Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 23 juli 1959 | pagina 7

Vrouwen in de wolken

te-

Marktberichte^

L>-- r

Baconprijs verhoogd

V B

DONDERDAG 23 JULI 1959

PAGINA

K

NEDERLANDSE SCHEPEN

W

Crend

WATERSTANDEN

In herfst grote afslachting

va nvee

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

NIEUWE WATEBWEO binnengekomen 32 juli

ano, Emdcn, VJaardingen Matex, ledig, Pak-
i^ismeesteren; Albert Janus, Monrovia, Botlek
{^H, erts, Muller; Hanne Skon, Shanghai, Rijn
haven ZZ, stg, Eurovx-acht; Charles Eckq)-
vjann» Hamburg, Pernis PHM, ledig, Pakhuis_
Resteren; Johann Kolb Kolb, Hamina, Spoor-
Javen, hout, Erhardt Dekkers; Kreeft, Vi-
Waalhaven Kruvval, erts, Hudig Sc Veder;
J-ahn, Iggesund, Stieltjeskadc, cellulose, Man
nesmann.; Helvetia, Londen, Jobshaven, stg,
i.rias; Fiducia 2, Huil, Maassluis, ledig Rip-
•Jtoester; Fredenhagen, Casablanca, Binnenha-
stg, v. Uden; Adra, Mantyluoto, Schie-
hchiekanaal, hout, Anth. Veder; Kosicia, Cu-
iacao, Shell 4, benzine, v. Ommeren; Prinses
®eatrix, Harwich. Hoek v. Holland, pass, Mij
geland; Jan, (Duits), Huil, Dordrecht, stg.

Barendsz 22 van Yxpila naar Sharpness
Boreas 22 van Limasol naar Famagusta
Bintang 22 te Beiroeth
Bloemgracht 23 van Antwerpen naar Kotka
Casamance 22 van Gironde rivier naar Duinker»
keii

Corilla~22 te Pladju

Cradle of Liberty 22, 270 mijl NW van
Madeira

Caltex Arnhem 22. 20 mijl NNW van Kaap Bou
garoni

Caltex Eindhoven 22, 80 mijl OZO van Pantel-

ia ria

Caltex Pernis 22, 140 mijl NW van Alexandrie
Caltex Nederland 22, 270 mijl NNW v. d Ber
muda's

Caltex Utrecht 22, 230 mijl NW van Cochin
Carillo 22, 180 mijl NO van Azoren

auritz; Ommenkerk, Amstm, Rijnhaven NZ, Cities Service Valley Forge 22, 160 miil NNW
VNS; Afrika, Pointe Noire, IJselhaven van Guardafui
".erminal, stg, Kersten Hunik; Ida Clauses, Clavella 23 te Stavangcr
■gberdeen, Merwehaven KV, vee, P A v. Es; Camitia 22, 740 mijl ZW van Azoren
«eauly Firth, Aberdeen, 2e Katendr. haven
JjKM, ledig, Invotra: Ambrizete, Bremen,

J^aashaven NZ, stg, Furnéss; Flardinga, Lon
den. Waalhaven SHV, scrap, Eurohaven; Otto,
jjamburg, le Petrhaven Boei d, olie, Trias;
^oldanger, San Francisco, Merwehaven QD,
Vinke; Piet Schipper, Colchester, IJselha
ven Term, stg, Eurohaven; Elke, Sornaes, 2e
^atendrechtsehaven Z, stg, Vinke; Amastra,
gamble, Shell st 34, ledig, v. Ommeren; Jean
Amstm, Waalhaven NZ, ledig, Erhardt en
jekkers; Betty Anne S, Swansea, Waalhaven
^KC, kolen. RKC; Manto, Gibraltar, Lekha-
van OZ. stg, Hudig Veder; Heddernheim, Ri-
|a> Waalhaven C Swarttouw, erts, Ned Rijnv
^eren; Cyprian Boast, Seahamn, Waalhaven C
£>"arttoiiw, ijzer Neerlandia; Klaus Oldendorff,
Kemi, Waalhaven F Swarttouw, hout, Nubel;

23 juli: Ador, Goole, Spoorhaven, ijzer. Rhe-
fM-'sGreif, Kotka, Lekhaven OZ, stg, Wam-
?ersie; Schie, Amsterdam, Lekhaven KNSM,
Hudig Sc Veder; Ardeas, Amstm, Lekhaven
*J-NSM, stg, Hudig Sc Veder; Meidoorn, Lissabon
uterwehaven WZ. stg, Hudig Pieters; Heidel-
Perg, New York, Maashaven THB, stg, Wam-
Sprsie; Asia, Montreal, Waalhaven 100, graan,
furness; Qguta Palm, Hamburg, Lekhaven
iHB, stg, Alg. Vrachtkantoor; Arnedyk, New
gleans, Rijnhaven NZ, stg, HAL; Black Eagle,
•hamburg. Lekhaven THB, stg v. Nievelt Gou-
r^iaan; Geestdyk, Boston, Maassluis, ledig, Dirk-
Vrager; Theano, Dublin, Merwehaven KV, stg,
**l'dig Veder; Luna, Volos, Lekhaven THB,
,lS, Hudig Vleder; Honduras, Hamburg, Maas
haven Hanno, stg, Hudig Pieters; Koralte.
^issabon, IJselhaven WZ, stg, Sutcliffe;
grnsterdam, Harwich, Hoek v. Holland, pass,
fmdig Pieters; Escaut, Stockholm, Parkha-
en, stg, Muller; Duke of York, Harwich, Hoek
Z- Holland, pass, Hudig Pieters; Isle ofg
Vjy, Harwich, Merwehaven QZ, stg, Hudig Sc
beters; Lucas Bols 1, Amstm, Merwehaven
viZ, ledig. SDÜethoff: HummelAntwerpen,

v. d. Hei-

ledig, Spliethoff; Hummel,
aashaven 13. ledig. Dammers

be.

be; Richetto, Parodi, Tampa, Waalhaven B,
jJzer, Mannesman; Bejetsk, Brunsbuttel, Rijn
haven OZ, ledig. Pakhuismeesteren; Jotunfjell,
^an Francisco, Maashaven 17, graan, Anth Ve-
Sp; Bolton Abey, Huil, Parkhaven, stg, Agent
£jumber Lijn; Ptarmigan, Londen, Merwehaven
JVV, stg, Veren Agent My; Carron Park, TTak.o-
iadi, Waalhaven THB, stg. Meyer; Greenfinch,
Londen, Dordrecht, stg, Mauritz; Erfcl, Helsin-
?L Lekhaven CC 5, stg, Wambersie; Noorder-
^cht, Londen, Parkkade, ijzer, Solleveld
y b Meer; Tempo D, Sunderland, Maassluis v.o.,
jedig, Dirkzwager; Jugum, Brunsbuttel, le Pe-
haven Boei R, olie, Voigt; Tigre, Duinkerken
^erwehaven, C Swarttouw, stg, Reunis; Nyen-
^Urgh, Londen, Jobskade, stg, Cornelder; Lu-
Vetta. Londen, Dordrecht, stg, Mauritz; Pamela,
hamburg, Botlek NM, benzine, v Ommeren,

Vertrokken 22 juli: Cito, Londen; Paust, Ber
gen- Trias Trader, Londen; Nascence, Dundalk;
^bameswood, Immingham; Isanda, Mena al
^bnxadi; Koningin Emma, Harwich; Nimba,
Quebec; Auseklis, Antwerpen; Jurgen, Esbjerg;
v^aja, Cyprus; National Progress, Seven Isles;
L^yon, Port Churchill; Skauma, Antwerpen; Dui_
endrecht. Philadelphia; Carlshaann, Ras Tanu-
Geeststroom, Boston; Palma, Gdynia; Gefle
^■msterdam; Nessand, Brunsbuttel; Adolf Wars-
j*1. Hamburg; Scharhorn, Hamburg; Fievo-
^hd, Boston; Braunfels, Hamburg; Melrose Ab-
t>ey- Hull; Walter, Tripolis; City of Durban,
_*uii; Degero, Bremen; Clan Kennedy, Man-
bester; Algol, Antwerpen; Glory, Antwerpen;
orrielis B, Genua; Atalaya, Hamburg; Forel,
s^abeni-aa; Norfolk Trader, Great Yarmouth;
xaria, W, Rochester; Kelletia, Sundsvall; Loi-
e. (slbt), met baggermolen, Brunsbuttel; Bor-
?asch, Amsterdam; Schwanheim, Lulea; Ro-
xbenstein. Yokohama; Sleipner 1, Aarhus; Da
VaPo, Oporto; Aquitaine, Marseille; Simba,
Limburg; Zadar, Antwerpen; Lekhaven, Ant-
j^t-rpeni; Patria. Ramders; Brandaris, Hor
ens; River Fishern, Flexstowe; American Ran
|er, Boston; Reggeborg, Rochester; Delfin us"
Y^vanger; Echo Bristol; Westerdok, Boston;
";aSus, Londen; Wolanda, Hamburg; Nederland
^btwex-pen; Imme Oldendorff, Wismar; Man-
jburia> Bremen; Stad Leiden,Genua; Albatros,
£amina; Iwan Riabov, Leningrad; Stong,
.arpsbox'g: Egori, Freetown; Loosdrecht, Ant-
i erpen; Steindamm, Antwei-pen; Svano, Stock-
,°lm; Jura, Horsens; Maja, Amsterdam; Oran-
Jeboider, Londen.

^23 juli; Arnhem, Harwich; Fiducia 2, Boston;
j^b Edmundo, Hamburg; Agnes Essbergei-,
^amburg; Amsteldyk, Hamburg; Tantallon,
<,astle, Hamburg; Hestia, Port Sudan; Shito-
^olhavn, Boulogne; Hoegh Ranger. Lynaes;
^stern, Hull; Ida Clausen, Greath Yarmouth;
£Mjndrecht, Houston; Prahsu, Londen; Tyne-
flald, Fao.

IJMUIDEN binnengekomen 22 juli: Jason,
berto Rico, stg pass; Werner Franck, Ham-
i brg, benzine; Fx-ans van Seumeren, Varberg,
jfdig; Hinde, Londen, stg; Berend N. Shore-
in?1, st®: M°Süev, Leningrad, hout; Menelaus,
jydonesië, palmolie (Voor Amsterdam); Bab T.
loimsund, hout (Voor Zaandam).

^*•3 juli: Gefle, Rotterdam; Rio, Aalborg, ce-
Ke,bt en melkpoeder; Borgesch. W-Afrika, stg;

^olfinus, Bergen, stg; Atlantic,
yass en stg; Frankrig, Pernis,

New York.
bijl; Olhorn,

Aebermeer, stg; Maja, Rotterdam, ledig; Baarn.
nbtwerpen, bijl; (Voor Amsterdam),
i. Vertrokken 22 juli: Jean, Rotterdam; Lo-
tUs. Londen; Olga Torm, Duinkerken; Rigel,
0remen; Landhadeln, Karlsborg; Ommenkerk,
"Azië; Pergrine, Harlingen; Korenia, Reyeka;
Pbxyntas, Hamburg; Krusau, Hamburg; Ridder-
ö^rk, Bremen; Anna, Rotterdam; Lizard, Lon-
V J Ardeas, Spanje; Schie. Z Levant; Frans
w keumeren, Holmsund; Glynafen, Hamburg;
/aigomaj, Narvik; Zaanstroom. Plymouth;
Vna Rehder. Wismar; Agapenor, Bremer;

Lucas Bols 1. Rottex*daim; ^a-
ub Teekman, Porsgrun.

A> ^rtrokken 23 JpU: Werner Franck, Hamburg;
N32:öp,.nff? Walden, Banders; Narvla,

r "Indië; Torstein, W-Indië;
°Jf van Mexico.

Jessie, Stove,

A

Aagtedyk 24 te Kaapstad verwacht
VfKis 22, 450 mijl WZW van Fayal
Af. adi 22, 330 mijl NW van Dakar
a both 22, 88 mijl NO van Abrolhos
A^es 22, 25 mijl NO van Kaap Frio
.bne Christina 21, 40 mijl ZO van Abrolhos
Aiu,yk 23 te Semarang verwacht
2'bxreo 22, 420 mijl ZW van Dakar
Ao,^edyk 22 van L°nden naar Rotterdam
JcUa 22 te Stanlow
AJberskerk 22 in Suezkanaal
JJdyk 22, 260 mijl NNO van Bermuda's
Afondskerk 22 ten anker bij Spurnhaed
A?terope 22, 420 mijl N van Bermuda's
A,Jhidyk 22, 600 mijl WZW van Azoren
A)Phacca 23 te te Trinidad
AJPherat 23 te Philadelphia

23 te Punta Cardon

I Afbiidiske 22, 190 mijl NO van Cape Henry

I -r, T

I »bor 23 van Goole te Rotterdam

eldyk 22 van Santos naar Buenos Aires
■bra 22 van Mantyluoto te Rotterdam

A!kert Willem 21 van Gent te Vesteraes
Jex 21 van Gent te Kalmar
Albatros 22 van Rotterdam n. Londen
A'bsteldyk 23 van Rotterdam naar Hamburg
Anha Henny 22, 80 mijl NNO van Kaap Vilano
AÜ?ie F- 22, 80 mijl N v. d. Burlings
Ardeas 23 van Amsterdam te Rotterdam
Ajbedyk 23 van New Oi-leans te Rottm.
Akudyk 23 van Newport News n. Baltimore
I A* dyk 23 te Antwerpen
A^hdsdyk 22, 620 mijl Z van Kaap Race
tfïfemis 23, 240 mijl W van Key West
A-.'bntis passeerde 22 Den Helder n. Londen
Admiraal Nelson passeerde 22 Oland
a bbiorix 22, 65 mijl N van de Burlings
Ajfonaut 22, 320 mijl N van Dakar
Aau m mU 1 N van Dakar

Aahje 22 van Rotterdam te Antwerpen
^jh'denburgh 22 van Dordrecht te Antwerpen
Abne Christina passeerde 22 Kaap Fx-io
AJabti passeerde 22 Kaap Roca
Antarctica 21 van Garston naar Plymouth
I ^•bstelpai'k 22, 620 mijl NW van Minicoy
Aw°nis 22. 360 mijl ZW van Jamaica
A bienkerk 22 van Hamburg n. Antwerpen
/[Jbstelbrug 20 te Durban
^biyntas 22 van Amsterdam n. Hamburg
A.pbra 22 van Swansea te Amsterdam
'as 23, 55 mijl NNW van Algiers
^bk Winsemius 22 van Malta nqar Piraeus
bha Elisabeth 23 van Londen te IJmuiden
Aiörwacht

Ai Sol pass. 22 Vlisslngen (ing.)

^'hdra 20 op rede Santos

AfPingedijk 22 van Buenos Aires n. Montevideo
^Jderd L 21 v. Halmstad te Rochester
Amazone 21 van Odense te Londen
Ai] 22 van Hittle Hampton te IJmuiden
^•Jdacia 22 van Paramaribo naar Cayenne
Arb^iralengi'acht 23 van Tolkis n. Amsterdam
f'nstéldiep 22 te Osaka
(Gbstelmeer 21 te San Francisco
Aahenkerk 22 van Hamburg n. Antwerpen
kfak 22 van Tunis te Marseille
§?tu 22, 400 mijl NW van Azoren
bemfontein 22 op i-ede Colombo
r'ian 22, 65 mfjl ZZW van Djeddah
loskoop 22, 280 mijl NNO van Florea
E hgkalis 23 te Port Swettenham
Q?tty passeerde 22 Casquets

ty Anne 22 van Swansea te Rotterdam
^ak 22 van Huelva naar Dakax-
fculo 22, 40 mijl W van Kaap de Gata
andaris 22 van Rotterdam n. Horsens
§ayeidand passeerde 23 l.s. Dowsing
"rn 23 van Antwerpen te Amsterdam
'end N. 23 van Shoreham te Amsterdam
'issevain 20 van Lor. Marques n. Durban
~"ig 23 van Chittagong naar Chalna
t ie 22 van Kotka te Boston
■bbekom 23 te Puerto Cabello

J IJ

^Ppie
hebbek

^Üta 23 te La Ceiba

23, 350 mijl ZO van Guardafui

Cistula 23 te Sux'abaja verwacht
Cadans passeerde 22 Beachyhead
Capri 22 van Hamina te Rotterdam
Capricornus 22, 100 mijl W van Esbjerg
Cito 22 van Rotterdam naar Londen
Coolhaven 22 van Duinkerken n. Casablanca
Cornells B. passeerde 22 l.s. Goeree
Corale 22 van Rotterdam naar Londen
Charis 23 te Cumana

Cara§so 25 van Partington te Hirsthals verw.
Crania 23 van Lynqss naar Willemstad
Curacao 21 van Londen te Antwerpen
Caltex Delfzijl p. 22 Vlissingen (uitgaand)
Carnissesingel 22 van Huil naar Korsor
Coeta 21 van Teignmouth te Spezia
De Eerens 22 te Basrah
Drente 22, 50 mijl NO van Djakarta
Diemerdyk 23, tc Cristobal
Da Capo 22 van Rotterdam naar Oporto
Duivendrccht 22 van Rotterdam n. Philadelphia
David 22 van Vlaardingen te Antwerpen
Donau 22 van Amsterdam te Antwerpen
Dievertje 21 van Jaffa naar Haifa
Domburgh 22, 200 mijl ZZW van Ouessant
Drenthe 22 van Kotka te Hamina
Delfshaven 22, 560 mijl ZW v. d. Bermuda's
Duivendyk 22, 215 mijl NNO van San Juan
Dina 21 van Goole te Truro
Dinteldyk 22 te Londen
Draco 22 van Santander naar Oporto
Eos 22, 10 mijl ONO van Gibraltar
Elizabeth B 22, 400 mijl WZW van Lands End
Esso Nederland 22, 45 mijl NNW van Ras aJ
Hadd

Escaut 23 van Stockholm te Rotterdam
Expo 22 in de Ierse Zee
Egbert S. 21 van Gefle te Vasa
Eagle 21 van Antwerpen te Londen
Farmsum 22, 740 mijl O van Hongkong
Flardinga 22 van Londen te Rotterdam
Flevoland 22 van Rotterdam n. Boston
Forel 22 van Rotterdam n. Aabenraa
Frejo 22, 100 mijl W van Hartlepool
Frigro 22, 120 mijl W van Hanstholm
Fivel 21 van Mesane naar Kingslynn
Francina 21 van Gefle te IJmuiden
Frieda 21 van Delfzijl n. Sai-psborg
Fendo 21 van Rotterdam te Antwerpen
Frans van Seumeren passeerde 23 Schiermon
nikoog

Fraternite 23; 60 mijl O van de Humber
Fortuna passeerde 22 Schiermonnikoog
Fravizo 22 van Liverpool n, Tenerife
Friesland (KRL) passeerde 23 Gibraltar
Friesland (SSM) 25 te Rotterdam verwacht
Ferocia 22 van Livorno naar La Rochellg
Friendship 22 van Goole naar Ottex*backen
Flevo (K.N.S.M.) 22 v. Tai'ragona n. Valencia
Farmsum 25 te Hongkong verwacht
Frean 22 van Livorno n. Silloth
Gaasterland 22 te Hamburg
Geertje Buisman 22, 24 mijl Z v. d. Burlings
Gersom passeerde 22 l.s. Royal Sovereign
Glory 22 van Rotterdam n. Hamburg
Giessenkex'k 20 te Kobe
Gefle 23 an Rotterdam te Amsterdam
Gouweborg 22 bij Oland
Gax-oet 22 te Singaöi*e
Gaasterkerk 24 te Rotterdam verwacht
Geertruid Margaretha 22 van Cagliari naar
Hector 22, 190 mijl O van Malta
Haarlem 22 van Balboa n. Punta Arenas
Hathor 22, 80 mijl W van Kaap Matapao
Hersilia 22. 40 mijl Z van Lizard
Heelscm 22, 260 .mijl N van Terceira
Hasewint 22, 15 mijl Z v. l.s. Spurn
Helena (kustv.) passeerde 22 Norderney
Helvetia 22 van Londen te Rotterdam
Houtman (kustv.) passeerde 22 Dutigeness
Henny T. 22, 100 mijl NO van Kaap Vilano
Hoogvliet 23, 15 mijl W van Goeree
Heemskerk 22 van Genua naar Port Said
Hendrik Holwerda passeerde 22 Ouessant
Holland 22 te Sornaes
Haskerland 22 van Goole te Harlingen
Hebe Nobel 21 van Rotterdam te Antwerpen
Hoflaan passeerde 21 Kaap Blanco
Helena 22, 140 mijl ZZW van Flores
Hestia 22, 690 mijl O v. d. Bermuda's
Hinde 22 van Londen te Amsterdam
Helicon 22 van Santiago de Cuba naar Phila
delphia

Hera 23 te Santiago de Cuba

Helicon 22 van Santiago de Cuba n. Philadelphia

Harm passeerde 21 Dover

Heemraadssingel 23 van Grangemouth te Antw
Ivoorkust 22 geankerd bij Grand Bassa
Imke 22, 30 mijl NW van Galita-eiland
Intrepide 22, 80 mijl N van l.s. Smith Knoll
Ida D vertr 23 van Rotterdam naar Diepp®
Ida Pieter 24 van Swansea te Triest vex'w
Ilias 22 van Aalborg naar Kopenhagen
Jagersfontein 22 van Las Palmas n. Southampton
Jean E. 22 van Amsterdam te Rotterdam
Jupiter 22, 65 mijl O van Gibraltar
Jupiter (kustv.) passeerde 22 l.s. Owers
Jura 22 van Rotterdam naar Horsens
Jacob Verolme passeerde 22 Aguajapoint
Joseph Frering 22, 80 mijl WZW van Freetown
Juno passeerde 23 Norderney
Jacob Teekman 22 van Amsterdam n. Pors-

firunn

Jans 23,. 25 mijl WNW van l.s. Goeree
Joost 22 van Kax'skaer te Borga
Julia Mary 20 van Antwerpdn te Oporto
Jan Herman 23 van Cagliari te Silloth
Karachi 22, 100 mijl OZO van Kaap St. Vxxicenl
Karakorum 22 te Bremen
Katelysia 22, 250 mijl OZO van Saigon
Kaap Hoorn passeerde 22 Comoro e"

Kamperdyk 22 te New York
Karsik 22 van Mtwara naar Dar es Salaam
Kenia 22, 100 mijl ZW van Jamaica
Khasiella 22 te anker voor Accra
Kerkedyk 22 van N. York n. Antwerpen
Karimata 22, 410 mijl ZO van Bangkok
Krebsia 22, 1260 mijl NO van Guadeloupea
Korovina 22 te Montevideo
Kelletia 22 van Rotterdam n. Sundsvall
Kemphaan 22 op de Humber
Kosicia 22 van Curacao te Rottex*dam
Kreeft 22 van Vigo te Rotterdam
Kennemex-land 23 te Recife verwacht
Koratia 22, 93 mijl N v. Curacao
Kryptos 22, 86 mijl ZW van Azoren
Kaap Falga 22 van Gxuxvon naar Rotterdam
Koningswaard 23 ten anker in Thamesmonamg
Kalinga 22, 280 mijl NW van Fortaleza
Kloosterdijk 22, 240 mijl ZW van Scilly
Kieldrecht p. 22 Straat Messina

Kinderdijk 22, 450 mijl WZW van Bermuda s
Laagkerk 22 van Suez naar Aden
Lelykerk 23 te Bandar Shapur
Langkoeas 22, 110 mijl W van Minicoy
Leopoldskerk 22 van Abadan n. Suez
Laurenskerk 22, 115 mijl ONO van Ras Fartak
Loenerkerk 22, 30 mijl ZZW van Finisterre
Labotas 22, 30 mijl O van Palermo
Lekhaven 23 van Rotterdam te Antwerpen
Lien passeerde 22 Seaham

Lücas Bols 1. 23 van Amstex-dam te Rotterdam
Luna 23 van Volos te Rotterdam
Lutterkerk 22. 170 mijl N van Bengkalis
Lekkerkerk 22, 30 mijl ZO van Gavdo
Leto 20 te Port Sudan
Lizard 22 van Amsterdam naar Londen
Leeuwarden 22, 120 mijl NNO v. Cristobal
Lüdo 21 van Helsinki te Liverpool
Libra_R passeerde 22 Finisterre
Lies 22, 60 mijl N van Finisterre
Lijnbaan 20 van Lissabon te Leixoes
Loosdrecht p. 23 Vlissingen (ingaand)

Libertas 22 te Tanger
Lean S 21 van Gothenburg te Rochester
Lindesingel 23 v. Svolvaer te Concarneau
Lucas Bols 2 23 van Karlsvik n. Amsterdam
Meerdrecht 22, 560 mijl W van Horta
Merwede 23 te Freetown
Memnon 22 van Paramaribo n. Willemstad
Minos 22 van Kotka naar Amsterdam'

Macoma 22, 240 mijl NW van Penang
Maetsuycker 23 te Singapore
Malea 22 te Pladju

Mataram 22, 170 mijl ZO van Port Sudan
Muiderkerk 22. 60 mijl ZO van Carthagena
Maaskerk 22, 45 mijl NO van Gibraltar
Maureén 22, 57 mijl WZW van Casquets
Molenkerk 21 van Port Said n. Marseille
Munttoren 22. 180 mijl O van Bahrein
Musi Lloyd 22, 170 mijl N van Massowah
Mydrecht 22 van Tenerife n. Montevideo
Maas 22. 330 mijl NNW van Azoi'en
Maron 23 te Puerto Plata
Nykerk 22, 650 mijl NO van Seychellen
Manta passeerde 22 l.s. Noordhinder
Manto 22 van Gibraltar te Rottei*dam
Meidoorn 23 van Lissabon te Rotterdam
Meidoornsingel 22 op de Westerschelde
Men ja passeerde 22 l.s, Terschellingex-bank
Midas 22, 60 mijl NO van Kaap Bougaronl
Midsland 22. 35 mijl NO van Flamborohead
Marin passeerde 22 Valentia
Martenshoek 23, 35 mijl W van Dageroe
Monica 22 in Ierse Zee

Merwe Lloyd 22, 580 mijl ZO van Guardafui
Meliskerk 22, van Hamburg naar Stettin
Montferland 23 v. Buenos Aires te Montevideo
Mart je passeerde 23 South Goodwin
Metropole 22 van Londen te Antwerpen
Mariekerk 22 te Antwerpen
Maureen (t) 23 te Rotterdam verwacht
Maas Lloyd passeerde 23 Gibraltar
Mariscal Lopez 22, 170 mijl ZZO van Fern.
Noronha

Martini 22 van Hamina te Rochester
Marcella 22 van Avonmouth naar Rotterdam
Muphrid N 23 van Newport (Mon.) n. Reque-
jada

Medon 23 van La Guaira naar Puerto Cabeilo
Margriet L 21 van Barcelona naar Ponza
Markelo 22 van Lattakja n. Iskenderun
Martha 22 van Gothenburg n. Karlsborg
Martien 22 van Famagusta te Limasol
Naess Commander 22, 680 mijl ZW van Azoren
Naess Tiger passeerde 22 Muscat
Nederland 22 van Rotterdam n. Antwerpen
Nieuwehaven 22, 60 mijl NO van Ouessant
Njord 22. 130 mijl NO van Kaap Vilano
Noordland 21 van Stockholm n. Sundsvall
Nike 21 van Antwerpen te Annan
Nahusa passeerde 23 Straat Banka
Noordwijk 23, 80 mijl ZW van Freetown
Nieuwland 23, 30 mijl ZO van l.s. Smith KnolJ

Notos 23 te Gibraltar
Necton 22, 40 mijl NW van l.s Eider
Nestor 22, 1100 mijl NO van Barbados
Nias 22 op rede Salaverry
Nero 22 te Aarhus
Noord 22 van Genua naar Scte
Noorderlicht 23 van Londen te Rotterdam
Nijcnburgh 23 van Londen te Rotterdam
Orion 22 te Piraeus

Ommenkerk 22 van Amsterdam te Rotterdam
Oranjepolder 22 van Rotterdam n. Londen
Oberon 23 te Georgetown
Osiris 23 van Curacao naar Aruba
Orient 22 van Belfast te Partington
Ona 22 van Punta Cardon n. Guayaquil
Oostzee 23 van Liverpool te Fowey
Ootmarsum 22 te Hamilton
Peperkust 22 te Hamburg
Prins® Frederik Hendrik 22, 290 mijl NNW van

Kaap Farewell
Prins Willem George Frederik 22 van Quebec

naar Havre
Parkhaven 22, 180 mijl NNO van Las Palmas
Perna 22, 160 mijl ZW van Rangoon
Prins Alexander 22 te Lissabon
Purmerend 22 van Suez naar Aden
Philippia 22, 60 mijl W van Gibraltar
Patria 22 van Rotterdam naar Randerg
Peter Swenden 21 van Requejada naar Goole
Piet Schipper 22 van Colchester te Rotterdam
President Roosevelt 21 van Aabenraa naar
Bandholm

Prinses Wilhelmina 21 van Rotterdam te Man
chester

Prins Bernhard 23 van Gdynia te Huil verw.
Paul Westers passeerde 22 Ameland
Pacific 23 van Rotterdam te Boulogne verw,
Pegasus 22 van Runcorn te Waterford
Philetas 22 van Herakllon naar Calamata
Prins Frederik Willem 22 van Buffalo n. Cleve
land

Prins Johan Willem Friso 18 van Milwaukee
naar Genua

Prins Willem IV passeerde 23 Vlissingen (uitg)
Prins Willem V 22 van Detroit naar Chicago
Polydorus 23 te Genua
Riouw 22 te Mombasa
Roebiah passeerde 22 Finisterre
Roepat 22 té Port Sudan
Rotti 22 bij Jose Panganiban geankerd
Schiedyk 22, 140 mijl W van Scilly
Stad Delft 22, 200 mijl WNW van Key West
Statue of Liberty 22 van Suez n. Mena al Ah
mad!

Reggeborg 22 van Rotterdam n. Rochester
Rottum 22, 60 mijl NNO van Ouessant
Rijnhaven 22, 35 mijl N van Kaap St.-Vincent
Ridderkerk 22 van Amsterdam n. Bremen
Rita 19 te Sux*abaja
Rijn borg 21 van Rotterdam te Delfzijl
Rondo 19 te Columbia riv.

Roland 21 van Rotterdam te Londen
Rozenburgh 22 van Norrkoping naar Stockholm
Rudolf J 22 van Antwerpen te Oporto
Straat van Diemen 22 van Santos n. Kaapstad
Straat Lombok 22. 600 mijl Z van Diego Gar
cia

Straat Mozambique 22, 300 mijl N van Tris
tan da Cunha
Senegalkust 23 te Bonny River
Siberoet 23 te Port Swettenham
Stanvac Benakat 22 van Buatan n. S. Gerong
Stanvac Lirik 21 van S. Gerong n. Tj. Uban
Stanvac Talangakar 22 van S. Gerong n. Bua
tan

Sai-angan 22 van Aruba naar Abidjan
Stad Arnhem 22 te Gdansk
Stad Schiedam 23 te Narvik
Steven 22, 55 mijl Z van Finisterre
Sandenburgh 22 van Middlesbro te Rotterdam
Schie 23 van Amsterdam te Rotterdam
Seawyf 22, 240 mijl N van Terschelling
Stad Leiden 22 van Rotterdam naar Genua
Spes 21 te Delfzijl (niotorschade)

Surte 21 van Kalmar naar Tolkis

Stern passeei'de 23 l.s. Terschellingerbank
SteRa Prima 23 van Griekse Archipel
Stientje Mensinga 23 te Middlesboi'ough verw.
Slamat 23 te Newport News verwacht
Stentor 23 te Mai*acaibo
Schiedyk 22, 140 mijl W van Scilly
Sommelsdyk 22, 610 mij] N van Fayal
Straat Malakka 22 440 mijl NNO van Mahe
Sertan 23 van Rotterdam te Stavanger verw
Silvx-etta 22 van Kopenhagen te Halmstad
Sirius 21 van Londen naar Duinkerken
Spooi-singel 22 van Londen naar Rotterdam
Salatiga vertr. 23 van Rotterdam n. New Orleans
Strabo 22 van Lissabon naar Antwei-pen
Stad Utrecht 24 te Vlaardingen verwacht
Schippersgracht 23 te Abo
Taria 22 te Abadan
Tomorj 22. 35 mijl W van Sabang
Thelidomiis 22 te Curacao
Tomocyclus 28 te Sydney verwacht
Texel 22 in de monding van Shat al Arab ge
ankerd

Tjibodas 22, 420 mijl ZW van Sabang
Tarakan 22, 800 miil OZO van de Bermuda's
Tero 22 van B. Aires naar Rosario
Tweelingen passeerde 22 Lizard
Ternate 22 te Medina de Mindanao
Themis 22, 240 mijl WZW van Ouessant
Tempo 22 in de Wielingen
Teun 20 van Lidkoping te Mariestad
Theano 23 van Dublin te Rotterdam

Titan 22, 30 mijl ONO van Ouessant
Trias Trader 22 van Rotterdam n Londen
Tara 22, 60 mijl WZW v St-Pauls Rock

^'nt?,22d„n°..^" W van Kaap Matapan
Trim 22, 90 mijl W van Kaap Matapan
Tahama 21 te Antwerpen
Tankhayen III. 20 v. rede Singapore n. Buatan
ijioantjet 21 van Singapore naar Bintang
Tim ca passeerde 22 Terschelling
Tjerk Hiddes 22 van Mantyluoto te Shoi'eham
rowa 23 van Montevideo te B. Aires
inton 23 op Delawai-e River geankerd
Tupondok 19 van Moj'i naar Shanghai
Thaletas 22 van Genua naar Livorno
Tromp 22 van Kotka naar Londen
Tahsse 22 te Halifax

Tempo D 23 van Sunderland te Maasslui*
Ubbergen passeerde 22 l.s Havre
Union passeerde 22 Umea

Urkersingel 22 van Partington naar Sandefjord
Utrecht 22 te Bangkok

van der Hagen 22 van Kaapstad n. Matadl
Xan. Heemskerck 23 te Matadi verwacht
Ylist 22. 530 mijl NNO van Flores
vasum 22, 230 miil OZO van Malta
vv«i Wae*"wijck 22 van Tientsin n. Shanghai
vrijburgh 22. 55 mij] ONO v. Dungeness
,Xa" Cloon 23, 200 mijl ZZO van Saigon
Vedette 23 op do Humber

Poseerde 23 l.s. Newarp
vüu? J!1 21 an Randers te Hamina
v?i?^5lng Passeerde 22 Ceuta
Vijgendam 23 van Antwerpen te Kotka

Spilbergen 20 van Saganoseki naar Kure
Wonorato 22. 360 miil N van Sabang
win. 22- 2°0 miil N van Georgetown
J™™ 22, 330 mijl N v d. Bermuda's
WnnocrtK 2„2' 370 mi» O van Ceylon
Waal 2?°+ tt 130 miil w van Colombo
,Vvaal 22 Hamburg

Wa-tlna°r2l2 22' 2£° mijl NO van Mir'

Whits,^, S an Rotterdam n. Hamina
Woland? w' 20 mijl ZO van Flamborohead
WaddPioTn oiVan Rotterdam naar Hamburg
WestersehfUa „van Marseille te Tanger
Rostock 60 mliI W van Vlieland na£

Weltnertoekh9,22' 150 miÜ N° van Malta
Western?»? ™an Rotterdam te Boston verw.
Willem van Vlissingen te Middlesbro
blanca n 15 22 van Nemours naar Casa-

Willemijn 22 van Bandar Shapur n. Khorrams-

DUITSLAND: Alsacieni Georg; Vlissingen.
Koopmans; WTAG 152, Pohl; Verwisseling,
Smook; Volharding, Keizer; 4 Gebr, Klomp;
Venlo, Oosterwijk; Anette, Neijenhof: Bus-
sand v. Nelicnhoö; Bachus, Wuttig; Dick, Boon
Duisburg, Borgarts; Eliza 2, Koppen; Helfra,
Beek; Limburgia, Kallev; Lovrain, v. Dam:
Petronella Cornelia, v. Riemsdijk; Quo Vadis,
Kruidhof; Wilh. Gertmann 6, Lohr; Alvracht
5, Wilting; Cosmos, Elbert; Catharina, Teeuw;
Damco 140, Duriuk; Damco 7, Dekker; Esso
33, Mundt; Holsatla, Léntjes; Ltgato, Vermaas
Lambert 2, Heuvelman; Naptha 2, Schcrror
Maurice Marchal, Hilgert; Mutrha, Distel; Ob.
servanda 1, Ossewaarde; Olex 56, Wenekus;
Pionier I, Stechert; Pionier 2. Dinsdorf; Lies,
Akkermans; Rudolf Schepers. Langen; Ruhr.
Muller; Annalyse, Blokland; Anna, Smit;
Adnaansen, Ochies; Avia Rostia, Stein; As.
trid, Zwiggelaar; Bourguil, de Pet); Bienen.
buttel, Meyer; Bobonne v. d. Vaart; Adria.
nus, v Steen; Actief, visser; Ardea. Schipper;
Alpha, Bleeker; Bona Spes, Wouters; Christiaan,
Ost; Dubista v. Poele; Damco 242, Bakker;
Damco 242, Bakker; Damco 21, Rcnse; Dam.
co 244. de Goey; Damco 229, Grocnhoff; Doris,
Meijer; Deo Volente, Muskee; Dinslaken, Schulz;
Ettiga, Strijker; Esso Wuppertal, Friedrich;
Express 73, Dries; Elianc, v. Ost; Esso Ulm,
Buttncr; Eendracht, Bloemberg; Forel. Ur-
metzer; Fatima, Korsten; Fecama, Grapour;
Fourage 3, Bloemen; Genf, Keiler; Geulstroom,
Schreuders; Gabian, Schwartz; Hansa 7, Jandtke;
5a"«elore, Breihch; Hencor 2, Wigman; Hero,
HelleboschT,_H. ^Kurier^ S. Sander; Hillegersberg,

Prinses Irene 23 van Chicago te Samia.
Statendam New York naar Rotterdam 22,
80 mijl ZW van Lands End.

Waterman, Rotterdam naar Montreal, passeer
de 22 Kaap Race.

SLEEPBEDRIJF
Hunter 19 van Genua naar Rotterdam
Loire 22 van Rotterdam naar Brunsbuttel
met .Baggermolen".

Tyne 21 van Barrow naar Antwerpen met
Costailcaans s.s. „Paraporti".

23 JULI 1959

Constanz 3.94 0.04) Rheinfelden 2.69_ ^0.03»,
Oppenheim 3.'53 (+0.02), Straatsburg 2.88 (onv.),
Maxau 4.57 0.04), Mannheim 2.95 0.08'.
Mainz 2.76 0-O.O1) Bingen 1.86 0.02) Caub
2.03 (—0.05), Trier 0.93 (—0.03), Coblenz 1.96—
0.04)Keulen 1.57 0.08)), Ruhrort 3.4)1
(—0.08), LobitJh 9.45 (—0.07), Nijmegen 7.26
(—0.02), Arnhem 7.66(—0.04), Eefde (Ussel)
2.79 (—0.01), Deventer 1.84 (onv.), Monsin 55.30
(onv.) Visé 49.50 (—0.02) Borgharen 38.10
0.23), Belfeld 10.92 (+0.1H) Grave (beneden
de sluis) 4.72 0.06).

mir, Tuapse; Tank Barones, Mena al Ahmatfi.
HOOGWATER TE ROTTERDAM

24 juli le tij 7.54 uur, 2e tij 19.57 uur,
HOOGWATER TE DORDRECHT

24 juli le tij 8.19 uur, 2e tij 20.43 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN

Heveadorp-^Amst. Rijnkanaal 2.10, Amst. Rijn-
kanaal—Lekkanaal 2.1ü IJselkopDoesburg 2.25,
DoesburgZutphen 2.35, Zutphen—Spoorbrug
Deventer 2.50, Stpportorug DeventerKaterveer
2.65.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St.-Andrics 3.05.

De scheepvaart op de Nederrijn tussen kin-
raai 8®4.3il,0 en 886.090 is in de komende nacht
gestremd van 20 tot 6 uur.

Het produktsdhap voor vee en vlees
heeft in zijn vanmorgen te Utrecht gehou
den vergadering besloten de baconprijs
met 3 cent per kg te verhogen.

Mocht de binnenlandse markt nog meer
aantrekken en op 2,30 per kg komen,
dan zal het bestuur de prijs nog eens met
2 cer.t verhogen en op 2,28 per kg
vaststellen

i'iliiilÜJil

Peters; Hendrina, RijkersJozef, Verbeek;

5rna' vVrk Jeanne, Gerritsen: Jea.
pe, Maes; Khjbeck, Malleentjes; Kasai. Helle-
bösch; Kristin, Honwelingen; Nussia 2, Drewel.
lo; Niets Bestendig, Moret; Nova, v. d. Vaart;

Margaretha, Wezeman; Morea, de Haese; Mo.
nique, Schepers; Maikc 2, Bruinsma; Martine,

Greif; Mercurius, Muller; Mededinger. Vis.
ser, Merkus, schulze; Onderneming, Reijngoudl
Olievos 5, de Jong; Onderneming, Bronsema:

Paladin, v. d Baken; Paui, Verbergth; Patria,

Keizer; Roland, Kestler; Rival, Fernhout; Ro-
S?anT?C' Kleine; Risico. Mud;

R. Karcher 113, Wclkering; Siroco, v. Dessel;

Soes. de Jonge, Syra, Lensveld; Schawo, Ketelar;

Seamtank 101 Keinberger; Solta, Blom; Toui.

Bosman; Url, de Groot; Unnion 4. Kuessner;

Noordewind, de Heel; Vaals, Ritmeester; Vios,

Mandenmakers, Nijverheid, Pietersma; Wende-
lina, v. Ooyen; Vermondt, Tuttere; Zw. Stromen
I. de Korte.

LOBITH, 2i JULI

ro^tIrdam3 vi0,1!, uu£,en bestcmd voor:

ROTTERDAM. Vlator, Hirschrnann; Rottei'.

dam. Wisse, N.K. 30, Schmidt; Bilbao, Kissel;

Speculant, Thijssen; Magni, Hennings Ideaal

Neve; Vistulia, v Beek; Thurgovia. Feenstfa;

Sem 13, Hofe, Rhenus 64. Hissman; Neska 64,

Hofken; Grietje, Molegraaf; Edda, Klinge;

Europa, Abels, Damco 251 v Gestel- Carl

Funke, EngeR Aquitania, vklkenburg; Vul-

caan 65, co"*ellj8en; Rhenania 51, Trieb; Carl,

GreidexAm^rtas, De Jong; Seturn, Miet-

schen; Jan, Borsje; Adriana, Jorens; Varse-

veld, Kornet, St.-Antoine, v. Meulen; Rallus.

Hoogendorp, Marmorera, Rensen; Johannes,

Hompus; Ibis, Stoop; Hugo, Olbert; Furka

Meijaai-d, Eben Haezer, Kok; Express 2. Kai-

ser; Dordt 4 Bruinsma; Berkel. v. Oosten;

Andrea, Richter.

IJMUIDEN: Vulcaan 48 v Palle- STFTN-

Mathilda Klockner; Tauné, Seijer; IJMUIDEN

Albert, Messchendorp; ARNHEM- Vita Piena

Kn°„UiCnbCï?i:ERENSTlRDtA^

Dongen, DIEREN Vertrouwon. Leensen; Rp-
vestein; Verwisseling, Dam; AMSTERDAM:

VulCaAIJ.iS7.Dnrisi: ®teiN: Vulcaan 160, Kuy-
per; AMSTERDAM: St.-Gerard, Joost; ASSEN:

Spes, Kuperus; UITHUIZEN: Ria, v. d.

ha^TnA^êï?ST|IRDiARli Reeuwijk. Staal; EM.

MELOORD: Rival, Witjes; DORDT: Rhein
Falz, Weiier; KATWIJK: Pieterke, Houwing;

AMSTERDAM: Pax, v. Asperen; MAAS
TRICHT: Overijssel. Jansen; ENSCHEDE: Me.

9 E,PEL: Nelly. Bosjes: AM
STERDAM: Neska 132. v d Berg: AKER.

SLO°T:vLid'a Maria v. LeeuWen; FRANECi
KER: Koophandel Hoekstra; IJMUIDEN:

Hoffnung Eitel; WESTERVOORT; Geziena Eli
sabeth: DORDT: Eva 13, Rjng: ENSCHEDE:

Espro Feenstra; GRONINGEN: Elisabeth,

S0.SiCi:,i:'S,:T,?OS?ï: TEnia Ronnebouw. Renner;

MAASSLUIS. Dirk Jan, Boon; IJMUIDEN: De

M^teti??.S.eI\:rTiD%.5unt; Goede Verwach-
r'ï i J Beatrix, v. Wijgerden;

GAARKEUKEN. Ambulant, Strijker: WIN-
SCHOTEN. Albeit, Noortman.

BELGIë: Fendei 17, Honck; Wallis, Kronius:

Vouvray, Claes; Schelde, v. Veen; Solvent
Carrier, Praet; Maflul, Brinkman; Irene,

Verbcrgh; Glover. Montens; Fraternite 10. v.

Hemelrijk: Dana, Bassenburg; Birsfelden. Vcr-
straeten; Augustine, Bartelds; Anjo, Paal: Ver
trouwen. v. Asperen; Therese, Wickerhoff; Salf
13, Fromm; Pauline, De Gier: Marie, Fran
ken; H. Kurier 23, Plugge; Gerda, Weerts;

Emmanuel, Koudenberg; Comptoir 51, Bramst: gen, 294 varkens. Notering; biggen f 5570,
Benda, v, d. Berg: Argo, De Ruiter; Anjo 3. lopers f 80110, magere varkens per kg lev

Confoinm het voorstel van de advies
commissie wiilde de voorzitter van het
produktsdhap, de heer Joh de Veer. de
baconprijs retds fhans nret 5 cent zien
verhoogd. Enkele bestuurelenen hadden
daartegen evnwel bezwaar en wilden do
situatie eerst nog eens aanzien, temeer
daar deze export verliesgevend is.

De heer De Veer voorspelde een grote
afstoot van vee in de komende herfst,
wanneer dit weer aanhoudt. De boeren
hebben o'e hooischuren nog maar nauwe
lijks gevuld, waardoor een tekort aan
voer kan ontstaan Mocht het weer ver
anderen dan is de mogelijkheid voor wat
meer hooi of kuilgras niet uitgesloten.

BARNEVELD, 23 juli. Coöpei'atieve Veluwse
Eierveiling BarneveldEde. Weekaanvoer circa
950.000 stuks. Handel vlug. Notering: eieren
43-47 gr f 6.32—6.86, 47-55 gr f 7.09—11.23, 55-60
gr f 11.77—13.62, 60-67 gr f 13.92—14.99, alles
per 100 stuks.

Eierveiling S.B.E. Aanvoer 441.405 stuks.
Handc1 vlug. Notering: eieren van 55-60 gr
f 11.5J13.18, 60-65 gr f 13.09—14.61. Eende
eieren 54-66 gr f 6.03—10.75, eendeëieren 67-75
gr f 1111.70, alles per 100 stuks.

Eiermarkt. Aanvoer 1.975.000 stuks. Handel
vlug met kalme afloop. Notering: eieren 60-65
gr f 14—15, algemene prijs f 14.50 per 100
stuks, kiloprijs f 2.36, basis 61,5 gr, henne-
eieren 42-54 gr f 611, kiloprijs f 1.432.04.

Pluimveemarkt. Aanvoer plm. 16.000 stuks.
Notering per kg: slachtkippcn f 1.551.65,
slachtkuikens f 1.752.00. Handel kippen rede
lijk, kuikens kalm.

G.xlders-Overijisselse Vex-enigi.ng van Eier-
handelaren. Prijzen: grote eireen van 62-68 gr
f 14.2515, kleine eieren van 56-61 gr f 13
14.20, henneëieren van 40-52 gr f 610.50 per
100 stuks.

DELFT. 23 juli. Veemarkt. Aanvoer: 669 bi;

har

IJssel 22 te Izmir

7aanland2n 110 miil W van Rome
lonnekerk ||eerde 2„2 Rio Janeiro
7evenW? 22 va" Aden naar Suez
7S™ iv 2,' 65 mUl Z van Dakar
7wiind™M 23 van Oxelosund te Walkom

Zwundrecht 23 van Rotterdam n. Houston

LOBITH 22 JULI

ROTT^ffTt^aTwr°or 13*00 uur en bestemd voor:
meulJn G^awi' Zichter; Maria, Broek,

lanta de vS'°n Zegen, v. Waardenberg; Ata.
kaan' Marku?V nde,rneming' Schouwstra; Peli_

Hntaarf- T z°°mland. Fleischmer; De Hoop,

S?r&.^vele/'„P?veeri Alvracht 15, Klein:
st Molen; Antonie 2, v. Leeuwen

Van"??1 ^Siler;'

lotte Steline'- .Ernst Webel'. Bareu; Lise:

46 Schawitskv Sv t 5' Drostei Schurmann
Pr Beark Wp'iin t>,JansenSavoyard. Vos;
viêrlmid 2,' Ho^ve^ ^K^^^^kd^

Valkenburg' Scheli Du°Sen': H™®
ichmltt- Italia v.™rsi' Koningsberg, Vonder!

Katharina, Mu'llm"^pesenkh<eonfa ^"'2'
gerden; Xckermans, v d ifaan? SHV Kan"

AUegro^ d|rRondemieSel' °din'' Ddnkèrsloot;

Stromen Smit? șrupp 27' Schuppert; Zw.
stromen, bmits. Express 60, Zwarz- Prn rt
Contra, Renmngs; Vautesp 1%

HENGELO: Mascotte, v M^ekl^n Tnantr,

Derksen; WAPENVELD: Vios v d hS -

AMSTERDAM: Rhea Syvilia, Wieêgman- HEL-rama* Zaman: Favoriet. ThommLe Notre.
MOND: Fieja, v. d. Werf; HARDÉNBERG Steinmetz; Veronica. Ullrich; Liso, Wan-

Paal.

FREDERIKSVAERK: Tim, Schepers; HAM
BURG: Matador, Ruhr: FLENSBURG: Jo
hanna Hermann, Tofern; HAMBURG: Amalie
Essberger, Schulz: EMDEN: Barbara, Pruin.

OLDENBURG: Elisabeth Elfring, Runde:
ANNELASET: Mowe, Held; HAMBURG: Anna
Maria, Schepers; RENDSBURG: Berta Troles.
Paetsch; GOTEBORG: Anta, Gerdes: EM_
DEN: Waibstad. IJzendoorn; Doe Jan, Jager
22 JULI

LOBITH, 23 JULI

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:

DUITSLAND: Vulcaan 2, Meinen; R.Kar-
cher 28. Gleich; Nide Deo, De Bot; Adolf Jo
hanna, v. d. Lugt; Gute Gunst, Fuchs; Malm
3, Spieker; Mannesmann 36, Schafer; Mannes-
mann 5. Schwab; Leonardo, v. Winsen; Gotho,
De Jong; Elan, v. d. Steeg; Express 8, Wal
raven; H. Kurier 26, Pfau; Lauma, Poppelier:
Neska 130, Peters; Otto Springorum, Wesle;
Plutot, Reingoud; Zwerver, Reijngoud; Ernst
Tengelmann, Rischen; Kibo. Zwets; Logi, Ti-
chelaar; Obereider. Michel: Katharina. Sche
pers; Deana, Neijenhof; Chislaine, Krengile-
zack; Modem, Verbist; Lise Lore, Frahm;
Moerdijk I. Dammers; Invotra 22, Kuipers;
Luppé, Eifler; Siberia, Dambrain; Zelden
Rust, Amersfoort; Elisabeth, Bracklow; Luc-
tor et Emergo, Wieggers; Maria, Broekmeulen*
Trio, Fluyt; Goretti, Theuns; Tadorna, v. d.
Hoeven; Nixe, Breedveld; Annie, Hoogen-
veen; Antonie Vergiena. Westerhuis; Harmien,
Kleinman; Morgenster, De Waardt; Geertje,
Tunteler; Voorwaarts I, Witjes; Cona, Coclez;
Hans Georg. Tilizky; Marijke, Hartman; Jo
hanna. Trouwborst: Mars. IJzendoorn; Hee.
ne, Kok; Garnea, Neg; Wihemina, Wiemsep;
Gean, v. d. Hoef; Vios, v. d. Laan; Vahais,
Maasbomme; Vita Pugna, Koudenburg; Deo
Gratia, Derksen; W.T.A.G. 169. Meerseburg;
W. v. Drie 70, De Jong; Virginia, Weese: Ta-
gia. Lesage; Vucaan 68, Baak; Mannesmann
I, Borgers; Mannesmann 17, Vosswinke; Ber-
ioz. Hoogers; Lundry, Ros: Dana, Maas: Er
na Brigitte, Fabrich; Fragi, Kaart; Hoandla
Kruizingen; Mentere 5, Liskamp; Og I. Ban-
doski; Phaz, v. t. Broek; Vucaan 165. Lan
sen; Egbertha, v. Geder; Frogga, Voorspan
Logi; Lern, Riemsdijk; St.-Antoni, Wegh; We-
ser. Kriidhof; Gerja, Keijzer; Richardus, van
Raasdonk; Odin, Hermes: Medem, Niemsen;
H. Kurier 35. Stempe; Geertje, Schouwstra;
mann; Viana, Midainne; Waasteijn, Smaa-
Hencor, Derksen; Rheinpreussen 6, Schich;
Ansremme, Cuyk; Mutatio, Kraneburg; Spes.
Rait; Anita, Driessen; Edith I, Henninga; Pro-
ogue, Hoff; Dependent, Ottespeer; Adri, Rui.
tenberg; Westschiffahrt 31. Meijer; Frea.
Drost; Emanuel. Hazenjager; Valkenveen. Bax
Fide Deo, Stooter; Leonidas 4, v. Dijk; Trio
Neijnhof; Enre, Engelsma; Basel, Barthel;
Hermina I, te Pest; Jenna Cornelia, Schouten;
Hendrika, Noldes; Olievos 4, Bakker; Gez. Eli
sabeth. Wieggers; Anvo, Stolp; Viod, De GRAAF.

HANSWEERT, 22 JULI
Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Niemvendyk, Breur; Geer
tje, HollebrandseHelena, Riemens; Topper,
Karelse; Esso Nederland 69, Sissing; Esso Ne
derland 60, Van Hai-ten: Rust Roest. Oosterlee;
AMSTERDAM: Saphir, Tamboer; Citerna 8,
Van Drom; Gerne. Bruins; Veendam, Kalkhuis;
KERKDRIEL: Emloco. Van Wouwe; DOR
DRECHT: Dietrich, Melsen: La Reunion, Van
Velsen; GORINCHEM: Risico, v. d. Panne;
VLAARDINGEN: Invotra 1, Meyer: NIJME
GEN: BP HOLLAND 20. De Vries: DUITS
LAND: Rheinunion 1. Verrycken; Magda 3.
Ballegooy; Concedo, De Wilde Costi. Van
Cauwebergh; Eveline. Hesseling; Apollinaris.
De Kimpe; Karla, Van Wel: Icar, Klootwyk;
Florentinus, Verhoeven: Wetterau, Reinhardt:
Alsumar. Kloeck: Salf 22. Verhoeven.

BELGIë: Purfina 28. Weyt; Scheldezonen,
De Koning; Sancata Maria. Idzenga; Onder
neming. De Waal; Delfzijl, De Wit; Vrieze-
veen, Verkalk; Leta. Kieboom; Salf 15, Fromm;
Verwisseling, Fernhout; Voor den Tijd, Kor
net; Primula. Huber; Pam 14. Sperling: Comp.
toir 66, Munck; Cumieres, Mutterer; Maria,
Roth; Alpina I. Hellinx; Neptun. Looyschelder;
Damide, Lanooy; Petronella, Wels; Mercurey,
KriegerAntigoon, Vrijland; Internos, Pfeif.
fer; Alchiba, Raak: Chateau Chalon, Gelig;
Yvonne. Puyevelde; Despatch. Lugthardt: Pa-

gew. f 1.902.10, drachtige zeugen f 350450
Handel stug.

DE LIER. 22 juli. Veilingvereniging ,.Wester-
lee'\ Aardbeien 325, andijvie 3038, rode bes
sen 100 Zwarte bessen 2<15 dubbele bonen 7393
snijbonen 100HO, uien 1424, rode kool38lil;
alicante 210300, goi-de champion 250370. fran-
k enthal er 160250. aberson 2703 l'O kx*oten 1
2533, waspeen 1833 postelein 1023; prui
men 120>195 rabarber 11-15 pepers 70'140.
alles in ct. per kg; bospeen 1823, selderij 27,
beide in ct per bos; komkommers A I 1938.
B I 1826, C I 12'22 sla 16Va25x/a, perziken
104'1, bloemkool (6) 40, (8) 2644, («101434
netmeloen'en (6) 6530 (8) 5585, VlO) 45—70.
(il2) 35—55, suikermelo-enen 16) 125—150, (8)
80125 ananas (6) 100—140, (8) 65—H15 alles
in ct. per stuk; tomaten A 260—280, C 250—£03,
CC 170aioper 6 kg; B 4955*2-0 ct. per 12 k,g.
Aanvoer tomaten 21'5 ton.

Mascotte, Stuurman; bRACHTEN^G^edfEV«Ï
wachting. de Vries; ASSEN- Vita» w
WESTERVOORT: st. Antonius de Beifer- TIL)
BURG: Zw. Stromen 3, de korte- VTAntVw
Noordster, Rijksen; DOETINCHfm' yIQArJEIS?
da, Frieling; ARNHEM: Jota
DEVENTER: Jagrie, Scholten; obsraRHOUT'
Adjo, Teuben; ZUTPHEN: Hencor I Wilman-'

AMSTERDAM: Ataleur, Kuy-nt' MAAS*
BRACHT: Chavignol, HammersdorfMAURIk!
Keeltje Christina, Nout; HEERENVEEN- Hü'
da, Stenecker; EMMEN: Vios. Kremef- EIND
HOVEN: Jobema, Schokkenbroek; HELLEVOET
SLUIS: Damco 240, Thenaart; H I AMBACHT
Ido. Terlouw; HUIZEN: Willem Barentz Grif
fioen; DOESBURG: Wilja, v. OqyenIJMUI
DEN: Fourage 5„ Bloemen; DORDT' Lion
Poppelier; GRONINGEN: Ambulant, v' Vee?'

BELGIE: Amote. Theuns; Laco, Voet's- Mar!
ga, Felsing: J. Schurmann 4. Haak; J. Schur-
maan, Albert; Munsterland, Weibel; Nigritella
Fuchs; Arag 17, Erbele; Spes, Smit; Dejaja'
v, Burssel; Gelebes. Cauwenberg; jupp Kul;
Salf 18, Blommers; Secunda, Carmiggel; Touris.
me. v. Bogaert; Fris, v. d. Laan; I.ajo, Jon
ker; 2 Gcbr, Leeuwen: St Joseph, de Ridder;
Navexmotor 3, de Koster: Majo 2, De Ronde:
St. Simon, Gister; Ezo, Smit; Onderneming.
Bruinslot: Brekelenkamp, Padmos; Edelweiss
21, Lichtsteiner; Fluviale 27. WilberlFluviale
42, v. Steen; Isola Doroa. Joseph; Marie. Jo_
seph; Damco 124. Figge: Aquamarin, v. d!
Pluym; FFluviale II, v. Meeurse; Stad Meche-
len, Saarloos.

ders: Edison Van Weelden: Schieland. Buhl:
Sibelco 1, Lambalgen: 4 Gebroeders. Verkam
men: Esso Nederland 67, De Zeeuw; Nomadisch
Vos: Wilhelmina. Vermeule; Actief. Van Meye.
re; Exoress 302, Stadthouders; Gorina. Duizend
stra; Georg Geldner, Kieffer: Gaf luna, Chris
ten: Vouvray. Gless: Peguy. Maris; Martha
Antoinette. De Bruyn; Marga, v. d. Akker; St-
Rita, Hoenderop; Wallis, Kronimus; Butanta 2.
Kroesse; Corma. Schouwstra; Chephree. Heinta
Citerna 50. Ebling: Leonidas 2. Bultje: Mignon.
Raab; Fiat. v. d. Starre: Francois, v. d.
Donk; Aletta, De Vry: Stad Amsterdam 3.
Schouwenaar; Stad Amsterdam 1. Korstanje;
Mergus, Reyniers; Schiestroom, Netel: Dana,
Sassenburg: Hermanna, Van Doodewaard; Es-
perance, De Vries; Sadvor, Schuller: Lisna.
Van Groezen: Nacre. v. d. Hoeven; Hoop od
Zegen. Pillon: Adriaantje, V. d. Heuvel; Alcy-
on. Meyer: Egrette. Hellebosch; Marabu. Cant.

Groote Beer 22 van Rotterdam te New Vork

(verb)

Johan van Oldenbarnevelt. Amsterdam naar
Sydney. 22, 630 mijl NW van Fremantle.

Nieuw Amsterdam. New York naar Rotter
dam. 23. 190 mijl W van Lands End

Oranje 23 van Casablanca naar Barcelona
icruise 1.

Oranje Nassau, Amsterdam naar Fort Llmon.
22. 180 mijl NO van Cartagena.

Oranjestad. Georgetown n«r Amsterdam, 22
van Grenada 1

Op de Goudse veemarkt kwamen heden
de volgende noteringen tot stand:

42 slachtvarkens per kg sl. gew. 2.27
—2.28, 530 magere varkens f 1.302.10 per
kg. lev. gew. 1.75—175. 1708 biggen f 58—
78 per stuk. Handel traag. 3 nuchtere
kalveren 3560 per stuk, 1.401.60 per
kg lev. gew. Handel matig. 25 lammeren
3047,50. Handel matig.

Op de Kaasmarkt werden 180 partijen
aangevoerd. Prijzen le kwal. met rijks-
merk 2.15—2.22; 2e kwal. 2.23—2.36. Han
del kalm.

's-HERTOGENBOSCH, 22 juli. Veemarkt.
Aangevoerd 8E28 stuks vee. zijnde 2283 runde
ren, 212 graskalveren 9Q2 vette kalveren 306
nuchtere kalveren. 254 schapen 16 geiten, 449
lammeren, 60 fokzeugen, 377 slachtvarkens 8
lopers en 1791 biggen.

Prijzen: melk- en kaltfkoeien f 7151265
guiste koeien f 675—985, kalfvaarzen f 850—
1250. klamvaarzen f 840-4000, guiste vaarzen
f 625—825, piniken f 430—010, graskalveren f 250
380. nuchtere kalveren voor fok- en mesterij
f 90—250, weideschaipen f 30—62.50, lammeren
f 22.5050, draohtige zeugen f 315380, lopers
f 7689, biggen f 4567 vette schapen f7085
vette lammeren f 40—70. nuchtere slachtvarkens
f 60—95 per tsuk. .SHRRR

Slaehtrunderen* aanvoer 7:82 stuks. Notering:
extra kwal. f 3.35—3.50 per kg gesl. gew, ie
kwal. f 3.053.30 2e kwal. f 2.603, 3e kwal.
2.702.880 vette stieren f 3.05—3.25, worst
koeien f 2 602 70, vette kalveren le kwal.
2.85—3.10 per kg lev. gew. 2e kwal. f 2.45—
2.75, 3e kwal. f 2—2.30. nuchtere slachtkalveren
f 1.602, slachtvarkens f 1.021.74, slachtzeu-
gen le kwal. f 1.501.56. 2e kwal. f 1.421.48,

ROTTERDAM, 22 juli. Coöp. Tuinbouwveiling
der Z.-H Eilanden G.A.: aardappelen 7—26,
andijvie 26—36, dubbele bonen I 64—90, 11
60—83, sla 17—46, kruisbessen 37—47, rode
bessen II 64—110, zwarte bessen 200—221, Earjy
Laxton I 113—124, II 45—110, Ontario I 145—158,
II 133; Golden Japan II 16—13o, I 158, oenn-
kinderen H 55-60 63, H I 80, H II 54, K 20—44,
kroten 26—31, rabarber 13—14. spinazie 36,
kassnijbonen 1 79—92, II 5373. waspeen 1 A

25—28, IIA 13—26, spitskool 4647, uien 817,
zllveruien 3445, rodekool 2036, gele kool

26—28, Yellow Transparant St 70-op 63, St 65-70
56—62. St 60-65: 52, St 55-60: 37. H 70-op 64—68,
H 65-70: 47—65, H 60-65: 40—57. H 55-60 30—46,
H I 43—52, H II 24—26, K 12—42; perzikappcl
H 70-OP 45—55. H 65-70: 43, H 60-65: 37. H 53-60;
26. H I 38—52. H II 17—39, K 8—28: Beauty of
Bath H 65-70: 75—79. H 60-65: 51—62, H 55-60:
33, H II 26. K 32—35; Stark Early St 65-70: 71,
St 60-65: 63, St 55-60 55, H 70-op 7182, H
65-70: 72—73, H 60-65: 62—72. H 55-60: 42—58,
H I 39—49, 14 II 25. K 21—37, alles per kg;
bloemkool A 28—48, B 1437, komkommers A
26—31, B 18—26, C 11—18, sla I 18—35. II 10—20;
perziken 940, ananas meloen 46—98, netme-
loen 19—61,, alles per stuk; bospeen I 22—23,
II 13—20, selderij 12—16, alles per bos; fram
bozen 39 per doos; tomaten resp. export en
binnenland A 4448. 4849, B 44, 4951; c
39—45, 25—30; CC 26.

TIEL, 22 juli. N.V. Vruchtenveiling ,Tiel en
Omstreken". Eerly Victoria 21—29, 10—18; Stark
Early 7785 4963; Perzikr. zomerappel 28—
39, 1623; Yellow transp. 6167 4860, 1843;
Janbazen 17—25. 8—15; Kruideniers 60—72, 45—
59. 23—88; N.H. suikerpeer 33—37 18—04. 10^.
16; Early Laxton 1-18—144 81-104: Eld. blauwe

58—37, 34—60; Caarpruim 100—129 6482- kro
zen 60—75, 28—54; Ontario 140—170, &s.1,1 o -
K. Cl. d'Oulllins 90—97, 86—84; Utility 70—88,
5583; Bramen 116—145: Frambozen 134168;
Prinsesseboneh 77-90; alles in cents per kg.

VENLO, 22 juli. Coöp. Venlose Veiling
vereniging G.A.: blauwe bessen per doosje
2530, pruimen per kg 70140; appelen resp.
Yellow Transparant en Stark Early 75: 65.

59—63 65: 60—62, 56—58; 55: 46—50, 48; K avc-f
47—48, 45; K I 37—38. 35—37; Kroet I 26. 25—26;
peren Kruidenier 55: 6267, 45: 5560; aard
appelen vroege, A 610640, B 420, C 310;
andijvie A 2330: augurken A 149, B loo, O
89—91, D 63—86, E 36—37, AB 82, CD 3G—48,
AB II 52, CD II 20; rode bieten A 31—32;
stamprinsessen I 83—85, II 7982; sabo I 8386,
II 7376; imuna I 8082, II 71; enkele stoh-
prinsessen I 9393, dubbele stokprinsessen 1
8083, Westlandia I 91. mentor I 79—84, II 70,
wagenaarsz. dr. I 74. veense snijbonen I 6877,
II 4447, spekbonen I 7579. II 7071. pronx-
bonen 5360; pintglas A 3235, B 27, C 19;
rode kool 53—58, spitskool 5457, koolrabi
9401050. breekpeen A 2633, B 3236, pref
bos 68. rabarber 1315. natuursla I 2231. II
1018. soepgroen 6—8. tomaten per bak A
573 -391, B 574—5511. C 580—586, CC 377. bonken
409, tuinbonen I 1830—1989, II 12801380. 1

13. Lena Bernstein wilde over de Middellandse Zee vliegen.
Toestemming kreeg ze er niet voor, maar daar wist ze wel raad
op. Toen ze uit Istre startte voor een vlucht naar Nederland,
keerde ze in de lucht rustig om en verdween in de richting van
de Middellandse Zee. Haar pogingen mislukten drie keer. De
derde keer maakte ze een noodlanding op Piza en de Italianen
legden onmiddellijk beslag op het toestel. Toen Lena hun
vriendelijk vroeg of ze haar vliegtuig eventjes na mocht Lijken
weigerden ze niet. Ze klauterde in de cockpit, lietr de motor
op volle toeren draaien, zwaaide nog eens vriendelijk naar de
Italianen en ging er vandoor. Ze had succes. Lena Bernstein
werd de eerste vrouw die het presteerde om over de Middel
landse Zee te vliegen.

14. Dan verbeterde Maryse Bastié het lange-afstandsrecord
non-stop vliegen. Koste wat kost wil Lena Bernstein het record
weer op haar naam brengen en ze vliegt van Parijs naar Saigon.
In India kapseist ze en het toestel is aan flarden. Maar ze krijgt
een nieuw vliegtuig en probeert het opnieuw. Het toestel is te
zwaar en de technische dienst probeert haar tegen te houden.
Toch stijgt ze op. De zaak loopt mis. Ze ramt>de startbaan en
wordt ernstig gewond. Later waagt ze opnieuw een poging in
een vliegtuig dat ze van een bewonderaar krijgt, maar bij
Biskra slaat een wervelwind haar toestel tegen de grond. Nu
kan ze niet meer en uitgeput en teleurgesteld pleegt ze
zelfmoord.

15. Haar concurrente Maryse Bastié had aanvankelijk meer
geluk. Zij ging de lucht in na haar huwelijk met een vroegere
oorlogspiloot. Een heel ris je brevetten haalde ze en bij grote
plechtigheden trad ze regelmatig op. Zo joeg ze menigeen de
doodschrik op het lijf door eens onder de zweefbrug van
Bordeaux door te vliegen. Toen haar man in 1926 verongelukte
ging Maryse naar Parijs. Het werd een ellendige tijd voor haar,
tot tenslotte de Caudronfabrieken haar een vliegtuig leenden.
Maryse startte toen voor een lange reeks rallys om geld te
verdienen en behaalde tenslotte het wereldrecord lange-
afstandsvliegen.

16. Het stond niet lang op haar naam. Maar ze probeerde het
opnieuw aan boord van een Klemm, die zo vol met benzine
was gegoten dat de deskundigen er hoofdschuddend bij stonden
te kijken.- Twee nachten en één dag hield ze het vol. Haar
ogen bette ze met eau de cologne om wakker te blijven. Toen
ze na achtendertig uur uitgeput uit haar vliegtuig kwam was
ze nagenoeg blind. Vier kilo was ze afgevallen. Ze brak met
deze dolle vlucht niet minder dan drie wereldrecords. In 1933
veroverde ze weer het record afstandsvliegen met een non-stop-
tocht van drieduizend kilometer. Tenslotte wierf Potez haar
aan om acrobatische toeren voor het publiek te verrichten.
Toen moest ook Maryse haar vluchten staken, want ze werd
ziek. Ze richtte een school voor piloten op.

vB.