Sovjet-handel wordt met
25 procent uitgebreid
Nieuwe woningen voor tien
miljoen Russen
VICTORIA WATER
DRAADLOOS
CONTACT
Ongestoordet.v.-ontvangst
DAGPUZZLE
maastrichts
Saldo schatkist van f 916 min
tot f 604 min gedaald
Opperste Sovjet bijeen
Premier Kassem
buitenslands
Wij luisteren naar
2 bij Castella Wolwas en 3 bij Castella voor Nylon "Vraag uw winkelier!
Welterusten
fx
Tanger wordt
een vrijhaven
Banksaldi aanzienlijk gestegen
BRIEVEN
van lezers
illïredo
V B
WOENSDAG 28 OKTOBER 195s
PAGINA 2
Sjah krijgt telegram
van Farah Diba
Met gelukwensen bij
zijn verjaardag
MILITIE-SOLDAAT
VERONGELUKT
Engels vlootbezoek aan
IJmuiden
Poolse minister van
landbouw ontslagen
Wij kijken naar
Dag uit leven
van
Paus
Hoorspelprijsvraag
N.C.R.V.
Redt een kind"
Minckelers kreeg
zijn standbeeld
Klachten over (de
interinsulaire scheep
vaart in Indonesië
Nederlander bouwt
in Zweden
Weekstaat Nederlandsche Bank
orgel
A.O.W. voor missionarissen
s!tsS
■jjS
De avonturen van Kuifje en Bobbie
door HERGE
Denk erzion
dzt we ron
dt rond om
<zchi uur hei
dtnker Zichten.
V
Geen zorg!/k kom zo
spoedig mogeii/k
terug. Dik idtnd
interesseer! me
he/emodti n/ei
Afgesproken dus Ze ren
uur rundtrond komi 1/ mc
hier weer huicn
orde
A/u kdtn ik voor/opig niets unders
doendtis op die officier wachten.
E
Vérstrekkende nieuwe plannen om de
Russen volgend jaar betere woningen,
hogere Ionen en een werkdag van ze
ven uur te geven, zijn gisteren volgens
Reuter in de Opperste Sovjet, het Rus
sische parlement, bekendgemaakt. De
Russische buitenlandse handel zal in
1360 met 35 procent worden uitgebreid
en een program voor hulp aan het bui
tenland voorziet in de bouw van 383 fa
brieken in 32 landen. Het volgend jaar
zullen tien miljoen Russen in nieuwe
woningen trekken, aldus werd medege
deeld. De directe belasting zal in de ko
mende paar jaren afgeschaft worden.
Gezegd werd, dat de Russische indus
trie zich veel sneller ontwikkelt dan die
van de V.S. en in betrekkelijk korte tijd
de Amerikaanse zal overvleugelen.
Premier Khroesjtsjev kreeg een ova
tie toen hij binnenkwam. De vice-pre
mier en voorzitter van de staatsplan
commissie, Alexei Kosygin, zei, dat de
ongekende verrichtingen van de Russi
sche wetenschap en techniek alle rede
nen geven om het huidige jaar als het
begin van een nieuw tijdperk in de ver
overing van de ruimte door de mens te
beschouwen. Khroesjtsjevs Amerikaan
se tourne" had overtuigend aangetoond,
De Londense correspondent van het
Egyptische dagblad „Al Akbar" meldt
dat de Iraakse premier, brigade-gene
raal Kassem, drie dagen geleden per
vliegtuig uit Bagdad naar een „grote
buitenlandse hoofdstad" is vertrokken,
waar hij een behandeling ondergaat. De
correspondent verklaart dit te Londen
van welingelichte zijde te hebben verno
men. Van Britse regeringszijde is het
bericht van „Al Akbar" „absurd" ge
noemd, aldus bericht A.F.P. Volgens
Londen ontvangen inlichtingen bevindt
de Iraakse premier zich nog altijd in het
ziekenhuis waar hij naar het schijnt nog
enige tijd zal moeten blijven.
De Sjah van Perzië heeft gisteren een
telegram met gelukwensen ter gelegen
heid van zijn veertigste verjaardag ont
vangen van mejuffrouw Farah Diba, de
21-jarige Perzische met wie de Sjah
'ich, naar men aanneemt, over enige
Izal verloven. Volgens AFP is ge-
aan deviezen een omstandigheid
it die geleid heeft tot de kennis
making van de Sjah met mejuffrouw
Diba. Mejuffrouw Diba die haar studie
in Parijs wilde voortzetten, had op een
gegeven ogenblik geen deviezen ge
noeg en kon ook geen vergunning krij.
gen voor voldoende deviezen om in Pa
rijs te blijven wonen en studeren. Zij
riep de hulp in van Zahedi, de schoon
zoon van de Sjah, die mejuffrouw Diba
zo charmant vond, dat hij haar voor
een lunch uitnodigde. De echtgenote
van Zahedi en de enige dochter van de
Sjah, prinses Ajanaz, werd ook be
koord door mejuffrouw Diba, zodat prin
ses Ajanaz besloot mejuffrouw Farah
Diba aan haar vader voor te stellen en
zo begon de idylle.
dat de vreedzame politiek van de Sov
jet-Unie en de Russische ontwapenings
voorstellen niet ingegeven zijn door de
zwakheid van de Sovjet-Unie. wier eco
nomische en politieke kracht elke dag
toenemen.
Volgens Kosygin laten de plannen voor
de woningbouw in 1960 een geweldige
stijging van 66 procent boven de toe
wijzingen voor dit jaar zien. Het meren
deel van de nieuwe woningen zal in de
steden verrijzen ongeveer 2.400.000.
Op het platteland zullen volgend jaar
een miljoen nieuwe huizen gebouwd
worden.
Voor 1960 is voor de defensie een be
drag van 96,1 miljard roebel uitgetrok
ken, evenveel als in 1959. Het eindbe
drag van de begroting voor 1960 is even
wel groter dan dat van 1959. Voor de
zware en de lichte industrie zijn de be
grotingsbedragen vergeleken met 1959
met respectievelijk 8,8 procent en 6,4
procent verhoogd.
Maandagmiddag is de dienstplichtig
soldaat L. Mendels uit Arnhem, oud 19
jaar, behorende tot de staf van het eer
ste legerkorps in Apeldoorn, uit een mi
litaire vrachtauto geslingerd, waarbij
hU een gebroken borstbeen opliep. In
zorgwekkende toestand is hij in het Ju-
liana-ziekenhuis in Apeldoorn opgeno
men. De chauffeur van de vrachtwagen
raakte in een bocht de macht over het
stuut kwijt en vloog tegen eén boom.
Door de schok werd M. uit de wagen
geslingerd en hij kwam daarbij even
eens tegen een boom terecht.
Van morgen af tot 1 november zal de
Engelse kustmijnenveger hms „Wot-
ton", groot 360 ton, behorende tot het
visserijbeschermingssquadron, een niet
officieel bezoek brengen aan IJmuiden.
Hms „Wotton" staat onder bevel van
lieutenant W. S. Gueterbock. Er zijn
vijf officieren en 31 schepelingen aan
boord.
De Poolse staatsraad heeft op voorstel
van de voorzitter van de raad van mi
nisters besloten, E. Szyr en J. Tokarski
té benoemen tot vice-voorzitters van de
raad van ministers. Verder is besloten,
dat Edward Ochab ontheven wordt van
zijn functie van minister van landbouw
in verband met zijn functie in het se
cretariaat van het centrale comité van
de Poolse Verenigde arbeiderspartij. De
nieuwe minister van landbouw wordt
M. Jagielski, tot dusver onder-minister
van landbouw.
W. Bienkowski treedt af als minister
van onderwijs en wordt vervangen door
W. Tulodziecki. Het Poolse persbureau
P.A.P. zegt verder vernomen te hebben
dat de huidige Poolse ambassadeur in
de Sovjet-Unie, T. Gede, benoemd zal
worden tot eerste vice-voorzitter van de
plancommissie bij de ministerraad.
Dinsdag is in de Koning Willem II-
kazerne te 's Hertogenbosch bij het be
gin van een gymnastiekoefening de ne
gentienjarige ongehuwde dienstplichti
ge soldaat A. F. Swets uit Hardinxveld-
Giessendam onwel geworden, in elkaar
gezakt en ter plaatse overleden. Hij was
ingedeeld bij het depot genietroepen te
's Hertogenbosch.
Advertentie
NATUURLIJK BRONWATER BEVAT VELE
GENEESKRACHTIGE MINERALE BESTANDDELEN.
BIJ GEREGELD GEBRUIK
HET BESTE VOOR UW GEZONDHEID.
VICTORIA - WATER IS EEN NATUUR-PRODUCT.
DE MEEST GEVRAAGDE TAFELDRANK.
DONDERDAG
HILVERSUM I. 402 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Gram. 7.40 Gewijde muz. 7.45
Morgengebed en overweging. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 8.50 V. d. huisvr. 9.35 Water
standen. 9.40 Gram. NCRV: 10.00 Gram.
10.30 Morgendienst. KRO: 11.00 V. d.
zieken. 11.45 Gewijde muz. 12.00 Middag
klok - noodklok. 12.03 Gram. 12.25 V. d.
boeren. 12.35 Land- en tuinb. meded.
12.38 Gram. 12.50 Act. 13.00 Nws. 13.15
Zonnewijzer. 13.20 Lichte muz. 13.40 Ge-
var. muz NCRV: 14.00 Gram. 14.30 Hoor
spel. 15.00 Gram. 15.35 Kamermuz, 16.20
Holland Festival 1959: Kamermuz. 16.50
Gram. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45
Lichte muz. 18.15 Sportrubrlek. 18.30
Meisjeskoor. 18.50 Sociaal perspectief.
19.00 Nws. en weerber. 19.10 Caus. 19.15
Vocaal ens. 19.30 Radiokrant. 19.50 Pol.
caus. 20.00 Gevar. progr. 21.45 Gram.
22.00 Periodieken parade. 22.10 Kamer
muziek. 22.30 Nws. 22.40 Gram. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Orgelconc. 23.30
Gram.
HILVERSUM II. 298 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.21) Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.00 Gym. 9.10 De groenteman. 0.15
Gram. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram.
11.00 Caus. 11.15 Kamerork. 12.00 Metr.
ork. en sol. 12.30 Land- en tuinb. meded.
12.33 Metr. ork. (verv.). 12.50 Caus. 13.00
Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20 Prom.
ork en koor. 13.55 Beursber. 14.00 Ka
mermuz. 14.25 Gram. 14.30 Caus. 14.50
Gram. 15.05 Hoorsp 15.45 Gram 16.00
Gevar. progr 17.00 Gram 17.45 Lichte
muz. 18.15 Gevar. muz. 18.45 Sport-
praatje. 18.55 Gesproken brief. 19.05 Ge
var. progr. 20.05 Omr. ork. en soliste.
21.20 Voordr. 21.50 Muz. caus. 22.30 Nws.
en beursber. u. New Vork. 22.40 Act.
22.55 Sportact. 23.05 Nws gram.
ENGELAND, BBC Home Service. 330
m: 13.00 Ork. conc. 14.10 Qulzprogr. 16.00
Lichte muz 16.45 Gevar muz 20.00 Ge
var. muz. 22.15 Act. caus. 22.45 Ork.
conc. 23.45 Pari. overz. 0.06-0.36 Plano
recital.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 12.30 Nws. en lichte muz. 13.00
Orgelspel (verz. progr.). 14.00 Gevar.
muz. 15.00 V. d. vrouw. 16.00 Lichte muz.
tfl.45 Lichte muz. 17.45 Uitsl. races en
theater- en filmmuz. 18.30 Nws. en gevar.
progr. 21.00 Samenzang. 22.00 Gevar.
progr 23.40 Jazzmuz
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Lichte muz.
13.15 Gevar. muz. 14.00 Operettefragm.
16.05 Filmmuz. 16.40 Dansmuz. 17.45
Klass conc. 20 00 Dans- en amus. muz.
21.00 Jazzmuz. 23.30 Kamermuz. 0.10
Lichte muz 1.15 Gevar muz.
FRANKRIJK progr. Ill (Nat. progr.)
280 en 235 m: 12.05 Ork. conc 14.05 Sol.
conc 1840 Kamermuz 17.15 Orgelrecital.
20.00 Ork. conc. 22.25 Gram. 23.33 Gram.
Woensdag 28 oktober:
22.15 uur: Herinneringen aan 28
oktober 1958.
Donderdag 29 oktober:
17.00 uur: „Lumen Christi", sym
fonische suite van Alberico Vi-
talini, muziek-directeur van de
Vatikaanse Radio, uitgevoerd
door het koor en orkest „Sint
Gabriel", o.l.v. de componist.
Vrijdag 30 oktober:
22.15 uur: Wat denkt de H. Stoel
over
Dagelijks:
21.00 uur: Rozenkransgebed op
196 m middengolf.
(N.B.: rrogramma-wijziging voor
behouden vanwege actualitei
ten).
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Amus. muz,
12.34 Operettefragm. 12.55 Koersen. 13.15
Grcm. 16.17 Pianorecital. 16.50 Orgelre
cital. 17.10 Gram. 18.15 Pianospel. 18.30
V. d. soldaten. 20.00 Lichte muz. 20.30
Gram. 21.30 Piano-jazz. 22.15 Intern,
radio-universiteit.
484 m: 12.02 Gevar. muz. 12.45 Gram.
14.18 Gram. 14.30 Gevar. muz. 15.30
Gram. 16.05 Lichte muz. 17.10 Gram.
17.20 Pianorecital. 17.50 Gram. 20.00 Ge
var. progr.
NTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht.
VARA: 20.20 Pol. caus. 20.30 Gevar.
progr.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 V. d. Jeugd. (Regionaal
progr.: NDR: 18.45 Die Nordschau, WDR:
NDR: 19.30 Sehpferdchen zeigt). 20.00
18.45 Hier und Heute. 19.25 Intermezzo
Nws. 20.20 Middenduits dagboek. 20.50
T V-spel.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 V. d. Jeugd. 19.00 V. d.
jeugd. 20.00 Journ. 20.35 Qulzprogr. 21.35
Filmprogr. 22.45 Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 TV-aJbum. 19.05 Zang en dans.
19.30 Nws. 20.00 Filmrep. 20.25 Progr
over levende kunst. 21.00 TV-spel. (Over
name v. d. NTS). 23.00 Nws. en Journ
Advertentie
cSratFs V^^nijperS
Vele televisiekijkers zullen de eerste
juni 1960 met vreugde begroeten, om
dat met ingang van die datum, iedere
eigenaar van een bromfiets, scooter,
motor of auto verplicht zal zijn, ont-
storingsmiddelen op zijn voertuig aan
te brengen. Daarmee worden ze name
lijk verlost van de strepen, spikkels en
flarden op hun tv-scherm soms ge
ilaard met het verspringen van het
beeld wanneer er een motorisch
voortbewogen voertuig passeert. Vooral
voor hen, die in dichtbevolkte steden
wonen of aan een drukke verkeersweg,
zal het een grote verademing betekenen,
wanneer ze „ongestoord" de program
ma's kunnen volgen. Ook voor de vele
radioluisteraars, die naar FM-zenders
luisteren, zal de ontstoring een belang
rijke verbetering betekenen evenals
voor de PTT, Rijksluchtvaartdienst enz.
Het. is bijvoorbeeld niet algemeen be
kend, dat het personeel van de radio
telescoop in Dwingelo veel last onder
vindt van de bromfietsen uit de om
geving. Op hun beurt zien de eigenaars
van bromfietsen, auto's e.d. de datum
van 1 juni 1960 met heel andere gevoe
lens tegemoet. Mogelijk vragen ze zich
af, waaruit die ontstoring nu eigenlijk
bestaat en hoeveel dat weer zal gaan
kosten. Nu, dat zal wel meevallen. Ten
einde een doeltreffende ontstoring te
verkrijgen, is namelijk door de Neder
landse industrie een nieuw bougiefilter
ontwikkeld, dat voldoet aan de wettelij
ke eisen en dat op eenvoudige manier
kan worden aangebracht. Daartoe knipt
men bij de tweewielers de isolatiedop
van de bougiekabel af, schroeft het bou
giefilter er aan en schuift dit zover mo
gelijk over de bougie. Een werkje, dat in
enkele minuten klaar is. Voor auto's
gaat men op dezelfde wijze te werk
met iedere bougie en verder moeten op
de stroomverdeler nog zogenaamde ver-
delersuppressors worden aangebracht.
Deze worden aan de kabels geschroefd
en op de verdeler aangebracht. Ook
hierbij komt geen gereedschap te pas.
Vele autobezitters zullen zich afvra
gen, of zij met de middelen, die in hun
wagen aanwezig zijn tot ontstoring van
hun autoradio, voldoen aan de wettelij
ke eisen. Uit metingen is gebleken, dat
dit niét het geval is met de normale
ontstoring voor de autoradio, meestal
bestaande uit een enkele suppressor-
weerstand in de centrale verdelerlei
ding. Daarentegen geeft de ontstoring
met bougiefilters en verdelersuppressors
een bijzonder goede ontstoring van de
auto-radio.
Behalve de radioluisteraars en tele
visiekijkers hebben ook de eigenaren
van voertuigen zelf voordeel van het
aanbrengen van de nieuwe ontstorings-
middelen, omdat niet alleen de slijtage
van de bougies afneemt, maar ook om
dat de kans op ontstekingsstoringen
door vuile bougies ('n h,eel ander soort
storing dan waarover we 't tot nog toe
hadden!) vermindert. Vooral voor brom
fietsen en andere tweetaktmotoren is
dit punt van belang. Bij het hier be
doelde bougiefilter, dat in een metalen
kap is opgenomen, kan dus worden ge
sproken van een dubbele ontstoring.
De Italiaanse televisie heeft toestem
ming gekregen, een filmreportage te
maken over de dagelijkse werkzaamhe
den van Paus Joannes XXIII. Het is
voor het eerst, dat een dergelijke repor
tage kon worden gemaakt en dit histo
rische document zal volgende week don
derdag door de KRO-tclevisic worden
uitgezonden.
De eerste, besloten afdeling van de
hoorspelprijsvraag, die de NCRV bij ge
legenheid van haar 35-jarige bestaan
heeft uitgeschreven, Is gewonnen door
Rcib Geraerds te Amsterdam en Kees
Borstlap te Rotterdam. Rob Geraerds
schreef „De Hand" en Kees Borstlap
zond het hoorspel „Tweestrijd" in. Bei
de inzendingen werden gelijkwaardig
geacht. De auteurs ontvangen ieder een
geldprijs van 1500,-. De besloten prijs
vraag, waarvoor een beperkt aantal
Advertentie
Kunt U niet slapen door reumatiek,
spit, ischias, hoofd- en zenuwpijnen,
neemt dan Togal. Togal verdrijft snel en
afdoende die pijnen en U slaapt daardoor
weer rustig de gehele nacht door Togal
baat waar andere middelen falen. Togal
zuivert de nieren en is onschadeliik
voor hart en maag. Bij apotheek en
drogist f 0.95. f 2.40 en f 8.83.
LETTERGREEPRAADSEL
Horizontaal en verticaal dezelfde
woorden invullen. In ieder vakje komt
een lettergreep.
1. Bijb. figuur; 2. vertegenwoordigster;
3. plaats in Limburg; 4. deel van het
voorjaar; 5. landarbeider; 6. op geen en
kele plaats.
Oplossing van 27 oktober:
Horizontaal: 1. spin, trap; 2. Honoloe-
loe; 3. entree, box; 4. emigrant; 5. ter,
sein; 6. eend, voile; 7. ruimte, Eem; 8.
ws, ons, mi; 9. liter, tros; 10. eg, poëet;
II. betrokken.
Verticaal: shelter, leb; 2. pon, eeu
wige; 3. internist; 4. norm, dm, eer; 5.
leis, tor; 6. toegeven, pk; 7. re, rio, stok;
8 Albanië, ree; 9. poon, lemoen; 10. ex
tremist.
schrijvers was uitgenodigd, leverde een
twaalftal manuscripten op. Voor de
open prijsvraag zijn in totaal 322 in
zendingen binnengekomen. De beslis
sing van de jury ten aanzien daarvan
kan eerst begin 1960 worden verwacht.
Tijdens het Wereldvluchtelingenjaar,
dat door de Verenigde Naties is inge
steld om opnieuw de aandacht te vesti
gen op het vluchtelingenprobleem, zal
de VPRO een actie mdernemen, met
name tot leniging van de nood onder
de duizenden kinderen in Marokko. In
het programma van cL VPRO-televisie
wordt volgende week woensdag een
filmreportage vertoond, in Oost-Marok-
ko vervaardigd, op tekst van ^imon
Vinkenoog en onder regie van Joes
Odufré, die tevens de film monteerde.
Hoewel de VPRO op de zaterdagavond
slechts over een half uur radiozendtijd
beschikt, zal in beginsel op die avon
den zeven maal een programma aan de
actie worden gewijd.
Advertentie
Minckelers Is de Maastrichtenaar,
die ift de 2e helft van de 18e eeuw
het lichtgas uitvond.
Daar profiteren de huisvrouwen
vandaag nog-van. Petrus Regout
legde in de le helft van de 19e
eeuw (125 jaar geleden) de grond
slag van de aardewerkindustrie.
Daar zijn de huisvrouwen van
vandaag hem nog dankbaar voor
Immers, meer dan 4000 mensen
vervaardigen thans in de fabrieken
van de N.V. Sphinx - Ccramique
v/h Petrus Regout het beroemde
Maastrichts aardewerk volgens de
oude procédé's. Maastrichts aarde
werk is sterk van kwaliteit, mo
dern van vorm, aantrekkelijk van
kleuren en decoratie.
Kortom het is waardewerk, dat
een standbeeld verdient. Let op
deze merken, dan heeft U een
goed product.
m
en dan natuurlijk van de
H.V. SPHINX CERAMIQUE
v/h PETRUS REGOUT MAASTRICHT
Officiële kringen in Tanger hebben
gisteren verklaard, dat de Marokkaanse
regering besloten heeft van Tanger een
vrijhaven te maken, aldus meldt Reuter.
Er is een speciale commissie ingesteld
om een studie te maken van de voor de
haven nodige uitrusting. De haven zal
worden uitgebreid en met het achter
land worden verbonden.
Het plan is ontworpen om een nieuwe
toegangsroute voor noord-Marokko te
maken. Het volgt op het besluit der Ma
rokkaanse regering tot opheffing van het
statuut, waarbij aan Tanger speciale
economische en financiële privileges
waren toegekend. Deze opheffing zal
binnen zes maanden van kracht worden.
Een Nederlandse groep heeft opdracht
gekregen de mogelijkheden van heruit
rusting van de Marokkaanse havens aan
de Middellandse zee Alhucemas en Na-
dor te bestuderen.
Het te Surabaja verschijnende dag
blad „Perdamaian" schrijft volgens
U.P.I., dat de schepen, die Indonesië in
Rusland, Japan en Hongkong heeft ge
kocht ter vervanging van de KPM-
schepen, van teleurstellende kwaliteit
zijn gebleken. De schepen vertonen dik
wijls averij en het herstel kost niet al
leen veel geld, maar ook veel tijd.
Scheepsbouwdcskundigen zouden vol
gens het blad gezegd hebben, dat het
oude schepen zijn, die eigenlijk niet
'ineer te gebruiken zijn voor een mo
derne navigatie.
Het blad noemt het beschamend, dat
Indonesië dergelijke schepen heèft aan
gekocht.
Een functionaris van de residentie
Centraal-Celebes heeft er dezer dagen
over geklaagd, dat sinds de KPM geen
diensten meer onderhoudt tussen de In
donesische eilanden, de havens in zijn
gebied nagenoeg niet meer worden aan
gedaan. De schepen van de Indonesi
sche staatsrederij doen de havens ge
middeld een keer. per maand aan. Het
reizen jjaar andere gebieden is daar
door nagenoeg onmogelijk geworden en
er is een tekort aan textiel en andere
noodzakelijke goederen.
Het grootste geheel mechanisch sleep-
i aden-orgel van Zweden wordt door een
'Nederlander gebouwd. Het is bestemd
voor de 18e eeuwse Lutherse kruiskerk
van Landskrona en het is de Zaanse or
gelbouwer D. A. Flentrop, die het bouwt.
In afwachting van het transport naar
Zweden is het orgel momenteel opge
steld in de Ned. Herv. Kerk te Zaan
dam-West.'
Dit orgel is het vijfde dat Flentrop
voor Zweedse kerken heeft gebouwd.
Het zal op zaterdagmiddag a.s. tussen
kwart voor vijf en zes uur te Zaandam
voor belangstellenden worden gedemon
streerd door de organist Cor Kee.
De verkorte balans van de 'Neder
landsche Bank per 26 oktober maakt
een gunstige indruk en is iii belangrijke
mate beïnvloed door de kwartaalsbe-
taling van het Rijk aan de gemeenten.
Deze is geschied op maandag 26 okto
ber en omvatte, volgens schatting, een
bedrag van circa f 300 miljoen. Deze
betaling was van rechtstreekse invloed
op het saldo van de schatkist, dat is
ingezakt van f 916 tot f 604 miljoen.
Uiteraard heeft de staat nog andere
betalingen moeten verrichten, maar
daarbij hebben de belastingontvangsten
als compensatie gediend. Ten dele is
de overheveling ten goede gekomen aan
de positie van de banken, welker saldi
gestegen zijn van f 397 tot f 578 mil
joen. Ondanks de uitzetting van de cir
culatie zitten de banken er nu dus
ruim voor en ligt hun saldo boven het
verplichte gemiddelde van de kasreser-
ve.
Qpnemxng tn deze rubriek \a met
noodzakelijk een bewijs van tn-
wtemimina.
Hooggeachte Redactie,
Hartelijk dank voor het artikeltje
van Uw „Haage Redacteur" „A.O.W.
voor onze Missionarissen?"
Wordt het inderdaad niet ten hoogste
tijd. dat Z E. onze minister van Sociale
Zaken en de Volksvertegenwoordiging
aan deze „question rulante" de aan
dacht schenken, welke deze toch zo ten
volle verdient?
Het is nu toch zó. dat zij, die de beste
jaren van hun leven in het Buitenland
gegeven hebben aan de lijdende mens
heid en in dienst van God missiona
rissen, zendelingen, medici, verpleeg
sters etc.etc. in het Vaderland terug
gekeerd, min of meer bejaard en afge
werkt, eerst nog weer eens zes volle
jaren in Nederland „op het matje"
moeten staan, alvorens zij weer volop
Nederlander zjjn en Nederlands-gerech
tigd worden op A.O.W.-uitkering.
Dit tot loon voor hun opofferend en
mcnselievend werken in het Buitenland!
Men moet er maar niet aan denken,
hoe onmenslievend en a-sociaai de
A.O.W.-bepaling van „zes jaar wach
ten" hier tegenover staat.
C. BREUKEL
Valkenswaard
Het gevolg was dan ook dat Jl. maan
dag de geldmarkt al enige verruiming
liet zien en men ook op het ogenblik
niet rrieer van een krappe markt kal!
spreken. Anderzijds hebben de bankfj;
van de toevloed van middelen gebri»*
gemaakt om voor f 55 miljoen aan dufe
voorschotten af te lossen. Gezien
kwartaalsuitkering aan de gemeente11
lag deze aflossing in de lijn der vef'
wachtingen.
Wegens de ultimo is de circulate
met f 62 miljoen uitgezet, doordat
staat reeds grote bedragen heeft opge"
nomen. Forse opvragingen van het be
drijfsleven komen meestal iets latei'-
zodat Volgende week een verdere vef
hoging van de circulatie verwacht kan
worden.
Aan de debetzijde van de balans lS
de post „wissels enz. door de bank Se'
kocht" onveranderd gebleven, ma®1
aangezien op 29 en 30 oktober weer pos
ten vervallen, zal ongetwijfeld volge"!
de week een vermindering op deze po$
van ruim f 200 miljoen te constatere"
zijn.
Het goud bleef onveranderd. Goud
deviezen samen namen af met een kie''
ne f 4 miljoen, en convertibele valut*
ligt f 4 miljoen hoger dan de devie
zenreserve. Dit is daaraan te wijte'1'
dat tegenover de convertibele valu'9
een schuld staat, die groter is dan onze
vordering in guldens op het buitenland-
26/1°
4.259 J73
74.579
(in
1000)
Activa:
19/10
Goud"1
4.259.764
Buitenl. vord. goud
en deviezen
791.170
Buit. betaalmidd.
812
Vord. buit. guld. (1)
75.106
Wiss. gekocht
518.800
Voorsch.rek.crt. (bel)
69.733
Voorsch. Rijk
Nederl. munten
27.(27
5.414
Passiva:
Bankbiljetten
Rijks schatkist
Saldi bank, in Ned.
Saldi andere ingezet.
Saldi buit. circ. bk
Saldi andere niet-ing.
Saldi buit. gelds.
Diverse rek
Ned. schatk. pap.
buit. circul. banken
Muntbilj. door de
staat in circulatie
gebracht
Tot goud en dev.
W.v. conv. dev. netto
Percentage goud en
deviezen
Toelichting:
(1) waarvan uit
hoofde liq bilat.
akkoorden
4.195.377
915.921
396.592
117.330
41.754
9.084
14.160
53.138
102.559
5.051.516
777.822
88.74
10.338
4.257.9'!
604.2»*
578.3°?
125.0$
43.0,17
61.1*
102.8$
5.°47J>4
775-55"
10>
Advertentie
Geen rijkere glans dan kaarslicht... GOUDA kaarsen!
by Uitgeverij Casterman
Copyright P. I. B. Box 6 Cop«nhogon
