Dagblad voor Schiedam en omstreken
Kadar: Russen niet
uit Hongarije
Internationale toestand
belet vertrek der Sovjets
Nimmer was er zulk een
goed Frans-Duits begrip
„Zaak betreft uitsluitend
Antilliaanse
Topconferentie aange
wezen weg voor overleg
POOLPRIJS
IN BAARN
VEEL MINDER deelnemers,
aldus het publiek
Arnhems Grote toren thans 35 meter
Koopt op tijd
uw zekerheid
Broodprijs in ons
land met 25 tot
40 pet omhoog?
Harmonie tussen Parijs en Bonii is
de basis van de vrede in Europa
Ambassadeur dr. Boon en inin.-pres.
Jonckheer lichten de pers in
Minister Luns in Tweede Kamer
Zuidpoolverdrag
voltooid
Prof. Jan Wiegers
overleden
Bij toto-prijs tot f 25.000
euujsen,
Het weer
op nationale
LEVENSVERZEKERING-BANK
Misdag i december 1959
Bij doorvoering EEG-
landbouwbeleid
ADENAUER TOT „LE MONDE"
De kwestie der Cubaanse piloten
Meer dan 50 mille
voor twee buren
Werk van historische
betekenis ten einde
Grote Peron-aanhang
verontrust Argentinië
s
Overwegend droog
RUSTIG WEER
MET MIST
Het weer in Europa
Tweemaal honderd
Ceen kolonie meer
Gereed ter ondertekening
Totaal 7ÖÖ
•2 S 2 je-*
8 75-2 „c-g
S M SS*
■gó O
55
Ons feest - uw feest
GRATIS KOOPDAG
4-
4»
4»
4»
4-
4-
4-
4-
4-
4-
4-
4-
4»
4-
4-
4-
4-
4*
4»
4*
4-
4-
4-
4-
4-
4-
-
-
nieuwe scliïedamsc lie courant
s.^AïUJS, 1 dec. (AFP) De eerste
tj Cretaris van de Hongaarse communis
me partij, Janos Kadar, heeft giste-
op het congres van zijn partij te
ij fepest verklaard, dat de Russische
|.°®Pen in het land zullen blijven „zo-
d 8 de internationale toestand dat
J^rtzakelijk maakt". Herstel \an het
liiL-1 van meer partijen is onmoge-
t,hK- .aldus de partijsecretaris. Dat zou
ij.Jhiddellijk tot een tegenrevolutie lei-
],o. De partij heeft besloten de gehele
lat bouw te collectiviseren. Kadar zei
■3 de arbeidersklasse door dogmati-
en revisionistische tendenties
thjfdt verzwakt. Het centrale partijco-
y, en het merendeel van deleden
y3ren daar echter op het ogenblik vrij
"1.
Kadar leverde kritiek op de Ver-
®nigde Staten wegens ,,hun campag-
a® om de gemoederen tegen Honga-
'ie op te zetten". De Amerikaanse
^gering geeft volgens Kadar aanzien-
'ike bedragen uit voor anti-Hongaarse
Propaganda. Ongeveer 5.00 Hongaarse
yiüchtelingen hebben dienst genomen
het Amerikaanse leger en Radio
/rij Europa werkte nog steeds. Hij
protesteerde tegen het besluit van de
/erenigde Naties om de „Hongaarse
kwestie" weer op de agenda te plaat
sen.
i yirijn voldoening uitsprekend over de
■Jphdschap van Hongarije met de Sov-
5, Unie, zei Kadar, dat Hongarije even-
hl8. de Sovjet-Unie en de landen van
is Pact van Warschau van gevoelen
tji'.dat onderhandelingen over de gehjk-
■jC'ge terugtrekking van in het buiten»-
(-I'd gelegerde troepen geopend moe
tij1 Worden. Over Joegoslavië zei Ka-
la/ n°K. dat de betrekkingen met dat
CM tussen 1956 en 1958 slechter waren
gorden, maar dat de diplomatieke,
rt/hrnerciële en tot op zekere hoogte
ju sociale betrekkingen normaal kon-
11 Worden geacht.
laP® betrekkingen met het andere buur-
h/d, Oostenrijk, zijn thans helaas met
hj'hedigend, aldus Kadar.^ Verbetering
y-C vit; vjoatciJLX ijivac
('®®d wordt door machinaties van Wes
"Hnnfrariio viiandis
rije besprekend, sprak Kadar zijn vol
doening uit over de vorderingen van de
laatste drie jaar. De voornaamste taak
van de communistische partij zou zjjn,
de algehele hervorming van de land
bouw in socialistische geest te voltooi
en. Hoewel het, aldus Kadar, nog steeds
noodzakelijk is het revisionisme en het
dogmatisme te bestrijden, is de ideolo
gische eenheid van de Hongaarse so
cialistische arbeiderspartij verzekerd.
i6rvan werd bemoeilijkt door het feit,
viat de Oostenrijkse regering „beïn-
uïj-d wordt door machinaties van Wes-
Jtike kringen Sie Hongarije vijandig
"ïlr>d zijn". De Oostenrijkse regering
i,0 M nog steeds toe, dat spionage-orga-
i, 5"ttit.s en Hongaarse fascistische or-
(/bisaties op Oostenrijks gebied tégen
Hongaarse regering ageerden.
H'e economische situatie van Honga-
HAARLEM, 30 nov. De broodprijs
zal in ons land met vijfentwintig tot
veertig procent omhoog moeten gaan,
wanneer het gemeenschappelijk land
bouwbeleid van de zes E.E.G.-landen
zal worden doorgevoerd. Deze verwach
ting sprak drs. F. W. J. Kriellaars, eco
nomisch adviseur van de Koninklijke
Nederlandse Boeren- en Tuindersbond
(K.N.B.T.B.) uit 111 een inleiding over
het voergraanbeleid in de E.E.G., wel
ke hij hield tijdens de jaarvergadering
in Haarlem van de vakgroep akkerbou
wers van de L.T.B., de katholieke
land- en tuinbouwbond in de bisdom
men Haarlem en Rotterdam.
De broodprijs zal in ons land moeten
stijgen aldus de heer Kriellaars
omdat eerlang de tarwe met meer te
gen de thans geldende, verhoudingsge
wijs lage prijzen in het buitenland te
koop zal zijn. De uitvoerpositie voor de
Nederlandse tarweverwerkende indus
trieën (biscuit, koek enz.) zal moeilijker
worden. Daar zal een verbetering te
genover staan voor de Nederlandse tar-
vveverbouwers. De heer Kriellaars
meende, dat de landbouworganisaties
in ons land krachtig stelling moeten ne-
men tegen de handhaving door .Duits
land. één der E.E.G.-partners, van 10-
ge voergraanpryzen. Door aan de oude
marktordening vast te houden saboteert
West-Duitsland in feite de verdragsbe
palingen van de E.E.G. en maakt men
daar het de andere verdragspartners
wel heel moeilijk.
PARIJS, 1 dec. (Reuter) De West-
duitse bondskanselier, Konrad Adenau
er, die hedenmorgen voor besprekingen
mot president De Gaulle en diens pre
mier, Debré, in Parijs is gearriveerd,
heeft gisteren in een vraaggesprek met
het onafhankelijke Franse blad „Le
Monde" verklaard dat de Fransen en
de Duitsers heden elkaar beter dan
ooit tevoren begrijpen. ,,Ik heb altijd
het beginsel verkondigd dat goede be
trekkingen tussen Fransen en Duitsers
de basis van de vrede in Europa zijn.
De betrekkingen met onze Europe
se buren zijn afhankelijk van dit be
grip. Het ljjkt mij dat het doel van de
ze toenadering moet zijn de grootst mo
gelijke overeenstemming in de politie
ke standpunten.
„Ik hoop dat de vorderingen op het
dames, één uit Haarlem en één
k? Heemstede, vieren deze week hui}
Mderdste verjaardag. Het voor beiden
b, bijzondere kroonjaar was voor me-
!„°Uie M. Hovenier—Smalling uit Haar-
die vandaag de grote dag viert,
l den om naar Heemstede te gaan om
h!t(tT twee dagen jongere jaargenote
P.evrnuw C. W. Meisner te feli-
■tn .en- He laatstgenoemde had voor dit
^diale verjaarsbezoek voor een bloe-
etje gezorgd, dat zij haar gast aanbood.
DEN HAAG, 1 dcc. Een woord
voerder van het ministerie van Buiten
landse Zaken heeft gisteren desge
vraagd meegedeeld, dat het telefoonge
sprek uit Willemstad op Curasao van
de Nederlandse ambassadeur te Cara
cas, dr. H. N. Boon, met het departe
ment heeft plaats gehad. Ook werd ver
nomen dat er voor de Nederlandse re
gering geen aanleiding is ambassadeur
Boon voor overleg naar Den Haag te
rug te roepen, omdat de regering van
alle facetten van de zaak van de twee
Cubaanse vliegers op de hoogte is.
De Nederlandse ambassadeur in
Venezuela heeft bij zijn vertrek
uit Caracas naar Willemstad op Cu
rasao tot verslaggevers gezegd, dat
de zaak van de twee Cubaanse piloten
uitsluitend de Antilliaanse autoritei
ten betreft. De regering te Den Haag
heeft niet het recht in deze kwestie in
te grijpen. De Nederlandse Antillen, zei
de heer Boon, vormen geen kolonie maar
(Van onze Haagse redactie)
hi^EN HAAG, 1 dec. Het beiang-
ste resultaat van liet bezoek van de
,i/ssische premier, Khroesjtsjev, aan
Verenigde Staten is, volgens de Ne-
f'andse minister van buitenlandse
kken, mr. Luns, dat de mogelijkheid
o- Reopend tot voortzetting vaa het
ji^rleg tussen Oost en West. Dit on-
,|k®ks de teleurstellende uitkomst van
eerder in het jaar te Genève ge-
i I, !"den conferentie van ministers van
Ui "enlandse zaken der Grote Vier. Mir
n:ster Luns noemt als belangrijkste bij
alge voor de nieuwe perspectieven de
^Vaarding door Rusland dat lier-
al*utvde besprekingen over Berlijn met
n een tijdslimiet worden gebonden-
jA? regering meent, aldus de minister
v zijn memorie van antwoord aan de
1 iweede Kamer, dat onder de gegeven
s^standigheden een topconferentie de
ti®est aangewezen weg is tot voortzet*
\V van het overleg tussen OosT en
u,est. Op een vraag uit de Kapier ver
aart mr. Luns, dat de regering be-
k't> heeft voor de bezorgdheid in om-
ogende Afrikaanse landen over de
voorgenomen atoomproeven in de
Franse Sahara. Zolang er echter geen
overeenkomst over het stopzetten van
kernproeven tot stand is gekomen, mag
men de Franse regering met haar eigen
verantwoordelijkheid voor de verdedi
ging van de Franse gemeenschap het
recht van een zelfstandig bezit van
atoomwapens niet on'.zeggen. Mr. Luns
herinnert de Kamer aan een recente
verklaring van president de Gaulle, dat
Frankrijk zich gaarne en zonder aarze
len bij een eventuele overeenkomst
over de proefexplosies zal neerleggen.
Over de Europese samenwerking zegt
de minister, dat onderhandelingen over
een multilaterale associatie moeten
worden hervat, zodra de tijd hiervoor
rijp is. Hiervoor zal echter allereerst
de samenwerking van de Zeven een
vastere vorm moeten krijgen en ^zal
bovendien bij alle partijen een grotere
bereidheid tot compromis aanwezig
moeten zijn, dan thans het geval is.
Eer veelomvattende Europese Asso
ciatie lijkt de regering op dit moment
politiek niet haalbaar. „Helaas", voegt
mr. Luns eraan toe.
hebben sedert vjjf jaar een eigen rege
ring. De heer Boon sprak als zijn over
tuiging uit dat de betrekkingen tussen
Venezuela en Nederland niet van dit in
cident te lijden zullen hebben, aldus
meldt A.F.P.
Maandagmiddag heeft dr. H. N.
boon tezamen met de Antilliaanse pre
mier Jonckheer en de ministers Isa en
Debrot in Willemstad de pers nadere
inlichtingen verstrekt over de zaak van
de pamfletten, aldus meldt A.N.P. uit
Curacao.
Dr. Boon vertrouwt er op dat rustige
lezing van de stukken, die de Venezo
laanse consul-generaal zijn ter hand
gesteld, de Venezolaanse regering de
overtuiging zal schenken dat de Antil
liaanse autoriteiten niets hebben nage
laten om de Venezolaanse regering ter
wille te zijn. Het is mijn taak aldus
dr. Boon de Venezolaansè regering
en het Venezolaanse publiek te overtui
gen dat volkomen gehandeld is volgens
de voorschriften, met inachtneming
van de belangen en uiterst goede rela
ties welke tussen Nederland, de Antil
len en Venezuela bestaan.
De Antilliaanse minister-president
zei te betreuren dat de kwestie van
„koloniën" e-bij is gesleept. Het feit,
dat Nederland sedert 1955 ontheven is
van de verplichting over de Antillen
rapport uit te brengen aan de Verenig
de Naties, waarmee de wereldorgani
satie erkent dat de Antillen niet langer
in koloniale verhouding staan met
Nederland, moet voor ledenstaten als
Venezuela duidelijk zijn dat deze sta
tus (kolonie) niet meer bestaat. Dit be
sluit van de Verenigde Naties dient
te worden geëerbiedigd.
Ook de opmerking, dat de Antillen
zich uitgesloofd hadden voor vroegere
dictatoriale regeringen in Venezuela
wordt betreurd, zei hij. Nederland is
reeds eeuwen lang een democratie en
de Antillen hebben altijd gastvrij open
gestaan voor hen die wegens hun over
tuiging vervolgd worden. De minister
van Justitie, de heer R. J. Isa merkte
tijdens de persconferentie op, dat de
Cubanen, die met hun vliegtuig op de
Antillen geraakten, in de Verenigde
Staten woonachtig waren. Indien de or
ganisatie van Amerikaanse Staten
(O. A.S.) prijs stelt op een verhoor, is
dat zeker mogelijk, daar de Verenigde
Staten lid zijn van de organisatie, wat
de Antillen niet zijn.
Van de zijde van de Venezolaanse
ambassade in Den Haag is bevestigd, dat
de ambassadeur. Julio Alfredo de la
Rosa, naar Caracas zal gaan voor overleg
met zijn regering.
BAARN, 1 dec. Tot maandagavond
waren de heren P. J. van den Brink en
G. Koster winnaars voor een derde ge
deelte van de voetbalpoolprijs, die
157.190 gulden bedraagt. De heer Van
den Brink, die in de Kluutstraat 17 te
Baarn woont, maakte zondagavond ken
nis met deze voor de families 7,0 grote
Sinterklaas-verrassing toen hij gespan
nen de uitslagen volgde via de televisie.
Veertien van de vijftien uitslagen waren
goed ingevuld, niet door hem maar door
zijn buurman de heer G. Koster met
wie de heer Van den Brink poolde.
Mevrouw Van den Brink temperde de
eerste vreugde een beetje met te zeg
gen „man maak je toch niet blij met
een dooie nms". Het was geen dooie
mus want zover bekend waren er slechts
drie inzendingen binnen gekomen met
14 juiste uitslagen. De club P.S.V. gooi
de voor meer dan een ton roet in het
eten, want deze club was op winst ge
zet en moest het met een gelijk spel
doen. Er kunnen heel wat gedroomde
wensen in vervulling gaan bij de beide
families, maar dat de heer Van den
Brink dit meevallertje in zijn zaak zal
steken hij drijft ui. een textielzaak
in de Laanstraat te Soest staat als
een paal boven water.
Met de herbouw van de Eusebius-
toren in Arnhem is men thans tot
35 meter hoogte gevorderd. Over
drie jaar hoopt men het bouw
werk gereed te hebben. De toren
zal dan 96 meter hoog zijn. Op de
achtergrond het gerestaureerde
deel van de kerk. Op de voorgrond
het monument voor de gevallenen.
WASHINGTON, 1 dec. (Reuter)
Twaalf landen hebben gisteren het
werk voor een verdrag van historische
betekenis voltooid. Op een besloten
vergadering te Washington hebben zij
een verdrag opgesteld waarbij voor het
zuidpoolgebied s werelds eerste inter
nationale controlestelsel tegen militari
sering in het leven wordt geroepen.
Het verdrag dat de Zuidpool voor
Slechts vreedzaam wetenschappelijk
onderzoek bestemt, zal vandaag offi
cieel getekend worden. De onderteke
naars zullen zjjn Amerika, Rusland,
Engeland, Frankrijk, Japan, Zuid-Afri-
ka, Noorwegen, Australië, Nieuw-Zee-
land, Argentinië, Chili en België. Naar
verwachting zal de bekrachtiging door
de onderscheidene landen nog wel een
jaar op zich laten wachten. De bedoe
ling van het verdrag is wetenschappe
lijke samenwerking, verbod op mili
taire bewapening en kernontploffingen,
en „bevriezing" van de juridische sta
tus quo in het gebied zonder uitspraak
over de gebiedseisen van zeven landen.
Het artikel over kernexplosies had de
sluiting van het verdrag verscheidene
dagen vertraagd. Rusland was voor
een algeheel verbod terwijl enkele an
dere landen vreedzame proeven met
toestemming van alle verdragslanden
hadden willen toelaten. Waarnemers
zjjn van mening dat het Russische
standpunt uiteindelijk heeft gezege
vierd. Op 15 oktober was men al aan
het werk voor het verdrag begonnen
als resultaat van president Eisenho
wers uitnodiging van verleden jaar
aan de twaalf landen. Ook andere lan
den van de Verenigde Naties kunnen
tot het pact toetreden.
gebied van de economische en finan
ciële integratie zullen leiden tot een ver
mindering van de separatistische gren
zen die beide staten scheiden. De Fran
sen en de Duitsers zullen aldus in
staat zijn in vertrouwvolle harmonie
bij te dragen tot de verwezenlijking van
het hoge ideaal van elke politiek het
welzijn van de mensheid in vrede en
vrijheid". De bondskanselier merkte
onder meer nog op dat de Franse suc
cessen bij het herstel door het Duitse
volk positief worden begroet omdat
Frankrijk een deel is van het oude
EuroDa waartoe ook de Duitse natie
onverbrekelijk behoort.
Het Atlantisch hondgenootschap is de
hasis van de veiligheid van Frankrijk,
Duitsland en heel West-Europa. Ik kan
mij geen andere manier voorstellen ter
verzekering van de verdediging der
vrije wereld dan militaire samenwer
king door de V.S. en Canada met het
vrije Europa in de NATO. Hij zei er
na zijn besprekingen in Londen zeker
van te zijn dat in het komende jaaf
een bevredigende regeling zal worden
bereikt tussen de E.G.G. en de kleine
vrijhandelszone.
Over de topconferentie en Europese
kwesties zei Adenauer niet te weten
of een ontspanning tussen Oost en West
dit jaar reeds was begonnen. De Ber-
ljjnse crisis was niet een zeer overtui
gend bewijs van de Russische politiek
tot vermindering van spanning. „De
status quo in Europa is voor de Duit
sers even weinig aanvaardbaar als
voor de bevolking achter het ijzeren
gordijn", aldus de bondskanselier.
Over Afrika merkte hij op dat
reeds vele landen steun verlenen zon
der daaraan politieke voorwaarden te
verbinden. Er moet nu overeenstemming
komen tussen Afrikaanse staatslie
den en hun Europese partners om deze
hulp zo snel en doelmatig mogelijk te
coördineren en te verdelen.
BUENOS AIRES. 1 dec. (Reuter)
In de noordelijke Argentijnse provincie
Jujuy zijn verkiezingen gehouden voor
gemeenteraden en de helft van do pro
vinciale raden. De ex-dictator Perön,
die thans in de Dominicaanse Repu
bliek woont, heeft zijn aanhangers aan
geraden blanco te stemmen. Toen de
stemmen in 265 van dc 425 stembu
reaus geteld waren, bleek dat er
16.608 stemmen blanco waren uitge
bracht, 11.999 op de Radicale Partij
van president Frondizi, 6.256 op de Ra
dicale Volkspartij en 9.192 op andere
groeperingen. Deze uitslag heeft bij de
federale regering bezorgdheid gewekt.
In maart 1960 worden er nationale ver
kiezingen gehouden.
AMSTERDAM, 1 dcc. Op 66-jarige
leeftijd is gisteravond omstreeks half
elf in de Pieter van Eoreestkliniek le
Amsterdam overleden de kunstschilder
prof. Jan Wiegers.
Hij was veertien dagen geleden in
deze kliniek opgenomen, nadat hij al
geruime tijd tekenen van een ongenees
lijke kwaal vertoonde.
Geboren op 31 juli 1893 in Oldchove
(Gron.), studeerde hij aan dé academie
Minerva te Groningen en de academies
van beeldende kunsten te Den Haag en
Rotterdam. Hij werkte in Duitsland,
Zwitserland en Frankrijk als beeldhou
wer en schilder en was in 1918 mede
oprichter van de Groningse kunstkring
De Ploeg.
In 1934 vestigde hij zich in Amster
dam, waar hij tot zijn dood gewoond
heeft. Sinds 1948 was hij lid van de raad
voor de kunst en sinds 1953 hoogleraar
aan de rijksacademie van beeldende kun
sten te Amsterdam.
Nog nauwelijks twee weken geleden
besloot de Nederlandse sectie van de
association internationale des critiques
d'art voor 1959 de prix de la critique aan
prof. Wiegers toe te kennen.
Hij was ridde- in de orde van Oranje
Nassau en officier d'Académie Frangaise.
Zijn stoffelijk overschot zal vrijdag
a.s- om twaalf uur op ue begraafplaats
Westerveld ter aarde worden besteld.
Van 23 november af heeft het N.I.P.O. aan een groot aantal mannen en vrouwen
uit alle lagen van de bevolking, over heel Nederland verspreid, deze vraag
gesteld:
De regering is van plan een regeling te maken, dat de hoofdprijs van de
voetbaltoto niet hoger dan f25.000 mag zijn. (Tegenwoordig is de hoofdprijs vaak
boven de honderdduizend gulden).
Als deze hoofdprijs niet hoger zal worden dan f25.000, wat denkt u dat het
gevolg daarvan zal zijn?"
Mannen Vrouwen Samen
Er zullen veel meer deelnemers komen.'5 4 4
Er zullen meer deelnemers komen...4 5 5
Het aantal deelnemers zal gelijk blijven..:... 14 17 16
Er zullen minder deelnemers komen30 23 26
Er zullen veel minder deelnemers komen.... 41 27 34
Geen oordeel 6 24 15
De antwoorden van de ondervraagden naar kerkgenootschap geven de volgende
percentages te zien:
TJ
Er zullen veel meer deelnemers komen 9 5 3 3
Ei' zullen meer deelnemers komen10 6
Het aantal deelnemers zal gelijk blijven 19 14 16 16
Er zullen minder deelnemers komen.... 12 32 26 23
Er zullen veel minder deelnemers komen 19 28 41 44
Geen oordeel31 15 12 12
Totaal m 100 100 100
Advertentie
Advertentie
EXTRA reden om morgen
uw S/nt'Nicofaai-inkopen te
doen bij MEUWSEN, want 2
dec. is een van de dagen dat
u kans hebt op een
ter viering van ons 7S-jarig
jubileum. Verder zijn o-a. nog
als „kansdagen" aangewezen
7,8, 10,12, 14, 15, 16 en 17
dec. a.s. Trekking 21 dec. a.s.
Grijp uw kans door op een
der aangegeven dagen in een
onzer 19 zaken uw inkopen
te doen!
kunt u uitstekend terecht I
Zon onder
Verwachting tot woensdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Overwegend droog weer met in de
nacht en ochtend ofi vele plaatsen
mist of lage wolken, maar later ook
opklaringen. Zwakke tot matige wind
uit oostelijke richtingen. Weinig ver
andering in temperatuur.
Zon: 8.26-16.32. Maan: 10.14-19.17.
DE BILT, 1 dcc. De eerstkomende
vierentwintig uur zijn er in de lucht
drukverdeling geen belangrijke veran
deringen te verwachten. Het rustige weer
met plaatselijk mist duurt daarom voort.
max. min. neersl.
Station Weer
temp. temp
afgel.
gisteren
24 uur
Den Heidei
mist
7
3
1
Vpenburg
mist
6
2
2
Vlissingen
zwaar bew.
7
4
3
Eelde
motregen
7
3
0
De Bilt
geheel bew.
7
2
0.5
Twente
geheel bew.
9
1
0
Eindhoven
mist
8
1
1
Zd.-Limbur§
licht bew.
8
1
0.4
Stockholm
regen
6
5
1
Oslo
geheel bew.
-1
Kopennagen
geheel bew.
7
6
0
Aberdeen
regen
7
2
2
Londen
onbewolkt
8
2
0
Amsterdam
mist
6
3
1
Brussel
licht bew.
8
4
2
Luxemburg
mist
6
1
1
Parijs
regen
7
2
6
Nice
regen
34
7
73
Berlijn
half bew.
4
3
0
Frankfort
onbewolkt
6
-1
0
Mtinchen
licht bew.
8
5
0
Genève
geheel bew.
7
4
0.4
Wenen
geheel bew.
10
5
0
Rcme
zwaar bew.
16
10
8