Voor ons nieuwe stationsplein
Zullen 282 huizen moeten
worden afgebroken
Geheugen-hulp
NIEUWS UIT KETHEL
BIOSCOOP-PROGRAMMA'S
Belangrijke mijlpaal in Schiedams
stedebouwkundige ontwikkeling
Öuer jD
Use
m
Klederdracht in bethel
Scliiedanïse schaak
verenigingen fuseerden
Tennispark
„Spieringshoek"
Burgerlijke stand
Bad Groenoord wordt
zondag gesloten
Diplomazwemmen in
bad Groenoord
- - wm.
Drijf vuilnisboot je van
de gemeentereiniging
gezonken
„De Vrijheid"
Monopole-theater
Drumbandconcours
„Schiedam
Balletcursus
Toscha de Jougli
K.F.C. gaat nieuw
filmseizoen in
A. Fontijne machine
fabriek 50 jaar
Wat Schiedam
verloor en vond
OVERSCHIE
V rachtenmarkt
Drie muzikale
matrozen
Met pensioen
ROTTERDAM
Parkeer-excessen in
Politie-verorden ing
Nieuwe straatnamen
Burgerlijke stand
DINSDAG 15 SEPTEMBER 1959
PAGINA 3
wmmm.
'OHM»
Damivarhrr
Eisen
Tweede tramlijn
Schaduwzijde
ingezonden MBDEDJïNN5!,?^.-t
Meer dan 300.000 bezoekers
werd een gezellig zwemfeest
Bosbrand
J
Met een uiterst gevarieerd
programma
Men heeft zich de vorige week aan de hand van het zeer gedegen en uit
voerige overzicht, hetwelk door B. en W. aan de gemeenteraad is voorge-
Icgd, een indruk kunnen vormen van de plannen, welke ten aanzien van ons
nieuwe stationsplein zijn uitgewerkt. Dat uitvoering daarvan de gemeen
tekas zes miljoen zal kosten, het zal door menigeen worden aanvaard als een
onoverkomelijk uitvloeisel van alles, wat in onze dure tjjd ondernomen wordt.
Zes miljoen een plein, het is inderdaad een bedrag, om respect voor te
hebben. Onwillekeurig zal men zich daarbij de vraag hebben gesteld of men
daartegenover iets zal krijgen, dat een dergelijke uitgave, die overigens her
haaldelijk in deze kolommen, werd aangekondigd, rechtvaardigen zal.
overzicht van het nieuwe stationsplein en omgeving, met de voornaamste
erheen leidende wegen.
Bij een nadere bestudering van het plan
mede aan de hand van 'n uiteenzet-
thig, ons dezer dagen door de nieuwe
yteecteur van Gemeentewerken, ir. Moes-
er gegeven, kunnen we niet anders dan
c°ncluderen: hier wordt iets groots ge
drocht. Het kan bijna niet anders dan
?at men zich bij het vormen van een
'dee ten aanzien van ons nieuwe stations
plein onwillekeurig tot Rotterdam wendt.
^Ulks ten eerste, omdat daar, zoals in
enkele andere plaatsen van ons land, een
hieuw station annex stationsplein ge
creëerd werd en ten tweede, omdat Schie
dam nauw verbonden is met de Maas
stad, zulks speciaal in verkeerstechnisch
opzicht en in het bijzonder wat de spoor
wegverbindingen betreft. Dit waarlijk
diet slechts als gevolg van het feit, dat
Oen aanzienlijk deel van de bewoners van
Rotterdams uiterste westen noodzakelij-
derwijze op het Schiedamse station is
aangewezen. Inderdaad, dit is het niet
alleen. Behalve dat het stationsemplace-
hient van Schiedam één groot geheel met
d&t van Rotterdam vormt, is het als het
^re de grote toegangs- en tevens door-
^ngspoort voor het enorme verkeer van
hst knooppunt Den Haag naar het zuiden
°h van Hoek van Holland naar Rotter
dam en verder naar het oosten. Schiedam
IEMAND VERTELDE HET ONS, toen
bet gesprek toevallig kwam over het
Verzamelen van lucifersdoosjes, althans
v'an het „dekblad" ervan. Hij had het in
zUn jeugd óók gedaan en er hele schriften
van vol gehaa.
Bij zijn, toenmaals als heel Kostbaar
b®schouwd bezit waar het gebleven
vas, wist hij niet, zoals dit trouwens me'
zovele jcugdlie'fhcbberijen gebeurt
'"as ook een plaatje met een afbeeldmr
gen boerenvrouw. Daaronder stond
Klederdracht in Kethel".
Als Brabander had hij niet precies
FeWeten waar Kethel nu wel lag. Maar
bet plaatje was hem om de een of andere
altijd in de herinnering gebleven.
'O nadat hij te Schiedam was aange-
|teld, was een van zijn eerste doelwitten
bethel geweest.
Tot ZIJN TELEURSTELLING kon hij
er evenwel geen enkel boeren vrouwtje
Soldekken getooid met de klederdracht,
hem indertijd zo geïnteresseerd had.
Deze iemand was ir. Moesker, direc
teur van Gemeentewerken. Hij is de man,
°hder wiens leiding eerlang in Kethel
^ah het Tuindorp tot aan Vlaai dingen
°eb stad voor veertigduizend mensen zal
borden gebouwd.
Be stad is er nog niet. Het is nog
'Bemaal weiland. Misschien dat er eens
6 boerenvrouwtjes in een eigen doips-
of streekdracht rondwandelden. Er zullen
°verigens in Kethel niet zovelen zijn, die
zich dit herinneren. Bovendien was het
Misschien de Zuidhollandse hoerendracht.
WAT HIERVAN ZIJ, de stad moet er
b°g komen. Eerst gaat men Nieuwland
bouwen.
Toch zou het wel aardig zijn, te weten
te komen, hoe die Kethelse klederdracht
'Idertijd was.
Tegenwoordig ziet men er a"d"e
?Pvallende klederdrachten. Die van bc
b°P en nozems. Maar daarvan worden
?e'ukkig geen afbeeldingen op lucifers-
°°sjes gezet.
heeft een groot treinverkeer en een in
drukwekkend reizigersvervoer. We heb
ben hier over herhaaldelijk interessante
en leerzame cijfers gepubliceerd.
De toegangs- en doorgangspoort stel
len hun eisen, vooral met het oog op de
toekomst, als de plannen omtrent een di
recte snelle treinverbinding noord-zuid
via Kethel waar ruimte voor een sta
tion gereserveerd is werkelijkheid
zullen worden en de nieuwe Rijksweg 20
en Beneluxweg, annex nieuwe riviertun
nel met spoortunnel in gebruik zullen
zijn genomen.
Met een stoutmoedige 'visie heeft men
een stationsplein ontworpen dat het Rot
terdamse evenaart en in verschillende
opzichten er een verbetering van zal blij
ken. Men heeft daarbij in de eerste plaats
getracht, congestie van het verkeer te ver
mijden. Zo behoort tot enkele geniale
oplossingen, door onze stedebouwkundige,
de heer Horvath aan de hand gedaan het
aanleggen van een nieuwe weg over de
oude spoorbaan, wanneer deze buiten ge
bruik zal worden gesteld. De verbinding
Burg. Van Haarenlaan-Prof. Kamerlingh
Onneslaan, welke oorspronkelijk in de
bedoeling lag, zal niet uitgevoerd worden,
teneinde het verkeer niet in één richting
naar het Rotterdamse Marconiplein te
sturen, waar de drukte hand over hand
toeneemt. Men voorziet, behalve deze
nieuwe weg naar Rotterdams oostgrens,
ook een mogelijkheid voor een tweede
tramlijn in deze contreien.
De indeling van het nieuwe stations-
Plein is gedurfd en tevens praktisch, met
twee voetgangerstunnels en een overlap
ping, welke de reizigers in staat zullen
stellen, onder het snelverkeer door het
station te bereiken. Ook de fietsers zul
len langs een eigen weg naar het station
kunnen komen. In 't nieuwe station zal 'n
grote fietsenkelder worden gebouwd, zo
als het Rotterdamse C. S. er een heeft.
Over dit nieuwe station zullen op de
Spoorwegdag van 30 dezer nadere mede
delingen worden gedaan. Maar het kan
wel als zeker worden aangenomen, dat
de architect, ir. v. d. Gaast, er op uit zal
zijn, het een gezellig aspect te geven. Bij
de kaartjeshal en er in komen winkels en
verlichte vitrines. Door een en ander, een
flinke restauratie niet te vergeten, wordt
ons nieuwe station een plaats, waar men
ook gezellig kan toeven. Er is nog niet zo
heel lang geleden in spoorwegkringen
weieens gezegd, dat restauraties overbo
dig waren, nademaal de stations slechts
doorgangshuizen voor zich zo snel moge
lijk wegspoedende reizigers zouden wor
den, dank zij de snelle en veelvuldige
verbindingen. Maar de praktijk elders
leerde inmiddels, dat een station een
soort sociale functie blijft behouden en
men zelfs bij de perfectste verbindingen
toch wel af en toe te laat komende trei
nen houdt, zodat een behoorlijk zitje een
gebiedende eis is. Bovendien, op ons nog
nauwelijks functionerende emplacement
bijkt 't cafeteria zicih ia enkele maanden
tijds reeds een aanzienlijke clientèle te
hebben verworven van doorgaande rei
zigers, die er 'm gewoonte van, hebben ge
maakt, er hun maaltijden te gebruiken.
Wellicht zijn er heel wat bij, die nu niet
meer de moeite nemen, de stad in te gaan.
Maar dit zou alleen door een enquete uit
te maken zijn. Een feit is, dat 't cafetaria
aan een behoefte blijkt te voldoen en flo
reert.
Intussen, voor velen zal het nieuwe sta
tionsplein een schaduwzijde hebben. Er
moeten in totaal 282 huizen worden af
gebroken, waarvan een aantal goede, op
het Stationsplein en in de Prof. Kamer
lingh Onneslaan. Wat de laatste betreft,
naar men heeft kunnen lezen, zal dit nog
wel enige jaren duren. Het plein zal
voorts een andere groenbeplanting krij
gen en er zullen enkele torengebouwen
verrijzen, ook aan de noordzijde, b.v. op
het terrein van de Zakkencentrale, dat
eigendom van de gemeente is. De bedoe
ling is van het station en omgeving een
lichtend punt te maken, dat voor Schie
dam als een soort baken zal fungeren:
hier Schiedam
Er zijn aan het nieuwe Stationsplein
nog tal van andere aspecten verbonden,
die weer aparte werkzaamheden met zich
mede brengen, als b.v. een verbinding
met de Hogebanweg, terwijl tevens an
dere verbindingen door de stad er heen
zullen voeren. We tekenen volledigheids
halve nog aan, dat de bekende boerderij
in de derde fase zal moeten verdwijnen.
Ook dit is slechts een onderdeel van een
totale verandering, welke ongetwijfeld
een belangrijke mijlpaal zal betekenen in
de stedebouwkundige ontwikkeling van
Schiedam. De wegaanleg naar het nieu
we Stationsplein zal ook een flinke op
ruiming nodig maken op verschillende
punten in de oude binnenstad, welke
overigens reeds op het programma van de
stadssanering stonden, doch nu urgent be
ginnen te worden.
'"•uwe scliiedamsclie courant
OnoMnd *«w h'-ilof
81ste Jaargang No. 24085
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON
POSTREKENING NB. 5 9 0 9 4 3
advertenties
f 6.16 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
f «.30 eer mm-hoogte. Bu contract
speciale tarieven.
kampioenen
tot 20 woorden t 0.30 bij
tatomg. Elk woord meer 3 crt. Maxi
mum 60 woorden.
A®e adwertent&e-arders worden alge-
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertentoe-
tweaen.
ABONNEMENT EN
tAtaio per kwartaal, 1 2-54 per
■■■and en 0.59 per week.
Het nieuwe stationsplein, zoals liet precies zal worden ingedeeld.
Met ingang van 1 september jl. hebben
de plaatselijke schaakvereniging „ESS".
opgericht in 1923 en het uit de crisis
jaren rond 1938 daterende „SCS", opge
houden te bestaan. Door een fusie is
hiervoor in de plaats gekomen de schaak
vereniging „Schiedam", die momenteel
vijftig leden telt.
Er bestond reeds lang een zekere vorm
van samenwerking tussen beide genoemde
verenigingen, o.m. werd vorig jaar ge
zamenlijk een succesvolle competitie om
het schaakkampioenschap van Schiedam
georganiseerd. Een van de grote voor
delen van dit samengaan is tevens het
feit, dat nu gekomen kan worden tot
samenstelling van sterke ploegen, die
Schiedam in de komende bondswedstrijden
zullen vertegenwoordigen. Tevens hoopt
men de verschillende goede Schiedamse
schakers die in andere plaatsen en in
sterkere verenigingen uitkomen, weer in
eigen kring terug te halen. Hoewel de
vereniging „SCS" uitkwam in de eerste
klas van de NRSC werd nu besloten te
gaan spelen in de Rotterdamse Schaak
bond, aangesloten bij de Koninklijke
Nederlandse Bond, waarvan „ESS" reeds
deel uitmaakte. Met drie of vier tien
tallen hoopt men te kunnen deelnemen
aan de nieuwe competitie, welke vermoe
delijk de eerste weken van oktober zal
beginnen.
Grote aandacht besteden aan het jeugd-
sdhaken is een der taken welke deze
nieuwe combinatie voor ogen staat. De
jongeren in de gelegenheid te stellen om
voor een sterk verlaagde contributie lid
van de vereniging te worden zal een van
de middelen zijn die te baat genomen
zullen worden om dit doel te bereiken.
Het voorlopig bestuur ziet er als volgt
uit: G. van den Berg, voorzitter; J. Mar-
bus, secretaris; Chr. Slagmoolen sr.,
penningmeester en M. Smits, commis
saris. De functie van wedstrijdleider is
toebedacht aan de heer I. Stahlie.
De uitslagen van de baankampioen-
schappen T. P. Spieringshoek luiden:
Afd. A-13 HE, halve finale: J. Hoogen-
doorn sL H. Meyer 46 6—4 64. Fi
nale: A. Hofman slaat J. Hoogendoorn
62 63. DE, halve finale: mevr. G.
Padt sl. mej. Scholte 6—0 6—0 (w.o.);
mej. G. Klaren sl. mevr. E. Blaisse 62
3—6 6—2. Finale; mej. G. Klaren sl.
mevr. G. Paat 46 64 62. HD, halve
finale- B. Foet—H. Meyer sl. W. Blaisse
G. Bernard 75 64; J. Hoogendoorn
J. v. d. Laan sl. M. JansenA. Hagen,
62 62. Finale: B. FoetH. Meyer sl.
J. HoogendoornI. v. d. Laan 63 86.
DD moet nog afgespeeld worden.
GD: halve finale: mej. B. KleissH.
Meyer sl. mevr. G. PadtB. Foet 63
64; mevr. Kilayin—E. Kilagin sl mevr.
BernardA. Hofman 64 36 75. Fi
nale- B. KleissH. Meyer si. mevr. M.
Kilayin—E. Kilayin 3—6 6—4 6—2.
Afd. C: HE. halve finale: W. van
Sikkelerus sl. H- Parent 57 62 63,
H. Wieche sl. H. Sigterman 86 8—10
6—1. Finale: moet nog gespeeld worden.
DE, halve finale: mej. T. Mulder sl.
mevr. M. de Kreek 6-A 62, mej. A.
Cambeen sl. mej. R. Akkerman 6—2
36 62. Finalemej. T. Mulder sl. mej
A. Cambeen 86 3—6 64.
HD, halve finale: G. Battier—J. de
Jong sl. C. van DammeN. Spithoven
7—5 4—6 11—9. Finale: moet nog ge
speeld worden.
DD, halve finale; mevr. T. Reens—
mevr. M. Sigterman si. mevr. R. Wessel
mej. E. Verberne 64 64; mevr. M
de Kreekmevr. C. van Woerkom sl.
mevr. A. Beukersmevr. M. Timmer
6—3 46 63. Finale: mevr. M. de
Kreekmevr. C. van Woerkom sl. mevr
T. Reensmevr. M. Sigterman 36 6—3
6—4.
GD, halve finale; mej. T. Mulder—H.
Parent sl. mevr. A. NesseHerk 63
16 75; mevr. M. de KreekW. van
Sikkelerus sl. mej. A. Cambeen—R. van
Zeye 64 61. Finale: mevr. M. de
Kreek—W. van Sikkelerus sl. mej. T.
MulderH. Parent 46 63 75.
GEBOREN: Pieter A., zoon van A. M.
F. Melgert en J. Admiraal; Istvan G.,
zoon van I. C. Szénasi en M. A. Vel-
linga; Rudolf, zoon van M. A. Noorlan-
der en C. Onnekink; Lucia M. A., doch
ter van F. M. T. van de Laarschot en
E. H. van Schaik; Leendert R., zoon van
L. van Wilgen en M. G. den Houting;
Liduina M., dochter van A. J. J. Odijk
en M. H. L. Thijssen; Cornelis, zoon van
J. Frederik en G. van Haaften; Irmeli
M., dochter van A. L. A. van Steenoven
en P. S. Koskinen; Annette J., dochter
van J. J. van Zwieten en A. Verschoor;
Arend P., zoon van A. van der Most en
F. M. Hoekstra.
OVERLEDEN: E. Top, 44 jaar.
Op zondag 20 september a.s., n.m. 6 uur
zal „Bad Groenoord" voor het publiek
worden gesloten. Het Stichtingsbestuur
verwacht, dat dan het aantal bezoekers
(sters) in dit seizoen tot plm. 305.000
zal zijn gestegen.
Het zaterdagmiddag door hoofdbad- j
meester A. J. Acda in het bad „Groen-WIllll
oord" georganiseerde zwemfeest ter ge
legenheid van het diplomazwemmen
van de z.g. vrije inschrijvingen, is mede
dankzij het hoogzomerse weder uitste
kend geslaagd. Er heerste een gezel
lige drukte op het terras en rond het wed-
strijdbassin, waarin kandidaten van elke
leeftijd hun proeven van bekwaamheid
kregen af te leggen. In totaal waren
er tweehonderdtweeëndertig waarvan er
slechts drie afgewezen behoefden te wor
den.
Voor het diploma 1 slaagden honder
achttien gegadigden: zesenzeventig voor
diploma 2 en vijfendertig voor diploma 3.
Na afloop van de examens werden nog
leuke wedstrijdjes gehouden; zoals hin-
derniszwemmen en een luchtbeddenrace.
In de wedstrijd „Houdt droog dat pak"
moesten de deelnemers zich aan de wal
ontkleden en vervolgens hun kleding
boven het hóófd houdend naar de finish
brengen. Alles bij lekaar is dit een dolver
makelijke geschiedenis geworden, aantrek
kelijk om te zien voor jong en oud. Bij het
hindernisbaanzwemmen werd Bert Ro
mein bekerwinnaar. Hij moet deze nog
vier maal verdedigen en is, als hem dat
lukt, hiervan de eigenaar. Cocky Gaste
laars bracht de luchtbeddenrace op haar
naam en Wim v. d. Berg bracht het snelst
zijn bundeltje kleding naar de overzijde
van het basin. Zaterdag bezochten
3834 bezoekers ons openluchtbad en
zondag bedroeg dit aantal rond 3500.
.V -
..Ï--
Bestuurd door C. Smit voer gistermor
gen tegen twaalf uur het drijfvuilnisbootje
van de gemeentelijke reinigingsdienst na
een rijke vangst huistoe. Net was het
vletje onder de Koemarktbrug doorge
varen, toen het zware schepnet door
onbekende oorzaak naar voren klapte.
De hierdoor veroorzaakte weerstand druk
te het vletje als het ware onder water,
waardoor het volliep en zonk. De heer
Smit wist zwemmend de vaste wal te
bereiken, het vletje kwam op de zijkant
op de havenbodem te liggen, als een
hinderlijk obstakel voor het verkeer te
water.
In de middaguren is het met een
kraanwsgen naar de wal gesleept. Na
verschillende vergeefse pogingen wist de
heer W. Zonneveld, al onderduikend in
het groezelige grachtwater een staal
draad aan het bootje te bevestigen. Deze
staaldraad werd later vastgemaakt aan
een baggerbak, die men vol met water
had laten lopen. Door nu deze baggerbak
met een puttenzuiger leeg te pompen
probeerde men op deze wijze het vletje
weer aan de wateroppervlakte te krijgen.
Gistermiddag is men echter hierin niet
volledig geslaagd en vandaag zouden de
pogingen hervat worden.
De nadere uitslagen van De Vrijheid
zijn voor Vilvoorde- 1 6 12 13 17 42 49
Gebr. v. d. Windt; 2 23 50 L. J. Wijnen;
3 10 11 46 66 Johan Christen; 4 19 24
28 31 Adr. Pronk, Vlaardingen; 5 33 64
H. Hagen! 7 59 60 D. G. v. d. Schalk,
Rotterdam; 8 16 62 M. J. Hopstein; 9 45
E. de Potter; 14 J. Mackaij; 15 18 27 53
63 J. Rost: 20 W. Vermeer; 21 22 25 37
39 41 52 D. C. Bakker; 26 W. D. van
Heiten; 29 40 en eerste overduif (di
ploma extra) J. van Alphen; 30 36 53
j v. d. Ent; 32 Th. Willems; 34 48 Johan
Bakker; 38 44 55 H. J. v. d. Steen; 47
M. Putters; 51 C. Th. Rigters; 54 57 G.
v. d. Hoff; 56 65 M. Rink; 58 A. van
Limborgh; 61 J. Blom en Co.
Dit is het schilderij van Paulus Potter,
dat op de Kunst- en Antiekbeurs te Delft
in beslag is genomennadat de recht
matige eigenaars op waren komen da
gen. Zij vernamen uit de catalogus dat
het werk op de Antiekbeurs te zien was.
Het was in de oorlog in de Altmark
Brunswijk gestolen. Het paneel is 28li x
S8H cm groot en is gedateerd 16^2. Men
kan hierover elders in dit blad meer
lezen.
HEDEN:
Passage-Theater: Met de kapitein aan
tafel (volw.). Tot en met donderdagmid
dag 17 september dagelijks 2 en 8.15 uur.
Zaterdag en zondag 2, 4.15,19 en 21.15 uuf.
Monopole-Theater: Bosbrand (14 jaar)
zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 werk
dagen 2, 7 en 9 uur.
Tentoonstelling Stoute kinderen, zoete
kinderen. Dagelijks 10—15 uur. (Woensdag
en zaterdagen ook 's avonds van 7 10
^Stedelijk Museum: Dagelijks van 10—5
tondags van 12—5 uur.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
S.-LIDTJINA
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en
Leeszaal voor volwassenen: dl., do., za
Ultleenpost Kerkweg 46. Kethel: zo 11.30
—12.30 uur.
Uitleenpost Molensingel Noodkerk Ke
thel: di. 4—8 uur.
Filiaal: Rijnstraat 1: volw.: di. 6.30—8
uur: vr. 7—8 uur: ieugd: wo 2—5 uur.
Filiaal Nieuwland Wijkgebouw Dr. Wl-
bautplein (zijingang): ieugd: wo. 1.30—5
uur: volw.: wo. en vr. 78.30 uur.
Uitleenpost Emmastraat 3 ma 1—8 uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week; Apotheek Evers, Lange
Haven 81.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
Programma's van II17 september a.s.
ARENA: Some came running (strikt
volw.); CAPITOL: Union Pacific (14 j.);
CENTRAAL: Die geschiedene Frau
(volw.); CINEAC-A.D.: Hunde wollt
lhr ewig leben (14 j.); CINEAC-NRC:
Actualiteiten (doorl. voorst.) (a.l.); CO
LOSSEUM; De nacht vóór de premiere
(a.l); donderdag'. Terwijl Parijs slaapt,
(strikt volw.); HARMONIE: De Wraak
van Frankenstein (strikt, volw.); LU-
MlèRE: Middle of the night (volw.);
LUTUSCA: Freddy, die Gitarre und das
Meer (a.l.); LUXOR: uitsluitend mati
nees: Annie get your gun (a.l.); ME
TRO: Tabarin (18 j.); PRINSES: War
lock 18 jaar); REX: De Beul van
Springdale (14 jr.); THALIA: Tiger bay
(14 jr); 't VENSTER: De glimlach
van een zomernacht (volw.); VICTORIA:
Het lokkend moeras (volw.) donderdag:
La Ronde (ontoelaatbaar); zaterdag, zon
dag en woensdag matinee: De Lichtboei
(al).
I zijn. Over de belangrijkheid van eerste
R.K. E.H.B.O„St.-Lidllina i ^uip ongelukken behoef ik u eigenlijk
Donderdag 17 sept. a.s. begint de nieuwe niets meer te vertellen. Lees de kranten
cursus EHBO in het Verenigingsgebouw
die begint met de jaarvergadering waar
na de docent een inleiding op de nieuwe
cursus zal geven.
De lesavonden zijn gesteld op donder
dag en wel van 19.3021.30 uur, zodat
men met de bus kan komen en gaan,
als het weer eens minder gunstig zou
Een romantisch verhaaltje, deze bos
brand-film, waarin twee bekende vrou
welijke sterren de hoofdrol spelen, nl.
Susan Hayward en Paulette Goddard.
verkroppen. Zij is al jaren Dons vriend
en hij helpt haar ook in haar bedrijf.
Don wordt vreselijk boos, als hij be
merkt, dat zijn vrouw hem weg wil
hebben uit de buurt, omdat zij in de
ander een rivale ziet. Natuurlijk vinden
de twee elkaar weer. Er woedt een
grote bosbrand, waarbij ook het stads
meisje flink haar handen uit de mou-
De laatste is een stadsnuf, die trouwt wen steekt. De twee vrouwen worden
met de leider Don van de bosbrand-
wacht in de uitgestrekte gebieden langs
de Stille Zuidzee. Dat kan de eerste niet
Zaterdag 10 oktober zal het Vendel
Schiedam van de Oranje Garde in sa
menwerking met de sectie Muziek van
de Schiedamse Gemeenschap een dtum-
bandconcours organiseren ter gelegenheid
van het 25-jarig bestaan van het Ven
del Schiedam. Aan dit concours kan door
alle drumbands worden deelgenomen. Er
zullen geen verplichte nummers worden
gesteld, terwijl een jury welke zal zijn
samengesteld uit instructeurs van de Ma
rinierskapel de uitgevoerde werken zal
beoordelen.
Bij de beoordeling zal rekening worden
gehouden met het beschikbare materiaal
alsmede met de bezetting zodat ook klei
ne drumbands mee kunnen doen. In
schrijving staat open voor tamboerkorp
sen al dan niet met hoornblazers en of
pijpers. Inlichtingen over het drumband
concours „Schiedam" worden verstrekt
door het secr. van het concours, Nic.
Beetsstraat 28a te Schiedam, tel. 63309.
Voor de zevende maal is de balletcur
sus onder leiding van Toscha de Jong
gestart. De lesuren zijn als volgt: van
78 uur voor meisjes van 8 tot 12 jaar,
van 89 uur voor meisjes van 12 tot 16
Jaar en om 9 uur voor oudere meisjes.
Op al deze lessen is er nog plaats voor
enige leerlingen. Gelegenheid tot inschrij
ving is 's woensdagsavonds aan het les
lokaal, Nieuwe Haven 125, naast de
Frankenlandse kerk.
Zoals we reeds in het kort gemeld
hebben, zet de Katholieke Film Actie
donderdag a.s. het nieuwe filmseizocn in,
met een voorstelling van de Russische
film „De 41ste", van de filmer Grigori
Tchoukrai, welke naam eerder Tartaars
dan Russisch klinkt. Maar Sovjet-Rusland
telt tal van nationaliteiten en de film is
door en door Russisch. Ze is, evenals de
andere films, welke op het programma
van de K.F.A. prijken, met de grootste
zorg gekozen, na het inwinnen van alle
informaties bfl bevoegde autoriteiten.
Men gaat inderdaad niet over één nacht
ijs. We zullen hier niet van te voren iets
over de inhoud vertellen, maar men kan
van een bijzonder interessante avond
verzekerd z^n.
De K.F.A. bepaalt zich intussen niet
tot het geven van voorstellingen en dus
een indirecte vorming van eèn selectief
filmpubliek. Ze wendt zich ook direct tot
de jeugd. Er wordt een begin gemaakt
met filmvorming bij leerlingen van het
voortgezet onderwijs. Men zal met de
leiding van dergelijke scholen contact
opnemen voor het organiseren van een
filmmiddag (buiten schooltijd). Wie de
jeugd heeft, heeft de toekomst. De film,
die vertoond zal worden, is „The Lady
killers". Ze zal door een filmdocent
ingeleid worden. Er wordt dit jaar tevens
een filmcyclus voor de jongeren gegeven
met voornamelijk experimentele films,
met inleidingen vooraf, die een inzicht
zullen scheppen in het hoofdthema van
de films. Er is overigens in het pro
gramma van de gewone filmavonden in
de eerste plaats aan afwisseling gedacht:
humor, tragiek, poëzie, waarbij er tevens
naar gestreefd is, duidelijk te doen uit
komen, welke filmopvattingen er in
verschillende landen heersen.
.,De 41ste" wordt beschouwd als een
der beste films, in Sovjet-Rusland sinds
de dagen van de grote films als „Potem-
kin" gemaakt. Het verhaal is boeiend en
bovenal menselijk. Ongetwijfeld een goede
inzet voor het nieuwe seizoen.
Het programma voor het nieuwe sei
zoen is als volgt:
17 september, Passage, „De 41ste",
(Rusland) 14 jaar 19 oktober, Mono-
pole, „The Ladykillers" (Engeland), 14
jaar 23 november, Monopole, ,,Goud
van Napels" (Italië) 18 jaar C. 2
18 januari, Monopole, „On the Water
front" (Amerika) 18 jaar C. 2 15 fe
bruari, Monopole, „Het betaljon der
schaduwen" (Spanje) 18 jaar 7 april,
Passage, „De 12 gezworenen" (Amerika)
14 jaar 12 mei, Passage. „Het dal van
de Vrede" (Joegoslavië) alle leeftijden
13 juni, Monopole, „Nachten van Cabirië"
(Italië) 18 jaar C. 2.
Vrijdag 25 dezer bestaat de N.V. Ma
chinefabriek A, Eontijne, Schiedam
vijftig jaar.
echter door het vuur ingesloten. Pau
lette redt Susan dat kon niet uit
blijven en Don bevrijdt het duo.
Een volgens het bekende recept ver
vaardigde film, deze „Bosbrand" („Fo
rest Rangers") waarvan liefhebbers
vanaf de 14 jaar kunnen genieten, ai
was het alleen maar om de kleurige
opnamen van de „vurige" verschrik
king, die de bossen teistert.
Te bevragen bij de vinders: blauw da-
mesvest, Aaldijk, Nwe. Haven 157c;
zwembroek en handdoek. H. Sprong, Put-
tershoeksestraat 46c, blauw wollen vest,
A. Lansbergen, Polderweg 86; wit da-
mesvest, De Vaal, Fultonstraat 21b; 1 p.
kinderslippers en 1 p. gymschoenen, v.
Ballegooie, Seringenhof 12; grijs meisjes-
vest, de Bruin, Kortlandstraat 5-9; witte
damesblouse, L. Hertog, Dr. de Visser
laan 60; blauw kinderjasje, Benders, Ga-
lileistraat 57b; zak met werkgoed, Bel-
jaars. Lekstraat 11a; 2 schoolboeken, Th.
v. Pelt, Reamurstraat 4d: zakmes cn
ring met sleutels, Aalsma, Kersenlaan 9;
sleutel met plaatje; Krabbendam, Iepen
laan 41; autoped, v. Wijk, Bm. van Haa-
renlaan 961; speelgoedemmertje en hond
je, Blok, Nwe. Haven 21; doublé arm
band, Glansdorp, Nic. Beetsstraat 37a;
bedrag aan geld, v. d. Poel, Lekstraat
88b; kinderarmbandje, Rodenberg, Jac.
Marisstraat 5d; damespolshorloge, Ba
tenburg, Pasteursingel 65a, Rotterdam;
portemonnee met inh., Apotheek Gouka,
Groenelaan 127; aktentas, v. d; Pol; Alei-
dastraat 36a: fietstasje met inhoud, Mar-
thijnse, Fabrenheitstraat 17b} Isiïldwtasje,
Zonneveld, Singel 205a.
««iovw
en beluister de radio en u kunt uw eigen
conclusie trekken, want ook in uw di
recte nabijheid kan zoiets voorkomen,
en wat dan gedaan
Zorgt er voor, dat u niet met de han
den in het haar behoeft te staan, want
dan kan het te laat zijn voor de patient en
u zult tevreden over uzelf naar huis moe
ten terugkeren.
Benut deze kans om u in EHBO te be
kwamen en meldt u aan als lid van de
„Eerste Hulp" bij W. Peters, Polder
weg 230; P. J. Lansbergen B. Ver-
veenstrraat 8 of op donderdag a.s. in het
Verenigingsgebouw.
ZWEMBAD GESLOTEN
Zaterdagmiddag 5 uur is het zwembad
aan de Wouwerlaan gesloten. Het was
bijna tragisch dat op een van de warm
ste zomerdagen deze sluiting plaats
vond, terwijl het bezoek bovendien bij
zonder bevredigend was. Maar het kon
nu eenmaal niet anders want interne
aangelegenheden maakten dit noodzake
lijk, mede omdat ook het zwembadper
soneel recht op vakantie heeft.
De temperatuur zaterdag bedroeg 66
graden: zeker hoven het normale. De
secretaris van de wijkraad maakt be
kend dat er nog enkele vaantjes be
schikbaar zijn voor de prijswinnaars
van de vakantiebestedingszwemwed-
strijden. Ze .zijn ter hulpsecretarie tij
dens de kantoortijden verkrijgbaar.
EERVOL ONTSLAG
Per 1 oktober a.s. heeft ontslag ge
nomen als watermolenaar van de polder
Schieveen de heer Willem van der
Does. Met de heer van der Does ver
dwijnt een zeer populaire figuur van
de polder. Sinds het overlijden van zijn
vader in 1912 is hij al watermolenaar;
in 1915 werd de watermolen vervangen
door een elektrisch gemaal, dat nog
steeds door hem uitstekend wordt be
diend, hoewel hij reeds van gevorderde
leeftijd is: 74 jaar. Thans wordt dan een
familietraditie verbroken want sinds
1841 bediende een lid van het geslacht
Van der Does het watergemaal van de
polder.
ROTTERDAM, 14 september 1959
12 september v.m.: 430 ton fosfaat, Veghel;
220 tón rijst 1/ varen; 110 ton mais Assen;
100 ton mais Raalte; 150 ton mais Meppel;
152 ton mais Wormerveer; 450 ton houtslijp
en 313 ton papier Maastricht; 220 ton gerst
Lochem; 100 ton gerst Doebsurg; 254 ton gerst
Maarssen150 ton gerst Akkrum; 325 ton
palm pitten Zwijndrecht; 100 ton kunstmest
Zuidbroek; 80 ton kunstmest Eemskanaal;
100 ton schilfers Vegihel; 370 ton hars Amster
dam; 110 ton hars Zaanstreek; 2 x 145 ton
blik Deventer; 300 ton talwe Enschede (2 s.);
204 ton haver Zaanstreek. Totaal 46 reizen.
14 september v.m.: 203 ton mais Deventer
(2 S.); 100 ton schilfers Maarssen; 203 ton
maïsmeel Veghel; 102 ton haver Delft: 102 ton
haver 1/varen; 435 ton palmpitten Zwijndrecht;
150 ton gerst Maarssen; SO ton granen Heer de.
Na het openingsbal van de Instuif R.-K.
Jong Schiedam 073 zondag 6 september
hebben zondagavond jJ. de Inetuivers het
seizoen voortgezet met een gezellige dans
avond. Als gasten waren aanwezig „The
Crians". een trio accordeonisten, die. ge
kleed in een wellidht teveel als namaak
aandoend matrozenpak, tweemaal een
serie bekende, uit allerlei landen afkom
stige liedjes ten gehore bracht.
Na het naturel van de braniekraag en
witte pantalon kon men de geconserveer
de, oftewel de op de zwarte schijven vast
gelegde bands beluisteren. Dat jongelui
wars zijn van alle passiviteit werd bewe
zen door de drukte op de dansvloer en het
animo voor de diverse plaatjes uit eigen
discotheek, waarop de Instuif roemen kan.
De volgende week, zondag 20 september
dus zullen de Schiedamse Instuivers wel
licht een stapje vlugger moeten lopen om
een plaatsje in het Zalencentrum te kun
nen bemachtigen. Naar men ons vertelde,
komt- d'an de Instuif „Het Centrum uit
Rotterdam hier ter stede bezoeken en het
is wel zeker, dat de band, welke deze
avond zal komen opluisteren, niet voor
een lege zaal geplaatst wordt.
Van B. en W. is bij de raad een voor
stel binnen gekomen aan (3e heer J.
van der Graaf, overeenkomstig zijn daar
toe gedaan verzoek, wegens het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd, eervol
ontslag te verlenen uit zijn betrekking van
secretaris van de commissie voor de Ge
meentelijke Dienst voor Socnale Zaken.
De heè,r v d. Graaf wordt 11 novem
ber 65 jaar en zal ook ziin functie ten
st'adhuize als chef van de afdeling alge
mene zaken neerleggen. Hij trad ook op
als waarnemend gemeente-secretaris. De
heer v. d. Graaf gaat in december a.s. met
pensioen.
Met ingang van 1 oktober zal de wijzi
ging van het Wegenverkeersreglement in
werking treden, waardoor regelen van
kracht worden tot strafbaarstelling van
het op de weg doen of laten staan van
voertuigen:
a. met het kennelijk doel deze te ver
handelen of te huur aan te bieden, zulks
voor zover die voertuigen deel uitmaken
van de handelsvoorraad van hem, die een
beroep of een gewoonte maakt van het
verhandelen of verhuren van voertuigen;
b. met het kennelijk doel door middel
daarvan reclame te maken;
c. terwijl daaraan andere dan geringe
herstel- of onderhoudswerken door of
vanwege iemand, die er zijn beroep of
nevenberoep van maakt voertuigen te
herstellen of te stallen, alsmede ten aan
zien van het op de weg doen of laten staan
van niet rijklare voertuigen gedurende
langer dan een in de verordening vast
te stellen aantal dagen.
B. en W. van Rotterdam stellen de
raad voor, hiermede de Algemene Poli
tieverordening in overeenstemming te
brengen en het aantal onder c. genoemde
dagen op twee te stellen.
In een aantal artikelen worden kleine
wijzigingen aangebracht, artikel 98 ver
valt en artikel 100 wordt vervangen door
een geheel ander, waarvan de redactie
ten nauwste aansluit aan het nieuwe ar
tikel (Parkeer-excessen) 32a van het
Wegenverkeersreglement.
De volgende namen vervallen van te
Rotterdam opgeheven dan wel niet tot
aanleg gekomen straten: Abeelstraat
Ahornstraat, Blankershoek, Diaconessen-
brug, Heyenhoek, Lloyddwarsstraat,
Markhoek, Pancraspad, Papaverstraat.
Prof. Poelsplein, Reewijkpad, Rijnvoorde
Scherpenhoek, Schiebroekseplein, Steen
voorde, Steinpad, Tillepad, Wissekerke-
pad, Zomerhofplein en Zwethhaven.
B. en W. van Rotterdam stellen voor,
de volgende straten te noemen: De Pier
re Baylestraat tussen Schiedamsevest
en Baan langs de Waalse kerk, de Dal
tonlaan ten oosten van de Dalton h.b.s.
tussen Stadhoudersweg en Kanaalweg.
In Overschie: het Sidelingepark langs
Rijksweg 13 en de Vermeerstraat te wij
zigen in Jan Steenstraat wat het noor
delijke en Jan Steenpad wat het zuidelijk
deel "betreft.
In Schiebroek: de Papaverlaan tussen
Wilgenlei en Kastanjeplein, de Klaproos
laan in het verlengde van de Edelweiss-
laan, de Klaprooshof tussen Wilgenlei en
Klaprooslaan, de Abeelweg in het verleng
de van de Argonautenweg (110 Morgen),
de Ahornlaan tussen Meidoornsingel en
Olijfstraat.
In Zuidwij k: de Scherpenhoek tussen De
Slinge en de Beumershoek, de Rijnvoor-
de tussen de Bredevoorde en de Schoon-
egge, ten oosten van de Kruisvoorde, de
Steenvoorde tussen Bredevoorde en
Schoonegge, bewesten de Langenhorst.
Aan de Waalhaven: de Kesterenstraat
op pier 1, ten noorden van de Dodewaard-
straat, de Hienstraat op pier II tussen de
Nijmegenstraat en de Pannerdenstraat.
De voetgangerstunnel in de Buitendijk
nabij de Groenezoom zou Buitendijktun
nel gaan heten.
BEVALLEN: J M te Deuts-v Huizen, z; A C
v Vliet-de Haas, z; J Pauwels-Gol, d; M Have.
man-Kouwenaai, z; J A Ros-de Bodt. z; W E
v Trijffel-Bodbijl, z; E L v Wingaarden-dc Ko
ning, d; J C de Vos-Rietveld, z; J Klootwijk-de
Graef, z; H Hubers-Schwarz, z; E S de Jager-
Fahmel, z; H A B Giezen-Heuveling, d; E Bas-
tiaans-Jeltes, z: M E Tindal-Stevens, d; T M
Marz-v d Laar, d; C A Huisman-Kool, z; W de
Haan-v Leeuwen, z; M C Eijselendoorn-Vlier. d;
A M F Kouwenhoven-Putkamer. d.
OVERLEDEN: P Reedijk, man v M A Ande-
weg. 58 j; N IJsselstein, vr, geh gew m K v
Wingerden, 88 j; C Kamps, vr v J H Bouten, 60
j; J v Boven man v M A Suiker, 77 j; W G
Meijer, vr, gew m W v Agteren, 82 j; C Stuik,
man, geh gew m M C Holtmann. 81 j; L de
Jong, man v R P Buisman, 56 j; K v d Voorde,
vr v A C v d Bilt. 60 j; M C v d Wende, zoon,
3 d; P C Kieboom, vr, geh gew m J G v Wijk.
78 j; J F Louwers, man v M C v d Mijn, 55 j;
voorts «ils levenloos aangegeven: C J A Ketting.
Muilwijk, z,
