De fiscus en het eigen huis
DAGPUZZLE
m
m
m
CONTACT
Toneelgroep Ensemble in de
schouwburg en voor de T.V.
Westdu its kolen-oliekartel
uiteengevallen
1
TT
Alfredo
Er zijn meer aftrekposten
dan men denkt
i
Indianen krijgen
vordering uit
1851 toegewezen
Bos van bijna 30
hectaren gestolen
Geslaagd
zelfportret
Toon Hermans
voor
K.R.O.-televisie
Wij luisteren naar
Tableau de la troupe uitgebreid
Vier van de vijf oliemaatschappijen
trekken zich terug
Postcensuur in
Nederlands
Nieuw-Guinea
A
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1959
PAGINA 2
Benoemingen
•Hongaarse schrijvers
niet vrij
NIXON: Weinig
op opstand in
Nog een Hommeles
Tweede symfonie
van Bruckner
Europese kampioen
schappen roeien
Radio-orkest
naar Italië
Milazzo's aanhangers
vormen Siciliaanse
regering
Nieuw bunkerstation
op Aruba
„Kommenplan-
dorp-Wassenaar'
Verzet van
actiecomité
Onderzoekcommissie
is samengesteld
De avonturen van Kuifje en Bobbie
Bende augurken!...Krulpara-
s i eten!.2 af aards .Aardap -
pel/uizcn!...Rolstoe/terroristen!...
We geraken hier weg, dat
geef je op 'nt briefje
Hier weggeraken... Maar
hoe?.Arme jongen'.
Hè wat vind 'k
daar irt m'n zak
0 ja de medaille
die 'k te Jduga van
die Indiaan ont-
ving.dk Wast ding
totaal vergeten
"Vermits jij toch ver
trekken wil, jij dit
nemen: deel goed,ge-
va ar __op afstand
houden".
Wie weet...'t Is mis
schien 'n soort
amulet,waarvan
de bezitter tegen
gevaar beschermd
wordt...In dat
geval zou één van
ons in veiligheid
zijn
Hier,Zorrino,dit is voor
jou...Zorgvuldig bewa
rend kanje van dienst zijn...
U komenInca U
verwachten
Ha!ha! hij ver -
wacht onsWel,
'k zal die mijnheer
vertellen wat 'k
van 'm denk
Mi
(Van een medewerker)
In het kader van de bezitsvorming,
waarvan nog niet zoveel te bemer
ken valt, doch die tenslotte toch
wel ter hand zal worden genomen,
staat de verwerving van een eigen
huis wel als een der voornaamste punten
op het programma vermeld. Dit is lo
gisch, want de huur vormt altijd een
flinke druk op het overige te consume
ren inkomen. Velen, die enig vermogen
weten te vormen, beginnen daarom
met de verwerving van een eigen huis.
De eigendom van een huis houdt in,
dat de eigenaar met het beheer is be
last. Hij moet alle lasten betalen en
ook zorgen voor het onderhoud van het
goed. Bovendien ontmoet elke huiseige
naar meer dan eens de fiscus op zijn
pad, want er zijn heel wat belasting-
vraagstukken verbonden aan het ei
gen huis.
De huurwaarde van het eigen huis
geldt als inkomen voor de eigenaars.
Immers als we de eigen woning gaan
betre ken, verdwijnt de huureisende
huisbaas uit ons leven. We hebben van
af dat moment een voordeel boven al
le bewoners van. huurhuizen en dat
voordeel betekent voor ons een inko
men, al komt er in geld gezien niets
binnen. Onmiddellijk rijst nu al de
vraag hoe hoog dat inkomen uit eigen
huis dan wel is.
Kopen we een huis dat we tot op het
moment van de koop zelf gehuurd heb
ben, dan geldt» als huurwaarde het be-
bedrag c'.at we tot op het moment van
de koop als huur betaalden. Dit be
drag wordt ook aangehouden als basis
voor de personele belasting. Er ont
staan verder weinig vraagstukken wan
neer wij te doen hebben met een ,,oud"
huis, dus een pand dat voor 1940 reeds
bestond en waarvoor steeds een norma-
le huur krachtens de geldende wetten
werd betaald.
Inkomen uit eigen huis
Hebben wij te doen met nieuwbouw
of betrekken wij een huis dat leeg op
geleverd is dan zullen wij spoedig tot,
de slotsom komen, dat wij er eigenlijk
meer voor betalen dan de huurwaarde
bij wettelijke vaststelling zou zijn.
Moeten wij bij de opgave van de huur
waarde voor de inkomstenbelasting nu
uitgaan van de economische huurwaar
de? Daaronder is te verstaan een be
paald percentage (meestal 6 of 7 pet.)
van de bouwsom of koopsom.
Veel inspecteurs van belasting ston
den aanvankelijk op dat standpunt.
Niet aldus de Hoge Raad, die reeds
in 1956 verklaarde, dat onder huurwaar
de voor de inkomstenbelasting kan wor
den .verstaan het bedrag dat onder nor-
mele omstandigheden als huurprijs kan
worden gevraagd. Hierbij worden dus
uitgeschakeld de invloeden van een ab
normaal hoge bouwsom en die welke
een gevolg is van de bestaande woning-
schaarste.
In de praktijk komt het er op neer dat
voor de huurwaarde van een huis de
schatting die voor de personele belasting
gemaakt wordt genomen kan worden.
Alleen voor huizen in de z.g. vrije sector
geldt een andere regeling.
Aftrekmogelijkheden
Het zal nu duidelijk zijn, dat het be
drag van de te verkrijgen huur van
een eigen huis als inkomen geldt. An
derzijds mogen de op het eigen huis
drukkende kosten van het inkomen wor
den afgetrokken.
Een reeks van lasten en kosten komt
voor die aftrek in aanmerking. Wij noe
men de brandverzekering, erfpachtca
non, glasverzekering en andere assu
ranties voor het huis. Wij denken aan
de grond-, riool-, straat- en wegbelas-
ting, aan waterschapsrechten, baatbe
lasting en rioolrecht. Voorts mag voor
afschrijving op de waarde van het per
ceel een gedrag in rekening worden ge
bracht, dat 15 pet. bedraagt van de
hierboven beschreven huurwaarde.
Slechts wanneer kan worden aange
toond dat een pand een kortere dan nor
male levensduur heeft kan een andere
regeling worden verkregen.
Ook geldt de rente die betaald dient
te worden uit hoofde van een op een
pand gevestigde hypotheek als aftrek
post. Is het huis met een hypotheek be-
zWaard om aankoop mogelijk te maken
dan kan dé rente worden afgetrokken
bij de berekenjng van de „opbrengst"
van het huis. Is dit niet het geval dan
kan de rente worden afgetrokken als
persoonlijke verplichting.
Wat is onderhoud
Op voordracht van de provinciaal der
Minderbroeders hebben de respectieve
lijke (aarts)bisschop(pen) benoemd:
tot pastoor te Leiden, H. Leonardus a
Portu Mauritio, pater Barnabas van
•Rijn, die kapelaan was te Haarlem, H.
Antonius; tot pastoor te Vorden pater
Aloysius Bodewes, die kapelaan was te
Leiden; aan pater Hugo Ponsioen, pas
toor te Vorden, is om gezondheidsrede
nen eervol ontslag verleend; hij gaat
wonen in het klooster te Alverna, ver
der zijn benoemd de paters: Adrianus
Loof te Amsterdam, H. Jozef, kape
laan; Anectus van Gendt tot kapelaan
te Rotterdam, H.H. Ant. en Rosalia
(was kapelaan te Amsterdam, Mozes);
Ansfried Krouwels te Amsterdam, H.
Franciscus van Assisi, kapelaan; Bert-
win Bootsma, die kapelaan was te Rot
terdam, H.H. Ant. en Rosalia, naar
Amsterdam als godsdienstleraar. Cris-
pus Schouten naar Rotterdam-Zuidwijk,
kapelaan (was kapelaan te Woerden).
Damasus Casteleiti naar Gorcum ka
pelaan (was kapelaan te Amsterdam,
H. Franc.); Domitius van de Burgt te
Hemen (Gld), kapelaan; Ferrerius van
Berkel te Amsterdam, H. Franciscus
van Assisi, kapelaan (was kapelaan te
Gorcum); Firmatus van Rijn te Wy-
chen, H. Everardus, kapelaan; Gorgo-
nius Simonis te Woerden, kapelaan
(was kapelaan te Alverna (Gld); Hy-
dulf Frank te Delft, H. Jozef, kapelaan
(was kapelaan te Hemen); Respicius
Weijs te Alvern (Gld.). kapelaan; Te-
rentius Zijerveld te Bolsward, kape
laan: Thaddeus Ros, die kapelaan was
te Amsterdam, H. Franciscus, naar
Drachten; Theodosius van Buul te
Haarlem, H. Antonius, kapelaan (was
kapelaan te Wychen, H. Antonius Abt);
Wilfred Hendriks te Leiden, H. Leo
nardus a Portu Mauritio, kapelaan;
Justinus Schellart, die kapelaan was te
Bolsward, gaat naar Haarlem voor de
kath. sociale jeugdzorg als algemeen
aalmoezenier.
Tot lector van het kerkelijk recht
aan het theologicum der paters Min
derbroeders te Weer. is benoemd pater
dr. Bertrand van Bilsen, redacteur van
het tijdschrift: De Nieuwe Mens, en
pastoraai-lector te Maastricht. Als zo
danig volgt hij pater dr. Ewald Kuij-
per op, die sinds begin augustus werk
zaam is in de zielzorg in Engeland.
Aan pater Landoaldus Valckx, die
zeven jaar de taak van secretarius pro-
vinciae heeft vervuld, is eervol ontslag
•verleend uit deze functie; hij wordt
opgevolgd door een jonge kracht, pater
David Donkers, die begin september zijn
werkzaamheid op dit terrein zal begin
nen. Tot dusver was hij godsdienstleraar
te Amsterdam.
KRUISWOORDRAADSEL
1 23456789
10
fr
Horizontaal: 1 opgeld, uitroep, 2 bij
eenkomst Kath. verkennersleiders, 3
Christelijke secte, dandy, 4 druk pra
tend. godsdienst, 5 visgerei, ook (Eng.),
6 rondhout, middeleeuws zeilschip, 7
por,'bergnimf,-8 dompteur. Royal Navy
(afk.), 9 gekheid, eiland van Ned. i-
tillen. 10 bouwval, uierziekte, 11 bar,
geldsom.
Verticaal: 1 overeenkomst, vreemd
geld, 2 vuil, schrijver, 3 houtsoort, goed
groeiend, 4 omgeving, de openbare me
ning, 5 doopgetuige, getij, 6 Duitse stad.
Belg. kiezelzandsteen, 7 noot, ochtend
gloren, 8 natuurgeest, vrouw van Ja
cob, café, 9 jonge koe. toneelstuk. 10
ontsnappen, -eru-.
Oplossing 12 aug.
1 hetman, 2 mansarde, 3 Deventer, 4
terdege, 5 gelaten, 6 tendens.
Een belangrijke aftrekpost, die te
vens een bron van veel meningsver
schil vormt met de inspecteurs, te
vinden in de onderhoudkosten voor de
woning. Daaronder vallen de kosten die
gemaakt worden om het huis in goe
de staat te houden, zoals schilderwerk,
onderhoud van daken en goten. Niet
aftrekbaar zijn alleen kleine repara
ties, die ook voor rekening van een
huurder zouden komen. Een omschrij
ving daarvan vinden we in art.1619
van het B.W. Voor het overige mogen
We alle onderhoudskosten voor een huis
aftrekken, zelfs wanneer daardoor de
totale aftrek nog hoger zou zijn dan de
bijtelling van de huurwaarde. Een huis
kan immers ook een negatieve op
brengst hebben!
De onderhoudskosten dus niet ver
beteringen mogen buiten en binnen
aan het pand worden gemaakt. Dus ook
het aanbrengen van een nieuw behang,
het schilderen van een kamer vallen
ei% volgens de thans bekende jurispru
dentie. onder.
Voorheen kwamen deze uitgaven steeds
ten laste van de verhuurders van huizen,
maar onder invloed van de huurstop
en de woningschaarste wentelen de ei
genaars de kosten van behangen etc.
tegenwoordig praktisch geheel af op de
huurders. De bewoners van eigen hui
zen genieten hier dus fiscaal gezien
een voordeel, want zij kunnen deze on
kosten ten laste brengen van hun fis
caal inkomen. Huurders mogen het
nieuwe behangetje en het kwastje verf
niet aftrekken. Ijverige inspecteurs
van belasting hebben uit deze gang van
zaken wel de conclusie getrokken dat
huiseigenaren nu ook beperkt dienen te
worden in de mogelijkheid tot aftrek.
Vanzelfsprekend kwamen de daar
over gerezen meningsverschillen bij de
Hoge Raad terecht. Ons hoogste rechts
college staat echter op het standpunt
dat alle onderhoudskosten aftrekbaar
zijn. Dit geldt zelfs voor het geval dat
men een oud huis koopt waaraan veel
moet worden opgeknapt. Alle kosten
om zo'n huis weer in de oude staat
te brengen mogen worden afgetrokken
Wanneer men een huis koopt dat net
vóór de koop is opgeknapt, waardoor de
koopprijs hoger werd, dan mag het be
drag dat men door het opknappen meer
heeft moeten betalen niet worden afge
trokken.
De tuin
Een "andere bron van geschillen vin
den wij in de aftrek voor tuinkosten.
Moeten wij kosten maken om een tuin
voor verwaarlozing te behoeden, dan
mogen wij deze eveneens aftrekken
Hier geldt dus ee: zekere Beperking,
welke te vinden is in het behoeden
voor verwaarlozing. Er zijn inspecties,
die het aftrekbare bedrag voor tuin
kosten beperken tot een bepaald per
centage van de huurwaarde. Andere
inspecties geven alleen aftrek voor
grotere tuinen.
Ook hier behoeven eigenaars met
een te grote beperking geen genoegen
te nemen. Dat bleek het vorig jaar
nog toen de Hoge Raad bij een huis
met een jaarlijkse huurwaarde van
930 een post van tuinonderhoud van
1150 niet te hoog oordeelde, omdat
die kosten nu eenmaal waren ge
maakt. Luxueuze tuinaanleg is van
zelfsprekend niefc-aftrekbaar.
Bij aankoop van een huis horen de
registratie- en notariskosten bij de aan
koopsom. Deze mogen niet afgetrokken
worden. Moeten w\j daarentegen een
hypothecaire lening sluiten, dan mo
gen de taxatiekosten en de kosten van
de hypotheekacte wel ten laste van
het inkomen worden gebracht omdat
deze kosten worden -gemaakt om de
huurwaarde te verwerven.
Het eigen huis heeft ook fiscaal ge
zien zijn kruis, en muntzijde. "Zolang
de huurbescherming voortduurt, zal
men veelal de conclusie moeten trek
ken dat de kruiszijde overheerst. Wil
de overheid het bezit van het eigen
huis bevorderen dan zullen de fiscale
aftrekbepalingen zo ruim mogelijk
moeten worden gehouden om toekom
stige eigenaars niet af te schrikken
voor de lasten.
De Hongaarse regering heeft het ver-
zoel? van de PEN om de Hongaarse
schrijvers Tibor Dery en Gyula Hay in
vrijheid te stellen, afgewezen, zo heeft
de PEN in Londen meegedeeld. De
Hongaarse regering zegt in haar ant
woord dat de beide schrijvers gevangen
zitten wegens „misdaden tegen het Hon
gaarse volk begaan. Gratie is slechts
mogelijk als aan de vereiste voorwaar
den voldaan is", aldus het antwoord.
Dery en Hay werden in november
1957 veroordeeld tot resp 9 en 6 jaar
gevangenisstraf.
Een groep Californische Indianen
heeft het proces tegen de regering ge
wonnen om betaling van het land, dat
hun .voorvaderen meer dan een eeuw
geleden is ontnomen, zo meldt UPI.
De „Indian Claims Commission" eist
van de regering betaling voor 26 tot
30 miljoen ha land, dat in 1851 in Cali-
fornië van de Indianen is afgenomen.
De uitspraak ten gunste van de eisers
kwam na een proces, dat elf jaar heeft
geduurd.
De aanspraken zijn ingediend na
mens ongeveer 37.000 Indianen, van
wie ongeveer 4.000 nog in reservaten
wonen.
Men zal thans nog het bedrag van
de schadevergoeding vaststellen, het
geen minstens een jaar in beslag zal
nemen. De betaling zal worden ver
richt op basis van dc waarde van het
land in 1851.
Onbekenden hebber kans gezien om
te Blessey, in Frankrijk, een bos van
bijna dertig hectaren te stelen, aldus
meldt A.F.P.. Toen de eigenaar dezer da
gen met een houtkoper bij Zijn bos arri
veerde, bleek dat de meeste bomen wa
ren verdwenen. De politie wist alleen
maar dat er een houtmaatschappijaan het
werk was geweest en dat plaatselijke
werkkrachten die door deze maatschap
pij waren aangenomen, klaagden dat zij
nóg steeds niet betaald waren. De be
rooide eigenaar verkocht de weinige nog
overgebleven bomen, die onmiddellijk
werden gekapt, doch- toen men daags
daarna terugkwam om het hout weg te
halen, bleek ook dit verdwenen te zijn.
Vice-president Nixon heeft gisteren
bij een lunch, die hij met een aantal
Democratische senatoren gebruikte,
verklaard, dat er weinig hoop is op het
in opstand komen van het Russische
volk tegen het huidige communistische
regime, zo meldt Reuter.
In Rusland is een nieuwe burgerélite
aan het opkomen, die zeer goed in de
communistische leerstellingen is on
derwezen, aldus Nixon.
Het aardigste onderdeel van het rijk-
gevarieerde programma, dat de
V.A.R.A.-TV ons. gisteravond bood von
den wjj het „vocaal zelfportret" van
zanger Bruce Low. Deze beminnelijke
heer vertelde o.m. het een en ander
over zijn ommezwaai van „serieus"
zanger naar artiest in het lichte genre
en van zijn loopbaan als filmster. Hij
deed dat onopgesmukt en vooral met
een verheugend gevoel voor ironie. Ook
bracht hij enkele aardige liedjes.
Men zag en hoorde veel deze avond.
In „De spiegel der kunsten" kwamen
ceramiek, lithografie en muziek aan
bod en daar was verder een half uur
besteed aan het Franse chanson. Joop
Simons introduceerde enkele onbeken
de Parijse chansonniers en chansonniè-
res. Zijn commentaar was aardig,
maar een ietwat strengere selectie van
de liedjes had geen kwaad gekund. In
„Gelijke kansen" zag men een stukje
„sociale bewogenheid", dat wil zeggen
een, naar onze smaak nogal overdreven
medeleven met het fenomeen „werk
student". Zo erg als met name de bloed
serieuze drs. de Uyl het deed voorko
men lijkt het ons nu ook weer niet.
H. Hn.
Toon Hermans zal optreden in het te
levisieprogramma, dat op dinsdag 22
september a.s. door de KRO wordt
verzorgd. In deze uitzending zal aan
dacht worden besteed aan de film van
Toon Hermans, waarvan de première
in de loop van oktober kan worden te
gemoet gezien. Naar aanleiding daar
van zal A. van Domburg een gesprek
met hem hebben en met één van zijn
medewerkers. Daarna zullen er enige
fragmenten uit de film worden ver
toond, terwijl tevens een overzicht zal
worden gegeven van Toon Hermans'
loopbaan.
Na deze extra aflevering van de
filmrubriek, die door Fred Bredschney-
der" wordt gepresenteerd, volgt de ver
toning van één der eerste films van
de befaamde Italiaanse regisseur Fe-
derico Fellini, maker o.a. van „La
Strada". „Le Notte di Cabiria" en
„Fortunella". In dc film, getiteld „De
Blanke Sheik", drijft Fellini de spot
met een bepaald soort stripverhalen.
In het programma, dat de KRO-tele-
visie volgende week woensdag ver
zorgt, wordt o.a. het internationale va
riété-programma „Piste" uitgezonden,
waaraan medewerken Les Mecanos
(koorddansers) en Captain Brunte
(chimpansee-act) uit Duitsland, Spea-
Larking (muziake clownerie) uit
Denemarken, Les Clerans (trapeze) uit
Frankrijk, Ilona Semsroth (hogeschool-
dressuur) uit Zwitserland en het Frank
Boys Trio (antipodisten) uit Italië.
Voorts wordt een telereeording ver
toond van Victor Sylvester en zijn
Ballroomorkest. Toen dit orkest on
langs in de Margriethai te Utrecht op
trad, is een gedeelte van het program
ma rechtstreeks uitgezonden, terwijl
ee,n ander deel is vastgelegd op tele
reeording.
Onder de titel „Herinnering aan Hom
meles" zai de VARA-televisie zondag
a.s. opnieuw een telereeording uitzen
den van een programma uit de eerste
Hommeles-serie en wel „Hop-hop-hop",
in het seizoen 1957-1958 hel achtste
hoofdstuk uit dit muzikale blijspel van
Annie M. G. Schmidt en Cor Lemaire.
Tijdens het Holland Festival heeft
het Concertgebouworkest onder lei
ding van Bernard Haitink op 9 juli j.l.
de Tweede Symphonie van A. Bruck
ner uitgevoerd. Volgende week dinsdag
kan men in het radioprogramma van
de KRO opnamen van dit concert be
luisteren.
In de komende week zal Aad van
Leeuwen in de programma's van
AVRO. KRO en VARA geregeld -er-
slhg uitbrengen van de Europese roei-
kampioenschappen, die to Macon in
Frankrijk worden gehouden.
Het Radio Philharmonisch Orkest on
der leiding van Bernard Haitink is uit
genodigd om het volgende voorjaar een
loernee te maken door. Italië voor het
geven van veertien concerten.
VRIJDAG Liederen. 20.30 Nws. en gevar. progr
21.00 Gevar. muz. 22.40 Oude dansmuz
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 7.00 23.30 Nws. en lichte muz.
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8.18 Gram. 8.50 V. d.. jeugd 9.05 Gymn. NDR/WDR, 309 m: 12.00 Pianorecital.
9.15 Gram. 9.35 Waterst. VPRO: 10.00 13.15 Operamuz. 14.00 Ork. cone. 16.00
Caus. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Instr. cone, 17.45 Lichte muz. 19.30 Dei
V. d. vrouw. 10.25 Gram 11.15 Orgel- Fliegcnde Hollander, opera v. R. Wag-
recital. 11.30 Gram. AVRO: 12.00 Lichte ner. 23.40 Sopraan en piano 0.10 Dans
muz. 12.20 Regeringsuitz. 12.30 Land- en muz. 1.15 Lichte muz.
tuinb.meded. 12.33 Sport en prognose.
12.50 Pianospel. 13.00 Nws, 13.15 Meded. FRANKRIJK progr. Ill (Nat. progr.)
en gram. 13.25 Lichte muz. 13.55 Beurs- 280 en 235 m: 12.05-13.35 Gram. 14.00 Ge-
her" 14.00 Gram. 14.30 Voordr, 14.50 Or- var. muz. 18.30 Gram. 19.16 Kamerniu'
gelrecitai. 15.05 Ga er eens even voor 20.00 Le songe d'une nuit d'été, opera
zitten. VARA: 16.00 Orgelspel. 16.30 V 21.02 Gram.
d. zieken. 17.00 V. d. jeugd. 17.25 Vakan-
tietips 17.55 Act. 18.00 Nws. 18.15 P v. a. BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram 12.34
A, pol. caus. 18.25 Lichte muz. 18.50 V Gram. 13.11 Orgelrecital. 14 00 Die Meis-
d jeugd 19.00 Jazzmuz. VPRO: 19.30 Ge- - tersinger von Nürnberg, R. Wagner. 15.4U
sprek. 19.45 Vraaggesprek. 20.00 Nws. Piano en viool. 16.02 Ork. core. 17.10 Ge-
20 05 Boekbespr. 20.10 Lit. caus 22.20 var. muz 17.45 Gram 18.30 V. d. sold
Voordr. en muz. 20.35 Caus 20.45 Caus. 19.30 Die Meistersinger von Nürnberg.
VARA: Gevar progr 22.25 Buitenl. week- v-erv.
Overz VPRO: 22.40 Zorg om de mens. 484 m: 12.00 Gram 13.15 Lichte mu?..
gesprek. VARA: 23.00 Nws 23.15-24.00 14.00 Operamuz. 15.60 Pianospel 16.05
Gram Dansmuz. 17.10 en 17.20 Gram .18.30 Ork
conc. 19.10 Gram. 20.00 Festival van We-
HILVERSUM II, 298 m. NCRV: 7.00 ncn: Kamerorkest. 21.15 Gram. 22.i0
Nws. 7.10 Gram. 7.13 Gewijde muz 7.D Dansmuz.
Een woord voor de dag. 8.90 Nws 8.13
Gram 9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram 9.40 TV/"L,.n r»oov
V. d. vrouw. 10.15 Gram. 10.30 Morgen- W il 11K« 11 IldclI
dienst. 11.00 Gram. 11.15 Voor oudere
luisteraars. 12.00 Fluit en piano 12.30 NTS: 20.00 'Weekjourn. 20.30 Wereld-
Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram 12.53 "kampioensch. wielrenner.. 20.40-2J.15 1)
Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz Mondo della Luna opera.
13.45 Gram. 14,00 Vocaal ensemble en or
gelspel ,14.35 Kamerork. en sopr. 15.15 DUITSE iELEVISIEPROGR
Voordr. 15.35 Gram. 16.00 Caus 16.15 10.00-13.00 Filmpr gr 14.00 Der aktuelle
Gram. 16.30 Kamermuz. 17.00 Voordr Ausstellungsbericht. 14.30-15.00 V d kind
17.20 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Lichte 15.15-17.45 Zang. dans cn pantomine. 18.00
muz. 17.55 Fanfaremuz. 18.20 De Hang- Tien minuten met Adalbert Dickhut
mat 18.50 Regeringsuitz. 19 00 Nws. on 18.10-18.45 Vakantiekuüer v. d herfstreis
weerber. 19.10 Huismuz. 19.30 Radiokrant. (Regionaal progr NDB18.45 Die Nord.
19.55 Heet van de matrijs. 20.30 Kamer- s'chav. WDR: 18 45 Hier und Heute WDR
koor en Gaudeamus-kwartet 21.50 Rep 19.25 Het jubileumstuk NDR19.30 Mike
20.05 Gevar. muz. 22.05 Gram 22.30 Idem Nelson - Avontuui onder water i. 20.00
22.45 Avondoverd. 23.00 Nws en SOS-ber. Nws. 20.25 Opemnc Radio-Televisie- en
23.15 Kunstoverz 23.35-24.00 Gram
ENGELAND BBC Hume Service, 330
m: 12.00 Ork. conc. 13.10 Popul. progr.
14.00 Gevar muz. 16.00 Ork conc 19.00
Gevar. progr. 1-9.30 The Henry Wood
Promenade concerts. 21.55 Gevar progr
grammofountentoonstelling 1959 20.15
T.V.-opera. 21.30 Oe T V. m karikatuur
21.45'Deuts-Protest. Kerkdag 1959.
VLAAMS-BELG rELEVISlEPHOGR.
1.9.30 Nws. 20.00 Filmkron 90.30 Euro
visie: NTS: Rep. wereldkampioenschap
22.25 Bariton en piano. 23.06-23.36 Viool pen wielrennen 1959. 20.30 T.V.-spel 22 10
cn piano. Filmintermezzo. 22.70 Filmrep 22.50 Nws
en journ.
ENGELAND BBC Light progr 1500
en 247 ra: 12 00 Gevar. muz 12.30 Nws FRANS-BELG TELEV1SIEPHOGR.
en gevar. progr. 13.00 Dansmuz 14.15 19.30 Na regen komt tzonneschijn 20.00
Lichte muz 15.00 Fabrieksfanfare 15.45 Journ. 20.35 T.V-spel 22.00 De tijd en
Lichte muz. 17.30 Nws. en koorzang 20.00 zijn werken. Daarna: Wereldnws.
In verband met de samenwerking in
Het komende seizoen tussen de toneel
groep Het Zuidelijk Toneel Ensemble en
de televisie is het tableau de la troupe
van Ensemble dusdanig uitgebreid en
versterkt, dat dit gezelschap in staat
zal zijn deze twee-ledige taak uit te
voeren. Het tableau de la troupe ziet
er nu als volgt uit: dames: Marijke
Bakker, Miep van den Berg, Bep Dek
ker, Andrea Domburg. M "iëtte Fiink,
Rie Gilhuys, Marion Gobau, Sigrid
Koetse, Loudi Njjhoff. Carla de Raet,
Marianne Rector. Liane Saalborn, Shi-
reen Strooker, Lies de Wind. heren:
Albert Abspoel, Chris Baay, Louis Bon-
gers, Harry Bronk. Kees Biusse, Bob
Goedhart, Manfred de Graaf. Lo van
Hensbergen, Guus Hermus, Ad Hoey-
mans. Ton Kuyl, John Leddy. Wim de
Meyer Ad Noyons, Henk van Ulsen,
Lucas Wensing, adviseur decors en
costuums: Johan Greter.
Bij de aankondiging van het reper
toire 1959-1960 wordt opgemerkt, dat
de samenwerking met de televisie
een grotere garantie biedt, dat de
T.V. nu de toneelproducties met goe
de krachten kan bezetten, iets, dat
in het afgelopen jaar zeer grote pro
blemen opleverde, die meer dan eens
i
onoplosbaar waren. Verscheidene
dramatische producties konden om
deée reden niet doorgaan.
De volgende tonn-istukkén zjjn voor
het komende seizoen op het repertoire
genomen; Lady Windermere's
Waaier van Oscar Wiide. Het tuinfeest
van Lo van Hensbergen, De mooie
man van Alexander Ostrovski, Brand
van Henrik Ibsen, The comedy of Et',
rors van Shakespeare# De- brave sol
daat Schweik van Joraslav. Hasek in
een bewerking van Ewa'n Maceoll.
Kent u de melkweg van Karl Wittlin-
ger. Een vrije Zondag van Otto Leek
Fischer.
Het parlement van Sicilië heeft gis
teren een regionale regering gekozen,
die geheel bestaat uit volgelingen mui
de dissidente christen-democraat Sil
vio Mllazzo, aldus bericht U.P.I. Alle
kandidaten kregen de steun van het
linkse blok van communisten en socia
listen. Milazzc zelf is twee weken ge
leden. eveneens met steun van dc com
munisten, aangewezen tot leider van
de regionale regering.
Het regionale parlement van Sicilië
telt 90 leden. Het linkse blok en de
christen-sociale beweging van Milazzo
beschikken samen over 44 stemmen.
Toch verwierven drie van d" zeven ge
kozen ministers gisteren bij de eerste
stemming al een absolute meerderheid.
v
De tweede concertmeester van het
Residentie-orkest, Adrienne de Smet,
za' op 31 augustus in Zwitserland con
certeren met het kamerorkest van Lau
sanne; op 3 en 4 september geeft zij
r. I de pianiste Corry Vierda een re
cital 'n Leysin.
He, Westduitse kolen-oliekartel is uit
eengevallen Nadat de Esso als eerste
van de vijf aangesloten maatschappijen
het kartel verlaten had, maakte' de BP
Oil-Company bekend, dat zjj eveneens
uittrad. Ook Mobil-oil en Shell-oil trok
ken zich toen terug, zodat alleen de Dea
nog deel uitmaakt van het kartel.
BP-pil deelde mede. dat de maatschap
pij de voorgenomen heffing van niéuwe
belasting op stookolie een volkomen on
geschikte maatregel acht. De maatschap
pij is niet bereid een dergelijke last te
óragen en zij zou d" belastirg aan de
verbruikers doorberekenen.
De koiencrisis in West-Duitsland be
gint mede hierdoor zeer ernstige vormen
aan te nemen. Zoals bekend is de iaatste
maanden de voorraad onverkochte steen
kool met 3 miljoen ton toegenomen Nu
hot fcolpn-oliekartel, waarbij de olie
maatschappijen op zich genomen had
den stookole niet onder de wereldmarkt
prijs te verkopen, niet meer van kracht
is, mag verwacht worden, dat de kolen-
industrie haar afzet wederom ïal zien
verminderen.
Dc Westduitse mijnarbeiders houden
in Bonn en het Roergebied protestop
tochten om de aandacht van het land te
vestigen op de moeilijkheden in de mijn
industrie. Sinds twee jaar groeien de
kolenoverschotten ondanks het feit. dat
de werktijden verkort werden. Als
hoofdoorzaken van deze crisis zien de
mijnwerkers het toenemend gebruik van
olie en de import van kolen uit het bui
tenland. De regering en de mijndirecties
hebben naar hun mening weinig gedaan
om de crisis te bestrijden.
In Oranjestad, de hoofdstad van Aru
ba, zal een modern bunkerstation wor-
d gebouwd teneinde de toeristensche
pen, die de Caraïbischc eilanden aandoen,
te voorzien. Dit heeft de Lago Oil and
Transport Co bekendgemaakt. Een van
de oogmerken bij dit project, dat een
investering ver., van meer dan een
ha' miljoen gulden (Ant. ert), is kracht
bij te zetten bij de pogingen van de
Arubarnse overheid om meer toeristen
schepen naar het eiland 'e trekken.
faciliteiten van het bunkerstation
zullen groot genoeg zijn om alle typen
schepen, die thans op de Caraïbische
lijndiensten zijn ingezet, te bedienen,
n et de mogelijkheid tezijnertijd tot uit
breiding van de outillage over te gaan.
Na de ter visie legging van het
„Kommenplan dorp-Wassenaar" is in
Wassenaar een aktlecomité opgericht,
dat bezwaren tegen dit plan heeft aan
gevoerd. Het comité hééft protestlijsten
in roulatie gebracht waarop binnen een
•week 1600 inwoners van Wassenaar
hun handtekeningen plaatsten. Het co
mité heelt deze protesten aan de ge
meenteraad toegezonden, vergezeld van
een brief. In die brief wordt onder
meer gezegd, dat „met ontsteltenis is
kennis genomen van het ter visie ge
legde plan". De opstellers van de brief
betogen vérder, dat uitvoering van het
plan geen praktisch nut zal hebben en
de rust in het dorp zal verstoren.
Voorts wordt aanbevolen het plan te
rug te nemen en een beslissing er over
een half jaar uit te stellen, in welke
tijd aan prof. Froger zou kunnen wor
den opgedragen een plan te ontwerpen
dat voorziet in het leiden van het ver
keer buiten het dorp om.
Naar de rijksvoorlichtingsdienst
meldt heeft de minister van Zaken
Overzee a.i, drs. H. A. Korthals de
commissie, welke een verdergaand
onderzoek zal doen naar gevallen van
het onwettig openen van poststukken
in Nederlands Nieuw Guinea samen
gesteld.
Als leden van deze commissie zijn
benoemd jhr. mr. G. Witsen Elias, pre
sident van de rechtbank te 's-Graven-
hagc, mr. J. P. Hustinx, officier van
justitie, hoofd van het parket te Arn
hem, M. van Veen, oud-staatssecretaris
van oorlog, thans regeringscommissa
ris voor het radiowezen en prof. dr.
L. W. G. Scholten, hoogleraar aan de
Vrff» Universiteit in Amst»»*»*».
DE ZONNETEMPEL
door HERGE
6 bv Uitoeverii CasUrmaa
ffe' Zorrino,n,e^ wenen
MOCO
