DRAADLOOS
CONTACT
Geld verzoet de scha(n)de
DAGPUZZLE
Iedere tijd bouwt zijn eigen kerken
in de toekomst beter verdwijnen
A
rersonalia
Eis van ruim een miljoen dollar
in quiz-schandaal
Songfestival 1960
2 bij Castella Wolwas en 3 bij Castella voor Nylon Vraag uw winkelier!
Gestage TV-groei
CHEFAROX
Uit de pers
1 luisteren naar
Radio-V aticana
Alfredo
Maagklachten?
Vanavond
Motorrijder door trein
gegrepen
ONTMOETINGSMAAND „VOORHOF"
Het katholieke complexkan
Imposante gebouwen
niet nodig
ABDIJSIROOP
Vier debutanten in
het Engelse elftal
Nina Kleyweg tweede
in Saarbriicken
Benoemingen
Fietsende jongen doof
tankwagen gedood
Courses Hilversum
Wij kijken naar
V B
DINSDAG 10 NOVEMBER 1959
TV BLIJF
EDERLAND
GROEIEN INN
1958
Hoest kornt onverwachts
en meestal 's nachts. De 23
genezende bestanddelen van
Abdijsiroop (Akker-Siroop)
zorgen dat er niemands slaap
wordt verstoord.
Visuele belediging
Mevrouw de voorzitter
Omvang kleuteronderwijs
De avonturen van Kuif/e en Bobbie
door HERGÉ
Is m'n nieuwe
adjudant nog
niet hier?
Tot Uw
dienst
Hem'..
PAGINA 2
NEW YORK, 6 nov. (UPI-Reuter)
Eén van de vroegere deelnemers aan
de tv-quiz „Twenty One", de vrouwe
lijke rechtsgeleerde en voormalige of
ficier van justitie, Hiss Ethel David
son, heeft een eis tot schadevergoeding
tot een bedrag van 1.200.000 dollau
4.620.000,-) ingediend tegen de Natio
nal Broadcasting Company (NBC), de
producenten, de „sponsor" en haar te
genstander bij het vraag- en antwoord
spel. De eiseres stelt, dat de neder
laag tegenover haar tegenstander, Her-
bert Stempel, op 29 oktober 1956 is te
wijten geweest aan bedrog, Miss David
son werd naar huis gezonden met een
troostprijs van honderd dollar, omdat
zij niet in staat bleek, de naam te
noemen van een meer met duizend
eilanden.
In de motivering van haar eis be
toogt zij, dat zij door het geschetste
verloop van het spel een „ongerecht
vaardigde ongunstige publiciteit" heeft
gekregen, dat zij belachelijk is ge
maakt en tot „een mikpunt van de
spot van het publiek" is geworden.
Daardoor is „haar persoonlijke en be
roepsreputatie op onherstelbare wijze
geschaad" en dit heeft er toe geleid,
dat haar inkomsten, die in sterke mate
afhankelijk zijn van haar goede naam
als juriste, sterk zijn gedaald.
Een New Yorkse taxichauffeur, Tom
Kane, die in twee quiz-programma's
100.000 dollar heeft gewonnen, voelt
zich eveneens in zijn goede naam en
reputatie aangetast. In plaats van
schadevergoeding te eisen, heeft hij
echter een prijs van duizend dollar uit
geloofd voor degene, die kan bewijzen,
dat het ook bij hem doorgestoken kaart
is geweest. Hij heeft dit gedaan, om
dat hij het bijzonder onaangenaam
vindt, als de mensen hem eveneens
van bedrog zouden gaan verdenken,
hetgeen volgens hem beslist niet het
geval is. Volgens hem zouden de tv-
maatschappijen, die de quiz-program-
ma's hebben georganiseerd, nu een
lijst moeten uitgeven van echte en van
valse winnaars.
Advertentie
<5ratfs ^sknïjpens
X1000
600
AAttTAL
TV-ONTVAHGERS
V.PELT 59156
AMSTERDAM, 9 nov. Het aantal
kijkvergunningen, dat in Nederland
wordt uitgereikt, blijft nu al drie jaar
lang voortdurend in vrijwel hetzelfde
tempo stijgen. Sedert de feestelijke re
gistratie van de half miljoenste tv-kij-
ker zijn er intussen weer bijna 50.000
bijgekomen. Bijgaande grafiek laat
zien, hoe deze sterke groei zich de
laatste drie jaren elke maand opnieuw
heeft afgetekend.
Advertentie
voor blijvende verbetering
Vormt een genezende laag op de maagwand
100 t«hj«tlen fL 1.43. Kuur 500 tabl«tt«n II. 5.70
KRUISWOORDRAADSEL
1 23456789 10
M
(O
in
o
r*
oo
o»
o
HORIZONTAAL: 1. vorm van zuur
stof, ieder; 2. machthebber; 3. ontvlek-
kingsvloeistof, Russisch nieuwsbureau;
4. erg lelijk; 5. hetovertreft de
vraag; 6. visnet, papegaai; 7. honderd
duizend gulden, inspecteren; 8. turn-
toestel, een hoofdstad; 9. deel van bij
bel, edel gas, een ziekte (afk.); 10. ver
slaafdheid, plan; 11. gewaand.
VERTICAAL: 1. stoet, familielid; 2.
kus, grote slagader; 3. divan, vennoot
schapsvorm; 4. Romeins keizei ge
wricht; 5. brilslang, voordat; 6. t-n-e,
wasbekken, 7. taal in het oude Rome,
legeralueling; 8. berispelijk, lidwo rd;
9. olaat, biddende staande vrouwenfi
guren; 10. Franse stad aan de Maas, le
gerstede.
Oplossing 9 november;
HORIZONTAAL: 1. val; 4. nodig; 6.
dodaars; 8. A.T.; 9. o.a.; 10 dek; 11. ent;
12. er; 14. Da; 15. regelen; 18. nagel; 19.
tak.
VERTICAAL: 1. vod; 2. adat; 3. Lia;
4. noteren; 5. grondel; 6. dader; 7. Satan;
13. eega; 16. gat; 17. lek.
BUSSUM, 9 nov. René Sleeswijk,
Simon Carmiggelt en Pi Scneffer heb
ben zich bereid verklaard, deel te ne
men aan de beoordeling van de lied
jes, die doipr Nederlandse tekstdichters
en componisten voor mededinging in
het Eurovisie Song Festival 1960 wor
den ingezonden. Samen zullen zq een
jury vormen, die alle inzendingen be
oordeelt, onafhankelijk van de gebrui
kelijke beoordeling door het produktie-
team voor het Festival, waarin Dolf
van der Linden een belangrijke plaats
inneemt.
Welke liedjes tenslotte op de nationa
le finale in het NTS-programma van 9
februari 1960 zullen worden gezongen,
wordt door beide jury's gezamenlijk be
paald. Het winnende liedje op deze fi
nale, dat, evenals dit jaar, zal worden
gekozen door een aantal jury-groepen
uit het kijkerspubliek, wordt ten
slotte de Nederlandse inzending op het
Eurovisie Song Festival, dat 29 maart
1960 in de Royal Festival Hall te Londen
wordt gehouden. Om te kunnen deel
nemen aan het Song Festival, moeten
de liedjes voor 1 december zijn inge
zonden aan: Eurovisie Song Festival,
NTS, Postbus 80, Bussum. Inzending
dient te geschieden onder motto. Daar
toe moet een gesloten enveloppe met
dit motto en tevens de namen (naam)
van componist en tekstdichter bij de
inzending worden gevoegd.
Ter vereenvoudiging van het werk
der jury moet als voorwaarde worden
gesteld, dat van elk liedje een piano
zangpartij in tweevoud, met de tekst
apart in tweevoud uitgetikt, wordt in
gezonden. Iedere componist of tekst
dichter kan meer liedjes inzenden.
HILVERSUM, 10 nov. In haar
filmprogramma vertoont de NTS van
avond „Canaris", een gedramatiseerde
filmbiografie van Canaris, de chef van
de Duitse contraspionage tijdens de
laatste wereldoorlog. Vooraf worden
gedraaid een BBC-filmpje over het be
reiden van plumpudding, een nieuwe
aflevering in de serie avonturen van
de Amerikaanse „Familie Doorsnee",
getiteld „Riley, de dierenvriend" en een
documentair filmpje over de moeilijk
heden, waarmee de Canadese spoorwe
gen tijdens de winter hebben te kam
pen.
In het radioprogramma van de KRO
spelen vanavond Johan van Helden,
viola d'amore en altviool, Henri Wes-
seling. viola d'amore, Jenny van We
ring, cembalo, Will Stric er, cello en
Cor Coppens, hobo, de Sonate voor ho
bo, cello en cembalo van Ph. Erlebach
en de Partita voor 2 viola's d'amore
en continuo van H. von Biber.
De serie theologische voordrachten
over de schepping onder de titel „In
het begin schiep God hemel en aarde",
wordt onderbroken door het optreden
van het pianoduo Geza Frid en Luctor
Ponse, waarna het Collegium Musicum
uit Parijs onder leiding van R. Douat-
te werken van Michel Corrette uit
voert. Later op de avond speelt het
Radiokamerorkest onder leiding van
Massimo Bruni werken van Vivaldi (in
een bewerking van de dirigent),
Haydn, Elgar en Rossini.
Het amusementsprogramma van de
AVRO „Uit ben je" wordt gevolgd door
liederen en pianowerken van E. Chaus-
son, uitgevoerd door Jeannette van
Djjck, sopraan, Rosemary le Gras-
Pierson, mezzo-sopraan, Hans Wil
brink, bariton en Hans Schouwman en
George van Renesse, piano. Later op
de avond geeft Andrès Ségovia een
gitaarrecital.
TEUGE, 9 nov. Op de onbewaakte
overweg aan de Stationsstraat is van
middag de 56-jarige J. Nijman, die op
zijn motorfiets op weg was naar Apel
doorn, door een personentrein gegrepen.
Hij werd van zijn voertuig geslingerd
en kwam in de Wetering terecht, die
langs de spoorbaan loopt Hij moet op
slag gedood zijn. De heer Nijman was
vader van acht kinderen. Van de mo
torfiets werd slechts het glas van de
koplamp vernield.
(Van onze correspondent)
NIJMEGEN, 9 nov. In het huidi
ge maatschappelijk bestel neemt de
kerk een andere plaats in dan in vroe
gere maatschappijen. In het kader van
die veranderde structuur kan de kerk
veel van haar sociale representatie la
ten verdwijnen. De openbaring dwingt
ons nergens tot imposante gebouwen
en wij kunnen het machtsvertoon, het
afweer- en defensieve karakter en
bij katholieken ook het emancipatie
streven best missen. Het zou zelfs
een aanzienlijk winstpunt zijn wanneer
onze kerken er vriendelijker en meer
uitnodigend uitzagen.
Vanuit deze gedachtengang is het
ook beslist niet noodzakelijk, dat voor
kerken in een stedebouwkundig plan
een eerste plaats wordt ingeruimd,
noch is een situering noodzakelijk, die
afstand oproept. Dat geldt met name
voor uitbreidingsplannen en nieuwe
stadswijken, waarin de kerk niet per se
in het middelpunt behoeft te staan.
Deze zienswijze bracht drs. W. M. I.
van den Ende pr., secretaris van het
bisdom Rotterdam, naar voren in een
inleiding tijdens het eerste symposion,
dat vandaag werd gehouden in het ka
der van de ontmoetingsmaand „Voor
hof". Een ontmoeting tussen katholie
ken en protestanten op het brede ter
rein van kerk en kunst. Zoals de ge
spreksleider van deze dag, prof. mr.
dr. J. J. Loeff, opmerkte: „Het is niet
de bedoeling, dat wij het eens worden,
maar wel dat we elkander leren be
grijpen."
Voor dat beter begrijpen was een
groot aantal deskundigen, speciaal
daarvoor uitgenodigd, naar Berg en
Dal gekomen om te luisteren naar een
tweetal inleidingen een van katholie
ke zijde en een van protestantse zijde
met als onderwerp de kerkbouw. Beide
inleiders drs. W. M. I. van den En-
de en ds. W. G. Overbosch ontwik
kelden enkele verrassende en progres
sieve ideëen. Het was daarbij voor de
toehoorders bijzonder interessant op te
merken hoe beide sprekers op sommi
ge punten tot vrijwel gelijkluidende
conclusies kwamen vanuit verschillen
de uitgangspunten.
Drs. van den Ende begon met te
stellen, dat iedere tijd zijn eigen ker
ken bouwt. Geloof en kerkelijk leven
zijn daarbij veelal bepalend en wie een
geschiedenis van de kerkbouw zou
moeten schrijven, zou daarbij tot de
conclusie komen, dat dit niet in de
eerste plaats een geschiedenis van ar
chitectuur is, maar veel meer de ont
wikkelingsgeschiedenis van kerkvolk
en geloofsbelevenis. Het Oude Testa
ment kent een monopolistische tempel,
waarin de vormgeving en situatie
nauwkeurig omschreven zijn, in tegen
stelling tot het Nieuwe Testament, dat
veel meer vrijheid laat aan het kerk
gebouw. Sinds het Nieuwe Testament
is de kerk met de tijden veranderd.
In vroegere tijden werd het stads-
silhouet oeheerst door de kerktoren.
Men zag eerst de kerk, dan pas de
stad. Nu zijn het schoorstenen, die
het beeld beheersen. Dat typeert te
vens de veranderde plaats van het
kerkelijk leven in de sociale struc
tuur van onze huidige maatschappij-
vorm. De kerk in de vroegere maat
schappij was een exponent en domi
nant van de stad. In de huidige maat
schappij, met haar autonomie der or
derscheidene levensgebieden, is die
plaats een geheel andere gewor
den.
Drs. van den Ende ziet geen aanlei
ding deze ontwikkeling te betreuren.
Hij wees er voorts op, dat de sociale
accommodaties op levensbeschouwelij
ke grondslag niet meer zo evident als
in vroeger tijden tot de kaders van het
kerkelijk leven behoren. Het lijkt daar
om goed ze bouwkundig niet te sterk
te laten aansluiten bij het kerkgebouw.
Beter is het om het „katholieke com
plex" of ghetto van gebouwen rond de
kerk in de toekomst te vermijden. Drs
van den Ende vroeg voorts aandacht
voor het niet meer incidentele ver
schijnsel dat het voor vele groepen
aantrekkelijk blijkt te zijn om de ere
dienst in profane ruimten te vieren.
Hij drukte de architecten op het hart
de oorzaken daarvan nader te bestude
ren en deze bevindingen te incorpore
ren in de kerkbouw.
Uit het weldoorwrochte betoog van
drs. van den Ende willen wij voorts
nog lichten de waarschuwing, dat de
grootte van de kerk niet bepaald dient
te worden door de wens een aantal
mensen onderdak te brengen, maar
door het gemeenschapskarakter van de
liturgie-viering. Met andere woorden
de gemeenschap moet zich kunnen her
kennen als gemeenschap.
Zoals reeds werd opgemerkt,
kwam de tweede inleider, ds. Over
bosch, langs vaak gans andere we
gen tot bijna gelijkluidende conclu
sies. Ook bij betoogde, dat een kerk
gebouw meer moet zijn dan een
functionele overhuiving van de litur
gie. Zeer zeker mag de kerk de li
turgie niet in de weg staan. Er mag
niet verwacht worden, dat iedereen
er zal binnen gaan, welke veronder
stelling door ds. Overbosch werd aan
geduid als de essentiële vergissing
van de keuze vóór de cathedrale si
tuatie.
Ook ds. Overbosch ging nader in op
de veranderde plaats van de kerk door
de gewijzigde maatschappij-vorm. Hij
concludeerde eveneens, dat buurthui
zen. jeugdhonken, wijkverplegingsin-
stellingen enz. (het „katholieke com
plex" bij drs. van den Ende) zo min
mogelijk direct met het kerkgebouw
Advertentie
verbonden dienen te zijn. Waar de Ne
derlandse verzuilingspolitiek de samen
werking reeds definitief onmogelijk
mocht hebben gemaakt, late men (ook
architectonisch) de ruimte voor de
eredienst zo min mogelijk tegen de so
ciale gestalten-van-het-ogenblik aan
leunen, anders zal zij binnen één of
twee generaties overbodig blijken te
zijn geweest, aldus ds. Overbosch.
Hij merkte voorts nog op, dat er geen
typisch katholieke, protestantse, luther
se of gereformeerde kerken zijn. Daar
om behoeft een katholieke kerk niet be
paaldelijk door een katholiek architect
gebouwd te worden of een protestantse
kerk door een reformatorisch bouw
meester. Een architect behoeft bepaald
niet de betreffende godsdienst te zijn
toegedaan om toch z'n opdracht serieus
te nemen. Wil men per se in eigen kring
slagen, dan vervalt men veelal tot po
verheid en moet men op teleurstellin
gen voorbereid zijn.
Na de beide inleidingen ontspon zich
tussen de aanwezigen een zeer geani
meerde en vaak diepgaande gedachten-
wisseling. Morgen, dinsdag, zal het
zelfde gezelschap zich bezig houden
met de plaats van de beeldende kunst
binnen of rond het kerkgebouw.
LONDEN, 9 nov. Het Engelse elf
tal is na de nederlaag van 2-3 tegen
Zweden op niet minder dan vijf plaat
sen gewijzigd. Voor de wedstrijd tegen
Noord Ierland op woensdag 18 novem
ber in Wembley zijn vier debutanten op
gesteld en is Johnny Haynes weer in
de ploeg teruggekeerd. De nieuwelingen
zijn: doelman Springett, die Hopkinson
vervangt, spil Ken Brown die de plaats
bezet van Trevor Smith, middenvoor
Joe Baker en linksbinnen Ray Parry.
Het gehele binnentrio van de wedstrijd
tegen Zweden Greaves, Clough en Charl
ton is dus vervangen. De nieuwe mid
denvoor Joe Baker speelt voor de Schot
se ploeg Hibernian en trok de aandacht
bij interlandwedstrijden voor spelers on
der de 23 jaar.
De opstelling tegen Noord Ierland
luidt: doel: Ron Springett (Sheffield
Wednesday), achter: Don Howe (West
Bromwich Albion) en Tony Allen (Sto
ke City), midden: Ronnie Clayton
(Blackburn Rovers) (aanvoerder), Ken
Brown (West Ham United) en Ron Flo
wers (Wolverhampton Wanderers),
voor: John Connelly (Burnley), Johnny
Haynes (Fulham), Joe Baker (Hiber
nian), Ray Parry (Bolton Wanderers)
en Edwin Holliday (Middlesbrough).
SAARBRÜCKEN, 9 nov. (ANP)
Tijdens internationale schermwedstrq-
den te Saarbriicken is Nina Kleyweg
tweede geworden achter de sterke
Duitse schermster Helga Mees. De uit
slag was: 1. Helga Mees (Did.) 6 ge-
wonnen-1 verloren part. 2. Nina Kley
weg (Ned) 5—2, 3. Mej. Rossini (Lux)
5—2, 4. Elly Botbijl (Ned) 4—3, 5. Mej.
Weiss (Did) 34.
Opneming in deze rubriek ie niet
noodzakelijk een bewijs van in
stemming.
In de Memorie van Antwoord op de
begroting van Justitie wordt opnieuw
ter sprake gebracht het gratiebeleid ten
opzichte van de vier Duitse oorlogsmis
dadigers die een levenslange gevangenis
straf ondergaan. Het Handelsblad
meent uit de verklaring van minister
Beerman, dat men uiteindelijk de op ja
ren stelling van betrokkenen in ogen
schouw zal dienen te nemen, een om
buiging van het beleid of een accent
verschuiving te beluisteren. Het blad
schrijft:
LLES tezamen menen wij, dat men
met verdere voorrechten aan de
vier allerzwaarste oorlogsmisdadi
gers uiterst voorzichtig te werk moet
gaan. Men spreekt over een „gelijke"
behandeling van hen ten opzichte van
de „commune" misdadigers. Maar wie
voor één moord moet boeten, is moeilijk
gelijk te stellen met hem, die duizend
moorden op zijn geweten heeft. Begrip
voor verjaring is hier veel moeilijker
acceptabel dan in het geval van gewone
„fatso.nlijke" misdadigers.
De minister zal dan ook wél doen zich
te houden aan de destijds duidelijk uit
gesproken wil van de Tweede Kamer.
Inderdaad zal het zoals hij trouwens
zelf in uitzicht stelt zaak zijn, dat
hier in ieder geval individueel wordt
beoordeeld. En dat het advies van ons
hoogste rechtscollege mede gewicht in
de schaal legt.
Mocht het tegen de wens van de Ka
mer ooit tot een op jaren stelling komen,
dan zal men stellig moeten zoeken naar
een mogelijkheid, dat de aldus dubbel
gegrat'eerde linea recta over de grens
kan worden gezet. Want de feitelijke
aanwezigheid-in-vrijheid van deze al
lerzwaarste misdadigers binnen het ko
ninkrijk zou reeds een visuele belediging
zijn voor het Nederlandse rechtsgevoel.
Wy lezen in het maandblad van het
genootschap Onze T aal:
Nu het geen ongewone zaak meer is
dat een vrouw vergaderingen voorzit
die vroeger uitsluitend door mannen
werden voorgezeten, vraagt men zich af
hoe men deze vrouw dient aan te spre
ken. In de Kamer is al gepleit voor „me
vrouw de voorzitter". Wij sluiten ons
gaarne bij die opvatting aan. Het betreft
hier een „neutrale" functie die zowel
mannen als vrouwen kunnen bekleden.
Vergelijkbaar ermee is het woord arts
of dokter. Het woord zou zich dan kun
nen voegen bij de zg. gemeenkunnige
woorden, ondanks het mannelijke -er.
Het vrouwelijke -ster maakt een woord
als voorzitster of wethoudster er niet
mooier op. Geldt het een officiële maat
regel waarbij iemand een officieel ambt
wordt opgelegd, dan is er zelfs geen ont
komen aan: professor, hoogleraar, lec
tor, dus niet: hooglerares, lectrice. Eni
ge soepelheid moet men intussen wel
kunnen betrachten. Wordt een vrouw
benoemd in de functie van geneesheer
directeur van een ziekenhuis, dan wordt
haar titel.... Scholen kennen naast de
Af
rol'
UTRECHT, 9 nov. Mgr. dr. B
frink heeft namens het Episcopaat P1'®,
dr. A. Ariëns, Philosophicum „DijnS®^
burg" te Huis ter Heide benoemd
assessor van de Kath. Standsorganis3,
tie voor de Werknemende Middensta®
ter assistentie van de geestelijk advise®
J. Colsen C.M.
DEN HAAG, 9 nov. Bij K.B. is
ingang van 1 december benoemd
burgemeester van Nieuwolda (Gron.)
heer W. Krikken, wonende te Beetst?'
zwaag, gem. Opsterland. De heer Kfif
ken is hoofdcommies b., chef van
afdeling algemene zaken, ter secret'1,
rie van Opsterland. Hq is 38 jaar e
lid van de P.v.d.A.
DEN HAAG, 9 nov. Volgens een
blikatie van het Centraal Bureau v'O®
de Statistiek telde 1 januari 1959 "j
kleuteronderwijs 4.080 scholen
372.794 leerlingen en 10.758 leidster3;
hetgeen een toeneming betekent ten °jc
zichte van 1 januari 1958. Het peTCe'
tage onbevoegde leidsters daalde va
6.3 tot 5. Het aantal leerlingen in de (jij
leiding voor leidster daalde van -
tot 3.235. Driekwart
der vertrokk®
leidsters is bq het verlaten van
kleuteronderwijs jonger dan dertig
het merendeel vertrekt wegens hu*
lijk.
(Van onze correspondent)
ZWOLLE, 10 nov. GistermiddagA
op de Hoogstraat te Zwolle nabij (G
viaduct van de Rondweg de 13-jar1».
J. v. P. uit Dalfsen met zijn rijwiel ®'g
der een tankwagen geraakt en op sla
gedood. De chauffeur heeft het °nL,
val schijnbaar niet gemerkt en reed do®
(Van onze paardesportmedewerker)
Woensdagavond worden te HilversU®!
Courses gehouden. Onze prognoses zl
Fokdagprijs I (2040 m): X Ologie
Xally, Xenocraat.
Prijs Jaarlingenshow V (series) (2®,
m): Wanita van Barbe, Vrolijke Fra®
Wilster S.
Stamboekprijs (leerlingen - 2380 SJl
Sagne d'Or, Farzau Hollandia G,
cent Hollandia. 1;
Prijs Gooi en Ommeland I (2000 t®;'
Veratonka, Valeucia, Vita Kinley. v
Prijs Gooi en Ommeland II (2000
Theo Messidor, Quartus Spencer, Sandi
Prijs Gooi en Ommeland III (2000 111
Uranium H, Sonja Zora, Peterhof.
Fokdagprijs II (2040 m): Xerad, A
pnqn Hollandia, Xanthos Spencer.
directeur een directrice, naast de t'eC
een rectrix of rectrice. Een vrouw
redacteur is een redactrice, een vr®
als acteur is een actrice, maar de vr®J
als auteur? Goede smaak en gevoel
stijl moeten ons leiden.
ito®
,u*
ill*
WOENSDAG
HILVERSUM I, 402 m. NCRV 7.00
Nws. en SOS-ber. 7.10 Gram. 7.30 Een
woord voor de dag. 7.40 Gewijde muz.
8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram.
9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram. 9.35 Waterst.
9.40 V. d. vrouw 10.15 Gram. 10.30 Mor
gendienst. 11.00 Gram. 1.10 Hoorsp. 12.00
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Canadese volksliederen 12.50 Gram.
of act. 13.00 Nws. 13.15 Praatje. 13.20
Lichte muz. 13.50 Gram. 15.40 Kamer-
in uz. 17.20 Interscholair jeugdtoernooi.
17.40 Beursber. 17.45 Lezingen. 18.00 Le
ger des Heilskwartier.. 18 30 R.V.U.:
Elektronica. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Praatje. 19.15 Pianorecital. 19.30 Radio
krant. 19.50 Lichte muz 20.15 Omr. orkest
en solist. 21.10 Lezing, 21.30 Orgelspel en
tenor. 21.55 Klankb. 22.10 Meisjeskoor en
instrum. ens. 22.30 Nws. 22.40 Zaalsport-
uits. 22.45 Avondoverdenking 23.00 Pla-
tennieuws. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram 8.00 Nws
8.18 Gram. 8.55 V. d. vrouw. 9.00 Gymn.
v. d. vrouw 9.10 Gram. VPRO: 10.00
Schoolradio. VARA: 10.20 V d. vrouw.
11.00 Gevar. progr. 12.00 Lichte muz. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 V. h. platte
land. 12.38 Gram. 13.00 Nws. en tentoon
stellingsagenda. 13.20 Lichte muz. 13.45
Radioprotret. 14.00 Jeugdconc. 14.50
Gram. 17.00 Koorzang. 17.15 Lichte muz.
17.50 Regeringsuitz. 18.00 Nws. en comm.
Daarna: Act. 18.30 Promen. ork. 19.00 V
d kind. 19.10 ^oespr. VPRO 19.30 V d
jeugd. VARA: 20.00 Nws. 20 05 Dansmuz.
20.35 Hoorsp. 22.00 Jazzmuz 22.20 Pol
praatje. 22.30 Nws. 22.40 Lichte muz.
23.00 Lezing. 23.15 Muz. praatje. 23.55-24.C0
Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 13.00 Gram. 14.10 Bas en piano. 14 40
Gram. 19.35 Volksdansen. 20.00 Gram
21.00 Ork. conc. 0.06-0.36 Pianotrio.
ENGELAND BBC Light progr.. 1500
en 247 m: 12.30 Nws. en gevar. muz 14.00
Lichte muz. 15.00 V. d. vrouw 16.00 Ork.
conc. 16.45 Lichte muz 17.45 Gram 18.30
Nws. en gevar. progr 20.30 Nws. en ge
var. progr. 21.30 Nws. en gevar. progr.
22.30 Nws. en verz. progr. 23.40 Lichte
muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Lichte muz.
13.15 Operettemuz. 16.Or Kamermuz. 17.35
Gram. 19.20 Operafragm. 22.10 Persépho-
né, opera. 23.30 Lichte muz. 0.10 Lichte
muz.
FRANKRIJK, progr. Ill (Nat. progr.)
280 en 235 m: 12.05 Ork conc 13.25 Gram
14.20 Kamermuz 15.10 Gevai muz. 17.00
Ork. conc.: Festival te Bonn 23.10 Gram
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Lichte muziek
12.34 Gram. 13.15 V. d. sold. 14.00 Opera-
en belcantoconc. 16,17 Volksliederen. 17.10
Golflengten: 31ml0, 41m21, 48m47;
96m.
Woensdag 11 november 22.15
uur: Vatikaanse wetenswaardig-
digheden. Golflengten: 25m67,
31ml0. 41m21. 48ml7, 196m.
Donderdag 12 november 17.00
uur: Concert van kamermuziek,
uitgevoerd door Simone Pierrat,
celliste, m.m.v. Fr. Pierrat. piano.
Vrijdag 13 november 22.15 uur:
Wat denkt de H. Stoel over
Dagelijks: 21.00 uur: 196m mid
dengolf: Gezinsrozenkrans in het
Latijn.
(N.B.: Programma wijziging voor
behouden, vanwege actualiteiten).
Pianospel. 18.40 Fllmmuz. 19.40 Zang en
piano. 20.00 Gevar. muz. 21.00 Ork. conc.
22.15 Volksdansen er. -liederen. 23.05
Dansmuz.
484 m: 12.00 Gram. 13.15 Gram. 14.01
Pianorecital. 14.10 Ork. conc. 15.15 Koor
zang. 15.30 Pianorecital. 15.40 Operette
muz. 16.00 Amus. muz. 17.30 Gram. 18.20
Gram. 18.30 Jazzmuz. 18.55 Marsmuz
22.10 Dansmuz. 23.00 Gevar, muz.
VPRO: 17.00 V. d. kind. NTS: 17.30
Jeugdjoutn. '20.00 Journ. en weeroverz.
KRÖ: 20.20 Toneel en filmnws. 20.50 Rep.
Paardensport, 21,15 Gevar. progr. 21.50
Epiloog.
DUITSE TELEVISIEPKOGR
17.00 V. d. kind. 17.20-18.00 V d. vrouw
Regionaal progr.: NDR: 18.45 Die Nord
schau. VVDR: 18.4 Hier und Heute. NDR
19.25 Sehpferdchen zeigt. WDR: 19.25 In
termezzo). 20.00 Nws. 20.25 Lezing 20.5?
Gevar. progr. 21.30 Poi gesprek.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
15.00 Rep. hockeywedstr. België-Frank
rijk. 16.20-17.20 V. d. jeugd. 19.00 Onbe
kend. 19.30 Sportoverz. v. d. Jeugd. 20.01
Journ. 20.30 Film. 22.00 Lectuur voot al
len. 22.50 Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
15.00-16.00 Rep. hockeywedstr. België-
trankrijk 19.00 Gastprogr. 19.30 V d
kleuters. 20.00 V. d. jeugd, 20.30 Speel
film. 22.00 V. d. vrouw. 22.30 Nws. en
journ.
by Uitgeverij Casterman
JTTe troTgam.cLe
Als ie er is hat
in dan direct bij
me komen;we heb
ben veel werk!
kolonel'.. ..Hoe ben
ik in is hemelsnaam
kolonel geworden?.
Ik weet 't niet
Trouwens, ik ben hier vooran-
dere zaken, en zal onmiddellijk
m'n ontslag indienen
gezien,
jrnjn gene
raal
Ha!bent Udaarko/oneH.
Er is vee/ werk. Wat U
betreft, heren, ik kan
hedenmorgen geen be
zoek ontvangen
Homt U, k'o/one/
1 Die twee
kón geen bezoek onfvdncfen.
MOCO
Copyright P. I. B. Box 6Cop»nh ogen
