Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 23 september 1959 | pagina 9

voor Amsterdamse rechtbank

S&, «sr m™" C'SLre

kt.

Marktberichten

yi5

K?»

Nieuwe burgemeester
van Ridderkerk

Verruiming ontslag-
regels, verbetering
wachtgeld

St. Laurens transept
weer in gebruik

Wegenbouw aanbesteed
rond Rotterdam

Schroef op transport

T70ENSDAG 23 SEPTEMBER 1959

PAGINA 9

U&.L22«o«i Si

V/ ié'

^feasV--rt 20 te- Ube

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Voor Rijkspersoneel:

Artillerie-inrichtingen

Werkplaats Rijswijk
wordt opgeheven

VOETBALPROGRAMMA
2e, 3e EN 4e KLASSEN

Mexjwe WATERWEG binnengekomen 3:
l Gember: Gardience, Antwerpen, Rijnh. 3,
•^ammers v- d- Heide; Astra, Londen,
§ha at*e' ^edi^» Hudig Veder; Manes,

§ha e' Jecu&> rtuaig öc veaer; ivianes,
**Shai, Waalh. 98, stg. en gerst, Eurovracht;
Me Creek (slbt)Appledore. Zwijndrecht,
*z' Eavid (mijnenveger), Noordzee,

ty yeeht, Marine; Havelstein, Antwerpen,
p- stg-' Wambersie; Gerard, Noord-
Vlaardingen Kon. Wilh.h., Nieuwpoort
b v- Reym; Margarell, Luanda, Merweh. Q.
O'L stg., Vinke; Duisburg, Lissabon, 2e Kat.h.

stg., Eurovracht; Rini, Uddevalla, Schie
p/Penaal, hout, P. A. v. Es; Arraiolos, Bre-
L~5l' Maash. Furness, stg., Furness; Prins Wil-
b?1 H, Montreal, IJselh, O.z., stg., A. Veder;

ahia, Mosjoen, Binnenh., aluminium, Mon-
b9n Transport; Valdarno, Genua, Waalh. Q.
st§-. Arm. Farina; Jonan, Caen, Vlaardin-
Vulcaanh., ijzer, Vulkaan; Wawai, Dakar,
ba^eh. M., stg., J. Smith; Tubal, proefvaart,
Sukade, ledig, Werf de Hoog; Merwestad,
y.^ertelje, Bornisseh., hout, Wagenborg; Le-
si«. Piraeus, Maash. T.H.B., stg., Warnber-
K» Atid, Port Latzi, Waalh. F. Sw., erts, Deka
kalnsP°rt; Prinses Beatrix, Harwich. Hoek van
u°iJand, pass., Mij. Zeeland; Fiducia, Boston,
iJ^-ssluis, ledig, Ripmeester; Lievevrouwe-
vrk,x Antwerpen, Rijnh. N.z., stg., V.N.S.;
aUde, Gefle, Rijnh. Molukken, palen. Rhe-
tysï Tarragona, Valentia, Waalh. p. 1 Z.z., stg.,
j,ambersie; Otto, Hamburg, le Petr.h., boei
\u benzine, olie-Scheepvaart; Ruhr, Gefle,
Laalh. Kruwal, erts, Hudig Veder; Tim-
vrt°, Finland, Binnenh.. hout, Vinke; Elsa
v°olstrup, Middlesbro, Shell 9, olie, v. Om-
V^en; Servic, Londen, Waalh. S.H.V., scrap,
jl. Hden; Royal Pulp, Karlsborg, Uselh. Ter-
stg., A. Veder; Mortain, Bremen, Mer-
webaven C. Sw., stg., Reunis; Martand, Ant-
w^Pen, Maash. 11 T.H.B., stg., P. A. v. Es;
A^SUel Fleta, Bremen. IJselh. Terminal, stg.,
h' Veder; Teunika, Goole, Den Bommel, ledig,

^'.l'L--,aa11. A OHnh TV *7

bJ ,veder; Teunika, Goole, Den Bommel, ïeaig,
jjVkzwager; Meerkerk, Antwerpen, Rijnh. N.z.,
V.N.S.; Walenburgh, Bordeaux, Parkh.,
Müller

h 8 september: Main, Zweden, Binnenh., hout,
knion; Attis, Amsterdam, Waalh. F. Sw.,
puviet, Hudig Veder; Aldabl, Rio Janeiro,
>]ekh. T.H.B., stg., v. Nievelt Goudriaan; Her-
yesdale, Dieppe, Waalh. S.H.V., stg., Hudig
^eder; Essen, Antwerpen, Maash. T.H.B., -stg.,
ya*hbersie; Dotterel, Amsterdam, Merweh. K.
I>' stg., v. Ommeren; Fjorden, Hernosand,

SA! )- -1 t w TT ..u^AW TvT r'O 1 CtltTb^A

stg.. v. ummeren; üjoraen, nernosana,
yj-ikadc, stg., Burger; Nordhval, Salvado,
/^Weh Q D., stg.. Kersten Hunilk; Makalla,
^ktwerpen.' Lekh. T.H.B.. stg., P. A. v. Es;
VSefjell, Hamburg, IJselh. Terminal, stg., A.
s, der; Lagarfoss, Antwerpen, Merweh, Presto,
tK-. Meyer; Elizabeth B., Houston, Pe-mis
«fern., olie, Furness; Norfolk Trader, An-t-
S.rBen, Merweh. K. V., stg., P. A. v. Es; Alio-th
ts). Bremen. Maash. Hna on,stg., Wamber-
ve: Ida Clausen Great Yarmouth, Merweh.
v V vee PA v. Es; Lindo, Imminigham,
j erhis' sheil I, ledig, Vinke; Habicht, Kotk»,
takkade, stg. Wambersie; Fauna, Bremen.
,feh. Molukken, ledig, Deka Transport; Hud-
Si?1 (slbt), Noordzee, Hoek van Holland. L.
>it Co.; Peruvian Reeier, Antwerpen,
feiedam N W ledig Vinke; Breconshlre,
sfeen, Merweh. C, Sw., stg., Meijer; Dita
cfes, Antwerpen, IJselh. Terminal, stg„ Sut-
rffe; Tamarlane, Yokohama, Dekh. T.H.R,
S+» Cornelder; Norro, Helsinki, Merweh C.
L r stg., Vinke; Amenity, Londen Maash 8,
feg. Dammers v. d. Heide; Reichenlels.
fbtwerpen, Waalh. Felshaven, stg., Volgt;
tfes L. D., Vancouver, Maash. 9, graan v.
femeren; Ldlana. Lissabon, Merweh W.a-,
iiSi' v, Nievelt Goudriaan; Arnhem, Harwich,
5°ek van Holland, pass.. Hudig Pieters;
tfea B., Honfleur, Zwijndrecht, ledig, Mau-
Realta, Parijs, Parkkade, stg. Schellen;
ijoeiof Buisman. Ipswich, Lekh. T.H.B., stg.,
V^kstra; Batavier V, Londen. Jobskade, stg.,
feller; Puck, Gdynia, Waalh. STB- stg.,
j.'T.b.; Terrier, New Orleans, Maash. T.H.B.,
l.j-' Cornelder; Gruno, Duinkerken. Rijnh. 3.

h, is, Hudig Veder; Amalie Essberger. Ham-
feg. Botlek N. M.. olie, v. Ommeren; Laar-
!&erk. Bahrein, Eemh., ledig, V.N.Sè; Piet
IfL. Bpcr, Colchester, Vlaardingen Kon. Wilh.h.,
Lflg, Eurohaven; James Stove, Abadan, Bot-
P.hm., olie, P.h.m.; Arthur Stove, Vitoria,
tfeek N M erts, Vulcaan; Mariana, Londen,
fedrecht. stg., Mauritz; Windbuk, Hamburg,
ijrweh K V., stg.. Müller; Lumen, Mena al
ifeadi," Sheil st. 12, olie, Olie-Scheepvaart;
hletta, Londen, Parkkade, ledig, Splietholf;
"iiiy, Londen, Jobsh. St.-Job, suiker, Lijn-
"al*

^Ve»"trokken 22 september: Corrie B 1. Kopen-
K^gen; Ciudad de Bucaramanga, Hamburg; Tu-
b Proeftocht; Yehuda. Bremen; Mecklenburg,
r-^Wich; Blaok Prince, Londen; p®rngn?'

Stella Lykes, Antwerpen; Barhoft,
Klralsund; Quarterman, Billingham; Caltex
Jf^fzijl, Vlissingen; Eva, Emden; Aptity,
v!rckaldy; Stad Utrecht, Baltimore; Pax Ips-
feh; Harrogate, Hull; Split, Porto Marghera;
uesterdok Boston; Hinnerk, Lulea: Inka,
t^mburg; Korsholma, Antwerpen,; Koningin
Sma proeftocht; Caltex Gorinchem, Bruns-
fetel; Rutha Dan, Kotka; Zuiderkruis, New
\>°rk; Quentin, Grangemouth; Herro, Helsinki',
\,,Pstfonn Mena al Ahmadi; Reine Astrid, Ant-

i.erBeii' Werna. Antwerpen; Wyoming, Dum-
rrken- Rowallan Castlc. Middlesbro; Ness-
I?rn, Amsterdam; Heinrich, Hamburg; Barok,
AUbeck' CsierraUrbion. Antwerpen; Silvaplana,
^CrUn; Settsu Mari,. Antwerpen; Flevo-
A11^, Kingslynn; Krutynia, Londen, Cyrene,
S^V-erpinf Netherlands Coast, Newcastle;
Sfvio. Bremen; Cap Vilano .Hamburg; Nusa-
1 Stettin; Homberg. Ceuta, Trias Tiadei,

ECoiombroriCDombuS!e' Casa"-

S Londen -MSSfn PaMot,' Bremenfepri^
@em^anndeoVanjrAhfwerpen; Porto Lissa-

Tanja, Hamburg; Halland KhorramslMi

fea; Pieter Winaemlus, StavanKerGoote.
C^a; Hudson (slbt), Noordzee; Waija, Manty-

S'o; Eschersheim, Lübeck; h. Nord-

hjl3 september: Duke of York, Harwich, Noid

fe Amsterdam; Nieuwehaven, Londen, Aine

ife. Bremen; Koserow, Ro$ocfeTenacia'
iflansea; Gunther Schulte, Emden,Tenacia,
Kna al Ahmadi; Erlangen, Bremen, Jar;agua,
k na a I Ahmadi; Hainaut, AnUeipen, ua
]anger, Fowey; Topa Topa, Antwerpen; Nico-
a;, Hamburg; Benalbanach. Mormuga,Clausen'
K'tverpen; Signy, NovorossiSk; Ida Clausen,
6at Yarmouth.

^>lrfaY,DSwebrpTnnfbUl.Ttn

5 6h- Arnfinn Stange, Londen, ledig, Minna
kfepp, Stettin, kolen; Molensin.gel Swansea,
tfen; Centaurus, Onega, hout, ^nkTY1??®
èfe, Gothenburg, stg.; Zaanstroom,

Of'o's en stg.; Eos. Hamburg, bijl., Westa,
Kfe veldspaat (voor Amsterdam), Helen,
tifeerdam, ledig; Nieuwe Waterweg,

6 Pavo, Jecobstad, gez. hout; Gre. Londen,
bier (voor Zaandam);

IC3 september: Nesshorn, Venermecr, stg..
K'hrich, Hamburg, stg.; Ahoy, Kotka, inkl.;
A^esnne, Felixstowe, stg,; Kassei, No°™-
«?etika stg.; Sumatra, Londen, bijl.; Ma)
i, le Liverpool, rep.; Nordhaven, Rotterdam,

Hengis Gent, rep. (voor Amsterdam);
d,V(rtrokken' 2" september: Mary Nubel, Moer-
Ssk S, Antwerpen; Sleipner 2, Herno-

Maas Hamburg; Heriot, Leith; Fjorden,

C'èr^'Atfe Rotterdam; Dotterel. Liver-
I°01; T-mermm Golf van Mexico; Gerd,
^Hnstroom Hull; Aeneas, Esbjerg;
KnBreSLnrtrCongoHPuertoLimon; Marco
tv„D' Antwerpen; Spaarnestroom. Antwerpen.

i°tkust, West-Afrika; Amstel-

«tt* September: Leliegracht, Kotka. Amstel-

'°°m, Londen.

NEDERLANDSE SCHEPEN

fek2yevaPnUlUMaSrasT5lUe n. Rotterdam
AiJhl 22, 293 mijl NW van Dakar

VmI zw van Mauritius
Ah^k 22, 330 mijl NW van de Berro"daps!mls
Christina 22, 370 mijl NNO van St.-Pauls
Afl°ck

22, 65 mijl NO van Villano
Akï'diske 22, 700 mijl W van Lands End
AtJ,edyk 22, 350 mijl ONO van New York
A]u?aea 22, 140 mijl ONO van Aden
A-'fco 23 te Montevideo
Alkjh 23 te Hamburg

AlS1' 22 van Las Pnlmas n. Rio Janeiro

2.

Afhard 23 te Las Palmas

21 van New Oncoiia n

Ai;5tope 22, 70 mijl NNW van Azoren
Ac.hib 22, 275 mijl NW van Dakar
As, lc B 22 van Port Said n. Rotterdam
Ah tla

An, 3rd 23 te Las Palmas

A5^ldyk 21 van New ^Orleans n Philadelphia

f,1,1. ti. Li van ren

Alw'and 22. 270 mijl NW van de Bermudas
Afiè?,skust 22 te Bremen

kerk 22 te Durban
Al lidkerk 22 te Sydney
)(lSe'sluis 22, 525 mijl OZO van Socotra

Courbet passeerde 22 Oland
V,rf>i 23 van Rio Janeiro te Rotterdam

passeerde 22 l.s. Texel
Ah,'* 22 van Londen te Rotterdam
Vü 23 van Amsterdam te Rotterdam
Av,A'p passeerde 22 Wight
X^k 22, 630 mijl NNW -----
V^is 22, 450 mijl Z van New York
Xd5'k 22, 370 mijl NW van Flores
M?yk 22, 410 mijl NW van Flores

lv. passeeroe ll si.»'

dyk 22, 630 mijl NNW van Azoren
«fes 22, 450 mijl Z van New York
llsfek 22, 370 mijl NW van Flores
Aoferk 22, 410 mijl NW van F'-
Va* 22, 360 mlil O van Fayal
Aenjh 23 van Antwerpen te Vasa veiwacht
X;s 22, 180 mijl NW van Aruba

23 te Montevideo

Aqfeyk 22 55 mijl ZO van Kaap San Rogue
21 van Ustad te Mantyluoto

«'bh- 21 van Usta

21 te Calais ,T

;fj'a Elisabeth 22 van Londen te IJmuiden
AfK°hn 22 te Bona

}Ct;i 21 van Runcorn naar PlymolRhh„„
Ai?lraal de Ruyter passeerde 23 Hoburg
Jkfeaut 23, 150 mijl N van Kaap Blanc
Al^fUmdyk 22 te Bermuda
ril,., serdyk 22 te Houston

Sh,'r;Uengracht 23 van Londen n. Antwerpen
Jtiifeb 22 te Bremen

Af/htas 22 van Triest n. Ri.ieka
rit.,as 22 van Heraklion n. Catania
A|6 la Johanna 22 van Londen te Tunis
n As. van Fowey n. Hamina
Jtlafemeer 22 van Singapore te Madras
Xfes 22 van Vlissingen te Brindisi
A Ak „20 van Suez naar

A life k Van Londen n' Botterdam

20 tc Sautos
passeerde 23
'^lva»rt 20 te Ube

22 v«n Amsterdam naar Esbjerfi.

i'lst.', passeerde" 23 Vlissingen n. Rotterdam

'll.H 23 van Kotka te Amsterdam.
ts 23 van Londen te Rotterdam.

Ank Winsemius 22 van Gothenburg te Amsterda
Ares 22 van Amsterdam naar Bremen.
Arnedyk 23 van Rotterdam naar Bremen.

Bali 22, 210 mijl NW van Kreta
Bawean 22, 1,20 mijl W van Sabang
Baarn 22 te Bremen
Banggai 23 op rede Calcutta
Bengalen 22 van Djakarta n. Bangkok
Borneo passeerde 22 Billiton
Boskoop 22, 930 mijl ZW van Flores
Bantam. 21 van Singapore n. Bangkok
Batjan 22, 80 mijl N van Fayal
Bosco 22, 80 mijl NW van Cochin
Barbara 21 te Groningen
Bram 23, 25 mijl ONO van May-eiland
Batavier I. passeerde 23 Finisterre
Banda 20 van Khorramshar n. Basrah
Borculo 22 te Plymouth
Bermuda 23 te Caen
Bruiser 23 van Vannes n. Hennebont
Boreas 22 van Odense n. Amsterdam
Bernisse 2 okt van Piraeus te Liverpool verw
Caltex Leiden 22. 590 mijl ONO van Aden
Coolsingel 22, 240 mijl WNW van de Bermu-

Caltex Eindhoven 22, 70 mijl N van Villano
Congokust passeerde 22 Cherbourg
Caltex Rotterdam 22, 50 mijl W van Oporto
Camitia 22 op de Elbe
Castor passeerde 22 Kaap St.-Vincent
Caltex Arnhem 22, 150 mijl ZO van Colombo
Caltex the Hague 22 te Calcutta verwacht
Camerounkust 22, 150 mijl Z van Las Palmas
Camphuys 22 van Singapore n. Calcutta
Ceronia 22, 270 mijl NNO van Singapore
Corilla 22 van Singapore n. Chittagong
Caltex Gorinchem 22 van Rotterdam naar Brubs-
buttel

Casana passeerde 22 Dover
Concepcion 22, 400 mijl NO van Las Palmas
Corrie B. passeerde 22 l.s. Terschellingerbank
Curacao 22 van Rotterdam naar Londen
Capella 21 van Kopenhagen naar Hamina
Catharina F. 22 van Mantyluoto n. Rotterdam
Citadel 21 van Dublin naar Coleraine
Confid 21 van Par - te Utersen
Caltex Delft 23, 60 mijl Z van Ras al Hadd
Calamares 22 van Los Angeles n. Armuelles
Carrillo 22 van Golfito n. Los Angeles
Cartago 23 te Balboa
Cornelia B III. passeerde 23 Alderney
Coeta 22, 150 mijl NO van Finisterre
Caltex Nederland 22, 530 mijl ZW van Fayal
Carasso passeerde 21 Gibraltar
Carnissesingel 22 van Antwerpen te Dublin
Carmen 21 van Stettin te Londen
Con Zelo 22 van Groningen n. Vegesack
Caltex DelfziU 24 te Rotterdam verwacht
Cities Service Valley Forge 17 okt. te Phila

delphia verwacht
Cradle of Liberty 2 okt te Philadelphia verw
Daphnis 22, 500 mijl NO van Azoren
Dalerdvk 23 te Curacao
Delft 22, 280 nifjl WZW van Lands End
Diemerdyk 22. 780 mijl ZO van Kaap Race
Da Capo 22, 80 mijl NNO van Finisterre
Da je Bohmer passeerde 22 Ouessant
Dievertje 22, 15 mijl NW van Messina
Dita Smits 23 van Antwerpen te Rotterdam
Draco passeerde 22 Kaap Espichel
Dorestad 22, 60 mijl Z van Djeddah
Deo Duce 23 op de Theems
Domburgh passeerde 23 Dover
Deo Gratias 22 van Civita Vecchia n. Glasgow
Doris 22, 1080 mijl ZW van Azoren
Duivendrecht 25 te Cleveland verwaqht
Drente vertrekt 24 van Rotterdam n. Bremen
Donau 21 van Westonpoint te Swansea
Diligentia verm 23 van Lissabon n. Rotterdam
Dollard 23 van Antwerpen te Helsinki
Esso Amsterdam 22. 50 mijl ZW van Puerto

Rico

Esso Nederland 22, 100 mijl ZO van St.-John-

eiland

Esso Rotterdam 22, 70 mijl O van Gibraltar
Elizabeth B. 23 van Houston te Rotterdam
Emmapolder 22 in Golf van Aden
Esma B. 23 van Honfleur te Zwijndrecht
Eenhoorn 22 van Alexandrie n Kalamata
Eagle 22 van Londen te Antwerpen
Eemsmond 22 van Haderslev n. Hamina
Engonia 22 van New Orleans n. Pto Cabezas
Ellewoutsdijk 23 van Antwerpen te Rieme
Eos 22 van Hamburg te Amsterdam.

Frean passeerde Sandhammem
Friedi passeerde 22 Lister
Franka 2. passeerde 22 Ameland
Friendship 22, 50 mijl N van Schiermonnikoog
Fivel 22, 25 mijl O van eiland May
Fambo 21 van Rotterdam te Eastham
Fiat 21 van Oporto te Manchester
Flardinga 23 te Rotterdam verwacht
Flevo 23 te Aalborg

Frans Bohmer 22 van Malta n. Piraeus
Fraternite 22 van West Hartlepool n. Abo
Gaasterkerk 22 van Singapore naar Cebu
Gaasterland 23 te Paranagua
Geertje Buisman 22, 40 mijl NO van Ouessant
Gefle passeerde 22 Sandettie-boci
Greta passeerde 22 IJstad
Gemma 23 van Ascuncion naar Parana
Gabonkust 23 te Port Harcourt
Geert passeerde 22 Holtenau
Gersilia 23 van Emden naar Hamburg
Globe 21 van Hanburg te Maldon
Garoet 22 te Singapore
Gloria Maris 21 te Calcutta
Gootc 22 van Rotterdam naar Haifa.

Gruno 23 van Duinkerken te Rotterdam
Hispania 23, 70 mijl N van Trondheim
Houtman 22, 30 mijl Z van Port Swettenham
Hoogkerk passeerde 22 Straat Singapore
Heemskerk 22 van Shanghai naar Kobe
Hera 22, 900 mijl WZW van Azoren
Havik passeerde 22 Lands End
Heemraadssingel 22, 80 mijl NO van Ouessant
Hoe Vinces 22 van Guernsey n. Alderney
Hoogezand 22, 135 mijl ZZW van Thyboron
Hoop 22. 25 mijl ZW van Hanstholm
Hydra (kustv.) 22 op rede Dieppe
Hink 22 van Struer te Skarrehage
Heron 23. 70 mijl N van Scilly
Helicon 22, 330 mijl NO van Antiqua
Helena 22 van Paramaribo n. Puerto Ordaz
Helvetia 21 van Colombo te Mangalore
Hada 2, 22 van Norrkoping te Stockholm
Hector 23 te Amsterdam verwacht
Henrica Thekla 21 van Bathurst n. Apapa
Harold 23 van Gdynia n. Vlaardingen
Heemskerk (kustv) 22 van Poole n. Imperia
Hibiscus 21 van Bermuda te New York
Hoflaan 22 van Algiers te Mazagan
Hersilia 23 van Emden n. Hamburg
Helen 22 van Rotterdam te Zaandam.

Ilias passeerde 23 de Burlings
isis 23 van Matanzas n. Georgetown
ivoorkust 22 van Amsterdam naar W.Afrika.
Johannes Frans 22, 315 mijl O van Kaap Hat-
teras

Joseph Frering 22, 60 mijl N van Dakar
Jonan 22 van Caen te Vlaardingen
Jestia 22, 480 mijl ZW van Scillies
Jacob Verolme 22. 75 mijl N van San Sal
vador

Jason 23 te La Guaïra verwacht
Jan passeerde 22 Kaap Vilano
Jura 21 van Vejle naar Stralsund
Jan Herman 22 van Dakar te Antwerpen
Jan Kreumer 22 van Gent te Odense
Janny 23 van Londen te Rotterdam.

Kl7p]os nn' }00 miJ1 WNW van Gibraltar
Kalydon 27 te Curacao verwacht
Kalinga 21 van Boston n. Punta Cardon
Kclletia 23 te Port de Bouc
Kosicia 22. 1000 rnijl ZW van Azoren
Kellia 1 okt. te Singapore verwacht
Kaap Hoorn 22, 60 mijl O van Kaap de Gata
Karsik 23 te Singapore
Kasimbar 22 te Fakfak
Katelysia 22, 125 mijl W van Algiers
Koningswaard 22. 550 mijl ZZW van de Ber
muda's

Karachi passeerde 22 Sabang

Karakorum 25 te Biak verwacht

Karimun 22, 240 mijl ZZO van Saigon

Kloosterdyk 22, 220 mijl W van Finisterre

Kylix 22, 90 mijl ONO van Port Sudan

Karei passeerde 22 Lundy-eiland

Kon Tiki 21 van Stralsund te Huil

Kenia 22 150 mijl N van Cayenne

Kaap Falga passeerde 22 Ameland

Kabylia 23 te Punta Cardon

Keizerswaard 23, 300 mijl ONO van Montevideo

Koratia 22, 300 mijl ZO van Colombo

Kopionella 23, 35 mijl Z van Maslrah-eiland

Kleine Beer 21 van Takoradi n. Genua

Kermia 22, 270 mijl NO van Fayal

Kaap Hoorn 27 te Rotterdam verwacht

Kora II van Rotterdam te Truro

Kamperdijk 22 te New York.

Kertosono 23 van Rotterdam n. Bremerhaven.

Keildrecht 24 te Aden verwacht.

Kinderdijk 22 te Tampa.

Kenitra naar Calais.

Laertes 23 te Aden

Leopoldskerk 22. 80 mi.il NO van Aden
Leuvekerk 22, 55 mijl NNO van Finisterre
Leiderkerk 22, 140 mijl NNW van Djeddah
Lombok 23 te New York
Lievevrouwekerk 22 van Antwerpen te Rottm.
Libertas 22. 100 mijl ZO van Rhodos
Lifana 23 van Lissabon te Rotterdam
Lindesingel passeerde 22 Skerries
Laurenskerk 22 van Hamburg n. Bordeaux
Llen passeerde 22 Boulogne

Louis Lantz 22, 220 mijl z van Kaap Blanco
Lissckerk 23 tc Hamburg
Lutterkerk 23 te Basrah
Liberty Bell 10-10 te Philadelphia verwacht.
Lelystad 23 van Colchester te Gent
Leny 22 van Sunderland naar Gdynia
Leuvehaven 23 van Malmo te Gotheburg.

Lies 21 van La Spezia te Kingslynn
Lubox 22 van Casablanca te Dorcheda.

Lotus 23 van IJmuiden te Erith.

Laarderkerk 23 van Bahrein te Rotterdam.
Leliegracht 23 van Amsterdam naar Kotka.
Loppersum 22 van Amsterdam naar Golf van
Mexico.

Mirfak N. 22, 380 mill ZW van Monrovia
Musi Lloyd 23 te Tj. Manl

Mylady 22. 196 mijl ZW van Kaap St.-Vincent

Mataram 22 te Akaba

Mersey Lloyd 22, 37 mijl NO van Ouessant
Munttoren 22, 200 mijl W van Goa
Malea 22,'120 mijl NW van Surabaja
Maashaven 22, 240 mijl ZW van Lissabon
Maaskerk 22, 270 mijl ZW van Walvisbaai
Minos 22 te Kemi

Maureen 22, 580 mlil WZW van Azoren
Madjoe 22, 40 mijl N van Gdansk
Martha passeerde 22 Guernsey
Meerkerk 22 van Antwerpen te Rotterdam
Merwehaven 22, 60 mijl ZW van Ouessant
Merwestad 22 van Sodertelje te rotterdam
Maron 23 te Charleston
Meerdrecht 22, 660 mijl ONO van Horta
Megrez N. 22 van B. Aires n. Rio Grande
Mres N. 23 te Parana

MariscRl Lopez 22, 150 mijl O van Ilheu»
Merwedc 23 te Accra

Mirzam N. 23, 20 mijl Z van Kaap Sim
Marie Christine 22. 100 mijl ONO van Ter
schelling

Muphrid N. passeerde 23 lichtschip Góeree
Merwe loyd 23 van Hamburg n. Bremerhaven
Maa3borg 21 van IJmuiden n. Sarpsborg

Marie 22 van Hamburg te Wilhelmshaven
Mars passeerde 22 Holtenau
Mintaka N. 22, 120 mijl ZW van Nazaire
Meidoorn 22 van Lissabon te Antwerpen
Merak N. 21, 250 mijl O van Abrolhos-eil
Maasym N. 22 van Rouaan naar Hoek v.
Holland.

Marjan 23 van Norwich te Immingham
Minorca 21 van Parijs te Londen.

Maetsuycker 21 te Fremantla
Markelo 18 te Sundsvall.

Mississippi Lloyd 22, 80 mijl Z van Lissabon

Muiderkerk 21 te Madras.

Mydrecht 30 te Port Said verwacht.

Malta 22 van Kenitra naar Calais.

Mithras 22 te Barcelona

Mynias 22 te Genua

Maas 22 van Amsterdam naar Hamburg.

Marco Polo 22 van Amsterdam naar Antwerpen
Molensingel 22 van Swansea te Amsterdam
Nestor 23 te New Orleans verwacht
Nanusa 22 van Havre naar Amsterdam
Nero passeerde 22 Kaap St.-Vincent
Nusakan passeerde 22 Scheveningen naar Stet
tin

Navis 22 van Swansea te Antwerpen
Nelly passeerde 22 The Brothers
Nina 22 van La Quaira te Georgetown.

Noord paasseerde 20 Gibraltar naar Genua.
Necton 21 van Rouaan te Dublin.

Noorderlicht 22 van Vlissingen te Kopenhagen,
Nieuwehaven 23 van Rotterdam naar Londen
Nieuwe Waterweg 22 v Swansea te Zaandam
Oostkerk 24 te Melbourne
Ootmarsum 22. 270 mijl NW van Finisterre
Overijsel 22, 260 mijl N van St.-Helena
Oostzee 22 van Rotterdam n. Dublin
Orient 23 van IJsland te Cork verwacht
Olive 21 van Bristol te Antwerpen
Oosterburgh 23 van Vesteraes te Antwerpen
Orestes 21 te Kingston.

Orion 22 te Beyrouth.

Philidora passeerde 22 Kaap Boucaroni
Philine 22. 150 mijl W van Lissabon
Prins Willem George Frederik 22 van Mon
treal naar Havre
Prins Willem IV. 23 te Milwaukee verwacht
Peperkust 22. 20 mijl ZZW van Dakar
Poseidon 21 te Mobile

Prins Frederik Hendrik 22, 480 mijl W van Ier
land

Pygmalion 22 van Limassol naar Rhodos
P. G. Thulin 22, 110 mijl N van San Salvador
Polydorus 21 van Liverpool n. Rotterdam
Patricia 22, 35 mijl Z van Pitboel
Pax 22 van Rotterdam naar Ipswich
Pegasus passeerde 22 l.s. Kattegat
Primus 22 te Ceuta
Prins Willem II. 22 van Montreal te Rotterdam
Pavo 22 van Jacobstad te Zaandam
Pieter S passeerde 23 Goeree
Prins Willem III. 23 te Detroit
Provenierssingel 22. 180 mijl NW van Kaap

Corrientes
Phidias 22 te Izmir.

Plato 22 van Alicante naar Malaga.
Papendrecht 30 te Novorossisk verwacht.
Polyphemus 22, 1080 mijl ONO van Hawaii
Prins Casimir 23 van Antwerpen naar Glasfjpw
Prins Frederik Willem 21 van Milwaukee naar
Baycity.

Piet Schipper 23 van Colchester te Vlaardingen
Pieter Winsemius 22 van Rotterdam naar Stji-

vanger.

Roepat 21, 130 mijl Z van Mississippi-monding
Rossum passeerde 22 Algiers
Reza Shah the Great passeerde 22 Lissabon
Ridderkerk 23 te Lor. Marques
Roebiah passeerde 22 Singapore
Realta 23 van Parijs te Rotterdam
Rini 23 van Uddevalla te Rotterdam
Roelof Buisman 23 van Ipswich te Rotterdam
Randfontein 22, 150 mijl Z van Las Palmas
Rema passeerde 22 Spiekeroog
Repeto 21 van Antwerpen te Toppila
Regina passeerde 22 Brunsbuttel
Rijnkerk 23 van Hamburg naar Bremen
Roelf 22 van Dundee naar Seaham.

Rempang 21 te Brisbane
Sanana 22 te Saigon
Stanvac Pendopo 23 te Buatan
Stad Gouda 22, 85 mijl O van Kaap Vilano
Stanvac Riau 22 op Musi-rivier
Straat Bali 22 van Singapore n. Port Swetten
ham

Straat Banka 24 tc Singapore verwacht
Salatiga 22, 50 mijl O van Gibraltar
Senegalkust 22 te Dakar
Siberoet 22 van Penang naar Rangoon
Stad Leiden 22, 660 mijl N van St.-Helena
Straat Singapore 22 van Beira n. Zanzibar
Stad Amsterdam passeerde 22 Dover
Schie 22 van Tripoli n. Alexandrie
Sloterdyk 22 van Bremen n. Rotterdam
Steen wijk 22. 480 mijl ZZW van Flores
Straat Cook 24 te Port Elizabeth verwacht
Saloum 22, 135 mlil Z van Las Palmas
Stad Alkmaar 22 te Emden
Sarpedon 22. 320 mlil W van Ouessant
Scherpendrecht 22, 180 mijl N van Kaap Blanco
Stanvac Benakat 22, 210 mijl ZZO van Singapore
Sagitta passeerde 22 l.s. Westhinder
Sparta 22, 70 mijl ZW van l.s. Texel
Spora passeerde 22 Trelleborg
Stad Utrecht 22 van Rotterdam naar Baltimore
Stortemelk 22, 70 mijl N van Terschelling
Strabo passeerde 22 Ouessant
Stad Rotterdam 23, 140 mijl ZZW van Las
Palmas

Stad Schiedam 22 van Nai-vik naar Gent
Straat Lombok 23 van Melbourne n. Albany
-Saba 22. 40 mijl ZW van Kotskafanden
Schelp wijk 22, 660 mijl O van Paramaribo
Stentor 22 van Aruba n. Cartagena
Spirit 21 van Antwerpen te Guernsey
Siaoc 20 van Penang naar Singapore
Silindoeng 20 te Sydney
Straat Madura 21 tc Sydney.

Straat van Diemen 19 te Yokohama.
Scherpendrecht 28 te Takoradi verwacht.
Stanislav 23 van Leningrad te Antwerpen verw.
Stad Gouda 25 te Rotterdam verwacht.
Silvaplana 23 van Rotterdam te Antwerpen.
Spolesto 23 van New Ross te Fowey
Spronia 22 van Bordeaux te Bayonne
Strijpe 25 van Genua te Kenitra verwacht.
Swift 22 van Gotheburg naar Rouaan.

Stentor 22 van Aruba naar Cartagena.

Sertan 22 van Hamina te Amsterdam
Sumatra 23 van Londen te Amsterdam.

Tero 22. 110 mijl NW van Finisterre
Texel 22, 80 mijl NW van Port Said
Thelidomus 22 van Fall River n. Punta Cardon
Tabinta 22 van B. Papan naar Surabaja
Tahama 22 te Port Said
Talisse 22 van Suez naar Damman
Tawali 22, 120 mijl O van Barcelona
Telamon 22 te Bremen
Teucer 23 te jibouti
Tibia 22 te Calcutta

Tjikampek 22, 180 mijl NNO van Okinawa
Tara 22 te Salvador

Tjuluwah 22 van Hongkong n. Yokohama
Tomocyclus 23 te Corous Christi
Tweelingen 22, 210 mijl O van Wabana
Teunika 22 van Goole te Rotterdam
Thea passeerde 22 Portland Bill
Tubo passeerde 22 IJmuiden naar Bremen
Twee Gebroeders passeerde 22 Ouessant
Trim 20 van Glasgow te La Spezia
Triton 21 van Rouaan te Dublin
Titan 22, 40 mijl N van Bayonne
Teiresias 23 van Port Said n. Marseille
Trema 21 van Stugsund te tocka
Tjisadane 22 van B. Aires n. Rio Grande
Thaletas 22 van Volos naar Saloniki
Tasmanie 22 van Londen naar Gibraltar.
Theodora 20 van Falconara te Napels.

Theano 21 van Rotterdam te Dublin.

Tide 21 van Londonderry te Londen.

Tjimanuk 22 van rede Vlissingen n. Rotterdam
Urkersingel 22, 50 miil Z van Ouessant
Utrecht 19 te New York.

Van Spilbergen 22, 100 mijl ZW van Walvisbaai
Vasum 24 te Jamburg verwacht
Vlieland 22, 20 mijl Z van Ceylon
Vauban passeerde 22 Dover
Van Linschoten 23 te Burutu
Vlist 22, 330 mijl ZO van Kaap Sable
Vrii burgh passeerde 23 lie de Yeu
Vivipara 22, 190 mijl ZW van de Mona-passage
Vrrde 22 van Swansea te Antwerpen
Vanda passeerde 22 Holtenau
Vinga 22 van Rotterdam te Lysekil
Van Cloon 20 te Singapore.

Van Heemskerk 21 te Kobe.

Vijgendam 22 van Sables d'Olonne naar Bordea
Wieldrecht 22, 850 mijl WZW van Lands End
Waal 22, 1-10 mijl N van Finisterre
Weltevreden 23 te Bangkok
Woltersum 21 van New Orleans n Jacksonville
Wonosari 22 van Port Swettenham n. Singapore
Wonosobo 22, 220 mijl W van Pulo Weh
Walenburgh 22 van Bordeaux te Rotterdam
Westerdok 22 van Rotterdam naar Boston
Westerschelde passeerde 22 de Hebriden
Wühelmina 21 van Emden te Ornskoldsvik
Willem Fortuin 21 v. Helsingborg naar Fre-

derikshamn

Willy 30 van Messina te Rotterdam verwacht
Willem Cornelis passeerde 22 Ceuta.

Wulp 22 van Amsterdam te Manchester.
Wim 2 21 van Rouaan te Westonpoint.

IJssel 22, 18 mijl ONO van Kaap Bengut
Zonnewijk 22 van Londen naar Montreal
Zaankerk 22 van Hongkong naar Pusan
Zosma 22. 70 mijl NW van de Burlingj
Zuiderkerk 22 van Hamburg naar Bremen
Zeehond 21 van Helsinki te Kotka
Zuidpool passeerde 22 Majorca
Zeeland (KRL1 22, 70 mijl N van Sabang
Zeevaart 23 bij Vlissingen
Zephyr 22 te Monfalcone
Zwijndrecht 6.10 te Baltimore verwacht.

LOBITH 21 SEPTEMBER

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Vulcaan 161, Garathagen; Thu-
nersee, Heesakkers; Rhenus 97, Gottert; PriTi*
Beatrix, Jansen; Onderneming, Veldman; Kla-
zina, v. Asperen; Nejo, Udo; Nassovia, v. Meel;
Nelleke, Serne; Neska 91, De Bruyn; St. Anto
Bosman; Riny, Leijten; Wollingsbuttel, Hofmann
Lorelei, Pasveer; Louiza, v. d. Maar; Johan,
Hartmans; Hansa 6, Jandke; Johann, Michels;
Itritas, Kooman; Frauemlo-b, Hubers; Frans, v.
Kekeren; Ernst, Hulsman; Seam 13, Hofer;
Seam 5, Spoelstra; Malm 6, Schramm; Jacobus,
v. Alphen; Harpen 57, Brahms; Eduna, Passmann
Damco 31, Kruidhoff; Britania, Bulsman Anto-
nia, Bahx; Gabrielle, Lindner; Emma, Rose-
brand; Express 301, Kriessels; Express 27, Ot-
tenhagen; Erna Ronneboum, Renner; Eben Ha£-
zer, Arenhoudse; Dea 22, Keppel; Dirkje, de
Boer; Damco 262, Smaal; Damco 247, v. Straeten;
Basel, Stengel; Edma, v. Leeuwen; STEINi
Zwartestroom, Smits; AMSTERDAM: Winters
wijk, Smallegang; HENGELO: Wilhelmina, Wil-
ZAANDAM: Valkenburg, Schellaars: MAAS
SLUIS: Traminer. Martin; IJMUIDEN; 2 Gebr
Kater; STEIN: Senior, Neij; DORDT: Siqp-
plon, v. d. Klooster; ARNHEM: Spes, de Jonge
IJMUIDEN: Re», v. Rensen; DORDT: Reislmg.
v. Baaien: ALMELO: Rival. Witjes: EMMER-
COMPASCUUM: Roelie Snitjes; HATTEM: Ri

sico, Mud; ZWOLLE Marijke, Hartman; ÖOS-
TERBEEK: De strijd om het bestaan. Veldman
VIANENNoordster, Rijksen; DORDT: Neptun
6 Heummel; ZUTPHEN: Maria, v. Bon; HAT
TEM: Henja. Talkema; AMSTERDAM: Nap-
tha 7, Heidcrer; ALMELO: Geertje, Seiers;

VEGHEL WAGENINGEN Emma Schutte;
DORDT: Dordt 13, Brouwer; ALMACH; De hoop
Maasbracht; ALMELO: De Goede Verwachting
Kreeft; DRUTEN: De Rijn.Kielen; NIJMEGEN
Analyse, Blokland.

BELGIE Weerdesteyn, v. d. Velde Vertrouwen
Koster; Schiebroek. VINK: Syra, Lensvelt; V.
d. Sanden, Hermans; Parana, Carpentier; Mus
cadet, Boord; Marianto, v. d. Horst; Unie, Bal-
langer; V.H. 14, Matthijs; Pr. Juliana, Groenen;
Neska 31, de Bruyn; Navexmotor 4. Vergehr;
Navexmotor 1, Heimans; Marot, Boisant; Meja
Pol; Lelorn. De four; Kristin, Fortuin; Joinville
Haubirch; Justina Zeiler; Invincible, Apeldoorn
Haut Brion, Kleinmann; Geertrui, v. d. Toorn
Johannes I, Thonissen; Gerda, Eisengrein; Dam
co 97, Dekker; Fluviale 53, Engels; Cisalpina,
smeir Armaja, Kerkhoff EMDEN: Rhauderfehn,
Grusing.

DUITSLAND: Pressburg, v. Steenberger; Rhe
nus 26, Humm; Salf 18, Blommers; Secunda
Bastiaansen; Spcs Salutis, v. Beest; Soeza, v
Zanten; Toscania, Rutjes; Trio, Meeuwsen.
Tromp, Slager; Vertrouwen, Slobbe; Voorwaarts
3, Wieggers; Bourguignon, Ruil; Olhan, Stoop;
Fluviale 9, v. Schijndel; Malm 4, Bils; Napa
2, Scherrer; Naptha 5, Herzog; Veere, Bones;
Peine, Barkmann; Argentoria, Bakker; Aqui
tania, Valkenburg; Avontuur, Hoekstra; Albert,
Thijs; Beatrix, v. Wijgerden; Contact, de Ruyter;
Christine, Versyp; De Hoop Geleidt Óns, Lipper:
Deo Juvante, Zeiers; Deo Gratias, Derksen;
Energie 9, de Rober; Express 31, Scholten; Ex
press 171, ScholtenFranz Josef, Beelmann; Gru
ta, Karnemaker; Goretti, Theuns; Geziena, de
Boer; Hendrika, Ter Wee; H. Kurier I, Kettin-
ger; Johanna, Hutjes: Lydia, Wildschut; Lena,
Boeree; Mon Reve, Nouwelaars; Mw. Zorg, Nij
dam; Nomadisch, Schreuders; Result, Ooms;
Rivicra, Schulze; Seamtank 101, Meijer; Sophia,
Kattaouw; Sachsenwald, Schumann; Secun
da, de Groot; 2 Gebr. Trip; Tijdstroom, Hof;
Valkenswaard, v. Ree; Vertrouwen, v. Dijk
Westfalen, Wiek; Holland, Hulsman; Actania, v.
Deursen: Munster. Weingardt; Neumuhl, Schwe
Ier; Maptha 3, Wolff; Scaldia, Harrewijn; W.
v. Driel 47, v. Steenhoven; Actalia, v. Heuvel;
Abondster, de Waardt; Antoinette, Vermeiren;
Antonie, v. d. Linden; Bijo, v. Kerckhoven;
Berthe, Tonissen; Constant, de Hoog; Carolus,
Benelope; Doris, Wurtz; Dieu Donne, v. d. Veen;
Excelsior, Outespeer; Eben Haezer, Spannen-
berg; Eendracht, Schreuders: Rorage, v. d.
Bloemen; Fluviale 42, v. Steen; Geertruida,
Frieling; Caaplo, Boog; Hoop op Benoud, Sntp-
pe; Hirondelle, Witjes; Hennie, Davinds; Ja-
coba, v. d. Linden; Lucien. v. d. Meulen; Ma
ria 2, v. Rossum; Nenuphar, Toering; Nana
Brehm, Junkunn; Noelle de Groot; Pewil, Buil.

LOBITH 22 SEPTEMBER 1959
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Igona, Hammer; Zu Guter
Letz, Kerkhoff; Zermatt, Sxafer; Osma, Osse
meer; Lejo, Pik; Columbia, Hellemans; Persia,
Boot; Gelria, Michielsen; Rievierland, Leeuw;
Vulcaan 5, Nopthaan; Damco 22, Klappe; Lu
xemburg, Goedegeburen; Pieter Coddc, Kooy-
man; Mannesmann 14, Orth; Arhaat, Pofs;
Vollenhoven, Visser; Nassauvia, Baan; Embla,
Jacobs; Frauenlob, Mittendorf; Damco 222, v.
Geijn; Sylla, Pruyssers; Ferdinand Bol, den
Breker; Lelystad, Heukei*; Kraggenburg, Vre-
denburg; Twiod, Westerbeek; Adja, vd. Voor
de; Olex 73, Pach; Qlex 54, Lippert; Dubisia,
v. Poele; Wismaria, Baring; Varseveld, Cornet;
Mannesmann 5, Dillenberger; Manhesmann 24,
Stumm; Mannesmann 3, Forster; Charlotte,
Preikschat; Mannesmann 5, Schwab; Mannes
mann 18, Kahl; Elisabeth, Bracklow; Bituma 1,
Raycuard, Credo, v. Noot; Majo, Plas; Seam
6, Plooster; Cenfersee, v.d. Berg; Gasusla, Ge-
Schreiner; Dordt 8, Zwalua; Mineral 19, Kart-
mer; Fendel 85, Zimrnermann; Tes Nova,
Krauyf; Damco 228, Zwillert: AMSTERDAM:
Risico, Westerbeek; Vios, Liet; HENGELO:
Delta, Lischer; ARNHEM: Energie 8, Enge
laar; DOESBURG: Voorwaarts 2, Wieggers;
KATWIJK a.d. RIJN: Ex Voto, Schouten;
UTRECHT: Gloria, Pasenke; ALMELO: Hoop
op Zegen, Timmer; WAPENVELD: De Hoop,
v. d. Heuvel; EAALTE: Animo 2, Bosveld;
Animo 2, Bosveld; ARNHEM: Animo 1, Kievit;
MAARSEN: Adriana, Bastiaansen; AMSTER
DAM: Tholen, Amsterdam; RAALTE: Trouwe
Hulp, Sipsma; DRACHTEN: Goede Verwach
ting, v.d. Wal; AMSTERDAM: Padella, Mel-
sen; MAASBRACHT: Ruhr 8, v. Laak; Anico,
Ophorst; AMSTERDAM: Rheinland, Bossmann
DORDRECHT: Fecht. v. d. Kuy; YMUIDEN:
Teirma, Bauwens; DE STEEG: Sema, Toering
AMSTERDAM: Kita, Talens; DORDRECHT:
Citerna 53. v. Gent; ARNHEM: Zagriba 1,
Huuskes; HENGELO: Tijdstroom, Hof; RAAL
TE: Henny, Jansen; ASSEN: Roelofje, Tim
mer; DE STEEG: Struyvesand, Witjes; AM
STERDAM: Tourmaliene, Schwars; Gero, Dolk;
DORDRECHT: Kon. Elisabeth. Durban; AM
STERDAM: Frans Mathild. Grutter; St.-Joseph
Gerlach.

BELGIë: Libelulle, Deen; Menen, Hermans;
St.-Paulin, Fijneman; Binnenvaart 16, Bongers
Fortuna, Garsten; Yvonne, Pius; Folm, Nau-
qelaars; Titan, Viveen; Orpheus, Reinars; Mars
Mouthaan; Ange, Gcbrille, Seelberg; Perault,
Picard; Walk Óver, v. Looy;. Caure, Verschuu-
re; Franor, Wevis; Alida, Velghe; Grietje, Mo
legraaf; Para, Jacobs; Rurcr, Wandke; Wet-
terau, Preikschat; Fanto 41, Jansen; Hen
riette, de Wit; Celina, de Rock; Comptoir 16,
Schneider; Samara 119, Hirzmann; Clazina,
Wanders; Damco 31, Vink; Damco 46, Egmond.

DUITSLAND: Spes, Tijssen; Frauenlob, Joras;
Jacoba, v. Lent; R. Karcher 8, Steinert; Ems
Nagel; Koningsberg, Stenrenberg; Cem 7, v,
Stelt; Cem 4, Joele; Flandria, Bauwmeister;
Lindavia, Clerum; Frisia, Bauwmeister; Lloyd
6, v. Em; Elisabeth, Gappen; Armenia, Bos
man; Cypria, den Ouden; Schell 32, Adriaan-
sen; Causasia, Koremann; Ri-Jan, de Bie; Spes
Kuypers; Harma, Vlap; Lis, Hoogenveen; Ge-
Ad, Bambacht; Fleckensten, Brugmann; Hen
drie, Brouwer; Hanseatic, v. Tooren; Rival, v.
d. Wal; Jurgen, Bock; Nixe, Breedveld; Noby
Dick, v.d. Laan; Antina, Sander; Risico, San-
der; Hean, v. Bommel; Heimathladnd, Grubert;
Spes, Salutis, Bosch; Si-Ge, Meegen; Verande
ring, v. Gelderen; Energie 5, v. Bon; Veldhoek
Volk; Tyberto, Vieggers; St.-Antonius, Bemert;
Lamberta Wilhelmina Mensink; Sybille, Furth
Mascotte, v. Meekeren; Boschdino, Pankow;
Citerna 51, Schlath; Burgundia, Simonis; Fan
to 31, Pannincke; Cotes Rotoes, Menn; Vulcaan
167, Kriek; Ruhr, Hoogenveen; St.-Rita, Duquci
ne, Romance, Gröss; Rhein Ruhr 8, Idalitz
Concordance, Dijks; Kira 4, Hoïges; Main
Vireeck, Bauer; Catharina, Muller; Neska 131,
Bios; Neska 132, v. d. Berg; Piet Hein; Grin-
wis; Giresalp, Friedmann; Dankbaarheid, v.d.
Hamm; Marknimph, Jiskoot; Vribo, v. Rijn-
gaard; Verwisseling, Zwiers; Yma, Schott; Cre
do, Barelds; Augustinus, Thonissen; Wiljen, de
Hoog; Blanch, De Haack; Floto, de Boer; Anjo
v. Wijck; Claja, Klomp; Enjo, Engelsman;
Stad Biel, Emann; Janca, v. d. Wal; Jefra,
v. d. M-eij; Pr. Margriet, Borger; Servus, Max.

HANSWEERT 22 SEPTEMBER 1959
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Cosmopoliet, Fernhout; Adin-
kerke, Hasard; Aleca 2, Stobbelaar: Wipi, Jis
koot; Tetras, Schouten; Citerna 46, v. Laar;
Wandria, Zwartbol; Citei-na 46, van Laar; Co-
mus, Buwalda; Peter Mewes, Voigt; Harvrie,
de Vries; Infatigable 2, v. d. Graaf: Paula,
Heek; Fluviale 43, Schott; Rhenus 54, Metzner;
Wilcor, v. d. Graaf; St.-Antoine, v. Gennep;
Adriana, Oechies; Secunda, Oechies; Secunda,
Bergsma; Alma. Gankema; Krupp 28. Lobs;
Math. Stinnes 39, Gren; DORDRECHT: Cha
blis, Jeissler; Pomerol, Fuchs; Eben Haezer,
Slobben; KERKDRIEL: Robert, Hovestadt;
Sancta Maria, De Koster; Anja, Hovestadt;
ROSSUM: Paula Jean, Verbraeken; Zagro,
Struyck; ZWOLLE: Robert S, Leeuwenstein;
Bona Fide, Hovestadt; 's—BOSCH: Purfina
29. Wenniger; A A YEN: Salf 20, de Koning; ARN
HEM: Proserpina, Van Reenen; ZIERIKZEE:
Koophandel 3, Berrevoets; MAASBOMMEL:
Chrisima, Melsen; VERE: Damide, Lanoy:
DIEMEN: Avontuur, Visser; BOMMEL: D. 8.
Hofman; NIJMEGEN: BP Holland 20, De Vries
ARKEL: -Dory, Panis; LEEUWARDEN: Alioth,
Kuipers; YMUIDEN: Florentinus, Verhoeven,
VERE: Chama, Verbreght; DELFT: Jaco, Key-
zer: UTRECHT: Ambulant, v. Weelden.

BELGIë: Speranza, Versluis; Joma, Ruiten
berg; Mon Desir, v. Leeuwen; Adeline. Vispoel;
Willem Adri, Versluis; Rival, Kornet; Dirk Hen
drik 3, v. d. Vrede: Stad Charleroi, de Haan;
Salf 16, Theuns; Salf 8, De Jong; Purfina 30,
Maarschalkerweerd; Purfina 31, Maarschal-
kerweerd; Purfina 28, Weyt; Maria, Sollner;
Ingona, Broeders; Merxem, Kaat; Francisca,
Leyten; Hedwig, de Jonge; Salf 22, Verhoeven;
Louis, Heydens; Hoop, Ruitenberg; Leoni-
das 4, v. Dlik; Stad Mechelen, Saarloos; Avon
tuur, Ten Kate; Camee, v.d. Hoeven: Luctor,
Tanis; Twente Ysel, v. d. Hpeven; Citerna 32,
Heylen: Mar got, Schouten; Victor H Tanis; Ci
terna 26, Van Steen; Georges, Neyenhuyzen;
Res Non Verba, de Jonge; Variatie, v. Dijk;
Han. Kurier 10, Monje; Velasquez, Bereis;
Tosti, La Bruyèi-es; Rupel, v. Kerkhoven; WT
AG 141, Sexto; WTAG 16J, Kleemann; Georg
Geldner, Jager; Antilope, v. Wijk; Esso Ne
derland 64. Peereboom; Fraternite 6, Hellinx;
Rival, Seeters; Fendel 75. Lerch; Odyseus,
chubert; Avize, Kunstmann: SFNR 917, Sen-
ger; Comptoir 67, Urban; Chat. Neuf du Pape.
Boghan; Thean, Buys; Esso Nederland 68, Wein-
reich; Therese, Wickerhof; Janna Cornelia,
Schouten; Nigritella, Fuchs; Chat. Margaux,
Jost; Vigny, Friedmann; Richebourg, August;
Fronsac, Sauermann: Cantenac, Rhein; Zam
besi, Erni; Damco 248, Wanders; Miel, Derksen;
Jean Paul. v. Kessel; Stico, Mooy; Alba 3.
Dietrich; Hean, Hoefnagel; Zandstroom, Smit;
Nomadisch, Vos; Adriana, den Herder; Flu
viale 53, Engels; Joinville. Haubrich; Renda,
v. d. Berg; Taling, Vleugel.

DUITSLAND: Presto, Neyensikkens; Bahia.
Danser; Lily, Haems; Elba, Meintz; Zuiden
wind, Mampay; Juliet M Lind; Hilgus 2, Rot-
tiers; Jema, Bouman; Albert, Ferket; Patria,
Pauwels; Fluviale 51, Rycquart; Maupassant.
Febry; Rijnsburg, Plomp; Trio 2, Visscher;
Fluvialé XI, Meurs; Fluviale 5, Schott; Van
Lerius, v. Loock; Stad Brugge, Mertens; Stad
Benr, Schittinger; Turqoise. Huyzen; Thermo
v. Noolen; Rijn Schelde 22, Ceulemans; Schaum-
burg Lippe. Stahlhut.

BASEL: Caspia, Schoolmeester: Camperda,
Streuli; Carl Geldner, Ficn; Piz Kesch; Fried
mann; Airoio, Greulich; Cisalpina 8, Spitznagel.

Groote Beev( Rotterdam naai Quebec, 22. 380
miil NO van Belle Isle.

Johan van Oldenbarm ne.v naar Am
sterdam, 22, 240 mijl NO van de Bermuda's

Oranje, Amsterdam naar Sydney, 22 van
Colombo.

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,

23 van Kingston.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 22,
90 mijl N van Fayal.

Prins Willem van Oranje 23 van Rotterdam
te Antwerpen.

Prinses Irene 22 van Chicago naar Sarnia
Rotterdam 22 van New York naar Rotterdam
Statendam 22 van New York te Rotterdam
Westerdam, Rotterdam naar New York, 22,
600 mijl WNW van Land's End

Willemstad, Amsterdam naar Georgetown, 22.
960 mijl ONO van Martinique.

Zuiderkruis 22 van Rotterdam te New York

SLEEPBEDRIJF

Barentsz Zee 19 van Osaka naar Geelong

Blankenburg 21 te Gibraltar

Cycloop 22, 190 mijl W van Oporto, naas

Lagos.

Elbe 22 te Antwerpen met een vliegkamp-

schip.

Friesland 22 te Montevideo
Gele Zee 23 te Zeebrugge met een vliee-
kampschap. overgenomen van Elbe.

Hudson 23 te Hoek van Holland.

Noordzee 17 van Toulon te Port Said

23 SEPTEMBER

Constanz 2.93 f—0.02», Rheinfelden 1.82 (—0.01),
Oppenheim 2.20 0.02), Straatsburg 1.58(0.04),
Maxau 3.32 0.02), Mannheim 1.47 (;0.02),
Mainz 1.57 (+0.02), Bingen 0.87 0.041, Caub
0.89 (—0.041, Txier 0.70 (—0.01), Coblenz 0.90
0.04), Keulen 0.27 0.07), Ruhrort* 1.98
(+0.05)Lobith 7.91 (+0.06), Nijmegen 5.71
(+0.06), Sluis te Weurt 5.39 (+0.071. Arnhem
6.39 (+0.061, Eefde (IJssel) 1.28 (+0.011, De
venter 0.57 i—0.021, Monsin 55.10 (—0.201, Visé
49.41 (—0.01), Borgharen 38.31 0.09), Bel-
feld 10.74 (—0.09), Grave (beneden de sluis)
5.01 (—0.021.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

24 september: le tij 9.10 uur; 2e tij 21.15 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
24 september: le tij 9.46 uur; 2e tij 22.02 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

MillingenNijmegen 2.00, NijmegenSint-
Andries 2.15, PannerdenIJsselkop 1.95. IJssel-
kopHeveadorp 1.55, HeveadorpAmsterdam-
Rijnkanaal 1.30, Amsterdam-RijnkanaalLek-
kanaal 1.50, IJsselkopDoesburg 1.20, Doesburg
Zutphen 1.15, Zutphenspoorbrug Deventer
1.30, spoorbrug DeventerKaterveer 1.60 meter.

Nachtvaart is verboden van IJsselkop tot
Le'kkanaal en van IJsselkop tot Katerveer.

SCHEVENINGEN, 23 september. Hedenmor
gen was aan de markt de trawllogger SOH 162
met ƒ.16.470, voorts zeven kustvlssers met in
totaal 5800. Notering per kg.: grote tong
4.884.92, groot middeltong 3.203.78, klein
middeltong ƒ3.193.60, tong I ƒ2.722.96, II
ƒ1.902.16; notering per 40 kg.: groot middel
schol 38—41. middelschol 41.50—43 50. kleine
schol 28.80'34,50, rode poon 25(29, bot
ƒ1920. schar'' /2125; notering per 50 kg.;
verse haring 11.4014.80.

Aangevoerd 2025 kantjes gezouten haring. No
tering groen klein 44.6045, volle haring
34.40—42.50, steurharing f 3246 90, ijle ha
ring 24.20—26.50.

Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen uit
de Noord de SCH 8, 24 en 101 en 12 15
kustvissers.

Bij Kon. besluit is ingaande 16 oktober
a.s. benoemd tot burgemeester van Rid
derkerk de heer C. J. van der Hoeven,
thans burgemeester van Voorschoten.

De heer Van der Hoeven, die tot de
antirevolutionaire partij behoort, is in
5905 te Molenaarsgraaf geboren.

BERKEL EN RODENRIJS, 23 september.
Komkommers platglas A 1629, B 1121,
C 16, kac A ƒ21, C ƒ11, bloemkool 6 per bak
22—29, sla I ƒ3.60—8. II 3—3.80, alles per
100 stuks; tomaten export A ƒ3.404.10, B
ƒ0.80—*3.95, C 3.10—3.40, CC fa.'.S5—2 per
bakje; tomaten binnenland A ƒ26, B ƒ31, C
ƒ21, platglaskom'kommers krom ƒ2341. wa
renhuiskomkommers A 2934, B 2224, C
16, rodekool 10, stokprinsessenbonen 49—
70. stamprinsessenbonen 2957, Duitse bonen
ƒ5156. pronkbonen 2554, snijbonen ƒ85
97, postelein ƒ79 andijvie 7—9, uien 616.
kroten 20, slavellen 10, alles per 100 kg.
Aanvoer: tomaten 13.000 kg., platglaskomkom-
mers 3000 stuks, warenhuiskomkómmers 8000
stuks.

DE LIER. 22 september. Veilingver. ..Wester-
lee". Andijvie 712. snijbonen 90100, dubb.
bonen 4166, pronkbonen 19, Chinese kool 7.
gaoenekool 20, Alicanten 135145. Golden
Champion 185, Frankenthaler 155165, kroten
A I 13—19, postelein 12—18, prei A I 20—30,
spruiten A I 48—78, B I 38-^58, D 21^-26 ct.,
alles per kg.; tomaten A 3.904.45, B ƒ3.95—
4.35, C 3.20—3.60, CC 1.50—1.70 per bak;
bospeen 1221 ct. per bos; komkommers A 1
22—25, B I 16, sla I 3J/2—W, bloemkool (6) 33
—38, (8) 1732, (10) 26, netmeloenen (6) 35
90, (8) 3075, ananasmeloenen (6) 7075, <8)
60—65, suikermeloenen (8) 95, (10) 75 ct., alles
per stuk. Aanvoer: 80 ton tomaten, 14.000 kg.
dubbele bonen, 9200 kg. druiven, 2700 kg.
andijvie, 3200 kg. spruiten, 1000 kg. prei, 1200
komkommers, 4000 kroppen sla, 5800 meloenen,
1300 bossen peen, 5000 bloemkolen.

RODEN. 22 september. Najaarspaardenmarkt,
Aanvoer 818 paarden, 258 veulens, 126 koeien,
128 schapen. Prijzen: voljarige paarlen 1000—
1200, twenters 600800, enters 500700, veu
lens ƒ300500, kalfkoeien 10001100, voor-
jaarskalvende koeien ƒ600800, pinken 300—
500. schapen 5070.

ROTTERDAM, 22 september. Coöp. Tuin
bouwveiling der Z.H. Eil. Aardappelen grote
13—17, poters 710, banken 21—23, andijvie
711, dubbele bonen 36—56, kroten 1026, spi
nazie 1530, snijbonen 73105, pronkbonen 28
—37, waspeen 22—25. sjalotten 11—17. prei 15—
32. uien 1820. rodekool 1825. gelekool 19—
24. groenekool 1721, winterpeen II C 1'216.
Alicanten 139—,149, Golden Champion 177—179
ct.. alles per kg.; bloemkool 12—38, komkom
mers 2332, sla 813, ananasmeloenen 5181,
suikermeloenen 5269. netmeloenen 2535 ct..
alles per stuk: bospeen 2226, selderij 1317,
peterselie 8—11 ct., alles per bos; aardbeien
99—1 <23 ct per doosje. Tomaten export A 60—
65 B 62—67 C 50—54, CC 20—23; binnenlanl A
23^—63, B 24^—66, C 24—53, CC 20—21 ct. per kg.
Ellison Orange klasse extra 4858, klisse I
40—56, klasse II 45—52; Glorie van Holland I
24—39v II 27—34; Cox's Orange I 36—68. II 42—
63; Sterappelen I 24—51, II 33—43; Transparant
extra 36—40, I 4047, II 36—45; James Grieve
extra 56—73. I 56—69, II 48—61; Conference I
3353, II 2149; Bonne Louise I 4263, II
39—50; Legipont I 41—55, II 39—49; Woyenne
de Com. II 8194; Beuri'é Hardy I 6166, IT
35—54 ct. per kg.

VENLO, 22 september. Coöp. Venlose Veiling
ver. G.A. Augurken A 142, B 107, C 81, D
52, grof 37. E f S3, AB 123, CD 53—57.
AB II 77, CD II 35, bloemkool A II 36—40,
stamprinsessen I 60, II 46, Sabo I ƒ6567.
Imuna I 60, II 39, enkele stokprinsessen I
52, dubbele stokprinsessen I 56—58, Mentor
I 54, Westlandia I 61—69. Veense snijbonen
I 66, spekbonen I 6669, II 2533. pronk
bonen I ƒ3035, komkommers kas A ƒ1820,
B 12—13, C f 9. platglas A 34, B 26—27.
C 17.18, knolselderij A 34—38. B 21—35,
breekpeen A ƒ27, B 36, sla natuur I 814,
alles per 100 kg., stuks of bos; tomaten A 4.40
-4.48, II 1.96—2.10; B 4.214.23. H ƒ2.78—
2.94; C ƒ4.06—4.10, II 1.311.37; bonken I
ƒ22.01; kl. bonken I ƒ1.95 per bak van 6 kg.

WOERDEN, 23 september. Kaasmarkt. Aan
voer 137 partijen. Notering per kg.: le kwal.
2.22—2.29, 2e kwal. ƒ2.16—2.21, extra kwal.
tot 2.42. Handel vlug.

ROESSELAERE. 22 september 1959

CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P.
Voogd, Schiedam). Oogst 1958 frs 400, oogst
1959 frs 400.

(Van onze Haagse redactie)

De minister van binnenlandse zaken,
rar. Toxopeus, houdt bij zijn adviezen
aan ambtgenoten over de meest wense
lijke personeelsformatie op de departe
menten rekening met de wens van het
Kabinet om de personeelsbezetting waar
mogelijk tot bescheidenere proporties te
rug te brengi i. Hij stimuleert zoveel
mogelijk de zelfwerkzaamheid op dit
gebied bij de departementen, maar meent
dat een kritische beoordeling van bui
tenaf niet kan worden gemist. Mr. Toxo
peus zegt dit in de toelichting op de be
groting.

Teneinde een eventuele op-wachtgeld
stelling niet te doen afstuiten op bezwa
ren, welke zouden kunnen worden ont
leend aan de wachtgeldregeling zelf, wil
de minister tegelijkertijd met een ver
ruiming van de ontslagbepalingen een
nieuwe wachtgeldregeling tot stand
brengen. Daarin zou het wachtgeld mede
afhankelijk worden gesteld van de leef
tijd ten tijde van het ontslag. Het tot
nu toe gehanteerde onderscheid tussen
zgn „kort" en „lang" wachtgeld zou dan
vervallen.

De minister wil daarnaast de herplaat
sing van wachtgelders in andere pas
sende functies blijven bevorderen.

Bij hr», georganiseerd overleg zal op
korte termijn een voorstel voor een de
finitieve ziektekostenregeling aanhan-
gi worden gemaakt. Op de begroting
van binnenlandse zaken is 'mislotte een
post van 1 miljoen gulden uitgetrokken
voor de ambtenarenspaarregeling. die
naar mag worden verwacht binnen
kort tot uitvoering kan komen. Het ge
noemde bedrag is een stelpost, vastge
steld op grond van de ervaringen die
bij de Staatsmijnen zijn opgedaan.

Naar wij van de directie van het
staatsbedrijf artillerieinrichtingen ver
nemen zal de te Rijswijk gevestigde af
deling laboreerwerkplaatsen van dit
bedrijf in de eerstvolgende maanden
geleidelijk worden opgeheven. Dit
houdt verband met het feit, dat aan
dit fabriekscomplex op korte termijn
een andere bestemming zal worden ge
geven. De sluiting van deze afdeling,
waarmee het ontslag van circa 100
man personeel gemoeid is, komt op
een ogenblik, waarop de werkzaamhe
den, waarvoor deze afdeling in 1953 tij
delijk werd ingericht, nagenoeg voltooid
zijn. Dit personeel wordt na het ontslag
op wachtgeld gesteld, waarvoor een
bijzondere regeling wordt getroffen.
De afdeling optiek en instrumentmake
rij van het staatsbedrijf blijft aan de
Lange Kleiweg te Rijswijk gevestigd.

Deense schilderijenzaak

(Van een verslaggever)

Gisteren heeft de Amsterdamse recht
bank een begin gemaakt met dc behan
deling van de zaak tegen de 49-jarige
koopman Emanuel P., wlke zaak intus
sen bekend is geworden als de grott
Deense schilderljenzwendel. Hij wordt er
van verdacht een Deense zakenman te
hebben opgelicht door hem met allerlei
misleidende erhalen onbelangrijke schil
derijen voor hoge bedragen te verkopen.
Emanuel P. zouer anderhalve ton aan
rijker van zijn geworden. Toen indertijd
de zaak als zwendel aan het licht kwam,
pleegde de Deen zelfmoord, uit schaam
te, zo liet hij postuu mweten. Bij een
tweede Deense zakenman zou P een
soortgelijke poging tot oplichting hebben
gedaan. Deze vermoede echter bijtijds
het bedrog en toen kwam de zaak aan
het rollen. De verdachte, die niet in zijn
elopmerkelijke grijze Rolls Royce, maar
in een donkere politie-wagen met tralies
gistermorgen naar het Paleis van Ju
stitie was gereden, heeft meerdere ver
oordelingen wegens zwendel achter de
rug. In een internationaal milieu van op
lichters en bookmakers is hij al sedert
jaren een bekende figuur. Hij heeft meer
malen getoond met fote behendigheid te
balanceren tussen speculaties en oplich
tingen. Om over het laatste althans geen
twijfel te laten bestaan, heeft de officier
van justitie o. a. twee bekende Neder
landse kunsthandelaren als getuigen op
geroepen.

Emanuel P., een man mpt een forse
gestalte in een licht kostuum, luister
beurtelings met de handen op de rug
en met de vingers trommelend op een
tafeltje naar de lange dagvaarding van
de officier van justitie, mr. Van Everdin-
gen. Daarin werd al gesproken over de
psychologisch scherp uitgekiende ma
noeuvres die de koopman uitvoerde om
de Denen voor zijn schilderijen te interes
seren. Ze zouden tonnen waard zijn, de
expertises schreven ze toe aan oude Ne
derlandse meesters. Wat men er wer
kelijk van moest denken lieten achtereen
volgens de twee getuigen-deskundigen,
de kunsthandelaren B. Mensing en E.
Douwes, weten. Als ze de waarde van
de 48 in het geding zijnde schilderijen
optelden, kwamen ze aan een bedrag
van hooguit 25000 gulden. Ze zeiden
dat de expertises op zijn zachtst gezegd
misleidend waren. De namen van dege
nen die de expertises opgesteld hadden,
dr. Bangel en dr. Buchner, kenden zij
nauwelijks of niet, d.w.z. de vroegere
directeur van de Munchense Pinacotheek
heette Buchner, maar die had hier niets
mee uitstaande.

Er barste toen een vuurwerk van hef
tige woorden los tussen de verdediger
enerzijds en de officier van justitie en
de deskundigen anderzijds. De verdedi
ger, dr. mr. L. van der Does, wilde tor
nen aan de deskundigheid van deze ge
tuigen. De officier protesteerde met
klem tegen zijn manier van ondervragen.
„Ze zijn niet deskundig; ze brengen valse
schilderijen in veiling," riep de verdedi
ger.

Af en toe onderbrak de verdachte de
luidruchtige discussies, sprekend over
wat ,,de edelachtbare heer rechter-com-
missaris" en ,,de edelachtbare heer^ of-
ficier" gezegd hadden. In een plotselinge
stilte-pauze zei de verdediger, dat hij
de officier niet wilde opwinden, maar
dat hij nog wel een paar opmerkingen m
petto had die de officier misschien toch
nog ztuden opwinden. De officier gaf in
de schermutselingen echter geen kamp.
„Eerder heeft de verdediger gelegenheid
gehad, zijn bezwaren tegen deze getuigen
in te brengen".

Na de heer Mensing op allerlei manier
op de proef te hebben gesteld, richtte de
verdediger zich op de heer Douwes. „U
hebt op de recente Antiekbeurts in Delft
een Marieschi verkocht, waarvan de be
roemde kunstkenner Koetser zegt, dat
het vals is".

„De heer Koetser staat alleen In zijn
mening", repiicieerde de heer Douwes
rustig. Hü protesteerde tegen de opmer

king van de verdediger, dat er voor elk
dubieus schilderij wel een mooie exper
tise te krijgen is.

De verdediger hao ook een getuige des.
kundige opgeroepen: de heer B. Jordens,
schilder en beeedhouwer van beroep. Op
een desbetreffend verzoek schraagde de
heer Jordens zijn optreden als deskun
dige met de verklaring, dat hij leraar
aan de khnstnijverheidsschool is en dat
sij omstreeks 1925 een zilveren medaille
in Parijs had gewonnen. „Dat is voor
een Hollander lang niet gek", vond hij
zelf.

Officier: „Een medaille als beeld
houwer gewonnen"

Verdediger: „U moet de zaak niet
verdraaien. Mijnheer is beeldhouwer
èn schilder".

Officier: „U moet de zaak niet ver
draaien. De prijs heeft hij gewonnen
als beeldhouwer". Dat kon de getuigen
niet ontkennen.

Daarna volgden de lange verhoren van
de twee Deense politie-officieren. Ver
volgens nam de president, mr. dr. L.
Spanjaard, de veklaringen van de over
leden Deense zakenman door en een
verklaring van diens zoon. Uit andere
voorgelezen stokken bleek dat P. de Dten-
se zakenman gedreigd had diens naam
in alle Deense kranten te publiceren
als hij moeilijkheden zoo maken.

Het bleek, dat P. zich steeds had voor
gedaan als een grote textiel fabrikant uit
Brazilië, zhij onderhield, zoals hij steeds
weer liet merken, nauwe relaties met
puissant-rijke Brazilianen die schilde-
Tijen wilden kopen en met eveneens rijke
Sudeten-Duitsers, die kostbare schilder
en uit hun bezit ten gelde wilden ma
ken. Op velerlei wijzen trachtte P. zich
indrukwekkend voor te doen. Hij ver
toonde zich veelvuldig in zijn Rolls Royce.
Hij scherme met telegrammen uit Bra
zilië, adres Avenida Copacabana, en al
sat schoons meer.

Emanuel P. kon veertien schilderijen
aan de Brazilianen verkopen voor een
prijs van 60.000 dollar. De Sudeten-Duit
sers wilden er maar 60.000 gulden voor
hebben. Wellicht kon de Deense zaken
man vast 50.000 gulden geven tegen on
derpand van de schilderijen, zodat Ema
nuel P. vast de Sudeten-Duitsers kon
helpen. Later zouden beiden de op de
Brazilianen gemaakte winst delen. Ex
pertises maakten de zaak nog veel in
drukwekkender en Emanuel P. kreeg zijn
geld, terwijl de Deen vrij waardeloze
schilderijen in zijn kluis opborg.De Ne
derlandse koopman kon later nog twin
tig schilderijen krijgen en de Brazilia
nen hadden laten weten dat zij ook daar
belangstelling voor hadden, zei hij. En of,
op dezelfde basis, de Deen nu vast
95.000 gulden wilde fourneren. Er daagde
nog een zekere Kunster op, die zich als
schilderijen-deskundige voorstelde (in wer
kelijkheid een kennis die Emanuel P.
vroeger bij de paardenwedrennen in Ham
burg ontmoet had en in zaken ook niet
helemaal brandschoon, blijkens zijn ver
oordeling) en die op de stukken een hoog
bod wilde doen. Dit alles gaf vertrouwen.
De Deen meende samen met Emanuel
P. mooie zaken met de Brazilianen te
kunnen doen.

Ter gelegenheid van het gereedkomen
van het transeptgedeelte van de in res
tauratie zijnde Grote- of St.-Laurenskerk
zal zaterdag 24 oktober een korte bijeen
komst worden gehouden van personen,
die door hun werk van hoofd en hand als
ook door hun financiole steun hebben bij
gedragen tot de voltooiing van dit omvan
rijke en kostbare werk.

De kerkdiensten van de Ned. Hervorm
de Gemeente in de Transeptkerk zullen
een aanvang nemen op zondag 25 okto
ber.

Rijkswaterstaat heeft gisteren in Den
Haag aanbesteed de aanleg van de aar-
debaan Rotterdam-Zwijndrecht tussen
5.5 km en 7.0 km. met inbegrip van het
verkeersplein, aansluitingswegen en de
verkeersomleggingen. Het verbrijzelen
van de cementbetonverharding, het ma
ken van een bitumineuze verharding met
inbegrip van grond en bijkomende wer
ken tussen km. 7.0 en km. 12.0 benevens
het onderhoud van weggedeelten onder
de gemeenten Rotterdam, Ridderkerk en
Hendrik Ido Ambacht.

De laagste inschrijver is een combi
natie: Aannemingsmaatschappij Jac. van
Noord N.V. te Utrecht itesamen met
N.V. A. J. van Haaften te 's-Gravenha-
ge voor het werk inclusief de besteks
uitbreiding voor 11.187.400.- exclusief de
besteksuitbreiding voor 10.696.348.-.

De hoogste inschrijver is ook een com
binatie: Koninklijke maatschappij tot het
uitvoeren van openbare werken „Adri-
aan Volker" n.v. te Sliedrecht en E. Blok.
aannemingsbedrijf te Rotterdam, inclu-
14.750.000.- en exclusief de besteksuit
breiding voor 14.290.000.-.

Morgen zal de reusachtige reserve
scheepsschroef van de 32.500 tons tan
ker „Caltex Eindhoven" aan boord van
dit schip gebracht worden.

De vijfbladige schroef heeft een ge
wicht van 26.000 kg, een diameter van 7
meter en zal per bok van de werf Wil
ton Fyenoord, waar hij thans ligt, over
gebracht worden naar de 2e Petroleum
haven waar de tanker aan de steigers
van de Caltex raffinaderij zal liggen.
De schroef is vervaardigd door de scheep
schroevenfabriek Th. Zeise, te Hamburg.

Het voetbalprogramma voor de 2e, 3e en
4e klassen van District West II voor a.s.
zondag ziet er als volgt uit:

2e klas A: RKAVV—CVV. Neptunus—
HVV, LFC—Blauw Zwart, HBS—VCS,
RoodenburgDe Musschen, VUCExcel
sior '20.

2e klas B: VFCDCL, RFC—HION,
Fluks—Zwijndrecht, Papendrecht—Slie
drecht, Leerdam Sport—Spartaan '20,
SlikkerveerDCV.

3e klas A: TYBB—VVSB, Delft—Voor
burg, DHL—De Postduiven, Vredenburch
Lisse, WassenaarAlphia.

3e klasse B: GSV—VVP, Alphen—Wes
terkwartier, VIOS—Bodegraven, RVC—
Celeritas. GDA—Archipel, Cromvliet—
Olympia.

3e klas C: VDL—Coal, RCD—HOV, Leo-
nidasSchoonhoven, WestlandiaVOC,
Schiebroek—DHZ, DHS—Flakkee.

3e klas D: LekkerkerkTransvalia, De
HollandiaanOVV, ODIAlblasserdam
s-GravendeelRKWIK, CKCOvermaas,
RDM—ODS.

4e klas A: DOSRTonegido, Altior—
Hillegom THBOnze Gezellen, Concordia
HTe Werve, Lenig en SnelGroen
wit II/Vac.

4e klas B: DSO—DOCOS, SJC—Lugdu-
num, ASCForeholte. WarmundaVDS,
Hoorn wij ckOran j eplein.

4e klas C: Delfia—SVDPW. RAVA—
's-Gravenzande, DUNORijswijk, Hoek
van Holland—Quick Steps, VELOMarti-
nit.

4e klas D: 't NoordenMaasstraat, Stol
wijk—Gouderak, BMTSpoorwijk, Oude
water—HPSV, PDK—DRL.

4e klas F: DRZ—Steeds Volharden,
HaastrechtUNIO, WoerdenVEP, Her
mandad—NADO, Saturnus—Waddinxveen.

4e klas G: FSV Pretoria—LMO, Dubbel
dam— Hcukelum, Hardinxveld—Strijen,
AmmerstolseDEH HillesluisASW.

4e klas H: DZB—Progress, URSUS—
Merwede, HekelingenPFC, IFCPoortu-
gaal, NieuwenhoornGeluksvogels,