M
HM03S
10103$
uvy\ U9§UTZ 119 ir9U9^[9.r
1 XTp lB^JBddBJ9pnOM ^.TC[9^
oimirf op do siunig
liooui jdfSdojoipvu enn sj
ldUDddsddd pudddjshqudy^
'ppaq jdjoj§ hpp
9ARo.T99AV 9TBJllBnoni" U9
.1901 IS .I9pilOZ lI9J|91S9010ipB|J
Disicidpi y/
oipvjsjod fiq J9jqjip
U9
dvjg
M3NN0D39 iaiiiMiiaa HN si xaaaaiii-aoisiswvai
sdtjnus
uacidipsBuvv iipipioz uooq
0MIA30MH0A 313raiSIiaMI 3(1
piSDOl JMim
v. L
m
f
t
I
UIJOA 9p
90I{ J9I{ J9Ul9pj 90JJ
ILOO-fOHllUVUS
Smp^pjiAvino amd jfiA \m
UBA 9p do U9J9pU0M 9Q
f
aiSTA3[9ÏSjfljp0g
uapuoqspin|39
aNvag
uapuDqspm|30
aNvag
Q
3 aN 1 3 HA
■uap
N
•jqoBjqoS st Sutqfq
-U0Z3MJ3A uftz jOf xapBU ÖBjs aqfijSujjpq uaa aistAajajqBzuauuiq
ua oipBasfod qatuqaaj ap uba uioojp uaa xoopjBBM 'axqsnput aqosiu
-ojjqap ap ui jqaBjqaSSaaMaj uaqqaq §utia;uaMuto o.ib.w uoa atp ua
uaztnquauo.qqap uaaut jo uaa s[b uaop qxaM apjpzfaq atp '[BBxauiui
saCqrqs ainaix 'U3ab3 (ijojstsaj" ua (1xaui.tojsuBj;" uouxiaj apuBB^s
-aq ap uba ai^Butqutoa uaa 'jojsisubx} uba uibbu ap jaq atp 'uiBjjixg-
ua uaapxBg joop paaaanpo.tjutaS pj3A\ uapa[a3 xbbC uatj sataaad jBp
'juaraafa aqasiuojjqaia a.wnaiu jaq uba qjadpftj jaq jatjtutjap jutSoq
OjBJig apuaij ap do 'saaqfrq uaof[tux jfBq jaq jbbu sjBUtdo JBBq odiuoj
PfausjaA ui atstAajaj ap jooajbbp jbbC jaq uoSaq ua uassBjqsfuq
ajaSoq ap ut puajtnisjtn Sou jaq fiz 'ojBJig ap do aatjuo aznaAof
JBBq aABSjaoMspitqaS aqostuojoajajs ap jbbC uapaptOA ajqBBj^
iuaSuBfjaA joaut Sutqajs
-uoojuaj-otpBJ uaa uba uaut UBq jBA\ uo uapatq aj jjaaq uiBpjajsuiy
aj MnoqaS-q-yg jaq ut jaqutajdas 8 jaut ua joj j Jaqaozaq
ap 'BDtuojjqap ua qatjsaoqB-ojjqap "'aisiAapj 'oipBj uba Sutqajsuooj
-uaj aiBuotjBujajut apuaij ap 'OjBJig ap atp uaSutjajaqjaA op
uftz jsSuBAjuo-otpBJ ajaAvnojjaSjnrtjBU Sou uaa ua uaiujaqas
-ppaq ajajojS ua japjappq jaut uaqajsaoj ajajtpq uo ajaupi
IllluiiiiiKiiiiiiiiiiiiniinm^
S VNIOVd
6S01 snjLsaonv ie ovaMvvw
•uaaoBaBfo uapzocn laoui
opuviuiuoo U33 Z33UUDOT 'apU033S Z3d
OOO'Z fo apuooas zad sqms OOO'OI s? 13l
-131 3Z3P uva p}3Hl auswnuzixvui 3(2
•piaqVqOSaBlUO fo U3JOJS
-aBfv uapzocn UOq 63CIU30aUVV U33
zoopzoocn 'maaö 3j fo opuDwuzoa
U33 'jdjudd pioodaq fvzooa usa uva
U3H3J I31f VU 'ULO JDBJS Ul SI JOlUUCt
-da lajj puvq apuado\ uaa do pjaaq
-zooa fiq 'uadzacnzooa apuaBacnaq laus
'auiafq uva ua\13% 13 q zoo a ivozoddo
qasiuoziqaja uaa qoo si luvssazaiu}
■uanazvBis
af^Dd uaa uva jtpimaB iaq japuo
mvq-x uazazCi azocnz uaa una BuiBinq
-zoop ap uvd'uaiaiu iaq .loop pzaazis
-uowapaB oivzig ap do ipzocn zai
-aw azap uva piaqByiaoaaB ajoifi a<j
■uapaqyoozB atps
-tuntpam azapuv ua uapaiqaus 'uaBms
-ivo\dzaa aqasiuoqaaiu uva uajaiu jai/
iooa 'Z313UL-0-VH3Q apuioouaBoz ap
'z3i3iusBiiisivvidz3/\ aaaifvovdoo uaa
WOOlfaq 'U3Z3SS3Z3JUI JVZ 1/31Z
aizjsnpui ap zooazvvch 'uapaqBip
-znvcnqzaiu aqasiuoziqaja ap 'jc.
oiDjy ap do
frSL -ou p udjs azuo jqaozag
no s n Din
S joD.useajqsj»!|n6eg
|ODJ4U«3 |9puoqi(0|znvv
2 4OOJ4SU0J9H
®UMV *v '0 Mng *uip®i
f 21 4DDJ4«^|ipj9p|ig
oonyy 0|poy
*21 JfJjpueMnejiq
Bu»ja ap T
Z£l 5l!!PJ®uiaja|jDDH
uetfj uoa *w t
p|tAu»inaQ - ij u!«|d|!!Z *n4J®quiO"]
>l!!pj®uiujöjjODH
061-ZSL 4ooj4sbDj®i3 ®q
•A'N ®lllf
5|DJUiDQ
19"Z* 40OJ4«U0pUIM5 UOA ®i
£?-££ 40DJ4S|og puoujpjaj
'A'N «•tuiu»n us fii»AXit<|
22&-912 4ddj4«j®>|U!)|
•A'N Bjeque^jDA 'V
:{|q iODq6lujjj®A *D'o luopjajsuiy uj sj
•dDi-HDiODS
110 114 5 A Old
atjuajjaapy
•SiN OP ftq Suis
-IBBid 404 uapaqqfqagoui ap jbao ubasS
-aS uapjOM uaSuijqoqui ajsuaMaS ape
Sutptaido aipsmipaj uaa jaux uauosjad
ubb puBjs ap uba SuqapjB ojjBdB uaa
ui uaipuaAoq uaqnz SXN SP ftq Suip
-tajqjin aSipejsaS ap do 200 jaq
uap
-uaz}m ELuuiBjgo.Tduqrj pSuauiaS uaa
puoABaBpuBBui ap do ua uajnSBppiui
ap ut jbbC aSizoA jaq sjeuaAa sj.N
ap ibz 'uajasodxa uaiiajsaojatsiAaja;
atp sjapnoqpuEjs ap uba a,\aua3 ubj,
U96uipuaz}|n ejjxg
•paaaiaaCojdaS uapjoM ua.ioquoui
-pjaaq apuapiqasaaA do uapjaaq uauiou
-aSdo ap uaiinz ',,iaiz" BjautBO-Ai ap
1ba\ 'uauiau ai jbba\ uajjais a; piaquaS
-a[as ap ui sjaqaozaq-oiEJij; ap uiq
•uaiz ub>[ 300 ajjftiasuaui
}aq japuo.TBBA\ S[B uapaifgtpuBis
-uio apjtazap japuo ïiajiiBM^pjaaq
apaoS uaa BuauiBO azap 'laui uaut
4Sftai[jaA (uootqi-to aSeuii) stnquiaau
-do a[Btaads uaa uba ipnjqaa ;au
jooa piaqsaS uapjoM jd.ipaq 3tpano.\
ui unrtjB.iBddB apuauoq'aqdq arau ap
laui 'uaSuipuazimuajinq fiq }>[injqa3
IpjOM aip sjboz 'BjauiBoaisiAaiaj uaa
jbz J3 'uaiz jnniBJBddB-aSBiaoda.t
aiaqB4J0dsuBJ4 uaa >bbi gxN aa
s.io>(.io}s.iaA uadXi apuapiqasaaA
ua .Topaxjau oqastioqeuBd jaiii uooj
-ouoiui uaa 'al'xjopuaz-i^ jnniBiuiui
uaa ofluapuazagBxaoda.i JBBqSBBjp
uaa sjboz puooqaS uax^npoud a.i
-auiaxsf ajajjua uap.ioM uap.ia^ "oipnxs
<[BB;uaiuuioo apuauoqaqfiq uaa '}aui
auiaaoAqin aqSMnaiu ap ui pjoxsaSdo
jauiB5(ar4B.nsiSay; apua>[jaM jaajduioD
uaa st .ig "uaSutpuazqinuaxinq jooa
losufH'ilHM ap sjeoz sat;e[iEtsut
ap3ip.iBBA.ia.\ uas}BB[d>[jaA\ uaSia ui
jaap a;s;oo.i3 ;aq jooa ua uadJOAVpio
jsuaiQ aqostuqoax uaSia jbbi| Joop
ap uba aSiua quaasodxa nHN °Q
•uauoj azfiAv
-q.i3A\ ua JunjBJBddB JBBq uba sqat 'iiat
-ap uautBS Cjz aip 'ja;aui atuBq.iaiA ooi
UBp jaauj uba pubis uaa ui suiiqoijs
aisiAaiax aspuBjuapaM aP ua a!Ufl óip
-By aspuBpiapasj op qoo ojBJig ap uba
UBBqsaq aStJBfuai} laq spuis'jsaaa qaq
JOOA ïBp '}aq si 3uB|aq japiiozfiq uba
■uajjazuio uau
-un>[ aiSjaua oqosiJjHap uapaqjaaAaoq
ajBqsxin'jq ui uaduiBpaoiS uba jqoq xaq
doo aj'Sooq ajaqaz do 404 ua iqoquoz jaq
uimoqts uftnBÏS!-15! UBA uapao auiat^j qBp
'4>(ap4U0 uaisaaa sjq uaqqaq sauojBJoq
-Bg auoqdatax IISH 3P uba uapiaaxao
u94ueui0[a-auuo2
•uaSqaiujaA aq SuipB[ aAaisoidxa uaa
qaui azap uio jjojs ioojd uftz do qiABq
aiqoa uaa S[B qoiz ua l[BBda'q sjaoq'stBA
-ubb ufiz jtaz ubp '4puiAaq qoiz (3m;
-Sa;iA jjfqapuBtiA uaa) pop )aq jbbm
'.X^HPUOJ" suaSjoAjaA 'aqSooq ap
-[BBdaq uaa 404 pjaaauBiaS 4pjo.A\ sisBq
-puojS uaa uba aip '4aqB.i uaa si 4aji
■aisuajap asadojna ap jooa OXVN aP
uba pja4saS SuiJfjpqosaq J34 Sui.iaSaj as
-UBB>[i.iauJV op JÓop st „sjMBH" oa
'puooxag uapjo/A edojng ui 4s.iaa
4aq jooa „jajoidxg" 4aiia4esa4uun.i ap
uba apauis[B ..q.-ABfj" 4a>[B.i.iaa.vi;Biqon[
apf3H>(iA\4uo sapuepui a.iiB4i[iiu asuBB>[
-uauiv 4aui SiuspaAvuauiBS ui >[aijqBj
azap joop ap uba s,040j[apoui ua ua3
-uqaJiBqasiaap aqDSiuoj4>(a[o uba uopp
-japuo uaj[nz 'pgip.r00,«110304.13a jp.iOM
uinipnv Joop ptiBpiapaN ut qooiquj
asuBB^t.iaiuv a>[IaA\ 'uoaq4ABy Iiba
U94jn9)j-nilN
•ua4aqaS ,,sa4n
-34BS" 'xapoui uaa 43m pjaaJ4Suouiapa3
uapjOM 'uiBpja440H 04 uoojo joop pSip
-jooMua§a4JOA puujjapafq ut 'puB[a3ug;
i4UB.T.iag joop 04B.iig ap suapfp ibz ua4
•uatuata-auuoz azap' uba jjtruqaS 43H
•uaizjooA 04 aiSjaua aqostJ4
-Jtaia uba uaiund uajjiaobq 34 ^fiitaoiu
ua jBJaA do ua4qDi[4sn>( ujo uafija44Bq
auuoz ujuptps sp'aaa 4>tmjqaS 4qoB.vv
-4snJi osuBB^uauiy ad saiBJ4uaa
-uoojaia4 aqDsÏ4Bui04nE ui 2foo 'jao.id
uba azfiAv fiq 'iia aiJ4snput ap jooa ua4
-uauinj4sui-b[OJ4uoó 'uaopiaAurm 'uaj
-fa4sao4otpB.i ui SuissBdaoi uapuiA ua4
•uauiaxa-auuoz'uio'xjo^i "Ssp uaa uba
4qoijuoz 4aq 4m uaSajqjaA 'ai'Sjaua
do uadox ue>f 'pubbui uaa atp' ':qop[
-auuoz uaa 'paoAaS ua4uauiaja-auuoz
joop 'ua3aMUa4inq ajjaA do jaa^jaA
4aq jooa ua4qoii's4i[j 'uaAajpaS qp.toM
iqatjuoz joop pua4inis4in aip 'uooj
-ouiu.ib.i3 aqosiJ4qata uaa sjboz 4qjBui
ap do ua3uissBdao4 Jaaui spaa4s
uauiOJ] 4SBBUJBBa •uaftja44Bqau
•uoz uintoijis a^CqaSjap joop pao.\o3
uapjOM ua4'aiiia4BspjBB asuBBifiJauiv
apjaaouB[a3 '4s4BBi ap uba sjapuaz
3(2 '4suioi]a04 ap ui ua4uooMa2suaA3[
azuo ubb J(00 JOopjBBp ua 4ia4piJ4q3[o
5JUBA jjiruqaS 4aq ua SupiqaWdo ap
ubb uaXa3 SupqoiJ aAtnaiu uauioofiOA
uaa uannz uo4uauiata-auuoz azaa
(<J9JO|dx3" U9 „5JMBH"
•U3A
-aSaS uapjOM uapnz pjbb JaSipnoAuaa
uba saijBjjsuoiuap 04J0>[ uassn4.iBBp
ICIMJ34 •3ui4qa!ia04 40Ui BiuuiB.i3o.id 3i.i
-aoA4in uaa uba japptut Joop Ssppuu op
ui iBBUiupp ua ua.inpu34qoo op ut ibbui
-uaa [oa\ ua pjaajjsuouiapaS uap.ioM
04B.[tg ap suapf!4 uannz ,,B.iqaz" °zap
uba uapatptfuaSoui apuadoiuaa4in oQ
•uaop xduiojcl
qoo ubp 04BJig apuai4 op do fiz ibz
34S4BBI 4ip ua uoSuiz ua)B[ 34 afpa'l uoa
autqOBUi ap 'qftpSoui qoo st 4aq .ibbiu
'UBB4saq iuaa[qojd 3ipun>(siM p.iaaa
-uduioooS uaa 4114 usq utEJ3o.id u.oz
•uftz
3ipou SuiqjaAiaq ajapjaA jooa fiz 4BP4Ó4
'iia44BAaq ub>( uapJOOM 0008 uitnj 4Bp
',Iua®r|aqaS[auiutOJ4" uaa ut pjBBMaq
uop.TOM uaSuiqjaMaq aqfnJapuozjs az
-ap uba ua4Suio5i4in aa •ua3ui5i>(aJ4jB ua
ua§uina4do [B4UBB uaa 404 piaptaq 4P-iom
Suisso[do ap 4Bp 'uanals °4 uauiBs
uiBjSojd StUBpoz uaa ua uajasXjBUB 04
uiaatqojd qp uio 4uaipaq autqoBui
ap aip 'ubiu ap JnauiuiBjSojd op
uba qBB4 ap 4aq si ntq "PI'54o3do uapjOM
apuooas uaa ut uauunq sjajfp g q0 uba
uaiTB4aS 0002 ipus U00A\a3ua4tnq 4BB3
4ip jbbuj 'U3qq3J4JB ua uapaido jbbui
uoaijB autqoBiu azap ueq adpuud uj
•ao4
uassiJBjBS ua uauoj uba uauaqa.iaq
U3 aj4BJ4SIUIUipBpBBJJ00A uba U3J
-aoA 4aq 404 jb uaqansT-'aiiie.reqsguii
-BJ4S-auua4UB ua sai4DnJ4suoo3tn43ai[A
uba uauaqajaq 4oq uba uaaaiJBA
aip •uapaqq0qa2ouis3ujssBdao4 aSipftz
-i'aaA jaaz 4jaaq 'XXd aspUBpapaN aP
uba si 3i4suioqjB 'ppuiaS spaaj s[boz
'4azdo oiaidioui.ul ap ubajbbm '3uba
-uio a40jSiapptui uba 4BBJBddB 41a
■(4BBJBdd)V (-uoqo)H (.iibu
-t)a (3ipnoAua)a (Jaa)Z uba 3134401
-uiSaq ap joop puiJOAaS 4pjom p.iooA\
84S4BBI qpAi 'B.tqaz aa4UB4S autqa
-Biuuaqaj aqosiuoj4qap ap 4aui uoa
-a3 sai4BJ4Suouiap SB.ua4 4oq do puB4S
JBBq ja.\ouaSa4 ibz 0ddBqos4BBM 0U4
-oaia pjBpuB4S aspuBpapajq oa 'ua3
-uipuazui ajapuozOq apquo 04B.ng ap
-uat4 ap 'do Ja uftz qoiuqoai aqosiuoJ4
-qap ap uba 3uB34injooA auuoua
ap 4aiu uaqBux uiqnj 34 siuuaq
1 uosuo(.uqBA"40iu ap qoo apiipuo j
IStltt l»X '"Jip.v 'St-li - I!U>!"V
46 ONV^S-OIVHIJ
SA3Snjjoj t|jsis
-sny suEEjjeji
suEEds S|a8u3
S4inQ a SUBJJ
uspuoqippi/a? ua uaiojd
-uoofouiujoj2 do
ailuaizaapv
uftz
34 guiqqniSRU aioiauBUiJ uaa pf^jaq'ój
-3834 43iu 4SiTSaq"'iBp 4jaoq je 'puiaop
-aS Suiqqnisiui 404 i^eq.iooA ftq 110834
-uriBBp ufiz 'uagurjiBAdo aiauói4iio.iuoa
aptiEB4saq ap ubb tpnoq sjbbis ip>7
uaiu ftqjBBm 'guiAagiUJOA apuaqqaA\
-qn.ipui rn aqfi[j3i's uaAa.ip.taAo 404 uag
-uigod qjBBzxaAi afBtoos uba uaioquufs
jo uaqqn4sp.qnaiu sjb 43ÏU' ua qirUq
-a3 qftjasinq Jooa u34BjEdde aqbstu
-o-nqap sjb uaiz pua4iniS4in uano4S3o4
-aisiAa[34 ua -o'ip,B.i ap Ifz sjb 'jqia.tsq
uap.iOA\ U34B4insaj 34saq ap s.iaci 'aA\
-4U0 ap joop 4Bp 'pjaa4B4SuoaaS uap.toAi
6S6I 04BJta azap do ueq jBAag ui
'..qBzgnj" apuiBBuaSoz ap -ac
-jaoj-ai4anJ4suoa uaa toop p.Taan4ua30Ba§
Sou '4qundnEia ua gipun.io pjaaqjooAfiq
sjboz 'uo4UBqtjqRj apqua .loop jp.iOM
uana)sao4 ap uba guBAUio a.taguijaa a
'4JI.1a4s.13A Joop.iaiq 4P-IOM
pjooM uoqo.idsag ua ppaq uossn4 ai4Eiaj
aa 'apftzjoOA ap ubb Jaqajdspinj BJ4xa
uaa jooa uapuoAag a4uiiiu piaAv joop
-JEEa qqoBjqaguBB uftz uijaqospjaaq 4aq
ISBBu uaddouqsSuiuaipaq ap ftq.iBBA\ ua
st qosi-qauiuiifSB 's.oipEj ap iiq spuaAa
suios aip 'u|.(i aMnaii. uaa jb'bu pjaaj4s
-a§ uaqqaq 'saj.ig ua sdniqa uio.iapaM
aiA\ japuo 'ua4UBqtjqBj aSiuiuios 'uap
-JOAvaS jaqftiaqqaJ4ÜBB si uana4sao4atsiA
-3134 agiuiuios uba qftiJÓqn 4aq qoó
'„pft4 azuo uba uajapuiq"
404 sjaguBA4UO-sa.ija ap qoo uaqsui uftj
aqqEJ4S aujapoui a ua uaAag uaizuÈB
uado ua suj uaa ua[p4sao4 ap atp 'ua4
-U14 aja4qaig •U0Aatqagja4q3B uiuiuaAO
4uhd 41P do si saj.13 'uauiouagdo uftz
pueJ4SBq ap ill uos4ao4sguiuaipaq öp
ftq.iBBA\ 'sadX4 ua uafp4sao4 aqosiJ4aui
-unCsB ai.ias uaa 4am Sep ap jooa paog
4Uioq sdqiqd ib.h oa ua[ia4sa040ipB.i
a.ia40.ig uiiq uba guiAaguiJOA ap ubb
paajsaq uaqqaq 4qo'epueB ajapuozftq
ua4u.Bq1.1qBj apuaqiqasjaA jep 'gutj'ap
-JBBAv uiojBEp jaq juaip.iaA .taaui ax
•jpnoq JOOA.IBBP ftq jbm jo
'bssbiu ap uba qBHius ap ubb uauioq 34
4aouiaga4 4.iaaqo.ul 'iaqi4.iB-BssBui uaa
uba 4uaonpo.id sp 'ftq uqjBBM 'uagua.iq
34 4q.iBiu ap ueB ..sjapuózl'iq" qfqaqjaAi
S43i '4aop 4saq uftz ju .qijqBj aj'apat 4Bp
ua ua46.iBddB Jap uoizubb ;aq uba uag
-uaqjB )bb3 Jaaui ua jaaui dooqjaA ap
4Bp '4uaqa4aq 41Q -uaAag 34 304 uaAaoq
S43IU 4und 4ip do JBBqja aip 'ua4UEqijq
-Ej apuaqiqasjaA ap uba piaqujBB.-Aq
-aq aqosiuqaa4 ap si 'uana4saci4a!StAaia4
ua -oipB.1 uba qftptipn 4aq do 4q.iaMag
4jaaq gqapBu uaamagjE 4aq ut aip ua
si qfnapftoJJ9Auo atp 'paoiAut uag
•jagireg
-jooa uftz sjb uaguiuioq4Joqa4 ua ua4noj
apjiazap ubb uaqBAag a4saara ap ui sbej
-aq 4JaaJ0qBj ua PU04S ai4Buiquioauóojoui
-uiBJg-oipBj ap uaja4st3 jbbm 'gBBpuBA
4EB4S p4sao4aisiAaia4 4a'u -uaguuapuoz4!n
uaauiaSie 4aq joao 4ip uaAfifq qaox
'ua.iaanpo.id 43001 uap
-laaq aqasiuo-nqaja qftjagoui qfqapinp
ua japiaq oz 4Ep 'jBBjBddB qbsiuqaa)
uaa :uftz az ubp uaqftj uanjAi s'japuB
4aiu aip1 'uanapoui ajEquaoAJaA subimb
'a.ieqgBB.Tp 3 ftq uapuiA Uaui ueq Huia
-aguuoA 34saq aa 's.iagiiBA4uoaistAaia4
ap ftq uauiau 34 jbbaa 4jba apjiaz:)aji
■uan3;sao40ipB.i ap uba guiAagiu.ioA ap
do pBqag paojAui ag^sung .tapuozftq uaa
4jaa" suapua4 azap 1 uana4sao4 a.i'auiaiq
jbbu gBBJA apuauiauao4 uaa 4310 uaui
-bs [aiA guiiaqqiAV4uo azap 4qlirq jEAag
4aq qBBA sjboz '.ibbui '4qjaMag puBq ap
ut uajB.iBdds ap> uba Subauio apjapuuu
-jaA ap uaqqaq uagujpB.ipaq a;qnjpag ua
SJ04SISUBJ4 siboz uaguipuiA ai.psn.npax
■uapyaB
Bvui uaipJsaojoipDj atzas acnnaiu ap uva za^mufluvB sjv
aip 'assvpisfizd. azivyndod ap in Buipaiquvv uag 'uaddouq
ap uva Buipaysdo aqasiziauzuiflsv ua uasiaoiquzp uauiou
-aBdo puvzjsDq ap ui laui jsoq uapnoii ui yajsaoiBuvaiuQ
'liuaaufv Suva
-wo ap 'aivuizvvu ipzocn zayCyiawaziuvv uaaiuaByo iaq zaao
uajpjsaojotptu ap uva nCiizaiin iaq ivp jam zvviu 'uaftais
-aoi azaiozB zvvu uCiz noz 'szaqqaqfainaizniu aByisuza uoa
awvu law 'qaijqnd puazais)n\ iaq uoa apl'iz ap uoa Bovza
aiozB uaa zaBiivi iaiu za jb/j 'pBazaB ufiz iaiu pen aawzai^
'ipzocn zainaw yifijapiajaB
oipvz ap uva Buvauio ap iwp 'si uvazaiy ByoaaB iaq ua si zvvq
-Bvvzp iaq zaauuven 'ajsaq iaq msaoi m.oz iaop iiq -si aisin
-a\ai uaaB za sjv 'ipaiq anouizofui ua Bufuuvdsiuo ivp ua
'uaizaB jam zvvw 'pzooqali uapzocii Bviu \acn ivp 'uapzocnaB
dzacnzooasginzqaB Biipiu uaa oipvz op si uvazvvp SjbdjcJ
ui qaisaoia'isiaaiai iaq zoop uaiuouaBzaao si aip 'joz uaa
'zvvuaBia zv'oq uva izvva\am ajvioos ap uva \ooquins uaa sfjaz
fo uCiz ai qnjsjaqnam puaBuizds Boo iaq ui uaa uaiuaozaq
do zaBuvj iaiu uapvaaB ajaa in qofz za uvq oipvz aq uazacn
-zaa uvpl apoami iaq zvvu 'ifaziaq snjujs ajviaos ua Buvauio
loal 'suvqiio fo uauuvqzaa zaiuvquoom ap ipi oipvz ap si
uazmq ayaa uj 'atsinapj ap uva sxmudo ap si ppaojoipn.i
;aq do uapaojaui iiei/amf ai aoi uvp szapuv jam BuiaaBmzoa
uoa lundBoo uaa 3in ua aqfyiapfnuzaauo aip uoa uag
•■qfiiapCiuizaa
-uo azapuv xaacn ua puai\aiszna\ai azapuv 'uaqainC aj aoj
uaiqoizdo ago ui ufiz uapaoyaui aip uoa aBiunuos 'uajodaq
uadjaq uaqqaq gggf oiozig ap do uapaisaoi-oipox ua r—r
-aisma\ai ap uva BuiaaBmzoa aqftjiajtn ap aip 'isaam J
-aB qzacn iaq uvo uapaojaui uoa \vi qftjauuaq ufiz u i I
-fqagjap uba auapiaqos.tOA 4aj\[ 'uoa
-a'g 34 jaaM qfiiua'uiBzaS sua2[0AJ3A
ua uauiau 34 do qftpapuozjB qaiznui ua
4sqa4 uaqojdsag pfaaqJOOAftq iuo piaq
-qfipgoui ap 4ip juado pfppads
aSÜB[ BJ4xa uaa 4SBBN "4qoB.iqa2
-ubb ufiz puBq op do sa3B4a ui uajods
-spinjag ap ftq.iEBAi 'uiaa4S3Csuajods-j.
uaa 43ui uaiz 34 uadA 04B.ug ap clo
uftz .13 'uauJBudoua4mq "ea uaquiu
4314 Jooa uftz 4qtqasag aip 'uoSipjBBA
-jaA 04 sjapJoaajpuBq mo 4qBBUiaS
qfqagoui qoo ;aq 4j33q J04SISUE.14 aa
•uapzocnaB
sj zvvqqinzquo fo pzapnozaa Bipa\\oa
lovzvddo ifoqosaBuov suvqi uaa zaa
uaznp uazoC 1 ocn \aaq Sou yoz iaq
ua uaiz aiscnnaiu iaq jdd; oivzig a a
'uaqqójjioa ifaaq qaiz paiqaB 'qasiu
-ojjqap do „aiinioaa'z" azap joj 'ua}
-qaven ai ua\\aisaoi-ai fo -oipvz uoa
Buiffoqasuvo ap jam uazasiapo uaa
-xiip puoiuaiu am uapnoz wozvvq
•ua\viaq uapicn ua uauunq jaq
aip 'uauaBap zooa axn\ azvqisoq uaa
:sznaiouxo zooa suzpifuainaxzi ua 'aifoxB
-oiofuaznapi ap syv uaiuauui uov6 poz
sloped apfiazuaa zaaaaBuo ajstaajaj
-uaznaiq ap ivp ua uaaCi;q \vz pacn
Bou Bxdo\zooa uapxaaq anim-nvcnz
zooa \aisaoi-ai iaq ivp 'puvq ap zooa
Buinaiszapuozaa ap iBi\ 'uaiuouaB
Bmqzauzuvv ui uaBmBacnzaao azaQ
-aisaq aj Bmuuvds;uo uva uizoa azap
uvv si piazaq qai\qnd iaq aip 'ua8
-vzpaq ap uva uaBuvqfv snp \vz 'saj
-jo jam oz 'iaa/i 'uaisoqspnoqzapuo
uvv 'sj zaqfizBuviaq Bou uaiqassiui
IVcn 'ua uaisoqaiiqnpozd uvv 1 Bovza
zaaui affnus cnnaiu qja jop 'uaquap
-aq uajaom a^vv 'izaisuaip apjaajjjjno
-aB paoB uoa uaiiaffliaof ap zaao uaq
-qtqosaq uajaom ajp ''Bipou sznaivzod
-az awvcnqaqqoa muon 100x6 uaa si
uapnoqzapuo aj uajjajsaoj aq;nz uoci
uauaof\iw uio 'pzaanqizisipaB qatjq
-nd aiozB jaq japuo ua pzaaanpozdaB
ufiz ossom uj jjoo aip 'uaiuauinxisui
aqasiuqaai 'apianqicriaBui j saam ap
uoa uaa sj Bvvpuha uva xaBuoaiuo
-ai bq uaaoxzoozaa uoq qoiz qapiq
-nd iaq aip 'sfudjsoq uaa uaBai uap
■pzacn nfi\aB
-oiu paiqaBxoisisuoxi do Sujjaqqjoijuo
apuapfizqosizooa ap zoop ivp 'f\oB
-ajjoq ua -uappiui 'aBuv\ jam japout
-jafoi ui jajsaojoipoj soojjaous uag
BK
-noqzapuo ua pzaaanpozdaB uapxoon
uauuuq jaom jaq zooyi 'mnijojoJOqDj
uaa uj qftjafiom jo nu suacnnozi si
sajjD jiQ 'pjnjaö qosiuofoazais jam
uapjaaq apjnajqafi fo anicn-izocnz
uvo jpajq snaq auzinz uaa zaqfiq
ap jop 'jjnajnof uaa uoa öujunaj ap
uov afjuamnjjsuj djpuoi; uaa zoop
puajpaq 'iBuoq zrinui ap uo jop 'Cizap
-jjqos uaa siv uaaCizqosaq aj jsiuoq
-aoi Bp uoa iaisaoi-ai jaq mo Bipzov
jaaq \ovwai\v si jap1 'uazajjjaa' Boo
jaq jm jaju pjaqqftjaqjam (aqasjmou
-00a) ajajqanii ap am uaöom qaox
•jqjaowaa ufiz isCi\ ap ui ua\apzapuo
aqasiuqoai ajiv Ciqzvocn ua uaBuoq
-aB uapzocn uoq xnnui ap uov Cizap
-jjqos uaa sjo ivp 'jsmoqaoj ap uoa
ivvzvddv-ai jaq zaao uajqajjaq jo za
uauiou oqjjamy jjn joom 'xaBuoaiuo
-ajsjaajaj ].adaipuo" uaa fo jajsaoj
-otpoj autajq jaq zapuoz puojs uaafi
\acnCua oivzig ap do za si zvvC iiq
■uajTiq aj qaaqjojjqjq uaa Ciq
puvq u,oz luzaau ajiaom ap atp 'zapai
zoop jajsaoj-aj jaq do piaadsaBfo
uapzocn uoq 'vivos asuoojjju jaq uj
uauzouaBdo '1 azig uva „uawzvo" ap fo
'luioong uva „amaqog vg" uva puvq
-pjaaq uaa aawxvvcn 'uvvis ivvzvddv
-pjaaq-jojsjsuojj acnnaiu }aq szaw
-oqsjnq ap ut joz ajjoutqmoouoo/om
-vzvzBoipvz aqosiuofoaxais ap jsoou
ug pjoojjsafiuapzocn p\azacn ajaq
ap zaao 'uajaijjajospjOD ut pjaajuom
-a 6 'sjapuazjojstsuojj uva japptm
zoop atp 'uafiuoajuo uoq qCizquvzg
ua atjbj 1 'puojsny 'vqizaiuy jjn s.out
-uivzBozd uaui dozvvch 'uaiz uauunq
ua;jajsaoj-nj uaut joz uaznp a 1
zvvC ffia uvp zaBuvi jatu snaq jaq
Ifaóq 'üaiacn uauung jaq atp 'tamqaaj
suaöjon ojojjg apuaiiffid aip
do ojDjjg-tunjjsnj apuafijo'a ap zoóa
uaBuipuazui apuassvzzaa uvo Bizaq jo
nu az ufiz oz ua uauuoBaq sqfiiacnnvu
Bou qzadpfiizoisisuvzi jaq st uaq zoo/y
'linzooa za'pzaa jaaa uaqfiq' uaqauqvf
-ai ap uoa mjojojoqoj op ut uauuotu
ap jooju •pzaaonpazaB qftjaqjamuoD
;o szaBuvaiuo-ai ap uva 'ajdatp ap
arnou jam 'Buvauio ap ua jqoim'afi jaq
'uatz uoq ggg[ oivzig ap do 'uaui sjd
-oz 'ifaaq uapozB oil uva BinBinqfo
uaa jam stnqpjaaq bq "pjaaq jodu ptn;
-aB uoa uaiaqvqoszaao öuzjjajsöuojaq
unq piafCicniaBuo tatuqaaj ap uagnz
'uaqozqaBuvo si faiiiuifap zaiuoq
-smq ap zooa f\oBaiz6q ua -uapptm
'aBuvi jam zaBuoaiuo-^zoisisuozg nv"
uaa ojojtg ap do juooj sdipqg
jajsaojojpoj azojjaous jaq uoVi
pftj ap uvazvvp OjoaaB sjo ui J
zöisisuoii ap uva qzadpCii jaq n
uaiuaudo uepueqoajajg
•uaiajBjsuoa aj sjojsisub.ij uba
qin.iqaS puauiauaoj uaa ua uazmq ap uba
SutguBAiaA uaa uajjEA aaaAVjaiq qoo
•uaiassaaajui uaiptz. japutui aazSiuaj
-UBjq uaa az'jBp 'uftz ipsiuqoaj oz Jajqoa
aip 'uaqqapjuo 34 ua3uiia4aqaaA ua ua4
-l'a4IA0U UBA IB4 OJEJIg bp do Uftz JBpBJ
iia uana4sao4SuBA4Uo ua -puazsdaaqos
'-ai4Bouinuiuiooaia4 daojg op ui 'ap4snp
-ut' aspuBiJapBA azuo uBA U(jz Sp'siuoq
-JB ua4BJBdclB azap uba apuai[ïipsjaA 4Bp
'uftz 34 do S40J4 Ja uapoa apB si ag
•uo.in4
-Bjaduia4 s3oq Jaaz 43uI uaSutAaSuio
ui uagutuiauJBBM uba uaop Jaq jooa
sinqBjauiBO Jaui 43I4aafqo ppoqa34qDnj
uaa ua ua40afqo aqi!taquBSoo4 qftpaoui ua
uadftd uba 340.141100 aSipuaMui jooa si
puia4saq qftptuBUJOOA 'o!p '.164010141130
8 uba J34o'UBip uaa 40111 pia4saguoo4
-U34 bjouibo uaa Ja sj jopjo^ "bjouibo
guiuaqa.i si Jap.ia^ 'aigpg ui uaufn
618 uba 4Bp do puEi-iapajq ui uiaaisXs
-uauft[ ggg 4aq uba uaiiaisaoitaasjaAiun
ap ftq SuiiaqBipsuio aqosjiBuioinB ua
(guiiqoii.iaA agizaMUBB jauiBq ap ui
op ubb 4SBdUBB 4SBJ4uoopiaaq 4aq aip
'iao aqostJiqap-oioj oPMnoqa3ui uaa
UBA pppiUI JOOp) gUISSBdUBE4SBJ4UOO
aqosi4Buio4nB '3uiuiuie4sjBUftj aqosii
-Buio'inB 'uaSuBAa'gdo uapio/A uazmq
ap uba SuuapnojaA ap noop uaguiq'fiAi
-jB ua 4au4qoi[ 4aq ui uaSuqauiuibqos
-sguiuuBds ap JoopjEBM 'Ó4poa.iq uo
-aiSooqpiaaq uba aiiBsqiqBis op sjb
-oz '4SBdoSao4 gutjasiiBuibinB apuBEg
-AOA u, si uot[04sao4-A4 op-innp op ftg
•pioq.Topiaqpiaaq ubb 44008 4'suiM
jaaui Sou 4em '4qaBUi op do uiJoqos
pjoouiumiBog uoo jo .io4iijpnog-408iuoo
40ui sinqppaq uoo uaSuajq ua4UBq
-ijquj apqug "J04aq joom (OI4iuijoP)
§uisso[dopiaaq ap ua jaSoq si uazinq
-ppaq aAinaiu ap uba 4Sgua.iqdo4qoii
aa 'JBbL' aSiioA 4aq uba aip uba 4qftM
-jB uaqajsaoj ap uba Suijq'oiJut aqosiu
-qoaj op JoopjBBM 'uoiz.ioq' aj laspjs
-ginqjB ajaq jaq qfjiaqEzpoou jaq
ajqBBUi uapBjS OXT uba SuigmqjB uaa
jaiu uazinqpiaaq do SubSjoao aa
•zaqazdspin\zauioq uaa ui
uaaovosaBui uapzocn uoq aip 'lovuizofqvz ui oipoz-zoisisuoii uaa ozoipi"
•uopjOAiag jajqoii opq oajbii
-japuB ua laj-ioq Jajauiijua'o n -taaAag
-uo .rajauiijuao ge uba sinqpjaaq aAtnaiu
uoa si uadjCj uapB.ig 06 aP ism uaqapg
-jaA -pjapuiutJaA si opq saz 404 jaiA jaui
jqoiMaS jaq jftMJaj 'jauiotq uaauiaSiB
jaq' ui st jssq "ap uba aj'daip aa 'uap
-.iombS uftz jajDBduioo uaqajsaoj op jbP
'psqaS Jit[OAaS Joj jjaaq Iia 'JSBdaSooj
3q uaauiaSiB nu 'pjaoAaSui p.iaA\ Bdojng
Uj qoo JBBf Jip Uba uigaq aip uapsjg
oil uba SiiiSingjB uoa jam smqpjaaq
op jpjoM uoijajsaojaisiAajaj 6p fig
J9jS90| J9U!9|>| 'PPSC] J9J0JQ
•auuajUB-ojnB aiBuuou uaa
do JBBqjinisuBB si 'pjaAaiagftq jpjom
s.ojnu jooa SuijqouuiSuBqdo uajaj
-bom aj qftiaqquiiiaS uaa ftq.iBBM 'adAj
uag 'jmioA jaaqaS uaa "qfqiajin jaq
oamjBBM 'jaqaJdspmiJamuq aietoads
uaa ui uaAOqosaSui uapjOM uuq jbP
•uaa ia si jBBuuojqBZ ui uaqajsaoj
-jojsisuBJj' ap Japuo 'uamouaSaam
uapjOM aj qBZSBf jo SBjpuBq ut mo
jqupsaS 'uauioq uauunq si uaqajsaoj
au'iaiq jsjajm uba aijonajsuoa op.iooM
-jubjoa uaa 404 sua.iaj uam jooP.ibbm
jbbui 'juaqajaq uajsoqftjajjBq ubb gui.t
-Bdsaq aqft[aq.iamuBB uaa uaajp jaiu
jBM'jsnjaSjm sjojsisubjj jam aqu riu
uftz uaqajsaojoipBj oJBqSBBjp ag
-JOA ui uftz uaqajsaoj ,pzotJaous" 3q
■uaqBui uauunq
aj qm-tqag pjsaojoipB.i uftz uba sjbbp
ajsuaAiaS aqp do mo suam aujapom
ap uba suaM ap ubb jaomaSaj jiuoq
'fuajjBq uaa jo nooB(ojnB) uaa do qoo
ibbui 'uajopaSuBB uapjOM uauunq jau
-jqoq jaq do azfpw aqftpqinjqaS ap
do uooqB jam atp 'uaqajsaoj azap uba
SuiuftqasjaA aa 'Jojsisub.tj ap uba 8uts
-ssdaoj ajamtnj spaajs ap uba SpAog
'uaqajsaoj ,,a'zo[jaous" ap qoo uajoqaq
JOjaasoipBJ ap ui uajpjiAou ap jox
uajjojsaoj ^azoi-iaous"
•JBq uaa uba
Suijqoijui ap jooa juauiap sjb uauaip
jaqajd'spjni apaaMj ap uojbj ajapu'y
•juoBJaaSuBB uftz sjaqaidspinqjaauoa
asMj ui.iBBM 'ubdJOMjuo al'jjajBj uaa
aoj.iBEp uaqqaq uajuBquqe; agtmuiog
■jsjEBpag jp.ioAv pjsaoj jaq uba qaoq
apiBBdaq uaa japuo ua piiBjsjB agtua
do Jaqa.idspmi apaaAij uaa JeP '2tpoii
'jaaM uaui s'poz 'jaq si aAEgjaaAvspmi
-aS aqasiuojoa-iajs apuajjajjjaop uba
jooa 'jnhjBJBddB .pjB.mBuom" ap
UBP JapJBBqjsoq SluiaM ua jBsqSft.iq
-jaA uazft.id ua uajjoos aqs ui iiftz
guijaoAjiiuajjoq ui saijButqmobuo'bj
-ommBjS-oa.iajs aiBioads '.'.pjaasmoj
-oaJajsaS" uftz uaqajsaotoipe.i ap uba
pap joo.iS uaa nu pABg.iaaMoajajs ap
jooa guiqajsgUEpq apuauiauaoj uaa
aijjsnpuiuajBjBddB ap sp uaGpdeqas
-jBBmuajBiduoojomutejg ap jomoz
uejqavMJaA uimajjaijq uapnoqag uap
-JOM jaoJd uba azftM f[q sjqoap uag
-uipuazjin-oipBJ aqosiuojoaaajs jupmo
•puEqspi'npS jo jBBjduoojouuuB.ia bia
qftjagoui JBBiu Sou uaaqe 3ABgjaaA\
aijosiuojoajaxs ap apuHj 34 jaiq si uas
-snju'l 'uaqaJds aj uaituigaq aABg.iaaM
,(ajEJnBUom" uba 'uassiiu piaqqfq
-agom azap aip 'uajBJBddB 404' Suiij
-qajjaq jam uaj'uBqtjqBj ap jbP 'si uba
-jBEp gpAaS jag 'uaqnzquBiq jooa guij
-tnjsuBB uaa 40 Jaqa.idspmi B-.ijxa uab
jam JaqjajsjaAua[BUBqaaAvj uaa subijj
uaqqaq uapqnamariBuiquioo aqu
PmCi.ia ua uaqojsaojbipB.i uadXj uba
(Bx 'uapjOM 04 pao3uaama3 japm ua
Jaom juigaq 'pjaaouBpS Pj3a\ ajBui
uappqasaq ut Sou jbbI' aguoA Jaq aip
'OABgjooAispinjoS aqosiuojoajajs aig
'Suouap ubp' uaquapaq 'uauunq PJooa\
spuBpiapajq Jajaq uaaS 3a\ jooajbbav
'- qBjouom 40m uajjBAtjaA aj jaiu
IBE.inBuom idugaq Ainaiu uaa jam
jqftjJOA jbbj bp ftz jjaaq 'jpaiq gggx
ojBJig ap aip 'qaiuqoaj ap uba paiq
-aS jaq do safjMnaiu ojoa ap jsbb^j'
duSaq
Mnai
•uajjojjjaAQ
uapjOM pz jaaM pm JBBf jip 'jijobaj
-J3A uam jbbu Xup 'ibjubb uag 'uam
-0.14s poop AinoqaS-jVH Xaq Jbbu sjay
-aozaq apuapjaq 000'X9X ubP .iaam jbbl'
uapajjaA aip puEpapaM ui Boiuojjqarb
ua aisiAapj 'oipB.1 uba paiqaS jaq q0
Suqia'jsuoojuoj aiBUoijBiuajui ajsjoojg
ap' si subijj az Jem j'oj uaqbm aj 0jbj
-ig ap mo jqjaMag jjaaq jjijpjsaag ua
SuipftMaoj ajo.ig Jam jb uiSaq jaq uBv
aip '.iaimozBg 'H Jaaq op uap3[jaAo
S'uqasjbjd jbbL' jip uba umf ui qfjjauiBu
si aqBji ui ai'juBqBA aj.ioq uaa suapftj
•uaj'stu ojBJig ap do MnpBqas uaa tj.Vj>f
mnjjsnj apaaMj Jip ftq Ja jbz - psinu
-J3A si iqajdBdo.mg' jaq ubb ivh 3A\naiu
ap jbbu aijisodxa ap sjb 'uamoq uau
-unq uaqnz SuiqjamuBB ui ajmtnjpuBjs
jooa sad uapjaassa.iajupg uba jb'j if'tAvjai
'uftp.100 uojozfi jaq jojqoB uapubj at
-aqua Jin sqaz ua pja.iaA\ aqfqajsaM ap
uba uapuBjai.ijsnpu! aqB jaMfi.iA jm 3qs
-moqjB uftz ua uap'jnS uaofq'm oc uunj
uba opjBBM oqftjuauiBzaii uaa uagjp
-jooMuagaj.iaA pjaasodxaag uap.i0Ai jbbj
jaq uba Ja aip 'uajBJBddB ua iiaja^q
-jb ap - uagnaqioA Sbiu uajuBqijqBj j3'p
apfjz ap uba guiqajsSuBpq apuaqaguo
uaa ui qoiz ojBJig apuaij azpp jaMaojj
'addopAua uadJOMjuo jEEpads
uaa ui uapuozjaA jsod Jad ua jqinjq
-aS uapjOM uBq jBBmpuozinpuaij
'jBBjduoojommBjS aupjq uaa uba
jjaaq mjOA ap aip jBBijajBm qosijau
-gBm uba aqoj uab pusq' uoa uba sjbbjU
ap ut uauoj uajuBqi.iqBj apqug
'uaftjajjBq Joop jo si Jesq
-PBBido iBBmpjapuoqjftA aip 'nooB uaa
joop paoAaS uajBJBddB azap uop.io.Yi
IBBm.iojsi •uajoisaSiiBB uapjOM uauunq
naDB-ojnB ap do srnos aip ua sbjuoj
-qe jo qBZSBf ui uamouagaam uapjOM
uauunq aip 'lioguijaoAjin aupjq Japuoz
-ftq ui uodJOMjiio uajppom ap.iajacj
-jaA ua OMnaiu a[aqua jooa\ uftz daojS
ajsjBBj azap ui -jqinjqog uap.TOM
UBq auiqoBmjaapip bgip.iBBAqoA sjb
qoo ua pjnnjsaq uapjOM UBq ijosiuojj
-qap gipaqOA aip 'p.iaa.ijsuouiapag
japjooo.ipuBq uba jp.iOM jg
'uamaudo
UBq uapuBqoajajs jjaz uam aamjBBA\
'suoojojoimoajajs aaMj uo jaqajds
-ptnj aiaqqnp 'jaqjajsjaAuajBUBqaaAij
uaa Jam uaSuajq jq.iBm ap do Jap.ioo
-aj uaa uajirequqEj ajaqua IfiMjaj 'uaA
-aSaSJaaM uapjOM uapuBqoajajs ap
-uftz ppuBq ap ui ua uamouaSdo ua.t
-0X04 uba uauunq s.iopjooa.ipuBq aq
-aj uaa uba puBjsjB q0 uauatpaq ?aq
JOOA jBBJBddB [BBIOafts U33 U3 Smqj
-mm 91 jooa B.iamBomjn ajauoissajojd
uaa sjboz 'uaiz aj I3st) '„0puaq
-qaqSuBjaq ap .tooa ojb.iij apuaij ap
do ja st oisiAajajsjftipuq 3p uba uia.i
-joj jaq do JnnjBJBddB OMnam ubv
jeeuijoj^ez ui oipey
•pjaaonpojdaS jpjom
uamnioAspinjag ibbuijou uaa bPoz
'uajaqBqosm uaSomjaA joojS lam sinq
-puia uaa do qosijBmojnB jaujqoq Jaq
do SuijinjsuBB ftq sadAj ajaqua jftM.iaj
'jsguBAjiio-jAig/iAJV ua uaqia.iaqjjog
f qajsaoj .joojS" uaa uba sajnqB ajjE
uaqqaq apuaqiqasjaA 'JBeqgftjqjaA uog
-ui.iaoAjin iia uassBjqsftjd apuaqiqos
'uapozB oil u-3 06 '01 ^tpgaaaiiaodsaz uoa qaoqBinofo uaa jam uaztnqpjaaq-aistnajaj atzq
sisiAapisjlupag
•si Sizoamibb jjoA \Z uba SuiutiBds uaa
jbba\ 'uadaijDS jooa Uaiz aj uajBJBddB
ojBJig ap do uftz Japiaq -uamouogaam
uapjQM uauunq "aqajsaoj-Aj OMnam
ap uijbbm 'uassEjjjoclsuB.n ajBraac'ls
sjiaz jqBBm Sipuiuo -j^jem op do IB
Uftz UajBJBddB-'A'4 ojbcj.tooajoa uaj
-sinf liioiqoM jo ojBqSBB.ig 'uaqBui
qfqagoui StnpooAftJojiBq jam uaqajsaoj
-aistAaioj qoo [bz atjuanbajj aSoq uaa
jam sjojsisubjj uba SuissBdaoj aa
•sjap
-uaz-gnn Jooa laopmojsjB Bjjxa uaa
uba uaMnoqui jaq joop uagnBAjuo uap
-JOM uauunq A/AI uapusq ap ui sjap
-uaz aA\naiu op sqB.ijs jbP 'uadBipsaS
piaqqfqagbm ap uaqqaq uajuBquqBj aj
-saa«.i aa 'paiqaSJapuoz do uagu'qaqqiAv
-juo aMnam ajanjuaAa jam uapnoqag
I oxvaid m I
T'
