v
Prinses Beatrix wint de
harten der Friezen
Helft Nederlandse emigranten
in Australië is katholiek
Geestelijke verzorging in
Canada vraagt uitbreiding
VERBRANDING IN GRADEN
m
8
9
10
11
12
GEBRUIKSGOEDEREN
jtfcl
Rondrit in Friese sjees in Joure
Overal zijn katholieke lagere en
middelbare scholen
luisteren naar
Radio-V atieaea
Niet veel kans voor Indische
Nederlanders in Californië
Omzet 14pet., winst
40 pet. gestegen
I
kllH
sB
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1959
PAGINA 2
J SEPTEMBERf JSEPTEMBErB k WSEPTEMBERB JÊSEPTEMBERB ^^MSEPTEMBERKL M-EPTEMBER gj Jk W jf gebouwen
ISEPTEMBERl
f WOENSDAG
ISEPTEMBER
DONDERDAG h
SEPTEMBERi
1 SEPTEMBERi
fSEPTEMBERl
Maandag 7 t/m zaterdag 12 september Gebouwen Vredenburg
I
Benoemingen
Wij kijken naar
Wij kijken naar
Mgr. Bekkers terug uit V.S. en Canada
Prof. J. Smits van
Waesberghe
Audiënties
Philips le halfjaar '59
Benoemd tot hoogleraar
Ernst van verbranding hangt af van de
graad, de plaats en de omvang, alsmede
van de leeftijd van het slachtoffer
De avonturen van Kuifje en Bobbie
door HERGÉ
107
Fit blijven .'Fitblijven!Fit blijven!...
Ik heb geen gymnastiek nodig dui
zend bommen! om fit te blijven!...
Wilt U zien waartoe ik, op mijn leef
tijd, nog in staat ben, wel
Ziedaar:metde voeten tegen et
kaar,zonderaanloop over de tafel.
HOP
Vindt U dót lollig
v
Advertentie
Toegangsprijs KÊÏÏT*B jBPMf MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DON DERDAGf—M VRIJDAG ÊM^S ZATERDAG Cafaloaus
'~mj u f7 /if 5 rJ Hl/o o/7 #7772 #77a -
Catalogus
2.50, verkrijg'
baar in de
gebouwen
Deze beurs is geopend van 9-18 uur; zaterdag 12 september van 9-17 uur
Deelnemende groepen:
Huishoudelijke gebruiksartikelen en
onderhoudsmiddelen Luxe metaal-
en houtwaren, couverts, kunstnijver
heids- en religieuze artikelen Luxe
aardewerk, porselein,- glas en kristal
Naai- en breimachines Woning
textiel en fournituren Kleinmeu-
belen Textiel-, kleding- en mode
artikelen Goud- en zilverwerk,
bijouterieën Uurwerken Parfu
merieën, kosmetika en toiletartikelen
Lederwaren Rokersbenodigd
heden Speelgoederen Sport
en kampeerartikelen Optische-,
foto- en filmartikelen Huisvlijt-
artikelen Kinderwagens Muziek
instrumenten Bladmuziek en mu
ziekautomaten Winkelinrichting,
zoals winkelbetimmeringen, kasregis
ters, weegwerktuigen, verkoopauto
maten en andere winkelmachines
Reclametoegift-, souvenir- en feest
artikelen Etalage-artikelen en
-materialen School- en kantoor
benodigdheden, zoals schrijf-, teken-,
schilderbenodigdheden, papierwaren
Handelsinformatie- en voorlich
tingsdiensten Vakliteratuur
Diversen.
1 i
f «f -fv
(Van onze correspondent)
Prinses Beatrix heeft vrijdag in Jou
re de harten van duizenden KfiëZen ge
wonnen door niet alleen bijzondere in
teresse te tonen voor de demonstratiés
met Friese paarden die hier, in verband
met het tachtigjarig bestaan van de
koninklijke vereniging Het Friese Paar
denstamboek werden gehou4en, doch
ook door op een van de Friese kroon-
panelen sjezen die de gehele middag
een kleurig schouwspel opleverden éen;
rondrit over het terrein te maken, hoog
in het zwevende bakje gezeten naast de
heer W. Peanstra uit Bartlehiein, die
de sjees .eigendom van de stichting tot
behoud van de Friese sjezen, bestuur
de.
De Prinses kwam in Joure aan nadat
zij in het sanatorium Beatrixoord te Ap
pelscha de lunch had gebruikt en ver
volgens een bezoek had gebracht aan
de Corneliastichting, eën belangrijk ver
pleeg- en revalidatiecentrum te Beet-
sterzwaag, waar de Prinses na de ont
vangst o.m. haar handtekening zette in
het gastenboek, dat ook-nog door ko
ningin Emma is getekend. Bij een rond
gang door de .gebouwen stelde prinses
Beatrix zich niet alleen'op. de.hoogte
van het veelzijdige werk van deze stich
ting, doch tevens onderhield 2ij zich met
enkele jeugdige patiëntjes;
In Joure was vrijwel iedereen' op de
been, hetzij in de'versierde'Straten', het
zij op het terrein waar de keuringen en
demonstratie van de stamboekpaarden
werden gehouden. In een open lan
dauer, bestuurd door de heer .J. Venen-
ga, en met de heer J. Hoekstra, beiden
uit Koudum, als palfrenier, reed de
Prinses het terrein op, toegejuicht door
de duizenden bezoekers. Van dë ere
tribune zag zij de Friese hengsten en
voorts een ongekend aantal Ffiesfe sje
zen getrokken door' dubbelspannen
voorbijrijden. Geïnteresseerd ook sloeg
zij de verrichtingen gade van de lan
delijke ruiters van De Oorsprong.
Volgens het programma zou de Prin
ses om vier uur een door haarzelf be
schikbaar gestelde medaille voor de
hengst van de dag, die werd gewonnen
door Bouk^.van A. J. Bouma uit Oude-
schoot, uitreiken alsmede de medaille
van hét koninklijk paard voor het fraai
ste dubbelspan, toegekend aan de heer
K. F. Jansma uit Heeg, wiens hengst
Nanna kort tevoren tot kampioen, van
Nederland was uitgeroepen en die tij
dens de fraaie demonstraties van door
dubbelspannen getrokken sjezen, sa
men met mevr. Th. de'Maat de hoog
ste eer in de wacht sleepte. De paarden
verschenen evenwel andermaal in het
veld en de Prinses reikte pas later de
medailles uit omdat die eerst uit Leeu
warden moesten worden gehaald, waar
zij nog lagen in de brandkast van het
paardenstamboek. Na de uitreiking
reed prinses Beatrix nog op eeh Friese
sjees over het terrein. In Joure bracht
zij tenslotte een kort bezoek aan de
scheepswerf van Hieltje Holtrop-van der
Zee, die hier eens de vermaarde Frie
se jachten bpuwd,e. In, het. stadhuis van
de Friese hopfdstad bezichtigde de
Prinses vrijdagavond nog epn expositie
yan Friese volkskunst..
Vanochtend heeft Zij eerst'een bezoek
gebracht aan de Leeuwarder jachtha
ven en kort daarna heeft zij zich in
Sneek aan boord begeveh' van haar
eigen jacht, De Groene Draak. Met dit
schip- is de prinses naar Langweer ge
varen om daar de zeilwedstrijden gade
te slaan, die de zeilvereniging Lang
weer »ter gelegenheid van haar eeuw
feest organiseert, en waarvoor konin
gin Juliana, prins Bernhard en de Prin
ses medailles beschikbaar hebben ge
steld, die zij persoonlijk aan de win
naars zal uitreiken.
In de vacature in provinciale staten
van Noord-Holland, ontstaan door het
overlijden van de heer Jac. Rustige,
is benoemd mevrouw M. Grooten-Van
Boven te Amsterdam.
Mgr. W. Mutsaerts, bisschop van
's Hertogënbosch, heeft benoemd: tot
assistent van de parochie H. Jozef te
Njjmegen, pater H. Berndes S.J.; tot
assistent te Hintham, pater G. G. J.
Schargen A.A.; tot assistent van de pa
rochie van Allerheiligste Sacrament te
tent van de parochie H. Thomas a Vil-
Oss .pater P. Baars O.M.I. en tot assis-
ianova te Nijmegen pater C. M. Th. van
Lothringen O.E.S.A.
De minister van Landbouw en Visse
rij, mr, V. G. M. Marijnen, heeft ir.
W. G. A. Lammers, tot dusver als land-
bouwattaché verbonden aan de ambas
sade te Brussel, met ingang van 1 sep
tember belast met de leiding van de tot
de directie van de voedselvoorziening
van zijn departement behorende direc
tie buitenlandse handelsaangelegenhe
den.
„Het is voor de katholieke Neder
landers ten volle verantwoord naar
Australië te emigreren. Op de aller
eerste plaats wegens de zorgen die
er door de katholieke Australische
autoriteiten aan de emigranten wor
den besteed en op de tweede plaats
wegens de sympathie die er in Austra
lië voor de Nederlanders heerst." Dit
zei mgr. G. M. Crennan, directeur-
generaal van de emigratie-priesters
in Australië, vrijdag bij zijn aan
komst op Schiphol. Mgr. Crennan is
naar Europa gekomen om deel te ne
men aan de internationale conferen
tie over emigratie, die ieder jaar in
Genève wordt gehouden. Ieder jaar
ook brengt hij een bezoek aan Neder
land uit waardering voor hetgeen de
Nederlandse autoriteiten voor de emi
granten doen. -
Volgens mgr. Crennan passen de Ne
derlanders zich zeer snel aan de levens
gewoonten in Australië aan. Hij zag
daarin vooral de reden, dat de Neder
landers zo geliefd zijn in Australië. Op
hun beurt voelen de Nederlanders zich
snel thuis in Australië, want slechts vier
procent keert„.na enige tijd naar het va
derland terug.
Wat betreft de zielzorg en de katho
lieke opvoeding van de kinderen be
hoeft de emigrant zich geen zorgen te
maken, aldus .de emigranten-priester.
Van de ruim honderdduizend Neder-,
landers in Australië, is- ongeveer de
helft katholiek. Er werken ongeveer
honderd priesters, van wie zestien Ne
derlanders, onder de emigranten. Over
al zijn katholieke lagere en middelbare
scholen. De katholieken zijn verplicht
hun kinderen naar de katholieke scho
len te sturen. Alleen bij gegronde re
denen kan toestemming worden ver
leend een openbare school te bezoeken.
Maar ook op de openbare scholen ont
vangen de kinderen minstens één uur
per dag godsdienstonderricht.
De katholieke scholen ontvangen niet,
zoals de openbare scholen, subsidie van
de staat. De katholieken moeten dus zelf
hun scholen onderhouden. Het is won
derlijk, aldus mgr. Crennan. hoeveel de
katholieken voor het onderhoud van
hun scholen over hebben. Geen wonder
dat deze scholen zeer goed aangeschre
ven staan.
Aan net slot van zijn uiteenzetting,
raadde mgr. Crennan de Nederlanders
aan hun katholieke levensgewoonten in
Australië te behouden. De Nederlan
ders geven bijvoorbeeld door bidden
vooi en na het eten en door het plaat
sen van heiligenbeelden en rond Kerst
mis een kerststal een voorbeeld dat de
Australische katholieken vaak navol
gen. Mgr. raadde de emigrant wel aan
heiligenbeelden enz. zelf mee te nemen,
omdat die in Australië moeilijk te krij
gen zijn.
De scheidende Nederlandse ambassa
deraad in Brussel, baron R. B. van Lyn-
den, is als blijk van erkentelijkheid voor
de tijdens zijn verblijf in België bewe
zen diensten benoemd tot groot-officier
in de orde van Leopold II.
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA:, 8.00
Nws. en postduivénbéïr 8.18 Gevar. prógr
9.45 Caus. VPRO: 10.00 V. d: Jeugd. IKOR:
10.30 Kerkd. 11.30 Vragenbeantw. VPRO:
11.45 Ber. uit de kerken. AVRO: 12.00
Gram. 12.30 Sportspiegel. 12.35 Gram.
13.00 Nws. en SOS-ber, 13.07 Meded. of
gram. 13.10 Gevar. progr. v d. sold. 14.00
Boekbespr. 14.20 Radio Filh. ork. 15.10
Caus. 15.25 Fadio Filh. ork: 16.00 Lichte
muziek. 16.30 Sportrevue. VPRO: 17.00
Klankb over Suriname en Nederl. An-
tillen. 17.15 Caus. VARA: 17.30 V. d.
Jeugd. 17.50 Nws., sportuitsl. en sport-
journ. 18.30 Lichte muz." 19.1)0 Reisbe
schrijving met muz. 19.30 Cabaret. AVRO:
20.00 Nws. 20:05 Lichte muz. 20.30 Hoor
spel. 21.15 Promenade-ork. 21.50 Act. 22.05
Gevar. muz. 22.30 Gram. 23 00 Nws. 23.15
Lichte muz. 23.45-24,00 Gram
HILVERSUM II, 298 m. NCRV: 8.00
Nws. en weeroverz. 8.15 Gram. IKOR'
8.30 Goede morgen. KRO: 9.30 Nws. 9.45
Gram. 9.55 Hoogmis. 11.30 Klassieke muz.
12.15 Apologie. 12.35 Gram. 12.55 Idem.
13.05 Caus. 13.10 Gram. 14.20 Instrumen
taal kwint. 14.45 Sopr. en piano. 15.15
Gram. 16.00 Sport. 16.30 Vespers CON
VENT v, KERKEN: 17.00 Gereformeerde
kerkd. NCRV' 18.30 Verz. progr. 19.00'
Nws. uit de kerken. 19.05 Gew. muz. 19.30
Caus. KRO: 19.45 Nws. 20.00 Gram. 20.40
La vida breve, opera. 21.10 Gram. 21.30
Hoorsp. (dl. 2). 22.15 Gram. 22.45 Avond
gebed en lit. kal. 23.00 Nws. 23.15-24.00
Gram.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 13.40 Operaipuz. 14.30 Lichte muz.
16.00 Alt en piano. 16.30 Muzikale caus.
18.45 Lichte muz. 22.00 Ork. coric. 23.06-
23.36 Strijkkwart.
ENGELAND, BBC Light- progr., 1500
en 247 m: 12.00 Verz. progr. 13.15 Gevar.
progr. 14.15 Pianospel. 14.45 Filmprogr.
15.30 Gevar. muz. 17.00 Gram. en inter
views. 18.00 Liederen. 19.35 Verz. progr.'
21.00 Gevar. progr. 22.00 Lichte muz. 22.40
Gram. 23.30 Gevar. muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Operettemuz.
13.10 Operettemuz. (verv.). 14.30 Barok
muziek. 15.00 Verz. progr. 16.30 Lichte
muz. 17.00 Instr. sext. 18.15 Ork. conc.
18.45 Liederen. 20.00 Gevar. muz. 22.50
Dansmuz. 23.30 Gevar. progr, 0.05 Jazz-
muz. 1.15 Gevar. muz.
FRANKRIJK, progr. Ill (Nat. progr.),
280 en 235 m: 12.05 Ork. conc. 15.30 Paga-
nini, operette. 17.15 Gram. 17.40 Ork.
conc. 19.40 Lichte muz. 20.15 Kamermuz.
23.37 Gram.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Beiaardconc.
12.15 Amus. ork. 12.34 Amus. ork. 13.15
V. d. sold. 14.00 Gram. 16.10, 16.15 en 16.30
Gram. 17.05 Gram. 18.15 Instr. trio. 19.30
Gram. 20.30 Ork. conc. 21.10 Gram. 22.15
en 22.45 Gram. 23.05 en 23.15-24.00 Gram.
484 m: 12.15 Gram. 13.15 Verz. progr.
en sportber. 17.05 Verz. progr. 17.45 Gram.
20.00 Festival v. Angers: La Mégère ap-
privoisée, comédie. 22.10 Brussel bij
nacht. 23.00 Jazzmuz.
AVRo! KRO, VARA en VPRO: 16.00-
17.00 Eurovisie: Rep. Europese kano
kampioenschappen te Duisburg. CON
VENT v. KERKEN: 17.00-18.00 Kerkd. v.
d. Baptisten Gemeente. AVRO: 20.00
Filmrep. 20.30 Filmdocumentaire. 20.45
Gevar. progr NTS: 21.45 Pauze. AVRO
KRO. VARA en VPRO: 22.00-22.30 Sport-
actuaiiteiten.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
12.00-13.00 Intern, borreluurtje. 14.30-
15.00 V. d. kind. 15.15-15.45 Report. 15.50-
Golflengten: 25 m 67; 31 m.10;
41 m ,21; 196 m 2.
Zondag 30 augustus
22.15 uur: Het Colosseum in Rome,
in woorden .en in klanken van
Albenco Vltalini, muzfek-direc-
fëur van' de VatïkaanSe Radio.
Maandag 31 augustus
22.15 uur: Pauselijke Missie-inten
tie van het Apostolaat des Ge-
beds: dat het Zuidafrikaanse
rassenvraagstuk een waarlijk,
christelijke oplossing moge vin
den.
Woensdag 2 september
22.15 uur: Doodgravers van het
Pausdom.'
Donderdag 3 september
•17.0Q uur; De pianiste Eliana Mar-
zaddu voert muziek van Bach
uit.
Vrijdag 4 september
22.15 uur: Wat denkt de H. Stoel
over 'Hèiligèn-veréring? Vraag
gesprek met Pater Ligthart S.J.
(N.B. Programma-wijziging voor
behouden, vanwege actualitei
ten).
Dagelijks
21.00 uuf: GezinSroz'enkrans in het
Latijn- .(196 m middengolf). -
.17,00 Europ. kampioensch. kano. 17.15-
18.00 Eurovisie: Rep, uit Namen v. d
Grote Prijs der Naties v. motorcross.
(Regionaal progr.: WDR: 19.00-19.25 Hier
und Heute). 19.30 Weekjourn. 20.00 Nws
20.05 Stadt. in Aufruhr. speelfilm. 21.20
Gevar. progr.
VLAAMS-BELG." TELEVISIEPROGR.
11.00 Hoogmis. 14.00 Rep. vanuit Na
men: Grote Prijs'der Naties motorcross.
14.45 Rep. vanuit Gent van de sterrit.
17.30-18.00 Rep. Grote Prijs der Naties
motorcross. 19.30 Nws., act en journ.
20.00 Feuill. 20.25 Idem. 20.50 Intern".
Chanson-festival te Pesaro. 21.50 Beroem
de bokswedstrijden.,22.00 .Nws. en journ.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
14.00 Rep. vanuit Namen: Grote Prijs
der Naties motorcross. 16.00 Eurovisie
Rep, Europ. kano-kampioensch. 16.30 Eu
rovisie vanuit Turijh: Sportwédstr 17.15-
18.00 Rep. vanuit Namen'Gi-ote Prijs der
Naties motorcross. 19.30 De iaaat.ste der
Mohicanen, 20,00 Journ. 20.30 Wij ont
vangen .hedenavond. 2p.5D T.V.-spel. 22.50
Wereldnws.,
MAANDAG
HILVERSUM I. 4Q2. m. AVRO. 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram 8.00 Nws.
8.15 Pianospel. 8130 'Gram. 9.00 Gymn.
9.10 De groenteman. 9.15 Gram. 9.35 Wa
ters!' 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram
11.00 Radiophilharm. ork. 12.00 Lichte
muz. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 V.
h. platteland. 12.43 Lichte muz. 13.00 Nws.
13.15 Meded. én gram. 13.25 Lichte muz.
13.55 Beursber. 14.00 Lichte muz. 14.15
Hoorsp. 14.45 Gram. 15.15 Caus 15.30
Gram. 18.00 Nws. 18.15 Regeringsuftz.
18.25 Amateursuitz. 18.50 Kamerork. en
soliste. 19.20 Radio- en T.V.-gesprek:
Pres. Eisenhower en Eng. Min.-Pres.
Haroid Macmillan. 20.00 Nationaal progr.:
20.00 Nws. 20.05 Caus. 20.10 Omroepork.
21.00 Herinneringen aan Prinses Wilhel-
mina. 21.30 Songfestival 1909. 22.00 Klank
beeld over de koopvaardij. 22.20 Gram.
22.30 Milit. taptoe. 23.00 Nws. 23.15 Me-
tropole-ork. 23.50-24.00 Dagsluiting.
HILVERSUM II, 298 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.50 Een woord
voor de dag. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.30
Politiekapel. 9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram.
9.40 V. d. vrouw. 10.15 Theologische ether
leergang. 11.00 Gram. 11.20 Voordr. 11.40
Gram, 11.55 Kamerkoor. 12.25 Voor boer
en tuinder. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Musette-ens. en solist. 12.53 Gram.
of act. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz. 13.45
Gram. 14.35 Quizprogr. 15.50 Gram. 16.30
Pianorecital. 17.15 Knapenkoor. 17.40
Beursber. 17.45 Regeringsuitz. 18.00 Orgel-
conc. 18.30 Koorzang. 19.00 Nws. en weer-
ber. 19.10 Pianorecital. 19.30 Radiokrant
19.55 Gram. NATIONAAL PROGRAMMA:
20.00-24.00 Zie Hilversum I.
ENGELAND, BBC Home Service. 330
m: 12.00 Ork. conc. 13.10 Gram. 14.00 Mar
sen en walsen. 20.00 Int. Festival v. Edin
burgh: Kamermuz, 23.06-23.36 Cello en
piano.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 12.00 Interv. en gram. 12.30
Nws. en ork. conc. 13.00 Gevar. muz. 14.15
Marsen en walsen. 15.00 Lichte muz. 15.45
Lichte muz. 18.35 Gram. 19.30 Nws. en
gevar. progr. 20.00 Gram. 20.30 Nws. en
gevar. progr. 21.30 Nws. en lichte muz.
22.40 Gevar. muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Lichte muz.
13.15 Operettemuz. 16.00 Dansmuz 17.45
Gevar. muz. 19.30 Ork. conc 0.10 'Dans
muz. 1.15 Gevar. muz.
FRANKRIJK, progr. III (Nat. progr.)
280 en 235 m: 12.05 Gram. 14.30 Gewijde
muz. 15.00 Ork. conc. 16.00 en 17.00 Gram.
18.05 Kamermuz. 19.46 Gram 20.00 Ork.
conc, 2134, 22.25 en 23.10 Gram.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.42
Gram. 13.11 Gram. 15.00 Ork. cone. 15.50
en 16.10 Gram. 16.30 Ork. conc. 17.10
Gram. 17.45 Kamermuz. 18.30 V. d. sold.
19.30 Festival v. Salzburg 1959: Missa So-
lemnis. 21.30 Amus. muz. 22.15 Gram.
484 m: 12.00 Gram. 13.15 Gram. 14.00
Kamermuz. 15.15 en 15.30 Gram. 16.05
Lichte muz. 17.10 Gram. 17.20 Gemengd
koor, 18.30 Gevar. muz. 20.00 Gevar
progr. 22.10 Gram
AVRO: 17.00-17.30 V. d. kind.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. kind. 17.30-18.00 V. d. vrouw
(Regionaal progr.: NDR: 18.45 Die Nord-
schau. WDR: 18.45 Hier und Heute WDR
19.25 Progr. over Afrika. NDR: 19.30 Ork
Mantovani). 20.00 Nws., act. en weerber
20.25 T.V.-revue. 21.05 Gesprekken. 22.0C
Intern, races in Iffezheim.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.30 Nws., act. en sportber. 20.15 Film
v. d. jeugd 20.30 T.V.-feuill, 21.00 Eurovi
sie: Kopenhagen: Rep. Europ. danskam-
pioensch. 22.00 Nws. en journ.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.30 Sport. 20.00 Journ. 20.30 Onbekend
De 77-jarige uit St. Oedenrode afkom
stige moeder van mgr. W. Bekkers,
bisschop-coadjutor van Den Bosch en
tevens Nederlands emigratiebisschop,
stond vrijdagavond op het platform van
Schiphol om haar zoon, die een oriënta
tiereis in Amerika en Canada had ge
maakt, te begroeten.
Met mgr. Bekkers waren in het vlieg
tuig meegekomen ir. J. Wellen, lid van
het bestuur der katholieke centrale
emigratiestichting en zeventig vaders
en moeders uit Noord-Brabant, die een
bezoek van twee maanden aan hun kin
deren in Canada hadden gebracht.
Mgr. Bekkes noemde de mogelijkhe
den van emigratie van Nederlanders'
naar de Verenigde Staten en Canada
zeer groot. Beide landen zijn nog lang
niet tot volle ontwikkeling gekomen en
immigratie van miljoenen in de komen
de jaren is noodzakelijk willen de Vere
nigde Staten en Canada de ontw kke
ling in vergelijking met andere landen
kunnen bijhouden. Vooral in Canada
voelt men dat.
Van de zijde van de regeringscom
missaris voor de emigratie, mr. Have-
man, was mgr. Bekkers gevraagd in
Californië een onderzoek in te stellen
naar de mogelijkheden voor de Indi
sche Nederlanders. Naar bekend mo
gen tot juni 1960 volgens een speciale
Amerikaanse wet 10.000 Indische Ne
derlanders naar Amerika emigreren.
Californië trekt, vanwege het klimaat,
de Indische Nederlanders uit de aard
der zaak aan.
„Iets heb ik er bereikt," aldus mgr.
Bekkers, „maar verder zullen we moe
ten afwachten hoeveel Indische Neder
landers door Californië kunnen worden
opgenomen. Men staat wat aarzelend
er tegenover. In Californië hebben de
autoriteiten vele ervaingen opgedaan
met Hongaren, Polen enz en hoewel
men zeer gaarne Nederlanders daar
ziet, is en blijft het toch noodzakelijk
financiële en morele steun van Ameri
kaanse organisaties en particulieren te
verwerven. II- vrees echter, dat we niet
zoveel zullen bereiken als we in Neder
land graag hadden gewild."
Mgr. Bekkers zei verder, dat het
hem in Canada was opgevallen, dat ve
le kinderen van Nederlandse immi
granten naar de industrie trekken,
daar veel geld verdienen en dan terug
gaan naar het land om boer te worden.
Want ze zijn dan in staat om een boer
derij en grond te kopen. Wie
het meest geschikt is om naar de Vere
nigde Staten te gaan of naar Canada,
hangt _3heel af van de aard van de be
trokken persoon. Maar men moet een
Tot leider van de paedagogische af
deling van het Amsterdamsch Conser
vatorium is benoemd prof. dr. J. Smits
van Waesberghe en tot assistent-leider
van deze afdeling de heer L. Stevens.
Beide docenten zijn reeds als leer
kracht aan dit conservatorium verbon
den.
Mgr. M. A. Jensen, bisschop van
Rotterdam, verleent woensdag geen
audiëntie.
Mgr. J. P. Huibers, bisschop van
Haarlem, zal dinsdag en woensdag
geen audiëntie verlenen.
sterke persoonlijkheid zijn, een flink
karakter hebben en de juiste houding
kunnen vinden om te slagen.
Contact in Canada tussen de Neder
landers is alleen mogelijk in districten,
die wat dichter bevolkt zijn. „Ik ben
ervan overtuigd, dat in afgelegen stre
ken dë Nederlandse immigrant zeker
het onderlinge contact mist. De geeste
lijke verzorging geschiedt er door een
aantal Nederlandse priesters, die er
voortreffelijk werk doen. Maar dat
werk vraagt uitbreiding en ik zal in Ne
derland dit vraagstuk zonder twijfel te
berde brengen."
De omzet van Philips' Gloeilampen
fabrieken is in het eerste halfjaar 1959
ten opzichte van de overeenkomstige
periode van 1958 met 14 pet. gestegen
tot 1.768 min. tegen 1.548 min. in de
eerste zes maanden van 1958. „Deze stij
ging beantwoordt aan onze verwach
ting", aldus deelt de raad van bestuur
mede.
Aangezien niet alleen de omzet hoger
was, maar ook de bruto winstmarge
steeg van 14,1 pet. tot 16,3 pet., steeg
het bedrijfsresultaat in het eerste half
jaar 1959 met 32 pet. tot 288 min. tegen
219 min. in de eerste zes maanden van
1958.
Na aftrek van overige baten en lasten
en belasting resteert een nettowinst van
127 min. tegen 91 min. in het eerste
halfjaar van 1958, een stijging van 40
pet. In procenten van de omzet ge
rekend bedroeg de nettowinst 7,2 pet.
(5,9 pet.) en in procenten van het eigen
vermogen 12,6 pet (10,7 pet.).
Bij onderscheidene Koninklijke be
sluiten zijn benoemd tot gewoon hoog
leraar in de faculiteit der wis- en natuur
kunde aan de rijksuniversiteit te Utrecht
om onderwijs te geve" in de toegepas
te wiskunde: dr. G. K. R. O. M. Braun;
tot buitengewoon hoogleraar in- de afde
ling der bouwkunde aan de T.H. te
Delft om onderwijs te geven in de ar
chitectuur: M. F. Duintjer, architect
te Amsterdam; in de faculteit der let
teren en wijsbegeerte aan de rijksuni
versiteit te Leiden om onderwijs te ge
ven in de opvoedkunde: dr. L. de
Klerk, thans wetenschappelijk hoofd
ambtenaar A; zijn wederom benoemd
tot buitengewoon hoogleraar: in de af
deling der werktuigbouwkunde aan de
T.H. te Delft om onderwijs te geven
in de werktuigbouwkunde: ir. J. J. Broe-
ze; in de afdeling der scheikundige
technologie aan de T.H. te Delft om
onderwijs te geven in de scheikundige
technologie: dr. J. H, de Boer.
De heer Bakema van het Architec-
tenburetau Van den Broek Bakema
te Rotterdam is uitgenodigd door de
Washington University te St.-Louis
U.S.A. om als „visiting professor" lei
ding te geven aan een door studenten
van genoemde universiteit te maken
studie voor een „civic centre" in de
stad St.-Louis.
BM n
B-ij verbranding moet
bijna altijd eerste
hulp worden verleend
door een leek, omdat snelle
hulp veel ongerief kan
voorkomen. Verbranding
van de huid is allerminst
een zeldzaam gebeuren,
terwijl er bovendien nog
al wat misverstanden be
staan inzake het verzorgen
van brandwonden. Daar
om lijkt het-mij nuttig in
deze kroniek een en ander te ver
tellen over verbrandingen.
Een onervaren echtgenoot die zijn
vrouw aan het helpen is in de keuken
en zich dan brandt aan een hete pan
een eenvoudig huiselijk voorbeeld
zal er baat bij vinden zijn hand onder
de koude kraan te houden, totdat het
gloeien voorbij is. Men denkt wel eens
dat gewoon leidingwater niet op een
verbrande huid mag komen. Het is
echter zeer gunstig om, behalve wan
neer de verbranding zo ernstig is dat
er een open wend is ontstaan, een ver
brand lichaamsdeel zo spoedig moge
lijk in koud water te dompelen of
onder de kraan te houden. Van slaolie
en zalven ben ik geen voorstander;
wij leven -njet meer in. de tijd van het
O.ude Testament toen men olie en wijn
op de wonden goot, hoe nuttig die
vloeistoffen toen ook waren omdat
men geen betere middelen had. Geen
van beide kan trouwens het effect van
water op de verbrande huid verbete
ren, integendeel: de vettige massa
maakt de getroffen huid nodeloos week
en houdt vuil vast, terwijl juist in
fectie het grote gevaar vormt bij ver
brandingen.
Bij het gebruik van een zalf moeten
wij in het oog houden dat zo'n smeer
sel is samengesteld uit een min of meer
indifferente vettige substantie (vaak
vaseline, een aardolieprodukt of lano-
line, wolvet) waarmee de eigenlijke
werkzame stof is vermengd. Als u dan
weet dat vettigheid op een verbrande
huid geen zin heeft en van geeh en
kel middel is bewezen dat het gunstig
werkt op een verbrande huid, kunt u
zelf concluderen dat zalf op zijn minst
overbodig is. Er zijn uitzondéringen
maar die blijven de medicus voorbe
houden. Mocht het nodig zijn met
een verbranding'naar een arts te gaan,
dan zal het werk van de arts worden
belemmerd en het eventueel verwij
deren van de vettigheid zal niet zonder
extra pijn mogelijk zijn:
De ernst van de verbranding wordt
bepaald door verschillende fac
toren: de graad, de plaats, de
uitgebreidheid en de leeftijd van het
slachtoffer.
Als een groot huidgebied is verbrand
(bijvoorbeeld door heet water of olie)
is snel ingrijpen noodzakelijk. Daarbij
moet dan in de eerste plaats aan
dacht aan de algemene toestand van
het slachtoffer worden besteed. In het
verbrande gebied hoopt zich veel bloed
en vocht op "waardoor de rest van het
lichaam te weinig circulerend bloed
krijgt. Mede hierdoor raakt de patiënt
in shock.
Bij een volwassene is een verbran
ding van meer dan 1/6 deel van het
lichaamsoppervlak levensgevaarlijk. Bij
deel nu enige tijd in koud water dan
zullen de bloedvaatjes willen doen
wat ze altijd doen in zo'n geval: zich
samentrekken. De doorbloeding van
de huid wordt weer minder en ook zal
minder vocht de bloedbaan verlaten.
Gevolg: minder zwelling, minder pijn
en minder kans op blaarvorming.
Treedt zulk een blaarvorming op dan
spreekt men van verbranding in de
tweede graad. Er is dan vocht vrij
gekomen en de opperhuid heeft bo
vendien plaatselijk losgelaten van de
onderlaag, zodat er een met gelig vocht
gevulde blaas ontstaat. Dit gelige vocht
(plasma) is bloed zonder bloedli"
chaampjes. De inhoud van een brand
blaar kan ook bloederig zijn als de
bloedvaten zo sterk zijn beschadigd»
dat ze niet alleen het plasma maar
een kind schept een verbranding van
1/10 deel van het lichaamsoppervlak
al een zorglijke toestand. Bij enigs
zins uitgebreide verbrandingen moet
het slachtoffer daarom zo spoedig mo
gelijk naar een ziekenhuis vervoerd
worden, waar men zonodig mei bloed
of plasmatransfusies de eventuele
shock kan bestrijden.
Van belang om te weten is ook d
de shocktoestand bij ernstige verbran
ding als regel nie' onmiddellijk op
treedt maar soms eerst na één tot twee
uur. Men mag zich bij ernstige ver
brandingen derhalve niet om de tuin
laten leiden door een schijnbaar rede
lijke conditie van het slachtoffer on
middellijk na het ongeval.
De graad van een verbranding is ook
voor de leek als regel niet moeilijk vast
te stellen. Bij een eerste graads ver
branding is de huid rood en gespannen
tengevolge van verwijding en verhoog
de doorlaatbaarheid van de kleine
bloedvaatjes in de huid. De pijn wordt
verklaard door de beschadiging
en het in de knel raken van de huid-
zenuwen als gevolg van de zwelling
van de huid. Houdt men het lichaams-
ook de grotere deeltjes, de bloedcellen,
doorlaten. Een brandblaar moet voor
zichtig worden afgedekt, liefst met ste
riel verband om het grote gevaar van
infectie, als de blaar moeht opengaan,
zo klein mogelijk te maken. Open
knippen van een brandblaar zoals men
bij voetblaren wel doet, is het nood
lot verzoeken; de onderliggende, doof
de verbranding beschadigde, huidlagen
komen bloot te liggen en zijn weer
loos tegen de alom aanwezige ziekte
kiemen.
Als de huid geheel is afgestorven,
derde graads verbranding, zal de
brandwond niet genezen zonder lit
tekenvorming. Bij uitgebreide derde
graads verbranding is de huid uit de
omgeving niet meer in staat het ge
troffen gebied te overgroeien, zodat
een dergelijke wond langdurig open
blijft. Het is dan noodzakelijk eeP
huidlap van elders te transplanteren-
Dank zij de oorlog heeft de plas
tische chirurgie grote vorderingen ge
maakt en is het mogelijk ook onher
stelbaar lijkende verminkingen goed
deels weg te werken.
S
DE ZONNETEMPEL
by Uitgeverij Casiermai»
va "sin
