Kijk naar alle drie!
topgevoeligheid
7
Éi
PHILIPS TELEVISIE
Heelal en aarde
Gemeenschappelijke markt
in Zuid-Amerika
H
Liei se raad loste de wethouders'
kwestie op
Rotterdam schuift bosplannen
naar de (verre?) toekomst
5
Wfvt gij
De krant kunt U niet missen Geen dag!
m
1
Kampioener
kam nor,N-
Zie 't op zijn best met
rotsvast betrouwbaar
Nieuw idee voor Floriade
Afgetreden functionaris herkozen
In ieder geval geen
bos nabij de stad
NETTE
AVONDWERKSTER
Philips Televisie vooraan in techniek
Philips Televisie vooraan in vormgeving
Philips Televisie vooraan in variatie
21 TX 250 A
Klaas Gubbels
exposeert in t Venster
Pakistaanse lijndienst
op Rotterdam
55
55
Het zou gemeente
R'dam 2 ton kosten
Fiscale moeilijkheden
rond de opvolging in
middenstandsbedrijf
Historische tulpen op
de Floriade
NSC
W <7
WOENSDAG 11 NOVEMBER 1959
PAGINA j
1DVERTENTIF
Een van de technische pluspunten van Philips televisie
is de buitengewone gevoeligheid van het apparaat.
Ook in de zgn. randgebieden komt het beeld gaaf
en stabiel op het scherm, dank zij de enorme ver
sterking die het Philips televisie-apparaat dan aan
het zwakke signaal geeft.
Woont u dichterbij een zender, dan komt ook hier
deze topgevoeligheid de stabiliteit van de ontvangst
ten goede. Storingen van buitenaf krijgen weinig kans
de beeldkwaliteit aan te tasten. De bediening is een
voudig één enkele druk op de toets is reeds voldoende
voor het verkrijgen van een ongeëvenaarde weergave
van beeld en geluid. Zo staat Philips met de serie
televisie '60 wederom vooraan in techniek.
v
Super-ontvanger, 53 cm beeldhuis f 895.«
)Vat wordt getoond
Comité gevormd
~?dft
ROTTERDAM, 9 november
Er zijn een paar harde noten ge
kraakt in de hedenavond gehou
den vergadering van de wijkraad
Hillegersberg—Schiebroek, toen
daar de reactie van B. en W. be
kend werd op de suggestie van de
wijkraad, zo spoedig mogelijk een
commissie te vormen ter bestu
dering van een bosplan, dat aan
sluiting zou geven op de Rotte-
meren en het Kralingse Bos en
dat zich verder zou uitstrekken
benoorden Schiebroek tot de grens
I van Berkel en Rodenrijs. Het ge-
I meentebestuur acht namelijk zulk
een bosplan niet zo urgent als de
I voorzieningen op het gebied van
volkstuinen en sportvelden.
„Voor de jeugdige
Grote Maat"
Geklede pullover in
ragfijne interlock
Prachtige modetinten
paars, olijf of midden
grijsmelée! Flatteuse
ronde halslijn,
V« mouw.48-52 |«A 7 C
Slechts IA'"3
Extra Grote Maten
Slankkledende rechte
rok met achter diepe
loopplooi! Mooie wol
len stof in zeer be
schaafd, gedekt ruit-
dessin! Tal van mo
dieuze lichte kleur
combinaties
44-56. Alleen 7c
CtA: I0/3
Mode voor
Grote Maten".
Moderne overhemd
blouse in mousseline.
„Alt over" bedrukt in
de nieuwste kleuren!
J/i mouw; kraag open
en gesloten te dragen
4<-S4. g9Q
'n Voordeeltje
Ideaal voor
Grote Maten".
ï-rok
plissé-
72 cirkel
een naad
Diverse modekleuren!
48-54. Spot- |<JJ75
goedkoop
Gevraagd voor direct
Werkuren: dagelijks 18.00-22.00
uur, 's zaterdags: van 12.30-
16.30 uur. Aanmelding: Cen
traal Diergeneeskundig Insti
tuut, Prof. Poelslaan 35, Rot
terdam (W.).
Gevraagd naaisters en leerlin
gen en leerling-knipster. Aan
melden: Wortelboers Confectie
bedrijf, Nieuwe Binnenweg 310.
Bontjasje te koop (bruin) zeer bil
lijk Edisonstraat 40a, (bovenste
bel).
Te koop glas in lood raam 89 cm.
bij 73 cm. in het midden een
schip. Te.a. bod. Brugmanstraat
55. telefoon 65573.
Schoonmaak! schoonmaak! Laat
nu uw haard vakkundig schoon
maken! prijzen v.a. 6,50. Spe
cialisten op dit gebied N. V. Ko
la Haardenfabriek afd Rolista
Noordvestsingel 89, tel 68788.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw oliehaard of kachel vak
kundig schoonmaken. Oliespecia
listen N. V. Rola afd. Rolista,
Noordvestsingel 89, tel 68788.
Schoonmaak! Schoonmaak! Laat
nu uw schoorsteen elektrisch ve
gen: geen roet of stof meer. Elek
trisch schoorsteenveegbedrijf ..Ro
lista" Noordvestsingel 89, tele
foon 68788.
Bruidsfoto reportage in kerk en
stadhuis en thuis, 's Morgens ge
maakt. 's avonds gereed. Foto K.
v. Vuuren, Hoogstraat 106, Schie
dam.
Moffelen van rijwielen, gedemon
teerd, gemonteerd met bij levering
van nieuwe kettingkast, spaken,
spatborden en jasbeschermer,
40 Frans Waltman. Rotterdamse-
dijk 240, tel 68948.
Locostar rijwielen van Locomo
tief rijwielfabriek, v.a. 135,-
Ook gem. bet. Motor- en rijwiel
handel Engelen. Celsiusstraat
42. hoek Prof. Kam Omneslaan.
Schiedam.
Meubelen, textiel behang, ge-
makkelijke betaling. Binnen zes
maanden geen rente! Tel 63435
Huurt voor uw feesten etc. mo
derne klapstoelen en tafels, glas
werk. kop en schotels, koffie
ketels 10 liter enz. bij de le Schie-
damsc Verhuurinrichting Simon
Rosman. Trans Halsplein 43-45
tel 65800.
14 dagen gratis op proef alle
merken televisie, compleet ge
plaatst. Min. le betaling: ver
der f 7._ p.w. Eigen technische
dienst. Tel K 1800-123153 tot
6 Uur. Ook radio's en bandrecor
ders.
hoe groot een n ach te
gaal Is? Niet lange'
dan 10 cm en toch
hebhen wij hier mei
een weergaloz» zange
te doen.
Zo ook Is het nutt.tr
effect van een kleine
- a 1
V ..'V,v -O,".
O
17 TX 210 A
Super-ontvanger,
43 cm beeldbuis
f 695-
21 TX 253 A
(tafelapparaat)
Super-ontvanger,
53 cm beeldbuis
f995.-
Met onderzetpo
ten f25.- extra.
21 CX 253 A
(meubel)
Super-ontvanger,
53 cm beeldbuis
f1095-
PHILIPS
De zeer jonge Arnhemse schilder Klaas
Gubbels exposeert tot 27 november in
't Venster, Of er nu wel een noodzaak
bestond om deze expositie in te richten,
wagen wij te betwijfelen. Uit zuiver ar
tistieke nooddruft kan dit overzicht van
de kunde van Gubbels nauwelijks geboren
zijn. Daarvoor is het hier geëxposeerde
te pril te veel een probeersel, een flauw
vermoeden een vage indicatie van het
geen de schilder bedoelt mee te delen.
In dit werk, gemarkeerd door zware
Rouault-contouren en van veel zwart,
doorschoten kleursectoren, proeft men
wel het op zoek zijn naar de essentie van
mens en ding. Gubbels wil kernachtig zijn
Van dit streven vormen zijn portretten
nog de beste illustratie. In de stillevens
vermijdt de schilder alle perspectief zo
dat deze twee dimensionaal worden. Al
deze pogingen tot kernachtigheid bete
kenen echter nog geen winstpunt, tenzij
Door de grote
vraag naar Philips
televisie is het
mogelijk, dat u op
het toestel van uw
keuze even zult
moeten wachten.
men het als een studie ziet. Daaraan
hoeft men het publiek dan nog niet bloot
te stellen.
H. J. W.
ROTTERDAM. 11 nov. De nationale
scheepvaartmaatschappij van Pakistan, de
Pak.sfcan Shipping Lines Ltd. te Karachi
zal als conference-lid binnenkort een
maandelijkse lijndienst openen tussen Pa
kistan/India en West-Europa. Naast En-
gei-c havens zuilten op het vasteland Ham
burg. Bremen. Rotterdam en Antwerpen
worden bediend. Voor Nederland worden
de belangen behartigd door de firma Hu-
d:g en Pieters te Rotterdam en Amster
dam.
De eerste rondreis in deze nieuwe dienst
die de nationale lijn van Pakistan ge
noemd kan worden, zal worden Verzorgd
door het s s. „Chittagöng City", dat aan
het e.nd van deze maand uit Pakistan zal
vertrekken.
In Zuid-Amerika wil men een heel
continent tot één gemeenschappelijke
markt maken. De economische com
missie voor Z.-Amerika van de Ver.
Naties wil n.l. de stichting van een
gemeenschappelijke markt stimuleren
en heeft daartoe deskundigen uit 24
landen uitgenodigd overleg te plegen om
te komen tot een ontwerpverdrag.
Gezien de situatie in Zuid-Amerika
mag men verwachten dat een vrij
handelszone Van de zeven, n.l. Argen
tinië, Bolivia, Brazilië, Bolivia, Brazilië,
Chili, Paraguay, Peru en Urugay, ge
vormd zal worden, alvorens er een ge
meenschappelijke markt voor heel I
Amerika tot stand wordt gebracht.
Mocht het plan slagen, en de drijf
veren naar één gemeenschappelijke
markt zjjn er heel wat sterker, dan
men hier in Europa aanneemt, dan krijgt
de hele wereld te maken met een eco
nomische eenheid van betekenis. Zuid-
Amerika is een gebied waar men lan
den heeft waarin een provincie groter
is dan Duitsland. Het is een wereld
deel bewoond door 150-200 miljoen
mensen maar met een levensruimte
voor een paar miljard zielen. De pro
blemen zjjn er ronduit enorm te noe
men en zeker niet in de laatste plaats
de monetaire vraagstukken. Deze pro
blemen, maar ook de grote mogelijk
heden, dwingen het continent bijna in
de richting van één grote markt, ook
zonder Euromarkt zou Z.-Amerika
zich wel gedwongen zien te streven
naar een grotere samenwerking hoe
wel de integratie in Europa zeker wel
het wiel sneller in beweging heeft ge
bracht.
De wereld heeft grote belangen bij
de handel van Z.-Amerika. Naar de
waarde van de invoer gerekend zijn
Brazilië. Venezuela en Argentinië de
belangrijkste importeurs daar hun tota
le invoer boven de 1200 miljoen Am.
dollars ligt. Wat de uitvoer betreft ko
men deze landen ook op de eerste
plaats.
Wat de produktie van grondstoffen
betreft levert Chili het grootste aan
deel in de kolenproduktie daar ca. 26
pet van de gehele Zuidamerikaanse
produktie uit dit land komt, Voor de I
olie is het natuurlijk Venezuela dat ver
reweg het hoogste aandeel levert door
ca 80 pet van de produktie voor zijn
rekening te nemen. Voor metalen is
Peru land no. één met 19 pet.
WAARDE VAM DE IN- EN UITVOER VAN DIV.
ZUIDAMERIKAANSE LANDEN IN 1958
(Omgerekend in Am Dollars en éci de olie)
INVOER
Em UITVOER
ROTTERDAM, 10 nov. 1959 Burge
meester en Wethouders van de gemeente
Rotterdam hebben heden aan de ge
meenteraad een voorstel doen toekomen
tot het verlenen van medewerking aan
het plan van het Floriade-besluur
om in de maanden mei tot en met sep
tember in het Ahoy'-eomplex een expo
sitie „Heelal en Aarde" in te richten
De bijdrage van de gemeente daaraan
zou f 200.000.dienen te zijn. Het ts de
bedoeling van de organisatoren het ver
band te tonen tussen de zonnekracht
en het leven van bloem en plant.
Voor deze expositie kan worden be
schikt over een grote ruimte, die met
de aansluitende omgeving een opper
vlakte van circa 100Ö0 m2 beslaat. Van
de zijde van bet bedrijfsleven is steun
toegezegd welke ongeveer 500000.—
beloopt.
Om de expositie financiëel volledig
gefundeerd te krijgen, heeft het bestuur
thans een geldelijke deelname van
200.000.— van de gemeente Rotterdam
gevraagd Het verwacht, dat de expositie
„Heelal en Aarde" een bijzonder rel ef
aan de Floriade zal geven en dat
zij van grote educatieve waarde
vooral voor de jeugd zal zijn.
De tentoonstelling „Heelal en Aarde"
zal de volgende onderwerpen behan
delen.
a) Uit het inwendige van de zon komt
straling uit kernreacties te voor
schijn. De zon is aldus de energie
bron voor de aarde ,in het bijzonder
voor de processen, die haar bewoon
baar maken.
b) Voordat de zonnestraling het aard
oppervlak en dus de plant kan be
reiken, moet zij de dampkring door
lopen. De dampkring laat de voor
de groei gunstige lichtstralen door.
doch zijn houdt de schadelijke ultra-
violette kosmische straling tegen.
c) De omstandigheden, die op andere
planeten heersen, worden vergeleken
met die op de bewoonbare en be
woonde aarde.
d) De moderne methoden van onder
zoek, waaronder met name het
ruimte-onderzoek met behulp van
raketten, kunstmanen en maanvuer-
tuigen, hebben reeds tot belangrijke
resultaten geleid Het is nu reeds
duidelijk, dat door het ruimte
onderzoek onze inzichten in het
verloop van de levensprocessen op
onschatbare wijze zullen worden
verdiept.
e) Voor het ruimte-onderzoek z'n
uiterst krachtige voortstuwings
middelen van vitaal belang. Het
omhoogbrengen van kunstmanen en
maanvoertuigen vergt enorme hoe
veelheden energie. De verschillende
bronnen en vormen van energie
zullen de bezoekers op instructieve
wijze worden getoond.
f) Van onze aarde zelf zullen de meest
aansprekende klimatologische en
geologische feiten worden getoond, i
o.m. het water, de delfstoffen, de
droogte (Sahara), de koude (Pool
gebieden).
Op de expositie „Heelal en Aarde
komen de volgende afdelingen: Verkeer
en Energie (o.m. Raketten): Planeten:
Planetarium; Dampkring; Zon; Satel'
lieten en Kosmoscope.
Als de gemeenteraad zich met het
voorstel van B. en W. akkoord zal ver
klaren, zal een comité worden gevormd
waarin naast vertegenwoordigers van dé
adopterende elektronische industrie
(Philips—Eindhoven) en energie-indus
trie (Caltex), o.m. de volgende beoefe
naren van de wetenschap zitting zullen
hebben: prof. dr. H. C. van der Hulst
hoogleraar in de sterrenkunde aan de
Rijksuniversiteit te Leiden; prof. dr
J Veldkamp, hoogleraar in de geofysica
aan de Rijksuniversiteit te Utrecht;
prof. dr. S. J. Wellensiek, hoogleraar in
de tuinbouwplantenteelt aan de Land
bouwhogeschool te Wageningen; dr. C
de Jager, lector in de sterrenkunde aan
de Rijksuniversiteit te Utrecht; dr. ir
J M. J. Kooy, voorzitter van de' Neder
landse Vereniging voor Ruimtevaart en
lector aan de KM.A. te Breda; dr. M P
Lansberg, van de Luchtvaart-medische
Dienst te Soesterberg; dr. J. J. Raimond
jr., directeur van het Zeiss Planetarium
te 's-Gravenhage; dr. ir. D. de Zeeuw
van het Instituut voor de Toepassing
van Atoomenergie in de Landbouw
(ITAL) te Wageningen.
„Fiscale en financieringsmoeilijkheden
rond de opvolging in het middenstandsbe
drijf". Dit was het onderwerp waarover
de heer J. Koster vanavond in het Groot
handelsgebouw voor de leden van het
Nederlands Verbond van Middenstands
verenigingen een lezing hield. De heer
Koster uit Hilversum is expert op het
gebied van de fiscale bemoeiingen in de
middenstandssector en zijn visie op be
paalde problemen was voor de aanwezi
gen bijzonder Interessant, temeer daar ve
len, zoals de spreker in het begin van znn
betoog concludeerde, geen begrip hebben
van hun positie ten opzichte van de fis
cus. Velen betalen belasting, terwijl zij er
op legale wijze aan zouden kunnen ont
komen. Dit is vooral het geval bij de
opvolging ln het mlddenstandsbedriif.
De fiscale moeilijkheden hebben in dit
geval betrekking op de meerwaarde van
het bedrijf, dit is het verschil tussen de
op de balans aangegeven waarde en de
werkelijke waarde, die veel hoger is daar
hierin ook de goodwill en de stille reser
ves op de bedrijfsmiddelen zijn verwerkt
Een dergelijke meerwaarde komt bij ver
koop of overdracht uiteraard tot uitdruk
king in de prijs van het bedrijf.
De fiscus heft op deze meerwaarde een
overdrachtwinstbelasting. Ook bij ver
andering van de bedrijfsvorm is dit het
geval. Het is veelal voordelig om bij de
overneming van een bedrijf een verkoop-
of huurkoopcontract te sluiten. De huur
kooptermijnen worden dan als winst be
last, waardoor de overdrachtswinstbelas
ting aanmerkelijk lager wordt.
Een dergelijk contract is vooral aan te
bevelen bij een opvolging tussen vader en
zoon in het bedrijf. Hieraan wordt vol
gens de heer Koster nog steeds te weinig
aandacht besteed. Het ontbreken van een
dergelijk contract schept moeilijkheden
van fiscale- en verervingsaard, terwijl er
voorts vaak eindeloze familiekwesties aan
verbonden zijn.
ROTTERDAM. 9 nov. Nu de acht-
weken-campagne voor het planten der
anderhalf miljoen bloembollen op de Flo
riade. Rotterdam 1960, haar einde nadert,
resten voor de vakmensen, die met dit
werk belast zijn. nog enkele bijzondere
taken.
Eén daarvan Is de verzorging der his
torische inzending van de „Hortus Bulbo-
rum" te Limmen, het bollendorpje bij
Alkmaar. In een apart, fraai gelegen deel
van het terrein. naast de 18de-eeuwse
tuin, gaan thans ongeveer 1700 „museum-
bollen" de grond in: tulpensoorten, waar
mede kwekers van vele generaties her op
de Hollandse geestgronden reeds de fraai
ste resultaten wisten te bereiken
In deze historische verzameling, welke
op de Floriade in een bijzonder kader
wordt getoond, zijn de vier eeuwen van
onze bloemboilengeschiedenis vertegen
woordigd. Sommige tulpensoorten dragen
jaartallen, die herinneren aan een boeiend
stuk vaderlandse historie in de Gouden
Eeuw: de tijd van de zgn. „tulpen-wind
handel".
DE LIER, 9 nov. De Lierse wethou-
derskwestie is opgelost. Nadat twee
maanden geleden na een conflict met
de burgemeester de heer J. A. van der
De heer Van Loenen (PvdA) juM1'?
deze verklaring toe, want hierdoor «ft
miRRPhion ito vmomaIUI.L.U Q™
misschien de mogelijkheid ontstaan
t„i„ imrii ir tot elkander te komen. Na veel heen ft
b*,_n.kt- deed hij de suggestie.
is vanavond tijdens een voltallige verga
dering van de gemeenteraad in deze va
cature voorzien door de benoeming van
de heer Van der Lely. Aan de stemming,
die met zes stemmen voor, vier blanco
en één onthouding in het voordeel van
de heer Van der Lely eindigde, was ech
ter heel wat voorafgegaan.
Allereerst kwam aan de orde een voor
stel van de CH-fractie om een tijdelijke
derde wethouder te benoemen. De heer
Stolze (CHU) lichtte dit toe met de me
dedeling, dat hij samen met de heer Van
der Lely een onderhoud had gehad met
de commissaris van de Koningin, waarin
zij deze oplossing van de moeilijkheden
hadden voorgesteld. De commissaris ging
hiermede volgens spr. onmiddellijk ak
koord en de heren kregen toestemming
dit aan de raad mede te delen.
Burgemeester F. Nieborg zeide hierop
dat in zijn college van B. en W. de me
ningen verdeeld waren. De meerderheid
vond een tijdelijke derde wethouder niet
nodig. Hierop legde de burgemeeter een
verklaring af: Er zijn natuurlijk fouten
gemaakt, maar er zal wel niet één colle
ge zijn. dat geen fouten maakt. Mocht
ik persoonlijk fouten hebben gemaakt,
dan wil ik mededelen niet de bedoeling
te hebben gehad iemand persoonlijk te
krenken.
voorstel tot benoeming van een derft
wethouder in te trekken. De CHU-frac1'
wilde hierover nader beraad houden ft
de vergadering werd nu voor enige tü
geschorst.
Na heropening deelde de heer Std/j
mede, dat de CHU-fractie het voorst
wilde intrekken. Gezien ook de besPU,
kingen met de commissaris stelde 0
fractie nu alsnog haar wethouder bftj
kiesbaar. Na een uitvoerige discussie
de vergadering opnieuw geschorst, "ft;
a upuiCUW gCÖGilUXÖD,
maal voor een half uur over de vraag
men deze avond een nieuwe wethoU1
zou kiezen en over het voorstel van
CHU om de heer Van der Lely te bef0
men.
Na heropening deelde de heer Voskat?
(AR) mede, dat zijn fractie op het stanft
punt was gebleven, dat er uitstel m°e
worden verleend. r
Er bleken echter zeven raadsleden v°°(
onmiddellijke verkiezing te zijn en v'
voor uitstel.
Hierop volgde de stemming. De
Van der Lely verliet daarbij de zaal-
stemmen werden op hem uitgebraeft
vier briefjes waren blanco. Na overig
met de fractie verklaarde hij de beno*
ming te aanvaarden, hetgeen tevens 'ft
hield, dat hij met de burgemeester v*e
wil samenwerken.
Met alle waardering voor elke mo
gelijkheid tot het bicden van recreatie
werd het in de wijkraad sterk be
treurd, dat het groepsbelang van drin
gender aard wordt geacht dan het al
gemeen belang. Immers, zo werd be
toogd, in het schrijven van B. en W.
wordt aangegeven, wat men mag ver
wachten van de binnenkort te ver
schijnen „Recreatieuota" en deze nota
moet dan wel voor de massa van de
Rotterdammers een diepe teleurstelling
betekenen. Want datgene, wat B. en
W. thans voorstaan, betreft slechts
voorzieningen voor burgers die leden
zijn van clubs en verenigingen of die
tot een bepaalde categorie behoren.
Het schrijven van B. en W. gaf uit
voerig aan, dat men er bij de ge
meente vanuit gaat, dat een bos met
nabij de stad dient te liggen. lm1"?!
al het gemakkelijk bereikbare r
creatiegebied komt het eerst in
merking te worden verkaveld in v0 ftp
tuinen en sportvelden. Bossen m°. „t
dus, in tegenstelling tot het inZl%-
van de wijkraad, dicht bij de stafte
rand komen. Van de opzet van
wijkraad, de Rotterdammer geleë®
beid te geven tot een gemakkelijk Ljj
reikbaar massa-recreatieoord, zal
niet veel terecht komen.
nft$'
De wijkraad concludeerde v0 ej>
dat het gehele schrijven van "'teJy
W. op een misvatting moet berust^
Immers volgens de wi)kraad-pIanGjr
zou een Noorderbos voor verre?
het grootste gedeelte kunnen
op het gebied van randgemeem
En het kan toch moeilijk in de
doeling van Rotterdam liggen, v0 p-
tuinterreinen en sportvelden op pf
dermans gebied aan te leggen.
werd besloten te pogen tot een P
soonlijk contact met B. en W. te
men om de wijkraadsgcdachten
der toe te lichten.
