Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 16 juli 1959 | pagina 9

van de zee

BoPHHRMHRHPHRIH

hs

Pater Gemelli f

Oostvoorne won prov.
brand weer wedstrij den

MarktKprifliten

Mil

DONDERDAG 16 JULI 1959

PAGINA 9

!*nT

Nederlandse schepen

RIVIERTIJDINGEN

Stichter van katholieke
Universiteit van Milaan

Katwijk terrein van de strijd

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

V<.

Vï

WATERWEG binnengekon

*awrw¥?* WA1'BttW,!iU omnengeKomen 15 juli

Cjw J}9.' Londen, Dordrecht, stg. Mauritz; Miss
Hotiv. j s> New Orleans. Maashaven 1, graan,
Schi^j am» Steam; Kini Stefanou, Esbjerg,
N. Waterweg, ledig, Ruys; Caltex
UnJu Kopenhagen, Caltex 3, ledig, Ruys;
Wdi echt» Hamburg, RDM, ledig, VNS; Vol--
Bcrai115' Great Yarmouth, Vlaardingen Oost.
hevJu ^arebeka; Rozenburgh, Stockholm, Park-
dirtp stg, Muller; David, Pateniemi, Vlaar-
K.W. Haven, hout, Spliethoff; City of
touwmgham' Hambrug, Merwehaven C. Swart-
toQri' stg- Hoy man en Schuurman; Juvalta.

aalhaven^ F Swarttouw, ledig. Kerkten

NM,

Chemical Exporter, Philadelphia, Bot-
chemicaliën. Pakhuismeesteren; Hel-

Londen, Jobshaven, stg, Trias; Thorsteln,
rg' Vlaardingen, N. Matex, olie, v. Om-
Ktg Ophelia, Hamburg, R nhaven, Klapwijk,
0>' v°i&t en Co; Belos, Stockholm, IJselhaven.
Waaiug' Burger en Zn; Bendoran, Hamburg,
&oii aven NZ, stg, Meyer en Co; Kate
AcRj' Zweden, Dordrecht, hout, G. Mauritz;

na» Londen, 2e Katendrechtsehaven OZ
Hav„er» Hijn Lloyd; Bataan, Antwerpen, IJsel_
OZ« stg, D. Burger; Agness Essberger,
MÖA rg, Duitsland, olie. v. Ommeren; Mutua
C0. Ventspils, Spoorhaven, hout, Vinke en
lim, od°ro, Amsterdam, Waalhaven 91, ledig.
W x Yeder; Lisa Essberger, Hamburg, Bot-
benzine, v. Ommeren; American Re-
Stp L Bremerhaven, Schiehaven NZ, Progress
VÏ i SL; Elsa Tholstrup, Esbjerg, Pernis Shell
Ai' letÜg, v. Ommeren; Cap Ontegal, Buenos

Hamburg, Merwehaven KV, stg, Hudig
gieters; Kadeik, Port Harcourt, Waalhaven
blaft- stg, Meyer; Nederland, Nordmaling, AI-
HawJaven, hout, Carebeka; Koningin Emma,
Ahrt Hoek van Holland, pass. Mij Zeeland;

3kpey Vishinsky, Tuapse, Pernis PHM 2, olie,
ha ^hismeesterenWanderer, Antwerpen, Lek-
THB, stg, Hoyman en Schuurman; Nar-
-• Huil, Waalhaven NZ, stg. Gen. Seam;

Anne S, Boston, Spoorhaven, ijzer, Sana-

ItVp*erry S, Swansea, Waalhaven RKC, kolen
^agne, Dakar, Merwehaven, Presto, stg,
Sabratha, Bremen, Waalhaven 24. stg.

:uys

•ersie; Borgny, Sidon, Caltex 1, olie,
vip,, Jaragua, Cartagena, Shell 2, olie, v.
blin Ven KV, vee, P. A. v. Es; Tito, Du
ig' Mewehaven KV, stg. Hudig en Vede.
Sch0.uJuli; Edmund Hugo Stinness, Hmburg,
I OuJÏÏ?ven, Progress, stg, Hudig en Pieters;
tonj nlas» Hongkong, Merwehaven, C. Swart-
v6J™» stg, Meyer; Draco, Amsterdam, Lekha-
rU a NSM. stg, Hudig en Veder; Satsumata Ma.
t%A.^htwerpen, Merwehaven KV, stg, v. Omme-
Oberhausén Antwerpen, Waalhaven pier 1,
kart' stg, Wambersie; Nyenburgh, Londen, Jobs-
veh stg, Muller; Anna Rehder, Sauda. Waalha-
SHY, erst. NRVTavastland. Alexandrie,
Ven apier 1 ZZ, stg, Kuyper v. Dam en
•I®,1'» Phidias, Amsterdam, Lekhaven KNSM,
Hudig en Veder; Christina Sheid, Houston,
Ho* ^aven 12- 3tg» Herfurth; Torres de Serra
te' Grangemouth, Rijnhaven 6, stg, Muller;
*ok nik» Sibenik .Waalhaven SHV, erts, Montaan
a»o, Bangkok Waalhaven pier 1, ZZ, stg,
'er v. Dam en Smeer; Eschersheim, Huel-
LJ ^aalhaven F Swarttouw, erts, Deka; Liber-
1 Amsterdam, Lekhaven KNSM, stg, Hudig en
«Hivr; Campano, Sluiskil, Waalhaven C. Swart.
I iL;;» ledig, Herfurth; Reimar Edzard Fritzen.

Vlaardingen, Vulcaanhaven, erts, Man-
Hp*ann; Japan, Antweren, Lekhaven THB
1 Hnc-* ambersieJupiter, Amsterdam. Lekhaven
stg, Hudig en Veder; Palam, Londen,
nls ASF, stg. Soetermeer Fekkes; Esperan-
»1p. "Viht-werpen, 'Maashaven 10, mais, Wamber_
»tp' Heyerland. Grangemouth, Merwehaven SSM
MU\USSM; Libra. Gothenburg. Josbhaven, Jtg
;ti,

i bo, Antwerpen, Waalhaven pier 1 NZ, stg,
Storfors, Skoghall, Merwehaven QD ,stg,
•Ir' t Isle of Ely' Harwich, Merwehaven WZ,
Ma' Hudig en Pieters; Amazonas, Buenos Aires,
HoniSbaven NZ. stg. Muller; Arnhem, Harwich
Öut van Holland, pass. Hudig en Pieters;
I of York, Harwich, Hoek v. Holland, pass,
tfp,stS, Hudig en Pieters; Stevonia, Par. Wes-
l^fade, klei, NRV; Trentonia, Par, Westerk..
Hi« N.B.V. Mitro'pa, Duinkerken, Parkk., ie-
Boon; Batavier III, Kingslyinn. Jobsh., stg,
Swer: Hort Huon, Antwerpen, Merweh. C.
K-^tounv, stg, Burger; Melrose Abbey, Hull,
Vvï stg. Humber Lijn; Black swans, Ant-
j'Pen-, Lekh. T.H.B., stg, v. Nievelt Goudri-
k,j, Greiffenfels, Antwerpen Waalh. p. 1.
Hen stg- Voigt Co.; Goldenfels, An-twer-
Waalh., p. 1, Felshaiven, stg. Voiigt Co.;
SQ^scarrier, Sandefjord, Pernifi A.S.F., ledig,
J, etermeer Kekkes; Taraan, Ipswich, Waalh.
ij'- 6» C. Swarttouw ijzer, Neerlandia; Tank
v vpess, Immingham, Wilton. Schiedam, ledig,
Niev^] Goudriaan.

^ertrckken 15 juli:

Abbedyk, Antwerpen, Rijnhaven NZ,
HAL; Loch Gaath, San Francisco, Rrjnha-
Om HZ stg, HAL; Mational Prestige. Puerto
kolJZ* Waalhaven KruWal, erts, v. Ommeren;

15 juli:KorenIca, Amsterdam;
-«eim, Narvik; Service, Duinkerken; Iciar,
isidora, Mena al Ahmadi; Sertan,
Cumulus, Aarhus; Prinses Beatix,
Movnï Federicp Ferrer, Londen; Oatfield,
Hla.lJ,e; Gazelle, Antwerpen; Providencia, Gdy-
Martenshoek, Sklve; Ronald, Middelfart;
w2ipar, Antwerpen; Nesshorn, Amsterdam;

ria W. Chatham; Juelssand, Hamburg;
^aHos, Londen; Fiducia 2. Boston^ Thorwald,
^ewen; Munin. Rouaan; Sevilla, Bilbao;
Ntp Hamburg; Heluan, Topppila; Regge-
^ssg' Rochester; Elin Haven, Malaga; Perik-
H,ernen; Nacence, Goole; Donata, Aaben-
Ö0{, Bolton Abbey. Hull: Vera, Ahus; Canada.

Albadi, Buenos Aires; Norfolk, Trader.

Oth n -"DDey« nuu; vera, nnus; «^anaud.

5hihnburg: Barlind, Hamburg; Kertosono.
b\0 ourg; Norro, Antwerpen; Usedom, Grange-
I Albadi, Buenos Aires; Norfolk, Trader,

{jucj Yarmouth; Braemar Castle, Kaapstad;
Htvi- Antwerpen; Westerdok, Kingslynn;
- *rad. £r, v» Londen; Vasily Kachalov, Kalinin-
Stt-Qi' Glory, Hamburg; Lena. Hull; Pool Fisher.
I Lucile Bloomfield, Houston; Lelie-

Helsinki; Nassauhaven, Antwerpen;
v^rnK burS Castle, Geestdam, Boston; Olaf,
*W,?iUrg; Apollo, Bristol; Curacao, Londen;
l °w? Boston; Port Cahlmers, Middlesbro;
<i; Augustenborg; Schippersgracht, Helsin-
Andromeda. Boston; Haijm, Antwerpen;
l0s Bombay; Thorsttin, Hamburg; Kryp_

iiracao; Whitsun, Hull; Rigel, Goole; Mar-
}Uia' Hamburg; River Fisher. Felixstowe; Her-
^Onw-^hsterdam.

nsterdam.

.en; Quarterman, Billingham; Lothareins,

g' Salht Merriel, Dover; Elsa Tholstrup,
abiKSundby; FLOWERGATE, Takordi; Stantfa
tf'ï Michael M, Hamburg; Mariana, Lon-
Heaufighter, Curacao: Ariadne, Amster-
Tualtex Delfzijl, Kopenhagen; Appinge-
1 Lissabon; Tubingen, Bremen; SylwfieLd,
Juvalta, Bordeaux; Mette Skou,

^b^g.

I Am^L'IDEN binnengekomen 15 juli. Maaskerk
rfer!Pen, bijl.; Treworias, Takoradi, stg.

Wn; Rofc

I iediS; Aeneas, Mid dell. Zee, stg; Hatia,

j kolen; Peperkust, Freetown, stg. en

I Wilja Borgainkl.; Sohelpwijk, Vlissin-
tejp.stad Alkmaar, Lulea, erts; Zaan-
MaLonden, auto's; Hinde, L»onden, stg.;

Kotka. hout; Korenia, Rotterdam,
- ^.ero« Oporto, stg.; Dubhe Mantyluoto,
I Higel, W.-Indië, stg.; Iciar, Rotterdam,

L^l Hugen, Nyborg, teer; Diana. Ostenmbor,
k^or', Nesshorn, v^nermeer, papier; Berend N.,
stg: (vo°r Amsterdam)Wexford,

ledig; Vinga, Londen, papier; ivooi

Lo-ke Stookholm. stg; Hersi'lia, Rot-
1WJL; (voor Amsterdam; Santa Mar-
VpU9' Soderhaimn. hout; (voor Zaandam),
fokken 15 juli: Amie. Liverpool; Fox-
Harrow; Peregrine, Londen; Claucus, Li-
i Sa'. a Voihoges. Spitsbergen; Zapadnaja Dvi-
^.tUrcLangel; Neretva. Rijeka; Sierre MDadre,
^ftJ^der; Oostkerk, Bremen; Martha Ahrens,
^%ciUr,g: Draco Spanje; Trito, Dublin; Ango-
W. Afrika; Phidias, Israel; Libertas,
- >iB'...Fennda, Abo; Jupiter, Levant: Billetal,
Vliestroom, Plymouth; Ems, Ronne;
Doms jo; Aegis, W. Indië.

J **viiiojv, £>XJi

'i; Twin, Archangel.

^y.k. 16 van Antwerpen te Rotterdam
jj otK 15j 220 mijl WZW van Madeira

At^stpi 15' 288 mijl NW van Dakar
aV ,.aart 16 te Kandia verwacht
a van Santos naar Rio Grande

Ai^dvu 16 te Havre
A 17 te Rio Janeiro verwacht

15 te Antwerpen
Afe>lai?.yk I5 te Havre
A?Steukerk 15. ISO mijf ZW van Ouessant
15- 30 mjjl Z van Kreta
15 te Shanghai
a te Thanfeshaven

15 te Bahia
Ai atiY,a v'an Londen te Rotterdam
Av?abi l5 van Rotterdam naar Londen
15 van Rotterdam n. B. Aires

Passeerde 15 Wight
15 van Rottere
van Rotterdam n. Amsterdam
A km»;Spolder 15- 40 mijl NO van Ouessant
ar 15, 300 mijl N van Fortaleza
15. 600 mijl N van St.-Helena

Santa Marta

X K \Vi iJa55eerae wnitoy
a ntiiu 'haemius passeerde 15 Finisterre

nhw.'H J 1- ur; „.u^

G^Q^hdylk passeerde li5 Kaap

15 van Holmsund n. Kopmanholmen

a 'Svrü van Jtioimsuna n. Kopn
Ab8o]au rk 16 te Napels verwacht
1® te Antwerpen
passeerde 15 Kaap Gris Nez

A^hif. 16 te Barranquilla
A pa ïe^Pon 16 te Georgetown
a ^airi 3,®50 mijl NNO van Cayemne
A Oati u' 170 mijl ON9 van Santa Marta Grande
A^dyu12 te Buenos Aires
Aretd te Houston
1b;H 15 van Odense naar Halmstad
a' I4 Van Londen te Gent
a ®Ua V,an Kristinehamn te Karlstad
aHaï» van Sandvik naar Amsterdam
I Aa,-Uf.»5i 14 van Gothenburg te Halmstad
A^»ioi?Urgb Passeerde 16 Soderetlje
lA^ï is Passeerde 14 Gibraltar

A?hea« van Amsterdam n W Indie
van Genua te Amsterdam

1 -Johanna 16 van Lomey n. Santa Isabel
140 mijl W van Sabang
5rIoï2 15- 330 miji ZO van Socotra

13 van Bombay naar Madras
tj^Hy 'kustv.) passeerde 15 l.s. Corner

nne s- 15 van Boston te Rotterdam
b^k i|lld 16 van Grangemouth te Rotterdam

nil vfiflfi Tnnl'e

op rede Tunis
aven 15. IOO mi.il ZW van Ouessant

btahru Passeerde 15 Kaap Bon
fchhfi*1 s 15. 120 mijl ZW van Ouessant
°P de Theems
16 te La Guaira

Boskoop 13, 360 mijl NO van St.-Maarten
Betty passeerde 16 Lizard
Bloemgracht passeerde 16 Terschellingerbank
Barendsz 15 van Stockholm te Yxpila

Batavier 15 te Bordeaux
Bill s 16 van Gent te Londen verwacht
Birmingham 15 van Rotterdam te Boston
Bermuda 15 van Londen te Gentt
Balticborg 11 'van Borga naar Helsinki
Berend N 15 van Shoreham te Amsterdam
Celebes 15 te Semarang

Cities -Service Valley Forge 15, 120 mijl OZO
van Malta

Caltex Delft 15, 145 mijl WNW van Bombay

Oa-ltex Eindhoven 15, 233 mijl ZO van The Bro
thers

Caltex Pernis passeerde 15 De Burlings
Caltex the Hague passeerde 15 Sabang
Camerounkust 15 te Matadi
Casamance 15 te Bordeaux
Cartago 16 te Bremerhaven
Caltex Delfzijl 16 van Rotterdam n. Kopenha„
gen

Carnissesingel passeerde 15 Ouessant
Casana 15 op de Theems
Catharinapolder 15, 80 mijl ZO van Port Sudan
Coolhaven 15 bij Gravelines geankerd
Cumulus (kustv) 15 van Rotterdam n. Aarhus
Cinula 15* 500 mijl OZO van Tonga-eil.
Congokust 15 van HaVre naar Antwerpen
Clavella 17 te Rotterdam verwacht
Crania vertrekt 17 van Rotterdam n. Shellhaven
Coolsingel 18 te Rotterdam verwacht
Capri 14 van Aarhus te Hamina
Cornells B 19 van Genua te Rotterdam verw.
Corona 15 van Londen te Gent
Calvijn 15 van Amsterdam naar Domsjo
Delft 15, 440 mijl ZZW van Lands End
Dorestad 15 van Port Said n. Liverpool
Drente 15 270 mijl ZWW van Rangoon
David 15 van Pateniemi te Vlaardingen
Domburgh passeerde 15 Beachyhead
Donata 15 van Rotterdam n. Aabenraa
Draco 16 van Amsterdam te Rotterdam
Da Capo passeerde 16 Beachyhead
Dinteldyk 16 te Antwerpen
Daphnis 15 te Hamburg
Dido 16 te Aarhus

Doris 16 van Trinidad n. Port Arthur

Deo Gratias 15, 90 mijl N van Lands End

Drittura 14 van Rotterdam te Kopenhagen

Delfzijl 14 te Glouchester

Denzo 14 van Duinkerken te Londen

Duiveland 16 van Poole naar Rotterdam

Duurt 14 op de Mersey

Dubhe 15 van Mantyluoto te Amsterdam

Eenhoorn 15 van Saloniki naar Izmir

Esso Amsterdam 15, 150 mijl ZW van Azoren

Esso Nederland 15 van Suezkanaal naar Fao

Eddystone passeerde 15 l.s, Texel

Ammey S. 16, 30 mijl NÓ van de Theems

Equator 15 op de Theems

Elizabeth B, 15, 510 nijl ZZO van Kaap Race

Ena 20 te Curacao verwacht

Elsa 15 van de Tyne naar Gefle

Escaut 15 van Rotterdam te Stockholm

Eagle 14 van Londen te Antwerpen

Eljo 15 van Par te Terneuzen

Ella 15 te Rouaan

Fravizo 15', 145 mijl ZO van Madeira
Friesland (KRL) 16 te Suez
Friesland (SSM) passeerde 15 Beachyhead
Flevo 15, 60 mijl NW van Kaap Trafalgar
Friigo passeerde 15 Hanstholm
Flevo (kustv) 14 van Huil te Stromma
Fiducia 16 van Zeebrugge te Huil
Fang Bohme verm. 17 van Tel Aviv n. Haifa
Friendship 15 te Requejada
Guineekust 15, 80 mijl ZO van Abidjan
Gaasterkerk 15 van Genua naar Cadiz
Gazelle 16 van Rotterdam n. Antwerpen
Gery S. 1/5 van Swansea te Rotterdam
Gloy 15 van Rotterdam naar Hmburg
Gooiland 15, 180 mijl ZZW van Recife
Groningen passeerde 15 Startpoint
Gre 1'5 van Londen te Gothenburg
Geertruid Marghereta 15 te Genua
Heemskerk 15, 28 mijl ZW van Cadiz
Hoogkerk 15, 600 mijl NW van Minicoy
Hestia 15, 570 mijl NO van Fayal
Heemraadssingel passeerde 15 l.s. Cromer
Helvetia 15 van Londen te Rotterdam
Hei'silia 15 van Rotterdam n. Amsterdam
Hoe Vinces 15 van Alderney n. Portsmouth
Huba 15, 140 mijl ONO van de Tyne
Hunze passeerde 15 l.s. Texel
Haarlem 15 van La Guarira naar Curacao
Hathor 15 te Beyrouth

Hector 15 van Lattakia naar Iskenderun
Helicon 16 van Maracaibo n. Punta Cardon
Helios 16, 40 mijl Z van Lands End
Hera 16 te Ciudad Trujillo
Heemskerk ('kustv.passeerde 15 Lands End
Henry Denny passeerde 15 l.s. Gjedserrif
Hado 15 van Rottedam te Antwerpen
Heemraadsingel 16 van Bilbao te Goole verw.
Hoogland 15 van Kopenhagen te Stettin.

Hada 15 van Neath te Amsterdam
Hinde 15 van Londen te Amsterdam
Hoop passeerde 16 AMeland
Imke passeerde 15 Beachyhead
Jagersfontein 15, 490 mijl O van St.-Helena
Joseph Frering passeerde15 Canarische eil.
Java passeerde 15 Ceylon
John M. passeerde 15 Kopenhagen
Jupiter 16 van Amsterdam te Rotterdam
Jato 15, 20 mijl ZO van Owers l.s.

Joost passeerde H6 Terschelling
Jongkind 12 van Conakry naar Dakar
Julia Mary 15 van Conakry naar Dakar,

Julia Mary 15 van Rotterdam te Antwerpen.
Juno 15 van Veitsiluoto naar Bordeaux.

Juvalta 16 van Rotterdam n. Bordeaux
Karsik 15 van Reunion n. Diego Suarea
Kamperdyk 15, 180 mijl W van Scillies
Kelletia passeerde 15 Kaap St.-Vincent
Kieldrecht 15, 190 mijl Z van Djeddah
Kabylia 17 te Punta Cardon verwacht
Karachi 15, 80 mijl ZO van Messina
Katelysia 15, 50 mijl ZZW van Cochin
Kosicia 15, 800 mijl ZW van Fayal
Kreeft passeerde 15 Beachyhead
Kalinga 27 te Curacao verwacht
Korenia 15 van Niigata naar Nagasaki
Kars passeerde 15 Hoek van Holland n. Parijs
Kerosono 15 van Rotterdam n. Hamburg
Kryptls 15 van Rotterdam naar Curacao
Kara 2'2 te Curacao verwacht
Kermda 24 te Amsterdam gereed met dokken
Kylix 16 te Sydney verwacht
Karakorum 16 te Antwerpen
Koh I Noor 17 van Kemi te Exmouth verwacht
Kloosterdijk 17 te Rotterdam verwacht.

Laagkerk 15, 30 mijl NW van Philippeville
Langkoeas 15, 420 mijl W van Sabang
Lelykerk 15 van Ras Tanura n. Damman
Laarderkerk 16 te Port Said
Laurenskerk 15 van Abadan naar Bushire
Leersum passeerde 15 Gibraltar
Leiderkerk 15, 780 mijl NW van Fremantle
Lekkerkerk passeerde 15 Gibraltar
Le Ma ire 15, 680 mijl OZO van Diego Garcia
Lutterkerk 15, 210 mijl Z van Djeddah
Laertes passeerde 15 Minicoy
Labotas 15, 45 mijl O van Gibraltar
Leliegracht 15 van Rotterdam n. Helsinki
Libertas 16 van Amsterdam te Rotterdam
Loosdreoht 15 van Hamburg te Rotterdam
Luna passeerde 15 Gibraltar
Lekhaven 16 te Bremen

Lydia 16 80 mijl W van l.s. Eiderrev
Leomdas 15 van Valencia naar Malaga
Lranberg 11 van Sapele naar Lagos.

Lmdesmgel 14 van Svolvaer naar Concarnena
Maashaven 15, 240 mijl NO van Salvador
Mirfak N. 14, 420 m i ZO van Fern. Noronha
Mylady 16 te Takoradi
Mataram 15, 150 mijl W van Minicoy
Mulderkerk 15, 90 mijl ZZO van Suez
Macoma 16 te Calcutta

Maetsucker 15, 85 mijl Z van Christmas,
eilanden

Molenkerk 15 van Aden naar Suez
Moordrecht 15 te Kwinana
Meliskerk passeerde 15 Ushant
Munttoren 15, 100 mijl ZZW van M sira-eil.
Musi Lloyd 15, 78 mijl W van Algiers
Manto passeerde 15 Kaap Roca
Maria W. 15 van Rotterdam n. Chatham
Marin 15 van Savona naar Palamos
Markab 15, 130 mijl W van Valentia naar Mon
treal

Martenshoek 15 van Rotterdam naar Skive
Medusa 15, 5'0 mijl NW van Malta
Merweborg 15 op rede van Hull
Merwehaven passeerde 15 l.s Dijck
Mutua Fides 15 van Ventspils te Rotterdam
Mentor 15 van Point a Pitre naar Fort de Franc*
Mithras 15 tc Hamburg
Mersey Lloyd 15, 160 mijl NW van Perlm
Meidoornsingel passeerde 15 Bordeaux
Mydrecht 16, 5-2 mij] ONO van Athene
Marcella 14 te Liverpool.

Mane Sophie 14 Gibraltar.

Menje 17 van Kemi te Wisbech verwacht.
Myfem 16 van Rouaan naar Parijs.

Myson 16 van Stockholm naar Parijs.

Medon 13 te Baltimore.

Markab 15 van Dundee te Grangemouth
Missouri 15 van Londen te Antwerpen
Maaskerk la van Antwerpen te Amsterdam
Noordwijk passeerde 15 Casquets
Nestor 15, 145 mijl NO van Kaap St.-Vincent
Nylkerk 15, 1(2/0 mijl Z van Surabaja
Nassauhaven 15 van Rotterdam n. Antwerpen
Nato passeerde 15 Sandette-boei
Nederland 15 van Nordmaling te Rotterdam
Nieuwehaven passeerde 15 Kaap St-Vincent
Nijenburgh 16 van Londen te Rotterdam
Nettie 15 van Rouaan te Gent
Nike 15 van Amsterdam te Antwerpen
Noordster 15 van Delfzijl te Mantyluoto
Nero 15 van Oporto te Amsterdam
Nieuwe Waterweg 15 van Whitehaven n. Swansea
Ootmarsum 15, 305 mijl ONO van Flore®

Orion 15 van Lissabon naar Ceuta
Oosterburgh 15, 25 mijl N van Cherbourg
Oranjefontein 16 van Hamburg naar Antwerpen
Overijsel passeerde 16 Gibraltar
Oostkerk 15 van Amsterdam n, Bremen
Papendrecht 15. 10 mijl N van Bizerta
Prins Willem II. 15 van Londen naar Havre
Philippia vertrekt 19 van Cowes-rede naar
Mena

Prins Alexander 15 te Genua
Prns Casimir 15 te Londen
Purmerend 15 van Piraeus naar Beirouth
Perna 16 te Chittagong verwacht
Parkhaven 15, 210 mij] NNO van Fern. No
ronha

Patria 15, 75 mijl ZW van Hanstholm

Phidias 15 van Amsterdam te Rotterdam
Fhiiletias 15 van Tunis naar Malta
Ponza 15 van Amsterdam te Delfzijl
Phoenix 15 van Grangemouth naar Zweden
Primus passeerde 16 Sand-hammern
Prins Frederik Willem 14 v Chicago n. Milwau
kee

Prins Johan Willem Friso 11 te Chicago
Prins Willem George Frederik 15 te Erie
Peperkust 15 van Freetown te Amsterdam
Roebiah 15 van Antwerpen n. Amsterdam
Reza Shah The Great 15, 75 mijl Z van Ki U
Riouw 15. 90 mijl ONO van Port Sudan.

Rijnkerk 15 te Durban.

Raki 15 te Semarang.

Rotti 15 te Manilla

Rigel 15 van Rotterdam naar Goole
Rozenburgh 15 van Stockholm te Rotterdam
Rudolf J. 15 van Rotterdam n. Antwerpen
Rebox 16, 25 mijl NO van Gotskasanden
Rose passeerde 15 Spiekeroog
Ridderkerk 16 te Duinkerken
Roebiah passeerde 16 Vlissingen (uitg)

Reest 13 van Mormugoa naar Bremen
Regulus 15 van Londen te Dieppe
Rifoan 14 van Amsterdam te Ventspils
Rosemarie 16 van Malmö te Gothenburg
Rokin 15 van Lapaluoto te Amsterdam
Sambas 17 te Penang verwacht.

Statue of Liberty 15, 345 mijl WNW van Kaap

St.-Vincent.

Steven 15 te Fowey.

Schie 15 te Bremen.

Stad Schiedam 16 te Gent.

Stanvac Lirik 15 te Djakarta.

Stanvac TTalangakar 16 te Sungei Gerong
Straat Malakka 16 te Dar es Salaam.

Samarinda passeerde 15 Zanzibar
Senegalkust passeerde 15 kp. Palmas.

Solon 15, 350 mijl WZW van Madeira^

Schippers gracht. 15 van Rotterdam n. Hensinki
Seawj'f 15 op de Theems
Sertan 15 van Rötterdam naar Stavanger
Spica passeerde 15 l.s. Smith Knoll
Rtortemelk 15, 135 mijl W van Lindesnaea
Strype passeerde 15 Ameland
Sa'loum 16 te Dakar
Soestdyk 16. 700 mijl W van Scillys
S'herafcaim 16, 20 mijl W van Sicilië
Stad Rotterdam 16 05 mijl NNO van Finisterre
Silvaplana 15 van Skagen naar Halmstad
Spoorsingel verm. 16 van Bayonne naar Londen
Sporonia 15 van Caracas naar Belize
Schouten 13 van Mombasa naar Tanger
Sinabang 14 van Sandakan naar Jesselton
Stad Anrhem Arnhem 15 te Malmo
Stad Leiden 17 te IJmuiden verwacht
Straat Cook 14 te Brisbane
Skagerak 15 v. Zwijndrecht te Antwerpen
Solent 15 v. Stettin te Londen
Sana Margherita 16 te Zaandam
Schelp wijk 15 van Vlissingen te Amsterdam
Stad Alkmaar 15 van Lulea te Amsterdam
Theobaldius 15 200 mijl ZW van Ouessant.

Tamo 15, 24 mijl N van Cherbourg.

Tankhaven 16. te S. Gerong.

Tomiri 15, 560 mijl WNW van Minicoy
Tomocyclus 19 te Houston verwacht
Tjikampck 16 te East-London
Trianca 15, 100 mijl NW van Djeddah
Trim 15, 50 mijl N van de Burlings
Trito 15 van Dublin te Rotterdam
Trude K. passeerde 15 Thyboron
Tamara passeerde 16 Ka<ap Bon
Thelidomus 15, 840 mijl NO van Guadeloupe
Themis 15. 1540 mijl ZW van Azoren
Tjdtj'a-lenka 15 van Montevideo naar Buenos
Aires

Thea 14 v. Archangel te Jersey
Tasmanie 16 v. Antwerpen te Naestved
Tjamme 13 te' Port Said
Tara Pass 16 Madeira

Tjipondok 13 v. Yokohama n. Palembang
Tarzan 16 van, Ipswich te Rotterdam
Twin 16 van Zaandam naar Archangel
Urkersingel passeerde 15 Lindesnaes
Urs'a Minor passeerde 15 Vlieland
Van Noort 16 te Wellington
Vasum 25 te Port Said verwacht
Van Cloon 15, 120 mijl N van Lombok
Van Spilbergen 15 van Hongkong n. Sagano-
siki

Vivipara passeerde 15 Lissabon
Vera 15 van Rotterdam naar Aarhus
Vfcndicat Atque Polit passeerde 15 l.s. Smith
Knoll

Volharding 15 van Rotterdam nagr Genua
Van der Hagen 15. 200 mijl NO van Lorenzo
Marques

Van Linschoten 13 v. Yokohama n. Shimizu
Waal 15, 80 mijl N van Finisterre
Waikelo 16 te Berbera
Waingapoe 15, 220 mijl O van Beira
Woensdrecht 16 te Napels
Westerdok 15 van Rotterdam naar Kingslynn
Whitsum 15 van Rotterdam naar Hull
Weltevreden 15, 500 mijl W van Gibraltar
Wartena 15, 4*0 mijl NO van Gotskasanden
Wiokenburgh 16, 190 mijl NNO van Villano
Wiim I 15, 220 mijl N van Finisterre
Wiieldrecht 16 te M'anaus

Wonogiri verm. 15 v. Saigon n. Singapore
Wilca 16 v. Larvik te Granville verw.
Wiilemijn 14 van Karachi naar Khorramshar
Wim 2 15 v. Canada te Liverpool
Wijmers 15 v. Plymouth te Antwerpen
Wiebold Boehmer 18 te Rotterdam verw.

Willen Cornelis 15 v. Caen n. Marokko

Willi Bohmer 11 v. Baltimore n. Barranquilla
Wilja 15 van Borga te Amsterdam
IJssel 16 te Yera.kini

Zonmekenk 15, 380 mijl OZO van Colombo
Zanzibar 15 van Rotterdam n. Antwerpen
Zosma i5 van Las Palma.s n-aar Paranagua
Zwijndredht passeerde 16 Lizard
Zeester 16 v. Algiers te Savona
Zuidland 15 v. Teignmouth te Las Spezia
Zuiderzee (kustv) 15 van Wisbech te Amsterdam

LOBITH 14 JULI

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor;
DORDT: Tigre, v. d. Bosch; ENSCHEDE:
Waibstadt, IJzendoorn; Golgotha III, Slagter;
ROZENBURG: Damco 81, v. Emmerloot; HAAR.
LEM: Zuid Holland, Kleibeuker; WAGENINGEN
Zelden Rust, v. Amersfoort; DOETINCHEM'
Wilhelmlna, Ferwerda; ALPHEN RIJN: Wig-
gerina, Otterspeer; HENDRIK IDO AMBACHT
Vosta, de Boer; DOESBURG: Voorwaarts,
Hoornstra; HARLINGEN: Volharding, Haveman
WAPENVELD: Vertrouwen, Sempel; ENSCHEDE
Twenthe, Tibbe; NES: Vertrouwen, Leijenaar;
Rico, Leijenaar', HENGELO: Repo, Rensen;
JOURE: Rival, Visser; ASSEN: Spes, Kuperus;
HARDENBERG: Niagara, De Weerd; TILBURG
Noorderkroon, Heuvelman; HILLEGOM: Mor
genster, de Hoog; UITHOORN; Marianto, v d
Horst; WILLEKOP: Maria, Lentj«s; BEEK
EN DONK: Maria, Versxhuren; STAVENISSE
Maria. Kornet; DOETINCHEM: Libertas, Jonk
man; ZUTPHEN: Josepha, de Bot; ZWOLLE
Janny, v. d. Wijk; BEEK EN DONK: JJacoba
Ottens; NIJMEGEN: Esperance II, Blomberg
^WOLLE: Animo, v. Asperen; LEIDEN; Alger,
S™5™31 JOURE: Actief, Visser; IJSSELMUI-
DEN: Actief, Figge; DOKKUM: Ambulant,
NAGELE: Alja, Raukema; GRONIN
GEN: Catharina II, Keizer; DORDT: Corrie,
Janssens; DIEMERBRUG: De Goede Verwach
ting Kreeft; HARDENBERG: Deo Volente,
Muskee; HATERT: Dina, de Beiier; RHOON:
De Hoop Pieterse; ZUTPHEN: 3 Gebr, Zwigge,
laar; NIJMEGEN: Einigkeit, Mildner; MAURIK
Ktr'S'SSi,1- Bloemberg; ALPHEN RIJN: Erx-
nR' Otterspeer; DRACHTEN: Hiljo, Hoek
stra; KAALTE: Henny, Janssen; BERINGEN"
Hendrik Egbert stuut; WESTERVOORT: Johan
ZWOLLE: Johanna. Sanders
KU1TERDAM: Broedertrouw 4, den Boer;
Harpen 4 Happ; Mathilda, H. Smits; Theo-
•lou3'™6 Jongj Karcher 78, Hillesheim; Hein-
2 1 oo üfl0i Stinnes 29, Doppenbecker; Fen-
i?i Hoffmann; Carl Paul 3, Balck; Corne-
u ffles4e s' Varsseveld, Cornet; Rhenus
oTi noiï Hhodania, Moonen; Piz, Palu, Kisfa;
Uicx 7J,Pache; Apulia, v. Amelsvoort; Chavlis,
Heissler; Corjo, v. Weel; Fanto 44, Noack;
Gute Fahrt, Wolz; Hansa 6, Spier; Damco 5,
Oppermann; Lisa, v. d. Wiel; Nellie Annie,
Baggerman; Rhenus 12, Kolmer; Mathilde
v. Dijk; Klockner 1, Fispera; Fendel 29. Klei-
ber; Fidelitas, Ludewigs; CEM 5, Joele; West-

fo li-iT 1I„:-.

Pater Agostini Gemelli, oprichter en
rector van de katholieke universiteit van
Milaan en president van de pauselijke
academie van wetenschappen, is giste,
ren op 81-jarige leeftijd te Milaan overle
den, Pater Gcmcllj OFM was cen van de

v. Hemert: Actania, Kieffer; Bilderdijk, Schip,
per; Odin, Donkersloot; S.S.A, 43. Diller; Solta,

Blom; Rio, Pols; Eva 10, 'schlabe; Rhone,

Drost; Hildesheim, Penning; B.L. 1101. Rosma-meest bekende katholieke geleerden van

itz; Ohampenois, Janssen; Ernst Weber, Maas; j Italië, Als filosoof en natuurwetenschaps-
His'pania, Broersma; Rheinpreussen 5, Albers;man genoot hij tot ver bulten de Italiaan.
Comptoir_2, H® Breton, Theuns; Scaldia, Har- g(j grCnzcn grote bekendheid.

rewijn; Burgundia, v. Poele; Rheinpreussen 6.

Schich; Leopold, v. Buitenen; Amisia, Goris.

AMSTERDAM: Neerlandia, Groenhof: Berg-
wijk, Jansen; R. Karcher 38, Schaaf; R. Kar
cher 41, Nipken: Matterhorn 6, Spann; Dank
baarheid Westerbeek; Adrienne Henriette, v. d.
Zee; Meeuw, Rigter; Gute Ginst, Fuchs; ARN_
HEM: Energie 5, v. Bon; Adma, Larooy ;Ener-
gie I, Engelaer;HARDENBERG: 3 Gebr.
Jonkman; St.-Antonius, de Beijer; WAGENIN
GEN: Pewil, Buil; GRONINGEN: Arina, We.
zeman; LOCHEM: Result, Ooms; ELST: St.-
Petrus Canisius, Peters; WAGENINGEN: Cor-
pé, Derksen; ALMELO: Wendelina, v. Oijen;

Zwolle; Trouwe Hulp II, Sipsma; APELDOORN:

Vlos, Liet; DOKKUM: Alpha, Bleeker; KAM
PEN: Hendie, Brouwer; L. ZWALUWE: Viod,
De Graaf; DELDEN: Krist. Jan v. Duinen;
ZWOLLE: Disponibel, v. d. Veen; ASSEN: Al-
j^a, Sipsma; ENSCHEDE: Luctor, Riksten.; AL
MELO: Nova, v. d. Vaart: TERDONK: Cisal-
pina 7, Schudel; WESTERVOORT: Wim I, da
Boer: AKERSLOOT: Lidia Maria, v. Leeuwen-
ANDEL: Anna, Klop; O. WETERING: Anjoja,

Otte: KATSE VEER: Genf. Keiler; ZWOLLE:

Tjoba, I, Wennemers: HARDINKSVELD: Es.
ja, v. Estrik: ALMELO: Jobskade, Joosten;
ZUTPHEN: Maria, v. Bon; STAMPERSGAT:

Teudi, v. d. Kai; ARKEL: Gerrie. Klunder;
EERBEEK: Nenuphar. Toering: DELFT: Al-
bertje, Bijlenga; HEEMSTEDE: Vertrouwen,

Bakels; OVERPELT: Hencor II, Wigman; DO-
DEWAARD: Termonde. Cleeren; ENKHUIZEN»

Spes Salutis, Bosch.

BELGIë: Madonna, Jansen; Berma, de Bot;
Pr. Margriet, Borgen; Maria Petronella, Ai*ntz;
Pennland, Carron; Emma v. Hoboken, Deur-
Ioo; Rudolf, Schernbeck; Matador. Eikema;

Vosges, Neumann; H. Kurier 31. Roschinski;

Anita. Gelper; Jenny, Snippe; Wiliane, Verstrae-
ten; Actief, Moerland.; NavexAniotor 4, Hendriks;

Rival, Konet; Iona, Penaad; R. Schelde 4,
Beekmans; Coja, Bosma; Jos Jea, Versluys:

Dany, Meeman; Maria, de Haeck; Adgo, Jans
sen; Arja, Vissers; Fluviale 43, Schott.

RöNNE:Ems, v. Hoorn: BREMERHAFEN:

Renate. Renate; LEER: Herm, Luttermann;

EMDEN: Invictus, Berends; GRANGEMOUTH:

Usedom, Kuchlin; LUBECK: Vertrouwen. Wolt.
huis: HANK: Ida Kuhlencord. Kuhlencord; EM
DEN: Frankfort.v Rauert; LEER: Anton Un-
kel. Bruns..

DUITSLAND: Rival, Kamphulzen: Hunte,

Kropp; Ingres Berton; Vulcaan 63, Ten Katej
Mineral 2, Verklaren; Margot, Möller; WTAG 149,

Helmuth: Ursula Maria, Wanke; Brevo, Leinin-
ga: Maunassant, Febry; Hosch 15. Koch: SI-
billa II. Hoenderop; Fendel 62, Terjung: Vigny,
Friedmann; Ceres, Dooms; Hein, Heiboer; Ra.
vel. Ulrich; Fluviale 44, de Kerf; Albertje. v. d.

Vlag; Damco 211. Bosman; Hoesch 8. Seiler;
Montrachet. Wagner; Lebri, Jegen; Avonne, Pi-
kaart; Rival. Kolkman; Emca 5, Schunck; Kon.

Juliana, Zijssen; Henja, Gerrits: Maasland. Mi
ehei; Denzo. Kets; Cura, v. Maaren; Express
261, SchallNejo. Udo; Gandria, v. Polfliet:

Spedag I. Menu; Sachsenland, schurmann; Sp«-
ranza 2, Oosse; 3 Gebr. v. d. Geer; Rheinunion
9. Mallentjer; St.-Joseph, Grussing; Bubenberg,

Gebbard: Barbara. Boehme; Gerio, Hamstra;
Gaschurn. Schurr: Comus. Buwalda; Charme,
Bruindonckx; Ambre, v. Rossem; Adjo, Teu-
ben; Arbeco, v. Dijke; Imerito. Bruins Slot;

Austria 2, Hug; Damco 241. v. Haaften: Ener
gie 8. Engelaer; Fourage III, Bloemen: Voor-
waarts I, Witjes; Bertha, Buil: Vagebond, Anr-
noudse: Lufra, te Dunne; Secunda, Oechies;
Wilhelmina, Roodmg; Caucasia, Koreman: Ma
cedonia. v. Groen: Tubantia, Busker; Alpha,

Kolkmart: Unitas. Schotanus: Hanjo I. Wubbe-
ling: Mouette. Zuidland; Hydra. Deen: Libra,
de Weerd: Maria, de Roo; Bussard, v. Neijen_
hoven: Waesland. Raukema: Roger, Janssens;
R, Karcher 113. Welkering; Muretto. Callebaut;

Goeland, v. Gaag; Tourmaline. de Bruin
Vautege 14. Frommer; Eben Haezer, Slobben;

Carla, De Lange; Vulcaan 40, Timmermans:

Pieter, Meerman: Adstad, De Jong; Hermann
Kellermann. Geils; Dordrecht 8. Zwahia; Rhe
nus 102, Hoffmann; Rhenus 104. Frischauf;

Salva Nos, Held: Gerjo, v. IJzendoorn: Pascal.

Toom: Fragonard, Laier: Michael Adolf Ooyen
Otto Sorinorum, Schmidt; Fluviale 7, v. Veen;
Catharina, Ruter; Damoo ];14 Vilters: Ho*sch

II Ehrke; Ruhr. Jost; Arago v Niel: Thiima.
v. Laar; Naveximotor 3. de Korter; Interns

III Jansen: Mont Luis. Fuchs: Res Non Ver
ba. De Jonee: Hirondëlle, Witjes: Quo Vadis.
Boomsma: E+ienne Coupé Traminer, Martin;

Express 59, Fleischhauwer: Henrika. Tonissen:
St.-Antoine, de Mey; Alba 1, Grosskopf: Ylin-
quenda, Visser; Lauria. v. Lintel; Andrea.

Knijf: Vulcaan 167, Baars; Espero II, Feen-
stra: Fleurie. Acher; Jc^anna B-om; N^oit Vo1-
maakt, v.d. Wal; Calaiyia, de Wilde; Comos 2.

Knappe; Vollenhove, Visser: Nieuwe Zorg, KarM
Johanna. Derksen: Lis. Strijker; Volharding.

Kiers; Damco 82, de Bot: De Tiid zal 't Leren.
Hut: Fanto 25. MatschuJat: Gez. Elisabeth.

Wieggers: Rapide. Buil: Dankbaarheid, Drent:

Anna Lafrenz, Zenker; Rupel, v. Kerkhoven;

•Togra. Hofman: Margar^tha, Nobbe; Bavaria.

Busker; Vallesia, v Erp: Armenia, Bosman;

Harry, Klos: Mapi. Hellebosch: Actief. Visser:

Si Gé, v. Meegen; Hendrika. de Wit; Overijs
sel. Robijn; Antilope, v. d. Wijk; Vertrouwen,
Wehmeyer: Spes. Bergsma; Roland Geldner-
Zimmermann: Pionier I Stechert: Piz Lp Mara-
na, Kieffer: Monique, Tramper; Valkeveen.

Bax.

HANSWEERT 15 JULI 1959
Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Vinkeveen, Wassenaar: Al- WC-130,
vracht 7. Kooymans; Gorden. Bonnes: Néa-kool 17-

mm- Pnlli.» Irnn T,r 1 1

Hij werd in 1878 geboren. In 1903 trad
hij in de orde der Franciscanen na zijn
medische studies. In 1908 werd hij pries
ter gewijd. Voor zijn intrede was hij nog
als arts werfkizaam geweest.

Na vier jaar theologische studies nam
hij zijn biologische en psychologische stu.
dies weer op. die hij koppelde aan de filo
sofische studies. Zijn doel was een alom
vattende beschouwing van de wetenschap
pen met betrekking tot het geloof, een
strijdvraag, welke vooral rond de eeuw
wisseling van grote actualiteit was. Als
geleerde heeft hii zich in dit opzicht gro
te verdiensten verworven.

Hij was een der oprichters van het tijd
schrift „Revista di filosofia neoscolasti-
ca". dat. in 1907 voor het eerst verscheen.
De katholieke universiteit, die pater Ge.
melli stichtte, werd reeds in 1924 door de
staat erkend. In 1938 benoemde Paus Pius
XI hem tot voorzitter van de pauselijke
academie van wetenschappen. Toen paus
Joannes XXIII Pater Gemelli voor het
eerst in particuliere audiëntie ontving,
deelde dc paus hem mee. dat hij zeer
waarschijnlijk wegens zijn grote verdien
sten tot kardinaal zou worden verheven.

In Katwijk zijn gisteravond de provin
ciale S'le.etlebrandweerwedstrijden gehou
den i,n 'de 2e klasse Om 20.15 werden, na
dat de wedstrijdleider, de heer Boem, een
korte uiteenzetting had gegeven over da
gemaakte fouten, de prijzen uitgereikt
door de burgemeester van Katwijk.

De vrijwillige brandweer der gemeen
te Oostvoorne I behaalde met 231 punten
de eerste prijs. Hiermee werd dit korps
kampioen van de provincie Zuid-Holland.

Verdere uitslag: met 218y2 p. 2e prijs
Weesp; met 218 p. 3e prijs Loenen a.d
Vecht; met 216*/i p. 4e prijs Leendam;
met 198 p. 5e prijs Oostvoorne II; met 197
p. 6e prijs Bergschenhoëk; met 180 p.
7e prijs Leimuiden; met 166 p. 8e prijs
Uithoorn; met 130'/t p. 9ij prijs, Doorn;
gediskwalificeerd met 221 punten Capelle
a.d. IJssel.

De korpsen uit de gemeenten Oostvoorne
I en Weesp gaan op 26 september a.s.
naar Hilversum voor het kampioenschap
van Nederland.

BARNEVELD, 16 juli. Coöp. Veluwse Eiervei-
ling Barneveld-Ede. Weekaanvoer ca. 900.000
6tuks. Handel vlug. Prijzen: eieren 4050 gram
f 5.50-7.46.50-57 gr. f 7.80—10.41. 57-60 gr
f 10.63''11.37 60.65 gr. f 1)1.62—12.64, alles per
100 stuks.

Eierveiling S.B.E. Aanvoer 285.590 stuks. Han
del vlug. Prijzen: eieren van 57-60 gr. f 1/0.59—
11.20, 60-65 gr. f 11.51—12.74, eendeëieren 59-66
gr. f 6.57—9.C'2. 66-72 gr. f 9.50—<10.70, alles per
100 stuks.

Eieremarkt. Aanvoer 1.900.000 stuks. Handel
grote eieren vlug. kleine eieren kalm. Prijzen-
eieren van 60-65 gr. f 12—13 algemene prijs
f 12.50 per 100 stuks, kiloprijs f 2.03 basis 61Va
gr. henneëieren 41-54 gr. f 5.5010. kiloprijs
f 1.34—1.85.

Pluimveemarkt. Aanvoer 32.000 stuks. Prij
zen- slachtkippen f 1.551.65 per kg. slacht-
kuikens f 1.85—3 per kg. Handel kalm

Gelderse-Overijsselse Vereniging van Eier-
trandelaren. Prijzen: grote eieren van 62-68 gr
f 1213. kleine eieren van 56-fll_ gr. f lil—11.90.
henneëieren van 3-8-50 gr f 5 508.50 per 100
stuks

DELFT. 16 juli. Veemarkt. Aangevoerd 18
nuchtere kalveren, 253 varkens, 628 biggen
Prijzennuchtere kalveren f 5568, biggen
f 50—es. lopers f 70U15. drachtigè zeugen
f 330425. magere varkens per kg levend ge
wicht f 1.90—2.10. Handel redelijk.

DELFT, 16 juli. Eierveiling. Aanvoer:
79225 grote eieren, 35270 henneëieren.
Prijs 615, v.w. uitbetaald f 1.85 grote
eieren, f 1.48—1.60 henneëieren.

de LIER, 15 juli. Veilingvereniging „Wester-
lee". Aardbeien 205, andijvie 28—33, rode bes
sen 951125, zwarte bessen 175195, snijbonen

ll/i/iii

dubbele bonen 4860, uien 18. rode
0, Golden japan 240360. Franken-
--- T 19 WBS-

atoarber

Zwartbol; TetraV ~Sch&~ten7'wandria' Zwart-' I'S—'20, pepers 160, alles in ct per kg; peterselie
bol; Furka, Meyaard: Aral. Versluis; Neska 130,; 11, selderij 6'/2—Hl Va. bospe_en 27—32, alles «l
Peters; De Hoop, Bakkeren; Triton, Appalius;

mur. Calluy; Koopvaart 20, "Waals: Koopvaart i thaler 25C—283. Aberson 220, kroten1 29 wbs-
36, Hol; Valkyrie. Waardenburg: Propania,' peen 37, postelein 37, pruimen 9o—^200,ja-baibei

Missisippi_ Ae bi; Esso Nederland 64, Peere
boom; Josina. den Br.ee jen; Onderneming 2,
De Korte; Taling, Vleugel: Ladoga. De Wilde:
Beta, westbroek; Rhenus. Sluyck: Rotondo, de
Bruyn; AMSTERDAM: Maria, Segers; Elisa
beth, Nanninga; Stad Amsterdam 6, Been;
DORDRECHT: Brahms, Platteschorre; Renoir
Van Tongerloo;< Chateau Montrose, De Vires:
Lunga, Verhey; Donon, Droege: Lion, Mohrs;
KERKDRIEL: Kritpik, Zuiderhoek; Leentje, v.
Yzcrlooy; Anny. v.d. .Adel; Willem Adri, Ver
sluis; Chrisima, Melserr; Quo Vadis, Versluis;
Albatros, De Waal: Sberanza, Versluis: Alle
gro, Bal; BOXMEER: Rival, den Herder;
AKKRUM: Volharding, v. Suylekoim; GRONIN
GEN: B.P. Holland 24, Bultje; SCHIEDAM:
Actief, Buys; MIDDELBURG: Deo Volente,

ct per kg; komkommers A I 2814, B I ]i323
C I 1822, perziken 528, sla I 242'8, bloem
kool 181 SS—'32 (10) S6—47, netmeloenen (6i 6a
1C5, 86590, (10> 60—85, dB) 45—63, ana
nas (6, 140—160, 181 85—145, (110 80—115, sul-
kermeloenen (6) 163, (8) 1)15-125, alles in ct.
per stuk; tomaten A 5306.1(3B 500580, in ct,
per 12 kg; C 240—290, CC 160—180 in ct per
6 k'g; aardappelen 530620, poter 2iO45'0 in ct.
per 25 kg

GOUDA, 16 juli. Kaasmarkt. Aanvoer 200
partijen. Prijzen: eerste kwaliteit f 2.15—2.22,
tweede kwaliteit f 2.04—2.15, extra kwaliteit
I 2,23—2.36 per kg. Handel kalm.

Op de Goudse veemarkt kwamen heden ae
volgende noteringen tot stand: 20 slachtvarkcns
bruto f 1.74—1.75 per kg, 464 magere varkens
f 1.90—2.10 per kg. 1577 biggen f_ 5_5—78 _per

Ponteyn:DELFT:" Zeelands Luiste?, Keyze'r; i u" 5*nUciïter'è",'kalvëren"T 40, f 65, f 1.40,
l.Arionav. Os. 4q pCr 20 lammeren f 3540. Handel

fa'ia I' de Vries; St.-Alban, Wilbért; Sela, Kon-, l_kom; Sancta Maria,' de Koster: St^Joseph

Pa n H hom i ir 1 dz- rr_t >-• r V Mui/.,. ij ,,,.4*;.-. nn rs - i

rad; Rhenus 106, Zich; Olex 76, Drabsch; Louise
Irmgard, Wagner; Binnenvaart 7, tenWolde:
camee, v. d. Hoeve; Dea 22, Keppel; Forel,
^metzer; Gerda Louise, Swartjes; Hansa 7,
Schwarz. AMSTERDAM: Anvo, Stolp; Dam-
co 169, v. Wageningen; Marianne M., Jeske;
Vulcaan 31, Bijl; Nexkartank, Bauer; Digerdi.
Verwoert. BELGIë; Stad Charleroi, de Haan;
Boes; Bayern, Rheinen; Stico, Mooi;

5 tv1/? V;^d' Elshout; Rijn Schelde 18, Lan

MaesJ pa, v. d. Heuvel; Damcö
kj Boon; Wasigenstein, Schuringen; St.-
Ma.rie, .Berben; Renan. Wahl; Shirley, Buytaert;
Leme. Neij; Buma, v. Bulck; Camile, de
Biuyn, Dina, Koster; Francoise, de Vliegher;
Hansa b, bcbulze; Haringvliet, Keyzer; Justine,
.i?nyL,v- Messem: Cornelia, arnoudse;
^Wa'lders; Express 48, Walraven;
S g: Kurier 26, Pfau; Hermann
nïlITST AMn' fohanna- Driessen.

AWtiVht K wm*-Anna' Stegers; Al vracht 2, Stolk
Alvracht 5, Wilting; Al vracht 11, Kregting; Flu-

rWlLbelrt,: Eendel 3, Raidt; Fendel 55,
m t? Lang- J- v. d- Bergen-

s ja .Krupp 9, Lachs; Ostade, Schilper-
PuiC11^1» MeÜer: R. Karcher 48, Raifer;
c?5«. o 1 Seam I, Melsen; San Antonio 2,
cïit o11 An,tonio' Snijders; Willem v. Lo-

6 Saar, Parzonka; Broedertrouw 4, den Boer;

iCOU^s' Friedrich, Frank; Hugin,
SSHjïï, n ^aula» v- Kekeren; R. Karcher 8,
de RuyterJ Porzana, v, Wijck
'c ^edl?ann: Piz Julier. Friedmann
dg' £ll?a"d; Rival, Kamst; Ruhrtank 10
Weilei. Rijn Schelde 20, Cornelis: st. Antonie,
Burgers; Spera.in Deo, Klein: Seamtank 101,
Leinberger; Salf 4, Jonck; Stadt Biel, Emails;

rriAg i Senior, Ney; Ursula, Bren-
necke; Ultima Latet, Mandemaker Variatie,
Drent; Wilja, v. Oijen; Wijma Huisman; Ant-
werpia 2. Hooglander; Auróre, Hoefnagel;
Almelo, Jonker; Astrid, Zwiggelaar; Agma, d#
Bruyn; Akawijk, Staal; Adranus, Verschure;
Adstad II, Hofman; Angele, Claessens; Brio,
Heida; Gejo, Klas; Carolina, Timmer; Cornelia
Mathes; Con Zelo, Hofstra; Campolungo, Schaad;
Damco 245. Bothof; Dankbaarheid, de Graaf;
Derk Jan, Boon; Dordrecht II, Walpot; De
Goede Verwachting, v. d. Wal, Doris, Meyer;
De Hoop, Eier; Eleonore, Hibby; Energie,
Beikes, Energie I, Engelaer; Elma, v. d. Laan;
Esso Wuppertal, Friedrich; Elisabeth, Bosman;
Eljo, Driessen; Fraro I, Wilaert; Geertje, v. d,
Giessen; Gré, v. Yren; Geertruida, Frieling;
Gent, Smits: Gerschnialp, Keck; H. Kurier 34,
Stermann; Helena Adriaan, Heuvelman; Hugo,
Leemans, H. Kurier 6, Stieber; Hilmar, Panman
Ika I, Bakker; Industrie, de Prins; Ingrid Ger»
da, Nagel; Isala 5, Bokslag; Josephine, Pe„
scherKonigsee, Heesakker; Louise Meyn.
Meyn; Leonidas 9, den Breejen; Lemania,
Driessen; Lea, Cop; Mascotte, Stuurman; Ma-
drano, Quist; Morgenster, Hukema; Margarethe,
Gerdelmann; Morgenster, Wanders; Nixe,
Breedveld; Oriorj II. Carïcbur; Panta Rhei, v.
Ooyen; Zeeuwsche Stroomen, de Korte.
LOBÏTH 15 JULI 1959.

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Anna. Bosman; Mea Vota,
Kraayeveld; Opalin, Brabants; Carl Milchsack,
Dann; Roerland. Swinkels: Vahalia, Maasbom
mel; Bazal. Bartêl: Castilia. Barman: Perst,
Jonker; Argentoria, Bakker, Iris, Brukler; Se-
quania, Bosman; Udo Mantred, Hoppe; Georgia,

DUITSLAND: Edelweiss 35, Boekhorst; St.„
Antomus, v. Zoest; Wulp, Weeteling-; Grace dc
Dieu 1, de Boch; Liso Wanders; Centrusr 4,
Schreiner: Elgeria. Touw; Neska 63, v.d. We
tering; Harwo, Huisman; Eveline, Wehner;
Comptoir 26, Alex; Rosa, v.d. Meersche; Arp-
ba, de Roo; Rhenus 82, Schwaab; Hans, Matz;
CEM 4, Joele; Salf 12, Croes; Spes Nostra.
Waardenburg: Salf 10, Rops

BASEL: Salf 17, Barneveld; Piet Hein, Kos
ten; Rhenus 7. Schaden; Monto Bertsch; Her
mann Brauns, Weiss.

BELGIë: Linquenda. Versluis; Sulpher, van
Broekhuizen; Lisette, Kanters; Louis, v. Suyle-

Keulen; Purfina 28, Weyt; Del Nassi'a, v. Thlel;
Salf 8, de Jong; Elvire, v. Kielsdonk; Hendrika
v.d. Adel; Acidum, de Ruyter; Scheldezonen,
De Korting; Eugène, Roeters; Anja, Hovestadt;
Paula Jean, Verbraeken; Alida v.d. Molen;
Tijdstroom, Hanete; Citerna 32,Heylen; Am-
stelstroom, Spithorst; Bornesfroom, Schoneville;
West Friesland, Vermey; Fiat, Bakker; Adjo,
Oomens; Stico, Mooy; Albatros, Korstanje; De
Hoop, v.d. Hof; Aleca 2, Stobbelaar; Lahn, Zyl-
mans: Invotra 1. Meyer; Rijn Schelde 18, Lan-
da; Esso Nederland 53, Visser; Topper, Karei-
se: Syra. Lensveld; Moloya, Kraienbuhl; En
Avant, Seinen; Grebbeland, In 't Veld; Chrismar
Jager; Rhenus 18, Emrich; D.K.D. 1, Haas:
Almama. Logjes; Pole, Blom; Han. Kurier 26.
Pfau; Wiljo, Lubbenga: Express 272. Schwio.
pert; Zandstroom, Smit; Dranaco XI, Stolk;
Duo, Lastdrager; Secundo, Bastiaanse; Vios.
Klos; Redemptor. Braeckmans; Anna,

i W flpmpntinn D,.nnln-jrt- TTr-- TvT„ J

matig

•s-HERTOGENBOSCH, D3 juli.

Veemarkt.

Aangevoerd 6344 stuks vee. zijnde 1688 runde-
ren, 181 graskalveren, 857 vette kalveren, 370
nuchtere kalveren, 233 schapen, 12 geiten 298
lammeren, 51 fokzeugene 391 slachtvarkens, 1»2
lopers, 2:249 biggen.

Prijzen; melk- en kalfkocien f 739 -1275,
guiste koeien f 6601000, kalfvaarzen f 860
1260, klaimvaarzen f 840dOlO, guiste vaarzen
f 625—850, pinken f 460—625, graskalveren 2/5
4C0, nuchtere kalveren voor fok- en mesten)
90—240, weideschapen f 4070, lammeren f 25
55, drachtige zeugen f 340—400 lopers f78 90
biggen f 44—66. alles per stuk. Slaohtrunderen:
aanvoer 690 stuks extra kwal. f 3.403.60 le
kwal. f 3.153.40, 2e kwal. f 2.90—3.10, 3e kwal.
f 2 732.90 vette stieren f 3.15—3.3o, worst
koeien f 2,'6312.30, alles per kg geslacht ge
wicht. Vette kalveren le kw f 2.80—3.05. 2e
kwal. f 2.35—2.70, 3e kwal. f 1.9o2.25, nuch
tere slachtkalveren f 1.55—'1.85, slachtvarkens
f 1 60—1.72e slachtzeugen le kwal. f 1.48—1.54,
2e kwal f 1.40—1.46, alles per kg levend ge
wicht. Vette schapen f 75—105. vette lammeren
f 5085 nuchtere slachtvarkens f 5587,50,
alles per stuk

ROTTERDAM. Coöp. Tuinbouwveiling der
Z H EPanden G.A. Nwe aardappelen groot 18
—124, poters 8—18. andijvie 1(7—24, dubb. bonen I
43—=9 II 46—51, Sla 28. tomaten (export) A 43
-J-'C" B 49 C 39—44, CC 24, (binnenland) A 30
—57', B 20—43, C 23—30. CC 23. zwarte bessen I

J, W.20lU-237, II 183 rode bessen I 136, II 56—8(12,

Dijk: Clementine. Broekaart: Esso Nederland j kruisbessen 89—97. kroten 24—32, rabarber 12
67 Dc Zeeuw; Grandia, Dubbelman; Express!—13 kassnijbonen I 194, II 3392, tuinbonen
35. Kommander; Pietcrnalle Maria, De Wach-i 8—40 wnspeen 32. spitskool 37, sjalotten 20,

tér: Esso Nederland 60. van Horten; REnan. TT

Wahl; Lugano, v.d. Mad_e; Tim. Bokslag

Damco 252. Wanders; Gulf Belgium 3. Verstrae-
ten; Hermaan Wenzel, Prang: Express 48. Wal-
raven.

Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, 15, 500 mijl NNW van Diego Garcia

Noordam, Rotterdam naar New York, 13, 620
mijl N van Azoren.

Oranje Nassau, Amsterdam naar Port Limon,
16 van Trinidad.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 16
te Paramaribo.

Prins Willem van Oranje, Montreal naar Rot
terdam, 15 van Plymouth.

Westerdam, New York naar Rotterdam 15,
560 mijl NO van Kaap Race.

Willem Ruys. Sydney naar Rotterdam 15, 680
mijl W van Oupessant; 18 te Rotterdam ver
wacht.

Zuiderkruis, Amsterdam naar Kaapstad iS,
540 mijl No van Sint Helena.

SLEEPBEDRRIJF

Blankenburg 14 van Dover naar

Friesland 14, 135 mijl ZO van Mobile naai
Buenos Aires.

Noord Holland 15 te IJmuiden.

Tasman Zee 15 van Prinzapolca.

Thames 14 van Singapore naar Rotterdam.

Zwarte Zee 13 te Faval

16 JULI 1959

Coastanz 4.08 (+0.02), RheinfeMen 3.00 (+0.17),
Oppenheim 3.78 (+0.1'1)» Straatsburg 3.12
(+0.04), Maxau 4:75 0.97), Mannheim 3J1S
i-MJ.OöiMainz 293 r +0.02)Bingen 1.98 (—0.02).
Caub 2.18 (onv.l, Trier 0.93 fonv.), Coblenz
2.07 (—0.04). Keulen 1.70 (—0.04) Ruhrort
3.52 (—0.03), Lobith 9 54 (—0.06). Nijmegen

zilveruien 23—37, uien 19—20, Golden Japan I
1.67(190, II 148, Ontario I 1902ili7, II 1/27 Yel
low transp H ©5-op 4939. H 60-65 41—-50, H
55-69, 33—42, H 50-35 14, H I 35—49, H II 25—48,
K 1:6—30, alles in ct. per kg; bloemkool A 38—
43. B 13—29, sla I 22—29. II 6--17, perziken 12
—36 meloenen 43—88, alles in ct. per st.uk;
bospcen I 20, selderij 814 ct. beide per bos;
frambozen 3840 ct per doosje.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

17 Juli le tijd 1.29 uur, 2e tij 14.23 uur.

KOOGWATER TE DORDRECHT

17 Juli le tij 2.07 uur, 2e tij 14.54 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

IJsselikopHeveadorp 2.50, Heveadorp—Am
sterdam-Rijnkanaal 2.20. Spoorbrug De ven ter-
AmsterdamRijnkanaalLekkanaal 2.20, Ka-
terveer 2.TO, IJsselkopDoesburg 2.35 Doesburg
Zutphen 2.50. Zutphen SpoorbrugDeventer
2.65.

Toegelaten grootste diepgang van Milllngen
tot St.-Andries 3.15.

De scheepvaart op de Nederrij.n tassen k-m-
rfta-i 884.310 en 886.090 is in de komende nacht
gestremd von 20 tot 6 uur.

SCHEVTTNINGEN 16 juli. Vieetloggera veise
haring SCH 84 met f 880. SCH 283 met f 930,
voorts 16 kustvissers met in totaal f 16.775 aan
verse vis. Notering per kilo: grote tong f 4.04
4.75, groot middeltong f 3.593.90, klein middel-
tong f 3.39—3.79, tong I f 3.40—3.84, II f 3.20—
3.70, tarbot I f 2.70—3, II f 2.10—2.30, III f 1.80—
2, IV f 1.25—1.35. griet I f 1.75—1.90 II f 1.20
—1.30; notering per 40 kilo: groot middelschol
t 30—38, middelschol f 28.50—33, kleine schol
f 1319.30 wijting f 20—35. schar f 6.40—15,
rode poon f 14—38 notering pet 50 kilo: verse

7.34 1—0.06), Arnhem 7.75 (—0.04). Eefde (IJs- haring f 22—28. makreel f 8—8.40. Aangevoerd
seli 2.90 (—0.071, Monsin 35.35 (+0,05). Vise 620 kantjes gezouten haring. Notering maatjes
49 33 (onv.l. Borgharen 38.20 (—0.04). Belfeld croon klein f 62—34. zout klein f 42—48. grote
10.78 (—0.15), Grave (beneden de sluis, 4.73«4—43. alles per kantje, verwachte aanvoer
1 i voor vrijdagmorgen pim. 20 kustvissers.

(+0.10).

37. Tegen acht uur veertig in de avond van de 25e juli 1956
is kapitein Nordenson naar zijn hut gegaan. Op de „Stockholm"
is het rustig. Ernest Karsten Johannssen, 26 jaar, is meester van
het schip. Om half negen heeft de jonge derde stuurman de
wacht overgenomen- Het is vrij guur weer. Maar de Zweedse
passagiersboot met 460 passagiers en 206 bemanningsleden aan
boord stevent regelrecht naar Europa.... 18 kpopen, wijst de
naald. Dan valt de nacht.

38. Op de brug van de Andrea Doria ijsbeert gezagvoerder
Pietro Calamai. Het schip rust bij hem in veilige handen De
1100 passagiers weten immers allemaal, dat hij al meer dan 20
jaar dë wereldzeeën bevaart zonder ooit een enkel ongeluk.
Daarom ook heeft de Italiaanse Koopvaardij haar schitterend
ste schip aan hem toevertrouwd. De Andrea Doria is aan haar
101e trip toe. „Aan boord van de Andrea Dori§ kun je .niet
zeeziek worden", wordt er beweerd. Bovendien moet morgen het
hoge Vrijheidsbeeld voor New York in zicht komen.

39. Het is drie uur in de namiddag. Rond de Andrea Doria heeft
zich een klamme, dichte mist genesteld. Onophoudelijk loeit

de misthoorn. Tot op 3 kilometer is hij te horen

22 uur 43. Op het radarscherm verschijnt een donkere vlek. Een
schip. De „Stockholm" nadert. Nog geen reden tot ongerustheid
overigens. Ook Karsten-Johannssen heeft de Doria op het radar
scherm ontdekt- Hij weet, dat de „tegenligger" een mijl of tien
verderop koerst. Een paar minuten later doemen de lichten van
de Andrea Doria al opAan beide kanten klinken bevelen.
En dan, onadnks misthoorn, lichten of radar stevenen de sche
pen op elkaar af.

Diezelfde avond nog hoort een geslagen wereld, dat de boeg van
de Stockholm de scheepswand van de Andrea Doria heeft ge
ramd

40. Onmiddellijk kolkt het water naar binnen. En dan, het ge
wone tafereel: Passagiers laten zich geruststellen; anderen zijn
onredelijk. De wand is opengescheurd. De helft van de sloepen
kan niet in zee worden gehesen. SOS SOS.En de mist wordt
dichter. Eén geluk; de zee is kalm. Schepen in de omtrek snellen
toe. De lie de France heeft op weg naar Le Havre rechtsomkeert
gemaakt. Dertien andere schepen zijn van hun route afgewe
ken om de Doria te helpen.

Toch meldt de dodenbalans 50 slachtoffers. Verdronken of
vermist

De volgende morgen, even na tien, zinkt de Andrea Doria.