Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 27 augustus 1959 | pagina 7

LAATSTE BERICHTEN

Dam-tot-Dam race

TIBET he) dak van de wereld

(Jn

n

Marktberichten

^nieuwe waterweg bin

Hiüilll!!!!HI!ll!ll!li'!!lll!ü:i^

V B

DONDERDAG 27 AUGUSTUS 1959

PAGINA 7

NEDERLANDSE SCHEPEN

MVIERTIjDINGEtf

S?-5 o?ï- 552 6T9 775 864 a*8 958

97<8-ü He3 381 430 479 509 715 717

544ste STAATSLOTERIJ 4e kies 4e nis*

fc-52i

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

,^'T

3# augustus: Quaterman, Stanlow, Pernis
SJjell 17, benzine, v. Ommeren; Madeleine.

J>oreham. Eemhaven, ledig, Hudig Veder;
j;estfalen, Calcutta, Maashaven Furness, stg.

Urness; Dunajec Londen, Rijnhaven Fenix.
lS. NTB: Ceuta, Bremen, Waalhaven pier 1.

US, Wambersie; Castor, Pitea, Stieltjeska-
hout, Carebeka; Loide- Mexico, Bremen,
vierwehaven QD. stg, Kersten Hunik; Rol-

Jerdam, terug v. proeftocht, Wilhelminakade. Camitia 26. 850 mijl W van Oporto
j£3tg, HAL; Nettie, Bordeaux, Dordrecht, hout.-Caltex Gorinchem 27 te Cobh
uauritz; Cuaco, Vassilikobay, Waalhaven, F. Caltex Nederland 26, 240 mijl WZW van Azo-

Batjan 22 te Houston

Caltex Utrecht 26. 90 mijl NW van Alexandrie
Castor 26, 160 mijl O van Tripoli
Coolsingel 26 te Kingston
Caltex Delft 26 op rede Vizagapatam
Caltex the Hague 26, 60 mijl W van Sabang
Clavella 27 te Stockholm

Cradle of Liberty 26, 70 mijl W van Djeddah
Crania 26, 290 mijl NW van Finisterre
Caltex Leiden 27 te Vizagapatam

S\vj

Mi

'örttouw, erts, Deka; Geestdam, Bostpn.j ren

aassluis, ledig, Dirkzwager; Habicht. Kot-
£a. Lekkade, CC 2, stg, Wambersie; Vlist.
Uarnpton Roads, Waalhaven 98. kolen, Vinke
2, Co; World Influence, Banias, Shell 31, olie,
^'"hardt Dekkers; Delfzijl, Londen. Spoorba
an, stg. J. Smith; Sandenburgh, Boston, Jobs-
naven, stg, Muller; Edelgard, Sundsvall, Bin
nenhaven, cellulose, v. Uden; Veenenburgh,
^ddlesbro, Parkhaven, stg, Muller; Trollafoss,
■^fukjavik, Merwehaven Presto, stg, Meyer;
^teady, Zaandam, Waalhaven Entrepot, led
^°hlig; Marwarri. Melbourne, Lekhaven THB.
5*8» P. A. v. Es; Flut Spoorhaven, hout,
guller Reitsma; Otto, Hamburg, Botlek NM.
v*e, v. Ommeren; Orania, Huil, Wilton Schie-
öam, ledig v. Ommeren; Star, Huil, Dordrecht.
SJg, Wambersie; Koningin Emma, Harwich,
goek v. Holland, pass. My Zeeland; Thorwald,
5runsbuttel, le Petr. haven Boei F, olie, v.
Emmeren; Formigny, St..-Ubes, Vlaardingen,
Ynlcaanhaven, pyriet, ENCK; Dongedyk, San
-fancisco, Rijnhaven NZ. stg, HA*L; Adine,
goston, Waalhaven, Entrepot, ijzer, Mullerf
ijeva West, Houston, Merwehaven KV, stg.
Guller;. Mirzam N, Kenitra, Binnenhaven 21,
fjg, v. 'Nievelt Goudriaan; Fehmarn, Hamburg,
gaardingen NM. olle- v- Ommeren; Marianne.
£mstm. Waalhaven pier 1, stg, Kuyper v. Dam
Smeer; Esperanza, 'La Spezia, Vlaardm-
gen Vulcaanhaven, erts, Seam; Bucnoa For-
funa Newport News. Waalhaven F. Swartouw,
£olen, Alpina; Hamburg, Antwerpen, Merwe-
naven M stg, Muller Co;

27 augustus: Molenkerk, Antwerpen, Rijnha-
i'en,1 NZ,' stg, VNS; Nicarao, Antwerpen, Maas
den Hanno, stg, Hudig Pieters; Beira, Ko-
^nhagen. Maashaven THB, stg, Cornelder;
Arito, Amstm, Merwehaven KV, stg. Hudig
veder: Ruhrort Antwerpen, Waalhaven pier 1.

Wambersie; Dijon, Buenos Aires, Maas-,
naven 6, graan, Ruys Co; Oosterburgh, Stock
holm, Parkhaven, stg, Muller Co; Kandel-
l_els. Antwerpen, Waalhaven pier 1, stg ,Voigt
If Co; Tweelingen, Monrovia. Botlek H. Han-
^aalhaven pier 1. stg, Voigt Co; Port Laun-
c?ston, Antwerpen, Merwehaven C. Swarttouw,
,stB. Burger; Black Condor, Antwerpen, Lekha-
ven THB, stg, -v. Nievelt Goudriaan; Fri-

Porsgrunn, Waalhaven 28, stg, J. Smith;
^eëststroom, Boston, Maassluis, ledig. Dirk"
^Wager; Arnhem, Harwich, Hoek v. Holland,
£ass, Hudig Pieters; Noordland, Domsjo.
Pordrecht, erts, Seam; Urundi, Antwerpen,
Schiehaven Progress, stg, Muller Co; Duke
0f York Harwich. Hoek v. Holland pass. Hu-
Jig, Pieters; Qlcnarthey, Lond«en, Merwehaven
Swarttouw, stg, Meyer Co.; Isle of Ely,
Harwich, Merweh. Wz, stg, Hulig en Pietters;
^rdeas, Amsterdam, L^kih., K.S.M., Hudig
jeder; Canta Teresa, Buenos Aires Maash.,
Ï-H.B., stg Wambersie; Miss Chandriss, Bafon
?°uge, Maash. 13, graan, Rotterdam Steam;
£Pora, XJmuiden, Rijnh. O.Z., ledig, Vuilcaan.
Rector (Duits), Libreville, Merweh M, stg, J
«rnitih; Spinel Aberdeen, 2e Katendr.h. V.K.M.,
Hudig Veder; Melrose Abbey, Hull.
3rkih stg, HA.L.; Arnoudspolder, Lissabon
^erweh. W.Z., stg, Lenders; Con Zelo, Boston
fmkikerveer, ledig, v. Nievelt Goudriaan; Gries.
J^im, Huelva Waa'Mi. C. Swarttouw. erts, Mon-
aan; Flevoland, Grangemouth, Merweh. S.S.M.
vl8, S.S.M.Indian Navigator, Calcutta, Merwe.
^aven M., stg, Müller; Henriesdale, Antwerpen.

Coro.

1 x¥j_., aift, xiLiuicoUdlt, xT.ui.'

Aueltjesk., ledig, Soetermeer Fekikes;

,l&na a] Ahimadi Shell S3, olie, Ruys; Pt_
Jenden. Merweh. K.V., stg, V.A.M.; Berit, Ca
lk Shell 2, ledig, v. Ommieren; Laurenskerk
'atiburg. Wilhelm.k. stg, V.N.S..
öti.irtrokkew 26 aus-: Faero Shell, Kopenhagen;
^rhambrook, Ipswich; Mina, Mena al Ah-

?fdi; Rotterdam, proeftocht;' HenricaT Loii-
5riJ JaTe' Kopenhagen; Cenfiance Boston;
^Jises Beatrix, Harwich; Plover, Londen;

cA pL 4 Yvav-ri, x luVCI I<V 11 vi C. f 1

^gnia Manna, Bremen; Cyprian Coast, Blvth;
d]«5varet^e Honold, Lulea; Jalasiltonhall, Mid-
sbro; Trude K, Norresundby; Corale. Ant-

Goole; Loire (sibt^
slbt ,,Carla", Port

^rpenMarie Christine,

Sain zu.iger ».Edax" cn

tp.!r» Picter S, Swansea; Andromeda, Roches-
q Stella, Uddevalla; Heinrich, Hamburg;
Svuntlr1, Grangemouth; Scherzom, Stockholm;
ftVy Stockholm; Leendert B, Hamburg; Karel
karman (vliegkampschip) Noordzee; Trompen-
v^1*gh, Boston; Afoundrian, Antwerpen; Sil-
^etta Antwerpen; Birmingham, Boston; Ness-
b"rn- Antwerpen; Bisschostein, Hamburg; Lie-
CainfTGls' Hamburg; Bolton Abbey. Hull; Maris-
ro feopez' Hamburg; Batavier V, Londen; Her
floUf otrka:,Mayilmbe'- Antwerpen; Hugo Olden
V Leningrad; Lucy Essberger, Antwerpen
öri s Hu'l; Vernon, Duinkerken; Medon
Wmen: GlorN. Hamburg; Geestdam, Bos-
kCJ; Reggeborg, Colchester; Mira, Antwer-
- h; Vlieland, Mena al Ahmadi; Nevsehir, Lon-
Black Eagle. Hamburg; River Fisjer, Fe-
p'ystowe; Hebe Nobel, Londen; Noorderhaven,
q^msby; Cape Ora, Casablanca; Norfolk Tra
a L Great Yarmouth; Nieuwland, Hairlingen;
bertb Lolli; Ghetti, Caldera; Cremona 2, En?-
b; Drossel, Duinkerken; Wil ja Ahus; Messi-
tpeu ^a^ar: Dan Fodio, Dakar; Eminence, Ga-
^nead; Wilhelm Doerenkamp,. Apollo,
Westpolder, Lissabon; Speranza,
jupckholm; Frieda Buss, Antweimen; Henning
aersk Las Palmas; Afiena, Hlmburg; Eks-

Va"» Londen; Neckar.Piet Schipper, Gr.

armout.

aupusiDs: Amsterdam, Harwich; Catharl-
L- F. Hamburg; Santa Maria, Seven Isles;
Nn Noordzee; Klosterfrau, Vigo; Kenia,

^'denham; Mosjoen, Oslo; Thorwald, Fargen.
t-h &H' Thaimesihaven; World Tradition, Harap-
ïj*1 Roads; Sohauenburg. Havana: Trollafoss
A«mburg; Rhenania. Narvik: Loid'e Mexico
ntwerpen.

t0'J^LTtDEN binnengekomen 2(» augustus: Tri-

§3 Rotterdam, ledig; Conrad, Vestervik, inkl
^negalkust, Freetown, stammen en stg.; Wit-
Sn!,r*U.m' Gof van Mexico, stg.; Jonan, G'ss-
^zer; Grootekerk, O.-Azie, stg.; Fernland,
stg.; Steenwijk, Durban, kolen; Swal-
Londen, flessen; Hinde, Londen, stg; Ju-
biJ, N-Afrika, stg.; Montferland. Hanibu g,
SjsiJ ^ero' Spanje, stg.; Jacob Rusch, Vent-

(voor_Amsterdam)Teunika, Lpn-
Kopmansholmen, hout

d kali

(vi1, papier; Tilly,

^or Zaandam);

InJ augustus: Aspheron,, Zwarte Zee, olfe;
hft e. Stockholm, stg.; Randfontein, Stock-
stg.» Mira. Mantyluoto, stg. (voor Am-
dam

$;i^®rtr°kken 26 augustus: Texelstroom, Fo\w?y;
ïs'jhad, Frederikstad; Lotus, Rotterdam; Marco
Jo, Gent; Labotas, Piraeus; Alberto Dodero,
t-Amerika; Woodlark, Oporto; Marianne, Rot-
Je^°- Hamburg; Sapele Palm, Bremen;
Hu a' Helsinki; Solent, Londen; Corstar, Ge-
Phidias. Hamburg: Trito, Dublin; Ciudad
Cuenca, Z.-Pacific; Vesta, Antwerpen; Mad-
Karlstad;

augustus: Vliestroom. Plymouth; Ardeas,

^ïfa

^ï'stlyk 27 te Djibouti
Aiv, ekerk 26 te Singapore
APerskerk 26 van Sydney n. Newcastle (N.S.W.)
^/J'Penan 26 60 mi.il ZZW van Minicoy
^J;steldiep 26 van Townsville n. Panama
Aki?9 29 te B. Papan verwacht
AiJ?edyk 26, 400 i.il N van Azoren
26, 600 mijl NW van Horta
^jjSolakust 26 te Libreville
A.^es 26 van Las Palmas n. Rio Janeiro
A^aki 26, 350 mijl ONO van Aden
A^stelland 26 van St.-Vincent n. Amsterdam
^.,ca 26 van Kalmar naar Rotterdam
/C^ndsdyk 26 te Norfolk

^bdskerk 26, 80 mijl W van Napels
A] aihemn°n 26. 620 mijl ZW van Azoren
A).^na 26, 90 mijl NO van St.-Pauls Rock
Av.'°a 26 van Piraeus naar Patras
Ahlelciyk 27 te Boston

AJ:stelmolen 26, 90 mijl NW van Alexandrie
-A,.1 stClveen 26, 1210 mijl O van Tokio
Aflfftfyk 26, 240 mijl W van Scillies
AJ,la 26 van Boston te Rotterdam
Af.- eas passeerde 26 Pantellaria
Ak^ö 26 van Rotterdam n. Hamburg
Aj?^*Vtas passeerde 26 Ouessant
A»., ai'ctica passeerde 2>6 Pittooei
Ai]v50ria 2*6 van Fécannp naar Yarmouth
A] 'Sa G. passeerde 26 l.s. Elbe 1.
A^^a 27 te Antwerpen
AhUrPPe passeerde 27 Lands End
Ar, ftelvaart 26, 410 mijl NW van Minicoy
Al* ®m 27. 120 inijl Z van Dakar
A,, ?ti 26, 180 mijl ZZW van Las Palmas
A i^cia 27. 20 mijl WZW van Kingston
An emis 26, 810 mijl NO van Paramaribo
A,-,2a 25 van Stockholm te Vesteraes
AijPa Elizabeth 26 van ÏJmuiden n. Basse Indre
Ar.^e 25 van Genua naar

An a 26, 1025 mijl NO vap Barbados
A)i°pis 28 te Mobile

A^th 26, 20 mijl ZZO van Cabo Sao Thome
AhïGlc*yk 27 te Boston

vfHngedyk 30 van New York te Antwerpen
A^5?wacht

/hidigke 28 van Hampton Roads te Rotterdam
Aijer Wacht

Ah Damhof 25 van Mantyluoto te Londen
Amne Christina 27 van Asuncion n. Montevideo
Au "Winsemius 26 van Swansea naar Genua
Atpte» 26 van Messina n. Palermo
Af/9® 26 van Barcelona n. Tarragona
Ai.miralengracht 27 te Antwerpen
Au^aar 27 te Curacao
At.?eaa 27 van Amsterdam te Rotterdam
tjav°Udspolder 27 van Lissabon te Rotterdam
2É>. S7° niijl ZW van Guam
26, 170 mijl W van Gavdo
passeerde 26 Kaap St.-Vincent
§Jpgale<n 26 van Calcutta naar Singapore
g Jgkalis 26 te Biak

Ba?.nekom 26, 220 mijl ZW van Lands End

1 26 van Hamburg naar Londen
^^oop 26 van Barbados n. Curacao
tcRic 26 100 mijl NW van Lands End
|:rh 26 'in de Botnispjm Golf

John 26. 40 mijl OZO van Kaap ,St.-

lb.'hcent

i'^enhaven passeerde 26 Ouessant
lL^ulo passeerde 26 Ibiza
fi9rn 27 van Maracaibo n. Bachaquero
25 van Bordeaux te Savona
26 200 mijl N vaiv-Fayal
36 van Stettin te Felixtmve
CS'yif 215 van Leninggrad naar Garston
26 van Mazagan te Livomo
26 van Llsaabon naar Tanger

Caltex Pernis 26, 150 mijl ZW van Socotra
Canada passeerde 26 Beachyhead
Capricornus passeerde 26 Kaap Bon
Caribia passeerde 26 l.s. Texel
Casana passeerde 26 Harwich
Castor (kustv.) 26 van Pitea te Rotterdam
Catharina passeerde 26 Dungeness -
Catharina F. 27 van Rotterdam n. Hamburg
Corale 26 van Rotterdam n. Antwerpen
Confiance 26 van Rotterdam n. Boston
Cornelia B III. 26, 80 mijl ZW van Ouessant
Colette '25 van Haifa naar Napels
Caltex Rotterdam 28 te Ras Tanura
Cartago 26, 300 mijl NNW van Kaap San Lucas
Caupc Diem 25 van Sllioth te Marseille
Celebes (kustv.) 25 van Sligo naar Antwerpen
Confid 25 van Umuiden n. Falkenberg
Cresia 25 van Archangel te Londen
Cq^harinapolder 26. 140 mijl ZO van Daedalus-
rif

Carrillo 26, 75 mijl ZZO van Champerico
Con Brio 26 van Warrenpoint naar Cardiff
Con Zclo 27 van Boston te Rotterdam
Cornelia B II, 24 van Bordeaux te Dakar
Duivendyk 27 te Glasgow
Dorestad 26, 120 mijl ZW van Ouessant
Drente 26 van Belawan naar Aden

Da Capo passeerde 26 Aldetney
Delfzijl 26 van Londen te Rotterdam
Dievertje 26. 120 mijl ZZO van Genua
Dongedyk 26 van San Francisco te Rotterdam»
Dalerdyk 26' te Bremen
Deo Duce 26 van Rotterdam te Antwerpen
Deo Gratias 25 van Bougie te Beyrouth
Drittura 26 van Mantyluoto te Groningen
Duivendrecht 27 te Rio Janeiro
Dido 27 te Aarhus

Delft 26 van Puerto Ordaz n. Rotterdam
Draco 26 van Venetie naar Triest
Eemland 26 van Bahia naar Recife
Eos 26 te Istanbul

Esso Amsterdam 26. 520 mijl OZO van Ber
muda's

Energie passeerde 26 Beachyhead

Ena passeerde 26 Barranquilla

Eemdyk 27 te Hamburg

Elizabeth B. 26, 76 mül N van Havana

Elsa passeerde 26 Brunsbuttel

Friesland (SSM) 26 te Immingham

Fraps van Seumeren 26, 80 mijl ZW van

Ouessant

Friensship passeerde 26 Kaap Bengut
Frigro 27 van Porsgrunn te Rotterdam
Frisia passeerde 26 l.s, Texel
Flores 27. 150 mijl ZO van Halifax
Ferocia 27 van Gothenburg te Oskar sham n

verwacht
Graveland 26 te Hamburg.

Gabonkust 26 van Bremen naar Hamburg.
Guineekust 26 van Bordeaux naar Dakar.
Giessenkerk 26, 125 mijl NNO van Port Sudan
Geja 26 op het Venermeer
Glory 26 van Rotterdam naar Hamburg
Grootekerk 26 van O. Azië te Amsterdam
Hector 26, 80 mijl W van Kaap da Gata
Heelsuim 26, 150 mijl NO van Flores
Heemskerk 26, 30 mijl Z van Cambodia
Houtman 26 van Melbourne naar Sydney.
Haarlem 26, 540 mijl ZO van de Bermuda's.
Helicon 26, 10 mijl W. vah Terceira (Azoren)
Hado passeerde 26 Beachyhead
Hebe Nobel 26 van Rotterdam naar Londen
Henrica passeerde 26 Sandettieboei
Henrica Thekla passeerde 26 Finisterr#
Henriette B. passeerde 26 Wight
Henry Denny passeerde 26 l.s. Elbe 1.

Hoogland passeerde 26 l.s. Elbe 1.

Hoop 26, 50 mijl Z van Kalmar
Hydra (kustv.) 26 van Plymouth te Rottm.
Helena 26, 1010 mijl WZW van Fgyal
Hathor 27 te Eleusis
Hestia 26, 370 mijl W van Azoren
Harlingen passeerde 26 Holtenau
Hydra (KNSM) passeerde 26 Calais
Hecuba 26 van Ciudad Trujillo n. Port au Prince
Holendrecht 26 van Norfolk n. Rio Janeiro
Harold 27 van Bergen te Tromso verwacht
Hoogvliet 26 van Piombino te Port St.-Louis
Harry 23 v. Bordeaux te Casablanca
Helvetia S 24 van Colombo naar Trincomale
Hunze 23 van Suez te Mormugao
Iberia. 26, 70 mijl ZW van Tromso
Isis 27 te Willemstad
Ida Jacoba passeerde 27 Sandhammern
Ivoorkust 26, 240 mijl Z van Kaap Blanco
Japara 26, 200 mijl W. van Kreta.

Jacob Verolme 26, 76 mijl OZO van Kingston.
Julia Mary passeerde 26 Casquets
Jenjo passeerde 26 Texel
Joseph Frering 26 240 mijl Z van Recife
Jean E. 26 van Horsens te Stettin
Jason 27 van Paramaribo n. Georgetown
Jonan 26 van Glasgow te Amsterdam
Jupiter 26 van Patras te Amsterdam
Kara 26 850 mijl ZW. van Azoren.

Karimun 26, 240 mijl.ZW van Bombay.

Kylix 31 te Miri verwacht.

Karakorm 26, 560 möjil W van Sabang
Khasiella 28 bij Lands End verwalht.

Kermina 26, van Stanlow naar Curasao
Keizerswaard 26 van Curasao naar Boston
Koratia 30 in SuQzkanaal verwacht.

Kalydon 26, 170 mijl NW van Fern. Noronha
Kenia 27 van Rotterdam n. Nordenham
Kaap Falga 26 van Ostrand naar Rundvlk
Korovina 26, 610' mijl NO van Guadeloupe
Kalinga 2i6, 220 mijl Z van Rio Janeiro
Kelila 26, 830 mijl N van Paaseiland
Kennemerland 26 van Pawanagua n. Santos
Koningswaard 26, 170 mijl O van Rio Janeiro
Kastanjesingel passeerde 26 Riba de Sella
Katelysia 27 van Aden n. Gibraltar
Kieldrecht 27 te Bremen
Kleine Beer 26 van Dakar naar Kontonou
Leans te rkerk 26 te Umm Said
Leuvekerk 26, 170 mijl ONO van Mombasa
Loosdrecht 26 van Suez naar Muscat
Louis Lantz 26, 35 mijl ZW van Ouessant
Lutterkerk 26, 75 mijl ZW van Majorca
Lekkei'kerk 26 van Abada-n naar Kuweit
Liberty Bell 26, 200 mijl OZO van Kaap Cod
Lindekerk 26, 240 mijl ZO van Straat Messina
Lissekerk 26, 90 mijl Z van Sardinië
Leersum 26, 280 mijl OZO var> Kaap Farewell
Lelykerk 26 te Hamburg

Lievevrouwekerk 26, 40 mijl OZO van Kaap St.-
Vincent

Loenerkerk 26 te Khorramshaj-

Lombok 26 van Mombasa n. Djibouti

Leendert B. 26 van Rotterdam n. Hamburg

Laarderkerk 27 van Bushire n. Bahrem

Larenberg 27 te Amsterdam

Laura passeerde 27 Sardinië

Lydia 26 van Gdansk te Rochester

Lubox 26 van Plymouth te Fowey

Leiderkerk 27 te Melbourne

Leeuwarden 26, 240 mijl Z van Panama

Loppersum 26 van Mobile n. Savannah

Leonidas 26 van Malta n. Piraeus

Libertas 26 te Bremen

Leto 20 te Trincomale

Leuvehaven 26 van Malmo naar Gothenburg
Labotas 26 van Amsterdam naar Piraeus

Laurenskerk 27 van Hamburg te Rotterda .m
Maron 26, 25 mijl O van Flores
M.vlady 26 van Las Palmas n. Hamburg
Modjokerto 26, 650 mijl W van Minicoy
Meerkerk 26 van Marseille n. Antwerpen
Molenkerk 26 van Antwerpen n Rotterdam
Musi Lloyd 27 te Sorong
Meliskerk 26. 170 mijl ZO van Genua
Magas 26, 60 mijl N van Kaap St.-Vincent
Mare Liberum 26, 60 mijl Z van Kaap Penas
Marianne 26 van Amsterdam te Rotterdam
Marie Christine 26 van Rotterdam n. Goole
Mariscai Lopez 26' van Rotterdam n. Hamburg
Medon 26 van Rotterdam n. Bremen
Merwehaven 26, 180 mijl NO van Kaap Vilano
Mirzam N. 26 van Jenitra fe Rotterdam
Mitropa 26 op rede van Damman
Molenkerk 27 Antwerpen te Rotterdam

Maureen passeerde 26 Key West
Mirfak N. - 26, 25 mijl O van Santa Catharina
Mitra 26, 270 mijl NW van Havana
Mira 25 van Karlshamn te Dublin
Morag 25 van Dublin te Èllsemereport
Meres N. 27, 350 mijl ZZW van Las Palmas
Mynelis passeerde 27 Ouessant
Maria W 26 van Randers naar Odense
Monica 26 van Belfast te Ardorssan
Maas 26 van P. Plata naar Cd. Trujillo
Mariekerk 23 te Madras
Markab 28 te Dublin verwacht
Maasym N vertr. 27 van Newcastle 11. Blyth
Murphid N 27; van Grangemouth te Methil
Merak N 26 van Las Palmas te Asuncion
Myson 26 van Norrkoping naar

Madjoe 26 van" Amsterdam naar Karlstad
Marco Polo 26 van Zaandam naar Gent
MegrezK 24f' van Lobito naar Rio de Janeiro
Meidoorn 24 van Antwerpen'te Lissabon
Montferland 26 van Hamburg te Amsterdam
Naess Lion 26, 60 mijl ZW van Kreta
Naess Tiger 26, 60 mijl Z van Lissabon
Noqrdwijk 26, 140 mijl N van Kaap Blanco
Neder Eems 26. 145 mijl O van Malta
Navis 26, 40 mijl NO van Kaap de Gata
Nettie 26 van Bordeaux te Dordrecht
Noorderhaven 26 van Rotterdam n. Grimsby
Noordland 27 van Domsjo te Dordrecht
Notos 26. 120 mijl OZO van Majorca
Noord 26 van Imperia naar Cagliari
Nijkerk 26 te Antwerpen
Noordwijk 27 te Las Palmas
Naerehout 26 van Rotterdam te Schwarzenhutta
Nero 26 van Oiporto te Amsterdam
Orion 26 te Hamburg
Oldekerk 26 te Shimizu
Oostkerk 25 van Genua n. Port Said
Oberon 26, 66 mijl N van Georgetown
Ossendrecht 26 van Norfolk n. Zeebrugge
Ootmarsum 26, 275 mijl NNW van Flores
Oosterburgh 27 van Stockholm te Rotterdam
puwerkerk 28 te Anttverpen verwacht
Orient 25 van Malta te Almeria
Odile R. 26 van Goole te Antwerpen
Olympia 25 van Rotterdam te Harlingen
Osiris 26 van Trinidad naar Barbados
Oostzee (kustv) 27 van Rotterdam te Dublin
Overijssel 27 van Hamburg n. Bremen
Perna 27 te Singapore
Prins Johan Willem Friso 26 te Sevilla
Prins Willem III. 26, 660 mijl NW van Valentia
Parkhaven 26, 480 mijl NNO van Las Palmas
Prins Willem Gecyge Frederik 27 te Montreal
verwacht

Philine 27 te Mena al Ahmadi.

Philippia 26, 300 mijl ZO van Guardafui
Prins Willem IV, 26 te Antwerpen
Patricia passeerde 26 Hirsthals
Plancius passeerde 26 Landsort
Piet Schipper 26 van Rotterdam n. Great-Yar
mouth

Pieter S. passeerde ,27 Dungeness
Pendrecht 27 te PiJnta Cardon
P. p. Thulin 26 van Baltimore n. Cristobal
Poseidon 26, 460 mijl WNW van Finisterre
Prins Frederik Hendrik 26. 45 mijl WZW van

Anticosti
Prins Casimir 26 te Cleveland
Plato 26 van Gdynia n. Kopenhagen
Poortvliet 27 in Kielerkanaal verwacht
Phidias 26 van Amsterdam naar Hamburg
Reza Shah the Qreat 26, 35 mijl NO van Vi
lano

Riouw 27 te Port Elizabeth
Rijnkerk 26, 25 mijl ZZW van Kreta
Rossum 26, 60 mijl W van Algiers
Roebiah passeerde 26 Singapore

Reggeborg 26 van Rotterdam n. Colchester
Rema passeerde 26 l.s. Royal Sovereign
Radja 26, 220 mijl ZW vah Vancouver
Rose 26 van Avonmhuth te Fowey
Rose Marie 26 van Bandholm te Gothenburg
Rijnhaven passeerde 27 Kaap St.-Vincent
Repeto 26, 25 mijl NO van Gotland
Ruys 23 vah Nagoya n. Shimizu
Randfontein 27 van Z. Afrika te Amsterdam
Sambas 26 te Port Swettenham
Sibigo 26 te Sibu

Stad Leiden 26, 80 mijl NW van Oporto

Stad Maassluis 26. 2&5 nuijl ZZW van Lhs Palm4s

Stad Schiedam 26, 130 mijl W van Trondheim

Sunetta 26 van Singapore n. Penang

Stanvac Lirik 25 an Saigon n. S. Gerong

S.tatensingel 26 te Antwerpen

Straat Banka 26 van Sydney n. Melbourne

Siaoe 28 te Calcutta verwacht

Stad Delft 26, 180 mijl NO van Recife

Sumatra 26 van Marseille n, Leixous

Slamat 27 te Tripoli

Straat Singapore 26. 1590 mijl O van Mauritius
Seawyf passeerde 26 Lundy-eil.

Speranza 26 vfen Rotterdam n. Stockholm
Spica 26, 60 mijl ZW van Ouessant
Steady 26 avn Zaandam te Rotterdam
Stern 26, 40 mijl NO van Ouessant
Stortemelk 26, 180 fnijl ZW van Lindesnaes
Saess Lion 28 te Port Said
Sporonia 27, 200 mijl ZO van Galveston
Spora 27 van IJmuiden te Rotterdam
Silvretta 27 van Rotterdam n. Antwerpen
Statue of Liberty 26. 720 mijl NNW van St.-

Pauls Rock
Schie 26 van Sevilla naar Rotterdam
Scherpendrecht 26, 640 majl ZW van Scil'lie
Stad Amsterdam passeerde 26 Cherbourg
Straat Magelhaen 26. 490 mijl ONO van Tristan
de Cunha

Sloterdyk 26 van New York n. Antwerpen
Sommelsdyk 27 te Philadelphia
Salatiga 23 te New Orleans
Statensingel 26 te Antwerpen
Spolesto 26 van Fowey n. Rotterdam
Sheratan 27 van Casablanca te Kenitra
Stanvac Alor 26, 100 mijl Z van eil Ngtuna
Stanvac Ogan 21 van Surabaj naar semarang
Senegalkust 26 van Freetown te Amsterdam
Solent 26 van Amsterdam naar Londen
Steenwijk 26 van Durban te Amsterdam
Tjitjalengka 26, 280 mijl WZW vdn Mauritius
Tahama 26, 90 mill NW van Malta
Tamara 26' 200 mijl ZZW van Karachi
Tjikampek 26, 180 mijl Z van Formosa
Tjiluwah 26 te Singapore
Tomori 28 te Semarang verwacht
Tankhaven III. 27 te Tj. Uban
Teucer 27 te New York
Tjisadane 27 te Port Elizabeth
Towa 27 te Santos
Tanny passeerde 26 l.s; Gromer
Tempo 26, 35 mijl O van Wight
Thuban 26. 50 mijl NO van Bornholm
Tinda passeerde 26 l.s. Kiel
Trim 26 in Oslofjord
Trude K. 26, 30 mijl Z van Texel
Trito 27 van Amsterdam te Rotterdam
Tweelingen 27 van Monrovia te Rotterdam
Talisse 27 te Philadelphia
Tiba 26 van Bremen n, Hamburg

Taria 26, 220 mijl OZO van Ras al Hadd
Tegelberg 26, 330 mijl NO van Kaap Padaran
Thelidomus 26, 300 mijl ZZW v. d. Bermuda's
Tero passeerde 27 Finisterre.

Tempo D. passeerde 25 Holtenau
Tjerk Hiddes 26 te Haukipudas
Tom van der Heide 27, 250 mijl N van Cris
tobal

Texel 27 te Mauritius
Tjipondok 21 van Surabaja n. Palembang
Tjiwangi .23 van Surabaja n. Buleleng
Thaletas 26 van Aalborg n. Kopenhagen
Themis 27 van Curacao n. Bonaire
Tennilka 26 van Londen te Zaandam
Tilly 26 van Kopmanholmen te Zaandam
Triton 26 van Rotterdam te Amsterdam
Unitas 26, 20 mijl ZO van Aalborg
Urmajo 27 van Shoreham te Antwerpen
Van der Hagen 26 ten anker Bonny-rlvler
Van Cloon 26, 180 mijl ZO van Shanghai
Van Heemskerc» 26 van Penang n. Port Swet
tenham

Van Noort 26 van Hongkong n. Shanghai
Van Spilbergen 26 van Hongkong n. Singapore
Vivipara passeerde 26 Azoren
Veritas 26 van Rotterdam naar Hull
Vlieland 20 v. Rotterdam n. Mena al Ahmadi
Vlist 26 van Hampton Roads te Rotterdam
Van Neck 26 van Bluff n. Auckland
Van Waerwijck 27, 165 rnijl NO van Nieuw-
Gulnea

Vesta 26 van Amsterdam naar Antwerpen
Waterland 26, 185 mijl W van Lissabon
Waal 26 van Naxos naar Chalkis
Waikelo 27 te Mukalla

Woltersum 26, 900 mijl NO van de Bermuda's
Wonorato 26 van, Singapore 11. Manilla
Wonosari 26, 350 mijl WNW van Azoren
Waingapoe 26, 70 mijl z van Mogadiscio
Westertoren 26, 60 mijl OZO van Pantellaria
Westpolder 26 van Rotterdam naar Lissabon
Whitsum passeerde 26 Spurnhead
Wilja 26 van Rotterdam naar Ahus
Wim 2. 26, 250 mijl ZW van Ouessant
Wieldrecht 26 van Amuaybaai n. Paulsboro
Westkust 26 van Ceuta te Napels
Waddenzee 27 van Manchester te Oporto
Willem Fortuin passeerde 25 Holtenau
Wulp 26 van Eastham te Manchester
Witmarsum 26 van New Orleans te Amsterdam
IJssel 26, 150 mijl W van Gibraltar
IJsel 26 van Havre te Antwerpen
Zuiderkerk 26, 45 mijl NW van Majorca
Zonnewijk 26, lilOO mijl w van Belfast
Zuidland passeerde 26 Texel
Zaanland 26 van Montevideo n. Las Palmas
Zuidpool 25 an Ornskoldsvik te Umea
Zeeland (KRL) 25 van Saigon te Bangkok

LOBITH 25 AUG. 1959.

Gepasseerd^na 13.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Fe Rie, Ballengooy; Leonora,
v. Riemsdijk; Wasserbuffel, Weiier; Christine,
Konter6; Cem 7, v. Stent; Esso 45,, Gross;
Flora, Sanders; Krupp 20. Heckhoff; Martin,
Visser; Mineral 20, y. Strien; Olex 54, Lippert;
Rheinschub 1 tro. 4, Weiier; S.H.V. 73 de Groot;
Albertje, v d. Vlag; Ustria 2, Hug; Albert 3,
Brands; Avise, Seibert; b.L. 737, Klein; Corry,
v. Roosmalen; Uhristiane, Wiemers; Calabria,
Verlijn; Clement, Mussche; Gorjo, Zimmer
man; Disponibel, v. d. Veen; Dinslaken, Schulz:
Damco 2-6 Baars; De Hoop, Osse; Energie 8,
Engtlaar; Erich, BernhardtEssen. Fischbach;
Expo, Geffens; Ema, Raad; Fanto 35, Jor
dan Fluvuale 4«, v. Steen; Cramat, Claessens;
Griesalp, Friedmann; Hcnny, Jansen; Henja,
Ooms; Ingres, ZilloX; Johanna, Kutjes; Ju-
racon, Schainger; Lija, Voetstra; Landquart,
v. Aalst; Le Notre, SteinmetZ; Leuchtanburg 4,
Hauch; Maria 2. v. RogsumMaria, Verhuist;
Mineral 21, Wijnen; Margot, Schaut; Margonla.
Komst: Nussia 3, .Steffam; Nassaukade, de Gel
der; Onderneming, Zwiers; Olex 73, Kokott;
Pauline, VergauwenPierre, Mussche; Rhein-
tank 12, Winter; Renilde, Beulens; Spes, Kupe-
rus; Seamtank 1010, Leinberger; Sela, Eenhuis;
Teuntje, de Waardt; Tourmalie, (je Bruin; Vosta
de Boer; Vallendar Hacker; vvijheid, Raeke-
ma; Westfalia, de Vries; Gerda, v. Winsgn;
R. Karcher 9, Rupenach; Seefalke, Gummerlich;

Cornell, Bput; Daniel, ganders; Flandre, Min-
Fluviale 9, v. Schijndel; Linus 2, Kries-

ning;

1045 110 323 365 371 386 559 633 634 671

730 S21 988
2>22 142 206 211 354 386 387 484 552 560
590 669 756 80Q 889 893
3£Si 10<* 1153 239 347 434 572 619 673 716
830 851 863 889 918 970 995
4005 090 137 230 245 339 363 441 490 780
805 874 969
5046 135 148 206 223 295 411 443 525 603
675 907 944 985 991

958 994 383 461 499 504 575 611 731 801
8082 328 394 396 590 703 962 975

10184 249 313 597 763 777 871 882 900 984

HOGE PRIJZEN

ƒ5000 20193 ƒ2000 12293 ƒ1000 3004 3068 4489 8478 14799 15142 20604 ƒ400 6414 7337
9013 9160 12210 13043 13913 15871 21636 ƒ200 2790 3369 5748 6244 7317 7455 8154 9374
10795 10952 12160 12420 13046 14439 14558 15345 15790 17704 19190 19288 19435 19697
30746 21843

PRIJS VAN 80.—

11060 122 124 164 227 232 264 362 371 420

612 694 740 749
12126 186 520 798 901 982
13059 168 223 261 301 451 504 515 529 535

729 846 952
14274 342 553 568 618 637 793 830
15032 035 095 133 324 349 356 360 38o 395

404 579 611 614 648 651 704 941 994
'16028 072 099 118 230 254 343 394 405 506

582 591 644 733 831 890
17091 324 449 795 800 832 935
18009 028 094 196 199 272 388 396 434 451
516 519 521 562 619 670 695 758 811 838
861 884 961
19001 165 332 418 610 834 906
20029 279 308 454 548 550 645 710 727 767
796 825

31223 367 478 510 604 674 743 764 965
NIETEN

744 748 752 776 797 868 878 910 967 974

981

13026 033 051 063 064 072 088 109 139 145
150 158 162 208 212 257 302 347 426 437
440 463 544 571 641 643 661 668 670 685
736 737 752 754 830 906 908 960
13035 058 062 080 114 136 186 191 199.,307
220 225 232 237 257 262 288 297 315 320
322 325 331 347 388 397 401 422 479 499
538 545 557 583 623 631 690 693 795 855
872 882 902 928 957 962 988 995
14014 021 022 066 073 079 140 150 177 215
283 292 332 393 425 480 499 508 532 559
614 619 626 652 673 676 700 714 819 823
848 903 922 930
15004 053 057 062 073 108 130 149 151 204

245 264 289 305 310 326 387 366 378 406
421 439 508 509 589 656 685 695 696 720
727 753 780 807 817 818 851 905 944 991

16003 069 123 166 218 223 246 281 326 366
368 449 472 499 504 532 538 615 624 673,
689 745 749 761 773 837 842 896 910 954
967

11126 127 213 218 237 271 279 312 318 320
330 358 398 456 486 496 506 507 524 545
555 559 632 643 694 783 793 811 887 8SS
925 932 938 952
18008 019 080 089 100 128 164 165 170 291
313 333 365 382 406 413 415 421 422 458
506 534 561 585 686 687 689 719 726 745
748 756 813 814 827 830 856 874 950 959
964 966

18008 034 070 143 183 191 215 244 330 333
417 457 496 524 532 540 618 658 662 673
705 755 767 771 783 790 800 803 816 859
864 939 959 977
20012 018 067 069 097 140 159 163 199 232

246 295 304 309 316 340 446 464 469 475
489 313 521 655 667 676 722 726 74S 762
772 787 792 837 876 914 918 949 908 982
996 21000

31022 064 217 219 271 274 321 324 326 386

407 417 466 468 4D8 524 528 549 551 696
715 718 826 828 829 896 912 920 954 985

1006 029 033 054 133 156 223 255 257 258
290 292 296: 380 388 399 422 430 434 468
475 501 506* 522 563 566 574 578 603 605
614 632 673 680 727 752 760 803 839 842
2001 057 060 163 179 234 249 250 251 269
270 272 289 308 310 313 328 349 368 398
424 435 463 467 495 507 576 585 601 613
624 650 679 725 766 775 804 814 823 829
832 842 907 930 966
3047 067 098 133 141 149 166 193 264 292
295 300 312 348 352 407 425 455 470 493
525 562 579 620 655 660 684 700 740 767
770 778 818 868 879 897 929 972 974
4057 094 164 175 178 182 192 237 267 278
284 316 382 383 389 403 426 482 518 528
535 540 553 579 583 646 712 741 768 785
822 834 850 947 998
5002 055 057 083 111 184 267 279 318 329
338 337 359 388 420 518 521 524 551 645
673 799 819 841 368 902 931 948 970 976
978 999

6004 009 037 056 081 085 171 188 189 204
218 232 306 319 356 362 425 435 456 484
497 611 616 626 632 640 709 762 767 790
799 809 850 868 888 906 929 931
7054 061 069 089 091 095 126 180 254 278
284 298 307 330 355 356 357 376 402 406
416 422 432 434 441 492 507 516 532 550
578 583 603 613 618 628 637 649 653 674
v 684 721 745 777 784 788 798 853 902 944
80(17 088 100 127 148 180 181 194 227 259
338 346 365 421 437 459 468 482 503 518
567 604 618 677 687 694 779 794 799 857
860 891 925 933 958
9021 025 060 061 085 000 094 100 116 118
149 '232 236 298 321 366 398 403 456 472
473 529 589 602 629 659 707 723 746 757
834 848 858 859 862
10041 052 071 088 096 182 200 226 273
361 363 373 396 414 418 446 474 485 491
523 539 558 571 606 668 773 803 902 92S
- ©70 974 9S9

«1009 041 097 101 121 209 249 293 310 333
l 341 352 333 3SS 417 42S 481 438 499 505

seis; Mineral 17, Oudemast; Neptun 6, Noeller;
Richard 5, v. Laak; Seam 2, v. d. Kieboom;
Zeelandia, Kluity; Arcadia, Kersten; Antonie,
Driessen; Anjome, Snellens; Bituna 1 Rycquart;
Garmoran, Feijter; Comas I, Kruase; Crecendo.
Verleij; Cypria. den Ouden; Combria, Dein-
weg: Castor, Bouwman; Doris, Surtz; Dana
Adriana, v. d. Sande; Damco 231, Lautensla-«
ger; Dongestroom, Buy^s; Esso Munster, Leu-
ther; Erna Melita, Dobert; Emco 5, Schrink;
Eendracht, de Korte; Florentinus, Brouwer;
Furka. Meijaard; Gerda Geerts: Gaumar, de
Haeck.; Hendriks, Klos; 'Hean, Vegter; Harlin
gen, Blauw; Jentje, Takema; Jadi, Overbeek;
Klazina, Hartman; Louise Irmgard, Wagner;
Lilo Mewes, Besser; Linquenda,' Visser; Mor
genster, de Waardt: Maria, v. Bon; Margot,
Muller; Medea, v. Asperen: Meteor, Perschke:
Moldau, Verhagen; Neska 93, v. d. Berg; Nel
ly. v. Oost; Oog in al, v. d. Graaf', Patrla,
Keizer; Paula, Fasse; Rojan, Ruitenbérg; Ra-
vei, Ul-rich; Petrus Canisius. Peters; Spes de
Jonge; Syra, Lensveld; Schwazhorn. Oliesla
gers; Toscania, Wieringa; Tessin, Friedman;
Vabella, Blank; Vath 2, Wolf; Wismaria, Ge-
buys; Z. Holland, Kleibeuktr.

LOpITH 26 AUGUSTUS
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Alvracht 2. STolk; Al vracht I,
School'; Alida, de Vries, Lelie, Feenstra Vol-
to Subito, v. d. Kolk; Viod, de Graaf; Union
2, Sandt; Lemanie, Driessen; August Detoef,
Zareesck; Maine, Heybel'g; Bourguignon, Helff
Vul ca ail 68, Baak; Vulcaan 163. Kuipers, Vul-
caan 39, v. Megelen; Vulcaan 160, v Tcijlingen;
Meteoor 8. Kunz; Elisabeth, Klein; Krupp 32.
Daum: Emmy, Nimwegen; Hoesch 15, Koch;
Deo Gratias, Verschuren; Jan, Borgje; W. v.
Driel 47, v. Steenhoven; Vulcaan 35, Bot; Adria
na, Breugel; Arne, Pietermann: Krupp 10, Fis-
kus; Clara de Gruyter 14, Lewentz; Klockner
16, Urseij; Krupp 23, Bracht; Rex, Kemp:
Bellona, Fischer; Gerard, Egberts; Mineral
16. v. Lijnschoten; Piet, Kriek; Navexmotor
14. Vergeer; Krupp 28, Lachs; Klockner 5,
Brosig; Klockner 1, Muhlmann; Heinrich, Schol
ten; Damco 139, 'Durink; Ernst. Hulsman; Trio,
Frederiks; Maria, Riemsdijk; Baumhof, Busch:
Wilhelm, Schmitz; Daubigny, stolk;* SHV I.
Brouwer; Doggersbank, Smaal; Skadi. Wucher;
Boullon, Clapdor; Rhenania 61, Bagunrf; Neptun
9 Rheinders; Geja, Then art; Barsac, Gerrit
sen; Maria, Rasenberg; Phalz Zu Caub, Frub-
bach; Engelbert Raueisen, Debus; Adrianus.
VerschurenExpress 57, Trimborn; Willy, da
Meijer; Adrianus, v. Sten; Mont Louis, Fuchs
Addio, Deurzen; Antje, Zwiers; Arnoldus, Reij-
mers; Express 50, Beekman; Express 28, Feuer-
peil; Isala 3, Bokslag; Denzo, Kelz; L' Avenir.
Oldenkamp; Wim, de Boer; Hageland. Eerkes;
Cosmopoliet, Kosler; Stompwijk, v. Bennekom;
Rijnschelde 15, Durink; Elisabeth, de Konink;
Christina, Held; Liad, Neef: Klaziena, v. Pelt;
Viador, Oudakker; Mowa, Meijer; Karl Frans,
Franz; Asterd, Zwiggelaar; Volh-arirog 2.
Haveman; Pfalz, v. d. Bosch; Variatie, Drent;
Fanto 50, Meuer; Luise I. Zaels; Veenwouden.
v. Dussen; Burgundia, Simonis; Luctor. Rik-
sten: 3 Gebr, Jonkman; Goretti, Theuns; 2
Gebr, Gankema; Fransburg, Rensen; Soli Deo
Gloria 2, Jansen; Christina, Jansen; Mutatio,
Kranenburg; Wi-llemina, v d. Wolde; Trio, Fleiie
fS-LL. 101, Rosmalitz; Tasmania, Kous; Imanuel
ter Stege; Mascotte, v. Meekeren; Roel), Sntt-
Jesj_Energie 5. v. Bon; Rcpo, Rensen; Mouette,
Zuidland; Onderneming Snijder; Alberta. Dek
kers, Nixe, Breedveld

HANSWEERT, 26 AUGUSTUS
Gi;P9ff®er<i voor 12.00 "Ur en bestemd voor:
Louis, Van Suylekom; Leta, Van
Berchem: Overschie, Blom; Sancta Maria, De
Koster; Purfma 27, Deen; Coöperatieve 3, Van
Utrecht; Fraternite 2, Cretel; Wilbe, Klein;
Nelly Broeken; Purfina 33, Boer; Scheldezo-
2?n\Pe K,onAng: Dolfijn, De Rubber; Purfina
3i, MaarschalkerweerdCorjo, Stravers; Cris-
tal. Vernes; India, Brand; Olympic, Maes; Ton.
ny, Landa: Jade, Verwey; Dory, Panis; West
Friesland, Vermey; Elise, De Vries; Luka, v.
Kerkhoven: Rijn Schelde 13, RCarpentier; Ca-
lenlula Winterswijk, Ribra, Van Vliet; Corna,
line, Vleemincks; Anima. Levering; Thermo,
Durlnck; Elwi. Doodewaard; Citerna 50, Ebling
Noviomagum 1, Eibers; Catalonia, Neyenhuy-

zen; Henjo, v. d. Stouwe; Hoffnung, Eitel; An-
tares, v. d. Molem; Wapiti, -v. d.-Fluym; Je-
coba Catharina, Hoeksana; Jacoba, Van Weel
den; Cornelia, Van Weelden; Jenny, Klop; Aral,
Versluis; Sindolt, Bruinsma; Bakro Barelds;
Edelwiess 10, Belleur6; Zembla, Vermeulen;
Clementine, Van Schijndel; Express 26, Max;
Weser 10, Neitz; Valata, Frehner; Joop,
Boon; Zandstroom, Smit; Corbieres, Buiten
dijk; Neska 32, Bruinsma; Twiod; Wester;
beek; Esso Nederland 64, Peereboom; Lejo.
Faasse; Hoop op Welvaart, Sandifort; Outre-
mont, Vermeire; Neeltje, Ghijssels; Jaco.
Keyzer; Ramsdiep, Smeding; Chat. Cante-
merle, Éimer; Couperin, Wagner; Musigny, Ull
rich; Verzy, Hommel; Chablis, Heissler; Her
mitage Vergeer; Neska 04, Kegge; Kölin. Mey
er; Capo, Westorbeeck.

Johan van Oldenbaxnevelt, Sydney naar Am
sterdam, 26, 600 mijl NO van Auckland,

Maasdam, Rotterdam naar Montreal, 26, ISO
mijl O van Belle Isle.

Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar JSew
York, 26 van Southampton.

Noordam, New York naar Rotterdam, 28. 350
mijl O van Kaap Race

Oranje 26 van Gibraltar naar Southampton
(cruise).

Prinsder Nederlanden, Port Ldmon naar
Amsterdam, 27 te Port au Prince.

Rotterdam 26 te Rotterdam terug van proel-

tocht

Rjflfidam, New York naar San Juan, 28, 200
mijl OZO van Kaap Hatteras (cruise).

Seven Seas 26 van Montreal naar Bremer
haven

Statendam 27 van Rotterdam te New York.
Waterman, New York naar Rotterdam, 28
(5 uur) bij Hoek van Holland verwacht.

Westerdam, Rotterdam naar New York, 26,
950 mijl W van Lands End.

Willem Ruys, Rotterdam naar Sydney, 26 te
Singapore.

Willemstad, Georgetown naar Amsterdam, 26,
990 mijl ZW van Plymouth.

SLEEPBEDRIJF

Clyde 23 van Gibraltar to Algiers
Cycloop 27 van Havre naar Vlissingen.
Friesland 26, 1Ö0 mijl ZZO van Refice naar
Buenos Aires (het 2 sleepboten).

Hudson 24 van Maassluis te Gibraltar.

Loire 26^ van Maassluis naar Port Said (met
zuiger en sleepboot).

21 AUGUSTUS JOM

Cons tam 8.49 (—0.02), Rheinfeldcn 2.33 (—0.0-21.
Oppcn'heiin 3.06 (+0.04). Straatsburg 2.35
(—0.101. Maxa-u 4,1.1 (+-0.05), Mannheim 2.42
1—0.10), Mainz 2.33 (+0.02), Bingen 1.54 (+0.00)
Caub 1,66 (+0.03). Trier 0.86 0.00), Koblenz
1.53 0.03). Keulen 1.0H (onv.), Ruhrort 2.16
(—0.01) Lobith 7.75 O.ilH), Nijmegen 6.54
(0.12), Sluis te Weurt 6.2Ö (—0.111). Arnhem
7.07 0.09), Eefde (IJssel) 2.24 (—0.06), De
venter 1.33 0.04), Monstn 58,35 (+0.05), Visé
0 47 (+0.01). Borgharen 38.24 (+0,112). Belfeld
10.76 (+0.04). Grave (beneden de sluis) 4.5S
(—0.19).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

28 aug. le tij 11.51 uur, 2e tij
t HOOGWATER TE DORDRECHT

2$ aug. le tij 12.20 uur, 2e tij

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

Pannerden—IJsselkop 2.33 IJsselkop—Hevea
dorp 2.00, Heveadorp—A'dam Rijnkanaal 1.65,
A'dam Rijnkanaal.Lckkanaal 1.80, IJsselkop
Doesburg 1.80. Doesburg—Zutphen 1.80, Zut-
phenSpoorbrug Deventer 2.10, Spoorbrug De
venterKaterveer 2.2(5,

Toegelaten grotoste diepgang van Millingen
tot St.-Anidries 2.60.

De scheepvaart op de Nederrijn tussen km-
raal 884.310 en 886.090 is hl de komende nacht
gestremd van 20 tot 6 uur. Nachtvaavt is ver
boden van Hevodorp tot A'dam Rijnkanaal

BARNEVELD, 27 augustus. Coöp. Véluwse
Ei er veiling BarneveldEde. Weekaanvoer cirei»
1.050.000 stuks. Handel kleine eieren redelijk.

groter kalm. Prijzen; eieren van 43 tot 49 gram
f 7.110—8.72 eieren 49—60 gram f 9.0'5—42.81.
eieren 6068 gram f 12.7013.43. alles per 100
stuks.

Eierveiling S.B.E. Aanvoer 282.946 stuks. Han
del kalm. Prijzen; eieren 4960 gram f 8.82
12,16, eieren 60—69 gram f 12.1943, eende
eieren 59—69 gram f 9.83—13.80. alles per 100
stuks.

Eiermarkt. Aanvoer 2. WW .00 stuks. Handel
kalm, Prijzen: kippeëiren 6065 gram f 12.65—
13.50, algemene prijs f 13 per 100 stuks, kilo
prijs f 2.10, basis 62 gram; henneeieren 44—55
gram f 7.60—dl.50 per 100.. kiloprijs f 1.70—2.09
Pluimveemarkt. Aanvoer pion. 55.000 stuks
Prijzen; slacfatokiippen f 1.551.65 per kg, slacht-
kuikens f 1.651.90 per kg. Handel kippen re
delijk. kuikens kalm.

Gelders-Overijsselse Vereniging van Eler-
handelaren. Prijzen: grote tieren van 6283
gram f 12.85-13.50. kleine eieren 56—61 gram
f M}—12.73, henneëieren 46—52 gram f 7—10.
per WW stuks.

DELFT, 27 augustus. Veemarkt. Aangevoerd;
287 varkens en 611 biggen. Prijzen: biggen f 50
—60 lopers f 70—100. drachtige zeugen f 3o0—
450, magere varkens per kg levend gewicht
f 1,90—2.—.

DELFT, 26 AÜGUSTNS: Aanvoer 71565
grote eieren en 38312 heneiëren. Prijs 8-
tot 16.50 per 100 stuks. Verleden week
uitbetaald f 1.60 tot f 2.20 per kg.

DE LIER, 26 augustus. Veilingvereniging
Westerlee. Andijvie 2835, snijbonen 90luO,
dubbele bonen 54>105, pronktoonen 4353 ren-
tegevers 85, uien 111—20, rode kool 18, groene
kool 13, alicante 185170. golden champion 125
—190, franken thaler 1/181'50, muscaat 160£25.
aberson 120—450. pepers 35—95, postelein 5>12.
spinazie 27, sprtuten 2734, prei A I 3131 ct,
alles per kg; bospeen2>831 selderij 58Ml ct.
beide per bos; komkommers A I 2329, \B I
1(731, C I 12, perziken 1443. sla I 3*-0O,
bloemkooü (0) 34—45, (8) 21—38, (10) 10—33.
netmeloenen (6^ 104'5, (8) 10—45, ananas-,
meloenen (6) 5580, (8j 4050, suiikermeloenen
06) 85110, t8) 8085 ct, nlles per stuk; toma
ten A 175—220 B 185—190, C 130—150 ct, per
bak van 6 kg. Aanvoer tomaten 90 ton

GOUDA. 27 augustus. Kaasmarkt. Aange
voerd 145 partijen kaar. Notering per kg 1ste
kwal. f 2.162.24, 2de kwal. f 2.05—2.-15. extra
kwal. f 2.2o2.40. Handel goed

's-HERTOGENBOSCH 26 augustus. Veemarkt
Aangevoerd 7804 stuks vee, zijnde 2602 runde
ren, 289 graskalveren, 894 vette kalveren. 270
nuchtere kalveren, 613 schapen, 31 geiten. 66
fokzeugen, 4H2 slacht varkens, 16 lopers 2421
biggen Prijzen: melk- en kalf koeien 775—
1310, guiste koeien f 680—980, kalfvaarzen f 900
—1000, klamvaarzen f 850—1010 guiste vaarzen
f 630805, pinken f 440—600, graskalveren
f 275400. nuchtere kalveren voor fok- en
mesterij f95—235. weidesohapen f 30—60. drach
tige zeugen f 340406, jopers f 76—90, biggen
f 487i2 alles per stuk. Slachtrunderen: aan
voer 733 stuks; Extra kwal. f 3.40—3.50, le kw
f 3.20—3.35. 2e kw. f 2.90—3.10, 3e kw. f 2.70
—2.85, vette stieren van f 2.'153.35 worst*
koeien f 265—2.75, alles per kg geslacht gewicht
Vette kalveren le kW. f 2.853.20, idem 2e kw
f 2.402.70, idem 3e kw. f 2.052.25. nuchter»
slachtkalveren f 1.602. slachtvarkens f 1.68—
1,70, slachtzeugen le kw. f 1.52—1.57. idem 2e
kw. f 1.44'1.50. alles per kg levend gewicht.
Vette schapen f 6095, vette lammeren f 40-1
70. nuchtere slachtkalveren f 6095. alles per
stuk. f

ROTTERDAM, 26 augustus. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. eilanden G.A. Aardappelen,
groot lil15, poters 49, bonken 1'224. andij
vie 1301, dubb. bonen 75107. sda 8'14. kro
ten 2640, spinazie 3347, snijbonen 6490.
pronkbonen 5366. spekbonen 7173. waspeen
1213. augusken A 37—33, B 23—33. C 1.1—16.
D 78, uien 721, rode kool 2526, gele kool
1822 f ranke»thalers 122>163, reine victoria
79103, reine Claude 59—91, Tomaten (export)
A 2732, B 25, C 20. (binnenland) A 25>27),
B 26, C 20, Ziegenerin klasse I 18—00, II 913,
III 68, Ellison Or. kl. I 2527,. James Grieve
kl. I 27—44, II 25—40 III UB27, Mank's Codlin
kl. I 2228, I 16—26, III 6—25, Br. de Mérode
kl. II 16—26, III 17—18, Olapps kl. I 45—47. II
4048, III 734, Bonne Louise kl. II 31—33,
Triumph de Vienne kl. I 4053. II 3952, III
1537, alles in ct. per kg; bloemkool 12-54
komkommers A 1324, sla 616, netmeloenen 35
50, or. ananas 39—63 ct, alles per stuk; selde-
derij 45. peterselie 57 ct. beide per bos

l)e burgemeester ,van Amsterdam, mr.
Van Hall heeft vanmorgen om klokslag
10 uur een touw losgeknipt, als gevolg
waarvan elf ballonnen het luchtruim ko
zen. Dit was het teken, dat de Dam-tot-
Dam-race, die reeds bil voorbaat vele ge
moederen heeft bezig gehouden, was be-
bpnnen. „Ze gaan regelrecht naar Rot
terdam", zei de burgervader, lachend de
balonnen nakijkend.

Met hem konden enkele honderden Am
sterdammers, waaronder zeer veel kinde
ren, naar de juistheid van deze veronder
stelling gissen. Zjj waren de getuigen van
dit eenvoudige begin. Een rechthoekige
ruimte op de Dam, afgezet o.m. door Am
sterdamse, Zaandamse en Zaanse V.V.V.-
vlaggen markeert de startplaats voor de
racers" naar Zaandam en de finishpiaats
voor diegenen, die ZaandamAmsterdam
gekozen hebben.

In de snelheidsklasse is vanmorgen in
Zaandam, eveneens om klokslag 10 uur,
als eerste gestart de 46-jarige garagechef
G. P. J. Murk, van een houthandel in Hil
versum. Toegejuicht door vele honderden
spurtte hij per fiets naar de waterkant,
om zijn tocht per boot te kunnen vervol
gen.

De toerklasse werd geopend door .de fa.
Gesink en Terwey uit Koog aan de Zaan.
Dit bedfijf had een Studebaker van 1910

I als vervoermiddel gekozen. Even later

paarden en personenauto, eveneens uit
Friesland, welke laatste de tocht rond het
IJsselmeer zal maken. Genoemde teams
doen mee onder het motto: „Wie wint de
race, de auto of de sjees?"

Nadat vanuit Amsterdam, burgemeester
Franken van Zaandam En radioreporter
Dick van Rhijn, zoals bekend, als kik
vorsmannen waren vertrokken, meld
de zich reeds" de heer Murk, die een tijd
had gemaakt van 16.32 minuten. Het ge
drang rond de finish steelde hem parten;
hij zag kostbare minuten verloren gaan.
Een tweede deelnemer in de snelheids
klasse liep een proces-verbaal op wegens
gevaarlijk rijden op een motor. Hij is la
ter gediskwalificeerd. Hij maakte een tijd
van 9 min. 18 sec.

In de loop van de ochtend maakten deel
nemers uit de toerklasse met de regelmaat
van een klok hun tochten.

Om precies vijf minuten voor elf kwam
het hoofd van de gemeente Zaandam weer
boven water, hetgeen uiteraard met ge
juich gcpaard'ging. De echtgenote van de
burgemeester liet reporter Dick van Rhjjn
delen in haar vreugde om de behouden
overkomst, die zjj uitte in enige klinkende
kussen. Om half twaalf arriveerde burge
meester Franken in Zaandam.

De heer Murk maakte de terugreis naar
Zaandam in een tijd, die één minnut onder
zijn eerste tijd bleef.

OOz. startte een sjees, getrokken door 2 Friese t De tochten zijn nog In volle gang.

9. Vanuit Tibet stroomde het Boeddhisme als een vloedgolf
over heel Azië en verdreef het allës-overheersende Brahma
nisme. Het Boeddhisme, dat een meer dan belangrijke stempel
drukte op de Aziatische' kunst, werd voor het eerst 600 jaar
voor Christus door de koningszoon Guatama gepredikt. De voor
naamste leerstelling is: het bestaan houdt nimmer op. Na de
dood gaat het leven verder in een andere vorm. Als hoogste
punt en einddoel wordt beschouwd dit bestaan te verlaten en in
de „Eenheid", het Nirwana te worden opgenomen. Ofn in het
Nirwana te kunnen komen, moet men goed leven. Enkelen heb
bed dit „Nirwana" bereikt. Dit zijn de Boeddha's. Anderen moe
ten slechts de laatste van dit leven nog leven. Dit zijn de Boddhi-
sajttva's. Guatama Boeddha, de stichter van deze mystieke re
ligie, werd op de grens van Tibet en Nepal.geboren en daardoor
werd Tibet zoveel als'het Heilige Land voor de Boeddhisten.

10. De Dalaï Lama regeert niet alleen over de vijf of zeven
miljoen Tibetanen, maar is in zekere zin ook het geestelijk
hoofd van de 250 miljoen Boeddhisten. Vanuit Tibet beïnvloedt
hij heel Azië. Aan het hoofd van elk Lama-klooster staat een
Groot-Lama, die gewoonlijk beschouwd wordt als een Boddhi-
sattva. Hij staat dus op het punt om Boeddha te worden. Het is
absoluut niet nodig dat hij een reïncarnatie is van Boeddha. Voor
de Boeddhisten immers betekent het leven een tijdelijk voorbij
gaan. Een kort ogenblik. En dit leven wat we nu leven is
voorafgegaan of wordt gevolgd door een ander leven. Net zolang
men Boeddha wordt en in Boeddha opgaat

11. Wanneer dus de Dalaï Lama sterft, het wezen, dat de
hoogste vorm van goedheid, geduld en medelijden heeft dan
gaan de priesters op zoek naar een nieuwe uiterlijke vorm,
waarin de geest van Boeddha verder leeft of liever gezegd nog

leeft.

12. Toen in 1933 de vorige Dalaï Lama stierf, de zoveelste re-
incarnatie van Boeddha, kozen de tienduizend monniken van
het klooster van Dreburg en de zevenduizendkloosterlingen
uit Sera een soort regent en gingen op zoek naar een nieuwe
levende Boeddha: een nieuwe Dalaï Lama. Op een nacht werd
het lichaam van de dode Dalaï Lama op zijn troon geplaatst.
Het hoofd van de dode viel op zijn linkerschoudès en Wees dus
naar het oosten. Drié jaar gingen voorbij voordat de regent in
het water van het heilige meer Che-gei-Cye een vorm onder
scheidde van een boerderij, die in de schaduw van een tempel
lag. Tibetaanse monniken doorzochten het hele land- Eindelijk
vonden ze do boerderij zoals de regent in het water had gezien.
Op de drempel speelde een driejarige jongen en riep: Goede
dag, Lama van Sera