Culturele Raad Zuid-Holland Nieuws uit stad en omtrek Kerstconcert in Stedelijk REBERS KREUGER is een adviserend lichaam Zesendertig kunstwerken voor verenigingsgebouwen Oecumenische kerstviering in Julianakerk HOSMAN Hoopvolle parochiële perspec tieven in Nieuwland-Oost Geheu^en-huln foto's of smalfilm Huizf^ BrWt Wat een Nederlandse kapper van zijn Australische klanten zegt KERSTBOOM kerstdiner Fo. HOUTMAN Prettige Kerstdagen! Voor warme voeten EXCELSIOR Wercl treffende g eloofsmanifestatie Zorg dat je bij bent KERST- en NIEUWJAARS KAARTEN VERLICHTI NG vanaf 6.95 WAAR DAT WIEL DRAAIT Bij liet FEESTELIJK BURGERLIJKE STAND Wie wijn wenst, waarschuwt LANGE HAVEN 3 - Telefoon 67799 PAGINA 3 DINSDAG 22 DECEMBER 1959 Openbare bekend making Sluiting Gemeentelijke diensten draagt iedere man een stralend WIT OVERHEMD met een gedistingeerde das van ,,de herenmodezaak" van Schiedam BROERSVEST 6 - TEL. 68206 niiuwt sekeJamselie eourani Monopole Theater „Arrivederci Roma Gevolg van aarzeling Zilveren zangers- jubileum RIPPEN: een naam met een „meesterklank" een piano met een „wonderklank" SINGEL 114-116 - SCHIEDAM Verscheidene modellen Rippen-piano's voorradig. Bespeling carillon op 24 december Wat Schiedam verloor en vond Nu een speciale bestemming Kortsluiting Een bemoedigende avond van onderling contact worden u van harte toegewenst. „Ze zijn echter zo snel vergeten" MAAK DAAROM van die gezellige kerstmomenten foto film TEL. 67464 Elke provincie beslist zelf De culturele raad VACHTGEVOERDE LAARSJES Stemmige kerstviering in de Instui f ROTTERDAM Burgerlijke stand De „tip [HORLOQEK - JUWELIER - EDEL S7EENKUNDIGE In deze film treedt de kortelings over 1% /P leden Amerikaans-Italiaanse zanger Ma Y'l "I"! Cp*n"KT~| rio Lanza op. Het verhaal heeft niet vee J_T J_ LAÖvy L/LAXX om 't lijf maar het wordt bekoorlijk dooi Carillon (Van onze muziek-medewerker) i verlangde rediëf te geven. Haar solo-pas- Concerten va„ de Vrienden van het sages in de begeleiding der sonates deden Museum hebben meestal allure en dit concert vormde daarop geen "uitzonde ring. Allure en stijl, dat zijn dan ook ele menten die niet kunncn ontbreken als men een uitvoering wil geven uitsluitend van werken van J. S. Bach, alleen bij vol. ledige beheersing van vorm en techniek kan men daarmee zijn auditorium boeien, kan men zijn publiek brengen onder de ban van Bacbs klankenspel', inderdaad „spel", betoverend, fascinerend spel en geen onverteerbare massa klanken, waarvoor Bachs kunst nog in brede krin gen doorgaat... ongetwijfeld mede tenge volge der activiteiten van heden die hoger grepen dan zij behoorden te doen. Dit laatste is zeker niet van toepassing op de solisten van het kerstconcert: Elly Salomé, piano; Gabor Radnai, viool en Jet Dubbeldam, orgel. Jet Dubbeldam speelde enkele koraalbewerkingen en voorspelen alsmede de fuga in g-klein. Zij maakte een zeer intelligent en gevoelig gebruik van de beperkte registratie-mo gelijkheden van het fraaie, maar weinig omvangrijke museum-orgel, dat nu een maal nooit gebouwd is om er concerten mee te geven. Jet Dubbeldam slaagde waar menigeen voor haar heeft gefaald en wist, ook al door haar zeer geschikte programmakeuze, aan Bachs muziek op zeer interessante en fraaie wijze gestalte te geven. Gabor Radnai en Elly Salomé speelden drie sonates: in E. in F en in G voor viool en piano. Radnai bleek een even voortreffelijk violist als stylist te zijn. Niet eenmaal liet hij zich verleiden de viool en zijn mooie toon te stellen boven en voor de muziek; zeer beheersten ge wetensvol bepaalde hij zich tot zijn taak en wel op een manier die hem stempelt tot een uitnemend kunstenaar en een voortreffelijk Bach-vertolker. Zijn spel was warm en levend perfect verzorgd m technisch opzicht, volmaakt van timbre ring en nuancering. Elly Salomé deed in niets voor hem on der al was haar een zeer moeilijke opgave beschoren. De museum-aula is nu een maal geen ideale concertruimte voor een vleugel en in begeleidende functie is dit instrument nog moeilijker op adequate wijze te hanteren. Snel'le passages v^?. onherroepelijk in en door elkaar bij de geringste klank-expansie. Elly Salome wist dit euvel op te heffen ten dele door de vleugel slechts half te openen en voorts door haar zeer beheerst en knap spel, zodat zij er vrijwel steeds in slaag de het samenspel tussen viool en piano het het betreuren dat in het programma niet ook enkele stukken voor piano-solo waren opgenomen. Gebruikmakend van het bal dakijn dat voorheen nog wel eens werd opgehangen, zouden er ongetwijfeld voor Elly Salomé mogelijkheden zijn geweest het programma te verrijken. Niettemin: in zijn huidige vorm was he; een concert van voorname hoedanig heid en het uiteraard geringe auditorium zaterdagavond en dan nog Bach toonde zich terecht dankbaar. Zeer uitgebreide collectie IN ALLE TALEN Hoogstraat 146 - Telefoon 67810 Boek- en Kantoorboek handel HOOGSTRAAT 69 Op zaterdag 2 januari 1960 zullen de gemeentelijke bureaus voor het pu bliek gesloten zijn. Het bureau voor de burgerlijke stand (Nieuwstraat) 26 zal op die dag ge opend zijn van 9 tot 9.30 uur, evenwel uitsluitend voor het doen van geboorte- en overlijdensaangiften. De dienst van het Openbaar Slacht huis zal worden uitgevoerd zoals op zon- en feestdagen, met dien verstande, dat van 8 tot 12.30 uur gelegenheid zal worden gegeven: a. tot het ter nadere keuring aan bieden van ingevoerd vlees; b. tot het doen van kennisgevingen van dood geboren, gestorven of m nood gedode slachtdieren. Van 8 tot 9 uur wordt in het Slacht huis gelegenheid gegeven tot het af voeren van vlees. Huisvuil zal op 2 januari 1960 niet worden opgehaald. De Gemeentelijke Leeszaal en Bi bliotheek en de filialen zullen op 24 december en 31 december a.s. om 12.30 uur voor het publiek gesloten worden. Alle andere gemeentelijke bureaus zullen op laatstgenoemde dagen om 16 uur worden gesloten. Qoohlnrf «m» VhwrfclW cwrwtukw» 81ste Jaargang No. 24169 DAM 18 SCHIEDAM TELEFOON 6 6 15 2 POSTREKENING NR. (88841 ADVERTENTIES f 1.15 per mm-hoogte. BtJ contract gpeciaie tarieven. mGEZONDKNJ^ZLINGro f 0.20 per xmm-noogte. Ba contract txifrtifcTr tarieven- lAMPlOINI» tot 38 woorden! bljv^ruttbe- taMn®. Elk woord meer 3 ct. Maxi mum 68 woorden. ah* Mkowrtentle-cffdera worden a£®e. aioten en ultgevoerd over^^sttg da Regelen voor Mt aowsk-dw. AB O N N EMENT EN t MD per kwartaal, I en i 8J# per awt In deze film treedt de kortelings over leden Amerikaans-Italiaanse zanger Ma rio Lanza op. Het verhaal heeft niet veel om 't lijf maar het wordt bekoorlijk door de omlijsting, waarin het gevat is en wel het oude en het moderne Rome. De En gelse titel luidt Seven Hills of Rome". Toegankelijk voor alle leeftijden. Doordat gistermorgen de 62-jarige mej. A. v. L., met haar hondje aan de lijn, weifelde bij het oversteken bij het kruispunt Marconistraat-Tweede Tuin- singel, is de bromfietsrijder H. J. on danks krachtig remmen tegen haar op gereden. De heer J. kreeg een hoofd wond, terwijl mej. v. L. een buil op het hoofd opliep. Beiden zijn in het Gemeenteziekenhuis behandeld en daarna naar huis gebracht. GEBOREN: Elselina H., d. v. J. Oprei en E. H. Streefland; Robert K., z. v. G. Jongbloed en T. Haanstra; Simon G. C. z. v. H. Steenbergen en P. L. Mijs; Corne lls A., z. v. C. A. Olsthoorn en H. M. Vaarting; Rudolf W., z. v. M. Schut en A. C. Zwang; Anna E., d. v. A. H. Staal en J. E. Rebers; Margaretha M. C. d. v. A. S. ten Wolde en S. S. Tan; Roy, z. v. W. van Eijk en I. Smeets; Robertus A. J. M. z. v. A. W. G. de Leede en J. E. T. van der Hoeven. Een betrekkelijk groot aantal stadge noten heeft gehoor gegeven aan de op roep van de initiatiefnemers om ook hier in Schiedam in een oecumenische Kerst viering bijeen te komen. Juist bij chris telijke hoogtijdagen en in het bijzonder gedurende de Kersttijd, voelt de oprechte christenmens, ondanks de verdeeldheid der kerken, de grote onderlinge hand welke er bestaat tussen hen, die van goe den wille zijn. Eenieder, die gisteravond in de Juliana kerk aanwezig was, kan het eens zijn met het motto waaronder deze bijeenkomst werd gehouden nl. „Zie Ik verkondig u een grote vreugde voor HEEL het volk", want hierin ligt de kern van het pro bleem der verdeeldheid. Het Kerstfeest kan nooit en te nimmer een waar feest van de vrede zijn wanneer er geschillen zijn en verdeeldheid blijft bestaan. Deze gedachte zal voor velen de grondslag voor de meditatie geweest zijn tijdens en nog lang na deze bijeenkomst, waarbij de zinsnede uit het door de oud-katholieke pastoor C. P. v. d. Berg, gesproken ope ningsgebed. „Maak onze harten bereid voor Zijn komst", een persoonlijk uit gangspunt is geworden. Afgewisseld met schriftlezingen en het gemeenschappelijk zingen van kerstliederen hebben achter eenvolgens ds J. Gras. N.-H. predikant, pastoor A. C. v.d. Brekel O.P. en de ge reformeerde predikant ds. J. Couvée het woord gevoerd. De eerwaarde sprekers schilderden het grote Kerstgebeuren als een feest van licht en Gods alles omvat tende liefde en spraken uiteindelijk de bede uit. dat het komende Kerstfeest op nieuw de vrede zal brengen die wij dezer dagen voor elkaar afsmeken. Diep tref fend was het gezamenlijk bidden van het „Onze Vader", waarbij in woordkeuze al leen werd verraden, dat hier mensen bij een waren van verschillende religie, maar waaruit toch tevens een ontroerende een heid sprak welke deze zinvolle bijeen komst maakte tot een manifestatie van geloof in God en van de hoop op een be tere wereld. Zóndag 27 december a.s. zal de heer J. A. Bots de dag herdenken dat hij vijfentwintig jaar geleden als lid werd aangenomen van het Frankenlandse kerkkoor „Cantemus Domino". Ter viering van dit jubileum zal a.s. zondag óm half tien de hoogmis in de Frankelandse kerk tot intentie van de ju. bilaris worden opgedragen, na afloop waarvan deze in intieme kring zal wor den gehuldigd Voor belangstellenden is er hierna gelegenheid tot feliciteren van 12 tot 1 uur in de bovenzaal van hotel Beijersbergen, 'Vlaardingerstraat 32. Een piano moet een aankoop voor Uw leven zijn. Slechts een piano die in- en uitwendig aan de strengste eisen voldoet, geeft U deze garantie. Zo'n piano is RIPPEN! Op 24 december a.s. zal de stadsbeiaar- dier 'van 17.3018.00 uur op hét carillon van de St.-Janstoren kerstliederen ten ge hore brengen. Te bevragen aan het hoofdbureau van politie te Schiedam tussen 912.30 uur en 26 uur. 1 paar herenhandschoenen; tas met inhoud; post Buitenhavenweg, groentekist met appelen; autostep. Te bevragen bij de vinders: autostep, Nieuwenhuizen, dr. Wibautplein 65; hals ketting en broche A Garnaal v. Dijckstr. 12b; zadeldekje, J. w. Blaken B.K. Laan 255b; uniformpet, J. Staal. Schie 116; damestasje met inhoud, C. W. v. d'. Lin- gen. Potgieterstraat 26a; Rotterdam: ak- tentas met inhoud, v. d. Berg, v. Leeu- wenhoeckstr. 55; schoudertas M Groen heide, Strijensestraat 9; rozenkrans, H. Grete, Tollensstraat 31a; sigarettenaan steker in etui, J. v, d. Water. Boylestraat 28b; ring met sleutels, M. Gokke, Goe man Borgesiusstraat 57; ring met sleu tels Brusse, Stephensonstraat 18; 1 paar herenhandschoenen, M. 't Hart, W. Fran- kelan.dsestr 32; 1 paar glacé heren handschoenen, H. J. Veerkamp, Lorentz- laan 19a, herenhandschoen (r) E. Mole naar, D v. Wassenaarstraat 35b. Aan zesendertig jeugd- en dorpshuizen, verenigingsgebouwen en vormingscentra in gemeenten met minder dan 20,000 inwoners in onze provincie, zal een werk van een levende beeldende kunstenaar worden aangeboden, een kunstenaar eveneens uit dit gewest. Op advies van de Culturele Raad van Zuid-Holland zijn deze werken aangekocht door het Anjerfonds Zuid-Holland uit de opbrengst 1957 van het van de zomerpost- zegcls beschikbare bedrag. Bij deze werken behoort o.m. een stadsgezicht van onze stadgenote Anita Schoonhoven-de Geus. Uit de omtrek zullen o.m. huizen in Den Hoorn, Monster (Poeldijk), 's-Gravcnzande, Maasland en Pijnacker van deze schen king profiteren. De besturen zullen de komende maanden worden uitgenodigd de werken te komen bezichtigen in het gebouw van de Culturele Raad van Zuid-Holland aan de Oude Delft te Delft, om een keus uit de werken te maken. Zoals uit een en ander blijkt zijn bij deze schenking drie stichtingen. Daar heeft men in de eerste plaats het Anjer fonds Zuid-Holland, dat alleen al Verle den jaar in Zuid-Holland een bedrag van ongeveer 33000 gulden ontving uit op brengst van collecten. Dit fonds werkt in hoofdzaak ter bevordering van de zelf werkzaamheid der bevolking op het ge biedt van de cultuur, voor zover deze is van plaatselijk of streekbelang. De zomerzegels werken met een op slag boven de gewone portbedragen, wel ke dan aan de betreffende commissie wor den uitgekeerd. Deze bedragen worden be. steed voor sociale en culturele doelein den. De helft van dit bedrag komt ten goe de aan culturele doeleinden, waarvan weer driekwart naar landelijke instel lingen gaat. De rest wordt over de ver schillende provincies verdeeld naar een bepaald verdelingssysteem, dat mede ver band houdt met de opbrengst, de grootte van de provincie en het inwoneraantal. Vorige jaren verdween dit bedrag meest al in het potje van het Anjerfonds voor Zuid-Holland, dat het bedrag mee op- deelde voor de culturele bijdragen aan di verse verenigingen en instellingen. Dit jaar is met medewerking van het Provin ciaal bestuur dit bedrag voor een specia le bestemming gereserveerd en zijn 36 kunstenaars in de gelegenheid geweest een werk te verkopen, dat nu aan diverse verenigingen wordt aangeboden, met al leen deze restrictie dat deze kunstwer ken op een plaats worden gehangen waar ze door het publiek, dat in deze huizen komt, kunnen worden gezien. De opbrengst van de zomerzegels 1958 zal een bestemming krijgen, waarvan de harmonie- en fanfarekorpsen zullen pro fiteren. Naar rato van de aangesloten ver enigingen en leden zal het bedrag ver deeld worden over de bonden, die tel- Hedenmorgen ontstond enige con sternatie op het drukke Koemarkt plein, toen men bemerkte, dat rook kwam van achter de loze gevel van het pand van De Kaplaars op de hoek van de Hoogstraat. Het bleek, dat er op het platte dak kortsluiting in de instal latie der reclameverlichting was ont staan, waardoor enkele steunbalken vlam hadden gevat. Omdat de plaats, waar het vuur smeulde, moeilijk te be reiken was, moest de Magirusiadder er aan te pas komen. Toen was de brand weer met de nevelblusser de situatie spoedig meester. Passage Theater: Timboektoe (volw.), dag. 2 en 8.15 zat. en zond. 2, 4.15, 7 en 9.15. Monopole Theater: Arrisederei Roma (ad.), 2, 7 en 9 uur; zaterdag en zondag 2. 5. 7 en 9 uur. Stedelijk Museum: dag. 1017 uur, zon dags 1217 uur. Grote Kerk, Kerstconcert Orpheus, 8 u. R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL 8.-LIDULNA Openingsuren: Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en Leeszaal voor volwassenen: dl., do., za Uitleenpost Kerkweg 46, Kethel: zo 11.31 —12.30 uur. Uitleenpost Molensingel Noodkerk Ke thel: dl. 48 uur. Filiaal: Rijnstraat 1: volw.: dl. 6 308 uur; vr. 78 uur; leugd: wo. 2S uur Filiaal Nieuwland Wijkgebouw Dr. Wi bautplein (zijingang): jeugd: wo 1.30S uur: volw.: wo. en vr. 78 30 uur. Uitleenpost Emmastraat 3 ma 78 uur NACHTDIENST APOTHEKEN Deze week: apotheek Evers, Lange Ha ven 81. BIOSCOPEN ROTTERDAM Arena: Some like it hot, volw.; Capi- teol: Gevangene van Zenda, 14 jaar; Cen traal: White Christmas,a.l.; Cineac A.D.: Porto Fino, paradijs der liefde, str, volw.; Colosseum: Sapphire, meisje uit de Tu lip Bar, 14 jaar; Harmonie: Ik was Mon ty's dubbelganger, a.l., di. en wo.: Mai- gret zet een val. volw.; Lumière: De hel van Birma, 18 jaar; Luxor: Du bist wun- derbar (14 jaar); Metro: Vlammen over de Philippijnen, 14 jaar; Prinses: Du bist wunderbar, onbekend; Rex: Operatie Amsterdam, 14 jaar; Thalia: De man. die verdwijnen moest, 18 jaar; 't Venster: nylon en zijde, a.l.; Victoria: De Indische Graftempel. 18 jaar, do.: Mon onde, a.l„ Lopen of liften, a.l. de Vries, het hoofd van de onlangs ge opende Albert Mganusschool, voer den de kinderen een Kerstspel op. Met hun overtuigende spontaniteit wisten zij de aanwezigen lange tijd te boeien en soms te ontroeren. Een des te meer op merkelijke prestatie voor de kinderen, van wie de oudsten nauwelijks negen jaar zijn! i Het was laat, toen de pastoor zijn dankwoord sprak tot alle medewerkenden. Hij hoopte dat deze geslaagde avond het uitgangspunt mag vormen voor verdere activiteiten en wllicht in de toekomst herhaald zou kunnen worden. Nieuwland heeft inderdaad behoefte aan meer onderling contact. Wellicht zal het Kerstkind de genade schenken, die leken zowel als priesters zo dringend behoeven EEN PAROCHIAAN. Het ir> niet onbekend dat Nieuwland zich nog steeds uitbreidt, met name het oostelijk gedeelte, waar zich bijna we kelijks nieuwe gezinnen vestigen. In korte tijd formeert zich daar een geheel nieu we gemeenschap. Er komen mensen wonen die Schiedam kennen, maar ook zijn er, van elders, die in onze stad voor een woning in aanmerking komen en voor wie ze soms totaal nieuw is. Dit schept vele problemen in het bijzon- dervoor de zielzorg. Deze parochie in de opkomst is toevertrouwd aan de paters dominicanen. Praktisch één jaar geleden opende pastoor A. v. d. Brekel zijn nood kerk, die in een dringende behoefte voor zag. Zware financiële zorgen zijn het ge volg, vooral omdat deze parochie zich nog steeds moet uitbreiden cn met onge veer 2000 parochianen pas de helft heeft bereikt van het geschatte eindtotaal. De lasten zijn hoog en de inkomsten eigenlijk te laag. De noodkerk, uiteraard tijdelijk, moet binnen enkele jaren door een per manent gebouw worden vervangen. Naast vele materiële zorgen vormt het feit dat de gemeenschap nog niet vol groeid is. een grote handicap, voor echt parochieel leven. Men kent elkaar nauwelijks. Gezinnen met kinderen, waarvan de ouders niet altijd in staat zijn de godsdienstige plech tigheden mee te vieren, behoeven soms een oppas of bij ziekte een hulp in de huishouding. Kortom, velen voelen zich eenzaam en kunnen geen aansluiting vinden bij de anderen. Zo ongeveer luid de het openingswoord dat door de pas toor werd gesproken, op de parochiële Kerstavond, die de afgelopen week werd gegeven in de fraaie, moderne kantine van de cartonnagefabriek. Hij was verheugd op de eerste huiten- kerkelijke avond zoveien bijeen te zien, Op enkele plaatsen na was de zaal ge heel gevuld. De pastoor hoopte dat deze avond een eerste stap mocht zijn tot meer onderling contact met elkaar en begrip voor de geestelijke en materiële noden rond paroohie en kerkgebouw. Mevrouw Brothaar Bleekemolen zorg de voor een zeer goed gebracht voor drachtskunstprogramma, in het teken van het naderende Kerstfeest. Op een gevoe lige en stijlvolle manier wist pater P. Oostvogel haar artistieke prestatie met pianospel te omlijsten. Onder de bezielende leiding van de heer kens bij een jubileum van een aangeslo ten vereniging in staat zijn een bedrag van f 50. per fanfare te schenken namens het comité zomerzegels, voor aankoóp van een muziekwerk. De nu aangekochte werken zijn alle geëncadreerd en worden dus geheel klaar aan de betreffende huizen aangeboden. Een keuzecommissie belastte zich met de aankoop, waarin o.m. zitting hadden mr. F. Heringa, chef van de Procinciale Grif fie van Zuid-Holland adviseur van de Culturele Raad van Zuid-Holland, de heer H. Krijger, die tot het dagelijks bestuur van deze Culturele Raad behoort en de heer Jan v. Heel, die verbonden is aan het Ministerie van Onderwijs en adviseert bij de aankoop van kunstwerken, welke een plaats krijgen in de gebouwen voor middelbaar en hoger onderwijs. De kos ten van deze werken gingen iets boven de gelden welke men er voor beschik baar had. Het Anjerfonds heeft het ont brekende aangevuld, omdat er kosten wa ren voor verzending, assurantie etc. Een bedrag vai ruim 6000,— was met de aankoop gemoeid. Zoals gezegd zijn de bedragen, welke elke provincie krijgt verschillend, in ver band met de grootte en het inwoneraan tal van de provincie en het bij elkander gebrachte bedrag. Gelderland heeft het toegezegde bedrag omgezet in een mobiele lichtinstallatie voor amateur toneel. waarvan dus verschillende toneel verenigingen kunen profiteren Friesland heeft er enkele kunstenaars mee gehol pen door hun materiaal te versterken. Brabant heeft het gebruikt voor de aan koop van een klavecimbel voor een conservatorium en Ovèrijsel heeft voor het provinciaal museum een bijzondere beker gekocht. De Culturele Raad werd op initiatief van verschillende particulieren in 1956 gesticht en op 17 november van dat jaar plechtig geïnstalleerd. De provincie be sloot een behoorlijke subsidie te verlenen, omdat vooral ook in de kringen van het provinciaal bestuur naar een dergelijke raad de gedachten waren uitgegaan. De culturele raad bestaat uit 49 leden van vedschillende richtingen en deze raad heeft ten doel de bevordering van 't cul turele leven in deze prov. met eerbiedi ging van de zelfstandigheid van de op dit terrein werkzame organisaties een instel lingen. De Raad werkt dus wel aanmoe digend, coördinerend, bevordert alle uitin gen en strevingen van kunst en stimu leert de kennis van de provinsie in haar culturele aspecten. van SC HOEN MA G AZIJN HOOGSTRAAT 15 TELEF. 65733 (Van onze correspondent in Australië) Men moet een rustig ogenblikje uit kiezen om met kapper Snel te praten en dat vooral niet in het Nederlands doen. Daar heeft Snel een hekel aan. Dat be treft niet onze taal, doch het is een za kelijke aangelegenheid. „De mensen weten graag, waar je het over hebt," betoogt de kapper en hij kan het weten. Een kapper moet nu eenmaal vaak uit zakelijk oogpunt praten. Kapper J. H. Snel zag niets meer in de kapperij in Nederland. „Ik wilde graag voor mezelf beginnen en daar zag ik be slist geen kans voor," zo vertelt hij. Om die reden verliet hij met vrouw en twee kinderen de woning aan de Broers- vest in Schiedam en ging eens kijken, hoe het in Australië met het knippen en sche ren stoiWi. „Om eerlijk te zijn, het viel me allemaal zwaar tegen," zo bekent hij. „Ik had alleen maar aan knippen en scheren gedacht, maar niet aan praten. En daar zat ik lelijk mee omhoog; ze spreken in Australië nu eenmaal geen Nederlands.'' Voorlopig kreeg kapper Snel geen kans om te knippen en te scheren. Hij kwam in een fabriek terecht, waar hij niet veel behoefde te praten, maar wel stevig werken. Want het was een ijzerfabriek. In de grote zaal van het Zalencentrum aan het Dr. Wibautplein, waar de Instui- vers sinds 10 maanden wekelijks bijeen komen, werd zondagavond j-1. het licht in de kerstboom ontstoken. Op de diverse tafeltjes flonkerden de kaarsen en de muren waren getooid met denncgrocn en alles, wat men doorgaans voor een goede kerstversiering pleegt ie gebruiken. Een versiering is echter niet toonaangevend voor een juiste sfeer. Men kan hiervan eerder spreken, wanneer de activiteiten, in dit geval de inhoud van een te brengen programma, zijn aange past aan de omgeving. Onder het zo moderne motto: ..Doe het zelf" werd door enkele Instuivets een goed kerstprogramma gebracht Hoofd schotel van de avond was de filmstrip: „De Heer komt", welke de voorbereiding tot en de beleving van het kerstgebeuren op waarlijk kunstzinnige wijze te zien en horen gaf. De gebroeders Bückers onder leiding van de heer Ranke hadden het muzikale gedeelte van de avond op zich genomen Dit kwartet trad voor de eerste maal in het openbaar op en gaf de Instuif de pri meur van enkele Duitse kerstliederen. Tot besluit van hun optreden zongen zij nog een negerkerstlied: Mary had a Baby. Als luchtige toespijs bracht een van de vrou welijke Instuivers een aardige voordracht var, Godfr:ed Bomans. Ofschoon de in houd van deze voordracht weinig of niets met Kerstmis uitstaande had, vormde dit toch een goede overgang tot het gebrui kelijke „dansje-na". Gepaard gaande met een stoffelijk blijk var: waardering dankte de heer Renirie als voorzitter van de Instuif allen, die hadden meegewerkt aan het slagen van deze avond. RIA LAFORT Svanstonstreet is een van de drukste straten in Melbourne. „Ik had nooit blaren op mijn handen gehad, maar toen kreeg ik ze", lacht Snel. Hij zal toen er niet zo om gelachen hebben! „En ik maar Engels leren; wat had ik een spijt van dat emigreren," erkent hij. „De mensen denken meestal niet om de taal of veronderstellen, dat ze die wel „effe" zullen leren; er gaan jaren mee heen, al schrijven ze naar huis, dat ze geen last met de taal hebben. Dat weet ik wel beter uit de praktijk!" (Aangiften 19 december) C E Een tweetalmomenten in het Kerstspel, dat door kinderen van de Nieuwland-Oost werd, opgevoerd. BEVALLEN: A C Vuijk—Warbout. z: Smidvan Rijn, z; D M Scholten-van der Ven d: E A van Èe-Tcmpels, z en d: E T Lourier- an Beuningen, d; K J van der Stoep-Turion z; O- Smaling-öarendregt, z; L Vrieüng-Verschoor. J C Baumann-Vermeulen, z: A E D Zuid neer-van Dalen, z; A C Echtei -Ludwig, d; A S Hoogendam-van Diest, z; W V Holtmans- J'alter, d; J A Deckers-Bleijenberg, z; E G van Ier Linden-Straatman, z; E K Zoeter-van Vel- zen. z: A W P van Pinxteren-Sonders, z: E 1V1 Fahmel-van IJsselmuide, d; P Meuldijk-Duive- steijn, d; P Kops-Servaas, z: HAM Groen- Roos, d; E in 't Veld-Hendriksen, d: S Lelb- breandt-van Dijk, z; A N Pot-Kok, z;LJ Maas. kant-de Koning, d. OVERLEDEN: M A v Deursen, ongeh vrouw. 91 j; C Vat, vr v A Barendregt. 76 j; D W W Verbeet, man v J v Leeuwen, 76 j; G A Bur gerhout, vr, geh gew m E C Roos, 80 j; J G Gardenier, man, geh gew m B Szisko, 79 i: D I F M Haagmans, vr. geh gew m J C Bouw man, 74 J; LM de Raat, man v M Storm, 28 j: G v Staveren, man v E Troost, 62 j: J C v d Burgh, vr v H Willems, 64 J: H Henderson, man v A P v 't Sand. 68 jA Krap. man v B Verkerk, 73 j; F W Kloot, zoon, 8 m.; J C Pak, zoon, 3 d.; voorts als levenloos aangege ven: A F Schenk-Sprenkel, z; J P M v d Stelt- Kruit, z. Ruim twee jaar heeft het geduurd, voordat de heer Snel „zijn woordje kon doen". „En toen moest ik eigenlijk nog maar liever mijn mond houden van de baas," merkt hij op. Niet iedereen wil graag door een „immigrant" geholpen zijn. Hoe dan ook, de heer Snel sloeg weer aan het kappen en is sindsdien niet meer gestopt. Hij heeft bovendien zijn doel be reikt: een eigen zaak. In Swanston Street, één van de drukke straten in het hart van Melbourne nam hij nu twee jaar gele den een kapperszaak over. ..Het gaat best", zegt de heer Snel. Wat hij van zijn Australische klanten zegt? „Ze maken het je niet lastig: om eerlijk te zijn, ze zijn reuze gemakkelijk. Het vak staat hier niet op zulk hoog peil als in Neder land, maar de mensen eisen dat ook niet. Wanneer je ze behoorlijk behandelt, dan houdt men zijn klanten wel. Maar, je moet zorgen, dat je bij bent." Met dat „bij" zijn bedoelt de heer Snel, dat je mee kunt praten, welke rugby-spelcr een goede of slechte beurt maakte, welk paard de beste kans had op de races, of Rosewald als tenniskampioen gewaar deerd wordt en Kei Nagle in het golfspel fouten maakte. „Het zou gek zijn, wan neer je daar niet over mee kon praten," aldus de heer Snel. Dat moet je natuurlijk allemaal leren. Maar in de tijd, toen hij nog bediende was en ook niet te best met de taal, luis terde hij de gesprekken maar af. Uit: die tijd vertelt hij ook, dat de Australiërs weinig of niet aan „tips" doen: dat wil zeggen: fooien komen er niet veel bij te pas. Doch vooral het extra-werk heeft de heer Snel op de been gebracht. De tijd. dat zijn gezin zich met enkele kamers moest behelpen is voorbij; er is een huis voor hen gebouwd en wanneer de heer Snel des avonds de drukke winkelstraat van Melbourne verlaat, is hij blij in één van de voorsteden rust te vinden.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | | pagina 3