Inswinger van Fitzgera
bracht Smrta de zege
25.000ste schip
bp Waterweg
Marktberichten
545ste STAATSLOTERIJ
Standenlij sten van de
2e, 3e en 4e klassen
MAANDAG 14 DECEMBER 1959
ZATERDAGVOETBAL
WATERSTANDEN
11 DAGEN EERDER DAN
IN 1958
RESERVEKLASSEN KNVB
VISSERIJ
Bühler slaagde er niet in Mühring te
passeren. Met een verbluffend snelle
reactie ranselde Mühring ook na een fel
schot van Adang de bal buiten de palen.
Er was en er bleef voor Sittardia geen
doorkomen aan.
En zelfs brachten snelle Rotterdamse
uitvallen nog verschillende malen het
Sittardse doel in ernstig gevaar. Zo liet
Van Ede zich niet afhouden door het uit
lopen van doelman Peersman, maar
rechtsback Wezolek kon de bal nog uit
het lege doel houden. Crossan liet Peers
man nog duiken op een harde schuiver,
waarna Peersman de bal niet onder con
trole kon krijgen, doch Van Ede mikte
de bal precies in de handen van de Sit
tardse doelman, die eerder al schoten
Van Bosselaar en Van der Gijp had ge
stopt. Hij mocht zich echter gelukkig
prijzen, dat Fitzgerald op één meter van
het doel een voorzet van Van der Gijp
had gemist.
West II 2de klasse: Zwart Wit'28—'s-Gra-
venz.SV 2—0. Ter Leede—Hoogvliet 2—2
Quick Boys—NSW 1—3, Spijkenisse—RWH
3—1.
3e kl A: Excelsior P—HBSS 3—0. Excelsior
MCapelle 5—1. Rijnsb. Boys—Die Haghe
00. MonsterNoordwijk 22 o. p. v. N.,
Sportlust'46Groote Lindt 21. B: Woudri-
chemZuidland 2—2, WGZ—Heerjansdan*
22. SSSDoto 1—2, Kozakken BoysDe
Zwerver 5—3. SHO—ASWH 0—3,
4e kl A: SV'35—Katwijk 5—1. VWS—Kour,
de kerk 2—3, SHS—SVOW 5—3. Semper Altiu?
Spirit 25. LoosduinenDe Lier 31. JAC
—Leiden 5—2. DEVJO—RCL 1—8. Ornas-
Oegstgeest 32, C: UnioumRozenburg 30,
Be FairMFB 15. WEJodan Boys 31.
TSB—TOGR 1—1, HVO—Zwervers 1—2. D:
SleeuwijkWieldrecht 10, BolnesAltena
1lt WijkAalburg 12. RijsoordRoda
Boys 12, Oranje WitPelikaan 30.
Afd. Rotterdam. Zaterdag. 1ste klasse:
GTB—Melissant 3—2. ZWSH—RSM 1—1. In-
sulinde—ZBVH 2—1.
2e kl A: SunlightEnergie Boys 23
Goudswaardse BoysNBSVV 0—8. B: DOS'32
Den Bommel 14. StedosWIA 0—3.
3e kl A: GSV/Sero—G'55 2—0. Sozaro—HPV
23. B: Mullerco—Oldi 12. C: Vulcyon/
ZwaluwenNationale 14. Oude MaasSRA
SITTARD, 13 dec. Bjjna de hele eerste helft heeft Sparta de supporters
van Sittardia de stuipen op het lijf gejaagd, door met snelle charges steeds
maar nieuwe openingen te maken in de Sittardse verdediging, op wie tijdens
deze periode de volle last van de strijd kwam te rusten, omdat elke afgeslagen
aanval een nieuwe aanval van Sparta tot gevolg had. Verhoeven en De Ko
ning domineerden op het middenveld en in de verdediging konden Schilder,
Van der Lee en Zaal doelman Mühring vrijwel alle werk uit handen nemen.
Steeds weer vielen er gaten in de Sittardse defensie, maar er was geen Rot
terdammer die daar munt uit wist te slaan. Binnen een kwartier hadden
Fitzgerald, Bosselaar, Van Ede, Crossan en Van der Gijp al doelrijpe kansen
gehad. Maar de Rotterdamse aanvallers faalden telkens door naast of over
te schieten. Ook bij het aanzienlijke Rotterdamse overwicht bleef de score
dubbelblank. Totdat daar, twee minuten voor de rust, bij verrassing 'n ver
andering in kwam. Van de hoekvlag loste midvoor Fitzgerald een voorzet, die
een „inswinger" werd. Doelman Peersman werd er volkomen door
verrast, 01.
Eén doelpunt was dus de schrale oogst
van Sparta uit een technisch en tactisch
overwicht dat de oppermachtige Rotter
dammers in de mist op de Vrij gladde
grasmat hadden gelegd. Het heeft niet
veel gescheeld of dat was te weinig ge
bleken.
Want nadat Sparta ook het eerste
kwartier van de tweede helft nog de la
kens had kunnen uitdelen, kwam er plot
seling meer vaart in het Sittardse spel,
dat daarna de Rotterdamse verdediging
voor talloze schier onoplosbare proble
men heeft gesteld. Verhoeven en De Ko
ning en dikwijls ook Bosselaar moesten
terug om te redden wat er te redden viel
bij de Sittardse aanvalslawine, die echter
tenslotte geen enkel resultaat zou boe
ken, omdat in laatste instantie doelman
Mühring op patente wijze de Sittardse
voorhoede van een gelijk spel zou af
houden. Om te beginnen liep hij resoluut
uit, toen midvoor Bühler oog-in-oog met
de Rotterdamse doelman was gekomen.
Prins der Nederlanden 14 van Amsterdam te
Port Limon.
Prins Willem van Oranje, Rotterdam naar
Halifax, 12, 400 mijl NW van Scilly.
Prinses Irene 13 van Rotterdam te Hamburg
Rotterdam, New York naar Curacao, 12. 350
mill NO van de Bahama's (cruise).
Ryndam, Rotterdam naar New York. 13 van
Havre.
Waterman, Rotterdam naar Sydney, 13. 185
mijl NW van Finisterre.
Westerdam 14 van New York te Rotterdam
Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam. 13. 120
mijl OZO van Kaap Canaveral.
Willemstad, Georgetown naar Amsterdam, 13.
600 mijl WZW van Azoren.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 12 te Hoek van Holland
Cycloop 13 te Plymouth met twee lichters
Friesland 11, 900 mijl NO van Barbados met
twee bakken, naar Nederland.
Hector 12, 90 mijl N van Norderney, naar
Vlaardingen.
Holland passeerde 13 Schiermonnikoog, naar
Harlingen met „Altenwall".
Loire 9 van Algiers naar Kenitra.
Noord-Holland 11 van Honolulu naar Japan
met vliegdekschip .Tripoli",
Stentor 13 te IJmuiden.
Thames 12 van Rotterdam naar Harwich met
„Miohael G.".
Zeeland' 1>1 van Palermo naar
14 DECEMBER
Constanz 2.55 (—0.01). Rheinfelden 1.56 f—OOSv
Oppenheim 1.85 (—0.07), Straatsburg 1.30 (on\*),
Maxau 3.14 002Mannheim 1.23 (onv.),
Mainz 1.41 (—0.02), Bingen 0.76 (—0.03), Kaut
0.77 (_o.ll), Trier 1.08 (onv.), Koblenz 0.82
0.02); Keulen 0.20 (onv.), Ruhrort 1.87
(onv.), Lobith 7.79 (onv.), Nijmegen 5.65
o.Ol)Arnhem 6.28 (—0.01), Defde (IJssel)
1.21 (onv.), Deventer 0.43 (onv.), Monsin 55.38
o.04), Visé geen opgave. Borgharen 38 44
0.08), Belfeld 10.93 (+0.11), Grave (beneden
de sluis) 5.01 0.10).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
15 december le tij 5.07 uur, 2e tij 17.10 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
15 december le tij 5.52 uur, 2e tij 18.02 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
Millingen—Nijmegen 1.85, Nijmegen—Sint-
Andries 2.05. Pannerden—IJsselkop 1.80, IJssel-
kopHeveadorp 1.60, HeveadorpAmsterdam-
Rijnkanaal 1.30, in de rivierkruising 2.10.
Amsterdam-RijnkanaalLekkanaal 1.40, tussen
Vreeswijk en Jaarsveld bij laag water 2 85.
IJsselkopDoesburg 1.15, DoesburgZutphen
1.20, Zutphenspoorbrug Deventer 1.45, spoor
brug DeventerKaterveer 1.60 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht gestremd van 19 tot 7
uur.
Nachtvaart is verboden van IJsselkop tot Lek
kanaal en van IJsselkop tot Katerveer.
(Van onze scheepvaartredactie)
ROTTERDAM, 14 december Giste
ren, zondagmiddag om 16.35 uur voer het>
25 000ste zeeschip in dit jaar de Nieuwe
Waterweg op. Het was de Nederlandse
coaster Ritornel, groot 250 ton dead
weight, die een lading ijzer bracht uit
Londen en aan de Parkkade merede. De
25.000ste is dit jaar ruim 11 dagen eerder
aangekomen dan in 1958, toen het eerst op
25 december arriveerde.
Onder deze 25.000 vallen dus alle zee
schepen die in het Waterweggebied aan
komen, bestemd voor de havens Vlaar
dingen, Schiedam, Rotterdam, Dordrecht
en andere. Het grootste contingent komt
uiteraard voor rekening van Rotterdam,
dat dit jaar 23.000 zeeschepen in zijn ha
vens hoopt te ontvangen.
-ansana, apooi-iunvcn, o t. -
i+alie Essberger, Brunsbuttel. Pernis Boel D,
fenzine, James Smith; Camroux 2 Londen,
.naalhaven C. Swartouw. scrap, v. Uden, Anja,
itanden. Waalhaven C Swarttouw, scrap, V,
De voorzet van Fitzgerald kreeg zoveel
effect, dat de bal zonder dat Wirn van
der Gijp er iets aan behoeft te doen in
het net draait. Keeper Peersyian is to
taal uit positie, terwijl ook op de gezich
ten van de overige Sittardia-spelers de
verrassing zichtbaar is.
Betaald Voetbal:
Rcs. Eerste divisie A: Volendam 2Go
Ahead 2 1—1, Ajax 2—Blauw Wit 2 6—1, Alk
maar 2—Vitesse 2 25, Enschede 2—DWS A 2
3—1 B: ADO 2—NAC 2 3—0. SVV 2—Feijen-
oord 2 1—1. BW 2—PSV 2 0—8 Rapid JC 2—
HDVS 2 4—2, Excelsior 2RCH 2 00, Eind
hoven 2—VVV 2 4—2, Sparta 2—DFC 2 6—0.
Res. Tweede divisie A: 't Gooi 2ONA 2
4—1, NEC 2—Wageningen 2 3—2, Hilversum 2
—Zeist 2 3—2, Elinkwijk 2—Volewijckers 2
1-2. HVC 2-Velox 2 3-3. B; Baronie 2-RBC 2
1—1, UVS 2—Stormvogels 2 1—2, EDO 2—
Haarlem 2 5—1, SHS 2—Xerxes 2 1—1, DHC 2—
VSV 2 5—2.
Amateurs;
Res. 1ste klasse: Feijenoord 3DCV 2 10,
CVV 2—Sparta 3 2—3, SVV 3—Leerdam Sport
2 5—0, Unitas 2—ADO 3 2—1, VFC 2—RFC 2
2—1, Gouda 2—Excelsior 3 1—2.
Res 2de kl. A: DHC 3—SHS 3 2—3, Celeri-
tas 2—VUC 2 2—2, ADO 4—Laakkwartier 2
1—1. Quick 2—HBS 2 1—2, IFC 2—RVC 2 0—2,
B: Spartaan'20 2—Musschen 2 1—2, DHZ 2—
RFC 3 2—5, Excelsior 4—Feijenoord 4 44,
Laakkwartier 3SVV 4 11, Sparta 4DHC
4 3—i Fortuna VI. 3—Neptunus 2 1—3: C:
DCL 2—DFC 3 0—3, Sliedrecht 2SVW 2
32, Gouda 3ONA 3 17, HOV 2RFC 4
2—1. Lekkerkerk 2—Overmaas 2 0—2.
Res. 3de klasse A: UVS 3LFC 3 10,
VVSB 2—ASC 2 25, Lugdunum 2—Wasse
naar 2 1—5. Blauw Zwart 2—Roodenburg 2
3—3, SHS 4—SJC 2 2—1. B: DHL 2—Crom-
vliet 2 0—0, HBS 3—Archipel 2 2—1, Laak-
kw 4—PDK 2 1—5, HVV 2—VUC 3 1—1, Donk
2—VVP 2 1—0, C: Rijswijk 2—Olympia 2 3—4,
HBS 4—Quick 3 1—2, Postduiven 2Wester
kwartier 2 13, Te Werve 2UVS 4 41.
BEC 2—DHL 3 1—1: D: Voorburg 2GDA 2
0—7. Westerkwartier 3—Quick 4 2—3. Archi-
Del 3—RVC 3 1—3, GSV 2—Delft 2 3—2; E:
Overmaas 3—DVC 3 0—1. Emma 2—Slikker
veer 2 1—1. Unitas 3—Leonidas 2 23, DHS 2
Cbal 2 7—0. F: CVV 3—DFC 4 3—0. VOC 2
CKC 2 1—4, Leerdam Sport 3—RDM 2 1—2,
Xerxes 3Emma 3 35: G: Coal 3HOV 3
0—1, Schoonhoven 2—DDC 2 4—1, Hilleslui:
2—Schiedam 2 3—2, DCV 4—Hillegersberg 2
1—1; H: Overmaas 4Flakkee 2 0—1. Spar
taan'20 3Excelsior'20 3 21, Hion 2HDVS
4 0—5, Tediro 2—CVV 4 0—1.
2de KLASSE A
CVV 13 19 Blauw Zwart 12 11
Neptunus 13 19 RKAVV 12 11
VUC 13 17 Excelsior "20 13 10
Musschen 13 14 HVV 13 9
LFC 13 14 Roodenburg 13 9
HBS 12 12 VCS 12 7
2de KLASSE B
12 21 Leerdam Sport
12 19 RCF
13 16 Fluks
13 15 Slikkerveer
13 14 Zwjjndrecht
13 13 Papendrecht
VFC
DCV
Sliedrecht
Hl on
Spartaan '20
DCL
ROTTERDAM, 14 december. Veemarkt. Aan
voer in toatal 24)15 dieren, zijnde 1461 vette
koeien en 954 varkens. Prijzen: vette koeien
le kw, 3.05—3.25, 2e kw. 2.85—3.05, 3e kw.
2.70—2.85; varkens (levend gewicht) le kw.
ƒ1.70, 2e kw. ƒ1.67, 3e kw. ƒ1.64, al^s per kg.
Vette koeien aanvoer ruim, handel goed, wat
stijver in prijs, prima's boven notering. Var
kens aanvoer ruim, handel zeer kalm, prijzen
lager, aanvankelijk boven notering. ZVvare var
kens 1.56—1.58 per kg.
3de KLASSE A
13 J8 Wassenaar
13 18 DHL
13 16 Wilhelmus
13 16 VVSB
13 15 Alphia
13 14 Vredenburch
Ripperda
TYBB
Lisse
Voorburg
Postduiven
Delft
SCHEVENINGEN, 14 december. Hedenmorgen
waren aan de markt de trawlloggers met verse
haring SCH 210 met f 68.000, SCH 242 met
7300, SCH 225 met 3010, SCH 52 met 4120,
SCH 162 met 13.800, SCH 36 met 3300. Note
ring met 40 kg.: sprot ƒ19.802il.80; notering
per 50 kg.: verse haring 17.4039.
Aangevoerd 2000 kantjes gezouten haring. No
tering per kantje: steurharing 26.805'5.90.
Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen circa
15 span- en kustvissers.
yieuwe Waterweg, Newry, Dordrechts. stg,
£SAD; Maie Schwinge. Gefle, Spoorhaven, hout,
Kinke Co Atlantic Baronet, Galveston, Waal-
il^ven 96, graan, Furness; Ruhr. Mantyluoto,
z'aardinepn Vulcaanhaven. hout, Mannesmann;
3de KLASSE B
13 21 VVP
13 20 Bodegraven
13 17 Olympia
12 14 Archipel
13 14 Westerkwart.
13 12 Cromvliet
GDA
Geleritas
Alphen
Vlos
GSV
RVC
3de KLASSE C
13 20 DHZ
13 18 Leonidas
13 17 West lan dia
13 14 RCD
13 14 Schoonhoven
13 13 VOC
VDL
Coal
'Schiebroek
DHS
Flakkee
HOV
HOGE PRIJZEN
15.000 21810 5000 17191 1500 9775 1000 6246 12763 1619S 21378 400 2202 6345 10469
11696 14753 14757 14800 15512 17009 20179 200 2182 3732 4216 4502 4844 6082 8095
8975 9198 9522 1UU39 10265 10676 11796 12919 13628 13633 15191 16880 17090 18225 19048
19238 19373 20756 21288 21361 21748
PRIJZEN VAN 80
1088 106 210 294 296 385 394 457 475 643 11194 196 206 227 300 330 420 475 527 552
712 858 746 752 791 799 834
2111 126 153 226 253 264 283 517 544 581 12017 026 032 039 040 165 378 380 407 567
603 742 897- 938 973 984 632 682 794
3190 401 460 577 578 664 672 678 853 861 13095 121 271 355 404 411 532 765 940 960
978 14051 260 264 488 519 535 600 S50 902 915
4148 263 397 430 533 631 741 748 822 976 15108 196 214 352 469 473 592 705 722 863
5071 084 119 224 337 408 477 517 559 625 16001 101 204 355 441 598 886
767 869 912 972 17049 063 255 2S9 433 447 480 909 18000
6135 204 249 412 416 558 6S3 772 18002 017 100 266 319 453 468 500 516 517
7062 142 282 328 442 447 595 626 728 752 525 693 782 8S6
769 922 19032 033 099 130 151 234 355 376 433 442
8011 013 053 090 223 470 570 583 590 608 494 568 603 61S 673 775 851 952
948 20003 016 017 023 043 049 124 168 231 294
9086 296 326 368 383 407 486 533 608 622 317 326 339 422 484 555 769 940 994
725 853 909 972 21008 009 010 340 373 493 568 573 667 839
10172 178 306 330 352 430 507 580 621 761 925 978
780 887
3de KLASSE D
12 19 Tr?nsvalia
13 17 Albiasserdam
13 16 Lekkerkerk
13 14 RKWÏK
13 14 's-Gravendeel
13 13 ODI
ODS
Hollandiaan
Overmaas
RDM
CKC
OVV
4de KLASSE A
Hillegom 12 20 Tonegido
Altior 12 17 DOSR
Onze Gezellen 12 15 Te Werve
Lenig en Snel 11 13 Gr. Willem
Concordia H 12 13 Geel Wit
THB 10 10,^.
4de KLASSE B
Foreholte 12 18 Warmunda
SJC 12 15 VDS
Lugdunum 11 14 Paraat
Oranjeplein 10 13 DSO
ASC 11 13 Hoornwij ck
Doc<ys 9 12
4de KLASSE C
Kranenburg 11 J7 Ra va
's-Gravenzande 12 15 Hk v Holland
Quick Steps 12 14 Delfia
Duno 12 13 Velo
Martinft 11 12 Rijswijk
SVDPW 12 11
NIETEN
J002 019 077 148 169 241 317 328 359 360
375 412 416 433 445 480 503 529 598 764
808 822 823 840 936 943 948 955
2073 088 093 158 171 203 242 260 267 285
296 348 370 384 418 423 433 439 450 488
493 536 546 570 596 628 638 6S4 729 736
743 784 855 859 900 968 995
3021 113 116 .169 186 194 232 300 355 373
382 387 409 429 432 451 474 490 634 692
730 740 751 767 775 786 812 S44 S50 917
953 981
4003 028 075 0S1 115 127 136 160 171 223
232 252 260 268 282 284 301 313 327 360
371 379 380 402 423 453 456 477 484 575
576 587 604 617 659 664 668 693 696 702
729 739 832 848 883 901 927 948 955
5008 021 067 106 109 118 165 168 171 181
206 215 240 318 344 42S 495 557 613 640
670 680 683 691 709 745 754 777 831 853
863 867 868 924 956 997
6018 047 049 091 106 123 128 174 176 196
210 241 278 296 313 327 331 338 344 346
355 367 373 380 413 42S 488 540 545 604
656 698 705 751 771 807 811 828 846 8SS
935 949 961 965
7025 049 054 Ü72 100 101 120 131 141 154
160 162 206 254 263 281 299 347 391 404
408 453 496 502 504 571 578 615 670 686
692 714 732 776 782 831 880 959 974
8031 045 121 127 207 212 217 225 251 252
255 280 354 355 362 366 369 376 379 438
546 559 579 660 699 721 731 782 793 794
795 807 821
9024 048 127 132 150 208 229 342 349 354
388 419 441 454 463 472 497 537 543 590
598 641 651 660 690 724 735 801 874 885
935 950 956 963
10010 026 074 081 116 147 .174 189 210 224
294 331 337 500 534 538 563 612 721 741
773 802 835 848 863 S68 871 900
'1031 044 048 099 100 148 162 171 207 225
244 268 275 277 281 341 345 350 424 426
*58 473 528 530 588 621 634 638 697 698
9 863 906 967 979 996 999
12004 019 033
274 282 296
485 519 553
728 767 784
13015 041 067
337 396 415
688 695 718
8S9 963 984
14054 055 064
395 399 407
613 685 691
943 969 975
15053 094 1.12
212 239 259
354 376 385
554 565 572
778 786 817
922 949 995
16003 017 072
321 328 339
472 505 511
742 765 771
959 971 976
17028 082 129
473 504 505
669 676 689
969 981 986
18049 053 0&2
321 406 463
722 725 731
19002 089 091
285 308 314
479 519 565
701 750 770
852 854 896
20014 046 072
169 173 216
362 378 391
57S 591 608
747 758 777
31006 021 033
229 252 254
431 463 470
572 579 607
825 835 815
4de KLASSE D
12 18 PDK
11 16 Stolwijk
12 15 Donk
12 15 DRL
12 14 Maasstraat
Oudewater
Het Noorden
HPSV
Gouderak
BMT
Spoorwijk
4de KLASSE E
12 16 DDC
12 15 EDS
12 15 Nieuwerkerk
12 15 Rockanje
11 13 Rising Hope
Tediro
Dindua
Schiedam
NaaldWijk
BEC
SFC
4de KLASSE F
12 17 DRZ
12 16 Boskoop
12 14 Woerden
10 13 Hermandad
12 13 Saturnus
VEP
Unio
Nado/V
St. Volharden
Haastrecht
Waddinxveen
4de KLASSE G
12 16 LMO
11 14 Hardinxveld
12 14 Ammerst. SV
11 12 DEH
11 12 Heukelum
Strlien
ASW
Hiliesluis
FSV/Pretoria
SSW
Dubbeldam
4de KLASSE H
12 ib Merwede
11 ib DZB
rJ ii Hekelingen
14 PFC
Ji i Ursus
Nieuwenhoorn
Progress
Gelukvogels
Poortugaal
Dirkslahd
IFC
