Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 21 mei 1959 | pagina 9

Nederlanuse schepen

SANDWICH SPREAD

Belgisch meisje in
Lourdes genezen

Marktberichten

Jolm Andrew Crossan
geschorst door League

Veel gelukkigen door
honderdduizend

Leen Jansen behoudt
middengewiclittitel

Frans vlootbezoek aan
Hoek van Holland

DONDERDAG 21 MEI 1959

PAGINA 9

Transfermogelijkheid aanwezig

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

HEINZ

.*r~ -zrs*

broodbelegging

JOHN ANDREW CROSSAN

PETER FITZGERALD

Tegen Gustav Scholz

Het Europafonds I bevat
50 topaandelen uit de zes
Euromarktlanden

BEURSKOERS

ca. fill,- per enkelvoudig en
ca. f 1110.- per tienvoudig
participatiebewijs.

De T wentsche Bank

waterstanden

VISSERIJ

543ste STAATSLOTERIJ 4e kies 3e ujst

|j|i

PMSS

^lEUWE WATERWEG binnengekomen 30 mei:

Müii. o4lnson» Valparaiso, Merweh. M, stg.
^VatWw' Hoonberg, Bremen, Schieh. N.Z., stg,
Marie Hull Rijnh. Z.Z. led
Caltex Delfzijl, Kopenhagen Pernis
Itai.,* 2, ledig Ruys; Europa, Londen, Rijnh.
■ta.J?W€n, suiker, Lijnzaad; Rudderman,

Pernis Shell 13, ledig Ripmees-
e Pedrido, Coruna. Waalh. T.H.B., erts,
Dekkers; Julia Mary, Lissabon,
t>Urp**^en Terminal, stg, Sutcliffe; Otto, Ham-
fQlk r?ern4s Boei F« ol4e olie SdheepvSuf-
UcL Coast, Boston, Maash. S.H.V., ijzer, v.

Maswint Ostende. Duitsland., ledig, J.
^ontx Fmniy s., Lonoen. Schiedam, werf De

O.Z ,ledig,

Carebeka; Belos, Skutskar. Lekh.
Burger; Betty Nordigas Esbjerg,
Ommeren;; Gundula,

haifa ^hell 17. ledig, van
t^a Merweh. Q.D., stg, Ruys; Koningin Em-
;3nd arwich Hoek v. Holland pass.. My Zee-
Vjurj Indus, Duinkerken. Merweh. C. Swart-
^echV st,g\> Reunis; Nike, Antwerpen Zwijn
en?; ledig Mauritz; Skaraas, Tuapse Botlek
C, o44e» pkhm.; Friesland, Stettin, Waalh
^ttouw, kolen. S.S.M.Vasttank, Gothen-
ten, B°tlek N.M, ledig, pk'hm.; Consul Arlt,
wa"^ van proeftocht, Rijnh. Z.Z. Voifit; Sint
Nantes, Slikkerveer, ledig Carebeka;
v h IJmuiden, Coolh., lediig, Solleveld
Stya' Meer; Musketier, Middlesbro. Waalh. F.
Mp,. tou'w. ijzer, Sanara; Dotterel, Amstm,
K.V., stg. v. Ommeren; C. T. Gog-
n ,EastJkam. River Boei D 6, ledig Erhardt
Iis Il ers' Lisselotte Essberger, Malmo, Per-
Ofi-Sllcll 30, ledig, Trias; Edwin Reith, New
&aharis- Maash. T.H.R., stg, Wambersie; La
»Wla> Lor Marques. Maash. 12, graan, v. Om-
vaneJJ: Koratia, stanlow, Rivier Boei C ledig.
H aFJ/Pmeren; Vetterso. Midlesbro Pernis Shell
Vinke Co.; New Zeeland Star, Ant-
^Uiv£n' Merweh. C. Swarttouw. stg. Kersten
stp Blankenstein, Valparaiso, Maash. M,

hS-, M'""—tr --

tasSe

^üwmci: RÜeka, Rijeka, Waalh pier l, stg,
er v* Dam Smeer; Trito, Dublin, Mer-
sinj;.K-V., stg, Hudig Veder; Rimberg, Jos-
Vfan Waalh. H. Swarttouw, erts, Deka

h0 "®Port; Clothilda, Hamina, Schie-'kanaal.
j, ut Wagenborg; Mosjoen, Jossingfjord, Waalh.

arttouw. erts> Deka Transport; Werner
fit Q,en. Hamburg, Maash. Hanno, stg, Hudig
lerffleters; Longeau, Cent, 2e Kat.h., V. K. M.,
g, WormsHans Oldendorff Raahe, Waalh.
bj0 Swarttouw, erts, Deka Transport; Steb
VeJ"n' Antwerpen, Pernis Shell 15, stg, Anti
taa®r; Aaltje, Londen, Spoorh. suiker, Li.i*-
V0j„l Reichenfels, Bombay. Waalh. pier 1, stg,
Ved Nynes, Antwerpen. Parkk., ledig, Anth.
oiiper; Rygna. New Orleans, Pernis P.H.M. 1.
^jj'gPkhrn.; Black Condor, Antwerpen, Lekh.

Wurzburg, Kasko, Duitsland cellulose.

stg, v. Nievelt Goudriaan; Hoosier sta-
N^rIolk, Maash. T.H.B., stg, Lenders; Ger
tie' *urku, Dordrecht, hout, Wembersie; Ame-
t,jah, Antwerpen, Schieh. N.Z., stg, Un. States
kle of Ely, Harwich, Merweh. W.Z., stg.
v 8c Pieters; Due of York Harwich, Hoek
StyAH°ihind, pass., Hudig Pieters,; British
*4s4l> Falmouth Schiedam T.C., ledig, van
ledi!?€ren; Nasukan, Duinkerken, Eemhaven,
Vu® v. Nievelt Goudriaan; Senang, Londen.
Gdi,frin©cn Vulcaanh., ledig, Jannes; Ornak
^as Vlaardingen N.M., ledig, N.T.B.; Arsa-
Kaliningrad, Maash. Meelfabr., graan
Olie Port Etienne, Orcher, Pernis Boei D,
H,TVn»an Ommeren; Area, terug van proeftocht.

'a*-* Rott. Droogd. My; Cito Felixtowe, Dor-
>cht, stg, Mauritz; Blitas. Antwerpen. Rijnh.
L] ''Stg, V.N..S.; Marine Fiddler New York,
ïiail^kadet stg, Gen Steam; Lisa Essberger.
Aivw Ur2- Botlök N.M., olie, van Ommeren;
^onSa* Lekh. O.Z., stg Hudig Veder;

JUnu op Zegen. Kotka, Dordrecht hout, ASD;

Malta, Lekh. O.Z. stg, Hudig Veder

yvin^r":erk' Shanghai, Rijnh. N.Z.; stg, v.N.S.;

uk. Kaapstad, Merweh. M. stg, Müller:
coii ^e Abbey Hull, Parkh., stg, V.H.A.; Ni-
*W-' Hamburg. Pern is boei D, olie, van Qmme-
Archsum, Bremen Merweh, K.V., stg, Hu-
su Pieters; Hugh, Skellefteh'amn, Binnenh.,
j Hurger; Jurgen Wher, Topilla, Rijnhaven
VonPut' Hugo Stinnes; Skeldervik. Oslo, Rijnh.
«irpir. 2, stg. Euro vracht: Emilia, Londen. Dor-

y^ht, stg, Mauritz.

Ha^rtr°kken 20 mei: Ramona, Heroya; CaUi,
s^gn,bton Roadis; Thompson Lykes, Havre; Prin-
Vhoi ♦a4r4x» Harwich; Gretchen, Lysekill; Elsa
Staj®trup. Aahh'us; Maria Bibolini, Antwerpen:
Walstream, Londen; Senior,
eïL John V, Londen; Kryptos. Lulea;
Ingclsson, Arab. Golf; Viod, Flensburg;
hojT^iek, Hamburg; Consul Arlt, proeftocht;
Mari, Londen; Pellworm, Gent; Reine
Antwerpen; Pjarnu, Kalininigrad; Boston
5toff Felixstowe; Benno, Hamburg; Lowe-
Trader, Londen; Deo Duce, Bremerhaven
Sa.u® Jacobstad; Reggeborg, Rochester Lugela.
haip Thome; Kylix, Lissabon; Virginia, Kopen-
Nesshorn, Dover; Settsu Maru, Antwer-
Helga Dan; Hamburg; Cyrene, Tripoli:
Bi-emen; Fortuna, Hull: Aardenburgh,
€rpe"Heralkles Per slbt Argus, Helsinki;
^0Aonia, Antwerpen; Magga Dan, Kopenhagen;
Abbey, Hull; Glory, Hamburg; Lynn
Great Yarmouth; Dinkel, Grangemouth;
^KT^eiker'k, Londen; Haina, Hamburg. Norro.
^ajjVerpen.; Tim, Aquabelle. Amstm; Olaf.

^Urg; Rebecca, Havre; Julius Hauschildt.
ba^en; Charles Eckelmann, Bremerhaven; His-
t co.KifQ tvtarto.Tn«Aiiin Batavier V,

Santa Marta; Joseldn,
n; Andromeda, Boston; Anglia, Londen;
^UVS Trader, Londen, River Fisher, Felixstowe:
t^^bgen., Bremerhaven; Lisboa, Bilbao; Ba-
Okil' .Gothenburg; Kristina, Chicago; Marie
Groole, Niederrhein, Kemi: Betty
J. "?Fas' Esbjerg; Flevoland, Boston, Saar,
Sijjv^hgland, Ras Tanura; Geestdyik, Boston;

Antwerpen; Nordipol, Recife; Oma
erl per slbt Bur jat, Lipaja; Westa (ex.
2i Theresia). Gent; Usedom, Grangemouth-
Amsterdam, Harwich; Vistavagge,
t Naess Lion, Banias; London Resolution.
tUfp. anura: Malacca, Bangkok: Genie, Ham-
?^oiiL an Kreumer, Londen; Otto, Hamburg;
W uba. Aimstm: Triton, Brisbane; Prins Wil-

jjuoi/ouc, tr i j.no yy xi-

2. Montreal; Axel Johnson, Gothenburg;

Hull; Lechstein, Bremen, Somali,
'Hampton: Zagora Casablanca; Amigo,
Hovdefjell, Oostenmoor; Missisn Los An-

Donges; Ocean Eva, Santander; Skaraas,
«reJJh.' Bonanza, Londen; Ponte Pedrido.
Q^l-^rhaven; Rudderman Londen; Andros
I Hampton Roads; Walton, Havre.

binnengekomen 20 mei: IJstroom,
We. stg; DaniJo, Nechay, Mariupol, tar-

«tg! Rig el, W. Amerika, stg; Orestes, W. Indië,
fatVi .^'ökerk Rottm, bijl.; Rigel, Hamina, stg;

^lae Kritinehamn, ink!.; Ostrobo^pia, Kot-
rIot»5 S: Guineekust W. Afrika, stg; Petrovsk,
kovit.aAnsk, fosfaat; Eemsborg, Hudiksvall.

Guineekust W. Afrika, stg; Petrovsk,
out?uanak. fosfaat; Eemsborg, Hudiksvall,
%w' Ardito, Kasko, hout; Grane, Newport
ko-len; Aletta Stugsund, hout; Oberon, W.
«Sa stg' Andros Glider, Puerto Ordaz, erts;
A^j-^harsoh Leningrad, hout; Lucas Bols 1,
hout, (.voor Amsterdam)Santa Lucia
^aa>,5a,es. hout; Joost Domsjo, hout, (voor
^"darm).

^«i; Anne S, Mariestad, bard; Normandiet.

bijl.; Zaanstroom, Londen, auto-
fd'Clen; Bilma, W. Afrika, stg. hout,
V r Amsterdam,

N fokken 20 mei: Swallow, Londen; Berend
ln,®slynn; Tempo Par; Lizard, Londen,
^o§trv' Belfzül; Dotterel, Liverpool; Wexfor\
Gernla-nd, Hamburg; Alpha, Oporto;
a^rp? ejJk- Bremen; Martha Ahrends, Ham-
Osrio, Soheveningen; Trito, Belfaast;
Honden; Fallowfield, Seaham; Gjendt*-
Hampton Roads; Seyham, Hamburg; Vlie-
poi*tmouth; August Thysen, Lulea; Bre-
•>.e» Antwerpen; Lindekerk Arab Golf,
^ei: Orestes Bremen; Frunze, Odessa.

-w,

^'g\„!lerk 20' 770 m«' N van St.-Helena
20, 160 mi.il WZW van Lissabon
4lBf"a 20, 480 mijl ZZW van Las Palmas
20, 85 mijl WNW van Lissabon
'sluis 19 van Mokpo naar Vancouver

4bh'®^

20, 340 mijl NKO an Azoren
Ai,!. 20, 80 mijl W van Djeddah
Ai^fumdyk 20, 475 mijl ZW van Ierland
Alt 20, 165 mijl NO van Fern. Noronha
Aift '6 20, 70 mijl NO van Abrolhos
Av,,,*nöin 20, 550 mijl W van Azoren
At^-i^vk 20. 650 mijl W van Lands End
Atn fskerk 21 te Aden

A|,.telkroon 20, 46 mijl NNW van Soerabaja
Ar, 20, 33 mill NO nan Gibraltar
Ari 20, 183 jxiij 1 OZO van Malta
Ar-5'dyk. 20 te Port Sudan
Aib,, 'laan passeerde 20 Cherbourg
Asrk.v'stad 20, 340 mijl N van Azoren
AstJ.'^'ske 20, 312 mijl NNO v. d. Bermuda's
Aai,- Naess 20, 300 mijl ZO van Hatteras
Alep,e 21 van Londen te Rotterdam
Asutas 20, 45 mijl ZW van Casquets
Abri °Pe 20, 40 mijl W van IJmuiden n. Londen
Au, a G passeerde 20 Kalmarsund
Ahv, va 20. 60 mijl Z van Scilly
Ae„ekerk 20 van Bremen naar Amsterdam
AlC,s 20, 300 mijl O van Kaap Canaveral
'asserdyk 21 van Corpus Cliristi n. Galve-

Alul^aar 21 te Curasao.

Ai^ara 20 390 mijl NNO

At«t aldyk 20 te Antwerpen
AlbbtJsdyk 20, 30 mijl NO

Kaap Canaveral

Ab?rt Willem 20 van Felixtowe n. Emden
Am.s.teItiiep 20, 470 mijl ZW van Kaa,p Race
Act, elvaart 20, 100 mijl ZW van Key West
Abu as 20, 50 mijl O van Malta
At, '9 19 van Rotterdam te Sundsvall
Ati?e Christina 20 van Las Palmas naar
Ariar®s 19 van Dublin te Waterford
AsrOs 19 van Kotka naar Sornaes
Ay- a 21 van Lovia te Londen
Ab. hti 20 van Westonpoint n. Runcorn
Ast 20, 210 mtil ZZO van St.-Vincent (CV)
Ariaiop® 20, 360 mijl Z van Halifax
Atla e 20 van Tanger n. Antwerpen
Ab^a 20 van Tarragona naar Valencia
Ahu'6 7 19 van Bordeaux te Fedalah
AaLinEadyk 17 te Santos
Ai. ^nburgh 21 van Rotterdam te Antwerpen
Ai-r^a 20 van Stugsurfd te Amsterdam
Aai, a 20 van Amsterdam naar Oporto
Afi16 S 21 van Mariestad te Amsterdam
Ara?. 21 te Rotterdam terug van proeftocht
"'to 20 van Kasko te Amsterdam

21 te Massowah
^OsuUm 2°. 45 mijl ZW van Kuna Muna-eil,
Sa.Adop 20 te Bremen
kpt, 21 te Singapore
t)0"Sülen i9 van Calcutta naar Singapore
>neo 20 170 miji n"w van Djeddah

v.n t it. 411.I1.T

T."2d van"Karskaer n. Hudiksvall
Sa, "'wersgracht passeerde 20 l.s, Texel
tS?,n« 20, 380 mijl ONO van Key West
ö,.tang 20 570 mijl WNW van Galapagos-eil
fcfha 20 790 mijl ZW van Fayal

S. paaseerde 20 Lizard

Berend N. 20 van Amsterdam n. Kingslynn
Bellatrix 19 van Groningen te Halmstad
Bonaire 19 te Frederiksvaerk
Barendsz 20 van Casablanca naar Droghcda
Betty 21 vna Port Talbot te Newhaven
Birmingham 21 van Rotterdam te Boston
Beyerland 21 van Kingslynn naar Rotterdam
Bevesier 20 te Mantyluoto
Bawaen 18 van Houston naar New Orleans
Beninkust 20, 300 mijl NO van Madeira
Blitar 21 van Antwerpen te Rotterdam
Borculo 19 van Bordeaux te Newport
Caltex Arnhem passeerde 20 Finisterre
Caltex Delft 20, 95 mijl NO van Port Sudan
Congokust 20 op rede Monrovia geankerd
Crania 20, 50 oljl ZO van Kaap Leeuwin
Corilla 21 te Sydney vefwacht
Caltex Rotterdam passeerde 20 Wight
Camerounkust 20, 160 ijl ZZW van Las Palmas
Casamance 20, 35 mijl W van Kaap Blanc
Caltex Utrecht 20. 110 mijl NO van Ras al
Hadd

Castor 20. 750 mijl ZW van Flores

Cinulia 30 te Rotterdam verwacht

Camitia 20 te Londen

Clavella 20, 27 mijl NO van Kiel

Caltex Delfzijl 20 van Kopenhagen te Rottm.

Clothilda M. 21 van Hamina te Rotterdam

Cadans 20 van Gent te Antwerpen

Carebeka 19 van Wismar te Aberdeen

Caltex Pernis 21, 185 ijl O van Bahrein

Cito 20 van Felixtowe naar Dordrecht

Colytto 20, 1050 mijl NO van Martinique

Coolsingcl 20, 980 mijl ZW van Fayal

Cleodora 20, 400 mijl WNW van Bombay

Charis passeerde 20 Punta Cardon

Caiand passeerde 21 Crossand v.s.

Con Brio 21, 20 mijl NW van Sandhammern

Coeta 18 van La Nouvelle te Genua

Corale 19 van Rochester te Gent

Calamares 21 te Guayaquil

Caltex Eindhoven 21 te Rotterdam verwacht
Caltex Nederland 25 te Rotterdam verwar'
Catharina 20 van Requejada te Goole.

Corrie B 19 van Newport te Swansea
Delft 20, 490 mijl NO van Guadeloupe
Drente 20 van Piraeus naar Lattakia
Delfsliaven 20, 240 mijl NW van Finisterre
Dorestad 20 van Hongkong naar Miri
Dordrecht 20, 285 mijl ZW van Lissabon
Delfzijl 20 van IJ.muiden te Rotterdam
Deo Duce 20 van Rotterdam n. Bremerhaven
Dinkel 20 van Rottedam n. Grangemouth
Daphnis 20 van Carupano naar Guanta
Diemerdyk 20, 100 mijl ZO van Kaap San Lucas
Dongedyk 20, 60 mijl NNO van Azoren
Duivendrecht passeerde 20 Finisterre
Duivendyk 20 van San Jose n. Los Angeles
Daje Bohmer 21 20 mijl W van Kaap Bengut
Domburgh passeerde 21 aap St.-Vincent
Diligentia 21 van Havre te Antwerpen
Dido 20 van Napels naar Malta
Eos 20, 60 mijl W van Kreta
Esso Nederland 21 te Mena
Eenhoorn 20 van Bordeaux naar Piraeus
Emmy S. 20 van Londen te Rotterdam
Europa 20 van Londen te Rotterdam
Elisabeth Roorda passeerde 21 Kaap St.-Vincent
Ena 21 te Recife

Expo 19 van Famagusta naar Belfast
Elsenburgh passeerde 21 Ouessant
Eemsborg 20 van Hudiksvall te Amsterdam
Elsa 20 van Wondelgem te Munksund
Friesland (SSM) 20 van Stettin te Rotterdam
Farmsum 21 te Mobile
Ferocia 20 van Liverpool naar Londen
Fravizo 19 van Las Palmas n. Liverpool
Flevo 20 te Malaga
Garoet passeerde 20 Ouessant
Giessenkerk 20 te Port Said.

Gaasterland 20 te Bahia.

Gordia 20, 530 mijl W van Ouessant.

Glorv 20 van Rotterdam naar Hamburg
Globe 20 van Aberdeen naar Boston
Geertruid Margaretha 20 te Oporto
Gerd 20 van Amsterdam naar Londen
Guineekust 20 van W. Afrika te Amsterdam
Helena 21 te Bremen.

Hilversum 20. 100 mijl ZW van Kreta.

Hathor 20 Dungeness

Helsum 20 van Bremen naar Hamburg.

Hoogkerk 20, 250 mijl OZO van Guardalul

Hada passeerde 20 Wight

Hasewint 20 van Ostende te Rotterdam

Horst passeerde 20 Trelleborg

Hydra 20, 80 mijl N van Texel

Henrica Thekla 18 van Dakar te Genua

Henriettc B. 20 te Brest binnengesleept

Hoflaan 19 te Newcastle

Hoogezand 19 van Plymouth te Bremen

Helios passeerde 20 Oland

Hera 20, 90 mijl WZW van Port au Prince

Hispania 22 te Bremen verwacht

Hecuba 21 te Amsterdam

Holendrecht 16 van Baltimore naar Hampton

Heemskerk 21 van Shanghai te Rotterdam
Isis 21, 900 mijl O van de Bermuda s
Ilias 20 van Heraklion n. Kalamata
Ivoorkust 16 te Port Harcourt
Japara 21 te Akaba.

Java 21 te Muscat.

Jan Brons 20, 60 mijl O van Gibraltar
Jan Kreumer 21 van Rotterdam naar Londen
John V 20 van Rotterdam naar Londen
Julia Mary 20 van Lissabon te Rotterdam
Jagersfontein 21 van Hamburg n. Antwerpen
Jupiter (kustv.) 19 van Dublin te Amal
Jupiter 21 van Malta te Rotterdam
John M 21 van Rotterdam te Runcorn-
Joost 20 van Domsjo te Zaandam
Joseph Frering 20, 100 mijl W van Freetown
Katelysia 20, 300 mijl ZW van Finisterre.

Kosicia passeerde 20 Antigua eil.

Kaloekoe 20, 80 mijl Z van Celebes.

Karimata pass 20 zuidpunt Ceylon.

Karachi 21 te Balik Papan
Kertosono 21 te Singapore.

Koningswaard 20, 60 mijl NO van Formosa.

Kara 21 te Morehead City verwacht.

Kaap Hoorn 20 van Trinidad naar Jamaica
Konny M. passeerde 10 l.s. Borkumrif
Koratia 20 te Rotterdam
Kryptos 20 van Rotterdam naar Lulea
Kylix 20 van Rotterdam naar Lissabon
Kora 20 van IJmuiden te Halmstad
Keizerswaard 21 te Puerto la Cruz
Kennemerland 20 v. Rio Grande n. Itajai
Korenia 20 van Eastham n. Arabische Golf
Krebsia 21 te Punta Cardon
Koh I Noor 19 van Halmstad n Lugnvik
Koningin Juliana 19 te Shoreham
Kenitra 19 van Algiers naar Dover

Keyser 20 van Civita Vecchia te Cagiiari
Lawak 21 tc Baltimore
T irnbure 20 van Genua naar Marseille
Louis Lantz 20. 35 mijl N van Finisterre.
Leersum 20 van Geraldton naar Aden
T pWkerkerk 20 van Massowah naar Suez
Leopoldskerk 20 50 mijl ZW van Aden
Lissekerk 20, 120 mijl O van Gibraltar
Leto 20 soo'mijl NO van Kaap Hatteras
Laurenskerk 20 80 mq Z van Kaap Sidero
T ahntas usssGGrcl® 4-0 Gibraltar
Libra R 20 HO "'W ZO van Ouessant
Laaglberf'k 21, 30 mijl ZZO van Alicante
Lelykerk 21, 30 rmjl NW van Lissabon

LfenVepSee2rdet%ïj0nskenrries

Lea 19 van Gothenburg n. Halmstad

Lizard 20 van Amsterdam naarLonden

Liberty Bell 20, 75 nnjl NW van Malta

Liberte 20 van Genua naar Barrow

Leiderkerk 22 te Rotterdam verwacht

T una 20 van naai Cadiz

Lindekerk 20 van Amsterdam naar Arabische

T ,masf Bols 1 20 van Karsvik te Amsterdam
Mariekerk 20 van Madras naar Colombo
Merwe Lloyd 21 te Singapore verwacht
Musi Lloyd 20, 120 mijl Z van Djeddah
Nonrrirecht Dasseerde 20 Finisterre
Munttoren 20, 90 mijl ONO van Ras Tanura
Mitrn 22 te Diego Suarez verwacht
Meerkerk 20, 30 nijl NW van Daedalus-rif
Maaskerk 20 van Bachaquero n. Curacao
Mississippi Lloyd 20 van Bahrein n. Karachi
Modiokerto 21 te Colombo

Marcella 20, 280 mijl W van de Faroer-eil.
Marie 20 van Hull te Rotterdam
Marie Christine 20 van Rotterdam naar Goole
Markelo 20, 35 mijl ZZW van Lissabon
Meidoornsingel 20, 130 mtil N v. ,l.s. Texel
Merwehaven passeerde 20 Cherbourg
Mies passeerde 20 l.s. Borkumrif
Muphrid N. passeerde 20 Gotland
Musketier 20 van Middlesbro te Rotterdam
Myson passeerde 20 Understen
Maron 20 van Aruba naar La Guaira
Maashaven 20, 130 mijl z van St.-Pauls Rock
Marietje Bohmer 19 te Haifa
Martinistad 18 te Bilbao
Manta passeerde 20 Trevosehead
Matthew 20, 100 mi.il Z van St -Vincent
Mintaka N. passeerde 21 Kaap Cantin
Munte passeerde 20 Lands End
Meteoor 18 van Rotterdam te Belfast
Missouri 19 van Fremington n. Kopenhagen
Moordrecht passeerde 21 Lissabon
Mynias 21, 80 mijl OZO van Kaap St.-Vincent
Meres N. 20, 250 mijl W van Dakar
Magas 20 te Genua

Maartje 20 van Guernsey naar White Stable
Midsland 21 van Rotterdam te Leith
Maetsuycker 16 van Tandjong Prlok n. Fremantle
Maasym N 21 van Gefle te Stockholm
Margriet Anja 22 te Famagusta verwacht
Merak N 20 van Asuncion naar Montevideo
TOedon 20, 280 mijl O van Martinique
Naess Tiger 20, 75 mijl NO van Oran
Naess Commander 20 te Fawley
Noordwijk 20, 160 mijl O van Madeira
Naess Lion 21 van Rotterdam n. Banias
Nike 20 van Antwerpen te Zwijndrecht
Njord 20, 90 mijl NO van Kenitra
Nomadisch 20 op rede Yarmouth
Nusakan 21 van Duinkerken te Rotterdam
Noordkaap 19 van Halmstad te Delfzijl
Ommenkerk 21 te Singapore
Olympia 19 van Gefle te Lattakia
Ootmarsum 21 te New Orleans

Ossendreeiht 20, 650 mui ZW van Fayal
Oosterburgh 20 van 'Vesteraes n, Stockholm
Oberon 20 v. Paramaribo te Amsterdam
Orestes 21 van Amsterdam naar Bremen
Orion 20 te Tripoli

Philine 1 juni te Mena al Ahmadi verwacht
Pernn 20, 310 mijl ONO van Singapore
Prins Willem George Frederik 20, 830 mijl NO

van Kaap Race
Provenierssingel 20 van Sorel naar Europa
Pegasus 20, 140 mijl W van Lindesnaes
Pionier 20 bil Methil geankerd
Primus passeerde 20 Tuscar Rock
Prins Willem II. 21 van Rotterdam n. Montreal
Parkhaven 20 100 mijl ZW van St.-Pauls Rock
President Roosevelt 19 te Trelleborg
Pergn 19 van Rotterdam tc Delfzijl
p G Thultn 21 te Seven Islands
Prins Casimir 21 van Glasgow naar Montreal
Prins Frederik Hendrik 20 van Montreal naar
Toronto

Prins Willem III 19 vajt Montreal naar Havre
Prins Willem V 17 van Chicago naar Samia

Roebiah 20, 370 mijl WNW van Diego Garcia
Rotti 20 te Kuweit geankerd
Reggeborg 20 van Rotterdam n. Rochester
Rini 20 van Cardiff naar Rouaan
Rijsbergen passeerde 20 Gibraltar
Randlontein 20, 440 mijl NNO van St.-Helena
Rose 18 van Falmouth naar Jersey
Slamat 10 van Singapore naat Manilla
Stad Schiedam 20 te Tcrneuzen
Straat Mozambique 18 te Muroran
Schie 20, 80 mijl ZO van Kaap St.-Vincent
Sliedrecht 20 50 mijl ZO van Kaap St.-Vincent
Scherpendrecht passeerde 20 Kaap St.-Vincent
Silindoeng passeerde 20 Straat Soenda
Stad Leiden 20, 620 mijl NO van Socotra
Stanvac Benakat 20, 150 mijl Z van Straat Sin
gapore

Straat Lombok 20, 1000 mijl ZO van Mauritius
Snnana 20 van Singapore naar Saigon
Siaoe 21 te Singapore
Sinabang 20, 100 mijl NW van Bawean
Senegalkust 21 te Port Harcourt
Sloterdvk 20, 700 mijl ZW van Ierland
Stad Utrecht 20, 400 mijl ZZO van Kaap Race
Stanvac Djirak 21 te Sungei Gerong
Stautue of Liberty passeerde 20 Azoren
Straat Singapore 21 te Beira
Schippers gracht 20 70 mijl W van Hanstholm
Seawyf 20 op dc Mersey
Senior 20 van Rotterdam naar IJmuiden
Sint Walburg 20 van Nantes te Rotterdam
Spoorsingel 20, 60 mijl ZW van Ouessant
Stad Gouda 19 van IJmuiden naar Pepel
Stanislas 20, 50 mijl NNW van Oporto
Start 20 van Rotterdam naar Shoreham
Steen wijk 19 te IJmuiden
Sparta 19 van Bayonne naar Vilvoorde
Speranza 19 van Oulu naar Sandvik
Swallow 20 van Amsterdam n. Londen
Stella Maris 19 van Hariingcn naar Malmö
Suze 19 van Rotterdam te Delfzijl
Samarinda 20, '250 mijl WNW van Coiba
Steenbergen 20 van Havre naar Bremen
Schelde Lloyd 21 te Bremen verwacht
Schouten 22 te Albany verwacht
Stanvac Lirik 21 van Tj. Uban naar Bangkok
Swallow 20 van Amsterdam naar Londe n
Soestdyk 21 te New York

Stad Alkmaar 20, 160 mijl Z van Tenenffe
Strabo 21 te Aarhus

Silvaplana 20 van Kopenhagen te Malmo
Sirius 20 van Londen naar Duinkerken
Spes 20 van Londen naar Terneuzen
Statenlaan 20 van Dundalk naar Antwerpen
Sommelsdyk 17 te Boston
Santa Lucia 20 van Vesteraes te Zaandam
Teucer 20 van Cheribon naar Surabaja
Theobaldius 20, 320 mijl NO van. Azoren
Tibia 20 130 mijl N van Paramaribo
Tjikampek 21 te Matadi

Tweelingen 20, 785 mijl WZW van Lands End

Tabinta 21 te Amsterdam

Tomocyclus 22 te Punta Cardon verwacht

Tjitjalengka 20, 290 mijl ZW van Okinawa

Tahama passeerde 20 Gibraltar

Trito 21 van Dublin te Rotterdam

Texel 20 van Antwerpen naar Hamburg

Tjipanas 20 te Osaka

Triton 22 te Mobile

Tempo 20 van Londen naar Par

Towa 20, 350 mijl N van St.-Pauls Rock

Tankhaven II. 20. 80 mijl NW van Bengkalis

Tiba 20, 140 ijl ZZW van Madeira

Tamara 21 terug verwacht te Rotterdam van

proeftocht

Themis 15 van Mobile naar New Orleans
Tjinegara 16 van Buenos Aires naar Yokohama
Tjisadane 18 te Port Elizabeth
Tjlwangl 16 van Tj. Pnok naar Muntok
Tehmis 17 te Houston

Tiba passeerde 21 Madeira

Tjiwangi 18 van Singapore naar Hongkong

Thaletas 20 van Venetië naar Triest

Taria 23 te Singapore verwacht

Theano 18 van Rotterdam te Dublin

Tillv 20 van Vifstavarl te Hudiksvall

Utrecht 20, 50 mijl OZO van Kaap de Gata

Unitas 20 van Amsterdam te Gent

Vasunh 20, 160 mijl N van Benghazi

Van Cloon passeerde 20 oostpunt Timor

Van der Hagen 20, 100 mijl NW van Manilla

Van Heemskerck 20 van Kobe naar Hongkon0

Viod 20 van Rotterdam naar Flensburg

Vivo passeerde 20 l.s. Tongue

Volharding passeerde 20 lie de Bas

Vijgendam 21, 160 mijl WZW van Kaap Vllano

Van Neck 20 45 mijl N van Azoren

Van Riebeeck 20, 120 mijl NNW van Singapore

Waterland 20, 30 mijl ONO van Cabo Fno

Wieldrecht 20 te Manaus

Woensdrecht 20, 170 mi.il ONO van Madeira

Waal 20, 200 mijl NNO van Finisterre

Westertoren 21 te Mena al Ahmadi

Wilca passeerde 20 Norderney

Wolanda 19 van Dellzi.il naar Uddevalla

Witmarsum 21 van New Orleans naar Lake

Charles „j„_

Westkust 20 van Bayonne naar Londen
Wim 2 20, 1000 mijl W van Scilly
IJssel 20 te Beyrouth
IJsselborg passeerde 20 Helsinki 1.V:

Zonnewijk 21 te Lake Superior geankeid
Zwijndrecht 20, 380 mijl NO van Azoren
Zevenbergen 20 van Casablanca naai Dakar
Zuidland 20 van Golle naar Santander
Zuiderzee (kustv) 21 van Aarhus naar Raumo

LOBITH 19 MEI 1959
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor;
DUITSLAND: Recta, Kruithof; Thomas, Lur-
kin: J. Schepers, Hartmann; Odm Hermes,
Breton Ebben; Spcs, Thijssen; Martin, Schi
peroord; Kathe, de Vries; Lambretta Wühel-
mina. Meissink; Luise Ormgard, Raatz, Lebri.
Jegen; Montini. de Hoog; Miel, Derksen, Maos,
Boere; Max Geldnner, Kram; Nova Cura, Veld
huis; Olympia de Jong; Pieternella Urslnus.
Risico, Westerbeek; Risico, Mud, Rojan Rui
tenberg; Ster, Boere; Spes, Kreeft, Spera In
Deo, Klein; Twee Gebroeders, v. Leeuwen, An-
tionette. Dolk; Argentona, Bakker, Beinh. Mul
ler, Teiwes; Beatrix Kenbeek; Chateau Mon
trose, de Vries; Coja, Bosman; 3 Gezusters.
Verwoert; Dordrecht 4, Groeneveld; Damco 206,
Spit; Express 30, Krieg; Esso Karlsruhe, Gerg-
ler- Fourage V, Bloemen; Gr. Ammers I. Hoek
stra; Goede Hoop. de Waardt; Gejo, Klos, Hen
die Brouwer; Hoop, Ruitenberg; Isala 5, bok-
slaé' Janca v Wijck; Jawi, Pels; Luctor, Man
na®'' Tijd is geld. Ruitenberg; Vlos, Kremer;
Veldhoven, Verkalk; Willem Barentzen Grif
fioen; Zeldenrust, v. Amersfoort; Damco, Olie
slagers- Damco 169, v. Wagenmgen; Hoesch 3.
Matten'; Hoesch 16, Wacker; Hoesch 20, Marse,
Krupp 20, Heckhoff; Klarieja, Trouwborst, Na
vis 6 Schuegard; S.F.N.R. 1, Schuegard; Antho
Gerdes; Kanutta, Madsen; Walcheren. Smid.
Heinrich, Schotten; Ravoma, Huiting; «unr,
Jost; Herman, Vos; Linge, Stoop; Libra, de
Weerd; Liberty, Joosten; Maria Boers, Ma
ria v. Megen; Math. Stinnes 104. Pfaff; Nieuwe
Zorg, Hogendoorn; Nederland, v. Vliet; On>der
neming, Zwiers; Rude, Meyer; Res non Verba,
de Jonge; Ryan, de Bie; Spes, Pikaart; Saentis.
Schacher; Salf 22, Verhoeven; 2 Gebroeders,
Wever; Attentio, Grinwisch; Alvracht 16, v a.
Adel; Branly, Boos; Bernardina, Overbeek; Ba
hia, Danser; Corina, Duizendstra; Donaulana,
Vonk; Druentin, v. d. Hoeven; Damco 215 at
Bruin; Delta, Liseher; Energie 4, v Bon; fiat
Viltuntas, Terben; Fluviale 51, Rijcquart, Ge
Jan, de Groot; Gafluna, Christen; Hlllegina D.
Dijkstra; Hendrika, ter Wee; Ollico, v. Hasselt.
Iris, Boere; Joh. Hendrika. Lischer; Klyheck,

Mallentjer; Lis, v. Megen; VistuHa,
Verandering, Smit; Wapiti, Bom; Wilhelmina,
Willemsen; Damco 38, de Jong; Damco 1'-1
Groen; Dilles v. Duijnen; Hoesch 12, Lends-
dorl; Hoesch 19, Dreschnik; Hoesch 21, Bach-
mann; Krupp 28 Geier; Klockncr 3, Ursey.

LOBITH 30 MEI 1959
Gepasseerd v.m 13 uur en bestemd voor:
BELGIë: Infatigable, Oosterwaal; Maria, v.
Lent; Rungu, Molle; Nelly, v. Zwol; Claire,
Norullie; Onderneming, Schouwstra: St.-Pauim
Fyneman; Riesling, v Baaien; Amote,
Theuns; Taine, Wagner; Rheinunion 9, Mallen
tjer; Rosette, Goyvaerts; Transit, Momke; Le
Notre, Steimmetz; Isala 2, Bokslag; Express 29
Hettinga; Navexmotor 7, Deroel; Volga, Theu-
nes; Bona Spes. Wolters; Proloque, v. t Hof.
Onderneming, Feenstra; Donatha, Meyer; Ja
va, Valk; Hendrina, Lischer; Thuisko 3, Pallen-
tin; Elsiabeth, Breevoord; Rijn schelde 10 ver
hagen; Diana, Schulz; Gondole, Meulemaire.
Montfort, v. d. Broek; Rhenus 93, Bansbach.
SPIEKEROOG; Herma, Cloppenburg; HAM
BURG: Emma, Hamann; LONDEN:

Trader, Jillings; KIEL: Johanne. Kahrs; BRE
MEN: Paroli, Reinert; STENUNGSGUND

Saar, Parzonka

LOBITH 20 MEI
Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Johanna, v. d. Staay; West-
schiffahrt 30, Becker; Suevia, v. Meel; Rhein-
oreussen 5 Albers: Eendracht, Pouw; Neder-
?and, v Weelden; Rita. Smits; J. Schurmann
6, Rhein; Damco 135, de Rooy; Frans Mathilde,
Grutter; Ludwig, Passman; J. Schurmann 32,
Sgallies; Seam 52, Franken; Stella Mans,
Peulen; Vulcaan 43,. v. Meggelen; W. v. Uriel
56, Pluyn; Brillant Stelten; Ctterna 39, de Roeck
Emamnuel 4, Hompus; Express 47, v. d. Vlies
Guido. Somers: Luise Sibille, Wirsig; Neptune
9 Reinders; Borzana ,v. d. Putte; Rhenus
106 Sigmund; Waibstad, IJzendorn: Malm 3.
Soi'cker: Valtorta, Werthmuller; St. Antoine,
Vermeulen; Carl Huber, Seuffert; Lion, y.
Woercom; Njord, de Jongh; Rewi, Kallenkoot;
Savoyard, Vos; De Gruyter, Gedenk; Krupp,
Wasch; Oude Maas, Maris; J. Schurmann 82
Neuhaus; Seam 13, Heufer; Tubantia, Busker;
Vulcaan 54, Hoogeveen; Anton Hugo, Pikaart;
Binnenvaart 7, ten Wolde; Damco 235. Wan
ders; Elma, v. d. Laan; Express 172. Bretzer,
Hagesteijn, de Boom; Marion, Frehle; Ni®-
dersachsen 9, Puscher; Rhenus 18, Emmerich,
Rheintank I, Strobkennek; AMSTERDAM: NaP-
tha 10, Kienz; Anvo, Stolp; Braunschweig,
Bentz. RHEDEN: Voorwaarts II, Wieggers;
ASSEN; Vitesse, de Jonge; VROOMSHOOF.
Vios, Boersma; DEVENTER: Vios Stooter;
DORDRECHT: Veronica, Ulrich; Ursala Maria
Friedmann; APELDOORN: Spes, de Jonge;
ELBURG: Spes, v Dorsten; DE STEEG: Stuy-
vesant, Witjes; TIEL: St. Theresia, Engelaar,
ELST: St. Antonius, Wennekes; STEIJN: Ro-
tondo de Bruyn; DORDRECHT: Champenois,
Schim'idt' DELFZIJL: Harmonie, Gorsten;
MAASBRACHT: Leba I, de Hoog; DORDRECHT
Navarra, Kaan; MAASBRACHT; W. v. Driel
37, v. Sabben; LEEUWEN: Winschermann
Zimmermann; O. FLEVOLAND: Alja, Oorbury
VEENDAM: Albatros, Spijk; DORDRECHT:
Campanula. Wehrli; Cisalpina 7. Schudek; Cl-
salpina 4, Sautcr: HARDENBERG: Deo Volente
Musken; WAGENINGEN: Dina dc Beijer; COE-
VORDEN: Disponibel, Greveling; 1.1SSE: Dam
co 254. Wanders; STEENWIJK: Energie. Brijun
ARNHEM: Express 33, de Mul; EERBEEK:
Geertruida, Fneling; VEENDAM; Geertiena

Vlap: HELLUM: Manuien, Klcimnan; DORD-

RECHT: Jura, Bootsgezel: HARDENBERG: i
Johanna, Rutjes; MILLINGEN: Johanna Brom;'

APELDOORN: Libra, Klinker: VEENDAM
Margriet, Klemman; ZWOLLE: Overijssel, Ro
bijn: DEVENTER: Onderneming, Bronzema;
GRONINGEN: Quo Vndis. Lcininga.

BELGIE: Mario 2. de Ronde; Werra, Hui-
bers: St. Marla 4- Viltcrs; Cubclc, Legman;
Bourdciie, Mulleman; Emjo Meijer; Frederic,
v. Lent; Jean Marie, Muilekom; Laus Deo,
v. Komen; Wim, Koopmans: Scheldeland,
StrienRival, v. Lent; Quo Vadls, Schmidt;
Do Vliet, Verhaert; Express 32, Riesenacker;
Gcgerdi, de Hoog; Leon, Brakel: Rhemis 12.
Götert, San Antomo, v Groezcn: KOPENHA
GEN: Johanna Becker, Breuer; LONDEN:
Lowestoft Trader. Kerrigan; UDDEVALLA
(Zweden' Gretchen, Koppclmann; PAPEN
BURG: Reiwer, Wandke; LEER: Ludwig Bur-
mester, Thode, EMDF.N: Köln. Meijer; Dort
mund Bruns: Lehnkehring 25. Bauman; Lchn-
kcring 4, Frerlks.

DUITSLAND: Alvracht 13, Bocliove; Viod, de
Graaf: Hama 2, Girlich; Rhein Weser 2„ Rock-
ahr; Adour 2 Kaak; Dwarsloper, Smid: Dam
co 228. v. Twillert: Seani 51. Schawaller: Fuhls-
buttel. Brum; Alvracht 4. v. Verre: Bouillon,
Clapdorp; Louise Holert, Feij: Wertwijk. Mout-
haan: Scolto, Larooy; Monbazillac,de Rijk;
Klaluitja 2, v. d. Graaf; Energie, Hartmans:
Rhenus 65. Metzger; Bubenberg Sprauer; Risi
co, SCholsma; "lempo, v Megen; Jaco, Schim
mel; Aareland, v. d. Veen; Lies, Ackermann;
Labor, Wendt: Vulcaan 167, Daars: Spakenburg.
Hoenderop; Jowi, de Vries; Berthe, de Baar;
Eider, v. Dijck: Calabria, Verleun: Vahalia.
Maasbommel; Pierre Curie, Kamst; Eben Hae-
zcr, Touwen; Hcnmar, Verwoert; Koophan
del, Hoekstra; Josephine, Vermeeren; Castilia,
Spreeuwers; Dr'e ^«broeders Jonkman; Leja,
v. d. Kelk; Anna, Hut; Moby Dick, v. d. Laan;
Christiaan, Booy: Bisnia, Terjung: Francois,
v. Oeveren; uetliberg Beek; Julier, Dung;
Luctor, Riksten; Vertrouwen, Wemeijer; Pa-
rias, Asnot; Ure, Bruinsma; Onderneming, de
Vries; Nellie, Niels; Animo, v. Asperen; Mi-
sia, Klomp; Adour, Jacoba; Capella, Vanga#e-
ver; Maloja, v. Krenk; Camoe, v. d. Hoeven;
Valkeveen, Bax; Aquamarin v. d. Pluym; Ruhr
Tank II, Kuppen; Alvracht 8, Konings; Rika,
Boere; 9» Braun; Santiago, Naton;

Lugano, v. d. Made; Triviaal, de Booy; Ernst,
Binndo; Frauenlob 8, MittendorfCornelia, Mat-
thes; Theresio. Kubert; Herman, Sdhaab;
Wijkdienst 15, v. d. Kreeken: Arnoud, Aartse;
Coupenn, Wagner; Onderneming, de Jong; Ju
les, Arens; Souza, Muller; Fatima, Elshout;
SPessart Konings; Lombok, Seine; Vertrouwen,
Flobbe; Ingres, BertonArmand, Hompus; Ri
val, de Groot; Hendrika, Vlieger; Quo Vadis,
Bruinslot; Bulgersteyn. Moonen; Dana, Maas;
Johanna, Pietermann; Neustria, Derksen; Gal
lia, Kranendonk; Hanjo i, Wubbeling; Niets
Bestandig, UortElma, Jorens; Beatrix, v.
Wijgerden; Unitas, Schotanus; Austria, Vorsten-
berg; Valencia, Ploeg; Goretti, Teuns; St.-Pe-
trus Canisius, Peters; Vooruit I, Bouman; Ro-
dea v. d. Laan; Repo, Rensen; Campania, Ver-
duyn; Spes, Mooren; Krimpen aad. Lek 4, v.
Dijk; Saturnus, Nederlof; Margus, v. Gooi: vaar
wel II. CornelissenJohanna, Brom; Wilmar,
Knaape: Nooit Gedacht, Kleinman; Spes, Thèu-
nisse; Silesia, Kluytmans; Gre, v. Uren; Ci
trine, Smaal; Crista! Verness; Froburg, Meijer;
Olievos 3, v. d. valk; Tuisko 1, Mussig; Avia
Romantica, Stem; Artemesia, Nef.

HANSWEERT 20 MEI 1959
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Edouard, Cornelis; Pelikaan.
Dijkema: Amstel 4. Sys; Amstel 15. Van Leeu
wen; Citerna 9, de Wit; Propania, Zwartbol;
Albula, Machielsen; Valkyrie, Wardeberg; Schel
de, Peters; Fend el 10 Francke; Rhenus, Klee;
Hannover 35, Schierjat; Friedrich, Bchneider;
Wilma, Jiskoot; Taunus, Öalet; Risico, Jiskoot;
WTTAG 170. Pahlow; Speculant. Havers; To,poer
Karelse; Risico. verboom; Commerce, Van
Meegen: Coralie, van Reemoortel: Gulf Bel
gium: Vrstraeten; Antares, v.d. Molen; Dam
co, Baars; Damco 118. Kielen; AMSTERDAM:
Tijdstroom, Hamette; Amstel 6, Witte: DOR
DRECHT: Dordrecht XI, Walpot; Richard 7.
Van Laack; sanara 117. Reuther; KERKDRIEL
Kritpik, Zuiderhoek; Elodie Gort; ROOSEN
DAAL: St.-Antonius, Hermus; Ida. De Reus;
SNEEK: Koma, Buurma; 's—BOSCH: Pur-
fina 32. Patje; ZUTFEN: Verwisseling, Mu-
thert; MOOK: Jean. Peters: VEERE: Venus,
Schuurman; VLAARDINGEN: Citerna 23. Du-
rinck; DE STEEG: Amstelstroom, Spithorst:
MAASTRICHT: Sovilo, Van Damme; NIJME
GEN: St.-Antonius, Broekhoven.

DUITSLAND: Dana, Sassenburg; Proza, v.
Eek; Venus, Börnick; Roselise, Stapf: Maeia-
ne, v.d. Kaap: Hosanna. Deville: Achille, Van
Roosmalen: Jörg, ïhrigRhenus 6 Messer;
Matador, Eikema; Cis Rhenan. v.d. Bussche:
Thijsstad, Somers; Dolvent Carier. Praet: Af
Harmstorf, Taashe; Citerna 32, Heylen; Con
dor. Tuit.

BASEL: Express 306, Bruurmi.in; Piz la Marg-
na. Kieffer; Han. Kurier 22, Stempel; Arnica,
Piccinelli; Express 26 MnX: Han. Kurier 9. Ju-
rich; Chateau Chalon. Gelig; Atolla, Schlebahc;
Speranza 2, sse; Cisalpina 3. Juiilard.

BELGIë: Risico, De Waal; Linquenda, Ver
sluis; Purfina 29. Wenniger: Anna v. Gent:
Zorg en Vlijt, Schulter; Coöperatieve 2, Van
Dijk; Almelo, Jonkers; Pax, Bos; Dorel. Ver
woert; Purfina 31, Maar.schelkerwaard; Elvire.
van Kielsdonk; Leta. Kieboom; Janny. Ten
Haaf; Cornelis, Dc Wit; Maria. Buyks; Alpha.
Kleine; Quo Vadis, Versluis; Enjo, Engelsma;
Voor den tijd. Kornet; Allegro, Bal; Rehoboth.
Visser; Purfina 28, Wevt; Dany. Deen; Appia
Duyzer: Aleca 1 v.d. Hoeven; Res Nova, Van
Laar; Reggestroom, De Jong; Anny, v.d. Adel:
Angleur, De Smet; Tonny, Landa; Luctor. Ta-
nis; Westfriesland, Vermey; Diamant, Dung;
Sancerr, Hewel; Stella, Brendel; 'Telegraaf 5.
Staal; Luise Zimmermann, Brauer; Justo, Tem
pore, Bom; Alioth, Kuipers; Empresa, De Bot; j
Magda 1, De Ronde: Mesocco. Vermeulen:
Grimgerde, Koopmans: Esso Nederland 61,
Schipper: Roland Geldner, Zimmermann; Fi-
ducia Theunisse; Flora, Hukema; Fluviale. v.
Schijndel; Georg, Kieffer; Maasland, Michel;
Res Nova, Leeuwenstein; Austria 2, Demont:
Fontana, Rupp; Zandstroom, Smit; Telegraaf
12. De Jonge; Wilhelmina, Michielsen: Neu
traal, Van Aalteren; Esso Nederland 1. Kranen-1
donck; Corma, Bergsma; Anny 2, Struik: Res f
Nova, De Vreis; Guinea. Ochs; Hanja, Voge
laar; Irene, Schram: Dranaco XI, Stolk; Taling!
Vleugel; Vertrouwen, Bogger; Kathnrina. Mul
ler; Hannelore K Bruhling; Scheldeland.' Van
Strien; Egbert S Wierdsma Rhenus 12. GQt-
tert, Bourdelle, Millemann.

Johan van Oldenbarnevelt, Sydney naar Am
sterdam, 20, 100 mijl N van Tahiti.

Maasdam, Montreal naar Rotterdam, 20. 440
mijl N van Azoren.

Nieuw Amsterdam, New York naar Rotter
dam 20, 750 mijl W van Ouessant.

Noordam, Rotterdam naar New York, 20. 370
mijl NNW van Azoren.

Oranje, Amsterdam naar Sydney, 22 te Mel
bourne verwacht.

Oranje Nassau Amsterdam naar Pt. Limon,
2i van Trinidad

Oranjestad. 20 van Georgetown naar Parama
ribo.

Prins der Nederlanden, Port Limon naar Am
sterdam 20, 65 mijl ZW van Azoren.

Prinses Irene, Montreal naar Rotterdam, pas
seerde 20 Fatherpoirft.

Statendam, Rotterdam naar New York, 20 van
Southampton.

Westerd&m, New York naar Rotterdam. 20,
550 mijl NNW van Fayal.

Zuiderkruis. Kaapstad «aar Amsterdam. 20,
120 mijl ZW van Monrovia.

Prins Willem van Oranje 19 van Chicago te
Milwaukee.

(Advertentie)

MIDDELPOT 0.98
GROTE POT 1.45

SMHJW1CH

GARANTIE: volledige vergoeding door Uw leverancier, indien
een Heinz 57 product niet voldoet.

4

Van dc twee Ierse gastspelers, die gis
teravond de Sparta-kleuren tegen de
British Army droegen, heeft de 20-jarige
John Andrew het beste voldaan. Hij
scoorde niet alleen de enige Rotterdamse
treffer, maar hy bleek tevens als scha
kelspeler over uitstekende capaciteiten te
beschikken, waarvan de landskampioen
het volgend seizoen graag wil profiteren.

Trainer Dennis Neville onthulde van
ochtend enkele bijzonderheden, waaruit
bleek dat de 20-jarige Ier niet zo fraai
door diverse clubs is behandeld. Hij werd
namelijk het slachtoffer van transacties
„achter zijn rug", waarna hij door de
Ierse League is geschorst. Deze schorsing
geldt echter niet voor de FIFA. de FA in
Engelland en de FA in Ierland, zodat die
mogelijkheid van een transfer naar Rot
terdam aanwezig blijft.

Gisteren heeft de Ier onder zijn voor
namen John Andrew gespeeld, maar vol
uit heet hij John Andrew Crossan. Hij is
voorzitter van de KAJ in het Ierse plaatsje
Londonderry en is monteur van beroep.

Ook de tweede Ier Peter Fitzgerald zou
mr. Neville graag in het Sparta-shirt zien.
Hij bleek het type van een echte midvoor
met een keihard schot in beide benen. Hij
is technicus in een papierfabriek.

v

In de staatsloterij is gisteren de
hoofdprijB van 100.000 gulden Xiitgeloot.
Hij viel op nummer 19 16 8.

De verschillende series van dit lot zijn
verkocht in Middelburg, Amsterdam.
Delft, 's-Gravenhage en Haarlem.

In serie F gebeurde dat door de collec
teur C. Romijn in Haarlem. In 'deze
serie werd slechts een half lot verkocht.
De heer Romij-n verkocht dit in tien
•twintiigjes, die aile door verschillende
personen werden gekocht. Een van hen
was naar hij zich herinnerde een werkster
in Spaamdam.

Serie D van het lot werd aan de man
gebracht door de heer E. Kleijn in Am
sterdam. Hij verkocht dit in zijn geheel
aan de personeelsclub van de machine
fabriek „Smalo" te Amsterdam.

Serie A van het lot werd door de col
porteur de heer G. Kotkamp in Middel
burg doorverkocht aan de debitante me
vrouw P. Vader-Meyers in Vlissingen.

In serie E werd het verkocht als een
half lot en twee kwart loten door de heer
L. Laurier in 's-Gravenhage. Drie per
sonen werden hier de gelukkigen.

Serie C van het lot werd verkocht door
mevrouw J. van Krieken-van der Loo in
Delft. Zij verkocht 'het lot in zijn geheel,
zodat één persoon daar de gelukkige
werd.

Tenslotte werd eerie b van het lot in
Amsterdam verkocht door de heer J.
Burger. Ook hij verkocht het als een ge
heel.

Daar Leen Jansen tijdens de training
voor de wedstrijd tegen Willy Schagen om
de Nederlandse titel in het halfzwaarge-
wicht, \velke de Rotterdammer won en
daarmee behalve kampioen in het midden
gewicht ook titelhouder werd in de half-
zwaar-gewichtsklasse, gemakkelijk bene
den de grens tussen het half- en midden
gewicht kon blijven, heeft hij besloten, de
halfzwaargewichttitel prijs te geven. Jan
sen blijft kampioen in het middengewicht
en in deze gewichtsklasse boksen. Onder
handelingen zijn gaande voor een gevecht
met Gustav Scholz te Hamburg op 6 juni.

Ter gelegenheid van de Navo-vlootoefe-
ning „Half Back" een oefening op papier
met de Noordzee als operatieter-
rein en vlooteenheden van Engeland,
Nederland, België, Frankrijk en Duitsland
als deelnemers, zullen Franse mijnenve
gers van de 21e divisie een operationeel
bezoek brengen o.a. aan Hoek van Hol
land.

Van morgen af tot 27 mei liggen de
„Berneval", de ,.Bir Hacheim" en de
„Clamar", allen 700 ton in Hoek van
Holland.

De afgifte in Nederland
geschiedt door

sleepbedrijf

Loire 15 van. Djibouti naar Rotterdam.

Noord Holland 19, 500 mijl W van Finisterre
met ,,ARlva Cape" naar Europa.

Poolzee 20 te Brest mat .Henriëtte B".

Zeeland 19, 370 mijl £0 van New York, naar
Osaka met „Fleettank".

21 MEI 1959

Constanz 348 (—0.01), Rheïnielden 2.58 0.03),
Oippenheim 3.40 (+/>.»5) Straatsburg 2.74
(+0.03), Maxau 4.45 0.O1), Mannheim 2.al
(+0.06) Mainz 2.82 (on>v.), Bingen 1.90 0.03)
Caub 2.06 O.04), Trier 1.67 (+0.08), Coblenz
2.15 (—0.02), Keulen 1.81 (—0.07), Ruhrort 3.72
(+0.03), Lobith 9.82 (+0.07), Nijmegen 7.55
0.02), Arnhem 7.9(1 (+0.O5), Eefde (IJssel)
3.04 0.02), Deventer 2.10 (+0.03). Monsin
55.38 0.08), Vise 49.74 0.19), Borgharen
39.03 (—0.37) Belfeld 11.18 (+0.01), Grave (be
neden de sluis1) 4.97 (+0.14).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

22 mei le tij 4.14 uur, 2e tti 16.56 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

22 mei le tij 5.01 uur, 2e tij 17,28 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

IJsselkopHeveadorp 2.65; HeveadorpA'dam
Rijnkanaal 2.30, A'dnm Rijnkanaal—Lckkanaai
2.25, IJsselkopZutphcn 4h ZvtshenSpoor
brug Deventer 2.70, Spoorbrug Deventer—Ka-
terveer 2.70.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St.-Andries 3.30 m.

SCH'EVENINGEN, 12 mei. Besomming logger
verse vis: SOH 162 met f 23.350, voorts waren
aan de markt acht kustvissers met in totaal
f 6.-190 aan verse vis.

Notering per kilogram: grote tong f 3.293.50,
groot middeltong f 2.963.05 klein middeltong
f 2.54—-«2.718, tong 1 f 1.90-42.30, tong 2 f 1.89—
1.92; tarbot I f 1.96—2.25, tarbot 2 f 1.80—2,
tarbot 3 f 1.60—tl.80, tarbot 4 f 1.451.50; griet

1 f 1.451.55, griet 2 f L351.5-0; notering per
40 kilogram; grote schol f 38—-51, middelsehol
f 3843, kleine schol f 29.5038grote schel
vis f 32—33, middelschelvis f 31—35, schelvis 1
f 3032, sdhelvis 2 f 2527wijting f 2539;
schar f 2227; rode poon - g 28—44 rode poon

2 f 19»-24.50: pieterman f 3343; middelkabel
jauw f 33—39, kabeljauw 1 f 24.50—30, kabel
jauw 2 f 22'28, kabeljauw 3 f 18CO, middel-
koolvis f 19—25. kool vis 1 f 17.50—25; stijve
kabeljauw per vijf stuks f 23.5045; notering
per 100 kilo: grote kabeljauw f 87—9C; grote
koolvis f 4352; notering per 50 kilo: verse
haring f 5<29.50; makreel f 7—29.50.

Verwachte aanvoer vrijdagmorgen: uit de
noord de sQH 24 en plu* minus twintig kust
vissers.

HOGE PRIJZEN

ƒ2000 4804 1500 9693 J000 2386 10359 12601 15565 18010 20281 20740 21484 400 3727
5437 6195 7410 10749 11838 13739 14786 17733 200 1168 1792 2111 4501 6399 (232 7325
8322 8901 10024 10876 12305 12602 13400 13429 13514 14260 15175 16018 16901 18541
18601 18953 19554 20052 20648 20691 21734

PRIJZEN VAN ƒ80—

11081 095 278 307 450 542 792 S49 999
12009 075 098 101 206 250 381 407 501 547

1035 073 214 225 233 236 243 273 283 451

466 496 702 931 946 955 979
2098 114 158 232 320 398 486 541 630 650
672 797

3006 309 396 397 531 608 765 794 830 841

857 954

4097 228 276 294 366 400 454 458 503 586

674 750 807 866 926
5089 119 229 320 389 562 645 857 858 900
986

0015 031 092 216 305 366 485 503 590 624

840 842 935
7108 220 352 382 553 581 623 648 781 953
3008 160 207 243 324 340 471 567 617 642
761 848

9088 113 141 178 236 240 256 310 484 532
536 596 712 815

1Q027 041 060 102 150 166 339 359 457 506
Vsrrt

3551 624 627 813

689 693 746 747 S96 909 932 983
13119 134 271 427 556 633 808 888 890 934

941 989

14176 235 275 304 314 440 441 562 821 903

906 955 962
15069 209 262 334 375 509 560 661 741 855
16137 242 246 298 375 448 531 606 632 664

690 887 905

17032 037 046 112 158 196 304 343 359 691

738 745 787
18062 154 183 302 518 597 652 796 867
19054 110 141 374 424 453 566 829 847 934
30003 011 062 066 114 117 118 150 253 468

471 476 535 652 714 854 912
31052 157 174 205 261 280 405 499 612 860
948 954

NIETEN

1005 018 037 038 045 076 104 116 153 157
164 213 241 242 267 306 315 375 444 458
481 489 550 604 70S 721 723 750 775 781
833 842 886 889 995 997
3006 052 063 088 148 176 196 203 207 244
283*292 305 311 312 313 329 340 362 364
382 387 434 438 466 569 574 589 592 603
604 609 657 667 679 751 758 759 769 831
842 855 884 895 921 940 945 961
3017 020 045 103 114 180 201 220 239 252
267 356 360 368 383 413 426 444 617 623
673 689 705 711 722 749 768 777 782 828
842 881 985 997
4019 020 022 043 177 214 216 226 238 2o4
267 285 293 371 415 441 459 480 502 505
527 614 662 707 709 779 888 892 898 907
918 932 934 951 955 996 998
5059 066 082 090 148 150 181 223 268 282
293 306 336 350 413 486 559 686 729 740

742 766 797 80S 821 851 929 954 964 6000
6005 012 018 038 048 071 080 110 152 159

198 239 266 436 446 455 45S 468 566 583
631 635 641 667 673 705 70S 743 798 800
820 833 844 852 861 865 868 978 986
7008 032 071 079 089 101 111 157 160 169
172 258 289 353 403 408 430 448 455 498
599 602 625 676 711 717 720 729 765 808
810 828 848 860 863 88S 908 921 941 947
8002 011 022 081 129 153 1S8 198 208 220
221 264 290 349 354 394 396 403 417 472
524 529 548 554 573 619 630 695 711 720

743 762 771 786 817 823 874 883 894 930
9002 011 018 041 051 067 073 081 109 154

167 171 194 222 290 317 318 345 365 369
370 402 429 435 456 502 510 517 610 699
710 714 734 767 788 795 799 902 906 938
975 980

10015 035 070 075 099 113 127 137 146 194
201 273 316 328 386 408 421 464 478 499
539 57S 582 589 613 618 628 630 679 688
692 779 796 'S07 839 866 S71 S88 893 910
927 929 972 995
11004 011 101 108 113 126 135 146 151 166

22.1 228 248 249 '263 266 272 443 493 577
587 600 605 637 686 693 726 760 810 824
826 839 866 904 918 953 962 972
12024 036 077 115 123 133 184 195 198 269
328 338 361 383 390 485 506 519 548 618
643 663 678 681 691 728 744 755 796 843
906 922 928 960
13053 060 065 130 245 255 276 2S5 298 320
321 328 382 399 436 474 498 600 601 620
623 637 659 663 693 741 744 795 847 S54
857 S59 909 973 975
14007 017 020 030 044 101 112 135 203 257
338 348 369 396 409 413 453 480 513 535
606 633 634 671 674 685 706 727 757 776
820 848 866 867 893 943
15004 006 029 034 054 061 070 074 095 114
121 193 249 265 273 293 311 315 320 413
414 435 446 457 529 555 633 663 673 807
834 849 859 S85 892 897 902 909 965
16031 036 044 077 088 106 109 124 147 153
277 280 360 393 394 396 409 423 452 570
603 643 709 713 733 736 752 780 791 804
814 846 868 871 901 911 940 989
17007 021 042 053 080 099 142 145 146 187
244 25S 352 369 383 415 440 451 49S 509
515 535 564 591 612 616 622 631 681 711
728 790 840 858 883 885 888 892
18023 036 073 172 195 199 286 319 330 349
396 397 437 443 459 463 489 495 513 544
590 626 681 714 725 742 817 826 839 844
847 S52 859 925 938 963 969
19025 071 106 112 150 172 173 256 277 320
363 366 412 '.41 451 483 497 522 531 62S
629 644 651 689 699 717 728 773 779 820
836 876 961 966
20019 072 092 102 145 146 187 245 277 294
306 315 325 358 389 396 398 404 473 552
553 556 576 595 605 645 686 695 805 S08
864 877 947 997
21040 042 112 216 245 251 292 302 305 312
323 351 355 384 468 521 528 546 564 574
600 605 644 725 749 808 S09 876 888 925
939 940 947 95Ö

Met de Brusselse nationale bedevaarts-
trein is dinsdag een ongeveer 20-jang
meisje uit Lier in België, genaamd Si-
mone Rans, wonende aan de Hogeveid-
straat, plotseling geheel, hersteld, uit
Lourdes naar haar vaderland terugge
keerd, aldus meldt K.N.P.

Zij leed sedert 12 jaar aan een ongenees
lijke kwaal van zweren en abcessen over
het heie lichaam. Zij was ook sedert vele
Jaren niet meer in staat te lopen.

Met de ziekentrein, die zich had aange
sloten bij de Nederlandse Montfortaanse
bedevaart was zij naar Lourdes vervoerd,
de negende maal, dat zij het heiligdom
bezocht.

Haar moeder meende, dat het de laatste
maal zou zijn. zo zeer verergerde Simone s
ziekte.

i

Toen zij op de Tweede Pinksterdag des
morgens om 10 uur voor de vijfde maal
tegen de wil van haar verzorgsters in de
piscines afdaalde, antwoordde zij op een
vraag, of zij wel durfde: „Ik moet toch
sterven".

Buiten het bad gekomen voelde zij zich
plotseling genezen. De zweren en abces
sen waren naar verklaringen van oogge
tuigen verdwenen en het meisje stond
rechtop. Een terstond ingesteld onderzoek
schijnt de genezing te hebben bevestigd.
Het meisje, dat na de aflegging van haar
verklaringen zoveel mogelijk afgezonderd
gehouden is, is dinsdag in alterijl met de
Brusselse nationale bedevaartstrein naar
België vertrokken.

De plotselinge genezing is zoals gebrui
kelijk aan het Bureau des Constatations
voorgelegd voor verder wetenschappelijk
onderzoek.

BARNEVELD, 21 mei. Coöp. Veluwse Eier-
veiling Barneveld-Ede. Weekaanvoer ca 850.000
stuks. Handel traag. Notering: eieren 39-50 gr
f 5.648.40, eieren 50-59 gr f 8.60—10.22. eieren
59-63 gr f 10.22—10.57 63-68 gr 10.68—11.80,
alles per 100 stuks.

Eierveiling S. B. E. Aanvoer 765.5Ê5 stuks.
Handel traag. Notering eieren 59-63 gr 10.01
10.55 63-65 gr 10.4(510.62, eendeieren 55-68 gr
f 7.499.19. eendeieren 68-76 gr f 9.269.77, alles
per 100 stuks.

Eiermarkt. Aanvoer 1.450.000 stuks. Hnidel
redelijk. Notering eieren 58-65 gr f 10.2511.25
algemene prijs 10.70 per 100 stuks, kiloprijs
1.74, basis 61,5 gr.

Pluimveemarkt. Aanvoer plus minus 52.000 st.
Handel redelijk. Notering: sladhtkippen 1 1.80—

I.90 p kg, slachtkuikens f 2.002.25 per kg.

Gelders-Overijsselse Vereniging van Bierhan
delaren. Prijzen: grote eieren 62-68 gr f 10.69—

II.15, kleine eieren 56-61 gr t 9.75—10.40, hennne-
eieren 42-46 gr t 6—7 per 100 stuks.

BERKEL EN RODENRIJS 21 mei. Komkom
mers pl. glas A 26—36, B 20—32, C 14—24, krom
1931, kokommers kas A 2526, B 1921, C
16—18, bloerak. 8 p. bak 16, sla 4 4.001.60.
tomaten A eport) 9.009.70, B 8.409.20, C
8,30—9.60, CC 6,508.20, tomaten binnenl. A
7.00—7.80, B 7.00—7.70, C 5.20—5.90. CC 2.90—
3.50,'snijbonen 1.50, spinazie 12, andijvie 1326,

DELFT, 21 mei. Veemarkt. Aanvoer: 89 nudn-
tere kalveren, 226 varkens, 837 biggen, 22 scna-
pen, 614 lammeren. Noteringen: nuchtere kalve
ren f 2458, biggen 1 60—70; lopers t 80110,
drachtige zeugen f 375476, magere varkens per
kg levend gewicht f 22.20, weidelammeren
4560. Handel redelijk.

DELFT, 21 mei. Eierveiliag: aanvoer
94560 grote eieren, 8520 henneëieren,
prijs: f 9—14, v.w. f 1.80 p. kg.

Pluimveemarkt; jonge konijnen f 1.50
3.00, oude konijnen f 5—12, oude kippen

DE LIER 20 mei. Veilingver. „Wes'terlee".
Aardbeiene 300—305, andijvie 21—37, rode bes
sen 590, Snijbonen 195—260, frankenthaler 390
400, waspeen 31, postelein 1422 prei A I 14,
pruimen 115, rabarber 9—14, spinazie 1822,
spitskool 15—22 et, alles per kg; komkommers
A I 32—39. B I 24—31, C I 18—(22, perziken 9—
46, pruimen 10—24, sla 4—8. bloemkool (6) 40
—50 (8 20—32, (10) 15—26. (12) 10—25, (15)
12, netmeloen 190 et, alles per stuk; bospeen
4763 boskroten 10, selderij 511 asperges 120
(155 ct alles per bos; tomaten A (6 kg per
bakje) 1020—1(140, B 860—1050, C 1090—1200, CC
1010—1080 ct.

Op de Goudse veemarkt kwamen heden
de volgende noteringen tot stand: 26
slachtvarkens: bruto 1,701,78. 2.162,18
per k>.; 340 magere varkens 1.802 per
kg.; 213 biggen 56—82 per stuk. Handel
matig. 1 graskalf, geen notering; 99 nuch
tere kalveren 55 65 per stuk, 1,50L70
per kg.; 84 lammeren 4555 p. st. Handel
matig.'13 bokken en geiten 32.5045. jonge
geiten van 14 p. st. Handel redelijk.

Op de kaasmarkt werden 90 partijen
aangevoerd. Prijzen le kw. met rijksmerk
2,13—2,21; 2<= kw. 2,03—2,12; extra kwali
teit 2,322,37. Handel matig.

's-HERTOGENBOSCH, 20 mei. Aangevoerd
7065 stuiks vee; zijnde 1635 runderen, 213 gras
kalveren, 867 vette kalveren, 627 nuchtere Kal
veren, 313 schapen, 24 geiten, 491 lammeren.
57 fokzeugen, 357 slachtvarkens, 28 lopers, 2453
biggen. Prijzen: melk- en kalfkoeien f 750
1325, guiste koeien 7001035, kalfvaarzen t 680
—1300, klamvaarzen 835—101J, guiste vaarzen
t 660—860, pinken 500—710, graikalveren 330
-500, nuchtere kalveren voor fok- of mestert)
/90-j285, weideschapen 5585, lammeren (110
—165+ drachtige zeugen 330410, lopers 82—
94, biggen 4870. lammeren 3055, vette
schapen 80110, vette lammeren 75103.
nuchtere slaohtkalveren 52.5982.50, alles ucr
stuk. Slachtrunderen: aanvoer 666 stuks. Note
ring: extra kW. 3.703.90, le kw. 3.503.65.
2e kw. 3.25—3.43, 3e kw. ƒ3—3.25, vette stie
ren 3.303.55, worstkoeien 2.802.95, ailes
per kg. gesl. gew.; vette kalverx le kw. ƒ2.80
—3.05, 2e kw. 1 2.40—2.70, 3e kw. 2—2.30.
nuchtere slachtkalveren 1-501.85. slachtvar
kens 1.60—1.72, slachtzeugen le kw. ƒ1.44—
1.52, 2e kw. 1.38—1.42. alles per kg. lev. gew

ROTTERDAM. 20mei. Coöp. Tuinbouwvei
ling der Z.H Eilanden. Aardappelen 7—12. an
dijvie 20—43, stoofsla 10—12. spinazie 2040. ra
barber 7—13, waspeen 1833, pret 10—13. pos
telein 16—23, sjalotten 1721, uien 6—7 ct per
kg; bloemkool A 1642 B 1021, C 1113 ct
per stuk; Aardbeien I 4260, II 3647 ct per
doos. tomaten A (export) 1.76, B 1.51. C 2.00,
CC 1.61; (binnenland) A 1.151.17, B 1.04, C
0.93, CC 0.68 per kg.

VENLO, 20 mei. Coöp Venlose Veilirfgver.
G.A Asperges AA E f 199210 A E f 188
195. B E f 136—193. AA I f 182—186, A I f158—
163. B I 159—152. C I f 108—118, D I f 71—76,
E I f 55—68, A afw. 119—1301 B afw. f 1C2
—105: bloemkool A f 33, B 22; bonen: Wage
naars I f 200230; komkommers platglas A
f 44—50, B 3538 C 26, D f 20; kromme 1
f 47; savooiekool A 12—20; spitskool f 22—30;
bospeen f 5258; peulen I f 230—270: prei A f
—19; rabarber 1620; sla: natuur A f 46.
spinazie I 20—28, alles per 100 kg, stuks
bos, Tomaten per bak 6 kg A f 11,10—11.60,
B f 10.50—10.80. C 10.70—10.90. CC 9.50.
bonken f 6.50; aardbeiene per doosje A 48—57,
A n 37—47, B 3844. B II 30—31 ct.

WOERDEN, 20 mei. Kaasmarkt. Aanvoer 27
partijen. Notering per kg le kw. 2.142.7.4.
2e kw. 2.04—2.13. Handel matig.

WOERDEN, 20 mei. Jongveemarkt. Aanvoer
229 lammeren, 182 higgen. Notering: lammeren
'/46—96, biggen 45—75, Handel matig.

f