Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 23 oktober 1959 | pagina 11

Moderne meubelen
in Deense-stijl

inter IHZIZA

Maakt

Reclame

39.

WASSEN

DE BISONS

m

I

1KI

II

vb

Marktberichten

voor Uw zaak

75

VRIJDAG 23 OKTOBER 1959

PAGINA 11

Nederlandse schepen

a,e,ld

gt»vl]

Teakpalisander- notenhout

Meent!' Rotterdam Tel. 138784

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

waterstanden

VISSERIJ

"Op-zicht-service"
zonder prijsverhoging

M

°^tober^Ar« ^ATERWEG binnenpckom

fjs-, Hurfio- /"tt s' Amsterdam, Lekh. K.N.S.M.,
?ernis i fpri. Veder; Kylix, Gothenburg, Shell
«nri, Mpim. v; °mnieren; Beijerland, Kings-
S^onf^rS1" S.S.M., stg' S.S.M.; Melbury
lm t Wilheiminakadee, stg.,
Selfzij'l T rTi!.e Leixoes, Dordrecht, erts, Seam;

Weelin?pr? A11' -Spoorh., stg., James Smith;
erts, Min?"' Monrovia, Botlek Müller Hanna,

Ster ■..TTPer', Babvidr TTT XT i v> n .-1 T*-.K<zlrHl o

Müli,

...u,1Pr. -?ler III, Kingslynn, Jobskade.
Hurf-f»' „Mynias, Amsterdam. Lekh. O.z.,
?inhen'h Veder; Hebe Nobel, Londen.
l°n. Maa«?a^ler' Holscher; Geeststroom, Bos-
Stinnes ve?- Dirkzwager; Julius Hugo

£l3c» Boston w' Ri-inh- 8, hout. Lijnzaad; Les-

oecJ. Emriö: Vr,din- s.H.v., ledig, nanno; Ai-
ScheenvaaÜt1' Vlaardingen N. Matex, olie, Olie-
Müller- w ;i ^ozenibUrgh, Boston. Parkh., stg.,
?üys; eam» Londen, Rijnh. O.z., stg.,

Jjeerland.iA. Londen> Waalh. C. Sw., ijzer,
?w-, sta a ®yk*efjell, Montreal, Merweh. C.
Merweh %A. yeder; Flevoland, Grangemouth,
hro, Shên stS-- S.S.M.; Hasselo, Mid-dles-
"Urg rii:.sL 31, ledig-, Vinke; Kaladan, Ham
hit Zee e*"- T.H.B., stg.. Meyer; Aniisia, terug
i^ich ttr. u1 Worms; Prinses Beatrix, Har-
^ala'va -D yan Holland, pass., Mij. Zeeland;
?ryburU701?,bay' Waalh. Q. D., stg., A. Veder;
P*mstPin 'ou?ith' IJselh. O.z., stg., Burger;
bersie- i,- blca8°. Maash. T.H.B., stg., Wam.
Per. v -n1 Velsen, Waalh. p. 1, stg., Kuy-
sttr S-meer; Blitar, Hamburg. Rijnh.

steö"'-D Hesshorn. Karlstad, Merweh.
Q D U Buys; Kerstin, Alexandria, Merweh.
*raan' p, Ruys; Sunda, Rosario, Maash. 11,

23 nu? lfger5
*tg,, vx?or:Abbekerk, Bremen, Rijnh. N.z.,
5 - stff G' Kavhok, New York, Merweh. Q.
rhiden cu Vdig Veder; Gisela Essberger,
Mees cv Pernis SO, ledig, v. Ommeren;

Smith- r\?-rn-er' Hergen. Spoorh., stg., Jaanes
HurgpL T1Vlan Coast, Antwerpen, Koush., stg..
gerst 'r- ynn Trader. Norwich, Maash. silo,
Shen' ^arebeka; Vlieland, Singapore, Pernia
Lekh Ruys; Markhor, Antwerpen,

sario' ii stS-, p A. v. Es; Lukuga. Ro-
è?ontrpAiaas,h- 13> graan, Herfurth; Borgholm.
Lam Ir1' Waalh. Entrepot, stg.. Kuyper, v.
nes. Si Smeer: Saint Blane, Leith, Boele Bol-
S^gen Reni Ruys: Fendo. Colchester, Vlaar-
°ston ?l ^edig. Euro Maritime; Fiducia 2,
plasgm,, Maassluis, ledig, Ripmeester; Esso
uba, Pernis N.O.M. 3, oli
Bernhard, Vitoria, Vlaardingen

NedeH^'^ Aruba, Pernis N.O.M. 3, olie, Esso
Wcaariu Bernhard, Vitoria, Vlaardingen
Mch tt erts, Vulcaan; Duke of York, Har-
fers;' TT°fk van Holland, pass., Hudig Pie-
led*£ ^sworth, Antwerpen, 2e Kat.h. V.K.M.,
u-z.,' J*Lorms: Rabat, Antwerpen. Waalh. p. 1
êrerrWg--A Wambersie; Karl Grammerstorf,
^ho r; A.S.F. Pernis, stg., Hudig Vedei;;
'heren- rT*r' Antwerpen, Schieh., stg., v Om-
stg. *1 A Ptarmigan, Londen, Merweh. K. V.,
James c tv Frigro, Trondheim, Spoorh., stg.,
?recht Boston Trader, Felixstowe, Dor-

Worm' sl?;, Mauritz; IJsel, Havre, Parkh., stg.,
Mé .Radeik, Amsterdam, Waalh. T.H.B.,
WaLu eyer; Tanger, Bremen, Waalh. p. 1, stg.,
Maw Vibran, Seattle, Vlaardingen N.

Mseih^e' v- Wankum; Breda (Noor), Oslo,
stS - Burger; Europa, Ipswich,
hUrc -j ledig, N.B.K.; Pygmalion, Ham-
OraniAZ^kh- K.N.S.M., stg., Hudig Veder;

rania jver' Londen, Jobskade, stg., Müller;
ren; Curacao. Shell st. 11. olie. v. Omme-

u^nha'rS^uen oktober: Lady Sandra, Goole;
bUrg- n®hder, Sauda; Agnes Essberger, Hnm-
^°uth- vtarneruri, Dakar; Hoogland, Grange-
'eille- Mecklenburg, Harwich; Orcher, Mar-
^°uthaw, Pj°ver. Great Yarmouth; Soudan,
Cotjj ^Pton; Flora, Hamburg; Cito, Londen;

Londen: Kouang Si. Bremen; Avlis,
ton; ftAe-nBaldur, Savona; Beijerland, Bos-
f?"1 Stathatos, Hampton Roads; Hastings.
A-htWpVrleans; Puck. Gdynia; Stad Utrecht,
JVeipip, Pe,L. Fauna, Lissabon; Silvaplana, Ant-
Aökha Diligentia, Middlesbro; Helga, Riga;
Vhtwpi. Antwerpen; Kapt. Jan Reinecke,
Rambur n' Mem.lipg, Vlissingen; Belinda,
Ulsmat?' Transontario, Antwerpen; Roelof

1 il In.iatUU a I I I1 T I"A M^.a.AWMMM y p

Norro,
Surugu

Casamance 22, 175 mijl N van Dakar
Cradle of Liberty 22, 95 mijl NW van Hodeida
Caltex Gorinchem 22 van Kielerkanaal naar

Norresundby
Cities Service Valley Forge 22. 580 mijl ZZW

van Kaap Race
Colytto 23 "in Panamakanaal
Congokust 22 van Casablanca naar Dakar
Caland p 22 1. s. Texel
Capricornus 22 in de Rode Zee
Cornelis B 22, in de Golf v. Lyon
Cumulus (weerschip) 22 v Rotterdam n Atl.
Pceaan

Cresta p 22 Wight, n Aalborg

Parkhaven 22 van Santos naar Bahla
Phidias 22, 120 mijl W. van Algiers.

Primus pas. 23 Laesoe V..

Pendrecht 23 te Istanbul verwacht.

Prins Johan Willem Friso 24 te Genua.

Prins Willem II 22 van Montreal naar Toronto.
Pygmalion 23 te Rotterdam verwacht.

Phecda passeerde 20 Gibraltar, n. Casablanca.
Procyon 26 van Gefle te Dordrecht verwacht.
Pygmalion 23 van Hamburg te Amsterdam
Quo Vadis 23 van Rotterdam n. Gent
Riouw 22 van Djeddah naar Aden
Roebiah 22 van Singapore n Manilla
Rondo 23 te Aden verwacht

Cartago 22, 200 M W v Golf v. Tehuantepec i Rossum 22, 180 mijl W van Ouessant

T-» r, nn TT1; O 1 -]1O O O A - ATTX7 T3r»r-i

^erkerv ^Pswich; Trollafoss, Antwerpen;

Amsterdam; Olaf, Hamburg; b
Mai-u rgen: Gribohjedo, Leningrad; Su.ua^
Rarnburg; Atlantic Eagle, Mena al Ah-
SchjuN Rlato, Duinkerken; Cumulus (weer-
Huenóê Cceaan; Colchester, Harwich; Algol,
^firo e^'res: Wieldrecht. Puerto La Cruz;
ben- a SheR» Thorshavn; Hochkamp. Antwer-

Sg' u^sterdam, Harwich;

^mao er: Troyburg. Antwerpen: Tinnum,
Ham.h, sta' Libertas, Havre; Sierra Madre,
Tohoro, Hamburg; Amyntas, Algiers:
hin™ '-.Manchester; Anadyr, Antwerpen; Hen-
bur». ÜIdendorff, Leningrad; Nordholm, Ham-
HochLiAlfred, Frederikstad; Molensingel, La
^ifel t ^u° Vadis. Gent; Tarfala, Narvik;
hie Leningrad; Dona Myrte, Holtenau; Ger-
V^n A Hamburg: Texel. Londen; Noordcrlja-
NorV Grimsby; Seferoglu, Bremen; Aldard L.,
den- ^und(byGerard, Noordzee; Rano, Em-

Dunajec, Stettin.

LnjMyiDEN binnengekomen ?Ji oktober;
I'innf L Archangel, hout; Swift. Londen, stg.;
Afrik* ^ewPort News, kolen Morbihan, West-
len- a» en hout; Nordwindt, Klaipeda, ko-
iigL Diala, Gdynia, ledig; Alberto Dodero,
field Uhg, bijl.; Jans, Londen, stg.; Fallow-
MapA Veatk» kolen; Zwaantiena, Sandvik, hout;
Ch{Salena Oldendorff, Newport News, kolen;
stg:s- Newport. News, kolen; Rane, Ljusne,
^rts'r. SwaHow, Hull, stg.; Uranus, Mormugao.
hianJu en stS. (voor Amsterdam); Elsa, Kop-

n®lTnen. gez. hout (voor Zaandam);
hom. °*tober: Jan Brons. Kopmansholmen.
Jottr,. rerrastein, Antwerpen, bijl,; Leiderkerk.

l'er«L aiTl' bijl.; Nore. Stockholm, stg.; Solon,
fieirt eri- bijl.; Carpathia, Bremen, bijk; Earls-
hiQüt' Swansea, kolen; Eemstroom, Grange-
sterd?' ,stS-l Strabo, Oporto, stg. (voor Am-

Org. rr°kken 22 oktober: Ober on, W.-Indiê;
W* Nassau, W.-Indië; Stad Alkmaar, Lulea:
ter(JamSUm' van Mexico; Balticborg, Rot-

Wer^m; Nesshorn, Rotterdam; Kuutsalo, Ant-
DOttp?^' Percgrine, Felixstbwe; Lucas Bols 1.
hi-E. da,m; Ascanius. Indonesië; Elbe. Ham-
AntxA„ tjraasterland, Bremen; Jacob Teekman,
23 ^hpenSwift, Londen;

°^tobcr: Grebbestroom, Manchester; Ka-
str0o' R°tterdam; Stanislas, Felixstowe; Zaan-
W-ii**'...Londen; Frans Böhmer, Haifa; Polaris,
Qle; Martha Ahrens, Hamburg.

te Miri verwacht
Alhp,,' „23 te Rosario verwacht
-^'biron 22 te Antwerpen

AlCo 0 22 van B. Aires naar Santos
rPna.l van Rio Janeiro n. Santos
AXeiH, ,yk 22, 15 mijl NW van Ouessant
Ame?,u 22' mijl OZO van Maceio
Ahheni rk 22 te Suez
Aig0 k®rk 22 te Bremen

AlSrT= 22- 33 mijl ONO van Kaap BcnSut

ha»!;ar. Passeerde 22 monding van de Nijl
Ah-,.* - Abadan

A«L Solc" 22> 260 mü' OZO van Cocos-eiland
Aaisu te Brisbane verwacht

'ristr-ii 23 te Penang
Aif-nn ronn 23 te Nagasaki
AtaSwtk 22, 500 mijl N van St.-Helena
AsteJ. ske 22. 550 mijl WZW van Ouessant
Albe-?®,® 22. 360 mijl N van Azoren
Ns u111™ 22- 40 mi.il NW van Scillies
Al'dpa. hy passeerde 22 Arkona
Akdapi,22t 23 mijl W_ van Gibraltar

-Hfla Tj iti,, IV llUjl v«,l.

«nny passeerde 22 Arkona
Aurtan. 22, 20 mijl W van Gibrs
Adm1;i.a,22' 70 mijl NO van Villano
Ahbob. CoUrbet passeerde 22 Finisterre
Aenp5,erk 23 v Bremen te Rotterdam
Aic tas 22, 150 ZO v Venetië
Algol ?9P 22 Casquets

v Rotterdam n Buenos Aires
Yhja "as 23 v Rotterdam n Algiers
Anne p- 22 Landsort
App; /-nristina p 22 Ouessant
Ah^ito am P 22 Guernsey

A«i

Ag;

«ga
aibe'

22 Texel
_22. 60 m Z v Kaap Santa Maria

22. 110 m N

Alexandrië

Alca o?non 22 van New York b. Curacao
Alio+u t® Amala

Alphan 22 van Santos n Montevideo

23 te Rosario
Al^^ hat 22 van Santos n. Montevideo
^hielL ,22- 172 i-nli 1 ZO van Baia
Afos oo11 23 te Willemstad
Al^at. Van Buenaventura n. Manta
AiDsti i2» 90 mijl O van Montevideo
Ahk imeer 22, 260 mijl ZW van Dicgo Gaicid
A]f 22 van Ostrand n. Mantyluoto
Ar». arnhof passeerde 22 Kaap Espichel
^1hstl?ut 23 S00 mijl Z van Dakar
AppY^Park 23 van Geraldton n. Aden
ArkPiHe,dyk 22, 33 mijl ZO van Kaap San Lucas

hhhydyk 23 van Djeddah n. Aden
AuroVLrix 20 te Algiers
Aletfa T21, van Karlshamn te Londen
^kkr?, J?hanna 22 te La Spezia
Am8ffildyk passeerde 22 Vlissingen, n Londen
Anna 22 te Corpus Christ!

Antar«, sabeth 22 van IJmuiden n. Londen
Antl],e! Pa^seerdr 21 Holtenau, n. Bridgewater
Arnni?Pe 24 v Southampton te Rot.tm verw.
Aarrip^d®P°lder 22 van Lissabon te Antwerpen
Acl0niJourgh 22 te Antwerpen
Alde 23 te Georgetown

Ai'te d L 23 van Rotterdam n. Norresundby
Attis 23 va Curacao n. Aux Cayes
^iscavl le Curacao

SrHirta 22> !00 mijl NO van Kaap Nao

gatu 9opasseerde 22 Ls- Kiel

£en*aif' 320 mijl NNW van Madeira
22 te Assab

genïü ,V 22 te Ass,

22 te Sue!1

So,b.5k°m 22. 350 m

22, 350 mijl ZW van Azoren
gieru°p 22. 760 mril NO van Flores
§aru£ 22 ten anker bij Hirsthals
mntaIPn 22 van Singapore n. Bangkok
SeVen? Passeerde 22 Belawan
l>ak ??d. 22 v Kingslynn te Rotterdam
?Htar m in Adriatische Zee
l°teui„2„v Hamburg te Rotterdam
l'eda'0,,22- 120 m O vG ibraltar
rp 3 te Antwerpen

22 van Skut.skaer_n Zaandam

Sarina

SetaJl,e» 29 van'"-Rauma"te Pateniemi
te Stettin

t.

S«rn?5 22' 233 m NW v'Fayal
?'-renrt..p 23 Kaap SeVl

^atavf- ,22 van Grangemouth te H.

§Pvesior~I Passeerde 22 Larocea
Cf»* e

22 van Randers n. Aarhus
Salie* ,8 22 van Zaandam n Rotterdam

eroiv Arnhem 22, 12 mijl OZO van Colombo
c°rim,a 22- 45 mijl ONO van Singapore
Saml? 23 te Singapore
Cler,S™ys 22, 150 mijl NW van Penang
Eh,,,.» M te Pladju verwacht
Saniiii,"2 te Puerto Cabello

T27 te Stanlow verwacht
Saite* Ee>de" passeerde 22 I-ands End
Calt.J Bernis 22. 410 mijl ZZO van Suez
^aïtev ,.°tterdam passeerde 22 Gavdo-elland
Utrecht 22 te Bahrein

Cornelia B 3, p 22 Finisterre
Carasso 23, 40 m ZZO v Newarp V.S.

Casana 23, 25 m van Le Tréport
Corrie-B 23 op de Theems
Citadel 21 van Skelleftea te Pitea
Carnissesingel 23 te Zaandam
Cateli 22 van Antwerpen te Fakso
Catharina 22 van Bremen te Dublin
Con Brio 23 van Mantyluoto te Amsterdam
Corale 23 van Norwich te Gent
Caltex Arnhem 23 te Rotterdam verwacht
Cornelis Houtman 21 te Liverpool
Crania 23 van Curacao te Rotterdam
De Eerens 22 van Muscat naar

Delft 22 van Punta Cardon n. Ciudad Bolivar
Daje Bohmer 22, 20 mijl W van Gibraltar
Delta passeerde 22 ls. Texel
Duurt passeerde 22 Kaap Mondego
Drente 22 te Bremen

Capo 22, 45 m NO v Kaap Vilano
Diannel p 22 1. s. Spurn

tligentia 22 v Rotterdam n Middlesbro
Domburgh p 22 Casquets
Da Capo 23, 150 m NO v Villano
Daniel 20 van Mantyluoto naar Londen
Deo Gloria 21 te Jaffa
Deo Gratias 20 van Napels n. Londen
Dievertje 21 van Rotterdam te Liverpool
Deo Duce 22 van IJmuiden n Roenne
Elizabeth B. 22, 465 mijl W van Finisterre
Eos 22 te Augusta
Eddystone passeerde 22 Oland
Elisabeth Roorda 22, 60 mijl ZZW van Fi
nisterre

Eenhoorn 22 van Bremen n. IJmuiden
Eljo p 23 Startpt.

Equator p 23 1. s. Owers

EUewoutsdijk 23 van Rotterdam te Cork verw
Energie 23 van Terneuzen te Antwerpen
Esso Nederland 21 te Mena al Ahmadi verw
Esso Rotterdam 26 te Wihelmshafen verw
Elsa 22 van Kopmanholmen te Zaandam
Europa 23 van Ipswich te Dordrecht
Friesland (KRL) 22 van Kaapstad n Port Eli
zabeth

Forel 22, 30 mijl NO van Havre
Fravizo 22, 15 mijl NW van Noordkaap
Flevoland 22 v Grangemouth te Rotterdam
Frans van Seumeren 22 op de Elbe
Frans W 22, 60 m NNW V Bari
Flevo p 22 Kaap Vilano
Franka 2, 23, 90 m ZZW v Scilly
Friesland SM) 24 tc Immingham verw
Flores verm 24 van Tripoli n. Sfax
Frejo 22 van Locktudy n. Roscoff
Frans Bohmer 23 van Amsterdam n. Haifa
Frigro 23 van Trondheim te Rotterdam
Gooiland 22 van St -Vincent n. Amsterdam
Guineekust 22, 90 mijl ZW van Ouessant
Geertje Buisman 22, 525 mijl NW van Aden
Giessenkerk 23 te Port Said verwacht
Geert p '22 Eddystone

Geertruid Margaretha p 22 Kaap Sllleiro
Goote 22 van Marseille n. Genua
Garoet 23 v Aden n Napels
Gemma 23, 180 Z v Las Palmas
Gaastel-land 22 van Amsterdam n. Bremen
Gerrie S 23 van Rotterdam n. Hamburg
Heeslum 22. 525 mijl NWN van Finisterre
Hestia 23 te Curacao verwacht
Heemskerk 22, 50 mijl ZO van Guardalui
Hydra 22. 340 mijl WNW van Finisterre
Hathor 22 tc Saloniki

Hebe Nobel 22 van Londen te Rotterda m
Helena fkustv.) passeerde 22 zuidpunt v. Gotland
Huba 22, 200 mijl Z van Azoren
Houtman (kustv.) passeerde 22 Yxpila
Hado p 22 Eddy Stone
Heron 23 140 m NO v Kaap Vilano
Holendrecht 22, 90 mijl 0 van Rio Janeiro
Heemraadsingel 22 van Kristinehamn te Li
verpool

Harm 21 van Hamburg te Triest
Hoop passeerde 22 Bari naar Triest
Ida Jacoba 22 bij Skagen geankerd
JuvaJta 22 van Aberdeen n Middlesbrough
Japara 22, 15 mijl W van Kaap Vilano
Java 23 te Halifax

Johannes Fi'kns 22, 50 mijl W van Port au
Prince

John M 22 van Thameshaven n Ipswich

Julia Anna 22, 160 mijl N van Vilano

Julia Mary 22, 45 mijl Z van Finisterre

Jongkind passeerde 23 Cromer l.s.

Jacob Verolme 23 te Newport News

Jan passeerde 22 Sicilië

Jan Herman 20 van Accra n. Duala

Jan Kreumer 22 van Kopenhagen te Fur

Jason paseeére 23 Vlissingen n. Antwerpen

Jacob Teekman 22 van Amsterdam n. Antwerpen

Jan Brons 23 van Kopmanholmen te Amsterdam

Jans 22 van Londen te Amsterdam

Kertosono 22. 75 mijl ZO van Kaap Vanaveral

Konlngswaard 23 te Hio Grande

Kamperdyk 22, 450 mijl W van Scilly

Karakorum 22 van Kohsicllang n Surabaja

Karsik 22 van Kaapstad Walvisbaai

Kcizerswaard 22, 175 mijl ZO van Salvador

Korovina 23 te Fernando verwacht

Kermta 22 van Algiers naar Abadan

Kinderdyk 22, 20 mijl n van Cherbourg

Kara 23 te Curacao verwacht

Katelvsia 23 tc Mombasa verwacht

Kelletia 28 tc Kaapstad verwacht

Kellia 24 te Gibraltar verwacht

Khasiella half nov. gereed met dokken te Kot-

ter-dam J

Kopionelia 4 nov. gereed met dokken te bcnie-

Koratia 9 nov. te Mena al Ahmadi verwacht
Korenia 29 tc Para verwacht
Krebsia 24 te New York verwacht
Kryptos 27 te Singapore verwacht
Kaap Hoorn 22, 360 mijl W van Ascension
Kemphaan 22, 40 mijl O van Gibraltar
Kylix 22 van Gothenburg te Rotterdam
Kerkedyk 23 te Philadelphia verwacht
Kora 22 van Boston n. Antwerpen
Kaap St -Vincent passeerde 22 Brunsbuttel
Kloosterdyk 21 te Tampico
Kroonborg 21 va Jakobstad naar
Langkoeas 22, 15 mijl NW van Stromboli
Leuvekerk 22 van Hamburg n. Marseille
Lekkerkerk 22. 70 mijl O van Malta
Lutterkerk 22, 60 mijl O van Aden
Laurenskerk 22 te Bahrein
Lelykerk 22 op rede Bushire
Liberty Bell 22, 700 mijl WZW van Flores
Limburg 24 te Tg Mani verwacht
Lissekerk 22, 50 mijl O van Aden
Louis Lantz 22 op rede Monrovia
Leiderkerk 22 van Rotterdam te Amsterdam
Libertas 23 van Rotterdam naar Havre
Lindekerk 23 200 mijl NW van Alexandria
Loenerkerk 22 240 mijl ONO van Gibraltar
Lean S 22 van Leixoes n Newport
Loosdrecht 22 300 mijl ZO van Guardafui
Leto 22 70 mijl ONO van Algiers
Lawak 22 van Port Said n Lissabon
Leeuwarden 23 van La Ceiba n. Charleston
Lekhaven 23 te Antwerpen
Lcmsterkerk 22 van Port Sudan n Suez
Liberte 21 terug te Abo
Lijnbaansgracht 23 te Antwerpen
Letong 20 van Bahrein naar Basrah
Lucas Bols 1 22 van Amsterdam n. Rotterdam
Maas 22, 30 mijl NO van Port Said

Ma lea 22 voor anker Musirivier
Menon 22, 90 mijl NO van Santa Maria
Modjokerto 22 van Menado naar Makassar
Molenkerk 22 van Aden naar Suez
Margriet Anja passeerde 22 Noordhinder
Maas 23 te Beyrouth
Meerkerk 23 te Madras verwacht
Montferland 22 te Santos
Matthew passeerde 22 Lizard
Merwehaven passeerde 22 Calais
Maashaven 22 bij Las Palmas
Meerdrecht passeerde 22 Wight
Meliskerk 22, 55 mijl ONO van Tunis
Munttoren 22, 120 mijl N van Balabac-cil.

Musi Lloyd 22, 93 mijl Z van Djeddah
Margriet L. 22 van Liverpool n. Warrenpoint
Marva passeerde 22 Kaap St.-Vincent
Mees Cremer 23 van Bergen te Rotterdam
Minos 22 van Helsingborg te Rotterdam
Mynias 22 van Amsterdam te Rotterdam
Maaskerk 23 te Hamburg
Maron 22 15 mijl Z van Key West
Mirfak N. 22 400 mijl O van Rio Janeiro
Mijdrecht 22, 500 mijl NO van de Bermuda's
Markelo 23 ten anker bij Tekirdag (Dardanel-

Mirach N. 40 mijl ZW van Ouessant
Markab 22 te ublin
Maasym N 23 te Hamina
Marcella 22 van Randers n. Lsbjerg
Marian H 22 te Frederikshamn
Markab 22 te Dublin

Martinistad 22 v. Wisbech te Guernsey
Meidoornsingel 24 te Birkenhead verw
Merwestad 23 te Zwijndrecht

Muphrid N 24 van Millom te Rotterdam veiw

Megrez N 21 te Accra

Makkam 21 te Raumo

Maarsbergen 21 van Belfast te Glasgow

Meidoorn passeerde 20 Ouessant li. Lissabon

Molensingcl 23 van Rotterdam n. La Rochell»

Naess Lion 22, 60 mijl ZW van Ras Madiaka

Nautic 22, 20 mijl Z van Tuscarrock

Nero 22, 40 mijl WNW van Kaap Tiafalgar

Notos pas. 22 Finisterre

Nestor 22 510 mijl NO van Paramaribo

Nias 22, 250 mijl ZZO van Californie

Nelly 23, 80 mijl ZO van Shatte al Arab naar

Djeddah

Noordwijk 23, 165 mijl van Las Palmas
Netta 20 te Algiers
Njord 22 van Napels te Antwerpen
Nettie 22 van Bristol n. Par
Noorderhaven 23 van Rotterdam n. Grimsby
Nore 23 van Stockholm te Rotterdam
Oosterdiep passeerde 22 Understen
Ommenkark 23, 53 Suez.

Osiris 23 van Hamburg naar Bremen
Orestes 22, 500 mil NO van Porto Rico
Ossendrecht 22, 40 mijl NNW van Trinidad
Oberon 22 van Amsterdam naar West-Indie
Philippia 28 te Rotterdam verwacht
Papendrecht 22 te Wismar

Prins Frederik Willem passeerde 22 Vlissingen.

naar Glasgow
Philidora 24 te Rotterdam verwacht
Peperkust 22 tc Antwerpen
P G Thulin 22, 542 mijl Z van Panama
Poseidon 22 van Petit Goave n. New Orleans
Prins Willem George Frederik 22. 720 mijl

W van Scillies.

Prins Willem V 22. 685 mill O van Belle Isle
Pieter S. passeerde 22 Wight
Plato 22 van Rotterdam,n. Duinkerken
Prins Bernhard passeêrde 22 Kaap Major

j Ridderkerk 22. 80 mijl NW van Perim
Roepat 23 te Beyrouth.

Roelof Jan 22 in de Golf van Venetië
Rotti 23 te Keelung verwacht
Rijnkerk 22. 400 mijl NO van St.-Helena
Roelof Buisman 22 van Rotterdam n. Ipswich
Rozenburgh 22 van Boston te Rotterdam
Rubato passeerde 22 de Tyne, n. Grangemouth
Rien Teekman 22, 50 mijl NO van Understen
Roggeveen 23. 580 mijl WNW van Aucland
Rose 21 van New Ross te Fowey.

Rembrandt 23 van Duala naar Libreville.

Realta 22 van Malmoe naar Gothenburg
Robox 22 van Skive naar Kasko
Scherpendrecht 22 van Accra naaf Lagos.
Sencgalkust 22 van Lagos naar Abidjan
Stad Maassluis 22, 220 mijl WNW van Freetown
Stanvac Alor 22 van S Gerong n. Sibarok
Straat van Diemen 22 van Singapore n. Port

Swettenham
Senang 22, 100 mijl ZW van Ouessant
Sunetta 8 nov. te Singapore verw. (dokken)
Sibigo 22, 60 mijl ZO van Brisbane
Statensingel 22 te Antwerpen
Sumatra 22 van Djibouti n. Singapore
Sinabang passeerde 22 Straal Singapore
Straat Magelhaen 22, 310 mijl ZO van Beira
Sarangan 22, 150 mijl Z van Corinto
Schelpwijk 22, 210 mijl OZO van Trinidad
Schie 22, 10 mijl NNW van Kaap St.-Vincent
Slamat 22 te Bahrein
Stad Leiden 23 te Durban
Statue of Liberty 22 te Mena al Ahmadi
Straat Bali 23 te East-London
Straat Singapore 22, 250 mijl ZZW van Mada
gascar

Stad Arnhem 22, 100 mijl OZO van Alicante
Stanvac Lirik 21 van Tj. Uban n Bangkok
Safitta 22, 20 mijl N van de Gironde
Santo Antonio passeerde 22 San Juan n Mi
ami

Spica p. 22 de Burlings

Stad Rotterdam 23, 25 mijl NNO van Ushant

Straat Torres 23, te Melbourne

Startpoint passeerde 23' Sandhammern.

Sheratan 23, 35 mijl ZW van Cadiz.

Sarpedon 23 van Charleston naar Georgetown.

Sommelsdijk 22 van New York naar Antwerp.

Stad Gouda 23 te Rio de Janeiro verwacht.

Sertan 22 van Vejle naar Rostock

Silvaplana 23 van Rotterdam te Antwerpen

Sonja D. 22 van Jakobstad naar Grimsby

Spoorsingel verm. 23 v. Requejada n. Goole.

Stanislas 24 van Amsterdam te Felixtowe verw.

Stad Utrecht passeerde 23 Vlissingen n. Ant.

Straat Cook 21 te Adelaide.

Straat Madura 21 te Bunburry.

Sparta 21 van Stralsund te Huil.

Schelde Lloyd verm 24 van Rotterdam n. Londeo

Stad Amsterdam 23 te IJmuiden verwacht

Straat Malakka 21 te Port Swettenham

Solon 22 van Bremen te Amsterdam

Stentor 23 van Curacao n. Aruba

Strabo 22 van Oporto te Amsterdam

Stad Alkmaar 22 van Amsterdam n. Lulea

Swallow 22 van Huil te Rotterdam

Tawali 22 te Bremen

Tjiluwah 22 van Makassar n. Surabaja

Tabinta 22, 670 mijl ZO van Guardafui

Tjikampek 22. 280 mijl NNW van Kaapstad

Taria 26 te Abadan verwacht

Tabian 23 te B. Papan

Tamara passgerde 22 Kaap Rosa n Tripoli
Tjimanuk 22, 125 mijl NNW van Kaap Verde
Togokust 22. 60 mij] O van Kaap Palmas
Tomori 22, 30 mijl OZO van Port Sudan
Thelidomus 25 tc B. Aires verwacht
Tibia 2 nov. te Abadan verwacht

Tomocyclus 24 tc Portland (Maine) verwacht
Theodora 22, 40 mijl Z.Z.O. v. Genua
Tide p. 22 1. s. Royal Sovereign
Tweelingen 22 v. Monrovia te Rotterdam
Towa 22 van Hamburg naar Bremen.

Tjerk Hiddes 22, 60 mijl NNW van St.-Vincent
Thaletas 23, 30 mijl O van Gibraltar
Tilly 22 van Ostrand te Kotka.

Talisse 22 420 mijl NW van Cochin.

Tjiwangi 23 90 mijl O van Hongkong.

Texel 21 te Gent
Tjibodas 21 te Kobe
Tasmanie 22 van Napels te Bristol
Unitas passeerde 22 l.s. Owers
Urkersingel verm 23 van Antwerpen n. Bayonnn
Urmajo 22 van Pateniemi n Wisbech
Vivipara 24 te Mena al Ahmadi verwacht
Van Spilbergen 22 van Lagos n. Port Harcourt
Van der ,Hagcn 22 van Hongkong n. Shago-
nosaki

Vasum 22 van Suez n. Mena al Ahmadi
Van Linschoten 22 300 mijl NO van De Lagoa-
baai.

Van Cloon 24 te Auckland verwacht.

Victory 23, 60 mijl N van IJmuiden, naar Ips
wich.

Van Waerwijck 23 300 mijl NO van Darwin.
Vlist 22 105 mijl ZO van Cape Race.

Vlieland verm 25 van Rotterdam n. Lissabon
Zonnekerk 22 van Bumbury n. Adelaide
Zuiderkerk 22 van Aden naar Fremantle
Wonorato 21. 750 mijl NW van San Francisco
Wieldrecht 22 v. Rotterdam Puerto la Cruz
Westertoren 23 100 mijl ZW van Matsira eil

27, Beekman; Hansa 7, Preidonk; Maria, Sa-
ben; Hendriks, Noldes; De Tijd zal t leren, Hon-
koop; Animo, Kievit; Soli Deo Gloria 3, Mig-
gelbrink; Express 32, Broeken; Liliane, Dooms;
Express 230, KustersHera, Boom; S. Antonio,
Kieboom; Ida Maria, Boon; Eendracht, de
Korte; Linge loop; Maria Christina, Baas;
Mariene, Kohier; Aera, Cornelissen; Aurelia,
Veld; BL 737, Klein; Damco 41, Hamel; Man-
nesmann 4, Schafer; Mannesmann 19, Kahl;
Mannesmann 8, Moller; Mannesmann 5, Ha
ferkamp; Ernst Tengelmann, Rischen; Vesta
Eisen; Chat Neuf clc Pape, Bohan; Rheinfal-
sen, Riebolt; August Kelmann Emrich; Maingau
7, Buchert; Maria Stern, Suykerbuyck; Jagu,
Boon; Luise Sybille, Wirsig; Schurmann 75,
Muller; J. Schurman 8, Blitz; Lelystad, Heuker
Shamrockn, Vealemans: Safi, Heun; Express
196, Binsdorf; Austad, Hofman; Luise Charlotte.
Nobisch; Alise, Tunk; Joseplia, Kastelijns; Dam
co 6, Beek; Siegmund, v. d. Graaf; Neska 130,
Peters; H. Stinness 16, Kesselheim; Gelder
land 4, Wildebeest; Math. Stinness 8, Albert;
Daco 138, Durink; Stella Maris, Wegh; Hoesch
Schurmann 2, Neuhaus; Damco 140, Durink;
21, Bachmann; Vulcaan 5, Mouthaan; Vulcaan
38, Vermeulen; Hoesch 3, Lorz; Damco 8, Kapp
Sirene, Suidema; Ludwig, Passmann; Damco
137, v. Hoven; Corine, v. Riemsdijk; Cornelis,
Schoenmakers; Hubertus, Verschuren; Dankbaar
heid, Brands; Fiat Vol 18, v. Berghem; Vul
caan 67, Pols; Heba, v. Dort; Tonny, Bosman;
Aeolus, Liersen; Ambulant, v. Noot; Pondicher-
ry, Erny; Rio, Pols; Camile, de Bruin; De
Gruyter 24, Gedenk; Sela, Eenhuis; Kralingen
Konrad; Celebes; Bekker; Johan Theo, Leen-
ders; Ruhr, de Groot; Karl Heinz, Derks; Ve
nus, Marschal; Vitesso 2, v. d. Heiden; Salvo,
v. Geenen; Johanna, Fischer; Vaderland, Broek-
meulen; Westland, Taterlo; Anta, Brouwer;
Geri, Schless; Undine, Heidensteeker; WTAG
152, Pohl; DK D3, Busch; Watergeus, v. Voo-
ren; Erna Schwarzlose, Wenzlau; Celia, Duizer;
Elisabeth, Smaal; Suevia, v. Meel; Alwi, Hofstra;
Hoop, Visser; Gean, Schuilenburg; Bigerdi.
Verwoert; Express 274, Schaaf; Rio, Schuilen
burg; Lisa, v. d Wal; Christina Wilhelmina, La-
quai; Damco 94, Pols; Wileika, v. d. Akker:
Medea, v. Aspcren; Noviomagum, Elben; KVAG
59, Rosch; Austria 2, Hug; Harpen 102, Gollwei-
ler; Harpen 29, Hoeflung; Harpen 62, Falk;
Paula, v. Kekeren; Damco 136, Bakker; Hum-
bolt. v. Essel; H. Stinness 17, Stal'; Gelder
land 7, Versteeg; Gelderland 8, Gerritsen; M.
Stinnes 89, Laiere; Carl Huber, Dreider; R
Karcher 151, erbel; Seam 1 Melsen; Seam X8.
Koek; Verseau, Kooy; r. Karcher 30, Schmitt;
Hugin, Stouthart; Continent. Renarz; Piet Cod-
de, Kooiman; Valmara, Grob, Condor Fu;'-
man, St. Joseph Rutjes; Pr. Irene, de Graauw
Excelsior, Hartens; Excelsior, Hartogh; Wendeü-
na, v. Ooyen; Antje, Zwiers; Suta, v. Os; El-
ma, Mooren; Esperance 3, Blomers; Arna, v.
Herpen; Cor, Koops; Maria Judith, Jansen; Vre
de, Zijlmans; Maria, Vispoel; Eben Haezer,
Leimnga; Energie, Keizer; Leuchtenburg 5,
Fahmer; Veritas, v. Oost; Verri, Vermeulen;
Rhenus ol, Adler; Disponibel, Greveldingen;
Antima, de Bruin; Espero 2, Feenstra; Smila,
Mchiels; Neldicor, Schuilenberg; Redea, v. d.

Laan; Martha, Aurnoudsen; Contract, de Ruy-

ter; Gerne, Bruins; Tilly, Brands. Dirk Jan
Boon; Leon 2, Snellens.

HANSWEERT 33 OKTOBER 1959

Tv?-Orxr13'°0 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM. Vier Gebroeders, Van Bale;
Adjo, yan Stokkuni; Grimsel, Peters; Aleca 2.
Stobbelaar; Marga, v d. Akker; Citerna 26,
Van Steen; Lisna, Van Groezen; lybeck, Mal-
lentjer; Nervia, Leeuwenstein; Sagita, Ten Na-
pe us' ^t)P' "endrika, v. d. Adel; Rhenus
83, Schoor; Navexmotor 13, van Deurzen; Pam
31. De Weert; Delta, Pieters; Rhenus 60.
Fluck; ^^raiK). Weissenburger; Auguste, Bul-
nAnnDrr-uT^BURG; Nieuwe Zorg, v. d. Bas;

DORDRECHT. Dordrecht 6, Smits; Musigny,
Ulrich; LeoviHe Klarenaar; Hoop op Welvaart
Stavast, DELFT. Adrian, Den Herder; UETER-
^aue» .Meinardus; ALBLASSER-
DAM: Leja, Van-. der Klok- 's-HER-
TOGENBOSCH: Rock, Buter; BERGEN OP
ZOOM: Actief, Moerland; KERKDRIEL: Reho
both, VisseiSancta Maria, de Koster; Rio.
Ruitenberg, Quo .Vadis, Versluis; Milo, v.
Breugel, Rival, Kornet; Leta, v. Berchem;
Onderneming. De Waal; Vertrouwen, Theunis-
se: Philippe, Overeenis Anja, Hovestadt; DOR
DRECHT: Lilly, v. Dam; ROTTERDAM'. Eg-
gishorn, Zinunerman; ZWIJNDRECHT: Alvrach
16, V. d. Adel; AH.Nhem Anna, v. Gent;
GE^TRUIDENBERG Jeau Marphil, Wester-
linck; AMSTERDAM; Dender Groet; Lufano,
v. d. Maal.

DUITSLAND: Eliza, Heymen; Comos 1, Krau-
sc; Gartenfels, Thie; Fluviale, v. Schijndel;
Eliza, Maes; Hanseactic v. Toorn; Salf 17,
Van Barneveld; Esso Wiesbaden, Bieler; Rot-
raud, Meyer; Alvracht 10, De Bruijn;

BASEL: Moench, Allemans; Georg Geldner,
Jager; Pomerol, Fuchs; Arnica. Bigler; Dia-
volezza, Zandonelli; Roland Geldner, Kieffer;
Neptune 10, Rahauser; Valerina, Krebser; Ar-
bedo, Erkelens; Primula, Huber; Ulithis, van
Eek: Fraternité 3, Poppelier.

BELGIë: CArolina, Bal;. Pam 15, Goudswaard;
Helga, Meertens; Tiber, Nauwelaers; Gerar-
dus, van Zwol; Jenny, Klop; Roccq, Duwel;
Mathilde Tiedke, Castor; Johanna, v. d Staay;
Truus, Kaptein; Cosmopoliete, Landsbergen;
Klasina, Vermeulen; Joan, Machielsen; Klasi-
na 2, Hofman; Damco 226, Baars; Malhero,
Goetz; Hermitage, Vergeer; Matterhorn, de
Gans; HAut Brion, Kleinmann; Lugano, Kohier
Geante, Huygens; WTAG 139. Schmidt; WTAG
140, Neeland; Pestolozzi, v. d. Kaap; Valata,
Freher; Rhenus 30, Feilacker; Rhenus 23, Mu-
redig; Niedersachsen 9, Prischel; Pieternella,
De Haas; Leoni, Vos; En Avant, Viser; Dam-

DELFT, 22 oktober. Ei-erveilmg. Aan
voer 92.761 grote en 18.503 heneieren.
Prijs 10 tot 19 per 100 stuks. Vorige
week uitbetaald 1.90 tot 2.30 per kg.

LEEUWARDEN, 23 okt. Veemarkt. Aanvoer
en notering: 65 stieren f 2,603,25, 600 vette
koeien f 2,50—3.05 per kilo slachtgewicht. guste,-
koeien f 650—850, 1,299 melk- en kalfkoeien
f 7251175, 325 pinken (zware) f 500670, fok-
stiertjes f 675800, stamboekwaardig f 825—975,
graskalfstiertjes f 2,503.10 per kg. slachtge
wicht, vette kalvei*en f 2,202,60 per kg. levend
gewicht, 1393 graskalveren f 220360 319 vette
en weideschapen, slachtschapen (oudere) f l.bo
—2,10 per kg. slachtgewicht, weidelammeren
f 40—50, slacht- en zuiglammeren f 2.50—3 per
kg slachtgewicht, 177 vette varkens, oude var
kens f 1,401,55, extra vlees tot f 1,68, slacht-
vleesbiggen f 1,64—1,75, zouters f 1,76—1,78.
alles per kilogram levend gewicht, 230 biggen
en lopers, biggen f 3552, lopers f 6080. drach
tige zeugen f 350—450, 52 bokken en geiten f l.oO
—1 90 per kg slachtgewicht, drachtige en melk.
geiten f 35—55, 67 paarden, werkpaarden f 650—
950, enkele luxepaarden tot f 1250, slachtpaar-
den plus veulens (jong) f 1,902,30, oudere
slachtpaarden f 1.50—1,80 per kg slachtgewicht.
Totale aanvoer 5516 stuks.

LEIDEN. 23 oktober. Veemarkt. Aanvoer; 7
stieren, 55 melkkoeien. 300 vette koeien. 161
varekoeien 20 pinken, 39 graskalveren, 64 vette
kalveren, 38 nuchtere kalveren, 120 vette scha
pen. 150 fokschapen. 1549 vette lammeren, 34
varkens (zeugen), 206 schrammen. 766 biggen,
3 paarden, 5 geiten, totaal 3517 stuks. Notering:
melkkoeien f 800—1150; vette koeien per kg.
schoon gewicht ƒ2.70—3.25; varekoeien 475—
825; pinken 325—525: graskalveren 175—32a;
vette kalveren per kg. lev. gew._ 22.70;
nuchtere kalveren per stua 4575, id. per kg.
lev gew 1.40—1 70; vette schapen ƒ63—8a;
fokschapen 75—100; vette lammeren 65—90;
drachtige zeugen 275350; schrammen 70
95: biggen 4552.

Op 30 oktober wordt de aanvoer van net
vijfmiljoenste schaap verwacht.

LEIDEN. 23 oktober. Kaasmarkt. Aanvoer: 23
partijen Goudse en 4 partijen Leidse kaas. No
tering: Goudse extra kw. tot f 2.7o, le kw.
2.45—2.55; Leidse tot ƒ2.50. Handel goed

WOERDEN. 23 oktober. Kaasmarkt. Aanvoer
15 partijen. Notering per kg.: le kw. 2.55—
2.?0, 2e kw. 2.48—2.54. extra kw. tot 2.<»8.
Handel goed.

ZWOLLE 23 okt. Veemarkt. Aangevoerd 2550
runderen, J.411 graskalveren. 548 nuchtere kal
veren, 151 schapen en lammeren, 289 varkens,
1572 biggen, 34 geiten, 208 schrammen, totaal
6763 dieren.

Prijzen per stuk: neurende en versgekalfde
koeien f 850—1190, dito schotten en vaarzen
f 675—950, guste koeien f 550—800, guste vaar
zen f 500750, voorjaarskalvende koeien f 700
900, pinkstieren f 600—925, pinken f 450625,
fokkalveren f 225420, nuchtere kalveren voor
de mesterij f 80140. nuchtere kalveren voor
slacht f 48—69, vette shapen f 6095, lamme
ren f 4575, tienweekse biggen f 48—64, veer
tien weekse biggen f 65—125, wrachtige varkens
f 3oo425; prijzen per kg: vette koeien en ossen
aan bouten f 2,60—3,10, vette,stieren aan bouten
f 2,853,10, vette kalveren f 2—2,85, vette var
kens f 1,441.78.

ZWOLLE, 23 okt. Veemarkt.. Aangevoerd 2550
runderen, 1411 graskalveren. 548 nuchtere kalve
ren, 151 schapen en lammeren, 289 varkens,

Westersingel 230 passeerde rede Swinemunde. i 205i Wever; Zircon, Adriaanse; Twee Gezus-
Wonosobo verm 24 van Havre naar Rotterdam ,t.ers' Anemaat; Citerna 20, de Roeck; Tourma-

Wijmers 21 van Mesane te Londen
Westpolder 22 van Oporto te Antwerpen
Wilhelmine 21 van Vejle te Stettin
Willy 21 vann Pateniemi n. Felixstowe
Westkust 22 van Liverpool te Fowev
Wickenburgh 23 van Londen naar Rotterdam
Woltersum 22 van Amsterdam n. Golf v. Mexico
Zuiderzee (kust.) p. 22 Pendeen.

Zus 22 van Memel naar Rouaan.

Zuidland 22 van Par te Algiers

LOBITH 22 OKTOBER

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor
DUITSLAND: Olex 71, Kokott; Eider, v.
Dijck: Rheinpreussen 5, Albers; Petkum, Brendt
Citerna 19, v. Brum; Julier, Dung; Salf 12.
Grose; Austria I, Zuber; Camperdona, Streulie;
Scaletta, v. d. Berg; Lemania, Driessen; Naus-
tria, Derksen; Energie 8, Engelaar; Spera in
Deo, Klein; Elja, Timmer; Roelof je, Timmer;
Pantha Rhei, v. Ooyen; Hean, v. Bommel:
Johanna Maria, v. Ooyen; Variatie, Gcrbers;
Vertrouwen, Wolters; Margriet, Kleinman;
Grietje, Davids; Rival, v d. Wal; Libertas,
Jonkman; 2 Gebr, Broekema; Pewil, Buil;
Tireau, Delme; Fibama, Ottens; Trio, Meeuw-
sen; Marco Polo, Becker; Vollenhoven, Visser;
Touqoise, Huyzen; Cames, v. d. Hoeven; Ko-
ningsee, Helmerich; Dina. Zimmerman; Madrono
Brugger; Edelweiss II, Piccinelli; Albisia, Pols;
Argovia, Verduyn; Frisia, Bauwmeister; Han-
nelöre, Bruhling; Froburg, Jegen; Overijssel 2,
Jansen; Capo, Westei-beek; Sohonwen, Vergeer;
Petronella, Knol; Li Ja, Voetstra; Hermina, I, te
Pest; Martin, Vos; Res Nova, v. Laar; Express

line, De Bruyn; Leine, Ney; Wilcor, v. Iepe
ren; Lilimar, v. d. Knaap; Koopvaart 19.' Waals
Citerna 21, Temmerman; Saxonia, Kempeneers;
Eric, v. Vliet; uzy, Vermeulen; Citerna 35,
De Jaeger; Citerna 10, v. d. Zalm; Saphir,
Tamboer; Amathyste, Reuyngodt; Viator, Oud
akker; Propania, Vcrweys; Astra, Noldes; Dor
drecht 8, Zwaiua: Adjo. Oomens; Stad Amster
dam 7, Kooy; Stad Bern, Sprauwer; Rijn Schel
de 9, Vyt; Moldau, v. Vossen; Jan Cornelis,
Heuvelsman; Allegro, Bal; Zagri 5, Boele; Drie
Gebroeders, Stolk; Purfina 33. Boer; Rubens,
Schram; Maria, Buys; Catharina Maria, v.d.
Sluijs; Hillegersberg, Peters.

Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, 22, 100 mijl NW van Guardafui

Maasdam 22 van New York naar Las Palmas
(cruise).

Noordam, New York naar Rotterdam, 22, 1900
mijl W van Lands End; 26 te Rotterdam ver
wacht.

Oranje Nassau 22 ,van Amsterdam naar West-
In die.

Oranjestad, Amsterdam naar Georgteown, 23
te Fort de France.

Prins der Nederlanden, Port Limon naar
Amsterdam, 22 van Port au Prince.

Rotterdam, New York naar Rotterdam, 22, 40
mijl ZZW van Kaap Race

Ryndam, Rotterdam naar New York, 22 630
mijl N van Azoren.

Seven Seas, Quebec naar Bremerhaven, 26 te
Rotterdam verwacht.

Waterman, Rotterdam naar Sydney, passeer
de 23 Kaap Leeuwin.

Westerdam, Rotterdam naar New York, 22,
600 mijl ONO van Kaap Race,

Willemstad, Georgetown naar' Amsterdam, 22
te Plymouth.

Zuiderkruis, Amsterdam naar Sydney, 22
700 mijl ZW van Fayal.

SLEEPBEDRIJF

PooLzee 20 van Swakopmund naar Dakar.

23 OKTOBER

Uonstanz 2.61 0.01)Kheinfelden 1.57 (—0.1)2),
Oppenheim 1.83 (—0.07), Straatsburg 1.26 (—0.02),
Maxau 3.10 (onvj, Mannheim 1.16 (onv.j,
Mamz 1.40 (+0.091, Bingcn 0.72 (+0.04), Caub
T"er 0.83 (—0.05), Coblenz 0.69
Keulen 0.07 (+0:07), Ruhrort 1.66
F-obith 7.59 (+0.05), Nijmegen 5.47
(+0.03), Sluis te Weurt 5.12 0.Ó3), Arnhem
b.12 0.04), Eefde (iJssel) i.oo (+0.01), De-
yenter 0.39 (+0.03), Monsdn 55.30 (+0.05), Visé
(onv->. Borgharen 3«-30 r+0;25>, Belfeld
q lo') 0.11)Grave (beneden de sluis) 4.96

HOOGWATER TE ROTTERDAM

24 oktober: ie tij 9.06 uur; 2e tij 24.40 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

24 oktober: le tij 9.58 uur; 2e tij 22.16 uur.

MINSTE VAABWATÉRdiEPTEN

MillingenNijmegen 1-80, Nijmegen—+Sint-
Andnes 1.90, Pannerden—-ETsselkop 1.70. IJssel-
k?p—Heveadorp 1.40, HeveadorpAmsterdam-
Rijnkanaal 1.15, Amsterdam-Rijnkanaal—Lek.
kanaal 1.40, IJsselkop—-Doesburg' 95, Doesburg—
Zutphen ï.oo, Zutphen—spoorbrug Deventer
l.uo, spoorbrug DeventerKaterveer 1.55.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht gestremd van 19 tot 7
uur.

Nachtvaart is verboden van Pannerden tot
Lekkanaal en van IJsselkop tot Katerveer.

SCHEVENINGEN, 23 oktober. Hedenmorgen
waren aan de markt de trawlloggers SCH 55
met 2/18.520; vleetloggers met verse haring:
SCH 412 met ƒ9800, SCH 186 met ƒ5700, SCH 399
4250; voorts vijf kustvissers met tezamen
ƒ9190. Notering per kg.: grote tong ƒ4.50
4.80, groot middeltong f 3.70-^-4, klein middel
tong 3.60—3.90, tong I f 3.50—3.60, II 2.46—
'2.50, tarbot I 3.20—3.90, II 2.10—2.40, III
1.50—1,80, IV 1.50—1.76. griet I 1.551.75.
II 1.501.65, heilbot 1.863.20; notering per
40 kg.: groot middelschol 14230, middelschol
42.8047.80, kleine schol 3035. groot mid
delschelvis 47—47.50, klein middelschelvis
36—42.50. schelvis I 39—41, 11 31—32.50
wijting ƒ21—26. schar f 24—29, rog 9.50—15
middelkabeljauw 44.5048, kabeljauw I ƒ37
—39. II 33.20—34.50, III f 20.20— 23, middelkool-
vis 15.80—23, koolvis I l?—20, II f 13.50—14;
uitlegkabeljauw per vijf stuks 4770; notering
per 50 kg.: verse haring f 14.5028. makreel
3530; notering per 100 kg.: grote ijskabel-
jauw 125—139, grote koolvis 58—67.

Aangevoerd 1900 kantjes gezouten haring.
Notering per kantje: volle haring 36—49.90.
steurharing 35—16.10, tile haring 27.50—29.

Geen verwachte aanvoer voor morgen, want
de schokkers zdjn niet Uitgevaren vanwege
het weer.

Advertentie

Weer heeft "Wassen een daveren
de primeur. De alleenverkoop voor
Nederland van de

"FLYING SCOOTER"
Leuke sportieve 3/4 mantel in een
uitvoering zonder weerga. Fantas
tische kwaliteit zeer fijne katoe
nen gabardine. Losse rirs met nog
extra knoopsluiting, dus water- en
winddicht. De onverwoestbare,
oersolide rits gaat zeer gemakke
lijk, hapert nooite ruime zakken
met klepsluiting stormsluiting
op de mouwen brede tunnel lus
sen voor de ceintuur.

En n0 de grote sensatie

In de kleuren: army-groen, ko-
renblauw of marineblauw, geheel
met teddy gevoerd. Maten 32t/m44

In de kleur army-groen, geheel
met ZWARE SCHAPEVACHT ge-
voerd: 7 5

EVENTUEEL BETALING IN
3 MAANDELIJKSE TERMIJNEN.
Zend briefkaart met vermelding
van artikelnr. MT 3 maat en
kleur. Uw naam en volledig adres
in blokletters s.v.p.

ROTTERDAM: "City Centrum" Binnenweg,.
tel.139375 - Dorpsweg hk. Katendiechue
Lagedijk, tel. 7* 25 9 e DEN HAAGt Spui
hk. Kalvetmatkt, tel. 182148.

13. In 1871 woonde men eens, tussen Fort Zarah en Fort Lar-
ned de overtocht der bisons van de rivier Arkansas bij. Tach
tig kilometer lang was de „trek" en de overtocht duurde vele
dagen. Men schatte dat er ongeveer 4 miljoen dieren aan
deelnamen. Een officier van het Amerikaanse leger beschreef
een dergelijk toneel; „Ik reed voorbij een troep bisons wier
breedte ik op ongeveer 25 mijl schatte. Jagers die in de omtrek
verbleven, vertelden mij dat de dieren al sinds vijf dagen daar
voorbijtrokken. Naar mijn schatting gold het hier een kud
de van minstens 12 miljoen bisons".

14. Voor de Indianen waren de bisons het enige bestaans
middel. Wij kunnen ons thans haast niet voorstellen hoe het
enorme Amerika er uitzag toen de Indianen er alleen heer en
meester waren. Onmetelijke wouden, moerassen en vlakten wa
ren alles wat ze nodig hadden. Ze deden niet aan landbouw, en
als enig huisdier kenden ze de hond.

15. Net'zoals de Eskimo alles uit de zeehond haalt en de Lap
lander zich met het rendier tevreden stelt, zo was de bison de
enige levensmogelijkheid van de Indianen der grote vlakte. Het
waren nomaden die zich tegelijk met de bison verplaatsten. Een
middel-grote stam, die gewoonlijk een honderdtal leden telde,
had er genoeg aan elke maand 3 M bisons neer te vellen.

■'li

16. De bison leverde de Indiaan voldoende kledij, schoenen,
slaapgelegenheid en het zeil voor zijn tent. Het vlees werd on
middellijk veroberd of gedroogd voor eventuele wintervoorraad.
Van de puntige beenderen werden pijlpunten gesneden en het
schild dat de Indiaan bij het gevecht gebruikte was een stuk
huid van de bisonnek. Verder vervaardigde hij er al zijn huis
raad en gereedschap van. Geen wonder dus dat de Indiaan zijn
bisons als een gave van de Grote Geest beschouwde.