Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 1 juli 1959 | pagina 8

m

Zoek het in

DE EFTELING=S

PLAATST EEN KAMPIOEN

UIT HET BOEDER BOEKEN

NIEUWS TREKT ALTIJD-IEDERE DAG

VALKENBURG - HOUT»
UE V.V.V. „HET GEULDAL"

TYPEN

Kamp

toeriep

smaken

STAP OP
Jictta

De kranl kunt gij niet
missen, geen dag!

en natuurlijk weer eens gauw naar

SÉI^SI

A HIH ff WONINGINRICHTING

ym

st«,

si:

5'

l£

WOENSDAG 1 JULI 1959

PAGINA 3

APELDOORN

APELDOORN Huize „De Zwaluw",

ARNHEM »DE

BERGEN (N.-H.)

BERG EN DAL

Familie Hotel „Erica"

BERG EN DAL - GR0ESBEEK

ÏOOO HA bossen.
Neerlands mooisie
panorama's.

;Vraag± iiü. aan de pl. VW's

BERG TERBLIJT

DEN BOSCH hééft weer wat!

InAicht.: mv. Markt 3 Den Hoscb

BOXTEL

BREDA-MASTB0S

DEURNE

DIEREN

DURGERDAM

GR0UW - Zeilschool „Anja"

HEERLERHEIDE wi3 bleden u ren

MECHELEN (Z.-L.)

Naar M0NTFERLAND

NIJMEGEN-GROESBEEK

0ISTERWIJK

Kasteel Keppel bij Zutphen

N00RDWIJK/ZEE

OMMEN Overijssel

Bouwfonds

Nederlandse Gemeenten

„Nieuwe Schiedamsche Courant"

per weekad f 0.59

per maand ad f 2.54

per kwartaal ad f 7.40 wordt

APELDOORN pensi°n „Boszicht",

UBBERGEN 2;m BERG EN

VALKENBURG (L.)

V0ERENDAAL-

Ubachsberg z.l.

MOOI WASSENAAR

JONGEREN 14-30 JAAR

MARIA JOHANNA NOORDMAN

Petrus Franciscus Maria Heins

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

ATLAS

Drs J. Eyckeler S.M.M.

de .koning te rijk mét

een vorstelijke
KOELKAST

prijzen vanaf fl. 440.-

S. STOKVIS S ZONEN N.V

V*.

SLAAPBANK „PULLMAN patentvering" 322.-I

ook met bijpassende clubs fvODRDELIG E~j

/W T TÉi Mm Ir wiTTEdeWITHSTR.17-R.DAM-Tel.122399

Vraag gratis Meubelcatalogus

N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD - HAARLEM

I

Me

Ade

Mey

Pr.

t. s

Lon<

Hou

teru

Viv<

c

bers

Nest

Hug

gras

PO TÉ

kes;

V.N:

T.H.

Hott

Hon."

haw

ben:

Was

Sou

maa

lani

Wa*

date

Es;

Br o

Alg

V.N

Vul

laru

Lov

min

bur

Eire

uhii
v. c

Ssvs

Met

nis
IJqs
ianc
Kot
Bill
Ved
Mai

Lek

Tra.

Ruh

Enh
Pen
Lek
Leo

Lijr
Pas:
Pen
Hhi:

5c
Stg,
"Wei
Ora
ren
Vul
enb
Ban
SU.';

Lor
Lu'

Lij?

Me

Hm

Hui

Nie

K.\

kac

F.

tre,

Sm

Sla

B0(

Bui

Ier

Fin

'Wi

bor
Ho:
Mo
Vit
ter
Ho:
bui
Ips
Bos
6er
Hei
Tai
cas
Oo:
bui
de
Loi
Oo:
per
der
Ca-:
Loi
An:
Ma
Gri
Ma

Lo:

dai
hai
VI;
Ko
Sit

Th
St<
fsl
Mo
IJr
(si

I

ku
bij
Lo
stg
gr:

(Vi

Sa
dit

(V

dij
Ba
st¥
Ar

su
Te
str
Lc
de
ter
Pe

ho

CAPELLE a/d IJSSEL

Buiten wonen, dicht bij de stad. Riant ge
legen, prima gebouwde middenstands
woningen met 3 slaapkamers. Eerste deel
complex reeds in aanbouw! Eigen geld va.
f 4060.Maandelijkse last v.a. f 100.
Nog volle premie!

KRIMPEN a/d IJSSEL

Zeer goede verbinding met Rotterdam over
nieuwe Min. Algerabrug. Voor tref fel ij k
uitgevoerde middenstandswoningen met 3
en 4 slaapkamers, ruim gesitueerd (over
wegend 2 onder één kap). Eigen geld 7 a.
f 3430.—. Maandelijkse last v.a. f 98.

Te huur: kamers met
gebruik van keuken,
2.50 per dag per persoon. F. J. A. Panne-
koekJansen. Badhuisweg 52.

Amersfoortseweg 15, tel. K 6760 - 16553.
Vlak bij bosbad. Goede verbinding.
1 ha eigen tuin. Ideaal gelegen.
Pension a 8.50 p. d. p. p.

HEMELBERGH"

Kemperbergerweg 111, tel. [phone].
R.-K. Vakantiehuis en jeugdherberg
voor jongens en meisjes boven 17 jr.
Vraagt prospectus.

BOS.
ZES en DUIN

Hotels Pensions en Gem. Huizen

Inlichtingen Bureau WV. TeL [phone]

Telefoon K 8805 255 636.
Aan de rand van 't bos. 2 HA tuin.
Pension 11.Modem Comfort.
Vraagt prospectus.

2 km. v. Valkenburg. 4 km. v. Maastricht,
gelegen m rotsachtig heuvelland en Geul-
vallei. Vr. lnl. WV.

6e BRAEANTSE KUNSTMARKT:

zaterdag 4 en zondag 5 juli.

BEROEMDE MARIA-OMGANG:

zondag 12 juli, 15.00 uur.

3-DAAGSE FIETSTOCHTEN
DOOR BRABANT:

16 - 17 - 18 juli. Start en finish in
Den Bosch.

ILMFESTIVAju
VOOR AMATEURS:

mei 1960. Maarmaak in 1959

reeds uw film!

IDEAAL UITGANGSPUNT VOOR
TOCHTEN IN HET HART VAN
BRABANT.

Goede hotels. Inlichtingen en folders:
V.V.V., Rechterstraat 52. Telefoon 308.

Prima pension. 10 min. van bos en heide, str.

w. f 7p.p.p.d. Alles inbegr.. J. Schenkels,

Laan van Liedekerke 16, Tel. [phone].

Rustige vakantie m ongerepte natuur, bos.
hel, vennen en natuurbad. Hotels, pensions
en bungalowpark. Excursies naar turfont-
ginning. Tel. nrs. 441—448. „V.V.V.-Deume"

Hotel-Café-Rest. „DE KROON"
Eindelijk Rust. De verkeersweg is omge
legd. - De zaak waar men U verzorgt.

Uitspanning „De Badhoeve a. h. Kinsel-
meer" Durgerdam. A'dam-tv. Gr. speeltuin.
Natuur zwemb. A.N.W.B, kampeerterr., ter
ras. Eig. oarkeerterr. Tel. K 2904294. H.
Reehorst.

FliMfiNn Op 't mooiste punt v. Egmond
te huur: gemeub. vrij ged. v.
huis met vrije keuken, v. 5 pers., juli en
aug. Te bevragen; K 2206345.

AEI ECU 7 I wllt u een rustige

UCLiCEn fcilii vakantie met prima
verzorging ln prach
tige bosrijke omg? Kom dan bli ons. Pen-
sionpriis p.p.p.d. f 7.00. L. H. VERWEIJ
Marceliienstraat 23. Tel. K 44942484.

Nog plaats tot 18 juli en van 15 aug.—
12 sept. Totale kosten 55.— per week.
Ideale vakantie voor jongelui van
1435 jaar.

Dir. S. Tempel - Theehuis - Grouw.

nLkllhhllllblUb prachtig vakantie
verblijf, twee 2-pers slaapk. m. str. water.
Gezellige zitkamer, 5.50 p. d. p. p. G. J.
Ruypers, Rennemigstraat 9, Heerlerheide,
Telefoon K 4448—581.

linftA CnCDEli Hotel-Rest. „Hoog
I1UUU OUEnCn Soeren", 0 6769-231
Temidden der bos
sen v. h. Kroondomein (herten, w. zwijnen).
Nu ook stromend warm water. Gerenom
meerde keuken

KERKRADE PENSION aangeboden,
niilinnHUI. f 650 p.p.p.d., kinderen

reductie. Badkamer en T.V. aanwezig. W.
Kilkens, Deken Quodbachlaan 27. Bezet

18/7 t/m 1/8.

Rustig en aangenaam vakantiedorpje ln het
mooiste gedeelte van Zuid-Limburg. Vraagt
fpMer en inliehtmgen. Secr., Dorp A. 40

elke zaterdag met onze kant en klaar
reizen vanaf Den Haag - Rotterdam n
Amsterdam en terug.

Besparing op reis- en verblijfkosten
minstens 10.— per week en per pers.
Aangesloten de betere hotels en pens.
Dagtochten naar Dusseldorf - Keulen
en Königswinter met boottocht van
1 uur op de Rijn.

Vraagt gratis prospectus bij hotel Berg
en Boschzicht te Zeddam, tel. [phone].
37 kam. str. wat. w. en k. 4000 m2 tuin.

„SIONSHOF"

Ideaal buiten-hotel K.N.A.C. en A.N.W.B
Nijmeegse Baan 53 post Nijmegen. Te)
08800-23364 J. Theunissen eigenaar.

Pension De Blauwe Kei. Gelegen te
midden der bossen. Pens.prijs 7.50
p. d. p. p. Tel. [phone].

Vak.huis .GOLFZICHT" Golfweg 15. Tel

2962. Vlak bij zee. Gezins-, Dames- en He
renkamers. Goede verzorging. Vanaf 45.-

p.p.p.w. Voll. pens. Gezinsk. bez. v. 18/7

tot m.

Huize Hei en
Dennen. Ham-

merweg 17, tel. K 5291323. Het rustige
comf. pens. v. kort en lang verblijf, ook
's wint. C.v Pr keuk. W. en k. str. water
Badkamers. Gr. tuin. Vlak b. stat. Ommen.
Matige prijzen. Spec, lnger. v. fam.pension.
Bosr. omg. tussen Vecht en Kegge.

MAASSLUIS

Keuze uit eenvoudige en betere midden
standswoningen met 3 slaapkamers, nabij
station en rijksweg. Goede trein- en weg
verbindingen met Hoek van Holland,
Vlaardingen, Schiedam en R'dam. Eigen
geld v.a. f 2660.—. Maandel. last v.a. f 84.

MIJNSHEERENLAND

Midden in prachtig bungalowpark, nog
enkele eengezinswoningen met 3 slaapka
mers. Eigen geld v.a. f 2060.Maande
lijkse last v.a. f 65.

TUINDORP PERNIS

Royale, zeer gunstig gelegen, eengezins
woningen op eigen grond. Voor- en achter
tuin, 4 ruime slaapkamers en eetk-uken.
Eigen geld gemiddeld f 2550.maande
lijkse last gemiddeld f 81.
N.B. Deelname is slechts mogelijk voor
inw. van R'dam of economisch aan
R'dam gebondenen.

SCHOONHOVEN

Prachtig gelegen middenstandswoningen
in diverse typen en prijsklassen. Eigen
geld v.a. f 2450.maandelijkse last v.a.
f 75.—.

ln de genoemde maandelijkse lasten
zijn begrepen: rente en aflossing van de
B.G.-lening en de premie voor brand- en
stormverzekering.

Laat u vrijblijvend
nader inlichten,
evtl. ook over de
mogelijkheden oo
andere plaatsen an
over de hulp, die
B.G. u kan bieden
bij het realiseren
van een privéplan
op uw eigen grond.

Deelnemers-spaar
ders worden auto
matisch op de hoog
te gehouden van
nieuwe B.G.-proiec
ten. Zij hebben ook
eerste keus. Rede
nen te meer om óók
B.G -deelnemer te
worden.

Het adres voor inlichtingen en aanmel
ding: Koninginnegracht 101, Den Haag

(In uw brief s.v.p. vermelden: letter Mi

lijp di modirnt wet w M *af*

Ondergetekende wenst zich tot wederopzegging
met ingang van heden te abonneren op de

en het abonnementsgeld te voldoen:

doorhalen

Naam en adres:

Bij verzending per post te frankeren als brief.

UW EIGEN LAND

fchl""'lll, Polhoutw. 43, Tel. 6652.
f 9.50 p. p. p. d.. 5 min. van Berg en Bos
en Bosbad.

nnCTEDDCCKl'^S. SCHOON,

UUdl EnBCElt J v Embder.weg 8,
Tel. [phone]. Prima keuken, v.w. Re
serveer tijdig. Vanaf f 7.— p.p.p.d.

DAL ligt Ubbergen,
een unieke omgeving voor een rustige
vakantie. Prima keuken. Hotel Doornbos,
Tel. K 8800—32067.

A.N.W.B. Bondspens. Bastings, Wehry-
weg 25, Tel. [phone]. Centr verw.,
frisse kam., str. w., pr. ceuken, v.- en a.-
tuin, 2 min. v. station. °ensionpr. f7 en
f8 p. d. p. p. Vanaf 1 sept. f6 p. d. p. p.

Voor een geslaagde vakantie
naar

Stationsstraat 15
Telef. 04406 - 2048
verstrekt alle inlichtingen
gratis

Maakt gebruik van de door
haar aanbevolen adressen.

Voor een rustige vakantie, uitst. verb. (10
min. van Valkenburg) romantische panora
ma's. 5 kastelen .ïatuurbad. dagtrips naar 3
landen. Vr. lnl. en folder VVV. Heerler-
weg 146 Telefoon 410

rige 4-persoons kamers met volledig keu
kengebruik. 60.— per week, met pension

8per dag p. p. Adres: Gantevoort,

Wassenaerstraat 7, Wassenaar.

Geen prettiger vakantie dan dooi
middei van de Katholieke Va
kantiehuizen en Jeugdherbergen
Centrale. Overnachting t 1,—,
warme maaltijd f 1,45, ontbijt
thee f 0,85, lunchpakket f0,75.

Jeugdherbergen door geheel Nederland.
Ook België Luxemburg en West-Duits-
land

Vraagt folder aan K.V.C., Nachtegaal
straat 60 bis. Utrecht Teü. 030-20756.

Tot onze diepe droefheid Is plotseling van ohs heen
gegaan, op de leeftijd van 81 jaar, voorzien van het
H, Oliesel, onze lieve Moeder en Oma

Weduwe van

Nijmegen: B. J. M. HEINS
Schiedam: A. M. C. BERTELSHeins

J. T. M. BERTELS en kinderen
Quilmes, Argentinië:

P. G. Y. HEINS

M. HEINS—Koopman en kinderen
Zevenbergen: M. J. HEINS
Jinja, Oeganda: G. J. M. HEINS

Missionaris van MUI-HUI
HJtrectoM TH. C. M. HEINS

TH. A. M. HEINS—Van Tongeren

en kinderen

Den Haag: J. H. M. HEINS
Uithoorn: J. BURGERS

T. BURGERS—Nierman

en kinderen

Schiedam, 29 Juni 1959
Huize St. Liduina
Condoleance-adres

Korte Haven 6, Schiedam.

Rozenkransgebed dinsdag- en woensdagavond om 8 uur
in de kapel van Huize St. Liduina.

De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden op
donderdag 2 juli a.s. in de kapel van Huize St. Liduina
te Schiedam. De stille H.H. Missen te 7 en 8 uur; de
plechtige gezongen H. Mis van Requiem te 9.30 uur.

De begrafenis zal plaats hebben op de R.K. Begraaf
plaats te Utrecht aan de Prinsesselaan te circa 12.30 uur.

Duur 4 a 6 weken
AANVANG 6 JULI.

ROTTERDAM
Mathenesserlaan 145
Telefoon 51800
RANDWEG 16—18
Telefoon 71229

VLAARDINGEN

VERPLOEGH
CHASSéPLEIN 4
Telefoon 4991

Gevraagd naaisters en leerlingen.
Aanmelden Wortelboers Con
fectiebedrijf. Nieuwe Binnenweg
310, Rotterdam. Telefoon 34080.

Dekens overtrekken met sier-
steek, zijde, satinet, ook rotan
stoelkussens, Dekenovertrekkerij
le Pijnackerstr. 10 v.h. Snelleman-
straat Tel 40051—85183.

Woningruil: Aangeboden een bo
venhuis, geschikt voor samenwo
ning; gevraagd een benedenhuis
met vijf kamers, onverschillig
waar. Brieven onder no SK 444
Nieuwe Schiedamsiche Courant,
Dam 18, Schiedam.

Huurt voor uw feesten etc. mo
derne klapstoelen en tafels, glas
werk, kop en schotels, koffieke
tels, 10 liter enz. Bij de le Schie
damse verhuurinrichting. Simon
Rosman, Frans Halsplein 4345
'Tel 65800.

Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw haard vakkundig schoon
maken! Prijzen vanaf 6,50. Spe
cialisten op dit gebied: N.V. ,,Ro-
la", haardenfabriek afd. Roliste.
Noordvestsingel 89, telf. 68788.

Moffelen van rijwielen, gedemon
teerd gemonteerd met bijlevering
van nieuwe kettingkast, spaken,
spatborden en jasbeschermer ƒ40
Frans Waltman, Rotterdamsedijk
240, tel 68948.

Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw oliehaard of kachel vak
kundig schoonmaken. Oliespecia
listen N. V. Rola, afd. Rolista,
Noordvestsingel 89, tel 68788.

Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw schoorsteen elektrisch ve
gen geen roet of stof meer. Elektr
schoorsteenveegbedrij Rolista"
Noordvestsingel 89, Telef. 68788.

Locostar rijwielen van Locomotief
Rijwielfabriek v.a. ƒ135,- Ook
gem. bet. Motor- en rijwielhandel
Engelen, Celci-usstraat* 42, hoek
P. K. O. Laan, Schiedam.

Nachtelijke tobberijen Calma
Dragées brengen overspannen ze
nuwen tot rust 2,- bij elke dro
gist.

Bruidstoiletten geh. compleet v a.
40,_ moderne zwarte herenkle
ding. grijze hoeden, nieuw ge
vestigd: Kledingverhuur ..Broad
way" Rotterdam Hoogstraat 53
tel 128731, Schiedam L. Kerkstraat
86 tel 64131 Vlaardingen, Kuiper
straat 110 tel 6227.

Apeldoorn Huize ,,De Zwaluw','
Amersfoortseweg 15, tel K 6760—
16553. Vlak bij bosbad. Goede ver
binding 1 ha eigen tuin. Ideaal
gelegen. Pension a 8,50 p.d.p.p.

Versnelde cursus

Ook de advertenties
worden gaarne gelezen
omdat ze nieuws en
bijzonderheden brengen
over de meest uiteen
lopende diensten en
produkten.

Er is haast geen gezin
in ons land, of de Krant
wordt er gretig gelezen.

Wie de Bijbel wil lezen en begrijpen kan
dit niet zonder handleiding. De bekende
radiospreker drs J. Eyckeler S.M.M. behan
delt in deze serie de voornaamste delen uit
de Bijbel. Zes boeiende boeken, die geheel
los van elkaar gelezen kunnen worden.

Van Oudtestamentische Zangers en
Denkers

II Het drama van de Godsgezant, Mozes

III De profeet en de koning

IV David

V Politiek en godsdienst

VI In de greep van de wereldmachten

PrIJx per deel gebonden I 5.50

ln de boekhandel verkrijgbaar

en nog wel een B.G.-
(Bouwfonds)huis dus:
zo góed als u 't maar
kunt wensen! U betaalt
er niet meer voor dan
de werkelijke kosten,
omdat u een B.G.-wo-
ning niet koopt maar
zélf laat bouwen met
(technische en finan
ciële) medewerking van
B.G. Als u er vlug bij
bent, kunt u nog deel
nemen in een van de
navolgende, bijna „vol
geboekte" projecten.
VRIJE VESTIGING!