Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 3 juli 1959 | pagina 9

Moderne meubelen
in Deense stijl

995.-

dan

41°

Uter

i

inXerlfS™

Autobanden aan
flarden geschoten

Tegen de water
vervuiling

Marktberichte^

DE CAPRI SCOOTER

Robben-zwemsters naar
Naarden

Lichte motoren razen
door Roekan je's duinen

Verkeersongeluk met
dodelijke afloop

VRIJDAG 3 JULI 1959

PAGINA 9

Nederlandse schepen

Skf te toS^Ï1 Said naar Ma"eilla

RIVIERTIJDINGEN

Teak-

palisander-

notenhout

MBent 7* Rotterdam ("el. 13 87 84

ÜONGENSBROEKEN

ROTTERDAM:

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

Wilde achtervolging van

vluchtende kruier

Bonden vragen om snelle behan
deling welsontiverp

NED. WERKGEVERS:
Regeringsnota getuigt
van werkelijkheidszin

EXCLUSIEVE ringen

V. AN DEL - BEIJERL.LAAN 176
164 HOOGSTRAAT 152

Conflict met Stender

VISSERIJ

Te Nieuuer.hoorn

Ï^!IEuWE WATERWEG binnenjrkomcn 2 juli:

VpJ}0' Dublin, Merweh. X.V., stg, Hudig
Mamta, Newiport, Waalh. N.Z. ijzer,
ioVrf Exjport 2, Londen, Jobskadc, stg, Rottm
j^.vden Lijn; Lyra, Londen, Spoorh., suiker,
j^;;nzaad; Sugar Transporter, Londen, Waalh.
jvü\val, ledig, Gans Transport; Vaika, Stocka.
^9rdrecht, pyriet, Seam; Marine Fiddles, Mo-
jie- Lloydkade. stg. Gen. Steam; Ptarmigan,
T^^den, Merweh. K.V., stg, V.A.M.; Nadir,
j»ntWerpen, IJselh. TeTrminal stg, Wagenborg;

Southampton, 2e Katendr.h., v.K.M., le-
Vermaas; Wallsteram, Londen, Rijnh. O.Z.,
Ruys Co; Jantje Eppiena, Kotka, Utrecht,
Wut, Wagenborg; Comm. A. Kerhuel. Bayonne
jj.a3lh. F. Swarttouw, zwavel, Le Rhin; Maas,
J^us, Lekh. O.Z., stg. en erts, Deka Trans-
u+t; Kragujevas, Ploce, Waalh. F. swarttouw,
hf*6» Mlontaan Transport; Thorwald. Bruns-
guttei, Pernis Boei F. benzine v. Ommeren
CT*?** Moutsaina, Puerto Ordaz, Vlaardmgen
Tt lcaanh., erts, v. Ommeren; Dryburgh, Leitn,
jJselh. o.Z., steg, Burger; Terrier, New Orleans,

T.H.B., stg. Cornelder; Lauwersborg,
Waalh. S.H.V.. ijzer, Wagenborg; Ma-
8*1 H, Amstm. Boel Boness, ledig Carejbeka;
^sgeborg, Boston, Maassluis, ledig. D»'k™a:
I?: Wappu, Oulu, Lekh. O.Z stg Burger
+lses Beatrix, Harwich. Hoek v. Holland, pass.
Zeeland- El Cafetero Hamburg, RUnh..

My Zeeland; Ehrenfets. Bremen, Waa-lh.
5+ 1. stg, Volgt- Dinteldyik, San Francisco,
K^ah ZZ.. stg, H.A.L.: Lisa Essbergers, Ham.
ftfg. 'Botlek N.M., olie. v Ommeren; Lor:
ff«er. IJstad, Cap. a.d. Usel hout Westfalia;
J^ltesholm New Orleans, IJselh. Term., stg,
«helder- Havhok, New York, Merweh. Q.D.,
t8- Hudig Veder; Heinricht Knuppel. Ant-
ofhpen, Rijnh., Mol. ledig, Stasse; Olivian
l?ast Antwerpen Koushaven, stg. Burger;
a"1. Havre; Pa-rkh., stg, Worms; Marlies,
Swansea, Binnenh.. blik, Westfalia; Samoa,
'Wbourne; Lek'h T.H.B., stg, Cornelder; Oos-
v^'op. Zaandam, Jobsh., ledig. Dammers
K h- Heide; Oranjepolder, Londen Jobsk., stg
Crriielder; Bergesund, Mena al Ahmadi, Per-
l Shell 34 olie, v. Ommeren; Iiya Metohini-
jr v- Amstm, Maash. 17, graan, Pkhm; Ca.pri,
J-arlsvik Zwijndreoht, hout, Carebe-ka; Oksy-
Stettin, Lekh, K.N.S.M,, stg. Hiudig Ve-
Boreas, Amstm, Lekh. K.N.S.M., stg, Hudig
Veder* Geeststroom, Boston, Maassluis, ledig,
ijltkawager- Vritburgh, Casablanca, Jobsh,, stg.
ïïu'ler; Mallard, Londen Zwijndrecht. stg.
j'-tuitzTibia, Androssan, Schiedam T.C., le-
v. Ommeren; Brage, Antwerpen. IJselik.,
,.y Burger* Libra, Otterbacken, Parkh., stg,
3Uer; Sllvebrook. Augusta, Botlek N.M. 3,
tiil' V. Ommeren; Meidoorn, Lissabon, Merweh,
V z-, stg Hudig Pieters; Bischofstein, New
A0rk. Maash. T.H.B., stg. Waimlbersie; Staffan,
JhtWerpen Lekik C.C. 3, stg Burger; Poona,
3°Benhagen, Maash. 3, stg, Cornelder; Arnhem,
3rwiah, Hoek v. Holland, pass., Hudig Pie-
June, Londen. 2e Katendr.h, velt, suiker,
lyih Lloyd- Audacitv, Lorden, Pernis P.H.M.,
K«. A.V.K.; Liberty Terneuzen. Waalh.
V-T.B,, ledig, N.T.B; Aquila, Alexandrie, Waal
den -pier 1 stg, Wamtoersie; Kellia, Mara-
tf'.ho, Pernis Shell 39, olie, v. Ommeren; Kenia,
r^üngholme. Pernis Shell 2, ledig, v. Omme-
ïjh; Clanmatheson Londen, Waalh, N.Z., stg.
?,Urger; River Fiser, Felixstowe. Rijnhaven Fe
il,8 2, trailers Pkhim.; Lekkerkerk, Amstm,
VJlhh N Z stg,' V.N.S.; H-asselburg, Antwerpen,
"'erweh K.V., stg, Hudig Pieters; Astrea,
gjhvanger. IJselhaven O.Z., stg. Burger; Hr. Ms.
vireoh-t .onderzeebootjager), Noordzee. Wilton
w, ledam, Maine; Reza Shah The Great, terug
n zee, (machinesdhade), Botlek Verolme,
g^himers v. d Heide; Thuntanik 4,_ Stettin,

Haven,' vlaardingen, Nieuwipoort; Corne-
i,5- Aimstm, Jobsh,, ledig, Dammers v d.

e.< Berge Bergesen; Umm Said, Pernis Shell
v j olie, v Ommeren; Marie Christine, Gothen-
Ö-Z,rg' pernds Shell 8 ledig, v. Ommeren; Sirius,
c..A"gen, Waalha Q.D, stg, Burger; Steel Ad-vo-
Homo lulu, Lekh. pier 1, stg. Voigt; Linde,
SilH Dokum, Permis Shell 3, olie, v. Oinmeren;
J^gfned Lehimann, Vesteraes, Waalh. Kruwaï
Hudig Veder.

Vertrokken 2 juli: Sole, Durban; Tsfonit,
Sta Caltex Bristol, Bahradn; Leendert B.
?hvloW; American Producer, New York; Anit#
thï, en» Narvik; Nassauhaven, Antwerpen; Ai1-
Maersk. St. Kitt's; Korsfjord, Londen;
tü c^enhein, Thameshavn; setas. Delfzijl; Are-
(Duits), Helsinki; Isarstein, Hamburg;
j^estdyk, Boston; Jalanthony, Duinkerken;

asajes. Hamburg; Koralle, Bremen; Rothen-
K, In Bremen; North Devon, Londen; Troy-
<b.Antwerpem; Marjan, IJimudden; Vermont,
Zaankek, Bremen; Norro, Antwerpen;
Llcola, Antwerpen; Lesrix, Telsingborg; Tuk-
oer. Aalborg: Isle of Ely, Harwich; Oldeburgh.
oasablanca: Egret, Manchester: Reza Shah, The
U^ea-t, Arabische Golf; Arnaudspolder, Oporto;
$lor,Porsgrunn; Frauike. Kritinestad; Goeree,
TUrk'u; Volumnia. Antwepen; Loenerkerk, Ant
werpen; Strabo, Leixoes; Nero, Bilbao; Impe-
^aL Ton.mey Charente; MagwaMena al Ahma

World Japonica. Golfhavcns;, plengyle, Gdy-

Buccaneer, Philadelphia; Björn Clausen,

g J^erg; Leonidas, Havre; Hamoy, Bremen; Ru-
°0* Schepers, Odense.

juli; Hans, Bremen; Amsterdam Harwich;

Brugge; Amerskerk, Ha-vare; Fosna, Pul-
^ro'; Jevingtèn Court, Antwerpen; Union, Nor-

V JJI'fe LA_y 1 x iI -

Y-sundby- Hove, Hamburg; Aldebaran (Duits),
rhtk-ei-ne'n. Philetas, Amstm: London Resolu-
k?n. Falmotlth; Dresden, Yokohama; Regge-
fH Rochester; Leipzig. Sydney; World1 Insp;-
'atlon. Ras Tanura- Theben, Hamburg; Yemen.
kehua; Badagry Palm, Dakar; Zeevaar. Hirst-
Tihorwald Brunsbutte.l; TTectanus,
rational Progress, Sesen Isles; Bergeland Ba-
Karlshutte, Amstm; Dove, Beira; Sjarre-
Bremen; Europa, Ix>nden

„IJMUIDEN binnengekomen 2 joli: Weina,
j2cklholm, stg; Conrad. Mantyluoto, ink!.; Lek-
Srkerk. Hamburg, bijl.; Torstei-n, N. Aine-
1m-st«: Jans Londen, stg; Tibetan, Hmrtburg,
3>S; Beaulieu, Havre, ledig; Henriette B, Lon-

f,r- auto's; Lin-gestroom, Londen, stg; Honte-
„°°m, Hull, stg, (voor Amsterdam);

r.8 juli- Egret, Liverpool, stg; Eemstroom,
h5an«emouth stg; Boulogne Sur Mer, Dakar.

Mount Blair, Goole, stg; Kassei. Antwer-
Jv"- bijl; Bhamo, W, Afrika, hout en cacao,
vor Amsterdam).

b„Vertrokken 2 juli: Ruccamar, Curasao, Dora
iri^zen, NordenhamHersilia, Bremen, Bem-
A?S; z. Amerika; Oranje Nassau, W. Indie;
1 -'ochus Indonesië; Lucas Bols L. Wasa:
"beck; Westfalia, Narvik; Margaritha, Soder-
AikW11 Oosterdiep, Rottm; Vanessa, Mena al
kU^adi; Puck, Kopenhagen; Ilia Metchnikov.
gl\irn; Tahinta, Indonesië; Madjioe, Antwerpen;
CUyal Wood, Karlsborg; Barlind, Hamburg;

g.,^liew, Rottm; Louisa Sehup, Odda; Sene-
^ikust, W. Afrika; Bodeas Irrael; Almkerk,
bi Afrika; Qsric, Rottm; VliestroomLiverpool,;
r M, CXsteri-ioor; Mentor, W. Indië; Swift,
L^en; Lekkerkek, Arab. Golf; Zaanstroom,

^nden i

th'l Jull: Adolf Vinnen. W. Indië; Lijnbaans*
-acht. Helsinki.

2 van Hongkong naar Kobe
AhJ,ai(* 2 van Das Palmas naar Rosario
4 ^enkerk 2 te Hamburg
?°s 2, 19 mijl W van Kaap Matapan
Akia 10 bii Lands End verwacht
^]J^rumdyk 2, 870 mijl O van Bermuda's
4bt\erat 2, 240 mijl Z van Salvador
Atw511*5 2- 120 mijl O van Fortaleza
A*;Pingedyk 2, 145 mijl ZO van Salvador
Aifbdskerk 2 te Suez
A^stelmolen 2. 220 mijl w van Valentia
A£stelvaart 2, 110 mijl NW van Alexandrie
A[°a 5 in Panamakanaal verwacht
A^°r 2 van Las Halmas naar Santos
A^Penan 2, 330 mijl .ZZO van Bangkok
A?Jrid Naess 2. 40 mijl NW van Vlissingen
A^!da 5 te Bachaquero verwacht
A|bsteli)ark passeerde 2 St. Vincent
giraal de Ru.vter passeerde 2 l.s. Sunk
A]j?r Passeerde 2 l.s. Westhmder
Dert v 2, 25 mijl ZZW van l.s. Texel
A ?vdyk 3 van Houston te Rotterdam
/JPha 2, 40 mijl Z van l.s. Terschellingerbank
A^erskerk 3 van Rotterdam naar Havre
Am?r°meda 2 bij Vlissingen geankerd
"Winsemius passeerde 2 Casquets
Kne Christina passeerde 2 l.s. Terschellinger-

IPasseerde 2 Texel
Arl^ be passeerde 2 Kaap de Fer
Ayv,!?1 passeerde 2 IJmuiden naar LuJea
AjG^eldiep 2, 700 mijl O. van Hawaii
AcU^prix 2. 45 mijl N.O. van Casablanca
4ÏÏ* 2. (>00 mijl W.Z.W. van Madeira
Alhi e^and passeerde 2 Recife
/Olasserdijk 2, 530 mijl N.O. van Fayal
W 2. 150 mijl N.O. van Bahia
Ja 2 van Rotterdam te IJmuiden
As^rctica 1 van Stockholm te Kalix
AtJj^ra 1 van Bremen te Sundsvall
Alw3to passeerde 2 Fehmarnbelt
Ahrt-h31 3 te Vitoria verwacht
AkId3^ 4 te Houston verwacht
Arw W1*' 2 van New York naar Willemstad
AhwPWyk 28 te Brownsville
Ai>r etetad 30 te Vancouver

AsrJ^k 2 te New Orleans
Aeai(iiske 3 te IJmuiden verwacht
Attj as 2 van Genua naar Gibraltar
Aa^ 3 van Maracaibo naar P. Cardon
A^^yk 3, 300 mijl ZO van Ceylon
A]j f Christina 3 van Hamburg te Antwerpen
Ast b 3 van Hamburg naar Antwerpen
Aa ^°pe passeerde 3 Beachyhead
ArjJ^hburgh passeerde 3 Soderteljé
Aiv5?na 30 van Malta naar Haifa
Arvi erk 2 van Amsterdam naar Zuid-Afrika
ASF 2 te Amsterdam
ArS0naut 2 van Bougie naar Algiers
a°udspolder passeerde 3 Dover
aSkalis 2 van Genua naar Port Said
jL^hiun 2 van Singapore naar Bangkok
fci/Phg 2, 100 mijl ZZO van Ras Fartak
2 ten anker Bahrein
2 te La Ceiba
9 van Amsterdam te Rotterdam
2, 70 mijl Z.O. van Jamaica
]?tang 2, 180 mijl Z.O. van New York
^a^ar 3, 180 mijl Z.O. vari Esperancebay
mijl Z. van Bermuda's

^tam 2' 220 Z'°* van Guardaful

passeerde 2 Eddystone

1 van Liverpool naar Guernsey
2 van Mormugao naar Colombo
^iv Passeerde 1 Gibraltar
ïCCaya passeerde 30 Gibraltar
L^°°p 3 van Pto Cabello n. P. Cardon
"hekom 3, 500 mijl WNW van Finisterre

6 te Rotterdam verwacht
uSalen. 30 van San Francisco naar Portland
bfPPie 1 van Liverpool naar Pgftjffeed»
^w>8s«ctat:3 te. Helsinki

Borculo 2 van Sfax naar Plymouth

Caltex Leiden 2 te Portland

Caltex Nederland 2 900 mijl NO Bermuda's

Carrillo 2, 400 mijl W van Azoren

Celebes 1 op rede Belawan

Clavella 2 van Kielerkanaal naar Rotterdam

Colytto 2, 460 mijl NO van Guadeloupe

Cinulla 25 te Brisbane verwacht

Caltex Arnhem 3 te Sidon

Caltex Eindhoven 2, 75 mijl ZO van Aden

Caltex Rotterdam 2, 24 mijl WZW van Lissabon

Crania 2. 30 m WZW v. Ouessant

Congokust 2, 180 m. Z. v. Bathurst

Camerounkust 3 te Freetown

Gorilla 2 te Ilo Ilo

Cradle of Liberty 2, 150 m ZO v Ascension

Capri 3 van Karlsvik te Zwijndrecht

Carmen 1 van Sharpness naar Rotterdam

Carpe Diem 1 van Trondheim naar Archangel

Camitia 2, 350 mijl N.O. van Fayal

Cartago 3 van Puerto Cortez nr. Gothenburg

Castor 2 van Port of Spain naar Paramaribo

Charis 2 van New Orleans naar Mobile

Coolsingel 3 van Kingston naar Montreal

Canada 2, 50 mijl Z.W. van Dagerort

Celebes 2, 40 mijl W. van Casquets

Cumulus fkustv.) 3. 20 mijl Z.W. van Texel

Caltex Delfzijl 2 van Vlissingen naar Rotterdam

Casamance 30 van Dakar naar Ziqhinkor

Ceronia 3, 270 mijl ZW van Darwin

Catharina F passeerde 2 Gothenburg

Caltex Utrecht 3 van Abadan naar Bahrein

Catharina 3 van Wi.smar te Goole

Cornells B 4 van Fleetwood te Livorno verw

Con Brio 3 van Rotterdam te Korsor

Conception passeerde 1 Fernando Noronh»

Cornells 3 van Amsterdam te Rotterdam

Corrie B 4 van Antwerpen te Rotterdam verw.

Delfshaven passeerde 2 Palmbeach

Deo Favente 2 op de Westereems geankerd

Die vert je 2, 25 mijl NW van Stromboli

Dinteldyk 2 van San Francisco te Rotterdam

Dido 2, 120 mijl Z. van Finisterre

Domburgh 3, 35 mijl N. van Burlings

Donata 1 van Varberg 'te Halmstad

Dalerdijk 3 te Vancouver

Delft 2 van Bremen naar Hamburg

Diligentia 2 van Montreal te Cardinal

Deo Duce 1 van Ravenna te Manchester

Deo Gloria 1 van Ceuta te Civ. Vecchia

Deo Gratias 1 van Malta naar

Da Capo passeerde 1 Dover

Eenhoorn passeerde 2 Beachyhead

Eos 2 480 m. N. W. v. Alexandrië

Expo passeerde 2 Alderney

Eemland 2 van Amsterdam naar Zuid-Amerika

Elizabeth B 3 te Port Nèches verwacht

Esso Amsterdam 9 te Rotterdam verwacht

Eemdijk passeerde 3 Vlissingen naar Havana

Eddystone 4 van Mantyluoto te Holtenau verw.

Emmapolder 29 van Massowah te Eilath

Escaut 1 van Stockholm te Koping

Europa 3 van Amsterdam naar Londen

Friesland 2 160 m NNO v. Villano

Friesland (K.R.L. 2 te Zanzibar

Friendship passeerde 2 Noordhinder

Fedala 5 van La Guaira te Tampa verwacht

Fern 30 van Rotterdam te Kasko

Flevo (K.N.S.M.) 2, 60 mijl Z.W. van Hanstholm

Flores 3, 50 mijl Z.Z.O, van Barbados

Gabonkust p 2 Las Palmas

Guineekust 50 mijl N v. Lobito

Geertje Buisman 2, 50 mijl N van Finisterre

Gaasterland 70 mijl N.O. van Recife

Gordias 2, 350 mijl Z. va'n Cape Race

Gerry S passeerde 2 l.s. Noordhinder

Goeree 2 van Rotterdam naar Turku

Gemma 3. 160 mijl Z. van Kaap Verdische eil.

Geziena Henderika passeerde 2 Utklippan

Grootekerk 22 van Dairen naar Manilla

Groningen 2. 100 mijl WNW van Hanstbohn

Heemskerk 2 van Bremen naar Rotterdam

Holendrecht passeerde 2 Kaap Bon

Hoogvliet 2. 90 mijl W. van Algiers

Hera 2, 400 mijl W.N.W. van Finisterre

Houtman 2, 500 mijl N.W. van Amsterdam eil.

Harold passeerde 2 Wigth'

Hibiscus 2, 130 mijl NNW van Azoren

Houtman (kustv) passeerde 2 Hoek v. Holland

naar Sharpness
Hersilia 2 van Amsterdam naar Bremen
Helena 3 van Curacao naar Guanta
Hydra 3 van Ciudad Trujillo naar Pt au Prince
Hestia passeerde 3 Vlissingen
Hecula 2 van Port Ordaz naar Granada
Hoogezand 2 van Liverpool te Dublin
Heemraadsingel 3 van Vliss. naar Duinkerken
Herman Buisman 4 vna Hull te Rotterdam verw,
Holland (kustv.) 3 van Pateniemi te Shorehapi
verwacht

Hasewint 30 van Liverpool naar Bassens
Heemskerk (kustv.) 2 van Mantyluoto naar

Manchester
Helen 1 van Boulogne te Londen
Henny T. passeerde 30 Gibraltar
Henriette B. 2 van Lon-den te Amsterdam
Imke 2, 20 mijl N. van Lands End
Inspecteur Mellema passeerde 3 eil. Moen
Ida—D 2 van Venermeer naar Delfzijl
Intrepide 3 van Rotterdam te Helsingborg
Jacob Verolme 2, 78 mijl O. van Kingston
Jantje Eppiena 2 van Kotka te Rotterdam
Johhny 2, 30 mijl W van Barfleur
June 3 _van Londen te Rotterdam
John-M passeerde 2 Sandhammern
Jans 2 van Londen te Rotterdam
Jannie 1 van Archangel te Yxpila
Jenjo 2 van Skive te Groningen
Johannes 1 van Portsmouth te Delfzijl
Jura passeerde 2 Holtenau
Joma 29 van Wilmington te Bermuda's
Java 3 te Kuwait

Jean E 3 van Runcorn te Amsterdam verw
Jason 3 van Kingston naar Santiago de Cuba*
J oost 2 van Sikea naar Holmsund
auvalta 2 van Anzio te Casablanca
Kalinga 9 te B. Aires verwacht
tr!:e{ysia 8 te Mena al Ahmadi verwacht
Kerkertiii"» 2=Zan Havre naar Amsterdam
Kerto^i^ o 540 myl W- van Lands End
Keimfa s t van.,Barcelona naar Rotterdam

-e ?otterdam verwacht
Karachi 9 "a-.Kie!«kanaal verwacht
KhasieUa 8 t»Vmyl Z'W- van Colombo
Karsik 2 eerwacht

KelMria 3 -fe Aden Van Ceyl0n

Koratia 2 te Eastham
Korovina 4 te Curacao verwacht
Kosicia 5 te Trinidad verwacht
Kemphaan 2 van Gdynia naar Hull
Koningin Juliana passeerde 3 Si5<Ja«

Kinderdijk 3 te Havana
Kryptos 2 te Invergordon
Kenitra 5 van Gloucester te
Korenia 3, 280 mijl ZO van SteaSt
Kloostedyk 5 te Antwerpen verwacht
Kortenaer 2 van Bremen te Walkom
Kaap St.-Vincent 2 van Groningen naar
Kellia 3 van Maracailjo te Rotterdam Tldcri
Kenia 3 van Killingholme te Rotterdam
Kleine Beer 3 van Dakar naar Abidjan
Louis Lantz 2, 120 mijl Z.Z.W. van Cape Blano
Leersum passeerde 2 Djeddah
Liberty Bell 2 Philadelphia naar Port Said
Lievevrouwekerk 2, 200 mijl O.N.O. van Bahrein
Lombok 2, 500 mijl N.N.W. van Natal
Loosdrecht 2, 40 mijl N. van Kaap Roca
Leiderkerk 2 van Aden naar Fremantle
Leopoldskerk 2 van Damman naar Bushire
Lauwersborg 2 van Londen te Rotterdam
Leemans passeerde 2 Dungeness
Leendert B 2 van Rotterdam naar Stanlow
Leonidas 2 van Rotterdam naar Havre
Libelle passeerde 2 lichtschip Borkumrif
Luna 2, 60 mijl N.W. van Izmir
Lyra 2 van Londen te Rotterdam
Laagkerk 3 te Hamburg
Leeuwarden 2, 120 mijl O. van Jamaica
Laura 2, 60 mijl Z.O. van Kaap Bon
Lucas Bols 1 2 van Amsterdam naar Wasa
Lies 2 van Cork naar Cardiff
Lubox 3 van Antwerpen te Middelfart
Labotas 2 te Kopenhagen
Leuvehaven 2 van Antwerpen te Gothenburg
Lelystad 2 van Maassluis te Preston
Lawak 30 te Vancouver
Laertes 3, 40 mijl W van Bizerta
Lelykerk 3 te Damma n
Loenerkerk 3 te Antwerpen
Liberie 2 van Les Quineaux te St. Malo
LekkePkerk 3 van Amsterdam te Rotterdam
Leliegracht 2 van Ha-mina naar Amsterdam
Lijrabaansgracht 3 van Amsterdam n Helsinki
Liberty 3 van Terneuzen te Rotterdam
Maetsuycker 2 van Singapore naar Fremantlt
Mersey Lloy 3 te Belawan
Minos 2 van Mantyluoto naar Velzen
Megrez N 1, 15 mijl Z van Martengas eil
Meres N 1, 110 mijl ZO van Rio Grande do Sul
Merwede 2 van Takoradi naar Tiko
vjltra 9 te Hamburg verwacht
munttoren 2 van Palermo naar Fao.

Mylady 2, 14 mijl NO van Borkum

i? van Bira®us te Rotterdam
K? 1Ia„passeerde 2 Wight

MartfJ"1 _H 2 van Amsterdam te Rotterdam
Maïiïi. n 60 mijl N-°- van lichtschip Texel
Manta 9 van Rotterdam naar IJmuiden
Marifelc ~u NewP°rt te Rotterdam
Meidoorn 2 YlissinSen naar Piraeus

Mv 8 va-? Lissabon "te Rotterdam

Maas Liold Z;W- va* Ouessant
Maureen 2 ?ns -ew orieans
Sn 3 viï ."ï1 ZZO van Jacksonville
MomdrechT o Aiï„ba "a" Cumana
Mariekerk 4 t o .mul ONO van Bermuda's
Maashaven 9 ^Rotterdam verwacht

Maiorca l van NO van Kni-terr.

Majoica i van Delfzijl naar Londen

Mascotte 2 van Hull te Gent

Meteoor 1 van Sundsvall naar Brahestad

Mintaka N passeerde 3 lie de Re

Martha 30 van Piraeus n. Duinkerken

Memnon 1 te Madeira

Mars passeerde 2 Gothenburg

Martinistad 2 van Lapaluoto te Londen
Meidoornsingel 2 van Ceuta naar Casablanca
Merwehaven 5 van Kenitra te Rotterdam m
Midas passeerde 3 Gibraltar verw,

Mithras 3, 70 mijl N.O. van Kaap de Gata
Magas 2 van Bremen naar Hamburg
Mynias 2 van Cadiz naar Tanger
Maas'borg 1 van Raumo te Londen
Madjoe 2 van Amsterdam naar Antwerpen
Marie Christine 3 v Gothenburg te Amsterdam
Matthew passeerde 3 Wight "bierrum

Marianne 3 te Rouaan

Mentor 2 van Amsterdam naar West-Indi«
Naess Tiger passeerde 2 Dover
Nanusa. 2, 120 mijl ZO van Kvnslu
Nestor 2 te Hamburg
Noordwijk 2. 70 mül Z van Bissagos eil
Nederelbe 2. 480 mijl W van Sabang
Nanusa 2, 320 mijl NO van Okinawa
Noordwijk 2, 200 mijl NW van Freetown
Nero 2 van Rotterdam naar Bilbao
Nieuwehaven passeerde 2 Kaap Barfleur
Nisse passeerde 2 Kaap Vilano
Nias 2 van Manta. n, Guayaguil
Nederland 2 van Antwerpen te Stockholm
Noordster 1 van Helsinki te Delfzijl

Nestor 2 te Hamburg

Noord 2 van Pateniemi te Newport (Mon)
Nassauhaven 3 van Rotterdam te Antwerpen
Nijkerk 1 te Brisbane
Nore 3 van Stockholm naar Rotterdam
Orion 2 te Hamburg

Oosterdiep 3 van Zaandam te Rotterdam

Olympia 2, 70 mijl Z van Finisterre

Oberon 2, 185 mijl N van Turks Island

Overijsel passeerde 2 Kaap Del Armi

Orestes 2 van Kingston naar Port Cortez

Osiris 3 van Nickerie naar Curacao

Prins Alexander 2, 60 mijl ZZW van Dardanellen

Perna 2, 50 mijl Z.W. van Anamba eilanden

Philine 14 te Rotterdam, gereed met dokken

Prins Willem IV 2, 600 mijl W. van Glasgow

Prins Willem V 2, 220 mijl W. van Valentia

Pygmalion 2, 960 mijl N.O. van Puerto Rico

Philetas 3 van Amsterdam te Rotterdam

Pieter S passeerde 2 lichtschip Owers

Plato 2, 100 mijl Z.Z.W. Van Ouessant

Poortvliet passeerde 2 Wight

Poseidon 3, 60 mijl W van Jamaica

Prins Willem II 3 te Three Rivera

Prins Willem III 3 te Toronto

Prosperite passeerde 2 Spiekeroog

Pacific 1 van IJmuiden naar Antwerpen

Pavonis 1 van Ahus naar

Plancius 2 van Haparanda te West Hartlepool

Perregaux 3. 25 mijl ZZO van Kaap St.-Vincent

Pavo 1 van Oxelosund te Rafso

Purmerend 3 te Algiers

Ruys. 2 van Rio de Janeiro naar Kaapstad
Ri.inkerk 2. 555 mijl N. van St.-Helena
Riouw passeerde 2 Kaap de Gata
Roepat 2 van Beira naar Mtwara
Roggeveen 2, 430 mijl Z.Z.O. van Gangkok
Randfontein 2, 120 mijl Z. van Dakar
Raki 2 van Kuwait naar Tandjong Priok
Rempang 2 te Bremen

Reggeborg 3 van Rotterdam naar Rochester

Result passeerde 2 lichtschip Texel

Rien Teekman 1 van Zaandam te Antwerpen

Rose 2, 50 mijl W. van Hansthokm

Rudolf J passeerde 2 Finisterre

Rijnhaven passeerde 2 Finisterre

Ridderkerk 2, 500 mijl O. van Sint-Helena

Rotti 3, 400 mijl Z.W. van Palawan

Realta 2 van Rouaan te Parijs

Rose Marie 4 van Halmstad te Rotterdam verw

Rijsbergen 5 van Dublin te Antwerpen veny.

Rembrandt 2 te Palermo

Reza Shah The Great 3 te Rotterdam terug «iet

machineschade
Schiedijk 2. 370 mijl Z.W. van Valentia
Schelpwijk 2, 130 mijl W.Z.W. van Fayal
Stad Amsterdam passeerde 2 Wight
Stad Gouda 2, 40 m. N.N.W. v. Kp St.-Vincent.
Straat Singapore 2, 600 mijl Z.Z.O. van Mada
gascar

Sunetta 14 te Abadan verwacht
Statue of Liberty 2, 600 mijl Z.O. van Bermuda
Salatiga 2. 50 mijl NO van Valencia
Stad Delft 2, 270 mijl W van Landsend
Stad Gouda 1. 40 mijl NNW van Cape St Vin
cent

Steenwijk 2 op rede van Freetown
Steven 2 van Ceuta naar Aalborg
Straat Soenda 29 van Adelaide naar Bunburry
Schie 2, 20 mijl O van Kaap Bon
Stanvac Benakat 2 van Buatan naar Sungei
Gerong

Stanvac Djirak 3 te Singapore verwacht
Stanvac Malacca 2 van Buatan naar Sungei
Gerong

Seawyf 2, 20 mijl ZO van Lizard

Seang passeerde 2 l.s. Terschellingerbank

Setas 2 van Rotterdam naar Delfzijl

Speranza passeerde 2 Birghton

Spes 3 van Brugge te Rotterdam

Stella Prima passeerde 2 Beachyhead

Strabo 2 van Rotterdam naar Leixoes

Swallow passeerde 2 lie de Seine

Scherpendrecht 2, 420 mijl Z.W. van Faya 1

Senior 2 van Golle te Newcastle

Sint Walburg 2 van Newcastle naar

Spica 2 van St.-Malo te IJmuiden

Stern 3 van Sarpsborg te Manchester verwacht

Sarpedon 3 te Baltimore

Soestdijk 3 te Philadelphia

Statensingel 2, 400 mijl W.N.W. van Flores

Spolesto 3 van Liverpool te Fowey

Steenbergen 6 van Bremen te Havre verwacht

Solon 3 van Bremen naar Hamburg

Schelde Lloyd 2 van Bangkok n. Labuan

Sabang 30 van Port Swettenham naar Singapore

Sloterdyk 22 te New York

Stad Gouda 5 te IJmuiden verwacht

Stad Rotterdam 1 et Freetown

Straat Johore 30 te Frementle

Straat Madura 30 van Eas London naar Durban

Straat Magelhaen 29 van Nagoya nar Kobe

Sandenburgh 2 van Rotterdam te Aberdeen

Senegalkust 2 van Amsterdam n West-Afrika

Tabian 2 van Hamburg naar Amsterdam

Tamara 2. 45 mijl ZW van Azoren

Tankhaven 2 van Sungei Gerong naar Belawan

Tawali 2, 400 mijl O van Madras

Tjibantjet 3 te Surabaja

Tjinegara 2 te Singapore

Theobaldius 20 te Hamburg verwacht

Taria 3 te Abadan

Teiresias 2, 60 mijl N van Guardafui

Texel 2 te Bahrein

Tiba 2, 12 mijl Z van Rio de Janeiro

Tjikampek 3 te Lobito

Tjiluwah 3 te Yokohama

Tjisadane 2 te Yokohama

ïf^?uycluSo 4„Ae p.yerto La Curz verwacht
Tegelberg 3, 650 mij] WZW van Diego Garaia
Teucer 2, 100 mijl Z van Guardafui
Tibia 3 van Ardrossan te Rotterdam
Tinda passeerde 2 Sandettieboei
Tri to 2 van Dublin te Rotterdam
Tromp passeerde 2 Blyth

PSSSeerd£ 2 1 s- Terschellingerbank
Tukkei 2 van Rotterdam naar Aalborg
Tarakan 2 van Guantanamo naar Jucaro

on 1 NO v Triston da CunhS

Totva 2, 130 mijl N.O. van Bahia
Teun 2. 360 mijl W. van Hebriden
Tom van der Heide 3, 300 mijl Z.W van Fayal
Tromp 2 van Grangemouth te Seah'am
Talisse passeerde 3 Perim
Thelidomus 3 te Eastham
Ternate '3 van Ambon naar Ternate
Tero 30 te Santos
Tomori 2 te Port Said
Tabinta 2 van Amsterdam naar Indonesië
Ubbergen 2 van Havre naar Bordeaux
Union 3 van Norresundby te Rotterdam
Vlist 2. 160 mijl W van Scillies
vasum 10 te Rotterdam gereed met dokken
Van Spilbergen 2 te Penang
Vi'vipara 2. 200 mijl OZO van Malta
Velox 2, 30 mijl O van eil May
Virgo 2. 80 mijl O van de Tyne
Vrijburgh 3 van Casablanca te Rotterdam
vedette van Huil te Antwerpen
Vinga 2 van Gefle te Groningen
yiod 1 van Kotka naar Grangemouth
Volente 2 van Rotterdam te Abo
Urkersingel 2 van Barcelona te Immingham
Van der Hagen 3, 130 mijl Z.O. van Sabang
Yr akel 2 van Stockholm naar Gefle
Vauban 29 van Uheos naar Ascuncion
Vesta 3 te Stockholm
wf «aIo?g, 6 te Mauritius verwacht
Westland 2. 120 mijl ZZW van Ouessant
■ma 2 op rede Santos

wartena passeerde 2 Texel
;2fd(f passeerde 2 l.s. Noordhinder
wSm i ?de 2o' 70 mijl W van Hanstholm
UMrfU, \ln ®undsvaIl te Fleetwood
Wii™ 5 myI O-N.O. van Kiel V.S.

WllTd6^3 „P,as„seerde 3 Gotland
W J 100 ONO van Kaap Hatteras

Weltevreden liew

IJsselg2 309 mriï tj?vo1u1u naar Indoch>na
|jp 2 'yan tJ;aHnotamSParW

Zaankèrk^ 2' S° 'nU1 van La"ds End
Zus passeeVdi31-) ,Rott"'dam naar Bremen
Zwnnrlrr^Ka. o Wandelaar, n Piraeus

Zuidpool 2 iVmiif oPUS chV|stl„ >i- Lands End
Zonnekerk 29 van ed- Mav

Zuiderzee n? v.an,Nagoya naar Kobe

Zeevaart 3 van Rotted" Kasko naai- Wisbecli
«11 o van Rotterdam naar Hirsthals

ROTTERDAM- lIieF^n ^«témtl voor:
achub H Tt wSfer lehwe®tram:
.7. Schurmann '73, Stock Jw' Meister;
Szallies; M. Mannes 14 Noes- Guad5 mang a'
pert; Berry, De Jonge; Alvi-aS l s^fu'KgP'
tronella, Wels; Mara. IJzendoorn f"

Frederik, Evenboer; Constantina, Jegen'6®^
b|.rtha' Y-„Gf'deri Bourguignon. HeLf? wtag
135 Sommefeld Vuicaan 104, Vroon- NeckU
v. Wijgerden; Fibama Ottens' Enin i-nii, 1
Welheim, Hoff; Union 4, KVijze?s-Ri£ma,:
v. Laak; Wasserbuffel, Weiler; Observanda
Ossenweerde; J, Schurmann 34, Siebert Ma
donna, Mandenmakers; Malm 7, Busch Fata
Morgana Verschoof; Adolf Johaim?v Lught
Adstadt, de Jong; Perle, Srhouwenaar; Madolra
de Haas; J. Schurmann 7. Flindt; Geria TT
zendoorn; Dma, Spiegels; Elwi, Veltmanw^t"
land. Tetterlo; Wiefra, v. Neiinhoff Addio v
Deurzen; Goeland, Gaag; Fitissi, Helmericlv
Express 232, Ebert; Vautge 13, Szizipanksi-'
Senior, Havers; WAPENVELD: Spera Sniide
DEVENTER: SHV 8, Hofman; LOCHEM- St'
Antonius, Burgers; NIJMEGEN: Synthese Keu-
velaar; HARDENBERG: Si Ge, v. Megen: AM.
STERDAM: Odyssus, Schubert; R. Karcher 35
Kummich; SCHIPHOL: Michael Adoof, v. Ooy.'
en; AMSTERDAM: Gute Gunst, Fuchs; HAAR
LEM: Damco 36, v. Boxel; UTRECHT: Anna
Stagers; URMOND: Rhenus 86, Kozak; AM
STERDAM: Pelikaan, Dijkema; EMMEN On-
erneming, Grupstra; AMSTERDAM: Oetchina,
de Jonge; DORDT: Furie, Arneds; NIJMEGEN
Amice, v. d. Donk; AMSTERDAM: Unitas,
Jegen; Adolf Gerhard, Happ; RAALTE: Soli
Deo Gloria, Liet; AMSTERDAM; Magiol, Rose;
HENGELO: Mascotte, v. Mekren; LOBITH: Mer-
va, de Vries; ZUTPHEN: Maria, v. Bon; LO
CHEM: Lummigje, Flap; APELDOORN: Luctor
et Emergo, Wieggers; GRONINGEN: Libra,
Klinker; Lahn, WoitschatzkyJudea, Noordhuis;
ELST: Johanna, Brom; Jo El, Witjes; MAAS
TRICHT: Inca. Huisman; HENGELO: Joanto.
Derksen; ROERMOND: Houtvl., Wagner; STEYN
Hellmut Reunau, Boost; DORDT: Hen ja, Ger
BORGER: Gean, Patje; OOSTERHOUT: Floto.
Boer; AMSTERDAM: Friedrich Wilhelm. Stell-
feld; DEN HAAG: Fiat Vol 2, Teuben; VLAKE
Eduard Jan den Dunnen; TIEL: Energie 8, Enge
laar; ALPHEN RIJN: Dependent, Ottespeer;
ZUTPHEN: De Hoop, Maasbach; VENLO: Ca
tharina 2, Oostland; DORDT: Berillt Mertens:
ALMELO: Anna, Berends: OOLTGENSPLAAT
Z. Stromen I. de Korte; UTRECHT: Anton Hu-
go 2, Pikaart: TIEL: Verandering, v. Geldercn:
KOLHORN: Tromp, Slageer; BORGER: Tetje.
Vlap; VROOMSHOOP: Seolt.o, Bartelds.

BELGIë: Rhenus, Oosterwind; Condorcet. Jan
gen: Rhenania, Blaas: Rhijnschelde 23, Èike-
ma^ Pitoresque, Faucompret; Proloque, Hoff;1

Palagia, v.d. Plas; Patrina, Pauwels; Volentas
Dei de Rijk; Ingrid, Felde; W. v. Driel 37,
v. Babben; Algenib, Snijders; Leander, v.d. Pol;
Lisette, v. Hooywegen: Lomado, Haecke; Jen-
netje, Touwen; Jungfersee, Eigraber; Jura,
Haecke; Infatigable, v. Weijen; Geziena, De
Boer; Franzo, v. Houteghem; Express 24, Hart-
mann; Emjo, Meijer; Endurance, Tronkoe, Dt-
kirch; v.d. Sande; pa va. v.d. Plas; Capria,
v.d. Berg: Celina, De Heel; Adrianus, Kieboomj
Actio, v.d. Meersche; Valkenveen, Jansen.

LUBECK: Rudolf Schepers, Langen.

HAMBURG: Wilma, Litmeijr; Ella, Dierik».

LONDEN: Krautsand, Behrmann.

DUITSLAND; Elisabeth. Farman; Erica, Mo-
ser; Ernst Weber, Brauer; Trave, Groes; Han
over, Kloster; Anton. Gerritsen; Elko, de Vrie-
ze; Frigga, Bot; Humbolt, Neubauer; Hugin
Stouthardt; Joha, Polet; Munin, Jacobs; Rido,
Thonissen: St.-Antonio, Wegh; Sylla, Pruyssers;
Urdard, Spiering; Wacht am Rhein 6, Fispera;
Wilhelm, Vos; IJssel, Verbrugge; Else, Ulps;
Wim, van Wijk; Vatorta. Streuli; Voorwaarts 1,
Witjes: Voor de Tijd, Ra'idt: Veendaal, v.d.. Dus-
sen; Hansen Neuenburg, Wcideman; Fluviale 41.
Ricmens; Fiat, Eleveld; Genf, Keiler; Geertrui-
da, Vlap; Garo ,de Clerq; Gejo, Klos; Si Ga,
Timmer; Couperin, Wagner; Spes, Stavast;
Seijssel, Senger; Schawo, Ketelaar; St.-Antonius,
de Beijer; Stad St.-Gallen, Beek: Sema, Toering;
Christian Carl, Georg Brendt; Tyma, van Laar;
Dina, de Bayer; Dordt 8, Zwaluw; Eljo, van
Ooy en; Richelbourg, August; Rhenus 103, Scha
den; Rea, Rensen; Ri Jan, de Bie; Speranza,
Jut; Schwijz, Kern; Trijntje. Smit; Alja, Sips-
ma: Antoine, Guyt; Argovia, Akkermans; Bart,
de Jong; Citerna 45, Lagauw; Citerna 35, de Ja
ger; Charmine, v.d. Berghe; Cisalpina 7, Schu
ttel; Clementine, Altenhofen; Disponibel, Dui
zendstra; Quo Vadis, van Veen; Rhenus 64, Huss-
mannMarwi, Giessën; Merwesteijn, Starren-
burg; Medoc, v.d. Tiel; Marcel Louis, de Graauw;
Maria, Cornet; Margaretha, Wezeman; Mede
dinger, Jac Visser; Navexmotoi^ 4, Vergeer;
Nes 132, v.d. Berg; Mixe, Breedveld; Nieuwe
Zorg, Bosch; Overijssel 2, Jansen; Onrust, Heu
velman; Panma, Isy; Pierre Curie, Kamst; Ver
trouwen, van Asperen; Adriana, Jorens; Wisand,
Boer; Adma, van Leeuwen; Amice, Knijf; Alle-
mania, Maessen; Antonie, v.d. Grose; Lady Ju
liana, Krol; Luctor et Emergo, Jans; Lis, Tim
merman; Leon, v.d. Pluym; Lidia Maria, van
Leeuwen; Mannesmann 12, Philippinn; Mannes-
mann 9, Rappinger; Marlyne, Meijer; Mozart,
Meeuwsen; Pieter Codde, Kooyman; Schubert,
Duson- Seam 1. Melsen; Salf 22, Michels; Vul-
caan 25 v.d. Meijden; Vulcaan 43, van Megge
len; Walkure, Noorlandt; W. van Driel 68, Leen-
sen; W. van Driel 67, v.d. Pol; Wt.a.g. Van.
Samolak; Hinnefk, Kretzmèr; Albatros, Bouchau
Agathangelus, de Bruin; Barbara, Weber; Cor-
nelie Adrienne, van Teefelen; Damco 116, van
Rooger; Etzel, Meijer; Fendel 18, Bergmanp;
Tarnhelm, Muyssen; Frankonia, Plomp; Geran.
Vej-steeg; Gelderland 7. Versteeg; Gelderland II,
Meeuwisen; Grotius, Bout; Hildebrand, Jansen;
Izar, Muller; Java, Groenewoud; Klockner 13,
HeckhoffKlockner 17, Oelff; Lombardo, Claas-
sensi M. Stinness 81. Raab; Marie Jose, Bar
telds Irlich, Pruin; Joh. Hendrika, Lischer; Jun
frau, Gerth; Jo'hanna v. d. Linden; Johanna
Theodora, vanriVijok.

Pij® «o

GEPASSEERD voor 13 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Danubia, Munter; Ceylon.
Fachinger; Cem_ 5, Joele, Comptoir 4, Titel-
bach; Albisia, Meijer; Weerdesteijn. v.d. Velde;
Tourmaline, He Bruyn; Trinitas, v. Kessel; St.-
Ignatius, Windt; Res Nova, Dokter; Roland,
v. Vliet; Romania, de Haan; R. Karcher 113,
Weikering; Nelly, v. Oost; Neptune II, Strijp;
Math. Louise Presser, Tippmann; Isaria, Pols;
Harlingen. Blauw; Hansa 2, Kratz; Damco 214
Bothof; Express 38. Swartjes; De Hoop, Hof
man; 3 Gebr. v.d. Geer; Condor, Stuit; Appja
Duyzer, Austria 3, Rapid; DORDRECHT: Dam
co *72, v.d. Westen; UITHOORN: Waterweg 2.
Klop; HEEMSTEDE: z. Holland, Kleij beu
ker; YMUIDEN: Wilhelmina, Prins: AMERg-
FOORT: Vribo, v.d. Wijngaarden; HENGELO-
Vertrouwen, de Korte; WORMERVEER: Vol
lenhoven. Drenth; ARNHEM: Trio Meeuw
sen; OUDE SCHILD: Siny, v. Vught; STEIN:
Senior, Neij; ENKHUIZEN: Spes Salutis, Bosch
LOCHEM: Result Ooms; VRISCHELO: Risi
co, Kuipers; HOORN: Risico Meedendorp;
ALMEN: Roean, v. Wijngaarden; DORDRECHT
Porzana, v.d. Putten; HEILO, Onderneming,
Zwiers: DOKKUM: Onderneming, D eLeeuw;
VIANEN: Noordster, Rijksen: LOBITH: Norma
Steenberger; DEVENTER: Nenuphar, Toering
TILBURG: Noordekroon, Heuvelman; MEP-
PEL: Montini, De Hoog- VENLO: Lis, Bor;
DOETINCHEM: Maria, Lentjes: BORGER: Lin-
quenda, Oldenburg; SMILDÈ: Linquenda. Schol
ten; AMSTERDAM: Kristin. Hou weling: HAR
DENBERG: Eideaal, Klos; WESTERVOORT
Joh. Hendrika, v. Ooyen; KNOLLENDAM: Ja-
wi. Schuitema: SLEEUWIJK' Jan Schutteveer,
ZWIJNDRECHT: Johanü»' Mann'ak; HOORN.
Imanuel, Stege; KAMPEN: Helena, Riemens:
UITHOORN: Hendriks, Thonissen.

DUITSLAND: Piz La Margna, Kieffer; Vites
se, de Jonge; Nova Lis, Messchendorp; Konings
berg. Vonderschmitt; Adme. Eicholz; 2 Gebr.,
Kruizinga; Vios, Liet; Secunda, Oechis; Irene.
Kuüder; de Hoop, Kuipers; Pewil, Buil; Wolga.
Sterling; Gego, dc Vos; Pantha Rhei, v. Ooyen;
Avontuur, David's; Theresia, Engelaar; Wel
varen, Steenberger; Emma, v. d. Graaf: Alba
tros, Spijk; Rheinland Phalz, Bossmann; Gent,
Camerman; Lowestoft Trader, Kerrigan; Diqs-
laken. Schuïz: Onderneming 2, Schouwstra; Mer-
va, de Vries; Bahia. Danser; T. R. G. 12 Bacb:
Scaldia, Harrewijn; Schell 32, Adriaansen; Mor
gen, Deriwo,; Usedom, Kucklin; Maria, v. Lent:
Adjo, Smit; Marcel, Windeij; Hendrik, Vegter;
Cobag 10. Musscha; Jupp, Keil; Grada, v. d.
Staay; Rijnschelde 9, Vijt; Assunta, Daelmans;
AUegonda 2, Romijnders; Schieffer. Seiferi; El
be, Steiling; Aera 2. Cornelissen; Bourdelle,
Milleman; Uri, Anthony; Seam 51, Schwallqrj
Seam 51, SchWall'er; Deutschland, Wegnev; Theo
dora. de Jong; San Antonio 2, Snijders; E. D. C.
5. Norder; Clemens Maria, v. Winsen; Rewi,
Kallekott; Anna, de Kruik; Firmine, v. Kes
sel; Damco È5. Schelling; Lisa, v. d. Waal; Per
sephone, Hoefnagel; Lorrain, v. Dam; Klickner
20. Nuelmann: Krupp 4, Grimme; Rex, Schup-
pert; Beta, Langen; Schwerlastfloss E I, Momm;
floss 3. Momm; Hercules. Momm; Unian. Huis
man; Margrietha Hendrika, v. Lenten; Warda,
Martinus; Saarland, Arntz; Wilhelmina, Klinge;
Alma, Gahkema; Deo Juvante, Kiviets; Ema
nuel, Hazenjager; Vrede, Zijlmans; Solvent Car
rier, Praet; Corrie, Janssens; Hans, Caze-
mier; Elisabeth. Rump; Elme, Jorens: Bertha
2. Ulrink: 2 Gebr. Kater; Elsjo. Kanon; Wilja.
v. Ooyen; Vios, v. d. Laan; Johanna, Brojy.:
Zwerver, v. Wijgerden; Delta, Lischer: Dank
baarheid, Drenth; Margrieth, Kleinman; Abri,
Majoor; Cem 4, Joele; Aderia, v. Naarden; Bi-
tuma I. Rycquart; Exaudi, Otjens; Norma,
teenberger; Geertruida, Frieling; Express 58,
Vermont; Actania. Hoerde; Burgundia, Hoo-
gendoorn; Chat. Neuf du Pape, Bohan; Ruhr.
Muller; Kranich, Marschlov/itz; Jacobus ,Ju
lier; Jogra .Stegers; Spes Mea, v. Herpen; Nes
tor. Kirschengasser; Westfalia, de Vries; Hep-
drina, Rijkers; Veritas, v. Oost; maja, Griep;
Curo, de Kessel; Cecilia, Pols; Linz, Maars;
Reeuwijk, Staab; Maria. Vogelaar; Geertje,
Schouwstra; R. Karcher 84, Seiter; R. Karcher
78. Hillesheim; R. Karcher 9, Schneider: Wi-
lemina, v. Vliet; Padua, v. Lochem; R. Karcher
30. Schmitt; R; Karcher I, Nusbaum; Va
derland, Broekmeulen; Express 12, Keller; Fritz,
Fehmel; Andre 4, Wagenmakers; Credo, v.
Noord; Globo, Mertens; Nemesis, Liebmann; Da-

(Advertentie)

niel. Fromm: De Gruyter 13, Weikering; Krupp
9, Lacks; Suze Gerard, Broekmeulen; Schwer
lastfloss 5, Momm; Schwerlastfloss E 2.
Momm; Schwerlastfloss N. 2, Momm; Schwer
lastfloss N 4. Momm; Hanseatic, v. Tooren;
Trie, Nei.ienhoff; Marmorea. Rensen; Leono
ra Cornelia, v. Riemsdijk; Express 50, Beeck-
man; Parkade, de Boon; Ever Raedy Ymker.

DRACHTEN: Hiljo. Hoekstra; WAGENIN-
GEN: Hencor, Derksen; BAARN: Gejan, de
Groot: STEIN: Eendracht, de Korte; DORDT;
Egretta Hellebosch; Diamant, Bling; MAAS
HEES: Dankbaarheid, Bouwman; HARDEN
BERG: 3 Gebr., Jonkman; AMSTERDAM: Ci
terna, 51. Selath; ZWOLLE: Antonia Veginis,
Westerhuis; HEERDE: Animo. v. d. Laan;
BORGER: Ambulant, Ouderkerk; AMSTER
DAM: Alexmar, Zoeteweij.

BELGIë: Desidero, Pols; Ancor, Snellens; Va
leriana. Nieboer; Saigon, Hilz; Pierre, Haven-
berghe; Rio Grande. Bracke; Palatia, Bonnes;
Yves le Troquer, Schich; Muscadet, Bord: Loui
se. Poppen; Hans Georg, Tilutzky; Gabian.
Schwarte; Dankbaarheid, Bouwman: Citerna
45, Stoop; Anna, Kieboom; Alcyon, Notzel; St.-
Theresie, Landuit; Stella I, Dohr; R. Schelde
8, Bogaert; Pollster I, Borens; Otto Springorum,
Schmitt; Barbara, Bohme; Linquenda. Stavast;
Karla, v. Well; Gaby, Ellegee: Frans Joseph.
Beekman: Disponibel. Hoorn: Brigitte, Zeidler.
TONNAY CHARENTE: Imerial, Gessier; HAM
BURG: Dorotea, Rust; OSTERMOOR: Diana.
Schulz; RIJSSEL Frankrijk: Elona, Blasoux;
PARIJS: Cornelia Oldenkamp; LION: Alcedo,
Welsch; EMDEN: Antaris, Rulfs.

Advi»rt«nt;s)

WILLY VAN GENT

BRUGWEG 210

Prachtige pope line en railcord

met omslag, onberispelijk model.
Normaal 9.75 - 13.50.

Slechts één dag, alle maten van
5-16 jaar voor
de verbazing
wekkend lage
prijs van

9 /tkJa/L e»

Korte Hoogstraat 11 Meent hk. Goudse-
singel e Katendr. Lagedijk hk. Dorpsweg

West-Kruiskade 35

LEIDEN; Haarlemmersyaat 25

HANSWEERT 2 JULI 1939
Gepasseerd na 16.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Mathilde, Hartman; Mascag-
ni, Verschure; Vertrouwen. Borger; Johnny.
Stavorinus; Esso Nederland 69. Sissing; Esso
Nederland 60, van Harten; Damco 243, Jonker;
Zug, Driessen; Fraternite 10, van Hemelrijk;
Telegraaf 20, Riemand; Actief, van Meegen;
Huka, van Asperen; Albert Scherer, Wilbert;
AMSTERDAM: Kalypso, Van Santen; Purfina
30, Maarschalkerweerd; Purfina 33, Boer; Stad
Amsterdam 1, Korstanje; Stad Amsterdam 8,
Schouwenaar; -ROTTERDAM: Jetta. Houter
man: Johanna, Zuidland; Margriet, v.d. Graaf;
Lugano, Vlierbergen; Magnesia. Vermeulen; Sa-
phir, Tamboer; Citerna 8. van Drom: Vinotra 3
Van Haecke: Aneja, Vermey; DORDRECHT:
Fendel 55, Kappes: Fendel 16, Kirsch; Pleia
des, Eberhardt: Iona, Penraad; Hydra, Ver
geer; BGerja, Larooy; Noordenwind, De Heel;
Malta, Broema; Amote, Theuns; Morea. De
Haeze; Volnay, Mockel; Hillgersberg, Peters;
Lunga, VerheySTEVENSWEERT: Amedee,
Coen: Adrien, van Remoortel; DELFT: Adria
na, Den Herder ;Truus, Kaptein; Martha An
toinette, De Bruyn; KERKDRIEL: Yvonne, v.
Puyevelde; Hoop, Ruitenberg; Rehoboth, Vis
ser; Vertrouwe. Theunisse; Michel, De Haan,
Dacta Maria, Koster: Jean, Petersen: Lisette,
Kanter, Rupel, v.d. Wiel: GRONINGEN: 2 Ge
broeders, v.d. Kolk; VEERE: Christophorus,
Broekmeulen: VELSEN: Grja, Serna; SCHIE
DAM: Presto, Neef; OUDERKERK a.d. IJS
SEL: Vios. Versteeg; VENLO: De Hoop, Ruis-
sen; AMERSFOORT: Maria, Rauchbaar; ARN
HEM: Anna, v. Gent: Acidum, De Ruyter; Jan
NA Cornelia, SCHOUTEN: GEERTRUIDEN-
BERG: Esso Nederland 67, De Zeeuw.

STRAATSBURG: Hermitage. Vergeer; Nuits.
Kuipers.

BASEL: Piz Kesch, Friedmann; St.-Alban.
Wilber: Wapiti, Bom: Beethoven, De Jong: Ex
press 62, Philipp; Piz Roseg, Koch; Piz Palu,
Feenstra; Damco 217. Eggenhuis; Rheinfelden
Riebold.

DUITSLAND: Rijn Schelde 22. Geulemans;
Citerna 53, Van Oentp Aetolia, v.d. Heuvel; Ju-
lier. Dung; Walchren, v.d. Ley; Vertrouwen,
Wolthuis; Anita, Gelper; Sacre Coeur, Huy-
brechts; Joma, Ruitenberg: Custos, Cauwen-
bergh; Anna Firmbach, Rheintaler; Rahlstedt,
Secerin; Tonga, Schram; Fluviale 8, Bouman
Fluviale XI, Meuers; Hageland, Eerkens; De
Vliet Kemperman. Debussy, Schnoering: Johap-
na, De Visser, Dreiklang, Schulze; Comos 1.
Kraus; Liberte, Wey: St.-Gallen, Riebold; St.
Julien, v.d. Zalm; Centrust 4. Schreiner; Ex
press 233, Oster: Cis Rhenan, v.d. Bussche:
Klybeck-, Mallentjer.

BELGIE: Jean, Besjes; Kritpik, Zuiderhoek;
Campanula, Wehrli; Jovic, Nadort; Taling, Vleu
gel; Madeleine, van Dort; Neska 60, v.d. Boo-
gaart; Vendel 62, Terjung; Almandin, Hess; Ger,
ta, Blom; Eveline, Wagner; Esso Nederland 63,
Boes; Express 30, Krieg; Euphrate, van Winsen:
Raphael. Duson; Inges, Berton; Chilosa, Helle-
bosch; Chateau Vigneau, Kronimus; Sala, Kon
rad; Romantica, Stein; Potentilla, Loretz: Reuss,
Kets; Ricka. Schaefer; Math. Stinnes 118, Bec
ker; Risico, v.d. Panne; Esperance, Minnaard;
Maurice Marechal, Hilgert; Diane .Zorske; An
na Maria, Hofman; Lydia, Wolthuis; De Hoop,
Oosse; Halvo, van Hal; Leja, Faasse; Opalin,
Brabants; Pieternella Mraia, de Wachter; Sach-
senland, Schumann; Viod, Brouwer; Ambulant,
de Leeuw van Wenen; Topper, Karelse; Rhe
nus 69. Oosterwind; Patria, Pauwels; Express
24. Hartman; Robert s, Leeuwenstei; Aleca 2,
Stobbelaar; Westfriesland, Vermey; Angelina,
va nHoornbeke; Butania 1, Valkema; Jacoba,
Pecher; Adriana, Oechies: Mergus, Reyniers:
Thermo, Durinck; Propania, v.d. Meer; Twente
Maas, de Weerd; Deo Juvante, Hoogeveen; Delf
zijl, de Wit; Vertrouwen, Vellinge; Janny. ten
Haaf; Chrisima Melsen; Vaassen, Balthes; Al
batros, de Waal; Alvracht 15, Kleinstra; Janne
tje, Touwen; Linquenda, Versluis; Guido, So-
mers.

Groote Beer 6 van New York te Rotterdam
verwacht

Johan van Oldenbarnëvelt, Amsterdam naar
Sydney, passeerde 2 Bizerta.

Maasdam, Rotterdam naar New York, 2, 250
mijl O van Kaap Race.

Nieuw Amsterdam, New York naar Rotter
dam. 3 te Southampton; 4 te Rotterdam ver
wacht.

Noordam 5 van New York te Rotterdam ver
wacht.

Oranje Nassau 2 van Amsterdam naar West-
Indië.

Oranjestad, Amsterdam naar Georgteown, 1
te Fort de France verwacht.

Ryndam, Montreal naar Rotterdam, 2, 580
mijl O van Kaap Race.

Seven Seas 2 van Quebec naar Bremerhaven
Waterman, New York naar Rotterdam, 2. *00
mijl ZW van Kaap Race.

Westerdam. Rotterdam naar New York. 2, 400
mi.il O van Kaap Race.

Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 3 le
Balboa.

Willemstad. Georgetown naar Amsterdam, 2
van* Madeira

SLEEPBEDRIJF

Schelde 30 te Las Palmas
Tasman Zee 30 van Port au Prince naar
Maracaibo piet bak.

Tyne 2 te Lagos
Witte Zee 2 te Beira

3 JULI

Constanz 4.19 (+0.02), Rheinfelden 3.26 0.13),
Oppenheim 4.26 0.06), Straatsburg 3.77 0.07),
Maxau 5.41 i0.02), Mannheim 3.86 (+0.2C).
Mainz 3.35 0.19). Bingen 2.31 0.18), Caub
2.54 0.21), Trier 1.54 (+0.07), Coblenz 2.47
1+0.18), Keulen 2.01 (+0.18), Ruhrort 2.73
(+0.03), Lobith 9.70 (onv.), Nijmegen 7.49
0.10), Arnhem 7.85 fonv.), Eefde (IJssel) 2 94
0.08), Deventer 1.97 (+0.07), Monsfn 55.40
0.40», Visé 49.53 (onv.), Borgharen 38.12
0.22), Belfeld 11.09 0.13), Grave (beneden
de sluis) 4.71 0.16).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
4 juli le tij 3.51 uur; 2e tij 16.17 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
4 juli le tij 4.36 uur; 2e tij 17.01 uur
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.65, HeveadorpAm
sterdam-Rijnkanaal 2.30, Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 2.30, IJsselkopDoesburg 2 40.
Doesburg—Zutphen 2.55, Zutphen—spoorbrug
Deventer 2.65. spoorbrug DeventerKaterveer
2.70 meter.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St.-Andries 3.30 meter.

De scheepvaart op de Nederrijn tussen kilo-
meterraai 884.310 en kilometerraai 886.09 Is in
de komende nacht gestremd van 20 tot 6 uur.

Na ccn dolle achtervolging, die resul
teerde in een langdurige schietpartij, is
het dc Rijkspolitic en de Amsterdamse
politie gelukt een 23-jarige kruier te
arresteren, die tijdens een ruzie zijn stief
vader had bedreigd.

Dit gebeuren speelde zich gisternacht
af nadat de politie van het bureau Lin-
naeusstraat gewaarschuwd was omdat in
een huis aan de Tugeiaweg een kruier
zijn stiefvader te lijf wilde gaan met een
zware bandenliohter. Toen de politic-
radiowagen voorreed kwam de kruier
juist naar buiten. Zonder aarzelen stapte
hij in de vrachtauto van zijn patroon,
waar hij ook mee gekomen was, en reed
op de politiewagen in. Gevolg was dat de
kleine wagen biina gekraakt werd. De
auto reed met gedoofde lichten weg. on
gehinderd door vier schoten die hem door
de politie werden nagezonden.

OnmkMetlli.ik werd aLgemeem alarm ge
geven. zowel aan de rij'ks- als aan de
gemeentepolitie. De kruier,, die 'blijkbaar
doo-r (het dolle heen was. tro'k z-ioh niets
aan van stoptekens, die hem werden ge
geven. De achtervolging werd toen ernst.
Op de stille wegen van de Haarlemmer
meer. waar de kruier heengereden was.
begon een schietpartij van Amerikaanse
allure. Band na band werd lekigescboten,
maar de hevig schokkende en bonkende
vrachtauto kwam niet tot stilstand voor
dat de laatste band het met een luide knal
had begeven. De kruier gaf zich toen
gewillig o-ver.

Tijdens de achtervolging was ook nog
een politieauto in het ongerede geraakt,
zodat de kraanwagen twee politiewagens
een een vrachtauto naar het hoofdbureau
heeft moeten slepen.

De massale vissterfte, welke onlangs in
de wateren va-n het hoogheemraadschap
Rijnland plaats 'had. heeft de aandacht
gevestigd op de watervervuiling die in
alle delen van ons land hand over hand
toeneemt, ald-us de A. N. W. B. en de
Koninklijke Verbonden N ed e-rü andsdhe
Watersportverenigingen -in een gezamen
lijke brief aan d.e minister van Verkeer
en Waterstaat. De bo-nd-en dringen er bij
de minister op aan ten spoedigste de wet
o-p d-e bestrijding van de waterveronitrei-
ni'gding dn de Tweede Kamer te brengen.
De organisaties wijzen er op, dat de wa
tersport en het watertoerisme wei-haast de
enige vorm va-n recreatie zijn, die de
steeds toenemende stroo-m -recreatie-
zoekenden nog kunnen opvangen.

De regeringsnota over het in de naaste
toekomst te verwachten sociaal-econo
misch beleid getuigt naar onze mening
van werkelijkheidszin, aldus liet Verbond
van Nederlandse Werkgevers in zUn or
gaan „De Nederlandse Industrie". In de
nota zijn aanknopingspunten te vinden
voor een antwoord sociaal en econo
misch beleid. De regering wekt de indruk
besluitvaardig te zijn en baseert zich op
het gezonde principe, dat de noodzake
lijke groei van het nationale inkomen en
een aanvaardbare inkomensverdeling
verwezenlijkt dienen te worden onder
handhaving van het evenwicht tussen
middelen en bestedingen.

Hef economisch 'beeld van dit moment
is van dien aard dat de verwezenlijking
van een gedifferentieerde loonpolitiek ook
naar de mening van het Verbond van
Nederlandse Werkgevers met voorzichtig
heid dient te -geschieden met name om te
voorkomen, da-t -het loonniveau meer zou
stijgen dan de prod-uktiviteitsstijiging toe
laat. ..Wij wijzen e-r hierbij op dat het
ondoelmatig zou zij-n de waarborg hier
voor uitsluitend te zoeken in de prijs
politiek want de-ze 'kan immers n-iet het
redmiddel zijn voor al'le moeilijkheden die
zich kunnen voordoen".

Het Verbond is teleurgesteld dat de
regering, die -in de rege-rmgsiverklarins
va-n 26 mei jl. enige malen de nadruk leg
de op de nood-zaak de -o-verh-ei-dsuitj£aven
op verscheidene pun-ten in te krimpen,
aan deze n-oodizaak tha-ns -afgezien van
de onderwerpen die reeds dn -de advies
aanvrage -aan -d-e SER aa-n de orde waren
gesteld nog geen nadere uitwerking
geeft.

(Advertentie)

Dc Robben-zwemsters Judith en Le-
nic dc Xijs, Atic Voorbij en Greetje
Kraan hebben overschrijving aange
vraagd naar dc zwemvereniging Naar
den. Dc drie eerstgenoemde meisjes
hebben reeds onder leiding van de be
kende trainstcr van Naarden. mevr. Wil
Winschoten-van Breukelen geoefend en
hebben reeds een trainingsschema ont
vangen.

Ook een schoolslagzwemmer van de
Robben, van wie de naam thans niet be
kend is, schijnt overschrijving te hebben
aangevraagd naa-r de zwemvereniging
Naarden.

Volgens geruchten zouden nog meer
zwemsters en zwemmers van de Rob
ben 't voorbeeld van hun clubgenoten wil
len volgen. Met de overschrijving van de
vier Robben-meisjes is een einde geko
men aan het conflict tussen deze zwem
sters en trainer Jan Stender, dat ontstond
na de Scandinavische trip van de Rob
ben-meisjes.

Door de KNZB zou de meisjes de toe
zegging zijn gedaan, dat. wanneer door
hen overschrijving naar een andere ver
eniging zou worden aangevraagd, deze
spoedig zou worden afgehandeld.

Wellicht zouden de meisjes reeds onder
de naam van Naarden kunnen deenemen
aan de selectiewedstrijden, die 11 en 12
juli a-s. in Apeldoorn worden gehou
den. In het andere geval zullen de vier
meisjes toch onder de naam van de K.N
Z.B. uitkomen op deze wwdstrijden.

SCHEVEN ING EN, 3 juli. Besommingen vleet-
loggers verse haring: SCH 412 met f 1440, 201
met 1900, 103 met 700 250 met f 390, 104 met
t 580, 50 met 1730. Voorts waren aan de markt
23 kustvissers met in totaal 32.550 aan verse
vis Notering per kg.: grote tong 4 10—4 49
groot middeltong 3.49—3.94, klein middeltong
f 3.40-3.80, tong I 3.49—3.90, II t 3—3.39, tar
bot I ƒ2.10—2.50, II 1.70—1.90, III 1.40—60
IV f.201.40, griet I 1.401.50, II 120-
1.45; notering per 40 kg.: groot middelschol
32—48, middelschol f 30—38, kleine schol
ƒ21.50—28, wijting 12—21.80, schar (17—24,
rog 10—15.80, pieterman 60—65, rode poon
ƒ3341, II ƒ1423; notering per 50 kg.-
verse haring 1734.

Aangevoerd 1880 kantjes gezouten haring. No
tering: maatjes groen klein 57.20—86, maatle.»
zout klein 44—52, maatjes zout groot 50—73.
alles per kantje.

Verwachte Sanvoer voor zaterdagmorgen pl.ni,
tien kustvissers.

Het prachtige duinengebied van Ro-
ckanje zal zaterdag 11 juli de arena
zijn, waarin ongeveer 35 coureurs op
uiterst lichte maar zeer snelle 50-c.c.
motoren zullen strijden om de over
winning van de wegraces, welke de
stichting „Circuit Rockanje" voor de
eerste maal zal organiseren.

De duinen tot dan het domein van de
vakantiegangers, die voor een paar da
gen de stilte zochten en van de door de
myxomathose gedecimeerde gelederen van
de konijnen zullen weerkaatsen van het
hoge, driftige gepof van de lichte mo
torfietsen.

De stichting heeft met behulp van en
kele K.N.M.V.-autoriteiten een parcours
uitgezet, dat voor deze lichte machines
uitermate geschikt is. Het is namelijk
slechts 2014 meter lang, waardoor de
races steeds aantrekkelijk blijven en de
kans op een langgerekt peloton tot de
onwaarschijnlijkheden behoort.

Het circuit is niet eentonig, daarvoor
zorgen de diverse bochten wel. terwijl
ook het hoogteverschil voor verrassende
gebeurtenissen kan zorgen. Er zitten in
het parkoers vier grote, bochten, waar
van de Eurobocht en de Deltabocht ..hair
pins" zijn. De twee overige, de Bison-
■bocht en de Duivelsbocht zullen de ren
ners waarschijnlijk wel geenmoeilijkhe
den opleveren, hoewel ook daar de pak
ken stro niet zullen ontbreken.

Aan de hand van de resultaten van
soortgelijke wedstrijden in Assen en Etten
zullen de deelnemers in series starten,
terwijl er na de „officiële" races nog
een sluitstuk zal volgen. De prijsuitrei
king vindt plaats in hotel „De Dreef".

De motorraces zullen muzikaal wor
den opgeluisterd door de kapel van de
-Rijkspolitie.

Woensdagavond omstreeks 7 uur heeft
op dc kruising Langeweg-Middelweg een
aanrijding plaats gehad, waarbij de 29-ja-
rige motorrijder L. Briggcman te Nieu-
wenhoorn het leven heeft gelaten.

Komende uit de richting „Het Oude
Hof" botste hij, met flinke vaart, tegen
een uit de richting Tinte komende auto,
bestuurd door de heer Cassa, 'eveneens uit
Nieuwenhoorn. Het slachtoffer werd een
tiental meters meegesleurd, waarna de
auto in de sloot terecht kwam. De chauf
feur van de auto kwam met dc schrik
vrij, maar de motorrijder moet vrijwel op
slag dood geweest zijn. De motor werd
totaal vernield en de auto werd zeer zwaar
beschadigd.

Een korenveld ter plaatse maakt het uit
zicht zeer slecht.

DE LIER, 2 juli* Veilingver. „Westerlee".
Andijvie 23, rode bessen 90105, zwarte bessen
165200, snijbonen 105120. dubbele bonen
135—155, rodekool 2932, Alicanten 280, Goltfen
Champion 320, Franken thaler. 240280, Aberson
280290, kroten I 3435, waspeen 29—35, prui
men 110200 ct., alles per kg.; aardappelen
ƒ3.707.10, tuinbonen ƒ1.652.10, beiden per
kist; boskroten 13, bospeen 3642, selde
rij 9+210 ct., alles per bos; komkommers A 1
25—33. B I 16—26, C I 13—19, bloemkool (6)
40—49, (8) 38—44, 010) 25—30, (12) 16—24, net-
meloenen (6) 80—130, (8) 75—125, (10) 100—
125, (12) 90100, suikermeloenen (6) 255, (8)
185, (10) 115 ct, alles per stuk; tomaten A
ƒ4.60—5, B 4.30—4.90, C 4.50—4.90. CC
3.804.20 per bak van 6 kg. Aanvoer: 120
ton tomaten, 8500 meloenen, 7600 bloemkolen,
5400 komkommers, 1888 bossen bospeen, 5500
kg. waspeen, 3300 kg. tuinbonen, 2100 kg. dub
bele bonen.

's-HERTOGENBOS'bH, 2 juli. Paardenmarkt
Aangevoerd 220 stuks, w.o. 49 veulens. Prijzen:
voljarigen 10001300, jonge werkpaarden
9501150, jaarlingen ruins 600300, id. mer
ries ƒ1700—790, hitten ƒ570—770, Shetlar.üse
pony's ruins 240485, id. merries 6551050,
alles per stuk, met papieren boven notering;
jonge slachtpaarden 2.302.45, oude slacht-
paarden 195205, slachtveulens 2.45—2.55,
alles per kg. geslacht gewicht.

LEEUWARDEN, 3 juli. Veemarkt. Aanvoer
130 stieren 2.903.50; 100 vette koeien ƒ2.80
3.45 per kg. slachtgewioht; guste koeien 675
—900; 365 melk- en kalfkoeien 7751150; 50
zware pinken 575—700; fokstiertjes 675800,
stamboekwaardig ƒ810975; enterslachtstier-
tjes 2.903.35 per kg. slachtgewicht; vette kal
veren ƒ1.902.55 per kg. lev. gew.; 341 gras
kalveren 230390; 243 nuchtere kalveren 38
—52, zware tot 70; 322 vette- en weideschaocn.
slacntschapeu (oudere) 22.50, exportenter;.
ƒ2.503 per kg. slachtgew.; 921 lammeren,
weidelammeren. 2848; zuiglammeren 5064,
78 vette varkens, oude vorkens 1.461.62,
slachtvleesbiggen 1.641.72, zouters ƒ1.701.74
per kg. levend gewicht; 244 biggen en lopers,
biggen 3858, lopers ƒ6080; drachtige zeu
gen ƒ350500 46 bokken en geiten ƒ1.752.10
per kg. slachtge wicht; drachtige en meikgehen
3656; 77 paarden, werkpaarden 700dlOO;
slachtpaarden veulens (jong) 2.352.60, oude
re slachtpaarden 1.852.05 per kg. slachtgew.
Totale aanvoer 2917 stuks.

LEIDEN 3 juni. Veemarkt. Aangevoerd 6 stie
ren, 32 melkkoeien, 250 vette koeien, 50 vaie
koeien, 10 pinken, 1 graskalf, 115 vette kalve
ren, 111 nuchtere kalveren, 446 vette schapen,
1207 zuig- en weidelammeren, 25 varkens (zeu-
gij), 335 schrammen, 601 biggen, 8 geiten, totaaj
3197 stuks. Notering; melkkoeien 8501050,
vette koeien schoon gewicht per kg. 2.903.40,
vare koeien 550850; vette kalveren lev. gew
per kg. 1.802.70; nuchtere kalveren Aev
gew. per kg. 1.251.60, id. per stuk ƒ40<u;
vette sclhapen 70—85; zuiglammeren 60—75',
weidelammeren 45—60; drachtige zeugen
—425; schrammen ƒ80H10; biggen 54—62.

LEIDEN, 3 juli. Kaasmarkt. Aangevoerd 31
partijen Goudse en 4 partijen Leidse. Notering:
Goudse extra kw. tot ƒ2.32, le kw. ƒ2.162.23
2e kw. 2.05—2.15, Leidse le kw. tot 2.44* i
Handel kalm.

ROTTERDAM, 2 juni. Coöp. Tuinbouwveiling
der Z.H. Eil. Vroege aardappelen grote 1420,
poters 9—20, kriel 3—13, andijvie 15—24, dubb
bonen I 137—162, II 90—140, stoof sla 10—14
kroten A 20—27, rabarber 15—17, spinazie 26-
28, kassnij-bonen I 110—146, II 96—98, tuinbo
nen 10—18. waspeen Ia 20—45, II 17—20, spits
kool 3643, sjalotten 816, doperwten 3571
peulei\ 30—70, bosuien 9—16, rodekool 17—34
ct., alles per kg.; bloemkool A 22—61, B 12 -
26, komkommers A 1627, B 11—21, C 10—12
ct., alles per tsuk; bospeen I 24—33, II 17—24
boskroten 1015, radijs 4—9, selderij 4—17, pe
terselie 720 ct., alles per bos; sla I 3—8.50
II 33.40 per 100 krop. Tomaten export A
<880, B 75, C 6667, CC 49; id. binnenland A
59—63, B 42—59, C 3747, CC 24—38 ct., alles
per kg. Jucunda zonder dop 47—60; Jucunda
I 118128, II 63105, Talisman I 160, II 6888
Madam Mat. II 62—89, zwarte bessen I 255. II
232, rode bessen I 95—114, II 81—89, kruisbe>-
sen 7392, perziken 93—95, Golden Japan I
160—189, II 98—151, June Blood I 121-h140. IJ
99118, Beauty I 118—149, H 93—118 ct., alles
per kg.; aardbeien I 35—97, II 18—25. fram
bozen 2247 ct., alles per doos; perziken 36
ct. per stuk.

ROTTERDAM, 2 juli. Eierveiling der Z.H.
Eil. G.A. Aanvoer 140.000 stuks. Sortering J
soort 00 18—18.50, 0 14.10—14.50, 1 13—
13.20, 2 12.20—12.40, 3 11.10—11.40, 4 9.6U-
10.70, 5 6.90—7.20, 6 6—6.20, 7 5.10—5.50,
alles per 100 stuks.

TIEL 2 juli. N.V. Vruchtenveiling „Tiel
Omstreken". Meikersen 101125, Volgers 105—
149. Varikse zwarte 98110, Hedelginger 100—
121, Wijnkersen 125182, Napoleon 118130,
frambozen 1)15150, rode bessen 94112. kruis
bessen 2982, zwarte bessen 264, id. afw. 186,
aardappelen 22—23, doperwten 29—32 ct, alles
per kg.

VENLO, 2 juli. Coöp. Venlose Veilingver.
G.A. Aardappelen vroege bonken 6.506.70,
A 4.40—4.80, B 3.10—3.20, C ƒ2.10 per kist.
asperges AA E 337, A E 348. BE/ 310.
AA I 302, A I 304, B I 243 C I 169, D I
82, E I 55, A afw. 192, B afw. 109, stam-
prinsessen I 143—148, II 137, Sabo I 136,
Wagenaars z. dr. I 128130, II 122—125,
Veense snijbonen I 122, stamerwten I 77—
79. rijskrombekken groene I 81, gele I 72—
79, komkommers platglas A 42—44, B 34, C
32, D 24 kromme I (p. kg.) 34, spitskool
45. koolrabi 33.50, bospeen 2833, breek-
peen A 23—27, B 28—33, peulen I 127, ra
barber 9—16, sla natuur I 4—5, II 3—4,
tuinbonen I 13.20—14.60, II 10.90—11.60, alles
per 100 kg., stuks of bos; tomaten A 4.90—
5.10, B ƒ4.50—4.60, C 4.60—4.70, CC ƒ4.10,
bonken 3.30 per bak.

ZWOLLE, 3 juli. Veemarkt. Aanvoer 812 run
deren, 1115 graskalveren, 391 nuchtere kalve
ren, 112 schapen, 167 lammeren, 266 varkens,
1570 biggen, 27 geiten en 227 schrammen, totaal
4637 dieren. Prijzen per stuk: neurende en vers-
gekalfde koeien 850—1190, dito schotten en
vaarzen 675—950. guste koelen 600—850,
guste vaarzen 500750, pinkstieren 600373,
pinken 450650, fokkalveren 235425, nuch
tere kalveren voor de mesterij 80140. id.
voor de_ slacht 4868, vette schapen 6895,
lammeren 50—75, 10-weekse biggen 46—68.
14-weekse biggen 65—90, drachtige varkens
240400; prijzen per kg.: vette koeien en os
sen aan bouten 2.753.25, vette stieren aan -
bouten ƒ2.85—3.10. vette kalveren 1.85—2.75,
vette varkens 1.42—1.72,