Gemeentebegroting voor't jaar I960
EEN OUDE LANTAARN
Geheugen-hulp
Ook dit jaar weer ratten-
verdelgingsactie
NIEUWS uit VLAARDINGEN
Verwarming Were 1 d h a ven - fl at
houdt bewoners uit slaap
Maakt
Rer 1 am e
fij
[I
Gemeente Schiedam als werkgeefster
Ï'U-
Medewerking van de gehele
burgerij gevraagd
„Stoken in gelukkig huwelijk
p
«i
*ALDO-RIJSCHOOL
bioscopen in Rotterdam
IÉ
Jaarvergadering K.V.P.
Afd. Oost-Centrum
Jaarvergadering K.V.P.
V erkeerscursus voor
bromfietsers
Uitslagen Schiedamse
bedrijf s-kla ver j as-
competitie
Inbraak
Burgerlijke Stand
Katholieke Kring hield
in Nieuwland muziek
avond
R.-k. gymnastiekver.
„PoKantha" houdt
onderlinge wedstrijden
Damescongregatie
Havenkerk
Kosteloze inenting
DE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!
Belastingcontroleur
ontslagen
Reeds enige tijd elders gehuisvest;
verandering geen verbetering
ROTTERDAM
Burgerlijke Stand
VRACHTENMARKT
Pleidooi voor langere
startbaan Zestienlioven
F. Engels lid K. v. K.
voor Uw zaak
fi
•Nsc
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1959
.vCj lis A «1
dr:
^estigden we er een vorige maal de aandacht op, dat de gemeente
cmedam feitelijk een groot concern is, met een aanzienlijk bezit,
lri^esteringen van enkele honderden miljoenen, de staat van ver.
"men, welke hij het ontwerp-begroting is gevoegd, geeft een idee
Van de gemeente als werkgeefster. Er blijkt o.a. uit, dat bij Gemeen-
h^verken in 1960 f 1.789.908 zal worden uitgekeerd aan lonen etc.
de Vervoers-, reinigings- en ontsmettingsdienst f 448.488.25, hij
e* gemeentelijk ziekenhuis f 1.017.800,57, hij de Technische Be.
'riJven f 1.262.518,90. Van de kleinere posten noemen we nog de
Penbare Leeszaal en Bibliotheek, die ruim f 100.000 aan lonen
Vergt. Wat de grotere betreft, de gemeentesecretarie, het kantoor
v°or de onvanger en wat er hij behoort vraagt ongeveer 626.000
gulden. Voor de politie wordt f 962.472 en voor de brandweer
103.558,32 uitgegeven. Er is tevens een jaarlijkse post aan pen
noenen van f 1.262.518,90, terwijl Sociale Zaken f 197.500, de
eneeskundige Dienst f 129.000 en de Woningdienst f 222.000
Vragen.
St. Liduinalyceum
De vlottende schuld
Vaste geldleningen
Conclusie
JêëÈÈm
6 5 6 3 7
nachtdienst apotheken
R"K. bibliotheek en leeszaal
-
Dr. R. Eijsink belichtte politiek
wereldgebeuren
Afd. Schiedam-Noord
We scliieciamscfie courant
Postrekening nr. 5 s o s 4 s
Beroep bij de Centrale Raad
Deze zomer veel ongedierte
bestreden
R.K. W.I.K..HANDBAL
VOORZITTER LEGDE
FUNCTIE N EER
G.A.T.T. in Tokio bijeen
Geen afschaffing invoer
beperking agrarische
produkten door de V.S.
pi
gV^der de kleinere uitgaven staat het is echter zeer wel mogelijk dat een hoger
het Museum vermeld met 35.006, bedrae nódie zal ziin. zo veronderstel-
j invorderen van belastingen met
c0nt ®en Pos1" van f ME) voor de
Ver e Schiedamse jenever zou doen
g0p"?°eden, dat men hiermede wel erg
slu-t °P "il is- Maar bedoeld is hier uit-
vA ®nd de controle, welke de gemeente
Pa "e burgemeester uitoefent op een be-
Scl. merk. Indien de gemeente alle
jj.niedarnse jenever zou controleren, zou
v l vermoedelijk wel een uitgave als
Vn„r een hele dienst vergen. Maar hier-
on 29r§t immers de dienst van invoer
ej; accijnzen. Een merkwaardige post is
bP! Van „onderhoud door werksters en
d.pelen carillon", zodat nijvere handen,
beiaar
die
dip v®n schoonmaaksters en
t,. hier onder een hoofdstuk zijn sa
gen uebrachtVoor de verzekering te-
d brand van haar eigendommen betaalt
Vor ëemeente in 1960 30.688. Deze post
an!tnt een uitzondering, vergeleken bij de
hoB re' die siuh voor stuk voor 1960
Val ziin geraamd dan voor 1959 het ge-
het iWas" Ook voor de gemeente wordt
Vfp ieven steeds duurder. Trouwens, dit
tan reeds bij de verhoging van de kos-
n van het onderhoud van straten, wegen
epgemerkt. Wat de inkomsten betreft,
Vgjj^öpbrengst der belasting op toneel-
ttc.
dP!rstellmgen en andere vermakelijkhe-
gp„ Voor I960 op f 154.000 geraamd, te-
ve! S.160.000 in 1959 Men heeft dus op een
Hindering gerekend.
jJGh de lijst van kapitaalswerken, die
l' I960 tot uitvoering zullen komen ont-
tj"®n' we dat de wijziging van het Sta
dsplein, waarmede alsdan begonnen
]j0 borden, naar raming 1.100.000 gaat
hel hetgeen trouwens bij de behan-
van de veranderingen rond het
iA'°n jn de gemeenteraad in grote lijnen
aet vooruitzicht werd gesteld.
6eöeze stichting heeft aan haar school j s
lw gymnasiumafdeling verbonden in
si 1 Vertrouwen dat het rijk deze zou sub-
b„Héren. Tot nu toe is dit vertrouwen
te iaamd, aldus staat in de geleidebrief i
Dn Tzen. Het stichtingsbestuur zet zijn 1
snifHgen tot het verkrijgen van rijks-
a,Ds'die voort. Het is te voorzien, dat
bp! heze onverhoopt mochten mislukken i
ve; stichtingsbestuur tot de raad een
ripK °ek om .gemeentelijk subsidie zal
tj.Hen. Ofschoon daartoe dan een afzon-
cw'jk voorstel zal worden gedaan, meen-
B. en V
bedrag van 17.400,- voor dit doel
bedrag nódig zal zijn,
len ze.
Omtrent de vlottende schuld wordt in de
geleidebrief voor het ontwerp-begroting
het volgende opgemerkt:
Het geraamde totale bedrag van
de investeringen is gestegen van
135.593.463,47 op 1 januari 1959 tot
150.792.750,96 op 1 januari 1960, alzo een
stijging van 15.199.287,49.
Dat de geraamde rente slechts steeg
met 394.322,54 komt, doordat de conso
lidatie van de vlottende schuld zich lang
zamer voltrekt dan bij de begroting 1959
is aangenomen cn doordat de kasgeld-
rente is gedaald.
De vlottende schuld bedraagt zoals
eerder gezegd thans ongeveer 22 mil
joen gulden. Het is waarschijnlijk, dat de
consolidatie kan worden voortgezet, zij 't
in een matig tempo.
Het is duidelijk, dat dit heenwijst naar
een stijging van de rentelast in de eerst
volgende jaren, niet slechts wegens mid-
derlerwijl te verrichten investeringen,
maar ook wegens de reeds gedane inves
teringen die thans nog met kasgeld wor
den gefinancierd.
Het totale bedrag van de geraamde af
lossing steeg slechts met 53.040,64.
Dit komt doordat de afschrijvingen op
de investeringen ten laste van de alge
mene dienst 120.681,82 lager zijn ge
raamd dan het vorige jaar. Toen bleek,
dat de begroting met een aanzienlijk hoger
tekort dan het vorige jaar zou sluiten
zijn de afschrijvingen die geraamd waren
op basis van het wenselijke, gebracht op
basis van het minimaal noodzakelijke.
Uiteraard is dit een remedie, die slechts
eenmaal kan worden toegepast, aldus
B. en W.
De voor de andere investeringen beno
digde de vaste financiële middelen aldus
lezen we in de geleidebrief, worden ver
kregen door bemiddeling van de N.V.
Bank voor Nederlandsche gemeenten.
In het tijdvak 1 januari1 september
1959 zijn door de raad kredieten, welke
bij Gedeputeerde Staten geen bezwaar
ontmoetten, verleend tot een bedrag van
8.821.485,- waaronder niet zijn begrepen
kredieten tot kleine bedragen, zoals voor
aankoop van leermiddelen. Voor de eerst
genoemde kredieten heeft de bank reeds
geldleningen aangeboden tot een totaal
bedrag van 6.006.585,-
Hoewel deze financieringsmethode
enigszins remmend werkt aldus B. en W.
geeft zij in het algemeen geen reden tot
ontevredenheid.
Wij mogen aannemen, zeggen ze
voorts dat als de economische toestand
van het land blijft verbeteren, de kapi
taalsvoorziening geen belemmering zal
vormen voor het aanpakken van die wer
ken, die voor de uitbreiding en vernieu
wing van de stad moeten worden uitge
voerd.
B. en W. komen in de geleidebrief
nog eens terug op de memorie van toe
lichting op het door de regering inge
diende wetsontwerp ten aanzien van de
nieuwe positie der gemeenten. Ze con
stateren, dat colleges van Gedeputeerde
Staten daarin worden aangespoord voort
aan geen nieuwe uitgaven goed te keu
ren als daarvoor op de begroting geen
ruimte is of door de gemeente wordt ge
maakt, hoe belangrijk de beoogde voor
zieningen ook mogen zijn. Zij behoeven
er zich niet verantwoordelijk voor te ach
ten, dat deze voorzieningen niet tot stand
komen, want dan had het gemeentebe
stuur maar moeten zorgen voor de no
dige ruimte door andere uitgaven ach
terwege te laten.
Gedeputeerde Staten, gaat de memorie
van toelichting verder, zouden in hun
taak als toezichthoudend orgaan tekort
zijn geschoten. En merkwaardig is de
daarvoor opgegeven reden: zij gevoelen
zich mede verantwoordelijk voor het
voorzieningspeil in de gemeenten van hun
gewest.
De conclusie moet dus zijn: Een College
van Gedeputeerde Staten, dat zich ver
antwoordelijk voelde voor 't voorzienings
peil in een gemeente, handelde in over
eenstemming met het gemeentebestuur.
Het is goed dat de regering dit heeft
geconstateerd en in de memorie van toe
lichting vastgelegd, aldus B. en W.
.s- v. -.y,. N
d B. en W. goed te doen reeds thans
0A bedrag van 17.400,- voor dit doel
w de begroting te moeten uittrekken. Het
(Advertentie)
V Bassage Theater: Dodende liefde (str.
*W.), weekdagen 2 en 8.15 u., zaterdag
ri z°ndag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Donder-
Jfavond geen filmvoorstelling.
n°P°le-Theater: De hofnar (a. 1.);
2 arkdagen 2, 7 en 9, zaterdag en zondag
4-15,
7 en 9 uur.
edelijk Museum: Dagelijks van 10—5
ags van 12—5 uur. Tentoonstelling
St,
(uerken van Lucebert en werken van mo
Nederlandse schilders uit Museum
^Hans- v. Beuningen.
k, Beze week: Apotheek Evers, Lange
ayen 81.
8.-LIDUINA
Openingsuren)
hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en
,a®2aal voor volwassenen: dl., do., za
'tleenpost Kerkweg 46. Kethel: zo 11.36
?;30 uur.
ttu/Beenpost Molensingel Noodkerk Ke-
dl in uur.
•Jik'. l- Rijnstraat I:
volw.: dl. 6.308
»r. 7—8 uur: 1eugd: wo. 2—8 uur.
Da, '"aal Nieuwland Wijkgebouw Dr. Wl-
Uü!tp]e'n" (zijingang): feugd: wo. 1.30—5
»T* volw.: wo. en vr. 73.30 uur.
'Ueenpost Emmastraat 3 ma. 78 uur
tof*ena: Some like it hot, volw. Capi-
Snf Tom and Jerryfestival a.l. Centraal:
(v'ciduwen van het Derde Rijk 14 j.
Ci!eac A.D.: Kop op borst vooruit, a.l.
SenÜac N.R.C.: Actualiteiten, a.l. Colos-
W H: Du bis Musik, a.l. Do. Maar-
V,, Luther, ontraden. Harmonie: Peter
1W de miljoenendief, a.l. Lumiere:
(jp dtarde van Sanaansee, a.l. Luxor:
kg!1! Dim. Metro: De hond van de Bas-
cu vtlles, 14 j. Passage: Dodende lief-
j str. volw. Prinses: Cel 2455, 18
V Bex: Oorlog der helikopters, 14 J.
b'alla: Les cousins, 18 j. 't Venster:
41 Huilkorf, a.l. Victoria: Houseboat,
Bo. Zo vaders, zo zonen, 14 j.
De Lanrjc Haven, een van Schiedams mooiste plekjes, heeft nieuwe, moderne
lantaarns. Maar ergens zijn nog enkele oude, fraaie exemplarenzelfs rijk bewerkt,
'zoals voor het GcrechtsgeboMV.
In de bovenzaal van café-restaurant
„de Amstelbron" hield de afd. Oost-cen-
trum de jaarvergadering, waarop tevens
dr. R. Ejjsink, lid van de Provinciale
Staten van Zuid-Holland en voorzitter
van de afd. Rotterdam van het centrum
voor Staatkundige Vorming een politiek
exposé heeft gehouden. Als onderwerp
koos deze briljante spreker „Heeft
Khroesjtsjev's reis naar Amerika de
spanning tussen Oost en West vermin
derd".
De volledige terzakekundigheid van
spreker heeft zijn toehoorders helaas
gering in aantal - een duidelijk beeld ge
geven van de huidige wereldsituatie, zo
als deze er in werkelijkheid ligt. Een zui
ver gestileerde persoonsbeschrijving
van de personen die aan het grote wereld
schaakbord hun weloverwogen zetten
doen, was suggestief en boeiend. Aan het
slot van een hoogst interessante inleiding
beantwoordde spreker bovendien de nodi
ge vragen die hem over het onderwerp
gesteld werden. Tijdens de voorafgaan
de vergadering werd de heer J. van Col-
lenburg als voorzitter herkozen. Mej. J.
Dries werd op voorstel van het bestuur
aangesteld als plaatsvervangster van
de heer H. W. Metaal, die zjch uit dit be
stuur heeft teruggetrokken. De overige
aftredende bestuursleden t.w. de heren
A. Feelders, J. van Merwijk, B. Tenwol-
de, P- v. d. Ven, j. van Zwieten, J.
Schuurmans en C. van Pelt werden bij
acclamatie herkozen. De pastoor van de
Singelparochie, de zeereerwaarde heer L.
Beekman was mede op deze zeer actue
le avond aanwezig.
Aan het slot heeft voorzitter Collen-
burg dr. Eijsink namens alle aanwezigen
dank gebracht voor zijn leerzame en on
getwijfeld nuttige uiteenzettingen.
Niet veel belangstelling, maar meer
dan bij de andere afdelingen, was de con
clusie van de voorzitter van de vergade-
ring van de afdeling Schiedam-Noord
der K.V.P. Geen binnengekomen stuk
ken. behalve een bericht van verhinde
ring van de heer F. Hofman. Bij de jaar
verslagen noteerden wij dat de inkom
sten waren 986.68; uitgaven 817.10
batig saldo 169,58. Voor de heren P
Schrauwers en A. j. v. Winden die, door
drukke werkzaamheden genoopt zich te
rugtrokken uit het bestuur, werden de
heren A. v. d. Helm en J. de Jong geko
zen, zodat volgens de wensen van het be
stuur, 2 agrariërs het bestuur comple
teerden.
Na de pauze werden er 3 korte culturele
filmpjes gedraaid met economie en land
bouw als onderwerp Bij de rondvraag
kwam de kwestie ter sprake, of de nieu
we bestuursleden alleen maar kandidaat
gesteld waren of reglementair gekozen?
Of de contributie van de afdeling ook per
week of per maand betaald kon worden?
En een protest tegen het feit, dat de ge
meente, die een vijver van het recreatie
oord beschikbaar heeft gesteld aan de
Schiedamse IJsvereniging, toestaat dat
er entreegelden geheven worden. De
zienswijze is publiek terrein moet voor
het publiek toegankelijk blijven.
De afdeling Schiedam van het Verbond
voor Veilig Verkeer zal in samenwer
king met de gemeentepolitie bij voldoen
de deelneming een verkeerscursus voor
bromfietsers organiseren. De cursus zal
worden gehouden op dinsdagavonden van
acht tot tien uur en bestaat uit vier
lessen. Aan het eind van de cursus
wordt een schriftelijk examen afgelegd.
Aan de geslaagden wordt een diploma
uitgereikt. De kosten van deze cursus
bedragen in totaal 3.50, in welk be
drag het lesmateriaal is begrepen. Aan
meldingsformulieren zijn verkrijgbaar
aan het hoofdbureau van politie, Lange
Nieuwstraat 55. De aanmelding sluit op
zaterdag 7 november a.s.
De uitslagen van de in de kantine der
N. V. Excelsior gespeelde wedstrijden in
de Schiedamse Bedrijfs-klaverjascompe-
titie luiden als volgt: Standaard a - Vin
cent a 3-3; Vlug Vincent b. 2-4; BWF
G. W. b 4-2; G- W. a - Excelsior b
3-3; Excelsior a - Standaard b 5-1; Uni
que - STW 0-6.
In de nacht van maandag op dins
dag is een ruit ingeslagen van een win
kel voor elektrische apparaten in de
Rembrandtlaan. Uit de etalage werd een
scheerapparaat gestolen. De dader is
nog onbekend.
GEBOREN: Theodora, dochter van J.
B. van Oort en G. Nettenbreijer; Johan
nes B, zoon van J. B. de Koning en J. M.
Oostrum: Monique, dochter van J. F. Ver
vers en P .Donkers. c
OVERLEDEN: W. Mulder, 56 jaar.
v.:
feej&v. -.
Tevens om in Nieuwland nieuwe leden
te werven, hield de Katholieke Kring gis
terenavond in het Wijkgebouw aan het
Dr.-Wibautplein een muziekavond, war
de geestelijke adviseur pater A. van Die
ren O. P. zijn gehoor heeft laten profité
ren van zijn uitgebreide muzikale ken
nis en in het bijzonder liet genieten van
zijn selectie operaplaten. Hopelijk is de
ze avond de inleiding geweest van een se
rie causerieën waarvan pater van Dieren
niet alleen de materie volledig beheerst
maar die hem tevens bijzonder na aan
het hart ligt.
Voor deze openingsavond koos de eerw.
spreker de opera, die zoals hij zelf op
merkte, enthousiaste voor- en uitgespro
ken tegenstanders heeft. Na een inleiding
'over het ontstaan en de ontwikkeling van
de opera nam pater van Dieren twee
zeer bekende en niet minder populaire
opera's onder loep nl. Pucini's onster
felijke „La Boheme" en de niet minder
tragische opera „La Traviata" van Ver
di. In het bijzonder belichttte hij de muzi
kale functie van 't orkest in de opera als
een aanvulling op de teksten, die het ge
heel, ondanks de onwaarschijnlijkheid
van het verhaal, tot iets levends maken.
Het bewijs hiervan leverde hij met het
draaien van enkele meest bekende frag
menten uit beide opera's die op deze wij
ze zelfs voor de niet-kenner een waar ge
not werden, om naar te luisteren.
De voorzitter van de Katholieke Kring
de heer N. J. van Baarle leidde de eerw.
spr. in en kondigde een grootscheepse
propaganda aan om met dergelijke avon
den de r.-k. bewoners van Nieuwland aan
te trekken. Wanneer hij zich kan blijven
bedienen van de kennis en discoteek van
pater van Dieren, dan moet deze poging
een grote kans van slagen voor de Kath.
Kring inhouden.
De zowel Schiedamse als Rotterdamse
leden tellende r.-k. gymnastiekvereniging
„Polyantha" houdt op zaterdag 7 novem
ber onderlinge wedstrijden. Evenals vo
rig jaar worden deze gehouden in de
gymnastiegzaal in de Engelsestr. te Schie
dam waar ook de ouders in de gelegen
heid gesteld worden de wedstrijd bij te
wonen. Er wordt om 15.30 begonnen met
het afwerken van een uitgebreid pro
gramma waarna totaal zeven groepen zul
len deelnemen.
Donderdag 5 november 's morgens om
half negen gezongen Requiemmis voor de
overleden leden van onze congregatie.
Mogen wij op u aller opkomst rekenen?
Op vrijdag 6 november 's middags van
2 tot 3 uur bestaat gelegenheid tot koste
loze inenting tegen difterie-kinkhoest-te-
tanus voor kinderen vanaf 6 maanden oud
in het gebouw van de G. G. en G. D.
Tuinlaan 80. Eventueel inentingsboekjes
der kinderen meebrengen.
OooHocJ Wvedom «r. oimf-tA'
81ste Jaargang No. 24128
OAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
advertenties
5-15 per nun-hoogtc. Bij contract
decade tarieven.
ingezonden mededelingen
®J0 per mm-hoogte. Bij contract
tarieven-
K ampioenen
M woorden f 0-Sfl b«
Elk woord meer 3 ct. Maxi-
Htltn sa woorden.
adwertenitie-orders worden a^e-
^°5en en uitgevoerd overeenkomstig
Regelen voor het Advertentie-
ABONNEMENT EN
7-40 per kwartoaal, 1 2-54
en t 0.54 per week.
per
De Centrale raad van beroep te Utrecht
heeft het beroep behandeld yan de heer
G. V controleur der belastingen te Schie
dam, tegen het hem op 20 april gegeven
onvrijwillige ontslag uit 's rijks dienst.
De reden voor dit ontslag was het ver
richten van betaalde diensten voor par
ticulieren zonder dat de daarvoor ver
eiste toestemming van zijn superieuren
was verleend. Bovendien waren hem on
der meer ten laste gelegd: het doen van
onjuiste belastingaangiften, het verstrek
ken van onjuiste inlichtingen aan de fis
cale recherche en het zich onrechtmatig
verrijken uit de erfenis van zijn overle
den broer.
De betrokken ambtenaar was niet ter
zitting verschenen, doch had een be
zwaarschrift ingediend tegen de uitspraak
van de commissie van advies voor de
dienst der belastingen, die in eerste in
stantie de tegen hem getroffen maatre
gel had goedgekeurd.
Namens de minister van financiën
werd het woord gevoerd door diens ge
machtigde, mr. M. E. Nievelt te Utrecht,
die er op wees, dat de ontslagen ambte
naar bij de behandeling van zijn zaak
niet de minste tekenen van spijt over
zijn gedrag had getoond, doch integen
deel zeer agressief was opgetreden. Hij
concludeerde dan ook tot verwerping
van het beroep en handhaving van het
aan de heer V, gegeven ontslag.
Medio november gaat in Schiedam voor
de bruine rat de rode vlag weer om
hoog, want dan begint de gemeentelijke
Ontsmettingsdienst met de jaarlijkse
grootscheepse verdelgingsactie. Hoewel,
waar dit nodig is, wordt het gehele jaar
door strijd gevoerd tegen deze bedreiger
van de volksgezondheid.
Hoe noodzakelijk deze actie is. mag blij
ken als men bedenkt, dat bet aantal In
ons land voorkomende ratten gelijk is
aan het aantal inwoners.
Het aantal meldingen is gedurende de
laatste maanden omhoog gegaan. Hier
aan zal ten eerste de droogte schuld
dragen en bovendien doet de naderende
winter de ratten de steden opzoeken. In
onze stad zal het voornamelijk gaan tegen
de bruine ofwel rioolrat hoewel enkele
keren ook de zwarte rat (ook wel woel
rat genoemd) werd gesignaleerd De ac
tie kan echter alleen succes hebben, wan
neer de bewoners medewerking verlenen
door telefonisch'de aanwezigheid van rat
ten in huis of op een bepaald gebied te
melden. Zij kunnen hiervoor gebruik ma
ken van de nummers 68137 en 66277. De
verdelgingsploeg staat dan wel niet on
middellijk voor de deur, maar komen
doet ze in elk geval. Stad en omgeving
worden wederom systematisch uitgekamd
en dit zal per wijk moeten geschieden.
Er is van dit jaar minder personeel voor
de actie beschikbaar en het plaatsen van
het gift vraagt de nodige voorzichtigheid
terwijl ook de controle veel tijd in be
slag zal nemen.
Evenals vorig jaar zal weer lokaas
gebruikt worden, samengesteld uit ha
ver en het preparaat dat cumarine be
vat, hetgeen voor de ratten een pijnloze
dood tot gevolg heeft. Het aas wordt dus
danig geplaatst, dat het onbereiktbaar is
voor huisdieren, pluimvee en vogels en
bovendien kunnen deze er heel wat van
eten voordat zij er schade van onder
vinden. De actie kan echter alleen effec
tief zijn wanneer alle bewoners meewer
ken en hier rekent de betrokken dienst
dan ook op. Het is tevens nu de tijd om
toe te zien of er geen breuken in de rio-
keringen zijn ontstaan en of deze goed zijn
afgesloten. Via deze riolen rukken im
mers de ratten op. Met uitzondering voor
de grote bedrijven zijn er aan het plaatsen
van het lokaas geen kosten verbonden.
De verdelgingsploegen van de gemeen
telijke Ontsmettingsdienst zijn de afgelo
pen zomer ook tegen ander ongedierte
in actie geweest. Er waren dit jaar bij
voorbeeld veel veldmuizen en ook de in-
sekten vermenigvuldigden zich op grote
schaal. Met succes werd opgetreden te
gen plaatselijke muggenplagen en ook de
vlooien moesten zo hier en daar eens
grondig worden uitgeroeid. Natuurlijk
kwamen er meldingen binnen van de aan
wezigheid van de tapijtkevers, maar dit
bleken dan kapoentjes, ofwel O. L
Heersbeestjes te zijn geweest. Men is aan
de centrale steeds bereid inzake verdel
ging van ongedierte advies te geven.
Bestrijding kan echter niet kosteloos ge
beuren. maar het bedrag dat hiervoor
berekend wordt, is voor een ieder te be
talen.
De dienst levert ook steeds bijdragen
aan het wetenschappelijke onderzoek op 't
gebied van de bestrijding van ongedierte
In vangkooien buitgemaakte ratten van
elke soort die een gewicht hebben om
hen voor onderzoek geschikt te maken,
worden naar de afdeling „Wild en Vo-
gelschade" van de Plantenziektenkundige
dienst te Wageningen gezonden.
Nu meewerken om de ratten-be-
strijdingsactie te doen slagen wil tevens
zeggen meehelpen waken over. onze
volksgezondheid. Dit is een vorm van
burgerplicht welke niet hoog genoeg
aangeslagen kan worden.
De verkeerstelling in Delft.
B(j enkele bewoners van het flatge
bouw „De Wereldhaven" zijn ernstige be
zwaren gerezen tegen de woningen, wel
ke zij destijds In de Wereldhavenflat aan
de Mr. L. A. Kesperweg van genoemde
maatschappij hebben gekocht. Zoals be
kend is het destijds, mede In verband
met de opgetreden bestedingsbeperking
in 1956, niet zo vlot gegaan met de
verkoop van genoemde flats, waarvoor
wel vrije vestiging bestond, maar waar
voor de kopers zich niet in die mate aan
meldden als aanvankelijk was vermeld.
De klachten van de bewoners, o.a. in
de families wonende op nrs. 9b en 11b,
gaan in hoofdzaak tegen het niet voldoen
van de centrale verwarming. Deze cen
trale verwarming, een automatische olie-
stookinstallatie, moet het gehele ge
bouw, bestaande uit 68 flats en 2 win
kels, totaal 368 radiatoren, verwarmen en
hieraan is volgens de bewoners niet die
zorg besteed, die nodig is.
Deze stookinstallatie is nl. niet onder
gebracht in een ketelhuis, zoals oorspron
kelijk was gedacht, doch in 2 garages en
de bewoners van de flats, in de onmid
dellijke nabijheid van deze garages, on
dervinden de hinder van het trillen van
de motoren, terwijl speciaal de bedoel
de families hinder ondervinden, omdat
een schoorsteen is aangebracht langs de
kamer van een van hen, waardoor de wa
ter-circulatie gaat en waardoor een onop
houdelijk geruis wordt veroorzaakt. In
de koudste maanden wordt de verwar
ming verhit tot 115 graden en hoe war
mer wordt gestookt, hoe meer hinder.
Het slapen des nachts wordt hierdoor on.
mogelijk en dit brengt onrust in deze ge
zinnen.
De N.V. Bronswerk uit Rotterdam, die
de installatie heeft aangelegd, had toe
gezegd, aldus genoemde families, dat
voorzieningen zouden worden getroffen.
De bouwpolitie der gemeente Vlaardin-
gen was onkundig van het feit, dat de
stookinstallatie in de 2 garages was op
gesteld. Vergunning volgens de hinder
wet is eerst later aangevraagd. Het be
treft hier 2" elektromotoren, elk 7,5 p.k.
In het stookseizoen 19581959 zijn beide
Aangiften van 2 november
BEVALLEN: C v 't WoutRoobol z; J
VrekkeOkker d; R G VosTraa d; H Ver
hoevenv Es d; A M W Rossv d Ven z; H J
SteigingaKooimans z; L Paap—Bleljenberg z;
W Nagtzaamv Oijen z; N N StoffelsHarte-
veld z; H J PostMeijer z; L H de Graaff—
Middeldorp z; H A KoopmansNipperus z; C
M LeeningaPlasse d; J v d Horst—Gerritsen
d; M C Versloot't Mannetje d; M H S pot
huisKarreman 2 d; J MatagoraSapulete d;
W C de HaasBoekhout z; J C de VinKlaas-
sen d; L W J T de Boerv Eek z; M J de
Jong—Thoma d; P J Jabaaijv Nielen d; M
C HijnenDuimel z; M L Stouten—Crama d;
W FischerBlom 2 z; W A KradolferGloudie
z; M T E GorterBatt z; W B SchagenKuik
d; A NiesenBaving z; F Langendoenv d
Velde z; C BeijleveldtOsseweijer z; M W M
A CasteleinJanssen z; A LegenLa Grand d;
C H MarkesteinEelkens d; M J J Eijgermans
—Hoek z; J HagenlijkCorsten z; B C Bos—
Hogendorp z; A W CampoMoerman z; G
Buquetv Meegdenburg z; C v Leidenv Poel
geest d; C G E Schuurmanv d Helm z; F
PietersHanssen z; W BeijenDijkshoorn z;
S M K BurggraafHoogenboom d; J C v d
Straatenv d Bergh d; K KarrasBachas z;
J M Nederhand—Binkhorst z; J Groeneveld—
Both 2 d; J BouwsmaLeussink d; E G Holle
boomStroet z; F J Tettelaarv Rijn d; J A
MeyerSchenk d; Z Versteegde Langen d; L
Wemelsfelderv Loon d; H v d StelHuizer
z; A Goversv Dongen d; E J v Elderen
Roodenburg z; J T WoutersNooteboom z; W
J v d Velde—v Dijk z; M Eschmeijer—v d Bie
d; A Kok—v Helden d; H H Spoelstra—
Tameris d.
OVERLEDEN: H J Töns, man v A J Aü v
Haasteren, 69 j; F Jellema, vr v H J Schaafs-
ma, 77 j; H de Lange, man, geh gew m M
Slagboom, 80 j; M Terlouw, vr v J Verheij.
75 j; J M Zevenhuizen, vr v C Rab, 66 j; K
Snijders, vr, eh gew m P A v Weizen, 74 J;
B T Kevenaar, man v J C M v d Horst. 75 j;
A Snikkers, man v J H Roelink, 75 j; J C
Schotemeiier, man, geh gew m L J G Sirre,
74 j; C de Ruiter, vr v D Andeweg, 75 j; A L
v Nijnatten, man v C L C M Daaleman, 73 j;
H M Beering. vr, geh gew m J Wessels, 76 j;
T Corologos, ongeh man, 27 jJ W N Eckhardt.
man v J M A Krouwer. 66 j; I Struijk. vr v
J v d Schoor, 73 j; J Boender, man v L S v d
Oost, 74 j; W C Wuister, vr, geh gew m J H
v Dorp, 80 j; G Hoogendoorn. man v N Huis,
69 j; C J Schenk, vr v H Merkus, 67 j; Q A
v Veghel, man v M B v d Oever. 58 J; G
Janse, vr, geh gew m P v d Berg, 74 j; P M
Kalle. d. 4 m; M v d Heerik, vr v A J Hoorn,
68 j; P C Lugthart, man v K v Ammelrooij,
72 j; J Kroon, vr, geh gew m T S Machail,
82 jaar.
ROTTERDAM, 3 november 1959
2 november n.m.: 176 ton diversen Wormer-
veer; 100 ton cellulose Nijmegen; 520 ton pel-
lulose Arnhem; 58 ton milo Alkmaar; 349 ton
granen Amersfoort; 2 x 125 2 x 175, 1 x 250 ton
stukgoed Amsterdam; 766 ton kopra Wormer-
veer (3 s.); 152 ton haver Akkrum; 437 ton
palmpitten Zwijndrecht; 210 ton maiskiemmeel
Veghel; 108 ton maisovermeel Enschede; 740,
640 en 575 ton kolen Nijmegen; 1300 ton kolen
Groningen.
3 november v.m.: 350 ton taxwe Leiden; 150
ton veevoeder Meppel; 200 ton milletzaad Mep-
pel; 200 ton milletzaad Leeuwarden; 147 ton
gianen Deventer; 100 ton milletzaad Beringen;
175 ton vlees- eu bloedmeel Leeuwarden,
families enige tijd gehuisvest geweest
buiten hun woning, omdat het slapen on
mogelijk was en doordat in die periode
enige voorzieningen zijn getroffen.
In die periode zijn de elektromotoren,
oorspronkelijk op betonnen blokken op
gesteld, op poten gezet met gummi-blok
ken er onder, terwijl tevens drijfriemen
werden aangebracht. In de leiding werd
éen stuk flexibel aangebracht, terwijl te
vens het aantal slagen der motor werd
teruggebracht.
Deskundigen van het T.N.O. zijn er bij
geweest, men heeft het geprobeerd met
een super-motor, maar niets hielp. Het
schijnt hier te gaan om een experiment,
afkomstig uit Italië en hieraan schijnen
gebreken te zijn.
De gemeente-autoriteiten van Vlaardin-
gen zijn bereid in alles medwerking ta
verlenen, maar men kan niet nagaan,
wie verantwoordelijk is. De N.V. We
reldhaven is nl. geen eigenaar meer ~van
deze flats, terwijl de garage, met domici
lie van Oldenbarneveldtstraat 2224. niet
op enige eigenaar staat. Zo is verhaal
moeilijk toe te passen. Genoemde bewo
ners voelen zich ernstig gedupeerd.
Na bijna negen jaar de belangen van
de sportende jeugd te hebben behartigd,
heeft de voorzitter van de r.-k. Sport
vereniging W.I.K. afdeling „Handbal",
de heer B. Luijten, per 1 november j.l.
in verband met drukke werkzaamheden
zijn functie ter beschikking gesteld.
De heer C. Kolff heeft gisteren in de
Rotterdamse Kamer van Koophandel na
drukkelijk de aandacht gevestigd dp het
mankement aan de hydraulische inrich
ting van de „Jdh Olieslagers", waar
door dit vliegtuig van de K.L.M. op zijn
eerste heen- en-weervlucht Rotterdam-
Londen naar Schiphol moest terugkeren;
de haperende reminstallatie vroeg om een
langer startbaan dan die van Zestienho
ven Onder instemming van zijn mede
leden zei de heer Kolff, dat dit geval
weer een aanleiding moest zijn zich ta
bezinnen op de verlenging van de Rot
terdamse startbaan.
In de gistermiddag gehouden vergade
ring van de Rotterdamse Kamer van
Koophandel verwelkomde de voorzitter
mr. dr. K. P. van der Mandele als nieuw
lid de heer F. Engels. Hij hoopte, dat
deze door zijn medewerking even be
langrijke diensten aan de Kamer zou be
wijzen als zijn vader, de heer J. A. Engels
in wiens plaats hij is getreden.
TOKIO, 2 nov. De Verenigde Sta.
ten hebben vandaag verzoeken van
andere leden van de G.A.T.T. (algemene
overeenkomst inzake tarieven en han
del) over te gaan tot afschaffing of ver
mindering van de beperkingen op de
invoer van agrarische produkten van
de hand gewezen, zo heeft een woord,
voerder van de GA.T.T. bekend ge
maakt. Hij deelde mede dat de werk-
commissie, die zich met deze vraagstuk
ken bezig houdt, er niet in geslaagd is
de Verenigde Staten te bewegen tot een
wijziging in hun politiek ten aanzien van
de invoer van agrarische produkten. De
Amerikaanse weigering hierop in te
gaan heeft weer eens het licht doen
schijnen op het grote vraagstuk, waar
voor deze G.A.T.T.-conferentie zich ge
steld ziet. De Verenigde Staten hadden
namelijk de conferentie geopend met
een krachtig verzoek om spoedige af
schaffing van alle handelsbeperkingen,
een verzoek, waarop de landen, die pri
maire produkten voortbrengen, en min-
der-ontwikkelde landen snel reageerden
met protesten tegen de invoerbeperkin.
gen voor agrarische produkten, die door
de geïndustrialiseerde landen worden
'oegepast.
i
