Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 22 mei 1959 | pagina 9

SPINWIEL JONGE

LAATSTE BERICHTEN

Scheveilingen 72 ..Tonny"
prijs van Ij rnuiden

Moderne meubelen
in Deense stijl

995

IZwijndrecht heeft 20.00Ö

inwoners

Holland eet haring

Marktberichten

W Oil

xnXerlïïEZil

543ste STAATSLOTERIJ

DE CAPRI SCOOTER

Vb

VRIJDAG 22 MEI 1959

PAGINA 9

de meest gewilde jonge jenever

f 8.25 pi"r-1

«iofe, Parkh.

Nederlandse schepen

VsÜ

riviertijdingen

Flinke straffen voor
twee „aetherpiraten

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

Teakr

palisandtr-

notaibout

Meent 7* Rotterdam 'el. 1387 84

4e klas 4e lijst

anïi n£? 224 247 ^7S 583 591 692 927
4Hpv S8 115 140 262 288 348 444 635
.067 678 751 759 777 793 908 969 987
979 360 530 593 713 864 888 976
6265 364 470 817 848

liJJSZ 298 674 690 731 791 814 897

U01£ Ioa 214 225 255 374 448 452 472

12io 019 9„7 107 124 187 238 262 337 929 97i "2

m&mmÈ

(Advertentie)

38%

WATERWEG binnengekomen 21 mei:

Vinko o Boergas, Merweh. C. Skarttouw, stg,
sig S_.« Co; Batavier III, Kingslynn, Jóbsh.,
^'•6 ivr Cornells B, Stettin, Pernis

benzol, Broere; Bohus, Hane. Waalh.

p. uciiwi, J31UI

lan<a lrttouw erts, Deka Transport; Duivè-
Lohr? Grangemouth. Merweh. S.S.M.; Texel,
ltOhd«IRijnh- OZstg' J- Smith; Gesche
Virrkpo So r na ess, Schie-Schiekanaal, hout.
«arrief y Go; Hermar, Denemarken, Duitsland,
ShCIi' Lehnkering; Hydatina, Federica, Pernis
§ar,_ ledig v, Ommeren; Americano, Sin-
Tarna' Bernis Shell M, olie, van Ommeren,
Ver ?ra proeftocht, Botlek Verolme, ledig,
sje. Aquila, bremen Schieh., stg, Wamber-
v. '^"©hoe. Beacon. Londen, Maash. 11, gr,
ledi„ mjneren; Geeststroom. Boston Maassluis,
nüra' ~irkzwdgcr; Caltex Eindhoven, Ras 'Ta2
W-Pernis Caltex 3, olie, Ruys; Ptarmigan,
Merweh. KV., stg, V.AA.M.; Celebes
\yenPna§en, Spoorh., stg, Soetermeer Fekkes;
$ehiiuUrgb- Londen, Job.sk stg Müller; Maria
^eidi Br€1Tvea Merweh. Q.D., stg. Ruys;
^ont n<singel. Antwerpen, Spoorh., zink,
hoii- an» Prinses Beatrix Harwich, Hoek v,
.Pass*. My Zeeland; Bilbao. Las Pal-
öjn' Schieh., stg, Wanrbersie; Jura. Ökutskar,
hout, Carebeka; Petvosk Amstm,
'bhaiÜ' ledig. Pakship; JBallylesson, Sho-

^IfpT" VVaalh. S.H.V., ledig Blumeni'eld; Kan.
bivan Antwerpen, Felsh.. stg., Voigt; Ëv]
Öj-vk Pinnart, Schiedamledig, Furness;
fj0rriUr8b, Leith IJsselh., stg. Burger; èandc-
^raiii Antwerpen R.D.M.. ledig, Pakship;
^■bari Londen, Dordrecht, stg, Mauritz:
ïteuvw Bremen, Merweh. C. Swarttouw
^U\v Leiderkerk

?.&J3 Stg' V N-s-:

Basra, Merweh. F.

stg
Swart-

Anita Dan. Valencia. Waalh
erts, Deka; Maria W, Chatham, Vlaar-
di?.-f1 LT-W ledig, Dirkzwager; Alcetas. Ca-
^lit stg' Budig Veder; Corinaldo.

Pi

?®W'

s. Waalh. N.Z., »lg

Wambtrsie, Pierre de
Worms;

e. Hamburg, IJsselhaven stg.
É||M

Sandenbuxgh,

ï\jjejyj3 'liohter) Rostock. Waalh. 30, led

'per slbt Svetogorsk

öS;r?een. Rijnh Z.2. "stg., 'Müller; Falaise,
tti5. perken, Merweh. C. Swarttouw

o..c,wvU.,. stg, Reu-
rnorwald Brunsbuttel, Pérnis Boei F, olie.
unxrneren« Albatros Londen, Rijnh. OZ.
11 ftuys Co.

,?nei: Cap Roca, Hamburg, Maash. T.H B

W

ambersie; Heron. Antwerpen, tParkk., Ie

ItijJ Alpina; Fiducia 2, Boston, Maassluis, ledi.
meestpr- Hamburg. Merwei

^aMl.uSt,g' Hudig Pieters; Venus Hambuig
h. 25^) stg, Müller; Whitsun. Huil, 2e Katendi.
<hiis stg, v Uden; Alioth. (Duits), Alexan-
CL- Lekh. T.H B. stg, Wambersie; Olivian
Antwerpen, Koush., stg. Burger Sc zn;
^ritj u' Amstm, Pernis Shell' 5 stg, Burger;
V. rv_ Guide, Sheerness, Botlek P.H.M. ,olie.

'e<3krtllrn'eren: Ardglen. Inverness, Waaih. S.H.V.
slUis Bud-ig Veder; Geestdam, Boston Maas-

ledig, Dirkzwager. Aardenburgih, Ant-

stg., Müller; Tilly Russ, Jos-

•^kF. Swarttouw, erts, Deka,

Hivp^scht, Amstm,' Spoorh., ledig, Spliethoff;

tvt Rtsher Felixtowc, Waalh N V., trailers,
Müh Veeneniburgh. Middlesbro. Jobsh., stg.
^Uri,er' Astrea 'Stavanger, IJselh. O.Z., stg.
^r*5r: Kattegat, Harlingen, Binnh., ledig,
H^.t^n Hunik; Plato, Amstm, Lekh. O.Z., stg,
Veder; Hanne Henninga, Leer. Maas;-
lodig Rhenus; Amsterdam, Harwich,
'^ori Holland, pass., Hudig Pieters; Breda
r). Oslo IJselh. O.Z., stg. Burger;

jam:
5s;
XPtra

a, Antwerpen, Maash. Furness, stg, Fur-
Psyohe. Flixboro Maash. S.H.V.ledig.

Alouette, Londen, Dordrecht, stg..
0.£ ri«; Antares, Iskenderun, 2e Katendr.h
^h' ^rts» Montaan; Havorn New York, Mer

Q.D., stg., Hudig Veder; Kora, Londen,

suiker. Lijnzaad; Staffan, Antwerpen
Waait C c- 3, stg, Burger; Tarzan, Rochester,
W.i'b- S.H.V., scraip, v. Ud
1Vo0j\frbaven, Wilh.k. pass.,

^ort72ee, Vlaardingen K.W. Haven, Nieuw-
^8. 'c. Beyerland, Kingslynn. Merweh. S.S.M.,
Y ^.S.M.

^Un-r°kicen mei: Nomironic'h Danchenko,
3siJ,lgrad; Eleni Parodi, Antwerpen; Rimberg,
?ablp^^rd; Caltex Delfzijl, Fredericia; Delfzijl
d'Olonne; Koningin Emma, I

SlK^O;

u ^ïonne; Jvoningm Jümma, Harwich;
?°W e Kssberger Stockholm; Bloemfontein,
{^lbt) n®: Kerta Giesse, Antwerpen

Schelde
Southampton

Ketter met slb* bak en 2uigei'
mk Etemunsund; Arnedj'-k, Londen; Stein-
b^or!-B°d°; Gundula, Londen; Vastank Faxe:
^biik, Goole; Suffolk Coast, Hull; Crona.
'Urp. ^bg; Groote Beer, Quebec; Aaltje, Middei-

f>w HaKinV,! tt^.1 - j vr,-.*; i tt.,

jHabioht. Helsinki; National Progress, Se
ries; Magdalena Oldendorff, Hamptor

^IbtAEernhard John

Hampton

-061-003X0 jonn Rangoon; Kandalasha
Anabara (lichter) Lipaja; Indus.
Holland, Hamina; Transpacific,
Inge Leonhardt Lissabon; Hector,
^y].erPon; Mar Rojo, Motril; Eva. Arendal;

W- e - - -----

r9lkK "VU"! iJLOlWWUlfe, AJL c

^bQlfdhi, Trollhatan; Kloosterdyk, Havanna;
&)h- Bristol; Herro. Kotka; Afrika, Antwer-
Hpa Mary, Antwerpen; Bermuda, Great
wWu Annie G. Amstm; Havhok. Bremen;

im- N'aTVik; Isle of Ely Harwich;
nrfcervv ^üblin; Hinik, SouthamptonEgbert
L delfzijl; Eduard Eêsberger; Hans

Archangel; Alpha. Bilbao: Fries-
h^r' ^t-ubal; Sistina, Hamburg; American Ar-
t^t' ijAntwerpen; Musketier. Goole; Kabala
55a0t*'a^court; Nicola, Hamburg: Lèoborg, Cu-
v Hulst, Lissabon; Bohus, Bremen;

Duke of Lork, HarwiSh; Diamantis
belis js Londen; Longueau, La Pallice; Cor-
j,°nbDonges; Arehsum. Savannah; Poel,

9sl<>; Hurricane, La Pallice; Essen, Bre-
b9ihh,T andalwoodi, Cardiff; Lisa Essberger
9vre.£» Marjan, Portsmouth; Hoosier State,
I» Gererd, Noordzee; Ndke, La Rochelle.

binnengekomen 21 mei: Tabinta,
^edl&; Hecuba. Rottm, bijl.; Sadiklar.
l\,Un' ertsï Darlington, Gooie, stg.; Ska-
A.^o gasolie; Hinde, Londen, stg.;

st£-«' Hirondelle, Londen, =tg.;
Wi1' s£?d' Buenos Aires, stg.; Rijnstroom,
'a Abb e kerk, Bremen, bijl.; Harryl.
Wï®tn o g,; Korteiiaer, Par, klei; Honte-
fvV rangemouth, ledig; Thordis. Glasgow.
t^iOT Amsterdam);

O. W: a. Egret» Manchester, stg.; Cotes du
wernl:~Afri.ka' hout en cacao; Aagtedyk.
bijL; LIngestroom. Londen

Motril;

Borro, Hamburg, Egret, Manchester:

sitg.;

r s

°r Rottm, ledig; Werna, Stockholm, stg

In. tfnK erdam)

Ma hi- c. ,n meL Rokin, Stettin; Petrovsk,
Ma s. r^ele' Gefle; Marie Sofie, Teignmoulh:
Poseidon, W.-Indië; IJstroom,
Baa™. W.-Indië; Plato, Genue;
kaU0 ght, Helsinki; Ostrobotnia, Antwerpen;

Jr°hay. Antwerpen; Aiolos, Londen;
\.arborg; Rigel. Helsinki: Afiena,
h Poepat, Z.-Afrika; Boreas. Israel;
«t» (X«V»°tbenburg;

Andras Glider, Vitoria; Liinbaan*-
^-Coka, Zaanstroom, Londen; Hirondelle,

A^tek

Ah!sleih5 21, 720 mijl O van Ascension

V,steiklUg 21 te Brisbane

A]5°s »^0on 21 op rede Priok

lseerde 21 Kaap St.-Vincent
21 190 mijl NW van Djeddah

Af^rd WW..m

AJ Passeerde 21 Finisterre

0 hiijl NO van Benghazi
Ak.^dVn. 21 van Port Sudan n. '1

Djibouti

275 mijl NW van Azoren

Aa <\J van Rio Grande naar Betem
4lN 2, te Suez
Ajv^h 9, Van Santos naar Rio Janeiro
Aiv^kfi Var> Vitoria naar Salvador
4hv.stekfrk 21 van Aden naar Suez
4h ehkla? 21, 90 mijl NO van Azoren
<<8ertk, 2i te Tanga
Au?rdvt 21 van Santos n. Rio
21, 450 mijl N van Flores

4lNo 21- 150 miil zw van Fafltnet

A- 9).o "-1. lfid mill O MO nan R

Janeiro

fid;,?1. 145 mUl' O

n-2 21-310 mii'

4xn Qr>ih o,ess 21 450 m;Ül van de Bermuda's
AGlWr 21, 160 miil ONf

160 mij] ONO van Madeira

van Salvador
ZO van Kaap Henry

21, 200 mijl ZW van Azoren

4l\aenuJ van ||Mig|

AiSo-Urgh 2

&«h,. van Rotterdam naar Middelburg
jr^tfos i*gb 22 van Antwerpen te Rotterd;
lh^tgs 21 an Londen te Rotterdam
x.Of» cv 21 van Cadiz tf» Rot.t.prdam

Rotterdam
an Londen te Rotterdam
van Cadiz te Rotterdam
vs, Wi» van Rotterdam naar Bilbao
4lh ahrj em*us 21, 120 mijl NNO van Kaap
4lh ba

4hCM 9PaSseerde 21 Kaap Verdische eilanden
4HSteirt7' 240 mijl NO van St.-Vincent (CV)
4pr?.0'ia 2I« 9°Ö mijl NO van Norfbtk
An^s Casseerde 22 Caprl
A)3e£t te Baltimore verwacht

°n 21 van Caripito n. Mobile

Port of

te Rosario
^l^irj 22 van New York

22 te St.-Vincent 'CV)

A>..bds aar> passeerde 22 Kaap San Lucas
21 90 mijl ZZO van Kaap Hatteras
22 van Nassau naar Caracol

22 to Hampton Roads verwacht

Ak-^s nyan Tampa naar Mobile
V.ljk> 21, i3o mjj] \\r van Kaap Matapan
}Na 2\ te Gent

A^.vy^ van Gefle te Runcorn
Aü^vk *6 van Galveston naar Houston
17 Belawan

21 van Caripito n. Mobile
An>is ,21 te Istanbul

Ak^S 9, 21 var, Mnccnii

van Nassau naar F. Liberte

van Valencia naar Cartagena
.'W^faatn

yk"aon 19 van Lissabon
21 van Rotterdam n. Londen

Rotterdam

4fj 22 van Antwerpen te Amsterdam

9i 21 van Bremen te Amsterdam
%h.eUi»Jjv^n Amsterdam naar Karlstad

G ~-2l van Buenos Aires te Amsterdam

v 22 van Rotterdam te Amsterdam

^btn^1 „to Semarang
Mt, *bu J11 21 te Semarang
t%' 2l van Singapore naar Saigon
K'0h^V-i*Vah Massawa naar Port. Sudan
h 23 te Kobe verwacht

21 van Maracaibo naar Pampatar
V^'^o «21 van Bremen naar Hamburg
te Suez
21 bij Kingslynn geankerd
Kill ed va" Rotterdam n. Great-Yarmouth
?'h S °hn 21 van Rotterdam n. Rangoon
Paleerde 21 l.s. Royal Sovereign
22en passeerde 21 Kaap_ Barfleur

van Amsterdam te Rotterdam

-j, Passeerde 21 l.s Kiel
20 21 van Karskaer m Hudiksvall

fikjbp' _van Malta naar Liverpool
D*aseerde 21 Key West

kJiI?-34 te Balboa verwaebt
&tLvièr, trasseerde 21 L.s Palmas

a' VAN St. Vincent te Bordeaux
"bl eï'tin 21nvan Rotterdam n. Hongkong
van Amsterdam naar W. IndiS

Beyerland 22 van Kingslynn te Rotterdam
Brandaris 20 van Halmstad naar Piraeu»
Caltex Utrecht 21. 400 mijl NW van Bombay
Camerounkust 21, 215 mijl ZO van Madeira
Cistula 21 van Wyndham naar Biak
Crania 6 juni te Mena al Ahmadi verwacht
Caltex Delft passeerde 21 Jebel Attair
Caltex Rotterdam 21 135 ml ZZW van Oues-
sant.

Casamance 21 te Daker
Clavella 22 te Stockholm verwacht
Caltex Pernis 21 op rede Bahrain
Cinulia 21, 850 mijl ZW van Azoren
Colytto 21, 575 mijl NO van Guadeloupe
Caltex Nederland passeerde 21 Oporto
Cleodora 22 t? Bombay verwacht
Castor 21, 500 mijl ZW van Flores
Caltex Eindhoven 21 van Ras Tanura te Rot
ter dam

Carebeka 21; 40 mijl O van Aberdeen
Celebes (kustv.) 21 van Kopenhagen te Rottm.
Coolhaven 21, 40 mijl ZW van Ouessant
Cornells B. 22 van Rotterdam naar Donges
Carpe Diem 21 te La Spezia
Canada 20, 35 mijl NW van Oran
Catharina W. 20 te Milfordhaven (met r

chineschade)

Columbus 21 van Dordrecht te IJmuiden
Confiancc 21 van Stockholm te Sundsvall
Corsica 20 van Abo te Helsinki
Coolsin.gel 21, 020 mijl ZW van Fayal
Cities Service Valley Forge 21 van Marseille

naar Port Said
Clavella 22 te Stockholm

Caltex Delfzijl 21 van Rotterdam n. Frederic®
Cartago 18 te Los Angles

Corrie B 19 van Swansea naar Bridgewater
Dordrecht 21, 135 mijl WZW van Lissabon
Delft 21, 160 mijl NO van Guadeloupe
Duivendrecht 21 180 mijl NO van Finisterre
Delfshaven 21, 140 ml WZW van Ouessant
Dorestad 21. 400 mijl ZZO van Hongkong
Daphnis 21 van Guanta n. Houston
Diemerdyk passeerde 22 Acapulco
Doris 21, 180 mijl WNW van Azoren
Duivendy-k 21, 240 mijl ZO van Acapulco
Drente 22 te Lattakia
Divertje 19 van Marseille te Famagusta
Domburgh 22, 80 mijl N van de Burlings
Daniel 20 van Liverpool te Ellesmereport
Deo Favente 20 te Liverpool
^elfdijk 21 van Rotterdam n. Salbes d'Olonne
'raco 21 van Spanje te Amsterdam
'llewoutsdijk passeerde 21 Belle lie
Elsenburgh passeerde 21 Ouessant
Elsenburgh 22, 140 mijl NNO van Vilano
Eenhoorn 22, 45 mijl Z van Finisterre
Elga 21 van Nunksund naar Vifstavarf
Esso Amsterdam; 22 te Aruba verwach'

Esso Nederland 21 van Mena naar Suez
Escaut 21 van Stockholm n. Norrkoping
Friesland (SSM) 21 van Rotterdam n. Setubal
Farmsum 22 van Mobile n. Cienfuegos
Fravizo 21, 50 mijl ZO van Madeira
Grootekerk 22 te Singapore
Gardet 22 van Djakarta te Rotterdam
Groningen 21, 45 mijl NW van Dungeness
Gaasterland 22 van Baia naar Rio Janeiro
Gordias 21, 570 mijl NNO van Fayal
Gooiland passeerde 21 Fern Noronha
Goeree 20 Van Amsterdam te Abo
Greta passeerde 2? Dover

Geertruid Margaretha 21 van Oporto n. Lissa
bon

Geertje Buisman 21 van Kotka n. Amsterdam
Gloria Maris 20 te Rangoon
Hathor passeerde 21 Ouessant
Hermes 21 600 mijl ZW van Lands End
Hilversum 21, 100 mijl O van Malta
Hispania 21 te Bremen
Hydra 22 te Oslo
Hoogkerk 21 te Aden
Heron 22 van Antwerpen te Rotterdam
Hink 21 van Rotterdam' naar Southampton
Holland (kustv.) 21 van Rotterdam n. Hamina
Hoogland passeerde 21 Flamborohead
Hoop 21 van Dundee naar Stocka
Hulst 21 van Rotterdam naar Lissabon
Penrica Thekla passeerde 21 Kaap Antibes
Huybergen 21 van Ceuta naar Malta
Hoogezand passeerde 21 Ameland
Helicon 22 te Porto Cabello
Hera 21, 280 mijl NW van Curacao
Hoogvliet 19 van Rotterdam te Gothenburg
Heemraarlssingel 20 van Glasgow te Swansea
Hersilia 19 te Trinidad
Harry 21 van Londen te Amsterdam
Hinde 21 van Londen te Amsterdam
Ivoorkust 22 te Lagos
Isis (kustv.) 21 bij Zeebrugge geankerd
IsiS 21, 900 mijl NO van Guadeloupe
Ida Jacoba 22 op rede Gibraltai
Imke 21. 27 mijl O van Kaap Bon
Inspecteur Mellema passeerde 21 Vlieland
Ilias 21 van Calamata anar Malta
Johannes Frans 21 van Seven Islands na

Philadelphia
Japara 21 van Akaba naar Djeddah
Jean E. passeerde 21 Beachyhead
Jura 21 van Skutskaer te Rotterdam
Julia Mary 21 van Rotterdam n. Antwerpen
Jagersfontein 22 te Antwerpen
June 19 van Cagüari nakï Engeland
Juvalta 21 vn Rotterdam te Anzio
Jason 10 te Charleston
Johanca passeerde 22 dc Theems
Kalinga 21 van Punta Cardon n. B. Aires
Karakorum 21 van Bangkok naar Singapore
Katelysia 22 te Pauillac verwacht
Kermia 24 te Bizerta verwacht
Korenia 30 in Suezkanaal verwacht
Kryptos 24 te Skelleftehamn verwacht
Kylix 23 va n Rotterdam te Lissabon verwacht
Kellia 21 van Punta Cardon naar Curacao
Korovina 21 van Bachaquero n. Punta Cardon
Kosicia 22 te Curacao

Karimata 21, 500 nmijl W van Sabang
Karachi 21 van B. Papan naar Surabaja
Koningswaard 21, 90 mijl Z van Formosa
Kattegat 22 van Harlingen te Rotterdam
Kaap Falga 21 van IJmuiden n. Karskaer
Keizerswaard 22 van Puerto La Cruz naar

Lands End
Kennemerland 22 tc Itajai
Kopionella 22 te Punta Cardon verwacht
Kemphaan passeerde 21 Barcelona
Kreeft 22 van Narvik naar Rotterdam
Kloosterdyk passeerde 21 Vlissingen (ing)

Kora 22 van Londen te Rotterdam
Kortenaer 21 van Par te Amsterdam
Laurenskerk 21 te Port Sa-'d
Leopoldskerk 21, 200 mijl MO van Aden
Lissekerk 21, 15 mijl N van Algiers

Louis Lantz 21, 190 ijl ZW van Ouessant
Lekhaven 21 van B Aires naar Rosario
Lindekerk 21 te Bremen
Leto 21, 300 mijl Z van Nova Scotla
Liberty Bell 21, 120 mijl WZW van Kreta
Leersum 21, 290 mijl ZW van Sharks-baal
Leendert B. 21, 50 mijl ZW van Hanstholm
Leiderkerk 21 van Basra te Rotterdam
Leliegracht 22 van Amsterdant te Rotterdam
Libra R. passeerde 21 Casquets
Laarderkerk passeerde 22 Aden
Lekkerkerk passeerde 22 Kosseii-
Lelykerk 22. 110 mijl NNO van Finisterre
Labotas 22, 125 mijl WZW van Algiers
Lijnbaan 22, 15 mijl OZO van Skagen
Le Maira 20 van Rangoon n Singapore
Laura 19 van Alexandrie te Dublin
Libertas passeerde 20 Gibraltar
Leny 21 van Svendborg naar Hamburg
Lubox 21 van Bordeaux te Casablanca
Lijnbaansgracht 22 van Amsterdam naar Kotka
Mariekerk 21 te Colombo
Macoma 21 van Manilla naar B. Papan
Marne Lloyd 21 te Tuticorin
Mataram 21 van Penang naar Singapore
Montferland 21 van Bremen naar Hamburg
Maaskerk 21.. 120 mijl NW van Peri m
Montferland *21 op de Elbe
Mydrecht 21, 680 mijl WNW van Kaapstad
Mylady 21 van Kouilou naar Mayumba
Memnon 21 yan Curacao naar Cartagena
Mitra 22 te Diego Suarez
Musi Lloyd 22 te Suez
Maureen 21 te Antwerpen
Meliskerk 21 te Aden

Munttoren 21, 65 mijl ZW an Straat Ormuz
Makkum 21 Van Rotterdam n. Trolhattan
Maria W. 21 van Chatham te Vlaardingen
Mariscal Lopez passeerde 21 l.s. Borkumrif
Markab 21, 40 mijl NO van Sandhammern
Martien 21, 250 mijl O van eiland May
Menje passeerde 21 l.s. Havre
Meeuw 21 van Rotterdam naar Dublin
Meidoornsingel 21 van Antwerpen te Rotterdam
Missouri passeerde 21 Dover
Musketier 21 van Rotterdam naar Goole
Mare Liberum 21, 70 mijl ZW van Fmisterre
Martinistad 22, 30 mijl NO van Bilbao
Mirach N 21, 5 mijl W van Casahlanca
Meerkerk 21 80 mijl Z van Djeddah
Moordrecht passeerde 22 Gibraltar
Maron 22 van La Guaira naar Cartagena
Meerdrecht 21 van Baton Rouge n. Rotterdam
Manta passeerde 22 Beachyhead
Maas (kustv.) 20 van Helsinki te Borga
Meteoor 21 van Belfast te Swansea
Medon 21, 550 mijl ONO van Martinique
Mentor 21 van Curacao naar Georgetown
Mees Ctemer 20 te Londen
Mies 21 van Hamina te Kingslynn
Maarsbergen 20 van Belfast te Glasgow
Marathon 20 van Rotterdam te Piraeus
Marne 20 van Rouaan te Manchester
IVÉidas passeerde 20 Gibraltar
Magas 21 van Genua naar Oran
Memon 21 van Curacao naar Barranquilla
Maas 22 van Amsterdam te Rotterdam
Marjan 22 van Rotterdam n. Portsmouth
Naess Lion 21, 65 mijl O van Wight
Naess Tiger 21, 110 mijl WNW van Tunis
Noordwijk passeerde 21 Kaap St.-Vincent
Nestor 20 van Mobile naar Houston
Naess Commander 21 van Fawley n. Port Said
Nieuwe Waterweg 21 te Par
Noorderlicht 21. 40 mijl NO v l.s. Smith Knoll
N.yenburgh 21 van Londen te Rotterdam
Nautic 21, 90 mijl NW van Esbjèrg
Neeltje B. 21, 350 mijl ZW van Ouessant
Nero 21 van Lissabon naar Amsterdam
Notos 21 van Thessaloniki naar Kalyvia
Nettie 21 van Bayonne te West Hartlepool
Nias 18 te San Francisco
Nike 22 van Rotterdam naar La Rochell#
Orestes 22 te Bremen
Orion 21 van Tripolis naar Beyrouth
Ouwerkerk 21 te Brfemen

Oranjefontein 21 van Port Elizabeth naar East-
London

Ossendrecht 21, 400 mijl Z vlan Flores
Olivier van Nodrt passeerde 21 Dover
Oosterdiep 21, 15 ipijl N van Visby
Oldekerk 22 te Antwerpen verwacht
Oosterkerk 20 te Kobe

Peperkust 21 van Bordeaux ti, Casablanca
Prins Casimir 21 van Glasgow n. Montreal
Prins Willem George Frederik 21, 775 mijl W
van Scillies

Purmevend 21, 610 mijl ONO van Paramaribo
Prins Willem III- 20 van Montreal n. Havre
Plato 22 van Amsterdam te Rotterdam

Pacific 20 van Le Tréport te IJmuiden
Phecda 19 van Rouaan te Casablanca
Pygmalion 21, 810 mijl W van Fayal
Pendrecht 23 te Dakar verwacht
Philine 22 te Port Sudan
Perregaux passeerde 22 Havre v.s.

Polaris passeerde 21 Terschelling
Prins Frederik Hendrik 20 van Montral naar
Toronto

Prins Frederik Willem 21 van Three Klvers
naar Havre

Prins Johan Willem Friso 22 te Port Alfred
Provenierssingel 21 op de St.-Laurens
Prins Willem IV 21 tc Detroit
Phoenix 21 van Amsterdam n. Varberg
Poseidon 21 van Amsterdam li. W. Indl*1
Rondo 21 van Mombasa naar Djibouti
Roggeveen 21 van Auckland naar Wellington
Roebiah 21, 440 mijl ONO van Mahé
Rijnkerk 21, 180 mijl ZW tran Dakar
Rem,pang 21. 400 mijl W van Adelaide
Result 21, 40 mijl W van Esbjerg
Rex passeerde 21 l.s. Dudgeon
Riouw 23 van Genua naar Marseille
Rijsbergen passeerde 22 Kaap St.-Vincent
Reza Shah the Great 22, 45 mijl ZW van
Masirah

ReguluS 20 van Basse Indre naar Nakskov
Rifoan 20 van Pateniemi te Hul]

Realta 21 van Rouaan te Parijs
Rose Marie 22 van Halmstad te Paestved
Reliable 21 van Londen te Amsterdam
Roepa 21 van Amsterdam n. Z. Afrika
Rokin 21 van Amsterdam naar Stettin
Stad Gouda 21, 170 mijl NNO van Finisterre
Straat van Diemen ?1 van Port Swettenham

naar Penang
Schie passeerde 21 de Burlings
Stad Alkmaar 21 can Las Palmas n. IJmuiden
Statue of Liberty 21. 430 mijl W van Kaap

St.-Vincent
Stad Rotterdam passeerde 21 Beachyhead
Straat Madura 21 van Brisbane n'. Hobart
Sliedrecht 21, 70 mijl W van Algiers
Sunetta 3 juni te Abad'an verwacht
Saloum 21 tc St.-Nazaire
Sloterdyk 24 te Antwerpen verwacht
Scherpendrecnt passeerde 21 Kaap de Gata
Slamat. 21, 230 mijl Z van Kaap Padaran
Stad Leiden 21, 360 mijl NO van Socotra
Straat Lombok 21, 700 mijl ZO van Mauritiu:
Straat Malakka 21, 400 mijl WZW van Sabang
Samarinda 22 te Balboa
Siberoet 21 van Penang naar Calcutta
Stad Utrecht 21, 600 mijl NW van Flores
Stanvac Pendopo 23 te Sungei Gerong verwacht
Statensingel 21. 550 mijl OZO van Kaap Fare
well

Sandenbui'gh 21 van Aberdeen te Rotterdam
Stanislas 21. 70 mijl NNO van Finisterre-
Steenbergen' passeerde 21 l.s. Goeree
Senior 21 van Rotterdam te 'Harlingen
Sheratan 22, 180 mijl NW van Gibraltar
Stella Prima 21, 250 mijl O van Malta
Schelpwijk 22, 1600 mijl NO van Rodriguez
Stanvac Talangakar 21 van Sungei Gerong

naar Belawan
Silvaplana 21 van Malmo te Landskrona
Straat Cook 19 te Port Elisabeth
Samarinda 22, 150 mijl Z van Panamakanaal
Sarangan 18 te Los Angeles
Sigli 19 van Sydney naar Bangkok
Sommelsdyk 19 van Boston n. Philadelphia
Stentor 19 te New York
Tegelberg 20 van B. Aires naar Santos
Theobaldius 30' te Curacao verwacht
Tibia 21. 85 mijl O van Trinidad
Texel 22 te Hamburg verwacht
Tjitjalengka 21 te Hongkong
Tweelingen 21, 474 mijl -WZW van Lands End
Tomocyclus 21 te Aruba
Tabian 21 van Penang naar Colombo
Tankhaven I 21 van Telok Anson n. Sungei

Gerong
Tjipanas 21 te Moji
Tahama passeerde 21 Kaap st.-Vincent
Tamara 21 te Rotterdam, terug v. proeftocht
Texel (kustv.) 21 van Londen te Rotterdam
Thallo passeerde21 Lizard

Tom van der Heide 21 in Golf v. Biscaye
Tamo 21, 350 mijl NO van Vitoria
Tagri passeerde 21 Gothenburg
Titan 20 van Genua naar Messina
Themis 19 van Houston naar

Tjinegara 19 te Santos

Towa 21, 250 mijl Z' van St. Vincent (C.V.)
Thaletas 21 van Triest naar Rijeka
Theano 20 van Dublin te Belfast
Tjibadak 19 van >Tandjong Priok naar
Tjisadane 20 te East London
Twenthe 21 van Bremen naar Frederiksund
Utrecht 21, 25 mijl NO van Kaap Boucaroni
Urmajo 21 van Middlesbro naar Kolding
Van Heemskerck 22 te Hongkong
Vasum 22 te Algiers verwacht
Vivipara 30 te Amsterdam gereed met dokken
Van Cloon 21, 290 mijl O van Timor
Van Waerwyck 21 van Lyttelton n. Plymouth
Vlist 21, 450 mijl ZZW van Kaap Race
Van Linschoten 22 te (Walvisbaai
Van Spilbergen 21 van Port Harcourt n. Port
Gentil

Van Brakel 21 bij Shoreham
Volharding passeerde 22 Finisterre
Vrijburgh passeerde 22 Dover
Westertoren 21 van Mena naar Venetië
Woensdrecht 21, 300 mijl W van Gibraltar
Waterland 21 250 mijl Z van Salvador
Waal 21. 13 mijl W van Ushant
Wegro 21 in de Theemsmonding
Westerschelde passeerde 21 Dungeness
Whitsum 22 van Huil te- Rotterdam
Wiebold Bohmer 21, 40 mijl NNO van Kaap
Vilano

Wilca passeerde 21 l.s. Terschellingerbank
Willemijn 21 op de Theems
Woltersum 21 van Havre naar Amsterdam
Wonogiri 19 te San Francisco
Waingapoe 20 van Dar es Salaam n. Mombasa
Waiwerang 20 van Darwin naar

\Vesterdok 21 van Casablanca n. Algiers
IJsselborg passeerde 22 Visby
Zuiderkerk 21, 130 mijl NNO van Port Soudan
Zwijndrecht 21, 390 mijl NNW van Azoren
Zosma 21. 110 mijl NO van Ouessant
Zeester 19 van Barcelona te Casablanca

voor
Franz
Brul;

LOBITH 20 MEI 1959

Gepasseerd na 13 uur en bestefnd

ROTTERDAM: B. P. Olex 73, Pache;
Friedrich Rennings; M. Stinnes 5,
Comptoir 3, Brienschenk; Malm 7, Setiger, Gre
doriet, Bakker; Elisabeth, Ritmeester, Adonis,
Saai; Schlesienland^ Kluge; R. Karcher 1, Muss-
baum; Lema, v. Riemsdijk; Dusburg, Borgards;
Breton, Ebben; Alsacien, Geiler; Vulcaan, v.
Eymeren; Vita, Distel; San Antonio, Snijder;
Mutatio. Ludewigs; Munster 31, Gohl; Moove,
Terschu'ren; Padua, v. Loghem P.B. Olex 54.
Lippert; Niederwald, Schicke, Macre, v.d.
Heven; Mevo, v. Hasselt, K.V.A.G. 59 Rosch;
Johnny, Stavorinus, Jamais Pense, Dubbelman;
Isaria, Pols; Hansa 6, Spier; H. Kurier, Jos-
ten; Georgia, Groenewegen; Elisabeth Weber.
Bracklow; Anlrha. v.d. Plasse; Andalusia, Sa-
vert; Alvracht 16 v.d. Adel; Trijntje, Smit, Ti-
tisee, Schwaag; St.-Rita, Hoenderop, S.A.A. 43
Spath; Rhurort, Feldkamp; Rijn en Zeevaart.
Veldman; Realite 2, Menting; R. Karcher 110.
Koller. AMSTERDAM: M. Stinnes 9, Groen;
Elwi 2, Krikke; Magdalena, Silbernagel; As-
tra, Brendel; Voorst, v.d. Meen. URK; Josephus
v. Zanten; DEN OEVElrt: Daraco 46. v. Eg-
monl: O. FLEVOLAND: Mathilde, Smits: N.O.
POLDER: LamS II, Koekoek: ROERMOND:
Trio. v. Asperen: ECHTELD: Neeltje Christi
na. Nout; GORKUM: Maria Wilhelmina, Smits;
ZÜTPHEN: Liewo, Hensen; Joanto Derksen;
HENGELO: Jeljan, Smedeman; LOCHEM: Ja-
gri. Scholten: WOERDEN; Hilmark, Panman;
WAGENINGEN: Hencor, Derksen; VROOMS-
HOOP: Hendrika, ter Wee; TERWISBRUG:
Henriette, Kfooswijk; HASSELT: Haren, Letas;
HEERENVEEN: Hardi, Mannak; APEL
DOORN: Geziena Elisabeth, Wieggers; EM-
MEN: Ger. Majella, Jansen; IJMUIDEN: Ger-
ta, Heil; DEN HAAG Fiat Voluntas, Teuben;
Energie 8, Engelaar; VIANEN En Avant, Bas-
tiaanse; GELDERMALSEN Emmanuel, Haze-
jager; SCHOONEBEEK Duo, Lubbers; ASSEN
Drie Gebriéders, Bruinsma; DRÜTEN Die-
kirch, de Wiert; COEVORDEN De Goede
verwachting Kreeft; HATTEM De Goede
Verwachting, De Vires; BORN Breithovn, Veld
huizen: SCHOONEBEEK Ambulant, Lubbers;
LOBITH Animo II, De Koninggans; DOR
DRECHT Almandi, Hess; HOEK v. HOLLAND
Adriana. Goudriaan; N.O. POLDER Yvomïe,
Strijker: SCHIPHOL Twee Gebroeders, Broe-
kema; ZALTBOMMEL Tijd is Geld, Ruiten
berg; YMUIDEN St.-Joseph, Vischer: WAGE
NINGEN Spes, De Jonge; MEPPEL Rodort
3, Roelofs; TOLLENBEEK Roelof je. Koekoek;
ZWARTEMEER Robert Agnës, Zimmerman:
VLAARDINGEN Rival, Venema; UITHUIZEN
Ria, v.d. Laan; DOETINCHEM Voorwaarts I. Wit
jes; GRONINGEN Volharding, v.d. Laan: Vi-
os. Timmerman; LAGE ZWALUWEN Viod. de
Graaf; APELDOORN Vios Liet; GRONINGEN
Vest»,- v. d. Laan: STEENWIJK: Phian, de Jon
ge.

BELGIë Loyd 23, Kuypers; Qomosi, Ziebeil:
Liberty, Rademakers; Melpomene, Kissel; Marie
Rademakers; Marie 3, Joosten; Louisa, Ver
meulen; Liberte, Meijer; Iris, v.d. Laan; Her
mitage, Vergeer: Henri, v. d. Endt; Goede
Hoop, de Waardt; Cisalpina 5, Knopf el: Ex
press 70, v. Hemert; Essai, Maas; Elly, Drost;
Celina, ed Roeck; Berlico. de Cleem: Twee
Gebroeders, v.d. Ham; Termonde Cleeren; Sol-
danella, Verschuure; Reflex, Asnot; Vous II,
De Vree; Venus, De Kruik; André. Kartner;
Adour, Jacobs; Antonie, De Jonge; Ster, Lons-
dorfer; Analyse, Blokland, Pierre, de Roeck; Ol
ga, v. Assche; Anna Cornelia, Vermeulen; St.-
MiChel, Annemans: Talmer, Den .Haan: Em
ma, Rozenbrand; Navexmotor, de' Mayer; So-
langè. de Roo; L'Avenir. Breure; Vera, van
Verdfigem.

LES SABLES D'OLLONNE Delf dijk De
Vries: GRANGEMOUTH Usedom, Kuchlin;
HAMBURG Maria, Jungerhans; Frieda, Vöge,
Pit, Graf.

Traude. Jungesham; Maria Henny, Bakker.
DUITSLAND Rhein 2, v. Luin; Adco, Jansen;
Anna Gertrud, Ludwig; Barbara, Weber: Dam-
,co 137, van Hove: Damco 138, Durinck; Damco
73, Jelsema: Daniël, Schmitz: Dina, Frikke;
Fanto 27, Pfirmann; Haniel 100, Laudert; Inge.
Karbach; Joanetta, de Vries; Krupp 4 Grimme;
Moliere, v. d. Graaf; Mathilde, v. Dijk; Madon
na, Mandemaker; Risquons, Verschuren; Theo-
dorich, Bierhaus; Vischbank, Scl}uijtemaker:
Winschermann 46, Blankert; Winschermann
51, Rockstock; WTAG 136, Wilhelm; Wurtem-
berg, Schulz; Amazonas, Spier; Animo 2, Bos
veld; Antonoine, Luijt; Anna Thekla, Siebum:
Beta, Corporaal; Balboa. v. Meel; Chat. La-
fitte. Senger: Doris, Wuertz: De Hoop, v. d. Heu
vel: Disponibel Duizendstra: Doppel^es Lott-
chen. Huetner; Eben Haezer. LeiningaFan
to 25, Matschulat; Gerda, Werdner; Hilllegers-1

iberg, Peeters; Hendrika Johanna, v. Vugt; Ja-
Li, Seine; Linguenda, Scholten; Leendert, Jis-
koot; Luetschine, Meester; Mataugerma, Mag-
nes; Medea, v Asperen; Niagara, de Weerd;

Onderneming, Grupstra; Palatia, Bonnes; Risi
co, Talens; Rival, Feenstra; Rejo, Furman; Ri
val Hoekstra; Stedo, Stegers; Seamtank 101,

Leinbergen; Spes, Straatman; St.-Joseph, Pin-
kernellToscania, Rutjes; Unitas, Kintzel;

Voorthuizen, Bultjes; Waterweg 2, Klop; Wil ja,

Oijen; Beto, Ottens; Constöntina, Jegen; Dam
co 5, Opperman; Herta, v. Woercom; Hein, Hei
boer; Jeanne Dijkstra; Jenny, Snijder; Leco.

Monster: Madoera, de Haas; Pieternella de
Haas; Rene, Mol; Texas, Oudakker; Vitesse 2.
v- d- Belden; Walcheren Goeseije; Stella.

Hanses; Ampaumar Wiardy; Alvracht 10, de
Bruijn; Celebes, Bekkeg; Damco 136, Bakker;

Damco 134,v. Geijn; Damco 106, v. Werkhoven:

Danubia, Munter; Einigkeit, Schnaas; Henri,

Janssen; Isala I, Bokslag; J v. Gooyen Pel-
geuroeder; Kloeckner is. Krae^er; Lauréntius,
de Bot; Maria, Kleipas; Matterhorn 4. v. d. Hoe
ven; Rumolt, Doclk; St.-Jozef, Gerlach; Tita-
nia, Urmetzer; W. v Driel 68, Leensen; Win- Karcher 51 R

t,CrS)eAr^a?il o u a: Wtag Sommèrfeld; Teiegraaf *18

WTAG 167, Boller; Actief, Tigge; Animo, Kio- -±eJegraat lö-
vit; Arnore, Hoefnagel; Arcadia, Kalle; Andan-
ta, v. Estrik; Matth. Burmester, Osterburg; Cail
Funke, Misselbeck; Damco 232, Lautenschlager;

De Hoop, Maasbach; De Volharding, Post; Dom
burg, Lurkin; Edith I, Henniriga: Elisabeth.

Jeunssen; Fanto 42, Schucker; Glarnische,

Boch; Hugo, Albert; Henjo, v. d. Schauwe; Jo
hanna, Sanders; Hubeek Lenger; Lemajo, Hoo-
gendoorn; Luctor et Emeego, Jansen: Magiane,
v. d. Kaap; Nooit Volmaakt, Stuut; Navezmotor
6. Haverhoek; Actief, Pompstra; Padoue,

Thijssen; Rico de Groot; Regentes, Bosman;

R. Karcher 113, Meijer; Rhenus 27, Schneider;

Schawo, Wellinga; Salland, Teekman: Scott,

Silvius; Speculant, Lap; Thijsstad Somers; Va
derland, Broekmeulen: Vallendar I. Piltz; Wil-
lema, v. d. Wolde; Alice, de Ruijter; Broeder-
trouw 5, Boer; Cofra, v. IJzendoorn; Ernst,

Hulsman; Hugm, Stouthart; Hassia 2, Mahn;

Josc, Broekmeulen; Leonard, v. Lent; Lisa, v.
d. Wiel; Mercator, v. Weelden; Quo Vadis, Krul
hof: Tigre. v. d Bosch; Vega, Geesten; Vor-
warts, Webev; Wilskracht, v. Lent.

LOBITH 21 MEI 1959
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Thpringia, Bravenboer; Tre-
visia, Zaal; Frans w., Kuperus; Enkor,

Essïing; Wilcor, Van der Graaf; Orion,

2, Carlebur; Erma, Kuyper; Rheintank 21, Her-
Ie; Delta, Drenth; Kar] Anna, Séhutterle; Mat-
thaus, Rheinen; Uwe Qwast. Radtke; Magni,

Rennings; Vulcaan 40, Timmermans; Westri,

Hartman; de Rijn, Brouwer; Aleida Muter-
Kommerzienrat, Wehper; Fatima, Blettner;

Vaals, Ritmèester; Lahn, Bechthold; Amisia,

Goris; Bartia, Wegh; Liberte, Nouwen; Hen
drik, Suiker; Rocca, Duwel; Johanna v. Gen-
nep; Alvracht 8. Kbnlngs; Hartmut, Zeiske;

Theintankl2 Winter; IJsselstein, Versluis; Dam
co 97, Dekker; Arolf, Been; Huka v. Aspe
ren; Bourguignon, Helff; Exelsior, Krisscher;

Nussia 3, Steffan; Charlotte, Preikschat; Gel
derland, 7, Versteeg: Fanto 43 Krachke; Peli-
kan, Kremer; Philant, Roelofs; Mithra. Dis
tel; Harmonie 3, Rennings.

AMSTERDAM: Naphta 6, Martz; Citevna
50, Schlath; Adrienne Henriette, v. d. Zee; Ner-
via, Leeuwestein; Millwijk, Boer; Ruhr 21, Wel-
ler; M. Stinnes 100, Labnstein; Berthi, Tijssen;

Lippia, Brugts; WINSCHOTEN: Hydra, Deen;

GOUDA: Willem, V. Lopik; KORNWERDER-
ZAND: Damijco 30. Haak; VENLO: Anja, v. d.

Berg; WINSCHOTEN: Chris, Broekmeulen; DE
VENTER: Fide Deo, Stoter; TERWISBRUG:

Spera in Deo, Klem; VEERE: Fricka, Kooy-
manWanssum;- Tonkin, Siera; IJMUIDEN:

Senior, Havers; WESTERVOORT: Ejo, v. Oyen;

LEIDEN: S.H.V. 5, Brouwers; IJMUIDEN:

Power. v. dj. Donk; UTRECHT: Debussy, clus
ters; NIJMEGEN: Veldhoven, Verkaik; sTelEN-
WIJK: Linda, Geervliet; TERNEUZEN: -Un
dine, Heidenstecker; OOST FLEVOLAND: Freal
Drost; ZWOLLE: Mouette, Zuidland: WANS
SUM: Risiko, Smit: HENGELO: Delta, Li-
scher: WAGENINGEN: Zeldenrust, Amersfoort;

WAPENVELD: Vios, v. d Heuvel; WORMER-
VEER: Rika, Boere; HOORN; Anjoja, Otte,

DEVENTER: Result, Ooms; ARNHEM: Te-
nax, v. Veen; ENSCHEDE: Truus, v. Dam;

ALMELO: Infatigable, v. Weven; OOSTERHOUT
Flora, Duizendstra; STEENWIJK: Anton v.

Vugt: ARNHEM: Rival, Kamphuizen; ALPHEN
A.D. RIJN: Wiggerrina. otterspeer; LEIDEN:

Leonald, v. Nispen,St.-PIETER: Gerdi, den
Uyl; IJMUIDEN: Fourago 5, Bloemen: ASSEN:

Roelof je. Timmer; DOETINCHEM: Twee Ge
broeders, Kater: OUÖE SCHILD: Siny, V.

Vught; KAMPEN: Hendie, Brouwer; LOCHEM:

Twee Gebroeders. KHlizinga: ZWOLLE: Rival,
v. d. Wal; KATWIJK RfjN: Ex voto. Schou-
ten.

BELLGI: Elconoia, Hiby; Hildigis. Kpster;

Flüyialc, Oufihemsden; Di*mide, Lanooy; Edel
weiss 18, Ddmbrowski; Irene, Busschens; W.T
A.G. 155. Buscher; Maris Gubbels; Ems, de
Raad; Edelweiss 23, Seibert; Sibilla. Hoenderop;

Anna, Klop.

DUITSLAND: Hazewint, v. d. Weerd: Con-
dorcet, Janssen; Load I, v. Ingen; IJsselmeer,

Engelsman; Hosanna, Deville; Harmstoff I,

Paasche; Helena, Kok; Richard 3, v. Laak;

Wijaco, Onstwedder; Voorwaarts II. Wiggers;

Jadi, Wilson; Energie I, Engelaer; Rika, Be
rends; 2 Gebroeders, Timmer; Sophia, Kattouw;

Gean, v. d. Hoeff; Engelina v. d. Velden;

Angele, Claeyssens; Steuvesant, witjes; Geer-
truida, Frieling; Trouwe Hulp II, Sipsma; Aeo
lus, v. Dijken; De Ëtrijd om Bestaan, Veldman;

Jawi, Schuijtema; Perle, Schouwenaar; Valle-
sia, v. Erp: Westschiffahrt 30, Becker; Jean
Luc. v. Starre; Gean, v. d. Giessen; Anton

beth. Linder; Lodewicus, Tullpmans; Bingen,
Kuchenbacher; Damco 252, Wanders; Mercure,
Müller; San Antonio I, Snijders; Loge, den
Breeker; Willem, Benhart; Tota, Duson: Nes-
ka 94, Blom; Pauline, Verbeek; San Antoni,
Wegh; W. v. Driel 45, v. d. Pluijm; Condqr
Huibers; St. Antonius, Loomeijer; W. v. Drièï
69, Baggerman; Wasserbuffel, Weiber; Fiat Vo
luntas 18, v. Berghem; Marga, v. d. Heiden;
Meteor 8, Kunz; Sijlla, Prusijses; Vulcaan 63,
ten Cate; Mannesmann 3, Jafke; Götterdam-
merung. v. Emmerloot; Ariel, Uil; Hubert
Philips; Proza, v. Eek; Heimat, Torbach; Trio,
Visscher; Ambulant, v. Nood; Clementine, Jan
sen; Alma, Hulsen; Cotes Rotes, Koller; Vlie
gende Hollander, Valkenburg; Meeuw 3, Meeuw,
sen; Villon, Linz; Gebina, Esders; Fraternite 1,
v. d. Haar; Johanna, Koreman; Tetje. Vlap.

HANSWEERT 21 MEI

Gepasseerd voor 16.00 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Telegraaf 19, Kievit; Raab
Karcher 51, Reinhardt; Raab Karcher 88, Schwab
d. Ouden; Telegraaf 16, de
Bue; Jopie Kleine; Arti, Zaun; Mercurius,
Hesselink; Arnold, Bennink; Esso Nederland
61, Schipper; Nooit Gedacht, Schouten; Apol
lo, Janssen; Marianne, Otten; Taling, Vleugel;

Delta, Pieters; Campolungo, Schaad; Ozo,
Struik; Rival, Kolkman; Purfina 29, Wenniger;
Geertje, Tunteler; Alvracht 6, Scholten; Buta-
nia 2, Praat; Morinia, In 't Veld; Corge, Vis
ser; Caria. van Twigt; Namur, Calluy; Ant
werpen. Grin wis; Tetras, Schouten; Mistral
Verbeeck; DORDRECHT: Comptoir 16, Lievel-
Alsace, Grass; W. van Driel 67, v. d. Pol;
St, Estephe, Ballinger; Chateau Cantemerle,
Eirner; Presto, Neyensikkens; Zuidenwind,
Mampay; Ravel, Schmitt;'- Liberte, Joosten;
VLAARDINGEN: Vinotra 12, Cloostermans;
Vinotra 1, Koch; Jade, Verwey; KERKDRIEL:
Paula Jean, Verbraeken; Rupel, v. d. Wiel;
Mathilde, Maas; Navico, de Jong; Anja, Ho-
vestadt; DELFT: Truus, Kaptein; Pieternella
Maria de Wachter; LEEUWARDEN: Alioth,
Kuipers; MIDDELBURG: Strijdt en Volhardt,
Kwint; ZWOLLE: Jeapa, Maes; AAYEN;
Vios. Kuipers; AMSTERDAM: Purfina 28, Weyt;
VEGHEL: Maria, Leeuwenstem; UTRECHT:
Bram 2, Kemperneers; STRAATSBT/RG: Izar.
Muller; DUITSLAND: Luise Zimmermann, Brau-
er; Realite 2, Menting; Anita, Olschewski:
Ulithis, van Eek; Silanie, Cant; Jager, v. d
Donk; Quo Vadis, Visser; Vaeth 9, Ullrich;
Lokla, Schurinck; Felicitas, Hubinger; Salf
|AI. Chanaye; Crito, Giljam; Bertus, Breuer;
Rijn Schelde 23 Eikema; Leine. Ney; Vitalis,
Cant; Rnij Schelde 21, Blommaert; Marabu,
Cant;. BASEL: Neptune 14, Kerle; Georg Kief-
fer, Geldnef; Roland Geldner, Zimmermann;

BELGIE: Wanderer, Kikkert; Saas Fee,
Liechti; Navexmotor 7, Deroef; Express 32,
Riesenacher; Rapana, van Oosten; Diana M.
Schulz; Cisalpina 4. SauterJ Zeeuwse Stromen
de Korte; Campanula, Wehrli; Taine, Wagner;
Esso Nederland 68. Moenis; Le Notre, Stein-
metz; Quo Vadis, Schmitt; Cybele, Wegman;
Tuisko 3, Pellentin; Express 29, Hettinge;
Leus Deo van Komen; Bona Spes, Wolters;
Nelly, van Zwol; Rhenus 93, Bansbach; Tele
graaf 20, Rievnens; Onderneming, Deensra;
Harvrie, de Vries; Eendracht, Lindhout; Ma
ria Hendrika, Huibers; Jacoba, Pecher; Neel
tje. Hyssels; Esso Nederland 63, Visser; Comos
1, Ziebeil: Almandin, Hess; Ambulant, van
Weelden; Cisalpina 7/\ Schudel; Cisalpina 5,
Knöpfel; Wim, Koopmans; Kritpik, Zuider-
hoek; Amote Tlicuns; Express 70, van Hemert;
Goede Hoop,' de Waard; Emjq Meyer; Topper,
Karelse; Robert, Hovestadt; Jan, v. d. Plas;
Purfina 30, Maarschalkerweerd; Scheldezonen,
de Koning; Edmond, de Haan: Naval, de Wil
de; Infatigable, Oosterwaal; Elodie, Gort; Hol-
landia. Stavast; Valkenswaard, van Reeth; Spe-
ranza, Versluis; Sancta Maria, Idzinga; Cle
mentine, Broekaart; Spes, de Jonge; Francina,
Oomens, De Vloet, Verhaart; Gegerdi, de Hoog;
Ibis. Stoop: Citerna 9. de Wit; Propania, v.
d. Meer; Albisia Meyer; Vivat, Wagenmakers;

Twee „aetherpiraten" te Groningen hadif
den zich woensdag voor de Groninger Po
litierechter te verantwoorden. De naam
loze" wierp prompt zijn masker van ge-'
heimzinnigheid af en bekende ruiterlijk
met het zelf door hem geprutste apparaat
te hebben uitgezonden. Hij kreeg zes we
ken gevangenisstraf De officier van Jus
titie had drie maanden gevangenisstraf-
geëist, De .grote onbekende'' deed hard^
nekkige pogingen onbekend te blijven."
Hij ontkende de tenlastelegging herhaald

Padusia, Geluk; Hermanna, van Doodewaard;

Junria. Leunis; BP 8, Scheltens; Zeelandia, v.
d. Klooster; Moed en Trouw, Baay; Danata,

Meyer; Elwi, Biemans; Rheinunion 9, Mal-
lentjer; Onderneming, Schouwstra; Majule, v
d. Vliet; Twente Waal, Buining; Rijn Schelde
10, Verhagen; Persia, Boot; Jura, Bootsgezel:

Nilland, van Stelten; Citerna 53. van Gent:

Twente Eems, Haar: Werra Hubbers

Groote Beer, 2)1 van Rotterdam naar Quebec d^lijk te hebben uitgezonden met een zeiid-,

Johan van Oldenbarnevelt, Sydney naar Am- I net-non.» te-

sterdam, 21, 360 mijl NO van Papeete. j ini5tdilatl<2. Toch meende de officier vap„

Maasdam. Montreal naar Rotterdam, 21 680 justitie voldoende bewijs te hebben Oifi

mijlW van Ouessant; 23 te Rotterdam ver-

wacht.

Nieuw Amsterdam, New York naar Rotter
dam, 22 te Southampton; 23 te Rotterdam ver
wacht.

Noordam, Rotterdam naar New York, 21,

1360 mijl O van New York.

Oranje Nassau Amsterdam naar Port Lknon.

22 te La Guaira.

Prins der Nederlanden, Port Limon naar Am
sterdam, 21, 750 mijl W van Finisterre.

Prins Willem van Oranje. 21 van Milwaukee
naar Montreal.

Prinses Irene, Montreal naar Rottterdam. pas
seerde 22 Kaap Race.

Seven Seas. Breme'rhaven naar Montreal, 22
te Rotterdam.

Sibajak, Sydney naar Rotterdam 21, 400 mijl
O van Guardafui.

Statendam, Rotterdam naar New York. 21.

60 mijl W van Scilly.

Westerdam, New York naar Rotterdam. 21
450 mijl N van Fayal; 25 te Rotterdam ver
wacht.

Zuiderkruis, Kaapstad naar Amsterdam 21.

240 mijl Z van Bathurst.

SLEEPBEDRIJF

Hector 19 van Malta naar Stamboul.

Schelde 21 vaai Rotterdam naar Southampton
met zandzuiger, slbt. en 2 elevatorbakkcn.

Stentor passeerde 19 Dover.

Titan 19 van Malta naar Stamboul.

Witte Zee 19 te Dakar.

22 MEI 195»

Constanz 3.32 (+0.04), Rheinfelden 2.51
(—0.07). Oppenheim 3.38 (—0.02», Straatsburg
2.76 (+0.02) Maxau 4.49 (+0.04) Mannheim
2.90 (—0.01), Mainz 2.90 (—0.03), Bingen 1.90
(onv.) Caub 2.06 (dnv.), Trier 1.60 (—0.07).
Coblenz 2.17 (+0.02), Keulen 1.82 (+0.01), Ruhr-
ort 3.69 (—0.02), Arnhem 7.80 0.C3», Eefde
gen 7.53 0.02), Arnhem 7.88 0.C3), Eefde
(IJssel) 3.06 0.02), Deventer 2.10 (onv.)
Monsin 55.30 0.C8) Visé 49.77 0.03), Borg
haren 39.32 (+0.29). Belfeld 11.09 (—0.09),
Grave (beneden de sluis) 4.60 0.37).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
23 mei le tij 5.07 uur. 2e tij 17.46 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
23 mei le tij 5.54 uur, 2e tij 18.19 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.60, HeveadorpA'dam
Rijnkanafel 2.30 A'dam RijnkanaalLekkanaal
2.25, UsselkopDoesburg 2.50, DoesburgZut-
phen 2.50, ZulphenSSpoorbrug Deventer 2.70,
Spoorbrug DeventerKaterveer 2.70.

Toegelaten grootste diepgang van Milllngen
tot St.-Andrles 3.30 m.

10.000-STE SCHIP NIEUWE WATERWEG
Volgens o-pgave van de Kon. Scheepsagentuur
Dirkzwager N.V." te Maassluis was gisteren
het Duitse ms. „Krautsand" het ]0.000ste schip,
dat in 1959 de Nieuwe Waterweg is binnen
gekomen.

Het sohip kwam van Londen geladen met Êtg.
en was bestemd voor Dordrecht; cargadoor;
Mauritz.

In 1958 was hef Noorse ms. ..Jarmina" de
10.000ste boot op 30 mei.

Hugo llfi Pikaart; Pizla Margena, Kieffer; Mcr-
kur I, v. Mild; Actania, v. Heerdc; Burgundi^.
Simonis; Henry Damour Becker; Moldau, Ver
schoof; Firmine II, v. Kessel; Damco 253,
Wanders; Damco 29, Wanders; Leonora Corne
lia, v. Riemsdijk; S.H.V. 73, Do Groot; Nes-
ka 130, Peeters; Fasolt, Duchenne; Tosti, La
Bruyere; König Marke, Moerlandt; Rudolf, de
Groot; W. v. Driel 70, De Jongih; Mirjam, Moo-
ren; Adstad, de Jonge; W. v. Driel 60, v. d.
Plum; Carla, Lange; Janita, v. d. Graaf; W.

v. Driel 44, Okkerse; Karl Heinz, Klormann;
Fluviale 32, Bakker; Vulcaan 5, Mouthaan; Nor-

vi, v. Dijk; Woglinde, Panne; Naphta 9, Bhitt-
ner; Renon, Wahl; Westerwald, Dasier; Vios,
v. Giel; Aida, Theunissen; Rhenus 6, Messer;
Corona del Mar, Welvis; Cona, Coeler; Neucha-
tel. Dilzer; Roseliese, Stapf; Dana, Sassenberg;
Rehoboth, Boersma; Nini, Muyshondt; Antoi
nette, Lijeten; Rotte, Bok: Marteun, Seine: Nel
ly, Schaapman; Alberta. Dekkers; Arbeco v.
Dken; Fiat, Wijkstra; BL. 725, Sahm: Inspe,
Dodde: Mariastein, Sukerbuk; Neptun, Looij-
8chelder; Adjo, Touben; Onrust, Heuvelman;
Henny, Janssen; Johanna 2, Kuipers; Morgen
ster, Berends; Johanna, Kerp; Ruhr 23, Hes
per; Eben Haezer, Spannenberg; Stella Maris.
Touben; Spes, Danser; Johanna, Mannak; Fou-
rage 3, Bloemen; Maron, Larooy; Alja Sips
ma; Vertrouwe, Slimp; Secunda, de Groot;
Chateau Chalou, Gelig; Allemannia. Goedhart;
Herman Lietmeijer, Lietmeer; Badijus, Hartog;
Jor, Kainz; Helena, Rohden; Arnica, Picinelli;
Ursula Maria, Friedmann; Pax, v. Asperen;
Scalaia, v. HerwenenNormand, Baars: Elisa-

vier maanden gevangenisstraf te eisero
Het werd twaalf weken gevangenisstraf.:'
Koopvaardij-officier ontsnapte psychopaat;

DE LIER, 21 mei. Andijvie 12—22, snijbonen
240, waspeen 2834. postelein 12—17, pruimen
100, spinazie 21—22, spitskool 12—16 ct., alles*
per kg.; bospeen 49 -64, bosk roten 8'2- peter
selie 71/2, radijs 8, selderij 9^—11 ct..'alles per
bos; bloemkool (6) 3347, (8) 1832, (10) 18
—28, <12» 1629, 1151116, netmeloenen (6>
240255, (8) 180200, pruimen 824 komkom
mers A I 33t—38, B I 19—35. C I 19—28 ct:.
alles per stuk. Aanvoer 140.000 stuks bloemkool;
21.000 stuks sla, 58.000 bos bospeen. 10.000 kg*
andijvie, 5000 kg. spitskool.

LEIDEN 22 mei. Kaasmarkt. Aanvoer: 17 par
tijen Goudse kaas. Notering per kg; Goudse
extra kwaliteit tot f 2.28. Goudse eerste kwaï."
f 2.112.20. GGoudse tweede kwaliteit f 22.10;
Handel matig.

LEIDEN, 22 mei. Veemarkt. Aanvoer; 3 stier-
ren. 70 melkkoeien. 210 vette koeien. 57 vare-.,
koeien. 15 pinken. 308 vette kalveren, 260 nuch-
tere kalveren, 7C2 vette schapen 1935 zuig- en-
weidelaiTvmeren, 44 varkens (zeugen). 223
schrammen, 753 biggen. 18 geiten TTotaal 4.404
stuks. -

Notering; melkkoeien f 8501200. vette koeien
per k.g schoon gew. f 3—3.60. varekoeien f 600
775 pinken f 350575, vette kalveren per kg
lev, gew. f 1.351.60. nuchtere kalveren per
stuk f 4070. vette schapen en vette lammeren
f 85—105, zuiglammeren f 65—75, weidelamme-
ren f 5064, Texelse lammeren f 3268, drach
tige zeugen f 350—450. schrammen f 85—115,
biggen f 58—68.

ROTTERDAM, 21 mei. CoÖp. Tuinbouwveiling
der Z H. Eil. Aardappelen 511, andijvie 2034,
stoofsla 1012, spinazie 17—33, rabarber 816,
waspeen 3569, prei 1014, postelein 1315,
uien 17, sjalotten 20 ct., alles per kg.; bloem
kool A 1146, B 1026, C 15, komkommers
26—27 ct., glles per stuk; sla I ƒ48.70. TI 4
—4.10 per 100 stuks; radijs 615, bospeen I
44—^3, II 25—35, kroten I 21—29, selderij 523,
peterselie 8—14 ct., alles per bos Tomaten bin
nenland A 97140. B 132, C 72131. CC 51
ct. per kg. Aardbeien I 5869, II 44—53 ct. oer
doos. Golden Delicious St. 70/op 89—95 85/70
84 60/65 374; Jonathan H. 70/op 46—71. 55/70
44—74, 60/05 42—5(1, II 30—40, K. 25—37 ct..
alles per kg.

ROTTERDAM, 21 mei. Coöp. Eierveiltng ,,Der
Z.H. Eil". Aanvoer 80.000 stuks. Prijzen: sort.
1: soort 00 ƒ18.50, 0 13.40—13.70, 1 12—12.40,
2 11.10—11.30, 3 10.40—10.70, 4 f 9.90—10 5
ƒ9— 9.10, 6 ƒ7.30, 7 ƒ5.50; sor. 2: soort 0 ƒ12.50.

1 ƒ10.90, 2 ƒ10.20, 3 ƒ9.50, 4 ƒ8.40, heneleren

2 6.90, bloedeieren 7.80, kneuseieren 7.70
8.10, alles per 100 stuks.

VENLO, 21 mei. Coöp. Venlose Veilingver.
G.A. Asperges AA E 201—215, A E 191—196.
BE 163—186, AA I 190—198, AI 172—278.
B I 157—153. C- I ƒ112—118. D I 83. E I
59—71 A afw. 130—136. B afw. ƒ96—101;
komkommers platglas A 4748, B 34. C
f 29, spitskool 812, prei A 10, rabarber
ƒ1114, sla natuur I ƒ45, alles per 100 kg.,
stuks of bos; tomaten A ƒ9.6010, B f9.20,
C ƒ9.20—9.40. CC ƒ8.20 per bak van 6 kg.;
aardbeien A 46—59, A II 42—50. B 39—04, B II
3536 ct., alles per doosje.

Advertentie

(Van onze correspondent)

Precies een uur nadaf dc „Noorder-
kroon, SCH 55" in Scheveningcn de
haringrace onbetwist won, begroette
IJmuiden de eerste Hollandse Nieuwe.
Het was half elf toen benoorden de
Noordcrpier de masten zichtbaar werden
van een haringlogger. die later dc „Ton-
ny" SCH 55 bleek te zijn. Met twintig
minuten verschil won deze „dc prijs van
IJmuiden" voor de „Evcrhard Christina"
KW 40.

Vanmorgen om half 8 had de „Tonny"
nog een gesprek met de rederij. De sehip.
per had zijn koers uitgezet op Sahevenin-
gen. maar de reder gaf de voorkeur aan
IJmuiden en dan verder transport over
land. Elke tijdwinst, hoe gering ook, elk
moment dat de lading eerder oP de vei
ling kon zijn. betekende kans op een
hogere prijs.

Het verleggen van de koers is de Kat-
wijkse loggers, die naast de overwinning
in de haringrace ook nog de „prijs van
IJmuiden" begerenswaardig achtten,
noodlottig geworden.

Burgemeester mr. M. M. Kwint, dif
vergezeld was van de wnd. gemeente
secretaris. dé heer W. Ohr. Suwerink,
reikte rju aan sohipper K. J Blok de zil
veren leigpemning van de gemeente Vel-
sen uit. vergezeld van pen oorkonde On
dertussen werden de tachtig kantjes al op
de met vlaggen versierde vrachtauto's ge
laden om zo snel mogelijk naar Soheve-
ningen gebracht te worden.

Na de SCH 72 liepen de schepen de
•een na de ander in IJmuiden binnen.
Eerst de „Evefhard Christina" KW 40
dus, daarna de „Arend" KW 7 enz.

Holland eet vandaag haring. In tegen
stelling tot de meest eandere .iaren is er
de eerste naoht goed gevangen en van
daag waren eridan ook tegen de 600 kan
tjes aan de markt. Vannacht zijn de
vangsten weer goed geweest, Bij de Kat-
wijkse vloot liepen deze uiteen van 1 tot
73 kantjes per schip met een totaal van
311 kantjes alleen van de Katwijkse
schepen. Dat betekent dat er voor mor
gen weer ruime aanvoer verwacht wordt
en dat de Prijs spoedig binnen ieders be
reik zal liggen.

Advertentie

WILLY VAN GENT
BERGWEG 210

HOGE PRIJZEN

13330 13382 2LLL?a SJ|0.|i5®?,/88T7 f 15971 9607 9787 400 6876 85
10372 11408 Loan llmv°162 6850 tiU8S 7293 8532 8535 8724 9264 9683
21188 *il246 21635 21871 lb39? 17372 18140 18751 19239 19407 20333

8512

PRIJZEN VAN ƒ80.

1159 232 289 578 585 695 954

002 105 125 141 267 299 328 331
ami oIa 062 696 774 847 948 979 993

"'all Sa ï?2 206 228 261 308 365 422 482
686 /47 815 844 856
3359 419 550 551 578 628 676 799 810 838
obb

SS JÏ9 165 245 246 317 496 530 595 771
952 965

516 724 858 941 993
12035 109 140 207 301 331 335 377 382 497

579 585 604 679 707 717 726 771 807 848
S70

13093 213 325 460 676 789 930

14040 049 254 290 368 503 697 746 810 997

15015 079 093 129 252 259 278 294 401 465

486 548 608 622 797
16092 111 129 262 286 338 348 384 434 653

857 882 904 969
17089 124 269 278 342 424 524 601 684 698

734 736 925
18006 009 055 068 089 109 121 147 152 242
269 276 390 472 510 525 630 644 653 757
764 813 866 884 967
19023 114 129 160 253 38S 532 601
SOOal 094 140 194 210 252 271 366 684 708

720 894 949 975 987
21002 067 069 161 189 214 232 242 466 507
/68 846

NIETEN

392 448 430 456 474 507 513 520 546 561
563 574 586 598 690 691 768 802 862 865
879 873 927 930 943 966 968 973
~927 978 145 160 178 189 195 307 317 338
2?° 494 499 579 580 601 625 648 675
684 711 729 789 905 971
3007 013 113 194 202 230 301 320 322 328
370 374 424 434 436 447 459 463 492 498
530 534 605 621 638 724 746 754 755 767
796 863 895 896 939 968 980 4000
4007 008 009 031 063 095 In 730 146 190
205 210 236 260 264 284 302 333 410 424
433 449 457 469 491 499 506 532 561 584
599 658 661 669 706 710 719 723 737 791
806 823 825 861 905 909 936
5033 035 065 092 097 127 143 161 207 212
220 235 258 267 289 292 311 337 378 385
394 426 491 518 540 585 702 709 722 794
825 830 S76 880 910 975
0028 099 134 168 176 184 189 205 208 260
275 283 296 303 311 351 376 445 492 493
496 518 524' 537 591 604 691 7ig 730 738
759 803 823 835 847 853 857 870 907 920
938 954 961 979

7016 019 085 087 126 151 156 173 294 305
313 336 338 342 366 470 472 477 47S 485
502 580 595 637 645 646 657 695 731 740
795 823 864 S74 890 911 957 969 991
8006 047 059 097 118 145 154 157 158 170
197 219 231 260 304 312 315 374 383 388
404 415 448 449 455 463 530 546 549 570
579 580 588 606 659 707 750 831 868 87S
S82 889 914 927 961
9028 084 099 111 11S 140 183 198 347 367
375 403 411 415 416 426 491 580 587 620
692 702 "71 813 859 904 951 963 987 994
10037 056 220 235 244 262 265 268 270 286
345 354 414 120 466 470 504 521 534 557
575 584 681 743 753 759 804 898-903 907
908 931 976 980
1-1003 007 018 079 098 107 117 200 212 287
293 309 356 382 396 399 418 436 559 568
60S 620 625 634 732 741 S47 870 889 914

13003 042 088 095 130 138 145 190 193 210
234 276 282 285 309 316 373 448 469 470
551 556 572 616 621 637 646 u54 665 6S4
685 786 826 862 885 887 903 931 944 947
954 977

13012 054 139 141 .144 200 210 288 295 344
356 365 387 390 430 479 483 548 558 578
606 610 647 651 672 700 713 725 812 840
900 965 976 995
14081 100 123 151 169 175 207 336 373 463
512 518 610 645 700 715 747 750 768 772
779 852 872 910 919 989 991
15005 073 094 197 216 219 312 329 331 338
345 372 439 440 464 474 483 547 558 571
583 611 612 629 643 660 667 693 703 738
743 746 813 916 919 922 935 943 951 95S
959 976

16025 045 056 070 134 140 166 168 176 273
293 325 366 367 373 385 395 415- 419 440
456 464 514 519 528 56'5 571 615 636 680
746 769 784 829 843 867 897 914 941 944
950 953 968 999
17030 071 171 181 195 221 247 268 303 310
318 358 370 390 418 453 460 513 519 545
566 593 607 649 696 707 746 766 775 776
803 817 943 951 967 973
18022 031 056 066 074 133 169 188 215 223
238 313 342 367 395 419 429 436 501 519
532 535 537 538 559 574 591 628 649 662
694 696 703 705 729 754 763 772 811 865
885 895 932
19040 077 179 192 198 250 269 331 351 352
370 373 378 382 390 436 449 467 519 525
568 606 648 667 674 720 722 729 744 748
753 793 807 864 870 893 941 987 995
30074 098 107 202 216 251 340 341 367 384
391 4IS 450 453 454 500 526 570 617 629
637 659 675 687 694 712 741 742 745 746
772 903 925
31007 018 051 126 129 137 138 144 233 252
313 333 381 387 396 439 488 496 539 541
550 597 658 678 681 717 778 824 S33 852
861 90! 913 965 976

V"

ii

Gistermiddag om drie uur ivas er een kleine plechtigheid in de burgemeesters
kamer van het Zwijndrechtsc raadhuis. Burgemeester C. Slobbe ontving er de heer
P. W. van Ballegoyen, handelaar in groente en fruit, wonende Pr. Margrietstraat 10
tc Zwijndrecht, die er de heuglijke mededeling aanhoorde, dat zijn twee dagen oude
dochter Lenie de twintig duizendste van Zwijndrecht was geworden.

Deze mededeling ging gepaard met het aanbieden van een spaarbankboekje met
honderd gulden en uiteraard de beste wensen ook voor moeder en dochter, die het
overigens, naar vader vertelde, uitstekend maken. De baby woog bij de geboorte
zeven pond en drie ons, als dat onze vrouwelijke lezers soms mocht interesseren fin
ze is erg gezond. De Zwijndrechtsc bevolking heeft zich zo in de laatste eeuw nogal
tamelijk revolutionair ontwikkeld, gedeeltelijk dank zij rte aansluiting van de ge
meenten Achter, en Groote Lindt in 1881, anderzijds dank zij de industrialisatie
van de'laatste jaren.

In 1850 telde de plaats 2031f inwoners, in 1900 5722, in 19^0 12.178, in 1950 15.261
en op 1 januari 1959 19.650. Nu zijn de 20.000 sinds 19 mei dus vol. De 15.000ste
werd geboren op 10 mei 19it9.

Lcnie van Ballegoyen is de tiveede spruit van de heer Van Ballegoyen en zijn vrouw
mevrouw A. van Ballegoyeti-de Korver. Haar broertje is ruim anderhalf jaar en
heet Steven.