Dagblad voor Schiedam en omstreken
Overstromingen verwekken
chaos in Oostenrijk
Noodtoestand op vele plaatsen
in de provincie Salzburg
Ook overleg van Spanje
en Turkije met Ike9
Luchttaxidiensten met een
Donder in voorbereiding
Plan-Herter om onrust weg te
nemen in Caraïbisch gebied
I
MIDDEN IN VAKANTIE-SEIZOEN
Geschenk voor prinses Irene
Aanpassing overheidsweduwen-
en wezenpensioenen
België onderneemt stappen te
11 ashingtonLuxemburg en Den Haag
Gasontploffing
op Afsluitdijk
Luguber, maar afdoende
Amerika lanceert
nieuwe kunstmaan
Proefvluchten met vijfpersoons
toestel
JEROEN in
Hazevoets Rijk
Gespannen kalmte
in Little Rock
AKTIE I
Adenauer met vakantie
Oranjeboom
m
Dodelijk ongeval
bij Denekamp
Het
weer
i\
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1959
200.000ste bezoeker
„Hart van Brabant
VEREENVOUDIGD WETSONTWERP
Regering ivil weduwen- en wezenwet
1 oktober in werking doen treden
7 wee gewonden en
ravage in restaurant
NIEUWE MOGELIJKHEDEN VOOR EELDE
Vervolgverhaal voor
de jeugd
Militair besluit
Congres Indonesische
C.P. uitgesteld
zuidelijke charme
zakelijke zuinigheid
vanaf f 4790.-
WOONHUIS TER WAARDE
VAN f 25.000.—
Dit is 't beste en
lekkerste bier!
4
Wisselende bewolking
Na regen weer zon
Aan zee
Het weer in Europa
nieuwe
leaamscne courant
Op het hoogtepunt van zijn toeristen-
seizoen is Oostenrijk getroffen door
zware overstromingen. Vooral de pro
vincies Salzburg, Stiermarken, Wenen,
Opper- en Neder-Oostenrjjk hebben van
het water te lijden. Óveral zijn politie,
brandweer en militairen van het bonds-
leger in de weer om te redden, te hei-
Pen en te organiseren. Alle scheep
vaartverkeer op de Donau is stopgezet.
De Saizach, een zijrivier van de Inn,
heeft gisteren zijn hoogste stand be
reikt sinds de overstromingen van
1930. De aanhoudende regen bedreigt
het oude deel van de stad Salzburg,
waar duizenden toeristen op het ogen
blik de Salzburger Festspiele bijwonen.
Enkele voorstellingen zijn reeds afge
last. Nadat de brug van Hellbrunn. een
van oe grootste bruggen over de Salz-
fccïi in de autoweg Salzburg-München,
was weggeslagen, zijn alle bruggen in
Salzburg uit veiligheidsoverwegingen
gesloten. Alle hoofdwegen in de provin
cie Salzburg, met uitzondering van de.
autosnelweg naar Freilassing in Duits
land. zijn gesloten of onbegaanbaar ge
worden. De verbindingen met het toe
ristencentrum Mondsee zijn verbroken,
evenals die met Sankt Johann. Pongau,
Sankt Gilgen en Bad Isclil. Het trein
verkeer tussen Salzburg en Zeil am
See is gestaakt. De spoorlijn van We
nen naar Salzburg en Innsbruck staat
op twee plaatsen onder water.
Ten noorden van Salzburg in de om
geving van Oberndorf heeft het water
van de Saizach een groot meer ge
vormd. Daar en op verscheidene ande
re plaatsen in de provincie Salzburg
heeft de politie de evacuatie van de be
volking gelast.
Te Henndorf aan de Wallersee, waar
h\j met vakantie vertoeft, heeft de Oos
tenrijkse minister van justitie, Otto
Tschadek, gisteren de hele dag het red
dingswerk gadegeslagen. Meer dan de
helft van het dorp stond onder water.
Ook de dorpen Neumarkt en Strasswal-
chen zijn daar onder water komen te
staan. Toeristen te Gmünden aan de
Traunsee en te Schladming aan de
Enns konden zich maar net voor het
snel stijgende water ir veiligheid bren
gen en in vele gevallen hebben zij hun
eigendommen Riet kunnen redden. Ook
in het aangrenzende Beieren zijn op ve
le punten overstromingen ontstaan.
Elders uit Oostenrijk wordt melding
gemaakt van zware regenval en snel
wassende rivieren. Aan de Milstratter-
see in Karintliië is een autobus met 20
passagiers van een vochtige helling ge
gleden tot aan de rand van het meer.
Bij Lambach in Qpper-Oostenrijk heb
ben alle rivieren hun hoogste stand
sinds 1897 bereikt. In het gebied van
Günskirchen staat het water in vier
dorpen 70 cm hoog. De steden Amstetten
en Steyr (ten zuiden van Linz) heb
ben vannacht verscheidene uren volle
dig onder water gestaan. Het voor
naamste plein zag er uit als een meer
en de winkelstraat leek op een wilde
bergbeek.
In Neder-Oostenrijk zijn wegen over
stroomd, bruggen weggeslagen en is
vee verdronken. In Klosterneuburg zijn
vier boerderijen door de bliksem getrof
fen en tot de grond toe afgebrand.
In de Oostenrijkse hoofdstad zijn
hier en daar geparkeerde auto's door
het water opgenomen en tegen ande
re wagens gedrukt. De wijnkelder,
waar Anton Karas zijn cither be
speelt, staat onder water. In de wijn-
dorpen rondom Wenen zijn verschei
dene toeristen door het water ver
rast. Zij hebben moeten wachten, tot
dat zij hun auto's en autobussen weer
konden bereiken.
Volgens Reuter zijn tot dusver negen
Oostenrijkse burgers als gevolg van de
watersnood om het leven gekomen.
Broeder Paulus (in de wereld Corne
lls Dortman), 31 jaar en geboren in
Dinther, Noord-Brabant, werd donder
dagmiddag de 200.000ste bezoeker van
de expositie ,,Hart van Brabant" bij Til
burg. Met een tweetal confraters van
de missionarissen van de H. Familie te
Kaatsheuvel benutte hij zijn vrije mid
dag voor een bezoek aan de tentoonstel
ling. Namens het stichtingsbestuur
werd broeder Paulus toegesproken door
voorzitter Hans Janssen, die hem tevens
een luxe bromfiets aanbood.
(Van onze Haagse redactie)
De regering wil een tijdelijke regeling
treffen met betrekking tot de samen
loop van het overheidsweduwen- en we
zenpensioen met het algemeen wedu
wen- en wezenpensioen. In verband
hiermee is bjj de Tweede Kamer een
wetsontwerp ingediend, dat zich beperkt
tot een aanpassing van de overheidswe
duwen- en wezenpensioenen aan de in de
algemene weduwen- en wezenwet gere
gelde bodempensioenen en zo nauw mo
gelijk aansluit bij de in de wet van 20
december 1956 neergelegde beginselen
omtrent samenloop van overheidspen-
sioen en bodempensioen.
Het is gebleken, aldus de memorie
van toelichting op het wetsontwerp, dat
het niet mogelijk is zonder belangrijke
bezwaren voor de parlementaire behan
deling het ontwefp van wet voor een
samenloopregeling overheidspensioen
met bodempensioen vóór 1 oktober
kracht van wet te doen krijgen. Dit
zou gevolgen hebben voor de inwerking
treding van de algemene weduwen- en
wezenwet met als alternatief hetzij zon
der meer uitstel van de inwerkingtre
ding tot na 1 oktober, hetzij inwerking
treding na 1 oktober doch met terug
werkende kracht tot genoemde datum.
Het een en het ander, aldus de regering,
ontmoeten echter zeer ernstige b
wetsontwerp ingediend tot tijdelijke re
geling van de samenloop van Indone
sische weduwenpensioenen en wezenon
derstanden met het algemeen wedu
wen- en wezenpensioen. De regering
is namelijk van oordeel dat aanleiding
bestaat in het kader van de voorstel
len betreffende overheidsweduwen- en
wezenpensioenen ten aanzien van de
beperking van de uitbetaling van de
toeslagen op Indonesische weduwenpen
sioenen en wezenonderstanden bij gelijk
tijdige aanspraak op een pensioen of
uitkering krachtens de algemene wedu
wen- en wezenwet eveneens voorlopig
bijzondere regelen te stellen. Deze re
geling dient naar het inzicht van de
regering gelijk te zijn aan die betref
fende de beperking van de uitbetaling
van bedoelde overheidspensioenen.
In het restaurant bij het monument op
de Afsluitdijk heeft zich douderdagmor-
DGaro«cTrf»S irene op haar veriaarda9 met vakantie was in Italië moest de
n «jprrfJ knpadc wachten met het aanbieden van het verjaardagsgeschenk.
ouen de mannen een platenspeler en een map met platen aan de
prinses aan.
per 1 oktober 1959 van de algemene we
duwen- en wezenwet voorlopig de over
heidsweduwen- en wezenpensioenen niet
aan te passen, evenmin aanvaardbaar
is.
De regering wil deze tijdnood oplos
sen door de indiening van dit vereen
voudigde wetsontwerp. Zij vertrouwt
dat de beide Kamers dit wetsontwerp
zodanig zullen behandelen dat het vóór
1 oktober het Staatsblad za| hebben be
reikt en dat de algemene weduwen- en
wezenwet op die datum in werking kan
treden. De werkingsduur van het ver
eenvoudigde wetsvoorstel beperkt zich
tot de laatste drie maanden van 1959.
Gelijktijdig heeft de regering een
- «SSg
zwaren terwijl nog een derde mogelijk-1 ?en pe" ""^offing voorgedaan waarbij
heid, te weten na de inwerkingtreding tweepersonen worden gewond en grote
1 schade in het interieur werd aangericht.
De 34-jarige kelner Van Hekken en de
24-jarige serveerster mej. Bakker wer
den naar het ziekenhuis in Den Helder
overgebracht. Er waren op het moment
van de ontploffing geen bezoekers in
het restaurant.
De explosie is veroorzaakt door ont
branding van gas dat was ontsnapt uit
een lek in de gasleiding. Dit gebeurde
toen de kelner water wilde opzetten.
De Amerikaanse luchtmacht heeft
gisteren van het vliegveld Vandenberg
in California een nieuwe kunstmaan
van ruim 750 kilo gelanceerd, die thans
in de tevoren berekende baan om de
aarde draait. De radioseinen zijn dui
delijk hoorbaar. Er zijn geen levende
wezens aan boord. Deze nieuwe Ame
rikaanse satelliet draagt de naam Ont
dekker V of „Agena".
Het is eigenlijk de tweede trap van
een Thor-raket, waarin een capsule met
instrumenten is gemonteerd, die 150 ki
lo weegt. Het is de bedoeling, dat deze
capsule wordt afgeworpen, zodra de sa
telliet zeventien omwentelingen heeft
volbracht. Vliegtuigen en schepen wor
den klaar gehouden om deze capsule op
te vangen. Vier maal eerder heeft men
een dergelijke poging gedaan. In twee
gevallen kwam de satelliet in kwestie
met in de berekende baan en in de bei
de andere gevallen heeft men de capsu
les nimmer teruggevonden.
De mogelijkheid bestaat, dat presi
dent Eisenhower tijdens zijn komend be
zoek aan Europa ook gesprekken zal
I voeren met de premier van Turkije,
I Adtian Menderes, en met de Spaanse
minister van buitenlandse zaken, Cas-
tiella. Volgens United Press Internatio
nal wordt er tussen Washington en An
kara beraadslaagd over een mogelijke
ontmoeting tussen Eisenhower en de
Turkse premier in Parijs. Het Fran
se persbureau A.F.P. verneemt in ge
woonlijk welingelichte kringen in Was
hington. dat de Amerikaanse president
i in Konden een ontmoeting zal hebben
met Castiejla. Spanje is geen lid van
de NATO, maar liet heeft wel Aineri-
kaanse bases op zijn grondgebied, die
deel uitmaken van het westelijk defen-
i siestelscl.
Zoals bekend zal president Eisenho-
wer, die op 27 augustus in Europa
arriveert, achtereenvolgens overleg ple-
gen met de Westduitse regering (te
Bonn), mei de Britse regering (te Lon-
jden), met de Franse president (te Pa
rijs). met de Italiaanse premier Segni
(eveneens te Parijs) en verder met de
voorzitter van de NATO-raad, de Neder-
I landse minister van buitenlandse za-
jken mr. Luns, en met de secretaris-
;eneraal van de NATO. Paul-Henri
ipaak.
De Belgische regering is van oor
deel. dat alle landen die aangesloten
f-ijn bij de NATO, moeten worden be
trokken bij het overleg met Eisenho
wer en dat het niet aangaat de con
sultatie te beperken tot enkele be
voorrechte landen. De Belgische am
bassadeurs te Washington en Luxem
burg en de Belgische zaakgelastigde
in Den Haag hebben woensdag aan de
regeringen, waarbij zij geaccrediteerd
zijn. van dat standpunt mededeling
gedaan.
Op het Belgische ministerie van bui
tenlandse zaken zjjn de Turkse ambas
sadeur, de Italiaanse zaakgelastigde
en de Portugese ambassadeur ontvan
gen.
Het Nederlandse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft, zoals wij in een
deel van onze oplage reeds hebben ge
meld, naar aanleiding van deze berich
ten meegedeeld, dat Nederland overleg
in NATO-verband over de komende be
sprekingen tussen president Eisenho
wer en premier Khroesjtsjev nuttig en
wenselijk acht, maar dat het zich met
betrekking tot het niveau, waarop dit
moet geschieden, gaarne neerlegt bjj
de wensen van de meerderheid.
Advertentie
Oin zij het wat luguber de aandacht van het verkeer te vestigen op een
zeer gevaarlijke onbewaakte spoorwegovergang in de weg van Innsbruck naar
Kufstein in Oostenrijk, is 200 meter voor deze overgang aan de kant van de weg
een bord met een enorme doodskop en twee naar een auto grijpende skelet-handen
geplaatst. De ervaring is dat het bijzonder afdoende werkt.
Wij hopen vooral onze jeugdige
lezers en lezeressen een genoegen te
doen met de publicatie van een
feuilleton van Daan Zonderland, een
auteur die de oudere lezers beter
onder zijn eigen naam kennen. De
hoeken van Daan Zonderland genie
ten bij de jeugd een grote populari
teit, en het verheugt ons dat de
schrijver ons het manuscript van zijn
jongste Jeroen-boek ter beschikking
heeft gesteld. Het feuilleton wordt
geïllustreerd 4oor Carel Voges, die
ook de drie in boekvorm verschenen
verhalen over Jeroen heeft, verlucht.
Van heden af publiceren wij weke
lijks een deel in onze Jeugdkrant.
De militaire autoriteiten te Djakarta
hebben vandaag een bevel uitgevaar
digd waarbij het partijcongres van de
Indonesische communistische par
ti) voor onbepaalde tijd wordt uitge
steld, aldus bericht United Press In
ternational. De woordvoerder van de
garnizoenscommandant zei niet te kun
nen ingaan op de redenen van het be
sluit.
Het partijcongres zou of> 22 augustus
beginnen. Reeds enkele keren had het
partijbestuur besloten het uit te stel
len. Voor de 22ste augustus waren ech
ter de agenda en de resoluties reeds
gepubliceerd. Premier Djuanda zou de
openingstoespraak houden. Het bevel
om het partijcongres uit te stellen is
volkomen onverwacht, vooral omdat de
beperkingen op politieke activiteiten
verlicht zijn.
(Van onze correspondent)
Voor de luchthaven Eelde liggen
nieuwe mogelijkheden in het verschiet:
een regelmatige luchttaxidienst Eejde-
Borkum en wellicht ook Eelde-Diissel-
dorf en zelfs wordt gedacht aan een
regelmatige luchtverbinding tussen Eel
de en de Waddeneilanden. Alles hangt
nog wel wat in de lucht, maar een be
gin is er sinds donderdagavond het
ranke vijfpersoonsvliegtuig van het
type Dornie: 27 op Eelde landde met
achter de stuurknuppel de bedrijfslei
der van het Duitse luchttaxibedrijf
Taxiflug G.M.B.H. uit Mannheim, de
heer C. Kühl.
De heer Kühl voerde dunderdag-
a}'°ud over de luchtverbindingsmoge-
IpKheid op Eelde besprekingen met het
resultaat, dat de komende weken re
gelmatig proefvluchten worden ge
maakt met deze vijfpersoons vliegtui
gen tussen Eelde en Borkum. Men
hoopt het volgende jaar deze luchttaxi-
dienst een permanent karakter te heb
ben gegeven. Momenteel mag deze
maatschappij wel al buitenlanders en
dus ook Nederlanders naar Borkum
brengen en van dit eiland halen. Maar
toestemming om ook Duitse toeristen
naar Eelde te brengen is nog niet
verkregen. De vertrouwensman van
het bedrpf in Groningen, de heer H.
Kramer, directeur van het reisbureau
Internoord, vertelde, dat hij volgende
week verwacht deze toestemming te
hebben gekregen.
I axiflug onderhoudt momenteel re-
gclmalig diensten tussen Emden en
Borkum en Düsseldorf en Borkum.
heren Kühl en Kramer
zien belangrijke uitbreidingsmogelijk
heden in dit project met name tussen
j en Düsseldorf en Eelde en de
Nederlandse' Waddeneilanden. Ook ziet
men mogelijkheden in de functie Van
deze dienst als toevoerlijn voor de ver
binding Eelde-Southend in Engeland,
die onlangs is gestart door Tradair!
De heer Kühl stelde zich voor bij wel
slagen van dit project enkele toestellen
regelmatig op Eelde te stationeren.
In Little Rock zijn drie negers enige
tijd opgesloten geweest, omdat ze in
het bezit van wapens waren. Een van
hen is de vader van een leerling, die is
toegelaten tot een „blanke" middelbare
school, zo meldt Reuter. Er zijn giste
ren ook drie blanke jongelui aangehou
den, die slagwapens bij zich hadden.
Het is overigens rustig geweest in de
stad.
De voorzitster van de vereniging tot
behartiging van de belangen der kleur
lingen in Arkansas, mevrouw Bates,
beeft volgens Aï'P in een telegram aan
president Eisenhower om bijstand ver
zocht. Zij zei dat de plaatselijke en fe
derale autoriteiten hebben geweigerd
dc minimale bescherming, die zij ver
zocht, te verlenen.
Op haar huis zijn verscheidene aan
slagen gepleegd. Er zijn granaten ge
gooid en de ruiten zijn doorboord door
geweerschoten. Vrijwilligers, die de
wacht voor haar huis betrokken, zijn
door de politie van Arkansas gearres
teerd wegens het dragen van verboden
wapens.
Advertentie
In het V.A.R.A.-programma van zater.
dag 15 augustus a.s. van 17.3018.00
uur worden de hoofdprijzen, w.o. een
woonhuis ter waarde van 25.000.—
van de UNESCO-loterij AK1IE I
serie D, bekendgemaakt.
2 dagen na die tijd trekkingslijsten bij
alle wederverkopers en Kiosken in Ne
derland.
Loten van serie C, trekking op 5 sept.
a.s. zijn nog bestelbaar per giro 194800
v. h. UNESCO-CENTRUM, Amsterdam.
Goedgekeurd door de Minister van
Justitie, vergunning no. L.O. 580/124/200,
d.d. 5 maart 1959, 4 series van 250.000
loten.
Op de ministersconferentie van de
O.A.S. (Organisatie van Amerikaanse
Staten) te Santiago in Chili heeft de
Amerikaanse minister Herter een pro
gramma van drie punten voorgesteld
om een einde te maken aan de onrust
in het Caraïbische gebied, zo meldt
U.P.I.
Deze onrust is het voornaamste pro
grammapunt van de conferentie. Met
name de. betrekkingen tussen de Domi
nicaanse republiek enerzijds en Cuba en
Venezuela anderzijds zijn de laatste tijd
verslechter^.
Herter heeft de volgende voorstellen
gedaan:
1. De ministers leggen een verklaring
van vertrouwen in de grondbeginselen
van de O.A.S. af, in het bijzonder in die
beginselen die betrekking hebben op de
moeilijke situatie in het Caraïbische ge
bied. Het voornaamste principe acht
Herter dat van de non-interventie.
2. De oprichting van een speciale
tijdelijke commissie van onderzoek.
3. Uitbreiding van de bevoegdheden
van de inter-Amerikaanse vredes-com-
missies, die een onderzoek moeten in
stellen naar de geschillen in het Caraï
bische gebied voordat deze een bedrei
ging van de vrede kunnen vormen'.
Herier zei, dat de recente militaire
expedities naar Panama en Nicaragua
door andere landen ziln georganiseerd" I
hierbij kennelijk doelend óp Cuba. i
Advertentie
Opnieuw met goud bekroond!''
Vannacht om kwart over vier is er op
de Rijksweg Oldenzaal-Denekamp in dc
buurtschap Beuningen een ernstig auto
ongeluk gebeurd, dat een jongeman van
24 jaar het leven heeft gekost. Een on
beladen trailer met aanhanger van de fir
ma W. Koopman uit Emmeloord was
op weg naar Gildenstedt bij Bremen
(Did) om stro te halen voor een fabriek
te Arnhem. De wagen werd bestuurd
door de ,21-jarige W. N. Koopman een
zoon van de eigenaar: naast herri zat
de 24-jarige bijrijder Albert Dijkstra uit
i Oudega (Fr). Waarschijnlijk tengevolge
I van oververmoeidheid raakte de chauf
feur een ogenblik de controle over het
stuur kwijt. De wagen kwam in de berm,
reed door de droge bermsloot, schampte
enkele bomen op het erf van een Iand-
i bouwer en kwam met een geweldige
klap tot stilstand. De cabine werd in
gedrukt, chauffeur en bijrijder werden
eruit geslingerd. De eerste kwam op de
straat terecht en was slechts licht ge
wond. Albert Dijkstra kwam op het erf
van de boerderij terecht, waar lijj is
overleden. Zjjn stoffelijk overschot is
naar het r.k. ziekenhuis te Oldenzaal
vervoerd.
Weersverwachting, medegedeeld
door het K.N.M.I., geldig van vrij
dagavond tot zaterdagavond. Opge
maakt te 11.15 uur.
Wisselende bewolking met hier en
daar een regenbui. Matige en in de
kustprovincies af en toe vrij krach
tige zuid-westelijke wind. Gematig
de temperaturen.
Zon 05.22-20.06 Maan 17.47-01.53
De stormdepressie die vanmorgen bij
Noord-Ierland lag, beïnvloedt ook nog
het weer in onze omgeving. Zo passeer
de er vandaag een zwak koulront met
hier en daar wat regen en vrij veel be
wolking. Er zijn weer opklaringen onder,
weg zodat wij morgen ook zonnige perio
den mogen verwachten. Het weer houdt
ook nog een zomers karakter met mid-
dagtemperaturen van flink boven 20 gr.
C. maar de lucht die wordt aangevoerd
is onstabiel. Er kan dus plaatselijk nog
een regen- of onweersbui Jtot ontwikke
ling komen.
Ook morgen perioden van goed
strandweer met opklaringen en op en
kele plaal-.en nog een bui. Matige tot
vrij krachtige wind tussen zuia on zuid
west. Temperatuur in dc middag 20
22 gr., zeewater 19 gr. Vooruitzichten:
wisselvallig maar ook af en toe zon.
Station
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
BiJt
Twente
Eindnoven
•Gd.-Limburg regen
Helsinki onbewolkt
Stockholm licht bew.
Oslo regenbui
in./ cn hagen zwaar bew.
Londen onbewolkt
Amsterdam motregen
Weer
regen
zwaar bew.
regen
licht bew.
regen
zwaar bew.
regen
max min neersi.
temp temp atgei.
gisteren
Een beeld van ae vakantie icelke de Duitse Bondskanselier dr. Adenauer met
Inn iïï d°orbren9* te Cadenabbia in Italië. Terwijl Adenauer en zijn dochter
wa ide en in het park op de Villa Collina, de villa-heuvelwaarop zijn verblijf
is gelegen, kwam het zoontje van een van de buren hun bloemen aanbieden.
Brussel
Luxemburg
Parus
Nice
Berin n
München
Zürich
Genéve
Innsbruck
regen
regen
geheel bew.
half bew.
licht bew.
onbewolkt
mist
zwaar bew. 24
half bew.
25
24
23
28
25
26
24
25
23
26
24
23
22
25
23
24
25
28
27
18
24
18
18
19
14
17
16
17
17
10
17
16
18
16
18
18
15
18
19
18
13
11
13
24 uur
1
2
1
0
0.5
0
0.6
1
0
0
0.1
0
5
1
2
1
11
0
0
0/
0
0
1