737 795
804 839 840 845 868 920 957 977 988
20031 054 091 093 126 130 168 187 188 233
253 267 303 334 351 365 420 460 469 522
629 672 675 690 703 718 724 756 826 872
911 912 929 942 954 958
21007 040 041 101 114 173 201 207 218 113
318 421 473 483 4S6 540 551 578 596 669
697 780 811 827 872 974

Schoolradio 15.00 Voor de vrouw 15.30 Piano
recital 16.00 Criminele causerieën 18.15 Gramm.
16.30 Voor de jeugd 17.30 Jazzmuz. 18.00 Nws.

18.15 Pianospel 18.30 Amateursprogr. 18.55 Pa
ris vous parle 19.00 Voor de kinderen 19.05 All?s
op één kaart 20.00 Nws. 20.05 Act 20.20 Eurovi
sie Songfestival 21.45 Gramm. 22.00 Toneelbe
schouwing 22.10 Muzikale caus. 22.40 Orgelcon
cert 23.00 Nws. 23.15 Beursber, van New York

23.16 New York calling 23.21 Dansmuz. 23.41—
24.00 Gramm.

HILVERSUM n, 298 m., 7.00—24.00 KRO
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gramm. 7.30 De Dou
che 7.40 Gramm. 7.45 Morgengebed en lit. kal.
8.00 Nws. 8.15 Voor de vrouw 9.40 Schoolradio
10.00 Voor de kinderen 10.15 Lichtbaken, caus.
10.30 Gramm. 11.00 Voor de vrouw 11.30 Gramm
11.50 Als de ziele luistert, caus. 12.00 Middag
klok-noodklok 12.03 Gramm. 12.30 Land- en
tuinbouw meded. 12.33 Gramm. 12.50 Act 13.00
Nws. 13.15 Zonnewijzer 13.20 Gramm 13.30
Idem 14.00 Idem 14.35 Voor de vrouwen van
het land 14.45 Moderne muz. 15.35 Gramm.
16.00 Voor de zieken 16.30 Ziekenlof 17.00 Voor
de jeugd 17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitz.:
Rijksdelen Overzee: Toerisme in het Caraiblsch
gebied, door Ph. J. Evertsz. 18.00 Lichte muz.
18.20 Pol. caus.: K.V.P. 18.30 Voor de ieugd
18.45 Amateursprogr. 19.00 Nws. 19.10 Act 19,25
Sportpraatje 19.35 Sopr. en orgel 20.00 Lijdens
meditatie 21.00 Viool en clavecimbel 21.25 Ka-
merork. en solist 22.30 Pol. cabaret 23.00 Nws.
23.1524.00 Gramm.

Engeland BBC home service 330 m.

12.00 V. d. scholen, 13.00 Sportpraatje. 13.10
Ork. conc. 13.55 Weerber, 14.00 Nws. 14.10 Dis
cussie 14.55 Intermezzo 15.00 V. d. scholen
16.00 Hoorsp. 16.30 Ork. conc. 17.00 The Brains
Trust 17.45 Caus. 18.00 V. d. kind 18.55 Weer
ber. 19.00 Nws. 19.15 In the South-East 20.00
Gramm. 21.00 Klankb. 22.00 Nws. 22.15 Cau
serieën. 22.45 Gevar. muz. 23.45 Pari. overz,
24.00 Nws. 0.060.36 Cello en plano.

Engeland, BBC light progr. 1500 en 247 m.
12.00 Voordr. 12.15 Nrs. Dale's dagboek. 12.30
Nws. en orgelspel 13.00 Gramm 13.30 Nws en
v. d. arh. 14.00 Ork. muz. (Om 14.30 Nws) 14.45
v. d. kind. 15.00 .Vd. vrouw (Om 15.30 Nws)
16.00 Dansmuz. (Om 16.30 Nws.) 16.45 Lichte
muz. 17.30 Nws en mrs. Dale's dagboek. 17.45
Orgelspel 18.15 Pianospel 18.30 Nws en gevar.
progr. 19.45 Hoorsp. 20.00 Joum. 20.25 Sport.
20.30 Nws en Have a gol 21.00 Hoorsp. 21.30
Nws en gevar. muz. 22.30 Nws en voordr. 23.00
Gramm. 23.30 Nws. 23.40 Lichte muz. 0.30 Nws
en gevar. muz. 0.551.00 Nws.

NDR WDR 809 m.

12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz.
16.00 Ork, conc. 17.00 Nws. 17.45 Dansmuz. 19.00
Nws. 20.15 Verz. progr. 21.45 Nws. 23.30 Mod.
muz. 24.00 Nws 0.10100 Dansmuz.

Frankrijk 8, 280 en 235 ra.

12.00 Nws 12.05 Ork. conc. 14.10 Kamermuz.
14.40 Koorzang 16.25 Gewijde muz. 17.00 Ka
mermuz. 17.25 en 19.16 Gramm. 19.20 Knapen
koor 20.00 Kamermuz. 21.50 Gramm. 23.5324.00
Nws.

Brussel 324 m.

12.00 Gramm. 12.15 Pianospel 12.30 Weerber.
12.34 Pianosp. 12.55 Koersen. 13.00 Nws. 13.11
Gramm. 14.00 Schoolradio 15.45 Gramm. 16.00
Koersen 16.02 Vlaamse muz. 16.45 Gramm. 17.00
Nws. 17.10 Pianorecital 17.45 Boekbespr. 18.00
v. d. Jeugd 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.30
Gramm. 19.50 Syndicale kron. 20.00 Literaire
kron. 20.30 Gramm. 21.00 Orm. ork. en sol.
22.00 Nws. 22.15 Kamermuz. 22.5—23.00 Nws.

TELEVISIE

NTS: 20.00 Journaal 20.20 Eurovisie Song Fes
tival 1959 (Nat. finale) 21.45—22.10 De grote
man, filmrep.

DUITS progr.: 17.00 Voor de jeugd 17.20 Men
sen bij een gletscher 17.45—18.00 Filmrep. 19.00
—19.30 Hier und Heute 20.00 Journaal 20.15 Do
cumentair progr. 20.55 Film.

FRANS-BELG. progr.: 19.00 Waals progr.
19.30 Albert I en zijn regering 20.00 Journaal
20.45 TV-spel 21.40 Piano, trombone en zang
Daarna: Wereldnieuws.

VLAAMS-BELG. progr.: 19.00 De Kath. ge
dachte en actie 19.30 Nws 20.00 Interview
20.35 FUm 22.05 Nw». en journaal.