Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | 5 december 1959 | pagina 13

4

LAATSTE BERICHTEN

S.O.S

schipbreukelingen

- mmmmmm

Marktberichten

Giften voor Frejusji

Nederlandse schepen

Kf

VISMARKT

Dodelijke botsing op
parkeerstrook

Uitvoer van ruwvoeders
alleen inet vergunning

DE KERNREACTOR

Veranderlijk iveer

B

ZATERDAG 5 DECEMBER 1959

PAGINA 13

'KS

■Kt

KmERTIJDINCEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Gedeeltelijke demontage

iZtt&C SS

WATERWEG binnengekomen

Libertas, Amsterdam, Lekhaven
'V: st§-, Hudig Veder; Jan Kreuk*,
.f1,aash. 4, expellers, P.h.m.; Schokland,
r§; r' °uwerkerk a.d Isel, hout, Wagen-
Sister- Löndèn, Parkkade, gerst, Rlp-

PistonTVornwall, Montreal, Maash. 3, stg.,
II Runik; Thessaly, Middlesbro, Wilhel-

I ,\st«u H.A.L.; Engonla, Par, 2c Kat.h.

vvan«;p'a !ei> Dammers v. d. Heide; Bill S.,
;Aahd Waalh. R.K.C., kolen, R.K.C.; Friea-
4;b*n0 Amlnsham» Waalh. 24, kolen, S.S.M
n^burp otwerpen' Usel'h. Terminal, stg., Sia-
'ï^-ph Huyser; Lubumibashi, Baltimore.
Em Aalenc?a C- Sw-- stS-. Herfurth; Svanesund,
Hl fruit. Merweh.; M!üller; Gaasterland

IÉ &strea Merweh. 3e gat, stg.. S.S.M

Wind

t;5lrea c-M. er wen, 3e gat, stg., a.a.jvx,,
tavanger, IJselh. O.z., stg., Burger;
£arbesi« Londen, Dordrecht, stg.. Mauritz;
JJadru^' Oslo Maash. T.H.B., stg., Cornelder;
^mp"a' Liverpool, Botlek N. M., benzine, v.
l-lll »il*kzw^n' Geestdijk, Boston, Maassluis, vee,
2JïeXl li €r; Quarterman. BTliingham, Perm*
*jarnh., v. Ommeren; Alphard (Dtsi,

2e Kat.h. Veltenaer, stg., Wambersie;
$7>ssa Sie- vk a1 Ahmadi, Pernis Shell 34,

i:". ^o^j, Ommeren; Koningin Emma, Harwich,
•II 'Sh bolland, pass., Mij. Zeeland; Rozxn-
Middleehrn .Inheh. <:t«? Müller Co.J

I. |P stg., Ruys Kt

•■'•-'Sorbrook, Shoreham, Waalh- S.H.V.,
- r^ C.: Ali Damhof, Londen. Stieltjes-
li *0ri; Soetermeer Fekkes, per slbt Sim-
a ?,vbith. ®orgundoy. Bergen, Spoorh., stg., J.
01 ip lSa Essberger, Caripito, Pernis N.O M
&3ton fss Nederland; Lipscomb Lykes, Gal-
wë Merweh. C. Sw., stg., Lykes Lines;

KM Jk, c? Firth, Amsterdam, Waalh. C. Sw., ie-
•i-\ fam; Eibe Ollendorff, Hamburg, Schieh.
l^i'è Müller; Paloma, Amsterdam, Spoorh.,

ö.o vermaas; Konsul Sartori, Canada, Botlek
f Voigt; Bernd Leonhardt, Huelva,

r'W,-. F- Sw.. erts, Deka Transport; Pesht,

NissaK?' Hijnh. West, ledig. P h.m.; Koraile,
nrap,,0n. IJselh. W.z., stg., Sutcliffe; Leonidas,

,i;| g^insUs.:r.Lekh. T.H.B., stg., Hudig Veder;
K-z van Oranje, Antwerpen, IJselh

è4 A- Kelkheim. Huelva, Waalh

3 a# Montaan Transport;

,aveh ^-mber; Akagi Maru, Antwerpen, Merwe-
t? W, stg.. v. Ommeren; Admiraal Nel-
«5 v °wey, Rijnh. Molukken, klei. Dammers;
Sde Heide; Castor, Kristinehamn, Stieltjes-1
?a>^'h out' Carebeka; Selandia, Antwerpen, I
stg., Cornelder; Havmann.
JerJfPtn, Merweh. Y. D., stg., Hudig Ve
ld'1 S £sia- Tyne, 2e Kat.h. V.K.M., scrap, Rhe-
5Hv opport; Typhee, Flixboro, Waalhaven
I -ledi*. Rotrama; Fiducla 2, Boston,

ïa&p! iedig, Ritpmeester; Tormes, Casa-
JJÜnto. 6, stg., Wambersie; Rodopi, Pi-

Werweh. C. Sw., stg., Vinke Co.;
Southampton, Merweh. K. V., stg., Gen.
5 V Prins Casimir, Londen, IJselh. W.z.,
1 0 Veder; Amsterdam, Harwich, Hoek van

■eK k. {J.0, Pass., Hudig Pieters; Tome, Nar-
^her-Waalh., erts, Ruys; Marcella, Huil, Vlaar-
J. Matex, ledig, Furness; Empire Par-
Harwich, Hoek van Holland, troepen,
lèriT' Hjonno, Kopen-hagen, Caltex Pernis st.

w,- a 1(J( Èrtg(

Merweh.

I

min

""in rn

,pr &n-

Iph ^jonno, ivopen-nasen, i^aiiex
h8Üi Sfita Trlas; Rario. Raahe, Waalh.
'li Transport; Isle of Ely, Harwich.

sO» Hudig Pieters; Export 2. Londen,

1 Aits-.*' s'«.. Müller; Kitteklnd. Hogenaes,
j Sarkh Ms- Rhenus; Libra, Gothenburg,
ol slS.. Müller; Freddy, Texascity, Shell

kif'1 ïVtwst- 17. chemicaliën, P.h.m.; Tero, Ant-
.V Ach1' Waalh. p. 1 2.Z., C. Sw., stg.,
teT, u' aartDuisburg, Antwerpen. Waalh
1 1." t'?Se Wambersie; Gre, Isle of Wortli, P;
P jSs;L aerap, v. Uden; Brestols, Valer
f'W T Terminal, fruit, A. Veder; Thaeheray,

Brestois, Valencia,
- - -^rminal, fruit, A. Veder; Thaeheray,
JejA Talbot. Waalh. 7, ledig, Alpina; Ingrid
^ossingfjord, Waalh. 30, erts, Deka

"si, Bockenheim, Leixoes, Waalh. Kru-

gjf rls. Montaan Transport;
al' -5!eia'rokktn december: Groote Beer, Am-
nS".: ulehkk1 Caltex Liverpool, Theems; Amna,
ef J'ftih, rgl Prinses Beatrix, Harwich; Gladoma,
Anurs; Geeststroom. Boston; Nelly Halter-
*5°Penhagen; Eifeltal, Bremen: Cumulus
iïoot„ chiP), Atl. Oceaan; Zimoredek (trawler).

ra

Alk, Esbjerg; Lulse Leonhardt.

nt V Libelle, Helsinki; Pentland Firth,

.pAv ter»?}! Gawi, Norresundby; Devanha, Ant-
ft": ei Vindicat. Aalborg; Otto Schmidt, Thal-
"rholm, Nassauhaven, Antwerpen;
pjcj "ent. Aberdeen; Diet. Amsterdam; Nautic,
5 J, .Neptunus, Ipswich; Oosterbuig, Stock-
1 vv! i'ldp Hahicht, Helsinki; Sunmora, Antwerpen;

ar Peters, Duinkerken; Ada Ferner,
,,-t??8|n,*rl>en; Herbert Horn. Casablanca; Ring,
ill6 qq;. Lahkta, Klaipeda; Dotterel, Liver-
t\?b0h.' 'hpire Wansbeck, Harwich; Fambo, Lis-
Tanga, Beira; Marga Kiepe, Hamburg;
i^r rn^diet, Hamburg; Carl Lehnkering, Ko-
lli4 sSaKgenI Sylvia. Hamburg; Novice Lemaou,
°h; Silvaplana, Gothenburg; Simson

DÊ^ v* d. muiden;

i pk uniber: Sporonia, Antwerpen; Duke^cf

mi»'

Harwich; Argo Deios, Hampton Roads;
.-VV"? V. Mena al Ahmadi; Henrica, Antwer-
fa-' Essberger, Ham-burg; Pleter S., Swan-

L p. - kishucigci, iiniiiuuas, 1 i

«"re. F?ka Bafcke, Bremen; Michael M., Ham-
X; Lihpr+ne cmihnn- Pitv nf Colombo. Hull:

ffliw-Hibertas, Savona; City of Colombo. Hull;
k.arn'h,'Zenfels, Hamburg; Trito, Dublin; Nicola,
v'lica Skagerak, Sundsvarf; Leotric, Casa-
"fk- LStavos, Helsinki: Aalantic Water, New
elibergen. New Ross; Volente, Odense.

(yl fe.'.HlDEN binnengekomen 4 december:

I °Uth* Manchester, sgt Eemstroom. Grange-
|?^W',stg.; Iemsterkerk, Londen, bijl.; Om-
JSl,; erk. Bremen, bijl.; Orinoco. Hamburg.
lUKSlr'W. N°rdpol, Norrkoping, stg.; Reinhold
vark» Hamina, in-kl.; Vogtland, Westkust
f i'V^ika. stg Etofofu Maru, Beringzee.

Groote Beer, Rotterdam, ledig; Tuk-
U°*if Waranda, lnkl.; Wim 2, Gruvon, hput;
K^ig'Londen, ledig; ako-b Oorburg, Kingslynn,
.Pi^r °or Amsterdam); Glory, Londen, oud

DU

I^el
vTö

has.4®'

tvoor Zaandam)

----

ir°kh °Öhmer, Levant, stg.;

löu "O m Dctc Hnlleta

Triton, Noordzee, proeftocht;

Oosterburgh.

Diet,

:e» stgj Rote, Hallstavik, stg.

'4 '4in IWestkus*t) Istgr*PvoTjeMoerniansk, to»

V ,i,S' ledig; Salvlnia, Stugsund, hout: Marga
./os,;.. Rotterdam, bijl.; Dusseldorf, N.-Ama-

n F t!5sahtokkcn 4 december: Zaanstroom, Londen;
s.' ntlh '-BremenPaloma, Rotterdam; Hudson-
ok h'iil'i Rotterdam; Annie G., Alblasserdami
a* st, stad, W.-Indië; Swallow, Londen; Ida
-«Sal016: Armorique, Duinkerken; Morsum,
r 2 kV/?"; Bolt, Oslo; Atland. Narvik; Waterland,
Amyntas. N.-Afrika; Senior, Kopen-

TT:-. .1. ._4rpVailid nrlisssn;

kVftnroLr Amsterdam);

V

5 o. Lgret, Manchester; Tbilisi, Odessa;
lUllV ^bk?reibbér; Orinoco. Z.-Amerlka: Nero, Go-

4, 275 müj ZW van Ushant

«i Al'bae4' 54 mijl WZW van Bornholm

-j; öioiaX,.4'. 180 m«l van Bahrein

eê >K"k 8 te" Aden
tls£/jf a|?Q1 ip Antwerpen verwacht
■en V ®0 mijl ZZW van Santa Martha

i' Al'lfooUst Passeerde 4 Finisterre

-4i 150 mijl zw van Lands

Rfet'X(kerW 4, BO mijl' W van Formosa^

A ''Stol 1, ÖU mijl VV van ruuiiuaa

•W$t*01en 4, 350 mijl ZO van Mahe

'ktv 'va«rt A im .-.-.ill T\rr» \ror7 MllSdat.

-dr A.Sa=*l,rt 4, 110 mijl NO van Muscat
,et[f Rila ,ar 4, 600 mijl NW van Minicoy

-W Curacao verwacht
-rt iP-inoZ te Philadelphia
V' A>dK<3yk 5 te Balboa verwacht

grB',^61flyk3'- 4 te Havrer

- 1S -,.5 te Rio .de Janeiro

HoA"eer8® 4 Skagen v.s
l/jf A prr^ darn passeerde 4 Wigth
1 -V] Ih - Passeerde 4 Westhinder
J /'"bik Jte Antwerpen
f/Cfi' aS]4, 75 mijl ZW van Ouessant

Ji VletL. 4 te Greenock
,.J A c8 ,kroon 4. 570 mijl ZW van Noordwestkaap
1 (lil V<>8%v- Montreal n, Lewisport

d 4Ül>l»'S!{«e4,V356S mUl NW van Kaap Villano
ten anker bovenBelfast

1 «-CU anRCl uuvcil ^"u"*

A>c8s J 4. 80 mijl ZW van Hanstholm
A?0h Passeerde 4 Dover n. Ceuta
Vbti Y 1. 100 mijl W van Ouessant
A.•'bii. 4 t c „n xnrirfVot

J t.a. ell Wight

i öai'. Nelson 5 van Fowey te Rotterdam

j> %h"15b 4 Va" Londcri te Rottm' per

ttj Aft"al'ïnt passeerde 4 Finisterre
oO'VwJle C van Rotterdam naar Flensburg
r J Whni^v- <1. Tyne te Rotterdam
,.c0% C»hr«yk 6 te Porland verwacht

lï,l«iiiV, 150 mijl ZW van Pauls. Rock
eiy CsteK>k 4, 140 miil w van Lands End
°lt vitCrk 4 van Cardiff naar Liverpool

bestemming Amsterdam jn Brest

'e A.i'Mi®0 mijl NW van Trinidad

-Passeerde 4 Finisterre, naar Las Palmas
KJ Viseerde 4 Norderney. naar Nice.

%h? »|1- 4 te Skoghall
''«M-V'e ti abeth 4 van IJmuiden naar Londen
né\ JhIiT- 4 te Alblasserdam
'l/if1. ft??1 4, 340 mijl NO van Santos
LiOPjö 4i>av, 3 te Boston
,r-ö F' a 4 te Baltimore

I .'a., lb i6 Rotterdam verwacht
«e® V'h e8. te Rotterdam verwacht
P' Ni?»» n'e Rotterdam verwacht
SnPiIs ,te Philadelphia
88 r- te New Orleans
r> F fifi 4 3 te Littlehampton

/f. r«i- Bueventura naar Cristobal
- ^a-ft Sn Passeerde 5 Texel, naar Colchester
K5 >8 "em c te Rotterdam verwacht

K

ifl^!

ojf >.-a t 3 te Lidkoping

Jis, 7 .van Liverpool te Dublin
Mbti, van Skutskaer naar Zaandam
rv/bl., 4 van Amsterdam naar N.-Afrika
,i.,P'e i?a*1 4 300 mijl NO van Trinidad
K.S - sseerde 5 Texel v.s
,8.''v Passeerde 5 Vlissingen, naar Belfast
WW -Passeerde 4 Holtenou, naar Rotterdam
fs-'v i'sseerde 5 Vlissingen, naar Antwerpen
^beJPh'e S- passeerde 5 Ostende
Kl'id v?" 3 van Liverpool naar Dublin
SP- 5 V- 2 te Londen
K-1 -ate Aberdeen

van Swansea te Rotterdam

H*' ril «k'i 4 v«n awansea ic

J g»? 7 - van Londen te Rotterdam

- lïj ?jt?Vie®»sse«rde 4 Undèrsten

i Jth-b I Passeerde 4 Kaap Villano
TO*kom Penang

If S'tk"" 5 te La Guaira
i '8? 4 te Keelund

raiSg ,v' Lake Charles n. New Orleans
a V. r-4 V- Bremen n. Amsterdam

>R..k 1.,, ij Lorinchem 4 v. Frcdericia n, Brunsbutte

tto^derland' 4, *405'mijl NNW v. Natal
.e 26fl mijl NO van Guadeloupe

7'. >>81.' kustv.passeerde 4 Orfordness
r'fPlü» S 2- 23 mijl WNW van Belle II
1,1 'knstvi 4. 30 mtil NO van Oland

^echt passeerde 4 Perim
J. 250 mijl O van Formoaa
a te Sintanore verwacht

Caltex Delft 5 te Kurnell

Caltex Leiden 4, 40 mijl N van Ouessant

Caltex Rotterdam 4. 107 mijl NO van Aden

Congokust 4, 22 mijl Z van Las Palmas

Corilla 11 te Singapore verwacht

Casamance 4 te Nantes

Capricornus 4. 50 mijl O van Kaap Bon

Colette 4, 200 mijl N van Kaap Villano

Caiamres 2 van Los Angeles n. Balboa

Caltex Arnhem 4 van Cadiz n. Sidon

Cities Service Valley Forge 4, 600 mijl WZW

van Kaap Verdischc eil
Castor (Ikustv.) 5 v Kristinehamn te Rotterdam
Cawi 4 van Rotterdam naar Norresundby
Cito passeerde 4 lichtschip Noordhinder
Cumulus iweerschlpi 4 v. Rottm n. Atl. Oceaan
Curacao 3 te Antwerpen
Capella passeerde 4 Fastnet
Celtbes 4, 450 mijl NO van St.-Helena
Cinulia 4, 10 mijl N van Paramaribo
Cradle of Liberty 5 van Amuaybay n. Lands End
Canupus 5, 150 mijl N van Kp Vilano
Casablanca 2 in Panamakanaal
Camerounkust 4 van Antwerpen te Amsterdam
C'haris 5 van Georgetown naar Wageningen
Dietert passeerde 5 Oeland
Diligentia 4, 700 mijl WZW van Ouessant
Duivendrecht 4, DOO mijl O van Philadelphia
Capo 2 terug te Lissabon (machine schade)
Democraat 4 te Antwerpen
Diannel 3 te Delfzijl
Dido 4 van Bordeaux naar La Pallice
Doris 3 te La Guaira

Dahom-eykust pass. 5 Vlissingen, n Amsterdam

Drente 4 te Belawan

Donata 3 te Gothenburg

Diet 3 van Rotterdam te Amsterdam

Dormburgh 4 van La Pallice naar Bordeaux

UameJ 4. 90 mijl W van Lister

Diet 4 v. Rotterdam naar Amsterdam

Delft 4. 370 mijl N van Azoren

Dinteldyk 4 van Cristobal n. Los Angles

Dollard passeerde 4 Dungeness

Dongedyk 3 v. Los Angele» naar Cristobal

Eenhoorn 4 v. Cavalla naar Salonikl

Eddystonc passeerde 4 l.s. Smith Knoll

Emmy S passeerde 4 lichtschip Sunk

Engonia 4 v. Par te Rotterdam

Eemshoorn 3 van Naestved naar Kopenhagen

Egbert S. passeerde 4 Gothenburg

Elsenburgh passeerde 5 Finisterre

Ena 4, 580 mijl NO van Guadeloupe

Eibergen 5 van Rotterdam naar New Ross

Eijo S. 4, 30 mijl ZO van Yarmouth

El jo 4, 60 mijl N van Longships

Emmapotlder 2 te Massawah

Flevo 5. 15 mijl OZO van Gibraltar

Fravizo 4, 330 mijl ZW van Fay al

Fiat 3 te Manchester

Frans Böbmer 5 van de Levant te Amsterdam

Fivelborg 3 te Kingslynn

Fambo 4 van Rotterdam naar Lissabon

Friesland (SSM) 4 v, Immingham te Rottm

Friesland (K.R.L.) 5 te Lissabon

Gaasterkerk 5 te Aden

Gerson passeerde 4 Portland Bill

Gronitas 4 ten anker Portland Bill

Giessenkerk 4 van Kobe naar Hsin-kiang

Gemma passeerde 5 Recife

Gramsbergen 5 op Thames

Gooiland 4, 100 mijl ZO van Rio Janeiro

Ga roet 5 te Antwerpen

Geziena Henderika passeerde 4 Vlieland

Geert 4 te Huil

Glory 4 van Londen te Zaandam
Hendrik Holwcrda 5 te Antwerpen
Henja 3 te Antwerpen
Hink passeerde 4 Holtenau, naar Slite
Holland 4 te IJmuiden

Henny T passeerde 4 Ameland, naar Lattakia

Heemskerk 5 te Antwerpen

Hydra. 4 van San Juan naar Port au Prince

Helena (kustv.) 4 van Venetië naar Split

Hathor 4 te Beyrouth

Helicon 5 te San Fclix

Heelsum 4, 510 mijl ONO v. Bermuda's

Helea 4 te Bocagrande

Hera 4, 510 mijl NO van Azoren

Hoogkerk passeerde 4 Pantellaria

Haarlem 4 te Duinkerken

Hector 4, 80 mijl O v. Kaap de Gata

Holendrecht 4. 20 mijl O van Majorca

Heron 4, 20 mijl N van Lands-End

Hoogezand p. 4 IJmuiden n. Oxelosund

Henrica 5 v. Rotterdam naar Antwerpen

Irene S 4. 40 mijl ZW van Finisterre

Intrepide 4, 25 mijl NO van Kaap Barfleur

Ilias 4 van Cadiz naar Fa-ro

Ida D. 4 van Amsterdam naar Poole

Juno passeerde 4 Texel

Jurjen de Vries 3 te Cardiff

Jato 5, 15 mijl W van Belle lie

Jason 5 te Oranjestad

Jaikob Oorburg 4 v Kingslynn te Am-ster {lam
Jacob Verolme 8 te Cartagena verwacht
Japara 2 v Port Swetten'ha-m n Balik Papan
Jupiter 4, 60 mijl NO van Ouessant
Joseph Frering 3 te IJmuiden
Jupiter 4, 0 mijl NO van Ouessant
Jongkind 4, 100 mijl Z v. Villano
Jacob Teekman passeerde 4 Landsort
Jupiter 4, 60 mijl NO van, Ouessant
Katelysia 10 te Yokkaichi verwacht
Koratia 4, 200 mijl ZO van Formosa
Korendyk passeerde 4 Lands-End
Kabylia 4, 360 mijl ONO van Kaap Frlo
Kampcrdyk 4 v. Bremen naar Antwerpen
Kenia 5 te Piraeus

Koningswaard 4, 150 mijl Z van Rio Janeiro
Kaï'akorum 4, 45 mijl O van Cape de Gata
Kieldrecht 4, 780 mijl O van Guardafui
Kastanjesingcl 4, 100 mijl N v. l.s. Terschellinger
Kopionella 5 te Gothenburg verwacht
Kosicia p. 4 Azoren; 8 te Thameshaven verw.
Kellia 4, 135 mijl Z van Azoren
Kinderdyk 4. 230 mijl W "van Finisterre
Kertosono 4 van Akaba naar Damman
Kermia 5 te Auckland verwacht
Kenitra 1 van New Orleans te Guayaquil
Kaap Falga 4 van Norresundet naar Zaancfeim
Keizers veer 3 te Liverpool
Karei 4 van Go-thenburg naar Skoghall
Leersum 4, 1030 mijl W van Ouessant
Libra R. passeerde 4 Texel, naar Lübeck
Lea 3 van Preston naar Liverpool
Laurenskerk 4 van Dubai naar Suez
Lauwers 3 te Felixstowe

Leeuwarden 2 van Charleston naar New York
Limburg passeerde 5 Kaap del Armi
Loppersum 5 te IJmuiden verwacht
Luise Emilie 3 van Kotika te Aberdeen
Larenberg 4, 230 mijl - ZZW v. Las Palmas
Lievevrouwekerk 4 v. Bombay naar Aden
Loenerkerk 4, 115 mijl ZW van Ouessant
Loosdrecht 4, 200 mijl ZO van Malta
Louis Lantz 4, 180 mijl WNW van Freetown
Lien 4, 50 mijl NW van Lands End
Lindesingel passeerde 4 Kaap Tenez
Lekkerkerk 4, 150 mijl NNO van Ouessant
Limburg 4, 130 mijl NW van Gavdo
Laertes 5 te Penang

Liberty Bell 4, 800 mil ONO v. Barbados
Langkoeas 4 ten anker bij Basrah
Lelykerk 4 te Pulu Sambu
Looiersgracht 4, 20 mijl ZW v. Sandhammern
Lemsterkerk 4 van Londen te Amsterdam
Leonidas 4 van Piraeus te Rotterdam
Libelle 4 van Rotterdam naar Helsinki
Libertas 5 van Rotterdam naar Savona
Manto passeerde 4 Kaap Vilano
Medusa passeerde 4 Sandhammern
Mithras p. 4 l.s. Goeree, naar Patras
Mynelis 4, 100 mijl NNW v. Casablanca
Myson p. 4 Dungeness, naar Stockholm
Marco Polo 4 ten anker Kalmarsund
Magas 4 van Lissabon n. Amsterdam
Meerkerk 4, 300 mijl N van Madras
Montferland 4. 90 mijl Z van Las Palmas
Maas Lloyd 6 te Bombay verwacht
Memnon 4, 300 mijl Z van Cape Hatteras
Moordrecht 4,92 mijl ONO v. Port Sudan
Megrez N 3, 100 mijl NO van Kaap Polonio
Merak N 4 te Porto Alegro
Molenkerk 5 te Antwerpen
Malea 4 te Pulo Sambu
Mitra 4, 20 mijl van Cherbourg
My lady 4 te Boulogne
Markelo passeerde 4 Kopenhagen
Merwehaven passeerde 4 Kaap St. Vincent
Maaskerk 4 van Suez naar Aden
Mississippi Lloyd 4, 450 mijl NO van Christ
mas eiland
Molenkerk 5 te Antwerpen.

Marcella 5 van Huil te Vlaairdingen
Malta 6 te Hamburg verwacht
Margriet An ja 4 te Antwerpen
Metropole 3 te Huil
Marcella passeerde 4 Smith Knoll
Maria W. passeerde 4 Tongue v.s.

Markaib passeerde 5 Gibraltar naar Genua
Markelo 4, 45 mijl N van Kopenhagen
Meidoorn passeerde 5 Dover
Myn-ias passeerde 5 Kaap Tenez
Maasborg 3 van Helsinki naar Rochester
Marie Sophie 3 te Bandholm
Meteoor 3 van Teignmouth naar Abo
Mi-ra 3 van Abo naar Londen
Mora-g 3 te Belfast
Merweborg 3 te Boston

Meidoorn-singel passeerde 5 over, naar Bayonne
Medon 4 van Kingston naar Europa
Maetsuyeker 3 van Port ^wetten'ha-m naar

Fremantle
Neerlandia passeerde 4 Westhinder v.s.
Nomadisch passeerde 4 Schiermonnigook
Neder Waal 5, 120 mijl NW van Guardafui
Nias 2 van San Francisco naar los Angeles
Notos passeerde 4 Kaap Boucaroni, naar Oran
Noordkaap 3 te Liverpool
Nero 5 van Amsterdam naar Gothenburg
Nelly 4, 25 mijl N van Burlings
Njord passeerde 4 Southrock
Notos passeerde 4 Boucaroni
Naess Commander 4, 250 mijl W van Gavdo
Naess Lion 4, 90 mijl ZW van Kreta
Nederwaal 4 v. Djibouti n. Singapore
Nijkerk 3 van Kobe naar Hongkong
Nassauhaven 4 v. Rottm naar Antwerpen
Nautic 4 van Rotterdam n. Gent
Neptunus 4 van Rotterdam naar Ipswich
Olivier van Noort p. 4 Pitboel
Ommenkerk 4 van Bremen te Amsterdam
Oostenburgh 4 van Rotterdam n. Helsinki
Oalomn 4 v. Amsterdam te Rotterdam
Oberon 4 van Willemstad naar Aruba
Oostkerk 4 van Napels naar Genua
Orestes 5 te Funchal
Osiris 4 van New Orleans n. La Guaira
Ossendrecht 4, 800 mijl WZW van Azoren
Orion 4. 120 mijl NW van Alexandrië
Oranjefontein 4, 360 mi.1l Z van Kaa.p Palmas
Oostzee 4, 20 mijl O van Wight
Oosterburgh 5 van Stockholm te Amsterdam
Oberon 4 van A.ruba naar Trinidad
Pionier 3 te Grangemouth

Prins Frederik Hendrik 5 van Gandia n. Róttm
Prins Willem II 5 van Havre naar Rotterdam
Prins Willem III passeerde 5 Cape Race
Pieter S. passeerde 5 Goeree
Prins Willem V 4 te Montreal
Port Talbot 3 te Wisbech
Purmerend 5 van Rotterdam te Genua
Ponza 4 van Karskaer te Hamina
President Roosevelt 3 te Grimsby
Philidora passeerde 4 Finisterre
Phidias p. 4 Dungeness
'Plato passeerde 4 Kaap Roca

'Prins Bernhard 4, 30 mijl Z van Rijeka
Philine passeerde 4 Boucaroni
Pygmalion 4, 28 m. NO "V. Algiers
Polyphemus 4 te Hongkong
Prins Alexander 4, 190 mijl W van Lissabpn
Prins Johan Willem Friso p. 4 Ushant
Prins George Frederik 4, 60 mijl W v. Cape
Race

Purmerend 4, 318 mijl ZW van Genua
P. G. Thulin 4, 65 mijj N van San Salvador
Peerkust 4. 40 mijl W van Lobito
ProvenierssingeJ 4. 500 mijl ZO v. Cape Race
Philetas 4. 35 mijl Z van Kaap de Gata
Philippia 4 van Mena al Ahmadi te Rotterdam
Prins Casimir 5 van Londen te Rotterdam
Prosperltc p. 4 Dungeness, n. Genua
Regiena 4 v. Rotterdam n. Aberdeen
Rozenburgh 4 van Middlesbro te Rotterdam
Rondo 4. 140 mijl NNW van Dakar
Randfontein 4 te Antwerpen
Rotti 4, 240 mijl W van Karachi
Rembrandt 4 van Lorient naar Ronneby
Repeto 3 van Randers naar Horsen*

Rose 4 van Grangemouth naar Gothenburg
Regulus 3 van Nakskow naar Kristinehamn
Rema 3 te Silloth
Roelof Jan 3 te Larvik
Rubato 3 te Belfast
Roelf 4 van Londen te Amsterdam
Riouw 3 van Tegal haar Semarang
Roggeveen 2 te Sydney
Stad Rotterdam 5, 100 mijl N van Oran
Skagerak 5 van Rotterdam naar Sundsval]
Schelpwij k 10 te Punta Cardon verwacht
Stad Delft 5 té Hamburg
Surte passeerde 4 Ameland
Surte 4, 20 mijl W van IJmuiden naar Plymouth
Stad Arnhem 6 te Amsterdam verwacht
Stad Maassluis 6 te IJmuiden verwacht
Stanvac Malacca 21 van Tj. Uman n Sg. Gerong
Spilesto passeerde 4 Lizard, naar Fowey
Salvinia 5 van Stughund te Amsterdam
Santa Due ia 3 van Grangemouth n Zwijndrecht
Silvretta 4 Van Gothenborg naar Rotterdam
Senior 4 van Amsterdam naar Kopenhagen
Swallow 4 van Amsterdam naar Londen
Saloum 5 te Casablanca
Saroena 5 te Pladju
Sommelsdyk 5 te Philadelphia
Stad Arnhem 4, 23 mijl NO van Ouessant
Stad Leiden 4 v. Leith naar Golf van Mexico
Stad Utrecht 4 v. Baltimore naar Vlaardingen
Steven 4 op St.-Laurensrivier
Schie 4 v. Famagüsta naar Rhodos
Straat Bali 4 v. Port Elizabeth n. East London
Straat Mozambique 5 te Lourenco Margues
Straat Soenda 4 van Mauritius n. Port Elizabeth
Stad Gouda 4 v. Savona naar La Goulette
Stad Maassluis passeerde 4 Ouessant
Straat Banka 4 van Brisbane naar Sydney
Seawyf oasseerde 4 St.-Nazaire
Sint Walburg 4 op rede Barfleur
Straat Lombok 4, 400 mijl WNW van Amster

dam eiland
Straat Torres p. 4 Sabang
Statue of Liberty 4, 940 mijl ZW van Azoren
Straat van Dicmen 4 v. Santos n. Rio Grande
Schokland 4 van Kramsfors te Rotterdam
Silvaplana 4 v. Rotterdam n. Gothenburg
Spica 4, 30 mijl Z van Beachyhead
Spora 4. 25 mijl ONO van West Hartlepool
Stortemelk, p. 4 l.s. Cromer
Tówa 4 v. Porto Acevedo naar Santa Fé
Tweelingen 4. 30 mijl O v. Ouessant
Twee Gebroeders 4. 60 mijl O van Majorca
Teucer 5 te Kingston
Tiba 4, 80 mijl ONO van Pernambuco
Tjibodas 4 vah Dar es Salaam n. Beira
Tegelberg 5 te Singapore
Tibia 5 op Shatt al Arab
Thelidomus 4 van Curacao naar Maracaibo
Tjimanuk 4 te Semarang
Texel 4. 140 mill NW van Perim
Tjibantjet 5 te Yawata
Titan passeerde 5 Dungeness
Twin passeerde 5 Smith Knoll v.s.

Tara 4, 130 mijl OZO van Salvador
Tero 5 van Antwerpen te Rotterdam
Trito 5 van Rotterdam naar Dublin
Terschelling 3 te Skoghall
Tjoba passeerde 4 Holtenau, naar Holbaek
Tilly 4 van Norresundet naar Oxelosuhd
Tubo 5 van Aarhus naar Amsterdam
Tjiluwah 3 van Kobe naar Hongkong
Triton 5 té Amsterdam, terug van proefvaart
Urmajo passeerde 4 Spiekeroog. n. Casablanca
Urkersingel passeerde 4 Startpoint
Unit a 8 passeerde 4 Lands End
Van Cloon 4, 360 mijl O v. oostpunt Timor
Van Heemskerok 4, 770 miil OZO v Rio Janeiro
Volharding passeerde 4 Fnisterre
Van Neck 4. 240 mijl NO van Darwiri
Van Waerwijck 5 te Tiensin
Vasum 4, 50 miil ONO van Kuria Murai eil
Vlieland 4, 20 mijl WZW van Gibraltar
Vindicat 4 v. Antwerpen te Rotterdam
Vrijburgh 7 van Casablanca te Rotterdam verw.
Voiente 5 van Rotterdam naar Odense
Van Brakel 4, 50 miil NW van Texel
Vrede 3 te Londen

Waterland 4 van Amsterdam naar Breahen
Willy passeerde 5 Ameland, naar Goole
Wim 2, 4 van Gruvon te Amsterdam
Westerdok 3 te Kingslynn

Weltevreden 5 van Marseill'e naar Casablanca
Wegro 3 van Ceuta

Wartena 5, 80 müi ZW van Texel v.s.

Wickenburgh 5. 40 mijl ZZW van Ouessant

Wodan 5. 60 mijl O van Humber

Willem Barendsz 4. 480 mijl Z van St.-Helena

W. Alton Jones 4, 360 mijl NO van Durban

Witmarsum 4. 40 mijl ONO van Flores

Willem Cornells 4, 70 mijl O van San Sebastian

Woensdrecht 4 te Port Said

IJssel 4, 60 mijl NO van Ouessant

IJsel 4 te Antwerpen

Zuiderzee 4 te Antwerpen

Zuidpool 3 te Kristinehamn

Zeester 2 van Marseille naar Casablanca

Zeeland (K.R.L.) 2 te Philadelphia

Zevenbergen 3 te Famagüsta

Zwijndrecht 4, 430 mijl WZW van Fayal

Zonnekerk 4, 850 miil ZW van Kaap Leeuwin

Zeehaan p. 4 l.s. Noordhinder n. Bilbao

Zaanland 5 te Las Palmas

Zeevaart p. 4 l.s. Westhinder, n.Gent.

LOBITH 3 DECEMBER

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Jan, Derksen; Aludra, de VrieS;
Actief, de Wit; Ardea, Schipper; Artemisia, Nef;
Allemania, Ma essen; Antje, Zwiers: Alfons,
Schuppert; Aerelia, Veld; Akswijk, Staal;
Adrian,a, Goudriaan; Beta, Langen; Budènberg.
Sprauer, Betsy, Hulsman; Clos Vouget, Koljer;.
Corrie, Jansens; Cor Ry, de Vrij; Catharina
Adriana, Vegters; Cego, de Vos, Constantina de
Grosse 6, Rockahr; Consolidation, Volkner;
Deus Rector; Verhagen; Debu. de Kriek; Dego,
de Vos; Elsia, Bos; Eja, Hut; Emjo, Meijer; Ex
press 303, v. Tiem; Express 221, Brandt; Ex
press 2, Kaiser; Express 38, Laflgur; Express
271, Lauther; Expres 28, Feuerpeii; Erro Wies-
baden, Bieler, Fiat Vol. 1, Teuben; Friso. Wes
terbeek; Francois, Leemput: Gerda, Heek; Ghis-
laine, Krengezak; Gerco, Verhulst; Hermina I,
te Pest; Henja, Schutink; Hubo, Huisman; Heij-
ma, v. d. Werf; Harma, Vlap; Henri, Feenstra;
Italia, Vermeulen; Inge, Linthout; Johanna,
Jansen; Jadi, Schrink; Jacobs, Jelier; Krom
wijk, Roebersen; Luxemburg, Metzdorf; Lugano,
Kohier; Maria, de Heer; Martha Maria, de Vries;
Mariane. Kieffer; Mosel, Bolle; Monica, Lenz;
Maas, Neijenehof; Nansard, Liebij, Mare, Kleur-
akkers; Nomadisch, Hoekstra; Kellie, Niels; Na-
vexmotor 9, Landa, Noca Cuj-a, Schaart; Nassau-
kade, de Gelder; Onderneming, v. d. Veen; On
derneming, Bronsema; Onderneming, Serne: Piz
Julicr, Friedmann: Rheinunion 3, Buisman: R.
Karcher 113, Weikering; Relinguenda, Mein-
hardt; Renausainse, v. Waarden; Rouget. de
Kriek; Rhenus 91, Riebold; Rembrand, de Man;
Rameau, SCholl: Spes, Kuperus; Spes, Kreeft;
Stuyvesant. Witjes; sema. Toering; Spes Straat
man; Speranza 1, Jut; St.-Joseph, Meurs; Saar
land, Arntz; Oasman, de Gier; Toudi, v. d. Lein:
Twiod, Westerbeek; Voorwaarts 2, Wieggers;
Vahalia, Amersfort; Vistulia. Noiwen; Veldzicht.

v. d. Valk; Verwisseling, Dam; Westfalen.
Kaufmann: Zelateur, Annemans; Vribo, v. Wijn-
gaarde; Tijd is Geld, Ruytenberg; Teirman,
Bauwens; St.-Antonius, Schepers; Gerda, Schutz;
Harjo 2, Drenth; Herman, Wegh; Japico, v.
Haarlem; Vulcaan 39. Kl aren beek.

LOBITH 4 DECEMBER:

Gepasseerd vóór 13 uur en be6temd voor:
ROTTERDAM: Hercules. Momm; Schwerlast-
floss 1 t.m. 10 Momm; Vertrouwen, Viobbe;
Annie. Thijssen; Epessart, Conin-gs; Riffelalp,
Gausch; Magnesia, Vermeulen; Burguncia, v.
Poele; Actanit, v. Heerde; Raurixia, Santifort;
Dubisia, Poele; Tibernia, Himmennann; Al-
manÖin, Eife; Moguttia, Kiviet; Scaldia. Wegen,
houser; R. Karcher 150, Weikering; Karl Heinz.
Beekhorn; Leemders, Mercie; Adja, v. d. Voo-
ren; Lena, v. Tatenhoven; Kibo. Zwet; Jan,
Jan; Duieburg, Weissner, Hugin, Stouthart;
Poseidon 1. Triet; Totila, Veldhuyzen; Brouwer,
V iveen; Grimgerde, Roopmans; Doggesbank,
Smaal; Isis, Brink; Palma, Meijer; K.V.A.G '59.
Rosch; Spcro, Frenzel; Leon 2, Snellens; Pana
ma, v. LeijBarinko, de Regt; Willem Adri,
Jiskoot; Corine, v. Riemsdija; Mac 2, Pesk;
Passé Partout. Bliek; Linus 2, Kriessels; Dam-
co 105, de Wijs; Hera, Boom; Eendracht, Pouw;
Thuringia, Hilgers; Martin, Motter; ARNHEM:
Galte, Mollegraaf; Trio, Meeuwsen; Anna. v.
Gent; Energie I, Engelaar; Alvracht 7, Kooy-
mans; Jane, Gazemier; VUREN; Beatrix, v. Wij-
gerden; WAGENINGEN; Fewil Buil: ZAAN
DAM: Rojan, Ruitenberg; ZEEBRUGGEN: Jagu,
Boom; HATERT: Harja, Drost; AMSTERDAM:
Digerdi, Verwoert; Seam 12, Kieboom; Rietlan
den, Rooien; Johanna, Tack; TILBURG: Emja,
Smits; DORDT: Express 37, Beekman; Hean,
Hoefnagel; NIJMEGEN; Moerdijk 1, Dammers;
ZUTPHEN, Joanto. Derksen; Hendrina, ter Wee;
APELDOORN: Hermina I, te Pest; Vios, Liet;
DOESBURG: Voorwaarts, Witjes; OOSTER
HOUT: Maco, Pik; DE STEEG: Jan, Derksen;
Mechtilda, Huuskes; ZUTPHEN: Marinus. de
korte; BAARN: Eendracht, de Korte; DRACH
TEN: Nomadisch, Hoekstra; LEIDEN: Eijo.
Bekkers; UTRECHT: St.-Antonius, Lomeijer;
Wijkdienst 6, Kaptein; HAARLEM: Elverie,
Kilsdonk; DEN HAAG: Fiat Vol. 2, Teuben:
ALMELO: Astria, Zwiggelaar; DOETINCKEM:
Geertruida, Frieling; TIEL: Dina( De Bêijer;
WERKENDAM: Tijd is Geld, Ruitenberg;
MAARSEN: Olympia, de Jong; MILLINGEN:
St.-Antonius. de Beijer; HOOGF.NVEEN; Osma.
Possemiers.

BELGIë: Anna Bletthêr; Bonne Attente,Ver
schoor; Gezita. Meijer; Spedag 2, Kok; Zuid-
land, Haems; Ronco, Vosser; Navexmotor 4,
geer; Gerard Kremer, Seeldrager; Express 53.
de Vlies; Tempo, Paulea; Ilico, v. Hasselt; Wes-
sel, v. Wijnen; Salf 16, Theunis; Lina, Jiskoot;
Fröntignac, Jacob; Victor, Groenhof.

DONDEN: Miranda. Book; Zurich see. Kries
sels.

DUITSLAND: Catharina. Wieggers; Risico,
Tor; Georg, Kiefer; Rheinunion 1, Verijken; Ci-
salphina 7, Burlon; Vollenhoven, Visser; Aven-
turin; Remert. Toscania, Kutjes; Fraro 1. Wi-
laert; Anne Yvonne, Oudaheusen; Lambértha i

Wilhelmina, Mensink; Ivo, v. Steen; Actief. Hut;
Marv Yvonne, v. Steen; Johanna, Dekkers; Lau-
ma Ponnelier; Citerrta 50, Eblirig; Dankbaar-
hrid, Oouma! Dielefsee Dietz; Twee Gebr Trip;
-Steila-Maris, de Jong; Energie a5. v. Bon; Li Ge
v. Megen; Variatie, Ebcrt; Animo I, Kievit,
Morgenstond, Bakker; Kr. Lek 4, v. pt)k» Spes
Mea Heuvelman; Schwao, Ketelaar; St.-Antonie,
Kievits; Alberta, Dekkers; Albert, Nessenworp;
Syra Oelen: Marmorea, Riensen; Louise Char
lotte' Kabisch; Gustos, Couwenberg; Christiane,
Wiemers; Limburgia, Versluis; Taxandna, Moo-
nen; Beresina, Thilemans; Arnica, Bigler; Aqu-
marin, v d. Pluym; Edison, v. Weelden; Rhein-
nreussen 7. Schulz; Capiden. Necker; St.-An
tonius, v. Zoest; Geanto, Huygens; Vertrouwen.
Wolthuis; Thewi, Boeman; Lema, de Raadt,
August Oom; Diane, de Clerq; Res Non Verba,
de Jonge- Waterweg 2, Klop; Gouwe. Buitelaar;
Ralina v. d Haar; Matterhorn 12, Vos; Padua,
Bauman; Pauline, Vergauwen; Cota. Tlens; Jo
hanna 2, Stam; Jawi, Schuitema; Hagne, Kor
poraal; Ferdinand, de Rover; Adjo. Omens; Lis.
Timmerman; Tertia, de Jong; Freiburg, Ardon;
Risico de Jonge; Java, Valk; Josephine, Bijl;
Emile, v. d. Meepsche; Noldia, Emmerloot:
Wildhorn, Beuer; Schaerhorn. Kief; Frans
Friedlich Rennings; Amazone 2, Kerkhoff; Le
viathan; Flipse Ana, Cornet; Pasifal, den Bree-
yen; Stark 3. Petzk; Thomas, Lurkin; Mathaus.
Rheinen; Konig Marfce, Moerlans; Neska 130.
Peters; Maria, Rasenberg; Siegmund, v. d.
Graaf: Mannesmann 33. Forster; Marmesmann 3,
Nafke: Cornelia, Prins; Colorado, Gebhard;
Seam 19. Hoebert; Eggisau, Schuadache; Visch-
bank, Schuitemaker; Vega, Garstan; Malm 6.
Schram; Malm 9, Schulz; Suzanne, v. Geenen;
Bonte Bakker; Waltraud, Kloos; Sies, Middel-
berg; Gardo, Somers; WTAG 138, Klement. Ceij-
lon, Fachinger; Brabo, Greulich; Rheinstroom,
Scholl; Maria Petronclla, Arends; Elisabeth,
Bloemen; Tromp, Benaerts; Fluviale 9. v.
SchijndelMalm 1. Spieker; Schwarzwald, Mein.
ster; Fluviale 13, v. d. Kamp; H. Kurier 53,
Noe; W. v. Driel 69. Baggerman; Fiat Vol. 19,
Langenberg; Theodula, v. Herik; Joante, d©
Vries; Energie, Ludem; Dietelinden, Booy; Leo
pold, Buiten©Encito. Zijlmann; Chrisias,
Brends; PetronéUa, v. Riemsdijk; Hoesch 2,
Fuchs Beveland, Joosten; W. v. Driel 70, de
Jong; Vulcaan 30, Meier; Vulcaan 103, v. d.
Pluym; Vulcaan 64, Cornelissen; Beatrix. Wer
ker; Leent je, IJzelooy; Corneile. Bout; J. Schur.
mann 10. Schowreck; J. Schurmann 76, Schnei
der; Ruhvstahl, Gorch: Damco 138. Durink;
Damco 140. Duronk; Damco 103. Olieslagers;
Damco 20, Ruproder; Kristjan, v. Duyn; Lema,
v. Messen; Li li de Gruyter 10, Busch; Ernst,
Kruver; Adolf Johanna, v. Lucht; Orient, v.
Schijndel; Maria, v. d. Hurk; Triviaal, Booy;
Victor, Krootjes; Herman, Bouwman; Fiat, Bre-
voord; St.-Antonius, v. d. Heuvel; Rita, Smits;
Sh. Cautier, Berton; Terra Nova, Hooglander;
Mejo, de Groot; Messocco. Vermeulen; Express
24. Hartmans; Option, Elsthout; Agnes, Kooren;
Koerland, Sweklens, H. Kurier 2, Laudi; Janna
Cornelia Schouten; Ml Presser. Lauer; Mathilda,
Maas; Cisalpine 4, Sauter; Theco, Kremer; Mo.
rea, Haeze: En Avant, Vmer; Neptune 2, Snippe;
Ever Ready, Ymker; Rhenania 30, Klompken;
Express 235, Reissig.

HANS WEERT 4 DECEMBER

Gepasseerd voor 16.00 uur en bestemd voor:

BELGIS: Johannes, Kruithof; St. Anthony,
Poppelier; Lloyd 12, Schuh; Tonkin, Siera;
Lenie, Schreuder: Alverna, de Geus; Damco
101, Pols; Valeric, van Strien; Gerja, Serne;
Adrienne, Verheyen; Johanna, v. d. Stag; Gus-
tav Knepper, Brahm Piejo, Hofstra; W. v. Driel
39, Broer; Rabiusa, Gmur; Hendrina. Rijkers
W. v. Driel 41, v. d. Steenoven: Leuchtenburch
2, Herdt; Lisna, van Groezen; Telegraaf 12, d©
Jonge; Fluviale 52, van Kouteren; Diavolezza,
Weissenburger; Schwyz, Frass; Ascona. Herm-
sen; Wilhelm, Schnutt; Corbieres, Buitendijk;
Anna, Bosman; Johanna, Heeren; Gerardus,
van Zwol; Jannigje, van Drimmelen; Anjo,
van Fessem; Deus Rector, Hulshof; Quo Va-
dis, Versluis: Tourmaline, de Bruin; Kembs,
Mallentjer; Diamant, Dung; Elisabeth. Sibrijns
Mercure, Muller; Bona Spes, Haar; Pascal,
Aerts; Persia, Boot; Werra, Hubers; Wilcor, van
Ieperen; Liberie, Boelen; Fiat. v. d. Starre
Twenthe IJssel, v. d. Hoeven; Risico, Verboom
Vertrouwen, v. d. Veen; Fraternite 8, Ploegaert
Noviomagum 1, Eibers; Dordrecht 5, Kalis;
Propania, Zwartbol.

KERKDRIEL: Milo, van Breugel; Allegro,
Bal; Runet, van Loon; Michel, de Haan; Zand-
stroom, Smit; Cisrhenan, v. d. Bussche; AM
STERDAM: purfina 27, Deen; Salf 10. Rops;
Aquatanla, Bosman; Pam 3i, de Weerdt: Pam
19. Maas; Beva 2, Nouwen; GEERTRUIDEN-
BERG: Van Lerius, van Loock; ZWIJNDRECHT
Alvracht 16, van den Adel; BROEKERHAVEN
Stella Maris, Mantel; ANDEL: Broedertrouw,
Broeken: WAGENINGEN: Johanna. Pieterman
ROSSUM: Rup 1, Stolk; DELFZIJL: Twente
Y. Teuben; Rival. Timmerman; VLISSINGEN
Citerna 30. Valkenburg; STEIN: W. v. Driel
36, Nettenbreier MIDDELBURG: Onderneming,
de Waal; DELFT: Boornstroom, Schoneville;
VLISSINGEN: Aventure, Strijdonk; DORDT:
Ayra, Lensvelt; Bahia, Dan.ser: Victor Hugo,
de Wit; ROTTERDAM: Butania 3, Belgers;
Citerna 46, Durinck; Wandria, Boers Diwi,
van Maaren; Govert - Flinck, Koch Mineral

7, van ïïersel; Klasina 5, Kap; Mannesmann

8. Muller; Clementine, van Schijndel; Cama,
van Strien; Gottfried Wilhelm. Lutterbach;
Fendel 71, Augspurger; Fendel 73, Dann; Es-
perance, de Visser: DUITSLAND: Hanseatic,
van Toorn; Laco, Schouwstra; Salf 3. Bosman:
Rijnschclde 15, Durinck; Rijnschelde 13, Wester-
Jinck; Rijnschelde 17. Persijn; Reab, Vegter
Chat. ytgneau, Wimmer; Claja, Klomp; Jowi,
de Vries; Navexmotor 1. Heimans; Navex
motor 2. v. d. Troost; BASEL; Dame o214.
Smith; Barres. Goeth; Homberg, Hartinans;
Breithorn, Veldhuizen; Scaletta. van Aalst;
Edelweiss 16, van Aalst: Iona. Cool; Gungner,
Barrevoets: Rosalia, Bijlo; Juliana, Homan;
Titisee, Zinimerman; Tessin. Freidman; Zug,
Mayer; Express 26. Max; St. Gallen, Riebold;
Fratemité Hellinx.

Groote Beer 4 van Rotterdam naar Amster
dam; vertrekt 8 van Amsterdam naar Sydney.

Johan van Oldenbatnevelt, Sydney naar Am
sterdam, 4, 130 mijl ZW van Golf van Dulce;
6 te Colon verwacht.

Maasdam vertrekt 7 van Rotterdam naar
New York, alwaar 17 verwacht.

Nieuw Amsterdam 8 van New York te St.-
Thomas verwacht (cruise).

Noörda'm vertrekt 5 vah Rotterdam naar
New York, alwaar 14 verwacht.

Oranje, Amsterdam naar Sydney, 5 te Co
lombo; 21 te Sydney verwacht.

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
4, 150 mijl NO van Madeira; 6 te Amsterdam
verwacht.

Oranjestad, Amsterdam naar Georgetown, 9
te Madeira verwacht.

Prins der Nederlanden 14 van Amsterdam te
Port Limon verwacht.

Prinses Irene, Montreal naar Rotterdam, 5,
540 mijl O van St.-Jbhn; 8 te Rotterdam ver
wacht

Prins Willem van Oranje 5 van Antwerpen
te Rotterdam; vertrekt 8 van Rotterdam naar

Halifax.

Rotterdam 8 van Rotterdam te New York
verwacht.

Ryndam vertrekt 12 van Rotterdam naar
New York, alwaar 21 verwacht.

Seven Seas 8 van Bremerhaven te Quebec
verwacht.

Statendam, St.-Thomas naar La Guaira. 4,
360 mijl NO van Curasao; 12 te New York ver
wacht (cruise).

Waterman vertrekt 11 van Rotterdam naar
Sydney via Panamakanaal.

Westerdam vertrekt 5 van New York naar
Rotterdam, alwaar 14 verwacht.

Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 8 in
Panamakanaal verwacht.

Willemstad 20 van Georgetown te Amster
dam verwacht.

Zuiderkruis, Melbourne naar Amsterdam, 6
te Tandjong Priok verwacht.

sleepbedrijf

Cycloop 3 ter hoogte van Wight.

Friesland 4 te Barbados

Hector 4 te Oslo.

Noord-Holland 3, 1200 mijl O van Honolulu

Simson 4 te Rotterdam met ,.Ali Damhof", 5
van Rotterdam naar IJmuiden.

Stentor 3 van Plymouth naar Portsmouth
met twee slepen.

Titan 3 ter hoogte van Wight.

Blankenburg 5 te Delfzijl

Thames 4 van Genl te Harwich met „Amdros
Fort".

5 DECEMBER

Constanz 2.61 (onv.), Rheinfelden 1.66 (0.03),
Oppenheim 1.98 (—0.02), Straatsburg 1.40 (onv.),
Maxau 3.19 (—0.01), Mannheim 1.31 (—0.03),
Mainz 1.49 (—0.03), Bingen 0.84 (+0.03), Caub
0.91 (+0.03), Trier 0.97 (+0.03). Coblenz 0.90
(onv.). Keulen 0.27 0.03). Ruh.ro rt 1.91
(—0.02), Lobith 7.86 (—0.02), Nijmegen 5.75
0.02), Arnhem 6.39 0.01). Eefde (IJssel)
1.28 (—0.01), Deventer 0.47 (—0.04), Monsin
55.30 0.Ü5), Visé 49 34 (onv.), Borgharen
38.36 (—0.02), Belfeld 10.82 (+0.02), Grave (be
neden de sluis) 4.99 (+0.02).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

6 december: le tij 9.05 uur; 2e tij 21.56 uur.

7 december: le tij 10.07 uur; 2e tij 23.02 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

6 december: l,e tij 9.52 uur; 2e tij 22.19 uur.

7 december: l£ tij 10.49 uur; 2e tij 23.19 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

Milllngen—Nijmegen 1.90, Nijmegen—Sint-
Andries 2.15, PannerdenIJsseikop 1.90, IJssel-
kop—Heveadorp 1.70, Heveadorp—Amsterdam-
Rijnkanaal 1.35, Amsterdam-Rijnkanaal—Lek-
kanaal 1.55, IJsseikop—Doesburg 1.25, Does-
burg— Zutphen 1.35, Zutphen—spoorbrug De
venter 1.60, spoorbrug Deventer— Ka tervee r 1.65
meter.

NaChtvaart is verboden van Milllngen tot,
Nijmegen, van Heveadorp tot Lekkanaal en
van IJsseikop tot Deventer.

ROTTERDAM, 5 dec. Heden wérden aan de
Visafslag alhier van IJmuiden en elders 100
kisten zeevis aangevoerd. Prijzen per kg: griet
0.75i; per kist: schol middel i 40—54, klein
f 29—33; schar f 31—32, kabeljauw klein 28—31.
makreel 1 21—28. wijting l 18—31. haring, verae
i 15—17.

SCHEVENINGEN, 5 dec. Hedenmorgen waren
aan de markt de trawlloggers met verse haring
SCH 55 met f 51.700. SCH 196 met f 16.540,
SCH 54 met f 16.200, SCH 19 met f 2.650, voorts
drie gustvissers met tezamen f 12.220.

Notering per kg: grote tong f 3.964, groot
middeltong f 3.403.70, klein middeltong f 2.80
—3.20, tong I f 2.70—2.80, II f 2.10—2.29. tarbot

I f 3.70—3.80, II f 2—2.70, III f 1.60—2, IV f 1.50
—1.55, griet I f 1.50—1.80. groet II f 1.45—1.60.
Notering per 40 kg: groot middelschol f 3240,
middelschol f 4546, kleine schol f 32.8035,
schar f 28—32, wijting f 2830, rog f 1418,
middelkabeljauw f 5455, kabeljauw I f 4045,

II f 37—38, III f 30—32. Per 100 kg: grote ijs-
kabeljauw f 189. Per 50 kg: verse haring f .13.20
—34.80.

Aangevoerd 719 kantjes gezouten haring. No
tering per kantje: steurharing f 26.3041.50.

Verwachte aanvoer voor maandagmorgen
enige trawlloggers met verse haring.

ALKMAAR, 4 december. Kaasmarkt. Com
missienotering fabrieksedammer ƒ1.86 per kg.
Handel kalm.

's-HERTOGENBOSCH, 5 december. Pluim-
veemarkt. Aangevoerd 22.200 stuks. Prijzen:
kippen witte f 1.551.60. gekleurde kippen
f 1.501.55 per kg lev. gewicht, oude hanen
f 34.25, tamme konijnen f 4.2510 per stuk.

LEEUWARDEN, 4 december Zuivelbeurs.
Goudse f 2.03—2.04, Edammer f 1.80—1.82.
broodkaas f 1.801.82 per kg. Stemming kalm.

ROTTERDAM. 4 december. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. Aardappelen grote 918.
poters 611, andijvie 1427, sla 3153, witlof
A 74—97, B 7386, kroten 18—35, peen B 8—9,
C 1624, spinazie 63, waspeen 1823, uien 10—
29, spruiten A 47—27, B 46—53, C 15—22, D
36—76 rodekool 1626, gelekool 1422, groene-
kool 1327, boerenkool 1418, prei 2739 ct.,
alles per kg.; bloemkool 2274, sla 921,
knolselderij 1827 ct., alles per stuk; selderij
410, peterselie 1214 ct., beide per bos. Jo
nathan klasse I 4669, II 5159; Cox's Orange
P. extra 87—106, I 56—95, II 51—86; oudrenette

I 46—56, II 38—48; Golden Delicious I 64—76,

II 58—71; Glorie van Holland I 49—54; Com-
tesse de Paris I 70—78, II 48-54; St.-Rémy II
3437 ct., alles per kg.

TIEL, 4 december. N.V. Vruchtenveiling „Tiel
Omstreken". Appelen: Bellefleur Brabantse
65/70 52, 55/65 43, 29—38; Campagnezoet 30—38;
Cox's Orange Pippin 75/80 79, 70/75 76, 65/70 72,
60/65, 61, 55/60 50. 41—54. 30—47; Glorie van
Holland 3139; Golden Delicious 75/80 76, 70/75
75, 65/70 69, 60/65 63. 47—64, 36—44; Goudrenet
80/90 45—49, 75/85 48—53, 70/80 43—49, 65/75
38—43, 32—41. 25—29; Jonathan 75/80 57—66,
70/75 58—64, 65/70 55—63, 60/65 52—59. 32—47;
Keuleman 2430; Sterappel 3040. 1828; Lom.
bart Calville 76/80 59, 70/75 61, 65/75 55, 60/65
48, 26—39.

Peren: Winterjan 2028, 1119; Brederode
28—38, 824; IJsbouten 2932. 16—26; Comtes-
se de F%ris 75/85 52—60, 65/75 56—62, 53/65 45—
48, 3550; Gieser Wildeman 3253; St.-Rémy
65/75 30—33. 60/70 29—32, 23—28.

UTRECHT, december. Veemarkt. Aange
voerd 3199 dieren, w.o.: 672 runderen, 133 vette
kalveren, 34 graskalveren, 214 nuchtere kalve
ren, 1084 schapen. 379 varkens boven 100 kg.,
276 varkens beneden 100 kg., 384 biggen, 39
bokken en geiten. Prijzen: melk- en kalikoeien
1275900, kalfvaarzen 1150850, varekoelen
900700, pinken 560400, stieren 720550,
graskalveren 420—300, nuchtere kalveren 87
—67, schapen 10070, lammeren 95—70.
drachtige varkens 400250, lopers ƒ9070,
biggen 5535, geiten ƒ4410, alles per stuk;
vette koeien le kw. 3.403, 2e kw. 3—2.85,
3e kw. 2.802.45 per kg. gesl. gew.; vette
kalveren le kw. ƒ3.603, 2e kw. ƒ32.66, 3e
kw. 2.60—2, varkens le kw. 1.85, 3e kw.
1.45, zware vette varkens 1.721.68, zou
ters 1.701.65, slachtzeugen 1.481.45, jonge
slachtzeugen 1.58—1.48, alles per kg. levend
gewicht.

DORDRECHT, 4 decerrber Tot veer
tien dagen gevangenisstraf en een jaar
ontzetting uit de rijbevoegdheid heeft de
rechtbank te Dordrecht veroordeeld de 21-
jarige chauffeur C. H., wonende in Oud-
Vossemeer. Op 11 juli jl. had hij op rijks
weg 16 zo onvoorzichtig gereden, dat hij
met zijn vrachtwagen van de weg was ge
raakt en tegen een op een parkeerstrook
staande auto was gereden. Tengevolge
daarvan werd de 19-jarige Duitser G. F.
Bücker, die zich bij de bagageruimte van
de auto had bevonden, zodanig gewond,
dat hij op slag dood was. De officier van
justitie had tegen H., die voorgaf onwel
te zijn geworden door het roken van een
zware sigaret, drie weken gevangenis
straf en een jaar ontzetting geëist.

DEN HAAG, 4 dec. Zoals minister
Marijnen reeds heeft medegedeeld bij de
beantwoording van de interpellatie-Bies
heuvel in de Tweede Kamer, acht hij hel
in verband met de gevolgen van de abnor
male droogte van dit jaar voor de vee
voedersituatie noodzakelijk maatregelen
te treffen voor het behoud van een zo
ruim mogelijke ruwvoedermarkt. Als een
bijdrage daartoe is thans de mogelijkheid
geopend de uitvoer van ruwvoeder aan
beperkende bepalingen te onderwerpen.

In een vandaag verschenen Staatsblad
is namelijk een koninklijk besluit gepu
bliceerd, waarbij de uitvoer van stro,
groenvoeder, droogvoeder, voederbieten
en andere voederwortelen, bietenpulp en
afvallen van de suikerindustrie krachtens
artikel 42 van de Landbouwwet aan een
vergunning gebonden wordt. Ook kunnen
deze ruwvoeders bij toegestane uitvoer
met een heffmg worden belast.

DEN HAAG, 5 dec. In verband
met vele verzoeken dienaangaande
deelt het hoofdbestuur van het Neder
landse Rode Kruis mede, dat giften ten
behoeve van de slachtoffers van de
ramp in Zuid-Frankrijk (Fréjus) kun
nen worden gestort op zijn gironummer
22000 (op girostrookje vermelden:
Ramp Zuid-Frankrijk). De gestorte
gelden zullen worden overgedragen aan
het Franse Rode Kruis.

Enige tijd geleden werd mededeling
gedaan van een tijdelijk stopzetten van
de werkzaamheden aan de in opbouw
zijnde hal voor de hoger onderwijs reac
tor te vestigen bij de technische hoge
school te Delft als onderdeel van het
Reaktor Instituut Delft.

De oorzaak van dit stopzetten was ge
legen in bepaalde technische moeilijk
heden, welke zich bij het uitvoeren van
de stalen constructie hadden voorge
daan. Met name betrof dit het lassen
der platen voor de hal.

Een ingesteld uitgebreid onderzoek,
waarbij voorlichting werd verkregen van
de meest deskundige zijde, heeft geleid
tot een zekere wijziging 'In de opzet, als
mede tot het doen aanbrengen van ver
dere voorzieningen, waarbij rekening is
gehouden met nadere constructieve voor
stellen, door de fabrikant gedaan. In
verband hiermede zal thans worden over
gegaan tot gedeeltelijke demontage van
het reeds opgestelde gedeelte van de hal
voor verdere fabrieksbewerking. De houw
zal vervolgens worden voortgezet.

De bouw van de laboratoria en van
de andere gebouwen, op te richten voor
liet Reaktor Instituut, gaat normaal door.
Het Reaktor Instituut Delft werd opge
richt ten behoeve van het gehele hoger
onderwijs in Nederland.

Weerverwachting van het K.N.M.I.,
geldig van zaterdagavond tot zondag
avond (opgemaakt te 11.15 uur):

Veranderlijke bewolking met vannacht
en morgenochtend plaatselijk mist. Latei-
kans op enige regen. Zwakke tot matige
wind uit zuidelijke richtingen. Dezelfde
temperaturen als vandaag of iets lagere.

21. Het drama van de „Ghandia" speelde zich af op de barre
Atlantische Oceaan. De vrachtboot maakte deel uit van de kon
vooien, die de vaart tussen Amerika en Groot-Brittannië onder
hielden.

22. Op 12 januari 1942 verliet de „Ghandia" de haven van
Liverpool met 79 man aan boord, samen met een konvooi op weg
naar Canada. Kapitein Potié voerde het commando. Die nacht
stak er een storm op, en het vaartuig was verplicht zonder enige
bescherming de tocht naar Canada voort te zetten. Ter hoogte
van New Foundland werd het door een Duitse U-boot ontdekt. Een
welgemikt schot trof de „Ghandia" aan bakboord. Het vaartuig
ging de diepte in.

23. De passagiers verdeelden zich over de vier reddingssloe
pen. Twee ervan kapseisden vrijwel onmiddellijk. Ze kwamen met
man en muis in de golven om. De overblijvende twee zochten
ieder hun eigen weg over het ijskoude water van de Atlantische
Oceaan. De een met 21 mensen aan boord onder gezag van lui
tenant Lardinoy, de ander met 28 opvarenden aan boord, onder
commando van kapitein Hubert

24. De eerste sloep zwierf veertien dagen lang over de Oceaan.
In de wijde omtrek was geen schip te bespeuren. De zevende
dag al hadden ze geen druppel meer te drinken. En ook de pro
viand was totaal uitgeput. De 14e dag 's morgens in alle vroegte
bezweek kapitein Potié. Hij zou het elfde en laatste slachtoffer
van deze afschuwelijke zeereis zijn. Want in de namiddag van
diezelfde dag werden de overlevenden opgepikt door de juist
passerende kruiser „Bernadou". De andere sloep was er erger
aan toe. 26 dagen doolde hij rond op volle zee. De 17e februari
merkte een Portugese trawler de ongeluksboot op. Van de 28
inzittenden waren er nog 4 in leven