Nieuws uit stad en omtrek
Schiedamse Merkwaardigheden
Ceheusren-hult»
Reclame
Prins Eugène schildert
De stedelijke knelpunten oor
zaak van verkeersstremming
Tentoonstelling in W. en W.
heeft internationaal niveau
AUTOWEGEN IN DE STAD
De dienstmeisjes van
vroeger
WALDO-RIJSCHOOL
T. S. F. kampioen
in Badminton
Entre Nous nederlaag
serie
Kosteloze inenting
Hond vermist
Schiedamse bedrijf-
rjascompetitie
Fietsen gestolen
Bromfietser tegen auto
Wiin Sonneveld voor
Schiedamse Kunstkring
BURGERLIJKE
STAND
Rott. Disconteerings-
bank leed verlies
Vrachtenmarkt
Maakt
voor Uw zaak
Anjers maakten prima
prijzen
Handelsoverzicht van
de Westlandse veilingen
ROTTERDAM
Burgerlijke stand
NSC
WOENSDAG 9 DECEMBER 1959
PAGINA 3
Dat ging zó maar niet!
*65637*
Promotie naar de tweede klasse
nieuwe scliieJamsche courant
.J
In het gebouw voor Weg- en Waterbouwkunde van de Technische
Hogeschool, Oostplantsoen, Delft, is gistermiddag een internationale
tentoonstelling geopend van foto's en maquettes, welke de „autowegen
in de stad" in beeld brengen en welke tentoonstelling dan ook die naam
heeft ontvangen. Deze tentoonstelling werd bijeen gebracht door de
Cement and Concrete Association te Londen en werd reeds met veel
succes in Engeland en Denemarken geëxposeerd. Ook in ons land is
deze tentoonstelling reeds enige tijd in Amsterdam te zien geweest.
Door bemiddeling van de Betonvereniging kwam deze tentoonstelling
nu naar Delft, waar ze ongetwijfeld veel belangstelling bij de studen
ten zal trekken van weg- en waterbouwkunde. De tentoonstelling werd
gistermiddag geopend door de voorzitter van de Betonvereniging, ir. R.
C. Ophorst, dio in zijn openingswoord wees op de stedelijke knelpunten.
Stedelijke knelpunten
De tentoonstelling
In het zegenrijke jaar 1874 kwam de
eerste wet tot beperking van de kinder
arbeid tot stand, die vooral in de werk
stad Schiedam een grote verandering te-
Weeg bracht.
De Ionen van de gezinshoofden kwa
llen toen zelden boven 10 gulden per
■Week uit en omdat de meeste gezinnen
leer kinderrijk waren, moesten de kinde
ren reeds vroeg van school worden ge-
nomen om mede te helpen het gezin in
stand te houden. Dat kinderen van 10
iaar en zelfs jongere werkten was een
Veel voorkomend iets!
In het bijzonder de meisjes tussen 11
en 15 jaar waren bestemd om dienstbode
te worden, ook al, omdat moeder in haar
jeugd dienstbode was.
De Schiedamse weesmeisjes hadden
bij haar werkgeefsters steeds voorkeur,
omdat zij aan orde en tucht gewend wa
ren.
De meeste werkgeefsters waren vrou
wen van de branders. Het minimum aan
tal dienstboden was twee.
Het leven van deze dienstboden was nu
juist geen rozengeur en maneschijn. Het
was volgens de gewoonte van die tijd
vroeg beginnen en laat eindigen met
eens in de week een vrije avond van 7
tot 10 uur,'maar dan ook geen minuut
langer! De meisjes mochten om beurten
eens per zondag naar. de kerk, bij r.-k.
werkgeefsters uiteraard iedere zondag.
Soms werd om de 14 dagen een vnje zon
dagavond van 7 tot 10 uur toegestaan.
Het was gewoonte, dat de werkgeefster
vergoeding betaalde voor bet wassen van
de dienstbodenkleding, een werkje, dat
meestal verricht werd door de moeders
van de dienstboden. Het schone wasgoed
moest keurig gestreken bij de werkgeef
ster worden afgeleverd.
De moeders van de dienstboden wisten
het wel. Zij leerden hun dochters hoe hun
houding moest zijn, voor zij in betrekking
gingen. Het was voor hen een eer, ais
hun dochter dienstbode in een groot he
renhuis werd.
Dat ging echter zó maar niet! Daar het
aanbod groter was dan de vraag...heb
de werkgeefsters eerst een behoorlijk on-
derzoek naar de sollicitante. Of haar
ouders oppassende lieden waren, of het
meisje werklust had. maar ook hoe het
met de zeden gesteld was. Werd de toe
komstige dienstbode aangenomen, dan
verscheen zij in haar keurig gestreken
katoenen jurk, een bont of wit schort, een
paar pantoffels en natuurlijk een paar
klompen.
De beloning was voor beginsters enkele
tientallen guldense per jaar met vrij
kost. Na enige jaren arbeid en bij volle
tevredenheid van de werkgeefster, kon
dan een jaarsalaris van 80 gulden, exclu
sief wasgeld, bereikt worden!
Zeker geen tijd om naar terug te ver
langen. De doorsnee Schiedamse huis
moeder in het bijzonder, was overigens
nog het meest te beklagen van heden
daags standpunt bezien. Zij bracht haar
leven bijna zonder enige ontspanning
door, was belast met de zorg van een
meestal groot gezin, dat uit een schrale
beurs moest leven. Want waar de man
ook werkte, in de branderij, de moute
rij, de distilleerderij, het gistpakhuis, de
kuiperij of de kaarsenfabriek, de lonen
kwamen nooit boven de 10 gulden per
week. Bracht een huisvader het tot mees
terknecht, dan kwam er 2 gulden per
week bij. Dan bestond er kans, dat naar
een betere woning gezocht werd. De
meeste arbeidersgezinnen verbleven met
hun talrijk kroost in huisjes met één lta-
mer en een zolder. Ga maar eens neuzen
in de oude binnenstad, voordat de laatste
krotwoningen verdwijnen! en zie dan met
eigen ogen
Ondanks alles heerste in die woningen
de Hollandse zindelijkheid, een gevolg van
het gewezen dienstbode zijn van de moe
der in vele gevallen en het goede voor
beeld, dat gegeven werd.
C. A. VAN DER ZEE Sr.
Voor de eerste maal is een team in
Schiedam kampioen geworden in^lan
delijke competitie van de Nederlandse
Badminton Bond. Het is nu 27 jaar ge
leden dat de bond m Schiedam werd op
gericht. Het werd dus tijd dat onze
woonplaats ook op dit gebied een woord
je mee ging spreken. De sportvereniging
T.S.F. is twee jaar geleden begonnen de-
ze sport van de pluimbal in wedstrijd'
verband te spelen. Dit jaar werd er voor
het eerst aan de competitie meegedaan
Het entree in de competitie is direct
succesvol geweest: kampioen van de afd.
en daardoor promotie naar de tweede
klasse. Het kampioenschap werd pas in
de laatste wedstrijd behaald, door een
70 overwinning op de naaste concur
rent SHELL. Deze wedstrijd moest mini
maal met een score van 6—1 gewonnen
worden, om het kampioenschap te kun
nen behalen.
Aanvoerder H. Mak bracht het eerste
punt op het scoringsbord, door op over
tuigende wijze de heer Sjamier te ver
slaan (15—5, 15—6). Het tweede heren
enkel werd eveneens een winstpunt voor
T.S.F., A. Bezemer versloeg Timmer
mans met 15—5, 15—7. Het eerste dames
enkel was een zeer spannende partij
Waarbij weinig krachtsverschil was, mej.
de Rooy versloeg mej. Schoevaas met de
score van 11—9, 11—9. Mej. T. den Har-
tog zond mej. Duimel zonder excuus met
11—3, 11—5 naar de kleedkamer. Het he
ren-dubbel H. Henk-W. v. d. Heuvel te
gen Sjamier-Timmermans veranderde
de score in 5—0 Voor T.S.F. De volgende
partij het gemengd-dubbel mej. T. den
Hartog en A. Bezemer tegen mej. Schoe
vaas en de heer Sjamier zou het kam
pioenschap kunnen opleveren. De eerste
game leverde winst op voor T.S.F. 158.
Op de drempel van het kampioenschap
gingen de zenuwen echter een woordje
mee spreken.
De tweede game werd hierdoor met
1419 verloren, in de derde werd echter
aan alle onzekerheid een einde gemaakt
15jo. In feeststemming werd de laatste
partij verspeeld, het tweede gemengd-
dubbel mej. C. den Rooy en A. Bezemer
tegen mej. Duimel en Timmermans. Dit
dubbel van T.S.F. heeft in heel de com
petitie geen enkele partij verloren, zo
Werd ook deze laatste partij op overtui
gende wijze gewonnen, 155, 157.
Tussen alle feestvreugde hadden we
een gesprekje met aanvoerder H. Mak,
die de sterkste speler is van dit team en
maar één heren-enkel verloren heeft. Hij
vertelde ons dat het volgend jaar in de
tweede klasse zeer zwaar zal worden.
Het is jammer dat de Nat. sporttoto nog
niet in werking is, want de badminton-
sport brengt veel onkosten met zich mee.
Hierdoor is er geen geld beschikbaar om
een trainer te contracteren. De belang
stelling is vrij groot, zo vertelde de heer
Mak, maar te weinig mensen kennen de
badmintonsport in wedstrijdverband. De
meesten denken dat 't net zo iets is als een
shuttle slaan op straat of strand. Wan
neer ze dan in de zaal staan dan valt het
Wel erg tegen, alleen door veel training
kan men behoorlijke prestaties leveren
In de competitie.
Ook de Vlaardingse biljartvereniging
„Sunlight" heeft uitdager „Entre Nous"
in de jubileum nederlaagserie een ne
derlaag toegebracht. De bezoekers be
haalden 7 punten en 92 pet. winst tegen
Entre Nous 5 punten - 85.95 pet. De
persoonlijke resultaten waren:
L. van Soelen
J. de Winter
G. v. Schellebeek
J. de Winter
A. de Vos
L. van Noord
J. Heijnsbroek
W. de Korver
A. Bleiksloot
T. Thobsholt
A. Bleiksloot
A. Hoogenboom
Op vrijdag 11 december bestaat er
gelegenheid tot kosteloze inenting voor
kinderen beneden het jaar in het
Wijkcentrum Nieuwland, dr. Wibaut-
plein 129.
De pokkeninenting zal geschieden
tussen 15.30 en 16 uur; die tegen difte
rie, kinkhoest, tetanus tussen 16.15 en
16.45 uur.
Trouwboekjes der ouders en even
tueel inentingsboekjes der kinderen
meebrengen.
De heer W. D. vermist een zwart
bruine Welsh terrier, die waarschijnlijk
is meegenomen door een onbekend ge
bleven vrouw.
396
328
26
0
P-
78
78
26
2
P.
65
65
27
1
P-
78
78
27
1
P-
57
24
35
0
P-
54
54
35
2
P-
54
54
30
2
P-
47
44
30
0
P-
35
26
33
0
P-
30
30
33
2
P-
35
35
19
2
P-
38
15
19
0
P-
OnotiW xcmv hwHai* f wuimlw
81ste Jaargang No. 24158
DAM 1 I
SCHIEDAM
TELEFOON HH!
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 1
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-hoogte. Bij contract
specisile tanieven.
INGtEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0.30 per mm-hoogte. Bij contract
speciale taxïeven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden t 630 bij vooruïttoe-
taling. Elk woord meer 3 ct. Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor het Advertentoe-
wezen.
ABONNEMENTEN
i 7.40 per kwartaal, f 234 par
en t 039 per week.
Dinsdag is op de werf Gusto de heer L. v. d. Meer, baas in de geiledschapmakcrij
door dé burgemeester mr. J. W. Peek de zilveren medaille van 'dr Orde van Oranje
Nassau uitgereikt in verband met zijn J,O-jarig jubilee bij de werf. Ook werd hem
door de directie een gouden speld uitgereikt; voorts het diploma van de Ver. voor
nijverheid en handel.
De uitslagen van de deze week voor
de Schiedamse Bedrijfs Klaverjas-
competitie gespeelde wedstrijden brach
ten op de ranglijst weinig verandering.
Zowel leider BWF, Vincent A en Vlug
boekten winst, zodat de spanning nog
steeds tenvolle aanwezig blijft. De re
sultaten van deze week luiden als volgt:
VlugGW a 51; Standaard bVin
cent a 24; BWFExcelsior a 42;
Vincent b—GW b 3—3; STW—Excel
sior b 42. Het grote Kersttoernooi,
dat de SBKC op 21 december in de
kantine van de N.V. Excelsior aan de
Buitenhavenweg gaat houden, is ge
heel volgeboekt. In dit toernooi zuilen
tachtig koppels elkaar de eer en prijzen
gaan betwisten.
Passage Theater. Het licht aan de over
kant (KFC ontoelaatbaar);
Monopole Theater: De laatste storm
loop (KFC 14 jaar), 2, 7 en 9 uur, zat.
en zond. 2, 5, 7 en 9 uur.
Stedelijk Museum: Kunstverzameling H
L. Straat Vm 13 dec Een dichter schil
dert t'm 6 dec Nederlandse meesters na
1900 t'm 6 dcc. Dagelijks van 1017 uur,
zondag van 1217 uur.
R.-K. BIBLIOTHKKK EN LEESZAAL
8.-LIDUINA
Openingsuren:
Hoofdgebouw Dam 8 Uitleenbureau en
Leeszaal voor volwassenen: dt.. do., za
Uitleenpost Kerkweg 46 Kethel: zo 11 30
-12 30 uur
Uitleenpost Molensingel Noodkerk Ke
thel: dl 48 uur.
Filiaal: Rijnstraat 1: volw.: dl. 6 308
uur; vr. 78 uur; jeugd: wo. 2—8 uur.
Filiaal Nieuwland Wijkgebouw Dr. Wl-
bautplem (zijingang): jeugd: wo. 1.30—8
uur: volw.: wo en vr. 7—8.30 uur.
Uitleenpost Rmmastrast 3 ma. 78 uur.
NACHTDIENST
APOTHEKER
Deze week: apotheek C. Jansen, Swam-
merdamsingel 4, en apotheek Nieuwland
Dr Wibautplein 1.
BIOSCOPEN ROTTERDAM
Arena: Some like it hot (volw.); Capi
tol: Anna (volw.); Centraal: Bittere rijst'
(str. volw.); Cineac A.D.: Ontvoerd door
de contra-spionage (14 j.); Colosseum:
De zoon van Robin Hood (14 j.); do.: De
vrouw die de liefde ontdekte (volw.):
Harmonie: Terreur over Dublin (18 j.);
di., wo. en do: Getuige a charge (18 j.):
Lumière: Het spookhuis op de heuvel (18
j.); Luxor: De hel van Noord-Afrika (14,
j)j Metro: Drie Franse katjes (ontoelaat
baar); Prinses: De wraak van Franken
stein (str. volw.); Rex: Bloedige vergel
ding (14 j.); Thalia: De man die verdwij
nen moest (18 j.)'t Venster: Les enfants
du Paradis (str. volw.); Victoria: Zo lang
er mensen zijn (18 j.); do: Maggie (a.l.)
A. en C. als wa^alzea (a,^. i
Mej. G. de V. vermist haar fiets, die
zij niet op slot had neergezet in de
Gerrit Verboonstraat. J. A. W. uit
Vlaardingen deed aangifte van vermis
sing van zijn fiets, die hij op slot op
de Vlaardingerdijk had geplaatst. In
de Boterstraat is de fiets gestolen van
mej. R. M. v. d. P. Van het Stations
plein verdween de fiets van J. P.
De 22-jarige bromfietser J. Aan de
Wiel botste gisteren in de Julianalaan
tegen een stilstaande bestelauto, toen
bij het passeren de band van zijn brom
fiets klapte. De jongeman liep daarbij
een hersenschudding op. De G. G. en
G. D. heeft hem naar zijn woning ge
bracht.
In het bericht over het optreden van
Wim Sonneveld voor de Schiedamse
Kunstkring werd de Katholieke Kring
genoemd. Uit de inhoud zal men wel
begrepen hebben, dat hiermede de
jubilerende Schiedamse Kunstkring
werd genoemd.
GEBOREN; Pieter, zoon van P. de
Pijper en J. W. Rosendaal; Christiaan
H. J., zoon van C. A. J. Stoffer en
B. P. Groenewold.
OVERLEDEN: A. Vredebregt 86 j.;
M. T. Suisse, 72 j„ echtg. van J. van
der Waal; A. E. C. Dulfer, 82 jaar.
ROTTERDAM, 8 dec. De Rotter-
damsche Disconteeringsbank van 1928
heeft over het boekjaar 1958 aan netto
baten uit hoofde van financieringen
on vangen f 237.803 (484.720), terwijl bij
zondere baten en lasten 'n voordelig saldo
opleverden van f 18.125 (6.666). Na aftrek
voor algemene kosten ad f 244.498
(244.643), interest opgenomen geld ad.
f 166.057 (167.213) en voorzieningsreser
ve ad f 250.000 (nihil) resteert een saldo
verlies van f 404.627 (v.j. winst van
f 68.530, na aftrek van vennootschaps
belasting f 11.000). Zoals bekend wordt
voorgesteld bet dividend op de gewone
en preferente aandelen te passeren (v. j.
6% op de gewone en 5% op de 5%
cumpref. aandelen).
In het afgelopen boekjaar werden
voorbereiaen.de maatregelen getroffen
tot het samengaan met Denis Syndica
ten te Amsterdam, ter verkrijging van
een meer efficiënte bedrijfsvoering en
een bezuiniging op ,je algemene kosten,
Vrijwel het gehele kapitaal van Denis
Syndicaten is door de vennootschap
verworven, aldus de directie in haar
jaarverslag.
De samenwerking heeft in de inmid
dels verlopen maanden aan de ver
wachtingen beantwoord. Door samen
voeging der beide administraties is een
aanzienlijke kostenbesparing bereikt,
waarbij het mogelijk is gebleken de
kredietverlening en het toezicht op de
bestaande debiteuren aanmerkelijk te
verbeteren. Als uitvloeisel van een en
ander is de debiteurenportefeuille aan
een intensieve controle onderworpen.
Daarbij is het echter noodzakelijk ge
bleken de wijze van waardering hier
van te herzien en aanzienlijke bedra
gen voor afschrijvingen en reserve
ringen te bestemmen.
De directie heeft gemeend in het
belang van de vennootschap te ban
delen door hierbij een zeer conser
vatief standpunt in te nemen en re
kening te houden met de aan de kre
dietverlening verbonden risico's. Als
gevolg daarvan is in het verslagjaar
een verlies geleden. De samenvoeging
van beide maatschappijen heeft zoveel
tijd gevergd dat het jaarverslag enige
vertraging hiervan heeft ondervonden.
Op de passivazijde van de balans is
een post voorzieningsreserve opgeno
men ad f 250.000 (nihil). De post lenin
gen staat te boek voor f 380.000 (300.000),
diverse schulden voor f 336.395 (425.507).
De deelnemingen op de activa zijde zijn
gestegen tot f 572.450 (200.000). Na af
trek van het onverdeelde winst ad.
f 4.346 paraisseert het saldo verlies op
de balans met f 400.281,
ROTTERDAM, 8 december 1959
7 december n.m.: 250 ton stukgoed Amster
dam; 200 ton granen Deventer; 180 ton gfanen
Lochem; 80 ton mais Maarssen; 1100 ton mals
Amsterdam; 550 ton erts Zwolle; 700 ton kolen
Haarlem; 700 ton kolen Leeuwarden; 200 ton
super Leeuwarden; 290 ton ijzer Hellevoetsluia;
102 ton gerst Zwolle; 100 ton kunstmest Kam
pen. Totaal 75 reizen.
8 december v.m.: 150 ton mais Veghel; 200
ton stukgoed Amsterdam; 80 ton kunstmest
Montfoort; 200 ton milocorn Boxmeer; 102 to,n
veevoeder Raalte; 140 ton granen Nijmegen;
400 ton granen Amersfoort; 250 ton miilletzaad
Delft; 90 ton granen Assen; 100 ton granen
VVeesperkurspel; 100 ton gerst Wageningen; 100
ton kunstmest Alkmaar; 508 ton milocorn lig
gen/varen; 500 ton milocorn Weesperkarspel;
100 ton granen Hengelo; 600 ton granen liggen/
varen; 500 ton milocorn Utrecht.
De anjers gingen er ook deze week
weer prima in zo blijkt uit het overzicht
van de Coöp. Centr. Westl. Snijbloem
veiling te Honselersdijk over de week van
26 november tot en met 2 december. De
alerbeste rode gingen tot ruim 50 cent per
stuk, de rose tot 45 cent, en de witte tot
bijna 40 cent. De hoeveelheid gaat er ech
ter niet op vooruit.
De fresia's blijven aan de schaarse kant.
Een dag met 5000 bosjes komt zelden
voor. Daarom blijft de prijs zeer behoor
lijk, soms gemiddeld ruim 2,per bos
je. Voor blauwe Wimpel betaalde men
ƒ5,per bosje voor R. G. Yellow tot
ƒ3,65, voor Marijke tot bijna ƒ3,en
voor witte tot ruim een rijksdaalder per
bosje. Voor zaaigeel, Caro e.d. betaalde
men aanzienlijk minder, maar toch nog
geen slechte prijzen.
Er waren natuurlijk weer veel chrysan
ten, maar toch beslist geen overstelpende
hoeveelheden. Per dag varieerde de
tros-aanvoer van bijna 50.000 tot ruim
70.000 bos en de middelgrote en groot-
bloemige van 75.000 tot 125.000 stuks. Er
komen dit jaar opvallend veel groot-bloe-
mige. Even opvallend is echter dat ze
over het algemeen klein van bloem zijn
en bovendien dikwijls met een slappe
stengel. Daverende prijzen worden dan
ook niet gemaakt: de meeste hangen
tussen 15 en 30 cent per stuk. De groot
ste, mits stevig van steel, brachten het
verder, maar boven veertig cent was meer
voor een paar partijen Sax, Balcombe en
Perfection weggelegd. Bij de middelgrote
betaalde men voor Long Island Beauty
tot ruim een kwartje per stuk en voor
Enchentress tot ruim 40 cent. De beste
tros brengt nog wel boven 1,- per bos
op. Verreweg de meeste noteren echter
tussen 60 en 100 cent, tenminste de laat
ste soorten. Voor novembersoorten als G.
Seal, Billandel, Graceland e.d., heeft men
minder over, zodat de gemiddelde prijs
die de laatste dagen tussen 65 en 70 cent
per bos zweeft, verklaard is.
De gerbera's blijven duur. nl. tot ruim
60 cent per stuk. Mooie Euphorbia's no
teerden tussen 60 en 80 cent per tak. Ro
zen 20 a 50 cent per stuk. Voor de weinige
lelies had men soms bijna een gulden per
kelk over, terwijl Amarylluskelken
daarheen ook op weg zijn.
Het Asparagus Plumosus bracht grote
re hoeveelheden en waarschijnlijk dien
tengevolge lagere prijzen.
De aanvoer van potplanten is zeer ma
tig. Misschien spaart men wat op voor de
Kerstdagen.
Dif is een van de vijftig schilderyen, die vanaf zaterdag tot en met half februari
tentoongesteld zullen worden in het kader van de tentoonstelling „Prins Eugéne,
Ziueeds schilder". Behalve deze schilderijen zullen ook vijftig gouaches worden
geëxposeerd die gemaakt werden door deze Zweedse kuntenaar, die geldt als
de meest krachtige vertegenwoordiger van de schilderkunst in Zweden. De prins,
die in 1947 is overleden, was ook een van Zwedens grootste landschapschilders.
De foto toont het schilderij van de kerk te Orbergen in de herfst. Veel van de
werken van de prins zijn ondergebracht in het museum Waldemarsudde, vlak bij
Stockholm. Prins Eugène heeft Waldemarsudde veertig jaar lang bewoond, In die
veertig jaren heeft hij schrijverskunstenaars en geleerden op dit vorstelijk ver
blijf een gastvrij onthaal geboden. Prins Eugène was niet gehuwd. De tentoonstel
ling van zijn werk in het Prinsenhof in Delft zal zaterdagmiddag door de Zweedse
ambassadeur in Nederland, worden geopend. Bij de opening zal ook koningin Juliana
vertegenwoordigd zijn, en wel door J. ff. E. baron van Nagelt, kamerheer in
buitengewone dienst van de koningin.
*SV
U::#vA:
Nadat ir. Ophorst door prof. ir A de
Heer was ingeleid, heeft spreker her
innerd aan het gezegde dat de auto van
morgen door de bestuurder van vandaag
gereden wordt op wegen van gisteren,
al wilde hij de Nederlandse grote ver
keerswegen niet dadelijk als wegen van
gisteren betitelen. Want als men van
de stadsrand Utrecht vertrekt kan men
i met een normale auto een kwartier later
aan de stadsrand van Amsterdam staan.
I
Om dan echter in het centrum van de
stad te komen duurt langer dan dat
kwartiertje. Het probleem is oud en
sinds de enorme toename van het
verkeer is het belangrijk en urgent
geworden. Men tracht dit probleem op
verschillende wijze op te lossen, aan de
ene kant wil men de stadskernen
radicaal afsluiten, aan de andere kant
ziet men de oplossing door het half
slopen van een stad of door het dempen
van singels en grachten. Eén ding heeft
het allemaal gemeen, de oplossing is
kostbaar en de moeilijkheid zit in het
vinden van de nodige financiën om deze
grote werken uit te voeren. Spreker zag
Rotterdam als enige stad van ons land.
waar men reeds in 1940 een autoweg
door de stad had uitgevoerd.
Op de tentoonstelling is de kleinste
inzending van Amersfoort, maar men
kan er ook voorbeelden zien van hoe
Amerika dergelijke problemen tracht op
i te lossen, welke zeker de belangstelling
t zullen trekken en dat niet alleen van
technici. Nadat hij nog dank gebracht
had aan het bestuur van de afdeling
Weg- en Waterbouwkunde voor de
gelegenheid deze tentoonstelling hier
onder te brengen, heeft prof. ir. A. de
Heer nog een kort woord gesproken. Hij
wees daarbij vooral op de maquette vaii
Den Haag, waar men een oplossing heeft
gezocht in drie boven elkaar gelegen
wegen en een ondergronds spoorweg
station op de plaats van het huidige
Staatsspoorstation, welke plaats dan als
autobusstation gebruikt kan worden en
verder voor parkeergelegenheden kan
dienen. Voorts heeft dit plan een
viaduktbouw welke over het Rijswijkse-
plein heen reikt en als het ware het
viadukt van de Schenkkade verlengt
Ook inde binnenstad nabij de Turfmarkt
is aan een dergelijk cirquit gedacht,
terwijl diverse ondergrondse rijbanen
in dit plan zijn geprojecteerd.
'<i": V
Een stnkje wildernis, dat menig Schiedammer moeilijk zal weten thuis te brengen.
Onze fotograaf maakte deze foto aan de West Frankelandsedijk ter hoogte van de
Wilhelminahaven. Verdere uitleg is niet nodig. Het stilleven spreekt overigens
boekdelen,
Het doel van deze expositie is om de
zeer gevarieerde oplossingen der ver
keersproblemen, zowel voor grote als
kleine steden in de gehele wereld te
tonen. Inzendingen uit bijna 50 steden
werden ontvangen.
De tentoonstelling is als volgt inge
deeld: Groot Brittanië grote steden,
kleine steden, bijzondere oplossingen
Europa grote steden, kleine steden,
bijzondere oplossingen; Ver. Staten en
Canada, andere steden van het Ge
menebest, Tokyo,
De Ver. Staten zijn de rest van de
wereld een 20 jaar vooruit en bieden
een grote verscheidenheid van oplos
singen. De omstandigheden in de meeste
Amerikaanse steden verschillen echter
veel met die in de oude steden in
Europa, waarom slechts van 5 steden
meer gedetailleerde projecten in de
tentoonstelling werden opgenomen.
Meer nadruk is gelegd op het werk
in westelijk Europa, waar de oude
kernen der steden en de door bombar
dementen verwoeste gedeelten soort
gelijke problemen boden als zich in
Engeland voordoen. Van dit land werden
inzendingén ontvangen van Birmingham
(1.120.000 inw.), Cardiff (251.300 inw.),
Londen (8.222.400 inw.), Coventry
(280.000 inw.), Exeter (77.000 inw.),
Leicester (284.000 inw.), Lincoln (70.000
inw.), Plymouth (217.000 inw.), en
Blackpool (146.000 inw.). Verder is nog
te zien de Stretford-Eccles omlegging.
Deze is ca. 9 km. lang met inbegrip van
een hooggelegen brug over het Man
chester Kanaal en is de eerste speciale
autoweg gebouwd door een „County
Counsel". De kosten worden geraamd
op 5.340.000. Het knooppunt bij
Olbury, waar drie belangrijke autowegen
samenkomen, besluit de Engelse inzen
ding.
De continentale inzendingen hebben
betrekking op Berlijn (3.357.000 inw.),
Brussel (985.800 inw.). Düsseldorf
(635.000 inw.), Hamburg (1.800.000 inw.),
Hannover (555.000 inw.), Keulen (701.000
inw.), Lyon (553.000 inw.), Madrid
(1.868.800 inw.), Milaan (1.344.000 inw.),
Farijs (2.850.000 inw.), Rome (2.810.000
inw.), Rotterdam (720.000 inw.), Stock
holm (795.000 inw.), Stuttgart (650.000
inw.), 's-Gravenhage (607.000 inw.).
Wenen (1.700 000 inw.), Amersfoort
(68.500 inw.), Baden-Baden (40.000 inw.).
Bielefeld (175.000 inw.), Duisburg (473.000
inw.), Helsinki (403.000 inw.), Ludwigs
haven (150.000 inw.), Mannheim (285.000
inw.), Neurenberg (411.000 inw.) en
Zürich (419.000 inw.).
Als sluitstuk van de West-Europese
bijdragen, waarbij West-Duitsland het
meeste materiaal leverde, fungeert de
Ruhr-Autosnelweg, 60 km. lang, die de
steden van bet Ruhr-gebied (Dordtmund.
Bochum. Mülheim en Duisburg) ver
bindt. Deze weg loopt dwars door de
centra der steden en biedt een rijke
verscheidenheid van oplossingen.
De vijf steden der Ver. Staten, waar
van inzendingen werden opgenomen,
zijn: Boston (801.000 inw.), Chicago
3.621.000 inw.), Detroit (1.850.000 inw.).
New York (8.142.000 inw.) en Seattle"
(467.600 inw.). Wat New York betreft,
hier zijn 1.550.000 motorrijtuigen gere-
ristreerd in de city op een totaal van
4.200.000 voor de gehele stad.
Van Canada is Toronto (682 000 inw.)
vertegenwoordigd, terwijl van Australië
inzendingen van Melbourne (1.649.000
inw.) en Sydney (1.936.000 inw.) werden
opgenomen.
thans een programma, dat 7.000.000
zal kosten, terwijl verdere uitbreiding
daarvan in overweging is.
In Tokyo (8.425.000 inw.) zullen acht
autowegen, in totaal 70 km. Jang, radicaal
uitstralend van de stadskern naar de
voorsteden, worden aangelegd. Alle
kruisingen niveau zullen worden
vermeden.
Aangezien de tentoonstelling de zeer
uiteenlopende wijzen toont, waarop ver
schillende steden hun verkeersmoeilijk
heden hebben aangepakt en soortgelijke
problemen zich ook in ons dichtbevolkte
land veelvuldig voordoen, mag gehoopt
worden, dat deze ook hier de belang
stelling zal vinden, die zij ongetwijfeld
waard is.
Zij zal tot 31 december te zien zijn.
f
Zo langzamerhand wordt het wat stiller
bij de Westlandse veilingen. Wel is er
nog een flinke aanvoer van sla uit de.
kassen. De A-sla brengt 18 tot 23 cent
per krop op, de B-sla 15 tot 20 cent. Ook
ziet men steeds nog druiven, Alicanten,
voor prijzen van twee gulden tot 2,35
per kg.
Een enkel koopje tomaten is nog 'te
bemachtigen, maar de aanvoer is verder
van geen betekenis meer. Wel zijn er ech
te winterprodukten. De schorseneren
worden afgedrukt op 60 tot 80 cent per
kg en veel aanvoer is er ook van sprui
ten. Goede spruiten brengen twee kwart
jes tot 70 cent per kg op.
Men ziet nog wat andijvie, variërende
van 15 tot 30 cent per kg en voorts is
er nog een flinke aanvoer van prei. Dit
produkt varieert in prijs van een kwartje
tot 35 cent per kg.
Natuurlijk worden er ook appelen aan
gevoerd. De goede zijn vrij duur. Van
Jonathans brengt bijvoorbeeld de eerste
soort van 40 tot 60 cent per kg op.
BEVALLEN: L Hokke-Kostense, z;
IV B B v
Ginneken-Leichsenriffg, d; A de Visser-v d
Geest, d; J Kalishoek-Hubregtse, z; M J A de
Landmeter-Lexmond. z; M C v d Pol-v Leeu
wen. z; A Geeriings-Lubbers, z; A C Stuiven-
berg-de Kok, d; H Kuil-Jumelet. d; A Stok-
Vlasblom, d; E H Reit-de Groot, z; M v Oeve-
len-de Bruin, d; W M Pietersma-Kenrpers,
M Elscot-Burgmans, d; A A Koning-v Bokhorst,
z: A J Veraart-de Jong. 2 d.; M Ldeftink-v 't
Westende. z; G Hafakker-Waaijenborg, z; G M
T de Vroom-Pelzer, d; C Jan sen-Minn ee. d: P
v d Burgh-Vermeulen, d; E Taverne-Laarhoven,
d; H M Rozema-v Ommering. d; C M M Bonjer-
Ellerkamp, d; M G F Bieggeman-Rorije, d;
M G Brugmans-Verhagen, d; A H Verweij-v d
Akker, d; W C v d Graaf-Simonis, d; G v
Nattem-Helle, z; J J v Putten-v Willigen, z;
F. Stilkenboom-v Zoggel. z; J M G Weijenho-
ven-Korff, 2 z; A M Slingerland-v Batenburg,
z; C C Kerkmeester-v d Knaap, z; T Heij-
Schriek, d; J M Roos-Kruithof, z; A J M La-
kerveld-v d Velde, d; J Wessels-Steenbeek, z;
R Gronendijk-v d Torre, d; B H v Eijkr-de Kloe.
d; M Nanninga-Goldhoorn. z; J A Lukus-de
Rooij, z; L J Bos-den Hollander, d; M L
Blaauw-Mikkers. z; A M Storm-Schenk, z; A E
Reinarz-Snijders. d; H C de Koning-Gouzij,
M J v Groningen-Gommers. d: H T Deutz^Seip.
J Beyloos-Vos, z; L de Bruin-Boer, z; N
Thies-v d Kruijk. z; H C C v d Giessen-Ka-
moen, z; J v d Velden-Winterbtrg, z; G J Feld-
man-Kingma. d; H W M Biemans-v Winsen. d.
OVERLEDEN: H W van Dalen, man v P
Dirkse. 58 j: W Penters, man geh gew m J W
Smit, 45 j; J Helder, man, geh gew m H Sebo,
57 j; M W Groeneweg, man v N Ouwejan, 75 j;
M W S van der Pluijm, vr v O van der Graaf,
67 j; T A Adee. man geh gew m J J Gastelaar,
76 j; I van Bochove, man v M M Vliegenthart
83 j: L Lems, ongeh man, 84 j; G M Winner,
vr, geh gew m F Bruijns, 78 j; L Witjes, zoon,
2 dg; W de Vlaming, vr v C Konijnendijk, 53 J;
J Winkelhof, man v J van Ooijen 36 j; F J T
Schouten, man v E Slagboom. 44 j; M Sanders,
man v M Hertz, 94 j; W M den Outer, vr geh
gew m J D van der Sloot, 88 jJ E Montfoort.
vr v H Heerebout 54 j; J W M de Boer. man,
geh gew m M M Haazer 82 j; W J C Diepen
horst. man v A van Rumpt, 57 j; C Hermsen,
vr, geh gew m B J den Aantrekker, 88 j;
E Wouters, man geh gew m P J Visser, 83 j;
J H Vreezen, vr v J de Jong, 80 j: J J Hoppen
brouwer, man v M T Vermee. 53 j; A J van
Staaten. man v M H Waesmans, 75 j: A M
Rosendaal, man, geh gew m J A Wiegmans, 86 j
P J. Geway, man v E A IngelSe. 65 j; voorts
Ook Johannesburg (1.030.000 inw) -
heeft ffrnntce nlnnnen r_ „u,7na-i„„ als levenloos aangegeven: T G T Geenen-van
neen grootse piannen. in Uitvoering IS Klaveren, r; tv vsn Zül-Van der Be:e, d.
