Fraaie zege van Tal op
Joegoslaaf Gligoric
Jubileum van het Fries
Rundveestamboek
Bankbiljettencirculatie
flink gedaald
Alfredo
Kandidaten-toernooi
Petrosjan brengt Bobby Fischer
in grote moeilijkheden
Grote belangstelling van
het buitenland
luisteren naar
Deens minister
verwerpt Russisch
Oostzeeplan
Banksaldi weer op peil
JfiP de veelzijdige
voeding!
Radio-Vatican'a
V B
WOENSDAG 9 SEPTEMBER 1959
PAGINA
Deense overwinning
in Ronde van Zweden
Verstraete eindigt op
de vierde plaats
Nieuw sportpark
in Nijmegen
Schorsing Hans Smit
B-elftal oefent tegen BW
Italiaanse selectieploeg
verliest van Hurley
Sportflitsen
Verrassende tenniszege
van Vic Seixas
Tijdens raceproef
overleden
Courses Hilversum
IP
Krachtige Kost
voor het Kind!
Kampioensdieren in circuspiste
Wij kijken naar
Waterpolotitel voor
H.Z.P.C.
Franse damesploeg
voor tennisinterland
Pijlenrit R.A.C,-Oost
In Warschau
Britse zwemploeg
tegen Nederland
Black niet van de partij
Weekstaat Nederlandsche Bank
IS
Opening Chemische
Industrie A.K.U.-
Goodrich
Indonesische diplomaat
verlaat Nederland
Verrijk uw gezin met een
JUNKER+RLIH gasfornuis
De avonturen van Kuifje en Bobbie
door HERGÉ
Slechts Tal en Gligoric gelukte het
dinsdag hun partij schaken uit de
tweede ronde van het kandidatentoer
nooi in Joegoslavië direct tot een einde
te brengen. In 47 zetten slaagde Tal er
in zijn tegenstander tot capitulatie te
dwingen. Al na 15 zetten bracht de Rus
zijn tegenstander in grote moeilijk
heden. Toen Gligoric vijf zetten later
een stuk kwijtraakte tegen drie pionnen
werd het duidelijk dat de zege wel
naar Tal moest gaan. D<- Rus kon zelfs
nog kiezen uit een aantal mogelijk
heden om tot winst te komen. Een pion
offer van Tal in de 44e zet, waardoor
hij met een toren de aanval op de
zwarte koning kon inzetten, vormde de
inleiding voor de beslissing. De zwarte
koning kwam geïsoleerd te staan en
drie zetten later zag ook Gligoric het
nutteloze van verder spelen in.
Fischer en Petrosjan kozen een Caro
Can-opening. Petrosjan bezette al snel
het centrum met zijn pionnen. Fischer
zette de aanval met pionnen en zijn to
ren in op de dame-vleugel. Petrosjan zag
echter kans de aanval van wit tot
staan te brengen en in de 30e zet kwam
het keerpunt in deze partij. Petrosjan
offerde eerst een pion, in de verwikke
lingen die volgden koos Fischer niet de
juiste voortzetting en hij raakte zijn
pion in het centrum kwijt. De aanval
was afgeslagen. Daarna rukte Petrosjan
met een vrij-pion op en de partij werd
afgebroken in een stelling die nor
maal gesproken Petrosjan alleen nog
maar winst kan brengen.
In het Russische duel van deze avond,
de partij Smyslov-Keres, dwong Keres
zijn tegenstander in de 25e zet tot het
afruilen van de dames. In de volgende
zetten kwam Keres positioneel sterk in
het voordeel. Smyslov kon niet voor
komen dat hij een pion achter raakte
en de partij werd afgebroken in een
voor Keres zeer gunstige stelling.
Olafsson-Benkoe werd een Spaanse
partij waarin Olafsson wel zeer hoog
spel speelde. Hij moest zijn onstuimig
heid duur bekopen en al in de opening
kwam Benkoe aanzienlijk sterker te
staan. Toch zag Olafsson nog kans de
balans weer enigszins in evenwicht te
brengen. Bij het afbreken van de partij
De Deen Vagn Bangsborg heeft de
24e Ronde van Zweden voor amateurs
gewonnen. De tweede plaats in het eind
klassement van deze etappewegwedstrijd
was voor de Zweed Goeran Karlsson
en de derde voor de Deen Niels Baun-
soe. De best-geplaatste Nederlander is
Emiel Verstraete. HU werd vijfde.
De tweede helft van de laatste etap
pe een tijdrit over 14 km van Soe-
dertalje naar Stockholm eindigde in
een overwinning voor Niels 3aunsoe.
Hij had voor de veertien km 19 min. 3.4
sec. nodig.
Verstraete was in deze tijdrit de snel
ste Nederlander. Hij werd in 20.01,9
vijfde.
De plaatsingen van de Nederlanders
waren verder: 13. Knoops 20.20,3; 18.
Van der Putten 20.43,5; 25. Wuurman
21.05,4.
De Zweed Oswald Johansson won
het eerste deel van de laatste etappe.
Hij legde de 116 km van Nykoeping
naar Soedertalje af in 2 uur 57 min. 6
sec. Zijn landgenoot Anclersson werd in
2.57.7 tweede en de Fin Nyman derde in
2.57.08.
Emiel Verstraete was ook hier de beste
Nederlander. Hij werd vierde in 2.57.09.
De plaatsingen van de Nederlanders
waren verder: 10. Wuurman 2.59.12; 13.
Knoops 2.59.15; 24. Van der Putten
2-.59.22.
Eindklassement: 1. Bangsborg CDcn.)
de 1140.7 km in 28 uur 3 min. 56,7 sec.;
2. Karlsson (Zweden) 28.04.45,2; 3.
Baunsoe (Den.) 28.08.10,4; 4. Brands
(Belg.) 28.09.35,3; 5. Verstraete (Ned.)
28.10.10,9; 14. Wuurman (Ned.) 28.19.23,4;
16. Van der Putten (Ned.) 28.21.47,5; 20.
Knoops (Ned.) 28.31.37,3.
Tijdens een receptie, gehouden ter ge
legenheid van het 50-jarig bestaan van
de K.N.V.B. afd. Nijmegen, heeft de
Nijmeegse wethouder van lichamelijke
opvoeding, de heer Th. Peters, mede
gedeeld, dat B. en W. van Nijmegen
weldra aan de raad een plan zullen
voorleggen tot de aanleg van een sport
park onder Hatert. Dit sportpark zou
tien velden krijgen. De kosten zullen
in de tonnen lopen.
Op de dinsdagavond gehouden be
stuursvergadering van de Haagse at
letiekvereniging Vlug en Lenig werd
een definitieve beslissing genomen met
betrekking tot de voorlopige schorsing
van de sprinter Hans Smit, die tijdens
de nationale estafettekampioenschap
pen weigerde voor zijn club in de finale
van de 4 x 100 meter te starten.
Smit. die zijn excuses aanbood, is
geschorst tot en met 13 september a.s.
Hij za] dus niet voor V. en L. uitkomen
in de weds'trijd om de Prins Hendrik
beker, het clubkampioenschap van Ne
derland voor heren dat zondag gehou
den wordt.
Met liet oog op de semi-intorlandwed-
strijd Luxemburg-Nederland B, die op
4 oktober a.s. te Luxemburg wordt ge
houden. zal een voorlopig Nederlands
B-elftal op 16 september a.s. in het sta
dion De Vliert te Den Bosch
BW een oefenwedstrijd spelen.
tegen
De Italiaanse selectie-hockeyploeg,
die op het ogenblik een aantal wedstrij
den in Nederland speelt, heeft dinsdag
avond in Amsterdam met 4-1 van Hur
ley verloren. Bij de rust was de stand
1-1.
De Zweed Waern heeft in Gotenburg
de 1500 meter gelopen in 3 min. 40.7
sec.
De D.W.V.er Burgers is als 21e spe
ler toegevoegd aan de centrale trai
ning-groep van de amateurs.
Uitslagen Engelse league: Eerste di
visie: BumleyPreston North End 2-1.
1 hadden beide spelers een toren, een
loper en vier pionnen op het bord.
Toch had Benkoe nog steeds enig posi
tioneel voordeel.
De afgebroken partijen worden
woensdag uitgespeeld. De partijen voor
de derde ronde worden vrijdag 11 sep
tember gespeeld.
Uitslagen tweede ronde: Tal (Rusl.)-
Gligoric (Joeg.) 1-0, Olafsson (IJsland)-
Benkoe (statenl.) afgebr., Fischer (VS)-
Petrosjan (Rusl.) afgebr., Smyslov
(Rusl.)-Keres (Rusl.) afgebr.
Na twee ronden is d,e stand: 1./2.
Petrosjan en Tal, beiden 1 pnt. en 1
afgebr. partij; 3. Benkoe pnt. en 1
afgebr. partij; 4. Gligoric pnt.; S./6./7.
Smyslov, Keres en Fischer, allen 0 pnt.
en 2 afgebr. partijen; 8. Olafsson 0 pnt.
en 1 afgebr. partij.
Bjj de Amerikaanse tenniskampioen
schappen in het enkelspel hebben zich
drie verrassingen voorgedaan. De als
nummer twee geplaatste Zuid-Afri
kaanse speelster Renée Schuurman
werd in de derde ronde van het dames
enkelspel in twee sets door de Engelse
Shirley Bloomer uitgeschakeld. De cij
fers waren: 6-3, 6-4. Vic Seixas, die zes
jaar geleden Wimbledonkampioen was
en die nu alleen maar tennist op de
weekeindes schakelde in de derde ronde
heren enkelspei de Davis Cupspeler
Krishnan (Indië), die als vijfde was ge
plaatst, uit met 6-3, 6-4, 6-2.
Het 16-jarige Amerikaanse meisje
Karen Hantze, een pupil van Maureen
Connolly, zorgde voor de derde verras
sing. Zij zegevierde over de Britse
Angela Mortimer met 6-4, 6-4.
De 38-jarige douanier C. H. G. C.
Jansen is dinsdagmiddag tijdens het
afleggen van douva-proeven op het ge
meentelijk sportterrein te Vlissingen
tijdens het nummer 1500 meter door
een hartverlamming overleden. De
proeven werden onmiddellijk gestaakt.
De heer Jansen was gehuwd en vader
van twee kinderen. Hij was sinds kort
in Vlissingen gestationeerd.
Uitslagen van de dinsdagavond te Hil
versum gehouden draverijen:
Gras-prijs, 2040 m: Winnifred Rijder,
J. P. de Graaf, 3.03, 1.30.1; 2. Xita Hano
ver; 3. Xanthia S. Tot.: winn. 7.20, pl.
1.50, 1.30, 1.30, cov. 5.-, gek. 14.20.
Hooi-prijs, eerste serie. 2000 m: 1.
Vanity Haover, M. Vergay, 2.47.7, 1.23.9;
2. Uranus. Koff; 3. Spencer Nora. Tot.:
winn. 5.10, pl. 1.70, 1.30, 1.70, cov. 4.70,
gek. 3.70.
Tweede serie, 2000 m: 1. Vlieger, D. J.
Ham, 2.50.4, 1.25.2; 2. Victor Hanover;
3. Victrix V. Tot.: winn. 2.40, pl. 1.10,
1.10, 1.10, cov. 2.50, gek. 2.50, gek. 3.30.
Klaverprijs, le afd., 2000 m: 1. Walter
Mitty, P. A. Strooper, 2.55.5, 1.26.9; 2.
Why Not; 3. Veriet D. Tot.: winn. 2.70,
pl. 1.60, 2.-, cov. 4.60, gek. 6.10.
Korenprijs, 2900 m: 1. Walter Hollan-
dia (buiten weddenschappen), W. H.
Geersen 4.09.6, 1.24.3; 2. Torenvalk S; 3.
Victor van Oranje. Tot.: winn. 25.10, pl.
4.60, 2.30, 4.40, cov. 5.30, gek. 7.-.
De verdere uitslagen:
Hennep-prijs, 2000 m: 1. Roulette Ha
nover, E. Leeman, 2.58.2, 1.28.2; 2. Nor
ton Wililams; 3. Query Hanover. Tot.:
winn. 3.40, pl. 2.60, 3.10, 6.20, cov. 6.-,
gek. 9.50.
Boekweit-prijs, 2000 m: 1. Gao B, A.
Siderius, 2.45.3; 1.22.7; 2. O. Mc. Gregor
(teruggesteld naar tweede plaats); 3.
Martini Spencer. Tot.: winn. 39.90, pl.
30.40, 12.80, 5.10, cov. 31.-, gek. 16.60.
Klaver-prijs, 2000 m, tweede afdeling:
1. Wilster S., J. Wagenaar Jr.; 2. Wanita
van Barke; 3. Vita Donum. Tot.: winn.
2.-, pl. 1,10, 1.10, 1.10, cov. 2.70, gek. 2.70.
Hooi-prijs. Finale, 2000 m: 1. Vlieger
D, J. Ham, 2.48.4, 1.24.2; 2. Vanity Hano
ver; 3. Victor Hanover. Tot.: winn. 2.60,
pl. 1.80, 1.70, 2.80, cov. 5.40, gek. 5.-.
Totale omzet van de tot.: f 113.381,50.
Advertentie
-UOA
't is een LIGA-kindjel
MMA
(Van onze correspondent)
De Friese hoofdstad wordt in de
komende dagen beheerst door de ge
beurtenissen rond het jubileum van het
Fries Rundveestamboek. Duizenden be
zoekers uit binnen- en buitenland zullen
bij de gTote jubileumkeuringen honder
den koeien en stieren aanschouwen, die
tot de beste dieren van het Friese fok-
vee en uit het Friese stamboek behoren.
In 1879 hebben 22 boeren in Roorda-
huizum de hoofden bij elkaar gestoken
en zij zijn tot de conclusie gekomen, dat
het "ijf jaar eerder opgerichte Neder
lands Rundveestamboek niet aan de
Friese eisen voldeed, omdat het open
stond voor „onderscheidene rassen" en
„op een te kostbaren voet" geschiedde.
De boeren waren van oordeel dat het
Friese vee in melkrijkheid al het andere
vee in Nederland overtrof en dat met
name de toenemende vraag uit het bui
tenland, waarbij ook de herkomst be
wezen moest kunnen worden, de instel
ling van een soort burgerlijke stand
voor het Friese vee noodzakelijk maakte.
Dit besluit heeft zeer grote gevolgen
gehad. Het aantal leden van 144 heeft
zich uitgebreid tot meer dan 7.000. Het
aantal ingeschreven dieren nadert thans
de 200.000 stuks. De betekenis van het
Fries Rundveestamboek is maandag
avond ook aan de orde gesteld door de
commissaris der Koningin in de provin
cie Friesland, mr. H. P. Linthorst
Homan, die een in verband met het
jubileum in de Beurs georganiseerde
zuiveltentoonstelling „Frieslands Glorie"
officieel opende. De commissaris zei
onder meer: Bij een jubileum als van
het Fries Rundveestamboek behoeft men
eigenlijk niet meer te wijzen op de
grote resultaten, waartoe Friese samen
werking kan leiden. Hij achtte dit feit
vooral verheugend, gezien de veront
rusting, die heerst over de achteruit
gang van het aantal personen dat werk
zaam-is in de agrarische sector en ten
opzichte van de noodzaak om naast de
landbouw andere welvaartsbronnen te
scheppen. De export van stamboekvee
is, zo zei de commissaris, van evident
belang voor de nationale economie ge
worden. Overigens wordt dit ook wel
bewezen door de grote belangstelling
van buitenlandse zijde, die er voor de
keuringen in de komende dagen be
staat. Dinsdag zullen ongeveer 860
koeien worden gekeurd, woensdag
komen de stieren aan de beurt en don
derdag zullen de keurmeesters het
kritisch oog over de bedrijfscollecties
laten gaan. Unieke gebeurtenis bij deze
keuringen is ongetwijfeld dat iedere dag
's avonds de kampioensdieren in de
piste zullen worden geleid van het
circus Krone, dat in Leeuwarden op
treedt. Het zijn niet alleen geïnteres
seerden in het vee, veekopers en boeren
uit binnen- en buitenland die deze
jubileumkeuringen zullen bijwonen.
Woensdag zullen 24 diplomaten uit 21
landen, waaronder 16 ambassadeurs,
DONDERDAG
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.00 Gymn. 9.10 De groenteman. 9.15
Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Morgenwijding.
10.00 Gram. 11.00 Kookpraatje. 11.15
«Gram. 11.45 Caus. 12.00 Orgelspel en zang.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Jazz-
muz. 12.50 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
of gram. 13.20 Metropole-ork. 13.55 Beurs-
ber. 14.00 Twee piano's. 14.30 Gram. 15.00
Klankb. 15.40 Gram. 16.30 Gram. 17.30
Gram. 17.45 Lichte muz. 18.00 Nws. 18.15
Promenade-ork. 18.45 Sportpraatje 18.55
Gesproken brief. 19.00 Gram. 19.45 V. d.
jeügd. 20.00 Nws. 20.05 Concertgeb.orkest.
20.55 Gevar. progr. 21.25 Orkest, koor en
sol. 22.00 Journ. 22.15 Lichte muz 22.50
Sportact. 23.00 Nws. 23.15 Beursber. uit
New York. 23.25-24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed en lit.
kal. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.50 V. d huis
vrouw. 9.40 Gram. NCVR: 10.00 Gram.
10.30 Morgendienst. KRO: 11.00 V. d. zie
ken. 11.45 Gewijde muz. 12.00 Middagklok-
noodklok. 12.03 Gram. 12.25 V. d. boeren.
12.35 Land- en tuinfo.meded. 12.38 Gram.
12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15 Zonnewijzer.
13.20 Pianospel. 13.40 Gitaarduo. NCRV:
14.00 Lichte muz. 14.25 Radiophilharm.
ork. en solist. 15.45 Gram. 16.30 Piano-
recital. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45
Gram. 18.15 Sportrubriek. 18.30 Tenor en
orgel. 18.50 Caus. 19.00 Nws. en weerber. .„tij1 m: Amus. muz.
19.10 Volksliederen. 19.30 Radiokrant. 19.50 n7,A i ,en 14.00 Gram. 15.30
Pol. caus, 20.00 Muzikale caus. 20.15 Me- J,d'1 19„91Pianorecital. 16.17 Gram.
tropole-ork. en klein koor. 20.45 Muzi- 1,9 li ,i.;i Vlaamse liederen. 18.30
kale caus. 21.30 Lichte muz. 22.00 Perio- 1930 U,™"?'19'50 Po1 caus
diekenparade. 22.15 Orgelconc. 22.40 SI'S? ,.erz' Pr°Sr- 21.30 Jazzmuz. 22.15 en
Gram. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Gram.
Nws. en SOS-ber. 22.15-24.00 Gram. 484 m: 12.30 Gram. 14.30 Kamermuz.
15.30 Gram. 16.05 Kamermuz. 17.10 Gram.
.ENGELAND. BBC Home Service, 330 17.20 Festival v. Barokmuz. v. Brescia,
m: 12.00 Ork conc. 13.10 Gevar. muz. 18.30 Gram. 20.30 Kamermuz 22.10 Gram.
14.00 Lichte muz. 15.00 Lichte muz. 15.45
Gevar. progr. 22.00 Gevar. muz. 23.06-23.36
Pianorecital.
Golflengten: 25m67; 31ml0-
41m21: 48m47: 196m2.
woensdag 9 september
22.15 uur Vatikaanse Wetens
waardigheden.
donderdag 10 september
17.00 uur De sopraan Joanna
Pasini voert werken uit van
Cherubini, Cimarosa, Gounod
en Bizet; aan de vleugel: Anse-
rigi Tarantino
vrfjdag 13 september
22.15 uur - Wat denkt de H. Stoel
over.... 7
(N.B.: Programma-wijziging voor
behouden vanwege actualitei
ten).
Dagelijks
21.00 uur - Gezinsrozenkrans ln
het Latijn - 196m middengolf
ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m: 12.15 Verz. progr. 15.00 Gevar. NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. KRO:
mu». 15.40 Gevar. muz. .15.45 Lichte muz. 20.20 Gesprekken. 20.50 Diana, toneelspel
17.30 Nws. en gevar. muz. 18.35 Gram.
20.00 Gevar. muz. 20.30 Nws. en gevar.
progr. 21.30 Nws. en gevar. muz. 23.30
Nws. en pianospel.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Gevar muz.
13.15 Ork. conc. 16.00 Ork. conc. 16.30
Barokmuz. 17.50 Lichte muz. 19.20 Ork
conc. 20.45 Lichte muz. 22.10 Gevar muz
23.00 Gevar. muz. 23.15 Kamermuz. 0.10
Dansmuz. 1.15 Gevar. muz.
FRANKRIJK, progr. Ill (Nat. progr.)
280 cn 235 m: 14.10 Gram. 14.25 Festival
v. Montauban. 16.55 Gram. 17.15 Orgel-
recital. 18.30 Gram 20.00 Ork. conc. 22.25
en 23.10 Gram.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 V. d. jeugd. (Region, progr..
NDR: 18.45 Die Nordschau. WDR: 18.45
Hier und Heute. WDR: 19.25 Zo een zee
man.... NDR: 19.30 De wijde wereld)
20.00 Nws. 20.20 T.V.-spel. 21.30 Discussie
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.30 V. d. jeugd 20.00 Nws 20.35 Quiz-
progr. 21.35 Act. 22.05 Filmprogr 22.30
Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.30 Nws. 20.00 Scneepvaartrubriek.
20.30 Speelfilm. 22.10 Nws.
naar Friesland komen om zich persoon
lijk van de glorie van Friesland op de
hoogte te stellen. De diplomaten zullen
ook de tentoonstelling in de beurs be
zoeken en zij zullen per Friese sjees
door de stad worden gereden.'
HZPC uit Den Haag is waterpolokam-
pioen van Nederland. Dinsdagavond
wonnen de zwemmers uit de residentie
in Woerden de beslissingswedstrijd te
gen AZPC, Amersfoort met 8-7, na met
de rust reeds met 6-3 te hebben voorge
staan.
Voor de tenniswedstrijd tussen de da-
mesploegen van Frankrijk, Nederland
en Zwitserland, welke op 18, 19 en 20
september te Parijs wordt gehouden,
bestaat de Franse ploeg uit de volgende
speelsters: Florence de la Courtine,
Aline Nenot, Jacqueline Rees Lewis,
Monique Coste, Maud Galtier en Joset-
te Billaz. Non playing captain is: Co-
lette Michelberger.
Als derde rit in de competitie om het
Nederlandse kampioenschap betrouw-
baarheidsritten van de KNAC zal in de
nacht van zaterdag 12 op zondag 13 sep
tember de pijlenrit van de RAC-Oost
worden gereden. Start, rust en finish
zijn bij ,,De Rotonde" te Arnhem. De
A-klassers rijden ongeveer 450 km met
een gemiddelde van 36 km-u., de B-
klassers 375 km met 30 km-u. De eer
ste wagen vertrekt zaterdag om 4 uur
in de middag.
De Deense minister van buitenlandse
taken, de socialist Jens Otto Krag,
heeft gisteren in een rede te Warschau
het Sovjet-voorstel om van de Oostzee
,,een vredeszee" te maken verworpen,
aldus een bericht van Iïeuter. De Rus
sische suggestie is in strijd met het in
ternationaal recht, zo meende Krag, om
dat de Oostzee een open zee is, waar
van de oeverstaten niet zomaar een ge
sloten zee mogen maken.
De Deense minister, die sprak voor
het Poolse instituut voor buitenlandse
zaken, verklaarde voorts, dat het plan-
Rapacki voor een zone zonder kernwa
pens in Midden-Europa niet automatisch
meer veiligheid voor Scandinavië zal op
leveren. In de gebieden buiten die zo
ne staan de langeafstandsraketten met
kernlading en daar worden ook mach
tige legers met conventionele wapens
paraat gehouden. Zolang de huidige in
ternationale geschillen bestaan, is vol
gens Krag voor Denemarken een doel
matige defensie ten zuiden van Jutland
en de Deense eilanden (in de bondsre
publiek dus) van groot belang.
De Deense minister melkte voorts
o.a. op, dat Denemarken meer handel
met Polen wenst en dat deze wens niet
nadelig zal worden beïnvloed door de
Deense deelneming van de voorgeno
men „kleine vrijhandelszone".
De Britse zwemploeg die op 25 en 26
september te Coatbridge in Schotland
tegen Nederland uitkomt, is als volgt
samengesteld:
Dames: 100 yards vrije slag: Natalie
Steward en B. Noakes; 400 yards vrije
slag: Nancy Rae en Judy Samuel; 1Ó0
yards rugslag: Margaret Edwards en S.
Lewis; 200 yards schoolslag: Anita
Lonsbrough cn Christine Gosden; 100
yards vlinderslag: Sheila Watt en Chris
tine Gosden; 4 x 100 yards vrije slag:
Diana Wilkinson, M. Toms, B. Noakes
en Natalie Steward.
Heren: 100 yards vrije slag: Peter
Kendrew en Stan Clarke; 400 yards vrije
slag: Robert Streenan en M. P. Read;
1500 yards vrije slag: Robert Streenan
en James Kennedy: 100 yards rugslag:
Graham Sykes en H. Rigby; 200 yards
schoolslag: Gerard Rowlinson en R.
Hemingway; 200 yards vlinderslag: Gra
ham Symonds en Iian Blyth; 4 x 200
yards vrije slag estafette: M. P. Read,
J. Martin-Dye, M. Barnes en Stan
Clarke.
Ian Black, de drievoudige Europese
zwemkampioen, is niet in deze ploeg
opgenomen. Black, die vorige week bij
de Britse kampioenschappen in Black
pool vier titels won, had eerst gezegd
dat hij geen vrij kon krijgen van het
college waar hij studeert. Nu heet het
dat hij moet uitrusten van een zwaar en
inspannend wedstrijdseizoen.
De Belg Van Steenbergen heeft de
Grote prijs van Brasschaat, een weg
wedstrijd over 150 km, gewonnen. Stol-
ker werd zesd-. De Roo elfde en Da-
men negentiende.
De bankbiljettencirculatie laat, blij
kens de weekstaat van de Nederland
sche Bank per 7 september, een flinke
inkrimping zien van ƒ119 min. Nadat
vorige week de biljetten een hoogte
punt voor het jaar hadden bereikt van
ƒ4411 min, hetgeen gebruikelijk is voor
deze tijd van het jaar, mag deze in
krimping met meer dan ƒ100 min
zeer bevredigend worden geacht. In de
resterende maanden van het jaar ple
gen er meer biljetten terug te komen
dan uit te gaan en hiermee is thans
een goed begin gemaakt.
Opmerkelijk in deze weekstaat is het
nieuwe laagterecord van de voorschot
ten. Door een aflossing van ƒ10 min
zijn zij beland op het uitzonderlijk lage
niveau van ƒ11,4 min. De banken zelf
zagen hun saldo met een flinke ruk om
hoog gaan waardoor zij, op ƒ460 min,
weer boven het vereiste gemiddelde
zijn gekomen, dat bij een percentage
van 7 procent gesteld mag worden op
circa 430 min.
Deze stijging van de banksaldi is een
gevolg deels van de terugvloeiing der
bankbiljetten en deels van de daling
van het saldo der schatkist. Deze is
verminderd met ruim ƒ33 min. De
staat heeft in de afgelopen week moe
ten betalen ƒ42 min aan rente en af
lossing staatsschuld en ƒ3.16 min aan
aflossing schatkist promessen. Gezien
het feit, dat het Rijk daarnaast nog
andere posten heeft moeten betalen,
moet wel een zeer behoorlijke stroom
belastingen zijn binnengekomen.
De centrale bank heeft 3 min
schatkistpapier verkocht op de open
markt. In de deviezenpositie kwam na
genoeg geen verandering. De wijzigin
gen die zijn opgetreden in de goudvoor
raad en de convertibeie valuta zijn
niet van betekenis. Op de geldmarkt
is de toestand op het ogenblik vrij
krap. Call money bleef VA procent.
dn 1 torn»
Op 24 september a.s. zal drs. J. W.
de Pous, minister van economische za
ken, de fabriek van de Chemische In
dustrie A.K.U. - Goodrich officieel in be
drijf stellen.
In dit bedrijf, dat gelegen is op het
fabrieksterrein van de Algemene Kunst
zijde Unie in de Kleefst Waard bij Arn
hem, zullen op basis van door The B.
F. Goodrich Company te Akron (V.S.)
verstrekte kennis synthetische rub
bers en latices voor speciale doelein
den worden vervaardigd. Deze produk-
ten worden toegepast in de rubber-,
textiel-, papier-, leer- en kleefstoffen-
industrie en voorts bij de vervaardiging
van z.g. non-wovens, vloerbedekking,
enz.
De heer Sudjoko Hudyonoto, eerste
secretaris en pers- en culturele atta
ché van de Indonesische diplomatieke
vertegenwoordiging in Nederland, zal
na een verblijf van vier iaar in Ne
derland naar Indonesië terugkeren. De
heer Hudyonoto is in afwezigheid van
de Indonesische zaakgelastigde, M.
Maramis, tevens opgetreden als diens
plaatsvervanger.
Activa:
uuuo
Buiteni vord eoud
en deviezen 1
Bult betaalm 11)
Vord buil guld (2)
Wiss In disc
Wiss gekocht
Vnnrscli rek ert <bel)
Voorsch Rtik
Nederl munten
Diverse rek
F a s s 1 v a
Bankbiljetten
Rijks schatkist
Saldi bank in Ned
Saldi and ingezet
Saldi buu 2lrc bk
Saldi andere met-lns
-i?lrii bint gelds
Diverse rek
Ned sehatk pap
bult cireul banker.
Muntbilj voor de
«taal in rircuiatie
gebracht
lot gnuo en dev
W v co.nv dev netti
Percentage eoud en
deviezen
toelichting:
1Van deze 2 Dosten
is ton vertl hel
(2) waarvan uit
hoofde lid ollat
«kknnrden
31/8
8/9
4.393.467 4.393.504
779.734
830
74.781
310.700
21.482
22J59
6.153
4.411.030
637.621
321.446
130.694
33.670
5.732
15.500
54.386
103.649
5.183.572
763.468
93.08
778.968
10.338
778.752
830
76.356
307/700
11.354
22.589
5.723
4 291.934
604.235
460.273
130.347
34.912
5.525
14.374
55.961
102.844
5.184.293
763.615
93.30
777.989
10.338
Advertentie
Horizontaal en verticaal dezelfde woor
den invullen. In ieder vakje komt een
lettergreep.
1. afschrift, 2. vis, 3. plaats in Engeland.
4. flink, 5. berustend, 6. deel van een
locomotief.
OPLOSSING VAN 8 SEPT.
Horizontaal: 1. explosie; 2. dyne, Eiias;
3. legering; 4. douane, das; 5. afmaken,
MP; 6. noot, noria; 7. son, p.e.; 8. enigma.
PTT; 9. erosie; 10. ei, Ike, lijn; 11. snel,
rasp.
Verticaal: 1. ed„ danseres; 2. xylofoon,
in; 3. pneumonie; 4. legaat, gril; 5. enk.
amok; 6. sereen, Aser; 7. I.L.I., nop; 8.
eind, repels; 9. agami, ijp; 10. as. spatten
DE ZONNETEMPEL
116
G by Uitgeverij Cailermaa
Ach!wat wordt deze
paniekscène prachtig
gespeeld1....En wat 'n
geniale gedachte dit ta
fereel te verfilmen bij
gelegenheid van 'n ech
te zons verdu is te rin g
n Zonsverduistering'....'nZonsverduistermg'.!...'n Zonsverduistering
Wehoevcn
gerust te
héél een
verduis
ons met on
maken, 't is
voudig 'n zons
tering
Woe -
hoe!..
Genade,Vreemdelingik
smeek je erom!...Laat de
Zon weder schijnen
Zn ik ■sta je alles toe
wat je f'moogt
wen -
sen
Goed, nobele Inca,
ik heb vertrouwen
in je woord..Wees
dus gerust: ik zal
de Zon vragen weder
te verschijnen...
0 Zon,machtig hemellichaam,
ik bezweer je,wees lankmoedig
Heb med el ij den metje zonen en
laatje licht weder schijnen!
Woe~oe
oe-hoe!
m
Car. l.fl 801 6
