„Boodschappenjongens van
Goede Heertje op het matje
MA IZE NA
DU RYEA
middelbare akten
Positie categorale
organisaties
Feestreisje met
Encycliek over het
rozenkransgebed
Overschot van f 687 min (v.j. 600)
op lopende rekening
Vijftien spelers
voor Ned, Elftal
Marktberichten
Goederenmarkten
^LmnUMaptn^|fii1|3| r®
12SfSsJ-
RESA-HILVERSUM
Vliegtuig neergestort in
Waddenzee
Betalingsbalans in eerste halfjaar
Nederlandse boksers
naar liet buitenland
Moeder-overste van
„Caesarea", Ugchelen
Antwerps elftal voor
„Havenderby"
9P: fUTS-gS..Bgag
PAGINA
■WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1959
NEDERLANDSE SCHEPEN
verw
Standpunt hoogleraren
opnieuw aangevallen
RIVIERTIJDINGEN
Helikopter pikte vlieger op
PASSAGIERSSCHEPEN
i
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Nederl. B. -elftal
Zestig jaar kloosterling
KOOKKUNSTEN AAR
OVERLEDEN
HULP AAN JAPAN VIA
HET RODE KRUIS
NIEUWE WATERWEG binnengekomen 29
leptember: Neptun, Nordenham, Merweh. Pres
to, ledig, Hugo Stinnes; Kitte Tholstrup,
fcsbjerg, Pernis Shell 17, ledig, v. Ommeren;
Ambrizete, Antwelpen, Maash. stg.,
urness; Andromeda, Boston, Den Bommel, le-
iig, Muller Reitsma; Richard Kaselowsky,
-onstantza, Vlaardingen N. M., o.lie> Wamber-
iie; Happuz, Londen, Merweh. K V stg., v.
Dmifteren; Start, Gravelines, Parkkade, ledig,
Huiler Reitsma; Ali S., Trondheim, Spoorh.,
itg., J Smith; Kreeft, Vigo, Waalh. Krual, erts.
kudig' Vedel; Escaut, Stockholm, Parkh
stg., Muller Co.; Frida Blokzijl, Ipswich,
Mns Hendrikkade, mout, SoetermeerFekke»;
Heldia, Stockholm, Pernis Shell 31, ledig, v.
Emmeren; Hersilia, Antwerpen, Lekhaven
K.N.S.M., stg., Hudig Veder; Arnedyk, Ham-
iiirir "R T) M stj? H A L.; Gerard, Noordzee,
Vlaardingen Kon Wilh.h., ^ulle^ J "mlgn
ma; Kathe Thlens, Kotka, Rijnh 4 hout, Hugo
Stinnes: Rigel, Londen, VlaardmWtn Werf Fi-
fd" S' leïrSCarCebekar';
\Vaalh. t'. hout, Ruhr ftcheePj?,aer1tJ terminal"
tem van Oranje, Hamburg. IJselh. Terminal,
stg A Veder; Mecklenburg, Harwich, Hoek
"ag„' Holland pass.. Mij. ,?f^Ve^Kate
Sluiskil, Waalh. S.H.V., ledig, A l^der, Katt
Soil, Turku, Binnenh h°ut'otto'
Hamburg, Merweh. M stg.,J. Smith,Otto,
Hamburg! Botlek N. M„ olie, v. Ommeren.
Humber, Rendsburg, Hoek van Holland,
'H.A.L.; Ruhrland, M es. D»™™. e.
Bloere; Lena, Stugsund 2e Kath. O.z^, hou^.
Vinke; Thorgerd, Brunsbuttel, Perms boe^ K,
Jenzine, v. Ommeren; Malta, Hugo
nenhaven W.z., stg Ud Lijnzaad.
Stinnes, Roytta
30 september; ussei, ,t "j"Z?~r~ms>nïa Pi-
TH-B-.;?t?v_Hud^ Veder, «ermania.
Stasse; Clan-
stg., v. Om-
itneren; Betty Nordgas, E=bjerg Perr^ Shell
17 lpdi<* v Ommeren; Anda, «amina, uor
"rechthout. AS AD! Arabian Reefer Antwer
pen Waalh p. 1, stg., Wambersie; Ursa, Bre-
men Merweh. Q. D.. stg., Ruys; Evangelismos,
Bremen, Schiedam Wilton, ledig, Funness; Ida
Clausen, Great Yarmouth, Merweh. K V.vee,
p A v Es; Attrick, Antwerpen. IJselh O-z-,
stg Burger; Transpacific, Montreal, Menyeh-
Presto stg Hugo Stinnes; Nabob, Antwerpen,
Maash' TH.B, stg., Wambersie; Botterdam,
New York, ftf]
|h.A.L.;. Carta, Gothenburg.
C. Sw., Stg.,
raeus, Merweh. u. if*"-* "95* etkaw,- Clan.
Antha, Stugsund, 2e Kat.h., hout, Stasse^ toan
■gula, Amsterdam. Merweh, K g„shel
York,' Hrwich, Hoek van «^^„'-parkkade,
Pieters; La Paloma, Antwerp Kopen.
ledig, Muller Reitsma; gameren;
hagen, Pernis Shell st. 33, ledig. hoUt.
Stella Maris (Dts), Zweden, p'énix 2,
Stasse: Augvald Exporter, Messina,
stg,. Eurovracht, Balt c w Albatros,
Merweh. C. Sw^ 8 8,'.y wimbersié; Ubena,
Kotka, Lfhh. O.z., .5'g'%x|Y;er. Alsteln, Karl-
Beira, Schieh. N.z„ stg., Mu Rl;yj.. Sunbawa,
stad, Merweh. K. V., s g., orn€ider; Nord-
Antwerpen, Maash. 3 stg^
stier nan Buenos Aires, Mei -p» ct**
Ier San'Miguel, Lissabon, Merwak Q.
Kersten Uomk; Uibama, kes. Darmstad,
HaSmbur?SfaBAhtwtorpeA
(ace Fisher, Chathami, Mei ntworDen. Merweh.
Arbon 26 van Ala te Tunis
Audacia 1 okt te Las Palmas verwacht
Admirajengracht 30 te Abo
Asmidiske 29 van Amsterdam n. Hampton Roads
Baarn 29 tc Antwerpen
Bawean passeerde 29 Guardafui
Bali 28, 150 mijl NNW van Perim
Bengkalis 29 van Port Swettenham n. Belaw^n
Beninkust 29 op rede Duinkerken
Boissevain 23 van Mauritius n. Singapore
Borneo 29 te Singapore
Boskoop 29. 200 mijl WZW van Scilly
Bat jan 29 te Alexandria
Beppie 29, 40 mijl ZW van Texel.
Biak 29 in de Golf van Aden.
Bonaire passeerde 29 Casquets.
Borculo passeerde 29 l.s. Goeree, naar Genua.
Brandaris passeerde 29 l.s. Cromer.
Bonita 29 250 mijl NNW van Kaap San Antonio.
Borelly 29 van Southampton te Par.
Batavier I passeerde 29 St. Vincent
Bevesier 29 van Haukipudas n. Antwerpen
Binnenhaven 28 te Kenitra
Bennekom 30 van P. Cabello n. Guanta
Bintang 26 van Tandjong Priok n. Semarang
Brouwersgracht 30 te Kotka
Caltex the Hague 30 te Vi.zagapatam
Casamance 29 van Rouaan n. Kenitra
Crania 29, 125 mijl ZW van Azoren
Caltex Delft 29, 150 mijl OZO van Seychellen
Caltex Nederland 29, 110 mijl ZW van Wight
Caltex Pernis 29, 210 mijl ZO van Beira
Cinulia 30 te Birkenhead verwacht
Coolsingel 29, 840 mijl W van Lands End
Clavella 30 te Stanlow verwacht
Caltex Arnhem 30 te Bandar Mashur
Caltex Eindhoven 29, 60 mijl O van Gibraltar
Caltex Rotterdam 29, 43 mijl ZO van Cyprus
Camerounkust 30 te Takoradi
Castor 30 van Rotterdam naar Hamburg.
Castor (kustv.) 29 van Harlingen te Rotterdam
Cawi 29 van Rotterdam naar Wexford.
Coenraad K 29, 200 mijl O van Pentland.
Confiance passeerde 29 l.s. Kentish Knock.
Cornelis B. 30 van Rotterdam naar Hamburg,
Carmen 28 te Gothenburg.
Carpe Diem 28 van Port au Prince naar Ense-
nada (Argentinië)
Calamares 29 yan Golf ito naar Los Angeles
Caltex Delfzijl 30 van Brunsbuttel n. Rotterdam.
Camitia 29 270 mijl WNW van Finisterre.
Carrillo 29 van Los Angeles nr. Armuelles.
Concepcion 29 360 mijl Z van Kp Verdische eil.
Cadans passeerde 29 l.s. Kiel.
Canada p. 29 Borkum, naar Karlstad.
Caltex Gorinchem 30 te Rotterdam verwacht
Con Brio 30 te Groningen
Carnissesingel 29 van Barrow naar Gefle
Cities Service Valley Forge 47 okt. te Philadel
phia verwacht
Cradle of Liberty 2 okt te Philadelphia verwacht
Calvijn 29 van Domsjo te Amsterdam
Drente 29 te Hamburg
Duivendyk passeerde 29 Kaap St. Vincent
Diemerdyk 30 van Cristobal te Londen
Dido 29, 60 mijl ZO van Beachyhead.
Dolfijn 29 van Rauo te Rotterdam.
Delft 29.. 840 mijl NO van Guadeloupe.
Dicky 30, 30 mijl W van l.s. Skagen.
Deo Duce 28 van Gent te Malmoe.
Duivendrecht 30 te Chicago verwacht
Draco 29 van Malta n. Catania
Daje Bohmer 29 van Hamburg te Amsterdam
Esso Nederland 29, 50 mijl WNW van Algiers
Esso Rotterdam passeerde 29 Kreta
Eos passeerde 29 Finisterre
Esso Amsterdam 29,300 mijl WNW van Azoren
Escaut 29 van Stockholm te Rotterdam.
Erebus 27 van Hamburg te Leningrad.
Esperance 28 te Lovisa.
Eemland 29, 130 mijl W van Lissabon.
Eems 30 van Antwerpen te Helsinki
Edison 29 te Halmstad
Frans W. 29 van Hartlepool naar Tripolis.
Frema passeerde 29 de Weser.
Frieda Blokzijl 29 van Ipswich te Rotterdam,
Fiat 30 van Manchester te Lissabon verwacht,
Fivel 29 van Stralsund naar Huil.
Flevo (kustv.) 28 van Caernarvon naar Swan*
P. A. v. Es! Reifenstein. A°twerP<®- h c
S1^M^R>.f Pe^kly.elH-eM2e Kat.h
Harwich; Main. Uddevalla: Castle
terford; Jaro:
Hamburg; Frans van o-cSistina,
Lies. Bordeaux; Gerafd- Harrogate, Hull;,
Antwerpen; Rio. Londen, kopenhagen; Er-
Nore, Antwerpen; Aosteroe, k P Europa,
pel, 'Helsinki; Bjarmia, Antwerpen,
Amsterdam; Hemrirh, Ham b Helmut
Bremen; Mad-da Boz:zo, - x.nndenMar-
Parchmann, Holtenau,'Yï? h.rma'Tilo von Wil-
gavethe Reckmann, tjn Grangemouth;
movsky, Monrovia; Quentin,
movsky, Monrovia; Tema
August Thyssen, Gothenburg;
Palm, Hamburg; Marl\y^terd(,k Kingslynn:
Liège, Antwerpen; WesteidmL^^on; Boslon
Grutto. Londen, Gef^°f51\.haven, Grimsby;
Trader, PeUxstowe; Koo.deihavenfe Ne.
Julia Mary. A"twAr^*5ue Gele Zee (sjbt),
therlands Coast, Hamburg' Rozenburgh,
Londen; Castor, Antwerpen; J^^fvexholm;
Texel, Londen, Isle of Lij Tr>an Lvkes,
Hamburg; Palermo, Antwerpen^ Jean Lykes.
Antwerpen; Anna Aarhus Kiel;
burg; Trias Trader Lon Newcastle;
Moss;
Spo esto, Dublin; MombawJ-Bremel -
^ti^leMê^^ Boston;
Wexford; Ivalo, Antwerpen, ich. cornelis
30 september; A.msterdam, H< g ulgj Ham-
B Hamburg; Sylvia, Karlstad, Mo]_
A_n5iia*.L„^,^nAmYehudl Duinkerken;
da County. Antwerpen; ^"""^^L'issekerk
Pieter S., Swansea: Casten, HamDuig,
Londen; Hersilia, Amsterdam; Barbal a,
Pieter S., Swansea;
d.lB.tSge;*AlwrjP>I'Algiers: ^Tripoli;
Oslo;
Ant-
East Breeze, Hamburg'; Kitte Tholstrup,
Maria W Hamburg: Nicola Vaptzarov
indUfl vr-
men;
IJMUIDEN
binnengekomen
september*.
stg. Blisworth. Londen,
Peregrine, Febxtowe,5 g. gchlp_
auto-onderdelen, Marian Bohmer-
persgracht, Lemn^ra Domsjo^ uitW Frans
Ham buig, stg, ^rdam ledig; Minos. Kemi,
van s|li^1p^e^c.&bergef, Brunsbuttel, benzine;
ledig, 'voor Zaandam)
- Marêaretha Reckman, Rotter-
30 Londen, stg. en auto's;
dam ledin, Zaans (voor Amsterdam).
LifreL,e__iic°y Ï,Q 's.otember: Greetsiel, Emden;
Vertrokken J9 5Tp.ux»nPregel, Saksko-
Li.inbaansgracht A"t^„pen; Ank T, Vester-
bing; .Jan Brons, __Antwelpen VUsin^n. As_
vik; Isoia, A"t^e9>®,nd's"oranjestad. Hamburg;
i midiske, Hampton ronden' OceanSeigneur,
Reriot,_ LeithGerd,_ Londen^. clangulai
I New Orleans; Belgia, A!^^pTpeslp'aarnestroom,
Rotterdam; Krussau, B™ïïfnArenberg, Rio Ja-
Shoreham; Rijnstroom Hull, Arenoma.
neiro; Amstelstroom, Londen Frans
30 september: Spinanger, Constaniza
van Seumeren. Varberg; Roelof Jan, Rotteiaam.
Advertentie
Frans, Duits. Engel» en
Ned. M.O.A.
De kortste en seoorcJe/iös'®
(Bekende SchriWe/yke Cursus)
Aagtedyk 29, 300 mijl NW
Aalsdyk 29 van Musi n. Suraoaja
Aardyk 30 te New York
Abbedyk 30 te Philadelphia chagos island
Amstelkroon 29, 200 mijl ZZO van onag
NVrvaanhPuerto Rico
AÜÏÏflb S.1»l OZO van Sa»
Alkaid 29 van Hamburg n. RoË^? Ric0
Alphacca 29, 280 mijl NNW van
Angolakust 29 van Hambu^g Aires
Axeldvk 29 van Santos n. Buenos
Ampenan 30 te Hamburg Lands End
Annenker1k°29?1J230 nlijl ZO vaIJ p^z
Abida 29, 165 mijl ZW van Merauke
Acmaea 29, 300 mijl OZO van Malta
Alcor 29 tc Hamburg
van Majorca
^ïsl^isV^til^W^anDjeddah
Abb^ke^k^^van Botterdam![l^Ur^'
^coSraMprs?ee?d?t€lSchiermonnikoog.
Appingedam 29 van K°ttm'„^,i(;aSra
Ardeas 29, 25 mijl NO van Gibraltar
Ares 29 van Antwerpen te Rotterüa
Arnedijk 29 van Hamburg te Rotteioa
Amerskerk 29 van Sydney naar Aden.
Alnati passeerde 29 Recife. Aiin„„nt
^ÜfoiS S te Rouaan
SS 11^0 Lmi?.dZZ^ van LissabO
Amyntas passeerde 30 Sardinië. R0tterd
Annie G. passeerde 30 Den Helder, n noueiu
Aardiik 30 te New York.
Acila 1 te Pta Cardon verwacht.
Aegis 29 20 mill NW van Trinidad.
Almdijk 29 70 mijl O van Kaap Henry.
Artemis 29 80 mijl ZZW van Flores.
Alphard passeerde 29 Wight
Adonis 26 te New York
Alphard passeerde 30 Vlissingen (ing)
Alpherat 29 te New York
Alcetas 29 van Malta n. Bari
Ank T passeerde 30 Borkum n. Vestervik
Albatros 28 van Rotterdam te Londen
Arnoudspolder 1 okt te Guernsey verwacht
Aardenburgh 29 van Vesternaes n. Stockholm
Annie F 28 van Rotterdam te Dublin
Fokke de Jong Sr 28 van Antwerpen te Kalmar
Friesland (K.R.L.) passeerde 29 El Salvador.
Friesland (SSM) 29 van Kopenhagen nr Blyth
Frans Bohmer 29 van Haifa n. Izmir
Frans van Seumeren 30 van Amsterdam n. Var-
berg
Grootekerk 29 60 mijl N van Finisterre.
Geert Bodewes 29, 150 mijl O v. Gibraltar.
Giessenkerk 30 van Hamburg naar Bremen,
Geertruid Margaretha 29, 300 m NW v. Dakar,
Gazelle 29 te Antwerpen.
Geert 28 van Norrkoping te Haukipudas
Gre 29 te Southampton.
Gaasterkerk 27 van Cebu n. Manilla
Gerd 29 van Amsterdam naar Londen
Hestia 29 1140 ijml NO van Sobrero eil.
Hathor 29 50 mijl WNW van Kaap Spartel
Houtman 29, 300 mijl Z van Bangkok
Haarlem 29 400 mijl NW van Finisterre.
Harlingen passeerde 29 l.s. Borkumrif.
Helna (kustv) passeerde 29 Kaap Wrath.
Henriette B passeerde 29 Dungeness.
Hendrik Holwerda p. 29 IJmuiden, n. Algiers.
Hennle passeerde 29 Ameland.
Henrica passeerde 29 ls. Goeree.
Hersilia 30 van Rotterdam naar Amsterdam.
Havik 29 te Antwerpen.
Holwierde 28 van Rouaan naar Par.
Hoogezand 29 van Struer te Kotka.
Helena 29, 700 mijl NO van Barbados.
Harry passeerde 29 Vlieland, naar Odense.
Hecuba passeerde 29 Startpoint.
Heelsum 30 van Lake Charles naar Savannah.
Helicon 30 te Cumana.
Houtman (kustv.) passeerde 29 Spiekeroog.
Heemskerk 26 te Yokohama
Hera 30 van Pt. Pitre n. Bridgetown
Hydra 30 van Georgetown n. P. Ordaz
Heemraadssingel 30 van Cork te Drogheda
Henrica Thekla 29 van Lagos n. Duala
Isola 29 van Asterdam n. Antwerpen
Ida D passeerde 30 Limfjord.
Jagersfontein 29 Por te Elizabeth n. Kaapstad.
Johannes Frans 29 190 mijl W v Buenaventura
Joseph Frering 29 85 mijl ZW v. Port Etienne
Jan Brons passeerde 29 l.s. Goeree.
John M passeerde 29 l.s. Fehmarnbelt.
Julia Anna 29 in Britolkanaal.
Julia Mary 29 van Rotterdam naar Antwerpen,
Jean-E ^passeerde 30 Dover.
Jan Herman 30 te Leixoes verwacht.
Johnny 27 van Barcelona naar Tanger.
Juno paseserde 28 Holtenau.
Jacob Verolme 29 275 mijl NW van Lima.
Jurjen de Vries 30 te Antwerpen verwacht
Joost 29 van Karlstad te Zaandam
Kylix 29 260 mijl OZO van Malta.
Karachi 30 te Penang^
Karsik 29 420 mijl ZO van Colombo.
Katelvsia 29 te Suez naar Mena.
Koratia 29 300 mijl ZZO van Cocos eilanden.
Kelletia 30 te Tripoli (Libië) verwacht.
Kalinga 30 te Bachaquero.
Karimun 29 van Tabaco naar Bul an.
Karnssa 29 van Singapore naar Timordilly.
Kertosono 29 340 mijl WZW van Lands End.
Kinderdijk 29, 875 mijl O van Bermula.
Kryptos 29 te Port Said.
Kreeft 29 van Vigo te Rotterdam.
Kabylia 30 280 mijl NNO van Sombrero.
Kalydon 1 te Curacao verwacht.
Kara 29 van Cristobal naar Cruzgrande.
Koningswaard 29 280 mijl W van Bermuda's.
Kelletia 30 te Tripoli
Kamperdijk 29 400 mijl Z van Kp Race.
Keizerswaard 29 60 mij 1 Z van Santos.
Kloósleidijk 29 1200 mijl ONO van Kp Florida,
Kon Tiki 29 van Leith te Nakskov.
Kosicia 30 te Thameshaven.
Kastanjesingel verm 30 v. Venetie n. Avonmoutn
Kieldrecht 1 okt te Cochin verwa
Kaap St. Vincent 30 van Rotterdam n. Gent
l Kleine Beer 29 van Dakar naar Genua
Leersum 29 120 mijl W van Lands End,
Louis Lantz 29, 210 ijl ZZW van Finisterre.
Lelvkerk 29 van Muscat naar Umm Said.
Lievevrouwekerk 29 57 mijl NNW van Kaap St,
Vincent
Loenerkerk 29 100 mijl NNO van Bahrain.
Larenberg 29 20 mijl ZZO van Las Palmas.
Lauwers passeerde 29 l.s. Texel.
Lies 29 van Rotterdam naar Londen.
Laertes 30 van Port Said naar Liverpool.
Lean S 30, 120 mijl NNO van Kaap Vilano
Lombok 29, 100 mijl NO van Chesapeake-bay.
Lindekerk 30 te Hamburg.
Liberty Bell 14 okt te Philadelphia verw
Langkoeas vertrekt 30 van New York n. Genua
Libertas 28 van Rijeka n. Bari
Lelystad 29 van Kopenhagen n. Fredericia
La Paloma 30 van Antwerpen te Rotterdam
Leuvekerk 30 van Rotterdam naar Bremen
Loppersum 30 van Haburg n. Antwerpen
Lijnbaansgracht 3m0 van Antwerpen n. Helsink
Maaskerk 29 155 mijl ZW van Freetown.
Maetsuycker passeerde 29 Muntok.
Mariekerk 29 van Chalna naar Chittagong.
Maureen 29 50 mijl WNW van Ouessant.
Modjokerto 30 te Makassar.
Mylady 29, 50 mijl ZW van Freetown
Mississippi Lloyd 29, 410 mijl ZO van Suez.
Memnon 29 550 mijl ZW van Azoren.
Malta 29 van Casablanca te Rotterdam.
Marie Christine 29 van Rotterdam n Gothenburg
Markelo passeerde 29 Dungeness.
Martinistad 29 van Newcastle naar Delfzijl.
Martje passeerde 29 Cherbourg.
Merwehaven passeerde 29 Kaap Barfleur.
Mirzam N passeerde 29 Estaquepoint.
Myson passeerde 29 Kaap Gris Nez.
Mariscal Lopez 29 te Itajai.
Medon 29 van Paramaribo naar Curacao.
Megrez-N 29 190 mijl ZZO van Santos.
Mentor 30 te Mobile.
Merak N 29. 300 mijl ZW van Puerto Praya.
Marianne 29 van Calais te Amsterdam.
Marne Lloyd 29 150 mijl W van Karachi.
Missouri passeerde 29 Texel naar Poole.
Maasym N 29 van Nykobing n. Rotterdam
Marian H 29 van Stettin te Stralsund
Markab 29 van Helsinki te Pateniemi
Muphrid N 30 te Halmstad
Meerdrecht 7 okt. te Norfolk verwacht
Moordrecht 3 okt te Isle of Grain verwacht
Mydrecht 30 te Port Said verwacht n. Paulsboro
Michel Swenden 30, 60 mijl N van Vlieland
Mies passeerde 30 Terschelling naar Londen
Magas29 van Lissabon n. Tanger
Manto 29 van Bilbao n. Leixoes
Mithras 29 van Malaga n. Sevilla
Matthew 29 te Gothenburg
Meidoornsingel 29 te Paimboeuf
Maria W 30 van Rotterda n. Hamburg
Mobile alwaar 14 okt verwacht
Naess Tiger 30 te Augusta.
Naess Lion passeerde 29 Kaap Spartivento
Nanusa 30 te Bremen verwacht
Neder Elbé 29, 300 mijl W van Minicoy
Nestor 28, 70 mijl Z van Cienfuegos
Nhssauhavcn 30 van Antwerpen te Rotterdam.
Nike passeerde 29 l.s. Varne.
Nore 29 van Rotterdam naar Antwerpen.
Noorderhaven 29 van Rotterdam naar Grimsby
Nederland passeerde 29 Terschelling.
Noordwiik passeerde 30 Gran Canaria.
Netta 23 van Genua te Algieri
Nettie 29 te Gustafborg
Nisse 27 van Thorshavn te Napels
Noord 29 van Genua n. Casablanca
Noorderkroon 29 te Gruvon
Oberon 29, 1160 mijl ZW van Azoren
Ommenkerk 29, 60 mijl O van Formosa
Orion 29, 50 mi.il NO van Kaap Malea
Osiris 29, 100 mijl NW van Tobago
Ouwerkerk 29 van Las Palmas n. Kaapstad
Olive passeerde 29 l.s. Newarp.
Ootmarsum 29, 560 mijl ZO van Bermuda's.
Oranjeborg 30 te Stugsund
Ossendrecht vertrekt 2 oktober v. Luanda n.
Purmerend 29, 110 mijl N van Aden
Papendrecht 1 okt te Istanbul verwacht
P. G. Thulin 29, 87 mijl NNO van San Salvador
Philippia 29, 243 mijl NW van Port Said
Prins Alexander 29, 50 mijl ZZW van Rome
Philidora 29, 210 mijl NW van Perim
Philine passeerde 29 Lissabon
Polydorus passeerde 29 Lissabon
Peperkust 29 75 mijl ZW van Ouessant.
Prins Willem George Frederik 29 625 mijl W v.
Valentia.
Paris passeerde 29 l.s. Westhinder.
Polyphemus 29, 630 mijl NNW v Galapagos eil
Peperkust 30 te Havre.
Prins Frederik Hendrik 30 te Montreal verwacht
Prins Willem II 30 te Antwerpen.
Prins Willem III 29 van Quebec naar Havre.
Phoenix passeerde 30 Hoek van Holland, naar
London.
Pieter S passeerde 30 Noordhinder V.S.
Paloma 28 van Emden te Hamina.
President Roosevelt 28 te Lubeck.
Phidias 29 van Catanis n. Algiers
Philetas 1 okt. te Rotterdam verwacht
Prins Frederik Willem 29 van Toronto n. Mon
treal
Prins Wille IV 29 van Muskegon n. Detroit
Pegasus 28 van Lakundbor^ te Londen
Ponza 29 van Kristinehamn n. Mariestad
Quo Vadis passeerde 29 Portland Bill.
Rondo 29 200 mill ZZW van Mozambique.
Roggeveen 29, 780 mijl NW van Asterdam eil.
Radja 29 110 mijl NW van Penag.
Rigel 29 van Londen te Vlaardingen
Rio 29 van Rotterdam naar Londen.
Roland 29 van Londen te Rotterdam.
Rozenburgh 29 van Rotterdam naar Havre,
Rubato 29, 60 mijl ONO van Blyth.
Rini 29 te Felixstowe.
Randfontein 29, 520 mijl NW van Walvisbay.
Raki passeerde 30 Ouessant.
Roelf 29 van Limfjord te Fur
Rijnhaven 28 te Duinkerken
Rifoan 30, 100 mijl NO van Newcastle
Rijnborg 29 te Mantyluoto
Roelof Jan 30 van Amsterdam n. Rotterdam
Rudolf J 29 van Dakar te Le Lègue
Schelp wijk 29 600 mijl NO van Rio de Ja
neiro.
Sloterdijk 29 210 m. W. v^n Lands End.
Stad Leiden 29 540 mijl NW van Kaapstad.
Statensingel 29 350 mijl ZZO van Halifax.
Straat Soenda 29, 1370 mijl ZW van Mel
bourne.
Sabang 29 v. Singapore naar P. Swettennam
Sarangan 29 75 mijl W van Algiers.
Stad Maassluis 29 295 mijl ZW van Lissabon.
Stanvac Benakat 29 van Sungei Gerong naar
Buatan.
Steven 29 op Ericmeer
Straat Malakka 29 van Shimizu naar Kobe.
Straat Torres 30 te Probolinggo.
Sumatra 29 te Antwerpen.
Stad Alkmaar passeerde 29 Gotland.
Straat Lombok 29 650 mijl W van Fremantle.
Saloum 29 van Dakar naar Brest.
Stad Arnhem 29 35 mijl NO van Casquets.
Straat Johore 29 te Port Kembla.
Sagitta 29, 30 mijl Z van Waterford.
Solent passeerde 29 Pitboei.
Spolesto 29 van Rotterdam naar Dublin.
Start 29 van Gravelines te Rotterdam.
Steenbergen passeerde 29 l.s. Terschellingerbank
Stientje Mensinga passeerde 29 Finisterre.
Stad Rotterdam 29 van Freetown nr. IJmuiden.
Steady passeerde 29 Terschelling.
Samarinda 30 te Vancouver verwacht.
Stad Utrecht 29 450 mijl O van Cape Race.
Straat Magelhaen 29 van Vitoria naar Kaapstad
Sarpedon 29, 690 mijl NO van Sombrero.
Stad Amsterdam 30, 240 mijl NO van Las Pal-
Bielersee, Diets; H. Stinness 31, Schmitz; Gel
derland 7, Bom; Donauland, Vonk; Rheinpreuss
4. Schank; M. Stinness 8, Albert; Humbolt,
Nubouer; Burgundia. Simonis; Hiljo, de^ Jong;
Op het dinsdag In Rotterdam begonnen
tweejaarlijks "congres van de Nederlandse
------ -- Christelijke bond van Overheidspersoneel
Locarno, Antoni: Wengeralp, Wuter: Express hf. bondsvoorzitter de heer P Ka-
275, v. Laack; Hoesch 8, Seuler; Martin, Vis-"?ett d.e Bonusvoorzuier, dC neer r iva
ser; Cor, Zijlmans; Samco 249, Theenaard; I pinga, in ztjn openingsrede over de brief
Jacora, Nieuwdorp; Paul Zimmermann, ^Roder; I van de 53 hoogleraren betreffende de
categorale bonden, die dezer dagen aan
de ministerraad is gezonden, opgemerkt,
dat de grote fout. die de schrijvers van
deze brief maken, is, dat zij niet aantonen
waarom de door hen genoemde organisa
ties geen deel van een der drie grote vak
centrales kunnen uitmaken. En nog min
der, waarom leden van die bonden geen
lid zouden kunnen zijn van een der or
ganisaties van de drie richtingen, die wel
tot een vakcentrale zUn toegetreden.
„De heren staan blijkbaar op ihet stand
punt, dat ieder die lust heeft om catego
rale organisaties op te richten, voor het
behartigen van enge groepsbelangen, tot
he,t georganiseerd overleg moet worden
toegelaten, mits men zich maar in een
federatie verenigt. Wij denken daar an
ders over. Het Christelijk georganiseerde
overheidspersoneel 'heeft belang bij het
gie' 8, Engelaar; AMSTERDAM; Oosterwijk, v. aangestoten zijn bij het C.N.V., omdat het
d. Werf; Clentine, Altenhofer; idoiin 2, Krech- mede verantwoordelijkheid Wiil dragen
ting; VRIEZENVEEN: Astrld, Zwiggeiaar; WA- yoor het algemene sociale beleid, dat in
GENINGEN: Zelden Rust, v. Amersfoort; on wordt gevoerd in 'belang van hét
BELGIE: Uranus, de luyck; .Margus. v, ™,iv» .u,,, v,WlP Kaini™m
Gooi: Anica. Bigler: Edelweiss 23, Seibert; Wik aMUS de IW®r Kaptoga
Franchem, Welvis; Cipsy, Bauwens; Croco, v. „Wij Willen de mogelijkheid openhouden
Voort: Ludol Fine; Philopenc. Theeneink; St. voor £€11 vierde va'kc&n'tra'le. maar d'ie be-
Rita. Pruyn: Henrica, Romeijnders; Mallerme. steat reecls Een opmerkelijk verschijnsel
Schot; Carnot, Roskam: Chateau Vigny, Wim- i-ta- rmffamlsmtipK die de Ihooc-
rner: Rido, Thonlssen; Express 72, de Rover; is ebhter. dat de organisaties die de'troog-
Damco 209, Wolters: Presto, Neef; Vera, Joos- leraren in hun 'brief op het oog 'hebben,
ten; Vios, Mandenmakers; Nico. Joos; Oser, hierbij niet aangesloten willen zijn". ZO
de Pauw; Charme, v. d. Bosch; Espero 2. Wp-lnrv «rvrplppn-
- - Warhtor- .T«n Marie OeSlOO,. SprEKer.
Hecopile, Dijkema; H. Heuerburg, Miggel'
beek; H. Stinness Bom. Vulcaan 40, Timmer-
ans; Jodi, Bloemberg; MAASTRICHT: Pensee,
de Potter; AMSTERDAM: Nanna Brehm,
Brehm: Poscldon 3, Specht; Johanna, Bruins
NIJMEGEN: Jobskade, Joosten; HENGELO:
St. Antonius, Burgers; Spes 2, de Jong;
ZUTPHEN: Maria, v. Bon; EMMELOORD:
Volharding, Kiers; HENGELO: Avontuur, Schou-
stra; De Hoop, Maasbracht; AMSTERDAM:
Waal. Hardam; HENGELO: Libra, Klinker;
ALPHEN RIJN: Elma, Joresn; OOSTERBEEK
Deo Juvante, Zwlers: AMSTERDAM: Renate,
Euhren; TER SCHOUW: Trio, v. Neiienhoff:
ASSEN: Nooit Gedacht, Kleinman; ARNHEM
Animo I, Kievit; Eergie 5, v. Ron; OOSTER
HOUT: Adjo, Teuben: VUREN: Gead, Bam-
bacht; MAASTRICHT: Adriana. Smits; SOME
REN: Cegiba. Huizing; HOOGENVEEN: Ver
trouwen, Bosman; HENGELO: Vios. v. d. Laan
ARNHEM: Trio, Meeuwsen: ENSCHEDE: Luc-
tor, Riksten; AMSTERDAM: Hendrik, Doden-
waard: DOESBURG: Avontuur, Fuks: NEDER-
WEERT: Geziena. de Boers: SCHOORLDAM:
Zwerver, v. ijgerden; KLEIN TERNAYEN
Flora, Boersma: VREESWIJK Catharina, Bu-
ter; TIEL: Marijke, Hartman; ARNHEM: Ener-
AMSTERDAM: Oosterwijk,
De zaak van het Goede Heertje heeft i werk keurig en dan was de opdrachtge-
HAmmer; Frajama, dc Wachter; Jean Marie,
Muilekom; Johanna, v. d. Staay; Grade de
Dieu. de Roek Valzeina, W afbel; Cosmos I,
Krause; Wuta, Michielse: HAMBURG: Res No
va. Kiepe; Ria. Marx; Frieda, Voge; Ingeborg,
Menze; EMDEN: Lingen. Klinhagen.
DUITSLAND: Maria. Rauchbaar; Esso Ulm,
Ernst; Enavant, Bastiaan; Tijdstroom, Hof;
Francois, Hoecke; Elisabeth Weber, Bracklow;
Frauenlob 8, Mittendorf; Lindavia. Glerum;
Frisia, Bauwmeister; Heimatland, Gruber; Char
lotte. Preikschat; Zagriba 2, Belstra; Hanjo I,
mas.
Silvaplana 29 te Malmo
Sonsbeek 28 van Cochin te Rangoon
Scherpendrecht 30 te Lagos verwacht
Seawyf 27 van Rouaan te Liverpool
Sertan 29 van Aarhus n. Gdansk
Sonia D 30 van Sornaes te Wisbech
Schelde Lloyd 20 te Havre
Schouten 27 te Adelaide
Slamat 27 te Kuwait >T
Stad Schiedam 30 van Gent n. Narvik
Stanvac Alor 27 op rede Singapore
Stanvac Sumrrïba 28 v. Hongkong n. Buatan
Steenwijk 1 okt. te Cristobal verwacht
Solon 29 van La Romana naar Ponce
Stentor 30 van P. au Prince n. Tampa
Strabo 29 van Falkenberg n. Aalborg
Schippersgracht 29 van Leningrad te Amsterda
Spora 29 van Amsterdam n. Vlissingen
Startpoint 30 van Kalmar te Dordrecht
Steady 29 van Kristinehamn te Amsterdam
Teucer passeerde 29 Ceylon
Tibia 29 180 mijl O van Ceylon.
Taria 3 okt. te Madras verwacht.
Texel passeerde 29 Kaap de Gata.
Tjipondok 1 te Kobe verwacht.
Tegelberg 29 van Port Elizabeth n Kaapstad.
Teiresias 29 30 mijl W van Mallorca.
Thelidomus 30 te Pta Cardon.
Tjiluwah 29 te Osaka
Tabian 29 van Singapore naar Tandj. Priok.
Tara 29 160 mijl ZW van St.- Pauls Rock.
Tero 29 510 mijl NO van St.-Pauls Rock.
Tjibantjet 1 okt. te Mombasa verwacht.
Themis 29 van Pampatar naar Trinidad.
Tamara 30 van Banias naar Lands End.
Tomoayclus 29, 100 mijl NW van Westpunt Ja
maica.
Tinda 28 te Kopenhagen.
Tuko pass. 28 Holtenau.
Twin 28 van Berwick te Helsmgborg.
Telamon 29 van Antwerpen n. Asterdam
Tromp 29 van Haukipudas n. Londen
Tasmanie 29 van Gibraltar n. Malta
Talisse 30, 80 mijl N van Dubai
Tjerk Hiddes 28 van Limassol n. Stamboul
Telamon 20 te Antwerpen
Togokust 30 te Bremen verwacht
Tjiwangi 27 op rede Singapore
Urkersingel passeerde 30 l.s. Smith Knoll-
Vlieland 28 van Singapore naar Rotteidam.
Vlist 29 130 mijl WZW van Lands End.
Van Spilbergen te Port Harcourt.
Volent 29 van Rotterdam naai- Gruvon.
Van Linschoten 29, 300 mi]l ZZW van Duala.
Vedette 29 van Antwerpen te Gent.
Viod 29 van Preston te Runcorn.
Van Heemskerck 26 te Yokohama
Wonosobo passeerde 29 Guardafui.
Waingapoe passeerde 29.Kuria Muria eil.
Waterland 29 300 mijl NO van St.-Vincent.
Westland 29 270 mijl ZZW van St.-Vincent.
Wonosari 30 te Belawan.
Waal 29 60 mijl NW van Malta.
Wonogiri 29 400 mijl ONO van Singapore.
Wegro 29, 60 mijl W van Finisterre.
Westerdok 29 van Rotterdam naar Kingslynn.
Wexford passeerde 29 l.s. Simth Knoll.
Willem Fortuin 28 van FredeiUcshamn naar
Rotterdam.
Willem Cornelis 30 80 mijl ZW van Capri.
Waddenzee 29 40 mijl NNO van de Smalls.
Westpolder 1 okt van Vigo te Antwerpen verw
Walenburgh 29 te Jersey
Westersingel 29 v. Venetie n. Avonmoutn
Westkust 29 van La Spezia n. Napels
Wieka 30 van Hernosand te Huil
Wieldrecht 4 okt te Rotterdam verwacht
Woensdrecht 13 okt te Port Said verwacht
IJssel 30 van Famagusta te Rotterdam.
Zaanland 29 van Hambrug naar Amsterdam.
Zeeland (K.R.L.) 29 te Calicut.
Zephyr 29, 15 M3L WZW van Split, naar Na
pels.
Zuiderkerk 30 van Antwerpen te Rotterdam.
Zonnekerk 30 te Aden verwacht.
Zonnewijk 29, 900 mijl ON van St. Johns.
Zwiindrecht 6 okt te Baltimore verwacht
Zus 30 van Kingslynn n. Antwerpen
Zwaantiena 30 te Bohus
Z.H. de Paus heeft een encycliek uitge-
WublDeii*ng^BÖian,"Rviiténbërg:'"calvadoi" Gep: I geven („Grata recordatio"), waarin hij
hardt; Auusta, Kolitte; Rio Grande. Peenstra; aandringt op het bidden van de rozen-
Varseveld, Cornet: Bacchus. Wuttig: Geertruida, :n nktnhprmnand nm te verkrii-
Friellng; Mithra, Distel; Elisabeth, Rump; Mary «PEUIS m de OktODermaana om re verKrij
Yvonne, v. Steen; Esperance. Brouwer; Inter- gen, dat de VOOr het lot der volkeren ver
nationaal, Veltman; Jantje, Veltman; Hendie, antwoordelijke personen met goede wil
Brouwer; Ejo, v. Ooyen; Johanna, Hutjes; zuiien trachten de hindernissen op de 'weg
Soes, Kuperus; Noordster, Ryksen Zagriba, I. vrpde en naasten-
Huuskes; Beatrix, v. Wijgerden; Rijn en Schelde naar reclltvaaraigneia, vreae en nda&iexi
Oomens; Nassovia, Baan; L'Avenir. v. d. Vooren I liefde te overwinnen.
Bavaria, Busker; Roersti'om, VV.d. Pluym:
Tubantia. Busker; Neptunus 3. Snippe; Intritas J)e Paus vraagt ook het rozenkransEe-
2 V. Mol: Actanla, v Deurzen; Fanto 29, Koch bed v00r het welzijn van de missie en
Argentoria, Bakker; Scpldia, Vos; Comptoir 7. ,,.wieiocfor, tr£m Ho bruiden
Urban: Aquitania, .v Leer; Scheil 133, Hofman; voor het welslagen van de te nouaen
oiex 56, wipfier: Wiih. Gertrude, Sohr: Wel- Romeinse synode en t oecumemscn con-
lem. Borgarts; Riny, Leijten; Agnes, Kooren; cilie.
Cofra, IJzendoorn: Leonora, v. Riemsdijk; Leo- tj:': vraafff gezagsdragers er voor te
nora Cornelia, v. Riemsdijk; Ella Maris, Kamp- «JJ fn de werke-
huizen: Si Ge. v, Meegen: Linquenda, Scholten; I zorgen, dat hun wetgeving in ae
Eiwi 2. Krikke; vios. Liet: Eiwi, Veltman; lijke behoeften der mensen voorziet en
Gero, Dolk; Raudenfehn, Grussig; idoiin 4, niet de eeuwige wetten voorbijziet, die
Grass; Dankbaarheid, Drent; Tijma, v. Laar; r:nd 7plf komen en het fundament
Rebatti, v. Wijngaart: Ma Joel. Pchet: Spes, van ,!L „„ÏTT 7ii
Smits; Antoinette^ Dolk; Gerja, Serne; Chateau van het burgerlijke leven vormen. J
Pavie, Kohier; Chateau Margyux, Jost; Roek. moeten altijd de bovennatuurlijke oe-
Buter: Gandria, Poiviiet; Phirp, Spruyt; Morea, stemming van ieder mens in het OOg hou-
SpruytKrimpen Lek 4, v. Dijk; Seolto. v. LRh I
Twiod, Westerbeek; Deana, Meyenhof; Kraggen- ue"- wbccjpriop
burg. Vredenbirg; Ingona, Hammer; Sanara De PaUS keert Zich tegen de WljSger
119, Horschmann: Oog in ai, de Graaf; Aera, standpunten en levenshoudingen, die on-
Cornelissen: Berlioz, Lux; Spes, Nostra, Waar- verzoenbaar zijn met het christelijk ge-
maar «reeft uiting aan de hoop dat
Joganna 2. Stam: Alma, Gankema: Gerne, Bruins de mens, als lllj zich eens van het laiCIS
Chacignol, Marving; Catenae, Rhein: Marie 3, me en materialisme heeft afgeKeera, tot
Joosten; Lydior, v. Rolt; Sophia, Neijenhoff: j„ erkenning zal komen dat „God ons
Delphin, SchuD; Gottfried Wilhelm, Lutterbach verlossing is"
Mannesmann 1, Bongers; Adwi, Bruininks; heil en onze verlossing IS
Eifel. Zoetreman: Osaria, do Graaf; Alvracht T--
2, Stolk: Viod, Brouwer: St. Emilon, Gorter; o 11 Q (TP>V vail K '11'p I
Óres Herrenschmldt, Kientz; Sirius, Fahro O LI tl cl 1 j Cl V 1 V all „lYalbl
Calipso, Kübne; Esso Bingen, Wartenberg; <->
Lean, v. Riensdiik; Willy, Hulsman; Gelria. o n" (TP ll IJl
Bokslag; WTA G168. Feldman: Odyseus, Scbu- JJOOl. ïllcü l VLi Uil llGlU Lvl
bei-t: Leon 2, Snellens: Vulcaan 167, Kriek: *-*
Anjome, Snellens; SFNR 916, Senger: St. An-
- - - i Vanmorgen is tgdens het afvliegen van
de aan boord van Rr. Ms. „Karei Door
man" gedetacheerde vliegtuigsquadrons
een Seahawk straaljager F61 van squa
dron 869 na de catapultstart door thans
nog onbekende oorzaak te water geraakt
nog veel nasleep gegeven. Gisteren ston
den er tjpor d eAmsterdamse economische
politierechter twee leden van de „hofhou
ding" van het Goede Heertje kroegvrien
den en graantjespikkers, zou men kunnen
zeggen. Nu behoorden deze twee verdach
ten beslist tot de lagere regionen van de
hofhouding thuis. Maar in hun ijverige
ogendienarij hadden ze het deviezenbe-
sluit overtreden, aldus oordeelde de eco
nomische politierechter.
De ene was een 48-jarige vertegenwoor
diger zonder emplooi en de ander een
54-jarige bediende van een makelaar.
Men kent deze bediende van het Am
sterdamse Rembrandtsplein, waar som
migen hem „de lotenkoning" noemen.
Na elke drieweekse trekking van de
Belgische Congo-loterij kocht hij voor
tien- vijftienduizend gulden Congoloten
Het Goede Heertje was daarvan een
gretig afnemer en hij liet zijn gulheid
ook regelmatig over de lotenkoning neer
dalen. „Nou ja, ik kreeg wel eens wat,
maar niet zoveel e(1s anderen, die hij
wel eens 20.000 gulden heeft gegeven".
Het strafbare in des lotenkonings rol lag
in het feit dat hij zonder vergunning van
de Nederlandsche Bank Belgisch geld uit
het land voerde. Hij zei wel dat een ander
dat deed, maar die ander is nu overleden
en de politierechter vond zo iemand een
gemakkelijke getuige. De politierechter
had reden genoeg om de verklaringen van
de verdachte zelf niet woordelijk aan te
nemen, niet alleen omdat de lotenkoning
er een strafblad met aanhangsels op na
houdt, maar vooral omdat er verschil
lende aanwijzingen van anderen zijn die
het tegendeel verklaren. De officier had
de makelaarsbediende voorgesteld een
schikking te treffen tegen de prijs van
1500 gulden, maar dat wilde hij niet,
omdat hij het geld niet had. Omdat er
dus geen geld zou zijn voor een geldboe
te, eiste hij een gevangenisstraf van twee
maanden. De politierechter vermoedde
dat de lotenkoning wel eens een bedragje
op zak had en hij veroordeelde de man
tot een boete van 500 gulden en bij niet
betalen een straf van 50 dagen.
De andere verdachte, de vertegen
woordiger, werd ervan beschuldigd dat
hij voor enkele duizenden gulden aan
Italiaans geld had uitgevoerd zonder
vergunning. „En dat deed u voor die aau-
gename relatie van het Goede Heertje
merkte de politierechter op, „die in Vene
tië een feestje wilde geven. U moest dat
geld afdragen aan de violist, de vriend
van het Goede Heertje"
„Ik wist van niets, mijnheer de po
litierechter, ik had een gesloten enve
loppe meegekregen" zei de verdachte.
De man werd door het Goede Heertje
als een boodschappenjongen één keer
per trein en een andere keer per vlieg
tuig naar Venetië gestuurd. Hij deed zijn
tonius, v. Kessel; Base Partout, Bliek: Eliza
Reijmen;: Bona Spes 2, Vermeulen: Salf 58,
Chamiggel; Vigny, Friedmann: Mace Oma,
Groen; Moldavia, Thpolen; Senior, Neij, Al ja.
de Haan.
HANSWEERT 29 SEPTEMBER
Gepasseerd vóór 12.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Purfina 32. Patjes; Hendrlka.
Wijnen; Telegraaf 20, Rieemns; Deus Rector, en gezonken. De bestuurder van net vlieg
Verhacen: Janna Cornelia, .Schouten; Han. Ku- tuig* luitenant ter zee tweede klasse O.c.
rier 30, Mattekat; Keltia, Koenen; Jaqoc. v.d. Wolff wordt vermist. Hij was
?ülfenhe:vannyÜnnfk; ^ania^^WestteoS; woonachtig in Zaandam, gehuwd en vader
Butania 3. v.d. Burcht: Onyx, van Eicke: Bu- van een kind.
tania 2. Praet. AMSTERDAM: Julia, de Weert:
Een Hunter MK-4 jachtvliegtuig van
de vliegbasis Woensdrecht is vanmorgen
om 11.28 uur op vier mijl ten zuidwesten
van het eiland Grient bij Terschelling
neergestort. De vlieger, de 22-jarige
sergeant L. H. Cramer, ongehuwd, wist
zich met zijn schietstoel in veiligheid
te brengen en is inmiddels door een
helikopter opgepikt en naar de vlieg
basis Leeuwarden gebracht. Het toestel
was op een oefenvlucht naar het schiet-
terrein Vliehors.
LOBITH 28 SEPTEMBER
Gepasseerd na 13 uux- en bestemd voor;
DUITSLAND: Maselle, Lenten; Nephar, Toe-
rine- Onderneming, Grupstra; Prosperpina, v.
Riemsdijk; Panta Thei, v. Ooyen; Quo Vadis,
Tètusden Raffelberg, Lorenz; Rival, Vermaas
Rhenus 135, Dam; Rheinpreussen2. Haase
Ruhrtank I, Kruse; R. Karcher 101, Linger
H Karcher 113, Weikering; Result, Ooms; Sto-
f: Smit- Sulfur, Broekhuyzen; Shamrock, Veu-
lemans' 'schwarzwald, v. d. Star; Spera, Ter
Wee- Soli Deo Gloria 3, Buggelbrink; Sema
Toering- Spes, de Jonge: Salf 17 Berneveld; 2
rehr Trio' Vooruit I, Bonman; Valarso, v. Des-
Si- Viglia,' Schouwstra; Wilhelm Kron; Westfa-
len Wiek; Zelden Rust, v. Amersfoort; Adrianus,
V BusseP Holland, Hulsman; Happines, Wegh;
Ideaal Nevc; Tromp, Boon: Alvracht 6, Schol-
ten- Alvracht 9, Zuiddam; Clemens Maria, v.
Wbisen- De Dieu Donne, v. d. Veer; Elfred,
Rennings* Fendel 73. Leuther; Fendel 103, Heel
Fendel 63, Nink; Krupp 25, Muno; Marie Jose,
Rartplds- Obi, Lesage; Roger, Dijks; Sophia, v.
Dijk- St! Antonius, Koste; W. y. Driel 60, v. d.
Pluym' Emila, Schroder; Acidum, de Ruyter:
Anna 'wegmann; Beaume, Jansen; Brillant v
StedenBituma L Rycquart; Cosmas 2, Knappe
De Të d za tLeren, HonkopDestnjd om het
bestaan Veldman; Dependant, v. Alphen; Enge-
llna, v d Velden; Fortuna, v. d. Vlag; Fiat,
Pipveld' Fourage 5, Boemen; Goujc, de Brum
Gallus Union 2 Wolf: Hanja. Vogelaar: Hencor
2 Wigman; Harisie, Woortman; Industrie, Post
Isola, Fernhout; Johanna, Schot; .Tentje. Tackern
Loevesteiin Ros; Leuchtenburg, Harkmann,
Oi Ja, Voestra; Libertas, Jonkman: Lidia Maria,
v. Leeuwen^omT„ 39 SEPTEMBER
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Urdard, Spiering. Intentie,
Stegers; Siwa, Versfeit; Basilia. Zwarts: M,
Stinness 5, Hoffmann; Tantris,
pen 22, Schmidt; Esso Augsburger, Hartel, Ma
ria, Schmitz; Alvracht 5. Wilting: Dirk Jacobus,
v. Doodenwaard; Rhenus 42, Beuren, Animo
2. Koning Gans; Rewi, Beekman: Rio, Pols,
Mannesmann 13, Zaun: Oude Maas, Mans,
Mannesmann 5, Dillenberger: R.
113. Weikering: Batvia, Thyuland; Neustria, de
Jong: Tasmania, Koers: Teutoma. Bosman;
Candia, Eleveld; Walter. Brendt: Mannesmann
23, Rochner; Consolidation. Volkner; Vulcaan
168. Strik: Solothurn. Goud; Heba, v. Dordt;
Mane3smann 14, Orth: Elko, de Vrize: Man
nesmann 26, Voswinkel: Mannesann 16. Scrbek
Ostara. Joosten; Kibo. Zwets: Bertlia, v. Deur
zen: Deus TecumHof er: Marianne. Kemp-
ken: Intrras T. Kooman: Hansa. F.bert: Viator,
Oudakker: Tberesia, Griebe- Pitcrnr'lv Tiggel-
bnj-en: St. Joseph, Poopel'-'i': H. Stiness 71.
Jost; Dubisla, Breedveld; Wilma, Steinhoff;
Albatros, Korstanje; Purfina 33. Boer: Pur
fina 30, Maarschalkcrweerd. DORDRECHT:
Virginia, Rens; Themar, v.d. Horst. KERK-
DRTEL: Rdbert, Hovestadt; Speranza, Ver
Sluis. 's-HERTOGENËOKCH: Pax, Bos. LEEU
WARDEN:- Miranda. Weve; Tjoba, Oomens.
DELFT: Soéza. Muller; Vie Geboeders, Ver
kammen. VELSEN: Confico. van Nisten. ZUI
LEN: Nomadisch. Vos. BRESKENS: Vertrou
wen Koster. STEENWIJK: Goede Verwachring,
dc Haas; Addy. RidderikhofBCHTPHOL: Ani
mo, Mooi: Charles. Soruyt. SCHIEDAM: Nova
Cura, Schaart. LEERDAM: Pbilippina, Bruin-
slot. NIJMEGEN: Ajadi, Verdoorn. VERE:
Hermanna, D'oodewaardt. OUDENBOSCH: Jo-
ma. de Jonge. VLAKE: Jetta. Houterman.
UTRECHT: Christina. Verhecht. ZWOLLE:
Johen. dc Witte. ROOSEND-AAL: BP Holland
21. Vis. STRAAT!
toir 28. Binz: Naohta XI. Scherrer.
DUITSLAND; Esso Wiesbaden, Bieler: Hal-
vo. van Hal; Arrtote. Theuns: Fanto 41, Pohle:
Celia, de Heel; Gratienne. Blaauw: Rhenus 140,
Kunz; Rhenus 134. Bauer: Rhenus 101; Kemp
ken: Golgotha, van Driel: Hanseatic, v.d.
Toorn: HUlegersberg, Peters; Birsfalden, Ver-
straeten: Rheintioion 8, Van Wezemaal: Johan
na, Nouwen: Providence. Nouwen; Citerna 32,
Heiilen: Rbeinuhicin 3. Buisman: Thermo, van
Noolen; Solvent Carrier, van Praet. BASEL;
Persia, Boot: Cislapina 5. Uhl: Dameo 220, van
Werkhoven: Zermatt. Schaefer: Expres 38.
Swartjes: Damco 248. Wanders: Gerschniaip.
Keek: Piz Palu, Feenstra.
BELGT»; Quo Vadis, Versluis: Joma. Ruiten
berg; Willem Adri. Versluis: Lien, Klop: Hooo.
Ruitenberg: Rio. Ruitenberg: Conamore, v.d.
Leer: Assam 4. Noels; Coöoeratieve 2, van
Dijk: Fourage 4. Stam: Cornelia. Mathes; Ceci
lia Riicquart; Coad. Potters: Michel, de Haan;
Ania, Hovestadt: Coad. Bus: Hardi. Sibrands:
Oberalp. Beerend; Wilbi, Klein: Aneja. Vermei];
Dongestroom. Buyks; Wandrai. Zwartbol:
Gotthard, Smet: Fradi. Kamp: Elisabeth, de
Jager; Janna, Kielen: Crlgee. de Waal: Aleea
2 Stobbelaar: Astrid, Lensen: Clacor. van Vliet;
Wilcor, van Ieperen; Pieternella Maria, de
Wachter: Geulstroom. Schreuders; Maria Pe
tronella. Arntz; Ambroise Pare. Groenhof:
Annie, Thijssen: Neska 4. Lasch; Treco, de
Jong: Tavel, Flick: Cornelia, van Weelden
Jacoba, van Weelden; Gungner, Berrevoets:
Ortwin, Schuitemakers: Emanuel, de Decker:
Seam 52, Frefrath; Damco 24, v.d. Westen;
FluviaU- 12, de Haan; Edelweiss 17, Maes; W.
van Driel 39. Broer: Franklin. Walraven;
Riejo, van Oost: Hortense, Jorens: Alnati.
de Vries; Niedersachsen 6. Herus; Rhenus 5
Grunewald; Oldenhorn, Stromeijer; Fendel 84,
Scholer; Amedee. de Coen; Maria, Schot: Pro-
bite, Hosten; Vertrouwen, Hof; Meursault,
Vowinkel: Av, van Rossum; Amoaumar, Wlar-
di- Pierre. Engels; Java, Valk; Lenie, Schreu
ders; Clajo. Pik; Express 48, Walraven; Clos
Valbella. Blank: Unterwalden, Bertsch: Haut
Ban- Kients: Alioth. Kuipers; Nooit Volmaakt.
Oost: Res Nova, van Laar; Ebon Haezer. Ver
sloot: Antares, v.d. Molen; Flandre, Unver-
Sicht' Gresco, Minderhout; Lisette, Ranters,
Edelweiss 7, Schiller; Navexmotor 2.
Troost: Kolta. Blom: Jaco. van Meek.
21. Vis. STRAATSBURGl Maioo. Stadler; Comp-| D«^hetlerite
mtr ,8 Binz- Naohta XI Scherrer I voorlopige cijfers
van het C.B.S., een overschot op lopen
de rekening te zien groot 687 min, te
gen een overschot in het eerste half
jaar 1958 van ƒ600 min. en een over
schot van 994 min. in hét tweede half
jaar 1958. De ontvangsten op lopende
rekening beliepen n 1 het eerste half-
jaar 8407 min. en de betalingen 7720
min. 7659 en ƒ7059 min.).
Het overschot is als volgt samenge
steld. Het goederenverkeer geeft een
nadelig saldo van 47 min. te zien te
gen een nadelig saldo van 68 min. in
het eerste halfjaar 1958 en een voorde
lig saldo van 228 min. in het tweede
halfjaar 1958. Uit hoofde van goederen
verkeer werd in totaal ontvangen 6278
min. 5.678 en ƒ6.257 min.) en be
taald ƒ6.325 min. (ƒ5.746 min. en
ƒ6.029 min.) Het vervoer leverde per
saldo een bijdrage van 312 min. 296
min. en 297 min.). Het reisverkeer
gaf een voordelig saldo van 30 min.
te zien. (ƒ16 min. en ƒ10 min.). Ka
pitaalopbrengsten leverden een saldo
groot 205 min. 118 min. en 208
min.) De ontvangsten beliepen hier
609 min. 452 en 455 min.) en de
betalingen 404 min. 334 en 247
min.). Overige diensten gaven een voor
delig saldo van 265 min. 319 en
f338 min.) te zien.
De totale rekening geeft een voorde
lig saldo te zien van 176 min. 762
en 885 min.). Hetgeen tot uiting kom)
in een stijging van de goud en deviezen
reserves bij de Nederlandsche B-ank en
de particuliere banken. De deviezei
voorraad van de Nederlandsche Ban
en de deviezenbanken daalde met 2E
min 110 min. en 347 min.) e
va
de goudvoorraad gaf eenstijging v
431 min 652 min. en
zien.
v.d.
Groote Beer 29 van Montreal haar Rotterdam.
Johan van Olderibarnevelt. Sydney naar Am
sterdam, 30 tc Southampton.
Maasdam, New York naar Rotterdam, 29, 160
mill NO van Kaap Race
Nieuw Amsterdam 29 van de Bermuda s naai
New York (cruise)
Oranje Amsterdam naar Sydney, 30, 420 mijl
ZO van Straat Soenda
Oranje Nassau. Pt. Limon naar Amsterdam,
29 van Ft. of Spain.
Oranjestad 29 van Amsterdam naar Hamburg.
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon, passeerde 29 Azoren
Prins Willem van Oranje 29 van Hamburg te
Rotterdam. x
Rotterdam 30 van New York te ^ptttrdam.
Ryndam, Rotterdam naar New York, 29, 350
miii ONO van Kaap Race.
Seven Seas 30 van Quebec te Rotterdam.
Statendam, New York naar Rotterdam, 30 te
Southampton. cfl
Waterman, Rotterdam naar SJydney, 29. 60
miil NNO van Oran.
Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, ^9,
240 mijl ZW van westpunt Jamaica.
Willemstad Amsterdam naar Georgetown, 29
van La Guaira,
SLEEPBEDRIJF
Gele Zee 29 van Hoek van Holland naar
Noordzee. -
Humber 29 van Rotterdam naar Newcastle.
Poolzee 27 te Dakar.
Constanz 2.86 (—0,01), Rheinfelden 1.75 (—0.05),
Oppenheim 2.12 (onv.), Straatbsurg 1.48 (—0.15),
Maxau 3.28 (+0.02), Mannheim 1.38 (—0.03),
Mainz 1.56 1+0.08), Bingen 0.81 0.08), Caub
0.83 (onv.). Trier 0.70 (onv.), Coblenz 0.82
(onv.). Keulen 0.19 0.01). Ruhrort 1.80
1—0 031, Lobith 7.73 (—0.03). Nijmegen 5.60
(—0.02). Sluis te Weurt 5.29 (--0.01). Arnhem
6.27 (—0.02). Eefde (IJssel) 1.18 (—0.04), De
venter 0.47 (—0.03). Monsin 35.20 1 0.02), Visé
49.42 (onv.). Borgharen 37.65 (—0.65). Belfeld
10 71 1—0.09), Grave (beneden de sluis 4.96
(-0.11).
I Anvener.tle)
maakt Uw groenten zo lekker.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
1 oktober: le tij 4.02 uur; 2e tij 16.03 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
1 oktober: le tij 4.42 uur; 2e tij 17.07 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
MillingenNijmegen 1.85, Nijmegen—Sint-
Andries 2.10, PannerdenIJsselkop l.So, IJssel-
vopHeveadorp 1.50, Heveadorp—Amsterdam-
Rij nkanaal 1.25, Amsterdam-Rijnkanaal—Lek-
kanaal 1.45, IJsselkop—Doesburg 1.15, Doesburg
Zutphen 1.15, Zutphen—spoorbrug Deventer
1.45, spoorbrug Deventer—Katerveer 1.55 meter.
Nachtvaart is verboken van IJsselkop tot
Lekkanaal en van IJsselkop tot Katerveer.
SCHEVENINGEN, 30 september. Besomming
trawHogger: SCH 61 met 11.440,—; voorts wa
ren aan de markt zes kustvissers met in totaal
4.970,— aan verse vis.
Notering per kg: grote tong 4.87—a, groot
middeltong 3.50—3.70, klein middeltong 3.30
—3.40, tong 1 2.90—2.95, II 2.20—2.30, tar
bot I 3.60—3.80, II 2—2.15, III 1.80—1.90.
IV f 1.25—1.30. griet I 1.75—1.80, II 1.12—
1.30; notering per 40 kg; groot middelschol
4045, klein middelschol 3943, middelschol
38—44.50, kleine schol 30—34,50, wijting (ge
stript! f 24.50—26, schar 24.50—28, rode poon
14—24; notering per 50 kg; verse haring 11
—15.80.
Aangevoerd 400 kantjes gezouten haring No-
tevinn: volle haring f 33.40—43.. steurharing
26.10 55. Ve' wacht e aanvoer voöi donderdag
smorgen tien tot vijftien kustvissers.
Bondscoach Elek Schwartz heeft de vol
gende vijftiefi spelers geselecteerd voor 't
Nederlands elftal, dat zondag 4 okt. in
het FeijeAoord stadion in Rotterdam tegen
België zal spelen:
Doel: Pieters Graafland (Feijenoord) en
Roffel (GVAV).
Achter: Kraay (DOS), Kuys (NAC) en
Wiersma (PSV).
Midden: Van der Hart, Notermans (bei
den Fortuna '54), Klaassens (Feijenoord)
en Van Wissen (PSV)
Voor: C. van der Gijp, MouHjn, Ryvers
(allen Feijenoord), Van der Kuil (PSV),
Van der Linden (DOS) en Wilkes (For
tuna '54).
Deze vijftien spelers zijn opgeroepen
voor de laatste Centrale Training die don
derdag 1 oktober in het sportpark „De
Vliert" in Den Bosch ,zal worden gehou
den. Het ligt in de bedoeling van de
bondscoach na de training de samenstel
ling van het Nederlandse elftal bekend
te maken.
Het Nederlandse B-elftal, dat zondag 4
oktober a.s. in Luxemburg tegen de ploeg
van het Groot-Hertogdom zal spelen, is
als volgt samengesteld:
Doel: Bekkering (PSV).
Achter: Brull (Rapid J. C.) en Veld
hoen (Feijenoord).
Midden: Muller (Ajax), Walhout
(Feijenoord) en De Koning (Sparta).
Voor: Bosselaar (Sparta), H. Groot
(Ajax), Janssen (Stormvogels), Kerk-
hoffs (Spel. Enschede) en Luiten (DOb).
'Reserves zijn: Van Heeswijk (Blauw
Wit), Renders (PSV), Schaap (Sp.cl. En
schede) en Bouwmeester.
De Nederlandse profbokser Harko
Kokmeyer zal op 12 oktober a.s. te Gent
uitkomen tegen de ex-middengewicht-
kampioen van België Richard Bouchez
in een gevecht van 10 ronden.
Op 2 november bokst onze landgenoot
Oostrum te Izegem tegen de Belgische
middengewicht Bob Stevens. Deze partij
is ook vastgesteld op 10 rónden van 3
minuten.
ver niet karig. Maar ja, de rechercheur
van de belastingen hfid deviezensmokkel
van de officier, veroordeelde de politie
recht de verdachte tot een boete van hon
derd gulden wegens overtreding van het
deviezenbesluit.
(Van o-nze correspondent)
- Moeder-overste Ola-rina van „Caasarea"
te U-gohel-en bij Apeldoorn vierde zon
dag ha-ar diamanten kloosterfeest. Zr.
Clarina (in de wereld m-ej. P. M. van
den Be-rgti) werd in Deme-n bij Raven-
stein geboren n een gezin, waaruit d-rie
priesters en drie (kloosterzusters voort
kwamen.
In 1899 trad zij in bij de congregatie
der zrs. Franciscanessen ,v-an de Onbe
vlekte Ontvangenis te Veghel, Op 1 ok
tober 1948 kwam zij als moeder-overste
te Ugchelen in bet sanatorium „Caesa-
rea", dat op 1 september 1958 een depen
dance werd van het klein-seminarie van
het Aartsbisdom,
Tijdens de plechtige 'hoogmis stonden
drie priesters van de familie van de ju
bilerende moeder-overste aan het eltaar.
Tijdens de receptie bood mgr. dr. A. C-
Ramselaar namens hét klein-seminarie
een nieuwe verlichting aan voor de re-
creatie'kamer van de zusters. Ook van de
ge-regelde bezoekers van de kapel van
Caesarea" ontving de jubilaresse een
geschenk.
Het elftal van Antwerpen, dat zaterdag
3 oktober op het Spartaterrein tegen het
Rotterdams elftal speelt, is als volgt sa
mengesteld:
doel: Leysen; achter: Dries en J. Wou
ters; midden: Busschot, Van Ginderen en
Janssens; voor: Liepeveld, Van Acker,
Verfaillie, Van Gooi en Kamland.
In zijn woning te Amsterdam is op
59-jarige leeftijd overleden Andreas Pal-
csik Te Boedapest uit een oud Hon
gaars geslacht geboren, verwierf hij
zich een internati onale bekendheid op
het gebied van de kookkunst. Zo heeft
hij de leiding gehad in de hofkeukens
van Ferdinand van Bulgarije en van
Mohammed V van Turkije.
In 1930 kwam Palcsik naar Nederland
waar hij o.a. in kasteel Nijenrode met
de leiding werd belast van de keuken
en de interne dienst. Enkele jaren ge
leden deed hij een Nederlands kook
boek verschijnen en gaf hij een reeks
visuele kooklessen voor de televisie.
Bijzonder verdienstelijk heeft de neer
Palcsik zich gemaakt door het verlich
ten van de nood van gevluchte Hon
garen. Hij was de oprichter van de Hunga-
riaclub in Amsterdam, vertegenwoordi-
ger van. de bond van Hongaarse oudstrij-
ders en in ons land de representant van
de Hongaarse regering in ballingschap,
bestuurslid van de Stichting „Hulpactie
voor Hongarije" en toik tussen zijn me
debestuurders en de naar ons land ge
vluchte Hongaren.
Het hoofdbestuur van het Nederland
sche Roode Kruis heeft medegedeeld
dat het naar aanleidiiig van de ramp die
Japan heeft getroffen zijn gironummer
(777) heeft opengesteld voor het ontyjP"
gen van bijdragen voor de hulpverle
ning aan de Japanse bevolking.
dubbele bonen 59-31 Prbnkbonen 48-66, rente
invers 73. Chinese kool 9. rode Kooi
savooie kool 26, alicante 140155, maroc 145,
muscaat 209-220, pepers 89-110
28 B I 20, spruiten A I 81--109» A ao—
B I 5264, B II 19, D I 21-31. bossen 16-25,
alles in ct. per kg; komkommersR B ÏJJ-16.
r I 10 sla I 5VoÖV2bloemkool ,(6) 21«o»
22^32 netmeloen (6)'50-90 (8) 35-75, ™^-
meloen (6) 75-90, (8) 3^-75 01, alles per stuk
tomaten A 375475. B 385—450, C 335—395, cc
230—265 ct per bak van 6 kg.
45 ton, meloenen 2600, prei 2200 kg, sla 2900,
andiivie 1600 kg, bloemen 1500, druiven 4900 kg.
snijbonen 1700 kg. spruiten 4400 kg, komkom
mers 2000. peren 2100 kg.
ROTTERDAM. 29 september. Coöp. Tuinbouw,
veiling „De Zuidhollandse Eilanden G.A. Aarü-
aonelen gr 16—18, poters 8-10, andijvie 7—13.
dubb. bonen 57—72, kroten 1^-K. spinazte 27
-35, snijbonen 41-86, Pronkbonen.32-57. was
peen 15—28, prei 22—28, uien 12—21, rode kool
13—24 gele kool 20—22. groene kool 13—]]]-
witlof 92—126, aardbeien 220, bl. alicanten 120—
143, frankenthalers 157—177 muscaat v. Ale^
195—197, Cox Orange extra 71—79, I 47—73, li
39—67, goudrenetten II 31—37 Laxton SupriMK
42. II 16—25, Sterappelen I 3558, U Jö—oa.
Glorie v. Holl. I 42-46, II 32—4+James Griev
I 71—79 II 6167, Jonathan I 43—54. II 31 42.
Notaris'I 36—46, II 35 44, Br.Alex.LucasT
51—62, II 53—56, Doyenne de Com. II 74—92,
LeEioont I 39—58, II, 45—48, Conference I 40—58,
II 32—44. Bon Louise II. 44—53, alesl in ct per
kg; bloemkool 18-47. komkommers H—33. ste
313, ananasmeloen 5979. netmeloen 23^-3^.
ct., alles per stuk; bospeen 21—23, seldenj 4—8^
peterselie 2—6, ct, alles per bos; a^dbeien 92-
120 per doos; tomaten (export) A 62—67, B 63—
66 C 54-57, CC 30—33; (binnenland) A 57—68,
B 49—69. C 26—53, CC 20—22 ct, per kg.
VENLO, 29 september Coöp. Velose Veiling^
vereniging G.A. bloemkool f 55, bonenstam-
prinsessen I f 64, II f 48, sabo I f 75 "7, U f
-40, imuna I f 67, dubbele stokprmses^n If 69.
II f 48, mentor I f 6364, II f 50—52, Westl.
I f 73 II f 57, veense snijb. I f 36, spekbonen I
f 7882, II f 27—30, pronkbonen I f 39—4^1Kom
kommers: platglas A 35, Bi 31, Cf.21, D f 15
—16, E f 12; kas A f 24—86. B 16-19. C 10,
rode kool f 22, knolselderij A f 24—32, BI U.
breekpeen A f 18, B f 26—27, C f 20, prei A
37, stoofsla: natuur I f 611, £Pmazie I f 2i,
alles per 100 kg/stuks/bos. torna ten A f 4.09-
4.20, B f 3.90—4.04, C f 3.71—3.85, CC f 2+5—
2.2s! bonken f 1.71, alles per bak van 6 kg.
WOERDEN, 30 september. Kasmarkt. Aanvoer
128 partijen. Notering per kg; lste kw.f2.3L-
2.40, 2e kw, 2.25—2.33. extra kw. tot 2.60.
Handel matig.
ROESSELAERE, 29 september 1959.
CICHOREI (Medegedeeld door de firma F.
Voogd, Schiedam). Oogst 1958 frs. 420, oogst
1959 Irs. 420.
ROTTERDAM, 29 september 1959.
PEPER (Notering op termijn in cents per kg)
Witte: Loco 363 b.—372 1. (364 b.—366 U okt.
366 b.—373 1. (365 b.—367 L), nov. 366 b.—373 1.
(363 b.—366 1.), dec. 362 b—371, 1. (362 b.—365 1.).
1an 361 b.—370 1. (361 b.—364 1.) febr. 360 b.—
371 1. (359 b.—363 1.).
Stemming prijshoudend. Omfet nihil.
Zwarte: Loco, okt, nov. dcc. jan. febr.
Stemming prijshoudend. Omzet nihil.
AMSTERDAM, 29 september 1959.
PEPER (Notering op termijn in cents per kg)
Witte: Loco 365 b.—373 1 (365 b.—366 L), okt.
366 b.—373 1. (365 b.—366 1.), nov. 363 b.—370 1.
(363 b.365 1.), dec. 362 b.—370 (362 b.—
3G4V2 1—362 ged.), jan. 360 b.—370 1. j36:' j-T
363i2 1.—3621/2 en 363 ged.), febr 358 b.—36.-) 1.
(360 b.—362
Stemming prijshoudend. Omzet 1 ton.
Zwarte: Loco. okt. nov. dec. jan. febr.
230 b—240 1. (230 b.—240 1,).
Stemming prijshoudend. Omzet nihil.
AMSTERDAM, 29 september 1959
KOFFIE (Notering op termijn in cents per
halve kilogram) dec. 141 b.—143»,1. (141 b
143''-, 1.maart 139 b.14114 1 (139 b.141,2 1.),
mei 136i'= b.-138<4 1. <136'4 b.-138 lull
131 b.—136 113314 b 136 1). sept 132 b
13?- I. 1131b.132'? 1.)
Stemming prijshoudend. Omzet ninil.
