Dagblad voor Schiedam en omstreken
Thans nog 30.000
spijtoptanten
Massaal ontslag op overgenomen
bedrijven in Indonesië
Minister
Beverwijl
Toxopeus wil
en Heemskerk
V.S. hervatten kernproeven
eerst na waarschuwing
Kritiek op Russische houding bij
overleg over staken der proeven
samenvoegen
Belgisch-Congolese RTC
niet reeds op 5 januari
TWEEDE DADER van actie
tegen synagoge bekent
Melk twee cent
duurder maandag
SOEBANDRIO
OYER CHINA
700 repatrianten
op de Zuiderkruis
Oranjebelandt
in wervelstorm
Ante Pavelic
overleden
Franse atoombom
in maart?
Monument voor de zware franc
Bewindsman trekt het ivetsontwerp
IJ mondrand99 in
Minister De Schrijver:
En niet in de Congomaar in
de Belgische hoofdstad
Hoogovens geheel
in Velsen?
Franse Senaat
akkoord
Derde vrouw voor
Soekarno
H#*t weer.
LAATSTE NEDERLANDSE JOURNALIST
Ondanks bezwaren van Gedeputeerde Staten
Met duizend plezier-
vaarders aan boord
„Elbe" zonder sleep
in Honoloeloe
Schoolkwestie
Houding van Peking
raadselachtig
Aanhoudend zacht
Het weer in Europa
WOENSDAG 30 DECEMBER 1959
Tijdens Duitse bezetting
Kroatisch regeringsleider
,/t 's een dure"
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 30 dec. Samenvoeging van de gemeenten Bever
wijk en Heemskerk en grenswijzigingen tussen Beverwijk en Velsen
geven naar het oordeel van de minister van Binnenlandse Zaken een
voldoende oplossing voor de problemen van het IJmondgebied. Mr.
Toxopeus heeft aan de Tweede Kamer meegedeeld dat hij het wets
ontwerp, waarin de instelling van een „IJmondraad" als boven-ge-
meentelijk orgaan werd voorgesteld, heeft ingetrokken.
Nadat in de Tweede Kamer nogal wat bezwaren tegen dit wets
ontwerp waren geuit hebben zowel de vroegere minister van
Binnenlandse Zaken, mr. Struycken, als de huidige bewindsman,
mr. Toxopeus, opnieuw een onderzoek ingesteld naar de feitelijke
situatie in het betrokken gebied. Er zijn besprekingen gevoerd met
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland en met de colleges van
B. en W. van de drie gemeenten.
Volgens Newsweek
nieuwe schiedamsche courant
9 9
AMSTERDAM, 29 dec. „Naar
schatting- zijn er nog vijf- a zesduizend
Nederlanders in Indonesië en liggen er
dertigduizend aanvragen van z.g.n.
„spijtoptanten" te wachten op afdoe
ning. Vooral deze laatsten, voorname
lijk ontslagen personeelsleden van ge
nationaliseerde bedrijven, verkeren
vaak in zeer benarde omstandigheden,
omdat ze moeilijk werk kunnen vin
den. Vandaag of morgen en dan let
terlijk genomen zullen er nog veel
meer employe's worden ontslagen op
de door de Indonesische staat overge
nomen bedrijven". Dit vertelde de 32-
jarige heer H. W. G. Kalee, de laatste
Nederlandse journalist uit Indonesië
DEJV HAAG, 30 dec. Met ingang
van 4 januari mag de melkprijs in het
hele land worden verhoogd met maxi
maal twee cent. Het betreft hier een
eerste prijsverhoging, die voortvloeit
uit de opheffing van de melksubsidies,
waartoe in het kader van de maatrege
len van de regering tot vermindering
van de subsidielast is besloten.
Deze verhoging geldt voor wat be
treft west-Nederland zowel voor de on-
gesaneerde gebieden als voor de gesa
neerde gebieden. De staatssecretaris
van financiën vestigt er daarbij de aan
dacht op, dat de op een lager niveau
liggende prijzen die gelden voor de ge
saneerde gebieden in west-Nederland
toegepast dienen Ie worden daar waar
reeds gedurende drie maanden of lan
ger de toestand bestaat, dat de verbrui
kers voor de melkbezorging uit ten
hoogste drie verschillende melkdetail-
handelaren kunnen kiezen.
Fl.JT-EILANDEN, 29 dec. (UPI)
De „Oranje" van de Stoomvaartmij Ne
derland heeft op de Stille Oceaan, waar
ze met duizend Australiërs aan boord
een pleziertocht maakt, te kampen met
zware zeeën. Het schip vaart aan de
rand van een gebied waar een wervel
storm hui-houdt, die reeds een grote
ravage heeft aangericht op de Nieuwe
Hebriden en die nu de Fiji-eilanden be
dreigt. Ook een Nieuwzeelands lijn
schip, de „Monterey" heeft last van het
zware weer. Kleinere schepen hebben
zoveel mogelijk hun toevlucht gezocht
in havens.
Al eerder heeft de „Oranje" moeilijk
heden met het stormweer gehad, toen
het op weg was naar Australië met emi
granten. Ongeveer veertig passagiers
werden toen gewond en er brak aan
boord een kleine paniek uit. Hoe de
opvarenden van de „Oranje" zich thans
hebben gehouden, is nog niet bekend.
De invoering van de z.g.zware
franc is een belangrijke gebeurte
nis in Frankrijk. De kinderen van
het kinderdorp Francvillein de
omgeving van Parijs zien daar de
ernst niet zo van in. Zij hebben
een speciale zware franc laten ver
vaardigen en zijn er een monu
ment voor gaan onthullen. Op de
foto ziel u hoe „burgemeester"
Roland Nadaus klaar staat de
zware franc te plaatsen op een
speciaal vervaardigd voetstuk.
die met de „Zuiderkruis" vanavond in
Amsterdam aankwam. Het was de heer
Kalee, voormalig correspondent in Dja
karta, voor het Franse persbureau
AFP en „Het Vrije Volk", gelukt een
uitreisvisum te krijgen, zodat hij met
vrouw en kind de reis naar Nederland
kon maken.
„Ook vele Chinezen wordt thans het
verblijf in Indonesië onmogelijk ge
maakt, omdat ze onverwachts van de
ene plaats naar de andere worden over
gebracht en hun wordt verboden han
del te drijven. Van enige politieke span
ning in het dagelijks leven is volgens
de heer Kalee de laatste tijd nauwe
lijks iets te merken.
De journalist, die indertijd als mili
tair naar Indonesië is gegaan, kwam
in het wereldnieuws toen hij in maart
in Djakarta werd gearresteerd, ver
dacht van „het veroorzaken van on
rust door Jiet publiceren van een on
waar bericht", waarop een maximum
straf van twaalf jaar staat. Hij had zijn
persbureau een bericht gezonden over
plannen tot het afkondigen van een
noodwet, waardoor de prijzen van de
olie met zestig pet. zouden worden ver
hoogd. De publikatie had een politiek
staartje, zo vertelde de heer Kalee aan
boord van de „Zuiderkruis", want de
bijtijds gewaarschuwde oppositie wist
de afkondiging van de noodwet te ver
hinderen.
Drie maanden heeft de journalist ge
vangen gezeten. Toen werd hij veroor
deeld tot een straf gelijk aan het voor
arrest en losgelaten. Hem werd te ver
staan gegeven dat hij het land beter
zou kunnen verlaten. Nu is hij in Ne
derland en voelt zich officieel „staten-
loos", zoals zijn papieren aangeven"
Minister aan boord
Het s.s. Zuiderkruis meerde tegen
negen uur voor de laatste maal als re
geringsschip aan de Javakade af, met
aan boord ruim zevenhonderd passa
giers, die nagenoeg allen de zorg be
hoeven van het ministerie van Maat
schappelijk Werk en die zullen worden
ondergebracht in opvangcentra. Met
ingang van 1 januari wordt, zoals eer
der gemeld, de regeringsexploitatie
voor repatriantenreizen van dit vroege
re transportschip gestaakt.
De minister van Justitie, mr. A. C. W.
Beerman, benevens de voorzitter en en
kele leden van de vaste commissie voor
de repatriëring uit de Tweede Kamer
waren m IJmuiden aan boord van de
„Zuiderkruis' gegaan en lieten zich
tijdens het laatste deel van de reis
uitvoerig voorlichten over de situatie
onder de gerepatrieerden.
MADRID, 20 dec. Ante Pavelic,
die ten tijde van de Duitse bezetting
aan het hoofd stond van de Kroatische
regering, is maandagochtend in het
Duitse ziekenhuis te Madrid aan een
hartaanval overleden.
Pavelic was na de nederlaag van de
Duitsers aanvankelijk uitgeweken naar
Argentinië. Dit land wees hem echter
in 1957 uit, waarna hij naar Spanje
kwam. Het huidige bewind in Joego
slavië heeft in 1951 Argentinië om zijn
uitlevering als oorlogsmisdadiger ver
zocht.
Pavelic, de man „overdekt met
bloed", stond bekend om zijn wreed
heid die hij ook van zijn aanhangers,
de „Oustaehi", eiste. Bijna 500.000
kerven, 46.000 Joden, 25.000 zigeuners,
(luizenden orthodoxe Kroaten werden
n minder dan vier jaar op last van
Pavelic uitgeroeid.
AUGUSTA 30 dec. (AFP-Reuter-UPI)
President Eisenhower heeft gisteren
na overleg met hoge functionarissen in
een verklaring over de opschorting van
kernwapenproeven gezegd dat nu
morgen de termijn van vrijwillige op
schorting der proeven afloopt Amerika,
hoewel het zich vrij acht de proeven te
hervatten, dit niet zal doen zonder te
voren het besluit hiertoe kenbaar te
hebben gemaakt.
De verklaring waarin Eisenhower
kritiek uitoefent op de Russische hou
ding bjj het o vei leg luidt als volgt: De
onderhandelingen over het staken van
kernproeven duren reeds veertien
maanden. Ofschoon zij thans zijn opge
schort zullen zij weldra worden her
vat. Geen enkel bevredigend akkoord is
nog in zicht. De vooruitzichten voor een
dergelijk akkoord zijn verminderd door
de slechte wil waarvan de Russische
deskundigen kort geleden, door politie
ke motieven geïnspireerd, hebben blijk
gegeven inzake een ernstig wetenschap
pelijk onderzoek van de beslissende uit
werking der seismografische techniek
voor het ontdekken van ondergrondse
kernontploffingen.
In feite is de sfeer der besprekin
gen slechter geworden door de tech
nisch onjuiste Russische bijlage bij
het rapport van de technische deskun
digen. De Amerikaanse geleerden, die
in de Amerikaanse delegatie zitting
hebben, zullen, zich baserend op de
stenografische tekst van de conferen
tie, openlijk de feiten kenbaar maken
die dit Russische document geheel
zullen weerleggen.
Wij zullen de onderhandelingen, steeds
In hetzelfde voornemen om een akkoord
te bereiken dat geëerbiedigd zal wor-
den. hervatten. J-V"«:;en loopt de ter
mijn van vrijwil opschorting der
proeven op 31 december af. Ofschoon
wij ons vrij achten de kernwapenproe
ven te hervatten, zullen wij dit niet doen
zonder tevoren ons voornemen daartoe
kenbaar te hebben gemaakt.
Gedurende de periode van vrijwillige
opschorting der kernwapenproeven zul
len de Verenigde Staten voortgaan met
hun actieve programma van onderzoe
kingen, ontwikkeling en proeven in la
boratoria op wapengebied, aldus de
verklaring van Eisenhower.
Tot degenen die de conferentie met
Eissenhower hebben bijgewoond, be
hoorden de ministers van buitenlandse
zaken en van defensie. Herter en Gates,
en het hoofd van de commissie voor
kernenergie, McCone.
Op vragen van journalisten of een
datum voor hervatting der proeven
werd overwogen, antwoordde perschef
Hagerty dat men geen datum op het
cument in de komende dagen door het
State Department zal geschieden.
Het Amerikaanse besluit, dat in fei
te neerkomt op een voortzetting van
de vrijwillige opschorting van kern
wapenproeven, komt ongeveer over
een met het Britse standpunt in deze
kwestie, zo is in officiële kringen in
Londen verklaard. De Amerikaanse
bekendmaking is in Londen met in
stemming begroet en werd in sommi
ge kringen beschouwd als een over
winning voor minister Herter op en-
kele Amerikaanse elementen, die de
proeven in de nabije toekomst wilden
hervatten. Het Britse standpunt is de
proeven niet te hervatten zolang nut
tige besprekingen in Genève worden
gevoerd.
De Franse minister van buitenland
se zaken, Couve de Murville, heeft gis
teren in de Nationale Vergadering aan
gekondigd, dat Frankrijk mogelijk in
maart een atoombom tot ontploffing
ral brengen. „Wij willen niet op voet
van gelijkheid komen met de mach
tigste staten, maar een element van
hun macht bezitten zodat wij, naast
hen, onze plaats in de wereld kunnen
innemen. Waar het om gaat is dit ele
ment voor onze eigen defensie te heb
ben, zodat wij op dit uiterst belangrijke
terrein niet van buitenlandse mogend-
oog heeft. Hij zei dat de publikatie van I beden afhankelijk zijn", aldus Couve de
de weerlegging van het Russische do- Murville.
BRUSSEL, 30 dcc. De Belgische
minister voor de Congo, De Schrijver,
heeft gisteren in Leopoldstad ver
klaard dat het „niet erg waarschijnlijk
is", dat reeds op 5 januari de ronde
tafelconferentie over de toekomst van
de Belgische Congo zal kunnen worden
gehouden. Op een persconferentie voor
talrijke buitenlandse journalisten in dc
Congolese hoofdstad Zei hij, dat het wel
niet mogelijk zal zijn de nodige voor
bereidingen voor deze conferentie in dc
komende dagen te treffen.
Op bet de afgelopen dagen in Kisan-
toe gehouden congres van het „kartel
van de drie nationalistische partijen"
is zondag een resolutie aangenomen,
waarop een conferentie met België
werd geëist op 5 januari ter vaststelling
van de regelingen tot. de overdracht van
de souvereiniteit in de Congo.
In tegenstelling tot de eis van dc
gematigde PNP (Congolese Nationale
Partij voor do vooruitgang), dat de
ronde-tafelconferentie in een plaats in
de Congo buiten Leopoldstad zal wor
den gehouden deelde minister De
Schrijver mede, dat de RTC in Brus
sel zal plaatsvinden, zoals ook dooi
de leider van de Abako, Kasavoe-
boe, is voorgesteld.
Minister De Schrijver betoogde voorts,
dat België formeel de onafhankelijkheid
aan de Congo heeft toegezegd en ook
niet van plan is daarop terug te ko
men. „Het gaat er echter om deze on
afhankelijkheid en de structuur van de
nieuwe staat te regelen. Er is geen en
kel gebied, dat de gehele Congo kan
vertegenwoordigen. Er moet dan ook een
evenwicht worden gevonden tussen de
belangen van elk der zes provinciën en
het gehele land".
Over de Congolese delegatie naar de
R.T.C. deelde de heer De Schrijver nog
mede, dat daarin „alle belangrijke po
litieke stromingen van het ogenblik en
de zes provincies van de Congo" zullen
zijn vertegenwoordigd. Hp zeidc geen
voorstellen le hebben ontvangen om ook
afgevaardigden van de in de Congo ge
vestigde Belgen in de delegatie op te
nemen.
De minister is daarbij tot de conclu
sie gekomen dat het noodzakelijk is:
1). De gemeenten Beverwijk en
Heemskerk samen te voegen tot
één nieuwe gemeente. Ter weers
zijden van de huidige gemeente
grens wordt een nieuwe stad
aangelegd, aldus de bewindsman.
(In aanbouw zijn reeds de wijken
„Oosterwijk" en „Meerestein").
2). De grens tussen de gemeenten
Beverwijk en Velsen zodanig te
wijzigen dat het hoogoventerrein
in zijn geheel binnen de grenzen
van Velsen komt te liggen.
Gedeputeerde Staten nemen een af
wijzend standpunt in voor wat betreft
de samenvoeging van Beverwijk en
Heemskerk. Ter voorbereiding van de
grenswijzigingen is nu een aanvang ge
maakt met de procedure, die de Ge
meentewet in dergelijke gevallen voor
een grenswijziging voorschrijft. Dit
houdt o.m. in dat de ontwerpregeling
door tussenkomst van G.S. in elk van
de betrokken gemeenten gedurende der
tig dagen ter inzage wordt gelegd. Iede
re bewoner heeft dan het recht om ge
durende deze termijn of binnen 21 da
gen daarna schriftelijk bij G.S. bezwa
ren tegen het ontwerp in te brengen.
Bij zijn besluit om af te zien van
een bovengemeentelijk „Raad voor de
IJmond" is mr. Toxopeus ervan uitge
gaan, „dat de besturen van de nieuwe
gemeente aan de noordoever van het
kanaal en van de gemeente Velsen een
grote mate van bereidheid tot onderlin
ge samenwerking in het belang van
een bovengemeentelijke „Raad voor de
gebied aan de dag zullen leggen". Het
gebied moet wel ais één woon- en werk
gebied worden beschouwd, waarvan de
onderdelen een grote onderlinge sa
menhang vertonen, aldus de bewinds
man, maar dat is nog geen dringen
de reden om hetzij de drie gemeenten
samen te voegen, hetzij een bijzondere
hestuursvoorziening voor de IJmond bij
de wet in het leven te roepen.
HONOLOELOE, 29 dec. De sleep
boot „Elbe" van de Rotterdamse sleep
dienst C. Smit. die 15 december tijdens
een storm op de Stille Oceaan zijn
sleep van twee Amerikaanse vliegdek
schepen, bestemd voor sloop in Japan
verloor en daarna een tijdlang hulpe
loos rondzwalkte met de sleeplijn in de
schroei, is maandagavond op eigen
kracht Honoloeloe binnengevaren. Met
assistentie van een Amerikaanse sleper
de „Moctobi", was men er op zee in
geslaagd de kabel uit de schroef te
verwijderen.
Kapitein A. Poot vertelde, dat hij
nooit in angst had gezeten over zijn
25 bemanningsleden. Men had niet op
eigen gelegenheid de kabel uit de
schroef kunnen verwijderen wegens het
ontbreken van duikmateriaal. Andere
slepers hebben de vliegdekschepen op
gepikt. De „Elbe" moet nu nog twee
vliegdekschepen van Amerika naar Ja
pan overbrengen.
Rusland De technische raad van
het Russische ministerie voor de koop
vaardij heeft zijn goedkeuring gehecht
aan de tekeningen voor een gasturbine-
dieseltankschip van 26.790 ton. dat vier
soorten olieprodukten kan vervoeren.
Het schip dat 10.000 mijl zal kunnen
varen zonder te bunkeren, zal een-be
manning van slechts 33 leden nodig
hebben.
PARIJS, 30 dec. De Franse Se
naat heeft vannacht met 173 tegen 99
stemmen het subsidiëringsvoorstel
voor het particuliere onderwijs goed
gekeurd. Door de uitslag van deze
stemming is de aanvaarding van de
tekst waarin de staatsbemoeiing met
de bijzondere scholen in Frankrijk
wordt geregeld definitief geworden.
(Van onze correspondent in Bonn)
KEULEN, 29 dec. Ook de op de
eerste kerstdag reeds gearresteerde
25-jarige winkelbediende Paul-Josef
Schonen, die tezamen met de even
oude bakkersleerling Arnold Strunk
antisemitische leuzen en hakenkruisen
kladde op de nieuwe synagoge in Keu
len en op het monument voor de
slachtoffers van het nazi-regime, heeft
thans een bekentenis afgelegd. Hij had
tot dusverre geloochend iets met de
schanddaad, die in West-Duitsland nog
steeds de gemoederen in beweging
houdt te maken te hebben gehad. Zijn
medeplichtige Strunk heeft onmid
dellijk na zijn arrestatie bekend.
Terwijl drie van de bestuursleden
van de afdeling Keulen der neo-na-
zistische extreemrechtse „Deutsche
Reichspartei" die door het par
tijhoofdbestuur in Hannover inmid
dels werd ontbonden weer op vrije
voeten werden gesteld, is de plaat
selijke afdelingsvoorzitter, Custodis,
in voorarrest gebleven. Hij wordt er
van verdacht aan de synagoge
schennis medeplichtig te zijn ge
weest c.q. van het voornemen van
Strunk en Schonen kennis te hebben
gehad.
Vrijdag, de dag nadat de synagoge
van Keulen met hakenkruisen was be-
kladderd is een hakenkruis geschilderd
op de muur van d woning van een
Joods zakenman te Rheydt. een plaats
je van 90.000 inwoners in de nabij
heid van Keulen. Naast het hakenkruis
stond in zwarte letters het woord
„Sau". (Saujiide, jodenzwijn, is een
typische nazi-uitdrukking). De politie
van Rheydt gelooft dat de schuldigen
jongelieden zijn. De kwestie is op ver
zoek van de betreffende zakenman zo
lang mogelijk stil gehouden. Ook op
de woningen van niet-Joden in de
buurt zijn swastika's aangetroffen.
NEW YORK, 30 dec. Volgens het
Amerikaanse weekblad „Newsweek"
heeft president Soekarno een achttien
jarig meisje tot zijn derde vrouw ge
maakt. Het blad zegt dit vernomen te
hebben van ingewijden in Djakarta en
voorspelt dat dit derde huwelijk van
het Indonesische staatshoofd een groot
schandaal zal veroorzaken, gezien de
protesten die reeds gehoord werden
bij Soekarno's tweede huwelijk. Als
moslem mag Soekarno vier vrouwen
hebben, maar alle moderne Indone
siërs en vooral de vrouwen verzetten
zich tegen dit gebruik.
DJAKARTA, 30 dec. De Indonesi
sche minister van buitenlandse zaken
dr. Soebandrio, heeft in een onderhoud
met „Antara" verklaard, dat de huidige
politiek van communistisch China ten
aanzien van landen, die een onafhanke
lijke buitenlandse politiek bedrijven,
„schadelijk is voor ons allen".
Hij zei verder: „Eerlijk gezegd ach
ten ik en vele andere staatslieden in
Azië de houding van de Chinese volks
republiek raadselachtig. Haar politiek
wekte in het verleden de indruk, dat
zij zich in haar uitingen in de eerste
plaats richtte tot landen, die politiek
gezien de derde weg bewandelen, het
geen niet veel verschilde van de poli
tieke houding van de Chinese volksre
publiek zelf".
Soebandrio zei, dat de Indonesische
eis ten aanzien van Nederlands Nieuw.
Guinea niet kan worden vergeleken
met de conflicten die sommige Aziati
sche landen met aangrenzende gebieden
hebben als gevolg van de voormalige
kolonisatie. De kwestie-Nieuw-Guinea
is een voortsetting van Indonesië's
strijd voor nationale vrijheid, verklaar
de hij. De minister meende „positief te
kunnen verklaren" dat „wij Indone
siërs niet alleen als plicht hebben
West-Irian te verkrijgen, maar ook het
recht".
De Indonesische minister is de me
ning toegedaan, dat het expansionisme
kan worden genoemd, indien China
van plan is e: "n ten aanzien van In
donesië en Indië door geweld kracht
bij te zetten.
Verwachting tot morgenavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
DE BILT, 30 dec. Half tot zwaar
bewolkt met enige regen. Matige tot
krachtige en langs de kust later
weer harde tot stormachtige wind
tussen west en zuidwest. Aanhoudend
zacht.
Zon: 8.48-16.37. Maan: 9.40-19.16.
DE BILT, 30 dec. - Vanmorgen breid
de zich van de Britse eilanden een rug
van hoge luchtdruk met opklaringen tot
over onze streken uit. Van de oceaan ten
zuidwesten van Ierland nadert intussen
alweer een nieuwe depressie, die mor
gen reeds het weer in ons land zal be
ïnvloeden. In verband hiermede houdt
het onbestendige en zachte weer nog
steeds aan.
max. min. neersl.
Station Weer
temp. temp.
afgel.
gisteren
24 uur
Den Heidei
onbewolkt
8
5
3
Ypenburg
onbewolkt
8
5
3
Vlissingen
onbewolkt
7
6
4
Eelde
onbewolkt
8
5
1
De Bilt
licht bew.
8
5
3
Twente
motregen
7
6
4
Eindhoven
zwaar bew.
8
5
3
Zd.-Limburg geheel bew.
7
5
3
Stockholm
motregen
3
2
1
Oslo
poolsneeuw
1
0
1
Kopenhagen
regen
5
4
0.1
Londen
onbewolkt
10
8
6
Amsterdam
licht bew.
8
5
0.2
Brussel
zwaar bew.
7
9
3
Luxemburg
regen
5
3
7
Partis
geheel bew.
7
6
9
Nice
onbewolkt
15
6
0
Beri.jn
regen
6
4
0.2
Frankfort
regen
7
4
4
München
regen
7
1
4
Zürich
regen
5
1
12
Genéve
motregen
7
3
9
lnnsbrück
sneeuw
3
-1
2
Belgrado
half bew.
8
0
0
Athene
half bew.
16
Rome
zwaar bew.
14
3
0
Madrid
onbewolkt
11
1
0
Mallorca
onbewolkt
15
3
0
