Adjudant J. Korpel gaat met pensioen Afscheid adjudant Korpel op het hoofdbureau ÉP onn mm) JURGENS GEVEKE HAARD JURGENS Geheugen-hulp 't Moderne Handwerkhuis ONDER DE DRIE KRONEN... ^WILSO- GEVEKE RADIO /■GARAGE WALDO-N RADIO TELEVISIE TELEVISIE r PROJECTIE Na een voortreffelijke staat van dienst Sill Voor de laatste maal in dit jaar TAXI RIJSCHOOL AUTO-VERHUUR REPARATIE-INRICHTING Kosteloze inenting mm V2±j Nieuwjaarsconcert Dirk Jansz. Zwart en... Jurgens Service^) Grote belangstelling voor Jeugd-ruilbeurs Wedstrijd Excelsior- ÏÏVV gaal niet door VAN LOENEN VOOR LIJSTEN (eüT, Jurgens Service^) Officiële aankondiging BURGERLIJKE STAND (Vervolg Stadsnieuw elders in dit blad) .J HOOGSTRAAT 61 NSC DONDERDAG 31 DECEMBER 1959 PAGIi\ri Vondellaan 65 - Tel. 68631 - Schiedam Ridderstr. 41 - Tel. 3825 - Vlaardingen Singel 41-45 Official Citroen Dealer zonder chauffeur wenst U een voorspoedig Nieuwjaar mmm SPORTCENTRUM WESTVEST 19 - SCHIEDAM Voor en (ERRES - PHILIPS) natuurlijk Hoogstraat 117 - Tel. 66603 Hoofdstraat 189 - Tel. 68387 nieuw» scliiecJamsclie courant V .J VOOR BROERS VEST 58 TEL. 68447 51* BPHfiHÉÉiÉÉ SUCCES AGENDA'S DE ZAAK MET ERVARING Hoogstraat 117 - Tel. 66693 Onteigeningswet In La Gaité - Passage 7 KATJA DICK il\ ROTTERDAM J. P. A. VAN DAM Korte Dam 4 Z.N. Tuinlaan 98 - Tel. 67464 DE SPECIALE HERENKLEDINGZAAK wenst U een Voorspoedig 1960 VOOR BROERSVEST 58 TEL. 68447 DEKOK VERF-GUSl Toen eind 1925 de cavalerist Jacob een groot figuur uit het voormalig boe- Korpel, geboren in 1904 te Westmaas, daar ergens in de Hoeksewaard, de mili taire dienst vaarwel zegde met een aan stelling als aspirant-agent van politie voor de gemeente Den Haag, voelde hij zich een gelukkig mens. Dit was 't begin van zijn loopbaan van een man voor wie mis schien een grote carrière als grootstad Politieman was weggelegd, maar die er de voorkeur aan gaf als zelfstandig man in het dorpje Kethel en Spaland zijn taak als dorpsveldwachter te verrichten. Ook Ja cob Korpel heeft, toen hij deze beslissing nam. nooit kunnen voorzien hoe de din gen zich in het Maasgebied zouden gaan ontwikkelen en heeft ook nooit kunnen bevroeden, dat hij in dit dorpje uiteinde lijk een politic-carrière zou maken, die uiteindelijk met het koninklijke goud zou worden gewaardeerd. Nadat asp. agent Korpel in 1927 tot» a'gent was bevorderd, nam hij vijf jaar later zijn grote beslissing; werd op 1 no vember 1932 aangesteld als dorpsveld wachter in genoemd Kethel en Spaland, Waar hij de wijdse polders terugvond die hem als man van de natuur zo bijzonder aantrokken en hem aan zijn geboorte streek herinnerden. Hij kwam hier als op- Volger van Marinus Jacobus Tempelaar, rendorp Kethel, die na 31 dienstjaren van zijn welverdiende rust ging genieten en vorig jaar, op hoge leeftijd, in het St.-Ja- cobsgasthuis is overleden. Burgemeester J. van Veen was zijn chef terwijl hij assistentie kreeg van de Rijks veldwachter J. Braam, die tot 1940 in Kethel gestationeerd bleef. Inmiddels was mr. J. J. v. d. Lip burgemeester v. Veen opgevolgd en op 1 augustus 1941 kwam de annexatie met Schiedam en werd dorps veldwachter, bode en deurwaarder, Ja cob Korpel toch weer opgenomen in een stadskorps, waar hij gelijktijdig tot hoofd agent werd bevorderd. Op 1 maart 1950 wer het brigadier Korpel en als zodanig vierde hij op 1 jan 1951 zijn vijfentwintig jarig politie-jubi- leum. Op voordracht van commissaris K. Rijpma werd hij in 1955 bevorderd tot adjudant en twee jaar later door H. M. de ^Koningin met de gouden medaille van de "orde van Oranje Nassau beloond. Deze onderscheiding was in feite de weerklank van wat de politieman, maar meer nog „de mens" Korpel voor Ke thel en Spaland en latqr voor het uiterst noordelijk deel van de groeiende grote stad Schiedam is geweest en heeft gedaan. Onkreukbaar, eerlijk, trouw en vol verricht, maar daarnaast ook zijn gro te sociale taak verstaan ten opzichte van zijn dorps- en later stadgenoten. Dit heeft de nu adjudant Korpel een plaats in de Kethelse gemeenschap bezorgd die niet met enkele woor den te omschrijven valt. Hij heeft de ontwikkeling meegemaakt van het Tuindorp en ervaren hoe de zich hier ves tigende bewoners misschien wel tegen ieders verwachting in opgenomen wer den in de Kethelse gemeenschap, een ge meenschap overigens waarvan de omvang en hechtheid een ieders bewondering af dwingt. Het moet onmiddellijk gezegd worden, dat adjudant Korpel aan het vor men van deze gemeenschap belangrijk heeft bijgedragen. Zijn werken en voor beeld hebben er toe geleid, dat er in Ke thel bij feest en zorgen geen geloofsver schillen tellen; het samengaan van de twee kruisverenigingen is hiervan een der beste bewijzen. Naast zijn drukke be zigheden had adjudant Korpel altijd nog wel even tijd voor de jacht en de hengel sport terwijl hij er half mei altijd op uit trok om de eerste kievitseieren te zoeken. Als hartstochtelijk jager en visser is hij in al die jaren een beschermer van wild- en visstand geweest. Veel zou de heer Korpel kunnen vertel len over het wel en wee van het hem zo geliefde Kethel. De beruchte overweg bij de Spieringshoek heeft hem verschillende malen in allerijl naar de dorpsgrens doen spoeden. Van 1932 tot aug. 1939 hierna kwamen de knipperlichten deden zich op De kosteloze inentingen in het gebouw van de gemeentelijke geneeskundige en gezondheidsdienst Tuinlaan 80 zullen te beginnen op 5 januari I960 regelmatig iedere eerste dinsdag van de maand worden gehouden van 2 tot 3 uur. Tussen 2 en 2.30 tegen de pokken en tussen 2.30 en 3 uur tegen difterie, kinkhoest en tetanus. De inentingen op de eerste vrijdag der maand in het G.G. en G.D. gebouw komen hierdoor te vervallen. plichtsbetrachting heeft hij vanaf zijn i deze overweg 16 ongevallen voor waarbij komst in Kethel zijn taak als politieman totaal 19 doden te betreuren vielen. Van- Op de avond van Nieuwjaarsdag geeft de Rotterdamse orgelist Dirk Jansz. Zwart een orgelbespeling in de agere- formeerde Kerk aan de Westvest te Schie dam, welke instrument onlangs met een 2de klavier is uitgebreid. Het program ma voor dit concert bevat composities van Bach, Handel (Koekek en Nachte gaalconcert), Mendelssohn (Variaties over Het Gebed des Heeren), Guilmant, koraalbewerkingen van Jan Zwart en de concertgever. Betaling ook eventueel ln overleg Oog Mok--*** Schtodon» om*n«k«i 81sce Jaargang No. 24175 dam 18 SCHIEDAM TELEFOON 66152 POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3 advertenties f 0.15 per mm-hoogte. Bij contract speciale taTaeven. INGEZONDEN mededelingen f 0 30 per mm-hoogte. Bij contract speciale tarieven. kampioenen tot 20 woorden f 0.50 bij voormtbe- Sling. Elk woord meer 3 ct. Ma»- mum 60 woorden. o Alle advertentie-orders worden afge goten en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentie wezen. abonnement en f 7.40 per kwartaal, t 2.54 per maand en f 0.59 per week. af 1939 tot nu toe eiste de overweg 4 doden en nu bij de huidige toestand aan de nieu we Damlaan kan eerst van een beveili ging gesproken worden. In 1941 ontspoor de op de spoorbrug van de lijn Delft een goederentrein waarbij één wagen in de Poldervaart stortte. Aan de Groeneweg ontspoorde een trein doordat een paard op de spoorlijn terecht was gekomen. In beide gevallen vielen er geen slachtoffers te betreuren. In de oorloos jaren heeft Kethel veel meegemaakt. Wat adjudant Korpel voor Kethel geweest is, kon alleen omdat hij een vrouw naast zich had, die hem in alles behulpzaam was en hem zo nodig verving. Hierdoor was het ook mo gelijk dat het politie-apparaat in Kethel nog niet verder uitgebreid behoefde te worden. Was Korpel op pad en de post on bezet, mevr. Korpel-in 't Veld wist wat haar te doen stond en alles ging gewoon door. Nu-gaat adjudant Korpel met pensioen. Hij heeft nog geen toekomstplannen maar wi'l eerst eens van zijn vrije tijd gaan ge nieten. Voor de Kethelse gemeenschap is hij nog niet verloren. Laat ons hopen, dat dit ook voorlopig niet gebeurd ook. PASSAGE SCHIEDAM ZU I D - hollandsch e KANTOORBOEKHANDEL Gistermiddag is onder auspiciën van de Schiedamse Gemeenschap weer de jaar lijkse jeugdruilbeurs gehouden in ge bouw „Irene", welke bijzonder veel be langstelling heeft getrokken. Enige hon derden jeugdige verzamelaars hebben elkaar hier ontmoet in het bezit van de meest uitgebreide verzamelingen, zodat er met veel enthousiasme gehandeld werd. Hoewel postzegels nog steeds het meest geliefde onderwerp van ruilbeurzen zijn, kwamen velen ook met de meest uiteen lopende collecties suikerzakjes, lucifers merken en oude munten en bankbiljetten. Gezien de grote belangstelling heeft men plannen deze ruilbeurs meermalen in het jaar te laten plaatsvinden, hetgeen zeer zeker de goedkeuring van de ver zamelende jeugd zal kunnen wegdragen. De voor zondag vastgestelde wedstrijd Excelsior '20HVV is op verzoek van dc Haagse club door de bond uitgesteld. Het te veel achter raken van VCS op het competitieschema was het motief tot uit stel en tevèns voor de KNVB de aanlei ding om aan het gedane verzoek te vol doen. Inlijsten van, foto's, platen, enz. DAM 41—43 - TELEFOON 66192- Kijkje op ccn hoekje van de Noordvest, waar hard gewerkt wordt, om dr nieuwe Noordvestbrng zo snel mogelijk voor het verkeer open te kunnen stellen. Adjudant J. Korpel en zijn echtgenote voor wie het gisteren bij het afscheid op het hoofdbureau van politie een onvergetelijke dag is geworden. De plaats welke adjudant Korpel en met hem zijn echtgenote in het grote plaatselijke politieverband heeft ingeno men, is wel in de kantine van het hoofd bureau van politie, waar chefs en korps gistermiddag afscheid van lien namen, tot volle uitdrukking gekomen. Behalve de verschillende hoofden van dienst wa ren collega's en oud-collega's en tot ieders verrassing ook de voormalige en laatste burgemeester van Kethel, mr. J. J. v. d. Lippe en een deputatie van de Veeartse- nijkundige dienst en zelfs een drietal jachtvrienden van de adjudant aanwezig. Commissaris K. Rijpma vertolkte de ge voelens van de korpsleden bij het heen gaan van de adjudant en schetste in het kort zijn voortreffelijke staat van dienst. In zijn dank voor de aan de politie bewe zen diensten betrok de commissaris ook mevr. Korpel, die hij met haar aan te spreken als „adjudante" in feite reeds de eer verleende die haar rechtens toekomt. Nu ook zij het korps gaat verlaten, wordt de situatie voor de interne dienst enigs zins gewijzigd. Adjudant Korpel krijgt geen opvolger. De politiepost Kethel zal van 7 tot 11 uur permanent bezet zijn. Na elf uur wordt de telefoon overgezet op het hoofdbureau. Voor de bevolking van Ke thel en Tuindorp blijft de situatie in feite ongewijzigd. De surveillance in Nieuw- land zal in de toekomst vanuit de post Kethel geschieden. Commissaris Rijpma bood de scheiden de-adjudant namens het korps een scheer- apparaat aan. Ook de chef van de buiten dienst. de hoofdinspecteur W. Kloeze- man richtte enkele woorden tot het echt- paap Korpel, waarbij hij de grote verdien ste van de adjudant schetste. Hoofdagent K. Broek sprak namens de Christelijke Bond van Polititepersoneel en toonde in gevoelvolle woorden aan dat bij een schei den als hier moest plaats vinden, geen leed behoeft te zijn. Een prachtige akten! tas was het geschenk van de afdeling. Adjudant M. J. Geeratz roemde de kwa liteiten als schutter van de adjudant die de Politie Sportvereniging meermalen op wedstrijden met succes heeft vertegen woordigd. Een portemonnee was het aan denken van de P.S.V. Mr. J. J. v. d. Lip had zijn toenmalige veldwachter ook nog het een en ander te zeggen en bracht hem alsnog dank voor de steun en vriendschap welke hij destijds van hem mocht onder vinden. Namens het personeel van de post Kethel overhandigde agent Both zijn chef een fraaie lectuurbak. Als woord voerder van de jachtvrienden haalde de heer F. Junius oude jachtherinneringen op en bood namens de jachtcombinatie „Noord Oostpolder" een veldkijker aan. De directeur van de scheepswerf „de Hoop" dankte de adjudant voor de wijze waarop hij hulp verleende wanneer er bij tewaterlatingen een beroep op hem werd gedaan. Een grote kist sigaren en voor zijn vrouw bonbons waren de stof felijke blijken van waardering en vriend schap. Als laatste betuigde de inspecteur van de Veeartsenijkundige dienst, de heer L. Kapteyn, namens deze dienst zijn dank voor de samenwerking en hulp altijd ver leend. Nadat de heer Korpel jr. in een geestig toespraakje had verteld dat het niet altijd prettig is om de zoon van een dorpsveldwachter te zijn, sprak de adju-1 dant zelf een treffend dankwoord. Rest' nog te vertellen dat mevr. Korpel door de commissaris een fraaie bloemenmand kreeg aangeboden, nadat zij reeds bij het betreden van de feestelijk versierde kanti ne met bloemen was verwelkomd. De band v&n het Politie Muziekgezelschap verhoogde niet weinig de feestelijke stem ming, die er in de kantine heerste. Een koopt U bij de VAKMAN, dus bij Betaling ook eventueel In overleg De burgemeester der gemeente Schie dam maakt bekend, dat ter voldoening aan artikel 15 der Onteigeningswet, een afdruk van het Koninklijk Besluit van 13 november 1959, no. 6. tot aanwijzing van de percelen, welke moeten worden ont eigend voor de aanleg van de weg Rotter- dam-Maassluis-'s-Gravenhage, Rijkswe genplan 1958 no. 20, gedeelte Schiedamse- weg Broekweg van km 4280 km km. 8600 met bijkomende werken, e.a. onder de gemeenten Schiedam en Vlaar dingen, welk Koninklijk Besluit is opge nomen in de Nederlandse Staatscourant van 4 december 1959, no. 236 van 4 tot en met 24 januari 1960 ter inzage van een ieder is nedergelegd op de secretarie der gemeente. Schiedam, 29 december 1959. De burgemeester voornoemd J.W. Peek. GEBOREN: Albertus M. z. v. C. den Uijl en J'. A. de Bakker; Johannes J. z. v. A. P. Lietmeijer en T. W. van Loosbroek; Boudewina F. A. d. v. S. A. van der Waal en F. A. Visscher. OVERLEDEN: G. v. Wijgerden, 49 jr; J. P. Osephius, 81 jaar. wed. van K.Kok. Passage-Theater: „En dat we toffe jon gens zijn (a.l.) Donderdag (Oude jaarsavond 2 en 7 uur. Nieuwjaarsdag. Zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Maandag, dinsdag en woensdag 2 en 8.15 uur. Donderdag 7 jan. alleen 2 uur. Monopole Theater: De verleider met de sombrero (18 j.), alleen vrijdag, zaterdag en zondag; aanvangstijden 2, 4.15, 7, 9.15 u. Stedelijk Museum: dag. 1017 uur, zon dags 1217 uur. NACHTDIENST APOTHEEK Deze week Apotheek van Westendorp, Singel 81. MEDISCHE DIENST De medische dienst zal op Nieuwjaars dag worden waargenomen door dr. J. Mokkenstorm, Van Ruysdaellaan 52 B tel. 64098.; dr. A. L. J. Kunze, Nieuwe Haven 115, tel. 67760.; dr. G. In 't Veld, Willem de Zwijgerlaan 23. tel. 68599; dr. P. v. Santbrink, Mgr. Nolenslaan 183, tel. 62562. Apotheek Jansen. Swammerdamsin- gel 41.. Apotheek Nieuwland, Dr, Wi- bautplein 17. De wijkverplegingsdienst van het Wit- Gele Kruis zal worden waargenomen door zr. Houbaer, Rubensplein 20. Het kraamcentrum door zr. Van Kan, Swammerdamsingel 65, tel. 68286. De medische zondagdienst zal worden waargenomen door: dr. W. H. F. Meijer, Swammerdamsingel 43, tel. 69696; dr. F. Jungerius, Jac. Catslaan 8, tel. 67355; dr. P. J. W. Beukers, Burg. Knappertlaan 76, tel. 68004. Apotheek Backer, St.-Liduinastraat 58. De wijkverplegingsdienst zal worden waargenomen door: zr. De Bruin, Burg. van Haarenlaan 893 tel. 65255. Het kraamcentrum door zr. De Koning Ph. van Bourgondiestraat 21 tel. 63334. De medische zondagsdienst duurt van af zaterdagmiddag 1 uur tot en met zon dagavond 12 uur. speelt voor U bet Duo Bar geopend tot 3 uur 's nachts VRIJDAG Rotterdamse Schouwburg: Het spel der vergissingen (Rotterdams Toneel o.r.v. Ton Lutz) gevolgd door de Nieuwjaars wens; 20 uur. Gioote Schouwburg-Zuid: Rooie Sien (Amsterdams Volkstoneel); 20 uur. Luxor Theater: Sissi (Hoofdstadoperet te); 20 uur. YVilhelminakcrk: Nieuwjaarsconcert Wim van der Pannen, orgel,' Jan Sij'bes- ma. trompet, 15.30 uur. Putsepleinkerk: Nieuwjaarsconcert Fei- ke Asma, orgel, 15.30 uur. ZATERDAG Rotterdamse Schouwburg: Het spel der vergissingen (Rotterdams Toneel o.r.v. Ton Lutz) gevolgd door de Nieuwjaars wens; 20 uur. Gioote Schouwburg-Zuid: Rooiè Sien (Amsterdams Volkstoneel); 20 uur. Luxor Theater: Sissi (Hoofdstadoperet te); 20 uur. FILMS IN DE WEEK VAN 31 DECEMBER TOT EN MET 7 JANUARI Arena; En dat we toffe jongens zijn, a.l.; Capitol: Song of Sheherazade, a.l.; Centraal: Czardaskoning, a.l.; Cineac A. D.: Kop op, kiezen op elkaar, a.l.; Colos seum: Vader, moeder en 9 kinderen, 14 j.; do.: Dans om het noodlot, 14 j.; Har monie: Charge der Vaqueros, 14 j.; di., wo. en do.: De Mantel, a.l.; Lumière; Analyse van een moord, str. volw.; Me tro: Teenagers Melodie, a.l.; Passage: En dat we toffe jongens zijn, a.l.; Prin ses: De zoon van de khalief, 14 j.; Rex: Lokaas van Fort Bellow, 14 j.; do.: Een echte Paxisienne, str. volw.; Thalia: The five pennies, a.l.; 't Venster: Rooney, a.l.; Victoria: Jerry als babysitter, a.l.; do. 7 jan.: Gaslicht, 14 j. Voor de laatste maal in dit jaar heeft Vrouwe Justitia haar blinddoek weer voorgebonden, het zwaard gescherpt en de weegschaal, van oud systeem maar toch nog ongelooflijk zuiver ter hand ge nomen. De laatste offers van boete (of hechtenis) zijn gevallen op het altaar der gerechtigheid, zodat we na de tra ditionele oliebollen weer met een schone lei kunnen beginnen. Gelukkig! De verdachten van deze zitting waren de laatste verdachten van het jaar en hierna verdenkt niemand hen meer er gens van, tot 13 januari 1960. De eerste verd. was nu v. d. A te Maasland. De lezer zal zich nog wel herinneren dat varkenskot in de onbebouwde bebouwde kom van de gemeente. De varkens had den geen vergunning om daar te logeren en de boer had geen vergunning deze diertjes daar ter plaatse logies te ver schaffen. Dit laatste was het ergste. (Tij- dens de vorige zitting had V. d. A. mede gedeeld dat hij bedoelde vergunning had aangevraagd en dat deze hem ,.zo goed als zéker" zou worden verleend. Volgens j schijnlijk nog te vroeg en nu stond ver- op deze snode daad gevolgde procesver baal had verd. bovendien een valse naam opgegeven en dat mag nog minder. Verd schoof de schuld van al dit onheil op een flesje bier, dat hij even te voren had leeg gedronken maar de kantonrechter kon het verband niet zien tussen een flesje bier en een valse naam! Hij veroordeel de v. d. A voor de eerste overtreding tot 5 of 2 dagen (een waarschuwing voor alk: noodlijdenden) en voor die val se naam tot 20 of 8 dagen NIEUW.! AARSSTEMMING J. M. te Schiedam was in een vroege nieuwjaarsstemming. Toen een agent van politie hem aanhield wegens een overtreding begon verd. hem te overla den met zijn welgemeente wensen. Ach tereenvolgens somde hij alles op, wat een politieagent zo al doen kan. Het vocabu- lair lag zo ongeveer tussen het alledaag se synoniem van applaudisseren en een zalige dood. De agent nam dit niet, hij achtte het voor een en ander waar- mededeling van het gemeentebestuur ter plaatse zal deze vergunning die wel is aangevraagd, absoluut zeker niet verleend worden. De'kantonrechter ver oordeelde verd. tot 10 of 4 dagen. De ham- en worstproducenten zullen ter plaatse moeten vedwijnen. ALS DE NOOD HET HOOGST IS P. te Vlaardingen verkeerde in gro te nood. Dit is menselijkHet kan zelfs keizers te voet overkomen. Maar inplaats van een oord te zoeken waar zulke keizers te voet gaan, vond hij een simpele oplossing, de oplossing nl van 's keizers hond en dat mag ni'et. Door dit feit was verd. nu verdachte. Bij het mmm daohte wegens zijn heilwens terecht. De kantonrechter kon deze ook niet appre ciëren en gaf verd. 20 te betalen na tuurlijk) subs 8 dagen hechtenis. Een leukerd is ook een taxi-chauffeur van J. v.d. A te Vlaardingen. Toen deze bij een controle werd aangehouden, bleek zijn werkboekje niet in orde te zijn. De patroon (verd) verklarrde, dat de be.wuste chauffeur toen geen dienst had en dat hij de taxi voor zichzelf gebruikte, zulks met toestemming van hem de patroon. De kantonrechter nam echter met deze verklaring geen genoegen en veroordeel de de patroon tot 20 of 8 dagen. Toen kwam de klap op de vuurpijl V. d. A. haalde een bewijs voor de dag, dat hij deze zaak reeds bij schikking had ge regeld en op het gironummer van de Officier van Justitie 40 had gestort. Helaas, de nummers van de dagvaar ding klopten niet, dit bleek een ander geval, waarvan verd. nog niets wist. De chauffeur had dit als nieuwjaarsverras sing voor zijn baas bewaard. VAN TWEE BORRELS EN NOG WAT Men zal zich ook nog het geval herin neren van de kastelein P. H. te Schie dam. Deze zou nl in zijn zaak iemand hebben toegelaten, die onder invloed van sterke drank verkeerde en deze persoon nog borrels hebben geschonken. Verd. had beweerd, dat de bachant in kwestie niet dronken was geweest. Hij de kaste lein had hem twee borreltjes geschonken en toen de politie binnen kwam, (waar voor wist hij heus niet) stond bovenge noemde bachant A. M. doodkalm met een stelletje andere gasten te biljarten. Ze hadden de keu in de hand. In deze zaak, die voor een nader onderzoek was J Si#. Ml'SS,j;jj.i -fts-feiit uitgesteld, werd nu de verbalisant ge hoord, de hoofdagent M. C. L. Deze ver klaarde, dat het gezelschap werkelijk met de keu in de hand stond maar hij had de indruk, dat ze deze keu niet benut ten om er mee te biljarten, maar meer als een stut en steun in het leven, om het zeer labiel evenwicht te bewaren! Volledigheidshalve werd nog opgemerkt dat de held van 't drama, bovengenoem de bachant op geen stukken na wist, in welke café's hij toen zoals geweest was. De rechter, de feiten bewezen .achtend, veroordeelde de kastelein tot 20 of 8 dagen. A. v. D. te Maassluis had ook een bor rel te veel gedronken. Dit was echter niet zo'n gecompliceerd geval. Wat wel ernstig was, was het feit, dat hij zich reeds meermalen te verantwoorden had wegens openbare dronkenschap. „Pas op" waarschuwde de kantonrechter, „een volgende keer kan het voor u wel eens Veenhuizen worden". Nu werd het 15 of 6 dagen. EEN ERGERLIJK GEVAL Een ergelijk geval was dat van verd. S. te Schiedam. Hij kwam op het sta tionsperron toen de trein reeds in bewe ging was. Verd. had twee koffers en een kind bij zich. Niettegenstaande een waar schuwing, wierp hij de koffers door een nog openstaand portier, greep het kind en sprong er mee op de treeplank. Opmerk zaam gemaakt door het geschreeuw van het publiek, bracht de bestuurder de trein tot stilstand. „Gelukkig", zei de hoofdconducteur J. B, „anders was een ernstig ongeluk onvermijdelijk geweest' Deze hoofdconducteur had procesverbaal opgemaakt en werd nu als getuige ge hoord. De rechter, die zeer verontwaar digd was, veroordeelde verd. tot 20 subs. 8 dagen. Even denkt men dan „Wat jammer, dat de wet geen zwaar dere straf toestaat". A. S. te Maasland reed met een vracht auto waarvan de knalpot was doorge roest, de rem haperde en die bovendien met vijfduizend kilo (bijna 100 pet) was overbelast. De uitspraak was voor A.S. 10 of 4 dagen, 30 of 12 dagen en 6 of 6 dagen, 35 of 16 dagen en 8 of 4 dagen. De buschauffeur W. W. te Schiedam reed met zijn bus een voor hem uit rij dende bromfiets aan. bestuurd door K. te Vlaardingen, met diens vfoww als duo- passagiere. Volgens verd. zouden beida bromfietsers het signaal „richtingver andering" hebben gegeven, waarop verd andering" hebben gegeven, waarop verd. De bromfiets sloeg echter niet af en er volgde een aanrijding. Tijdens de vori ge zitting had K. verklaard, en zijn vrouw kwam het nu bevestigen, dat zij beiden geen signaal hadden gegeven. Verd. kreeg nu 25 of 10 dagen en moet de schade aan de brommer betalen ad 19. ALLERHANDE A. v. d. H. te Schiedam, werkzaam aan de brouwerij aan de Broersvest. reed met een vrachtauto de Heerenstraat in. Hier is éénrichtingverkeer. Verd. reed goed. Toen hij in de straat was, zag hij, dat de doorrit versperd was. Daarop reed hij terug, maar toen reed hij ver keerd! Hij kreeg een procesverbaal. Dat is pech hebben. De rechter maakte het schappelijk en gaf hem 4 of 2 dagen W v. d. L te Vlaardingen had voor zijn radio geen luisterkaart. 7,50 of 3 dagen Voor zijn televisie ook niet. 15 of 6 dagen Het achterstallige luistergeld en kijkgeld moeten worden aanbetaald. P. B. te Schiedam opende het por tier van zijn auto aan de naar de weg gekeerde zijde. Twee wielrijders reden er tegenop en kwamen te vallen. Verd. kreeg 30 of 12 dagen. Het eerste slacht offer had hij reeds 23,90 betaald voor een nieuwe broek. Het tweede slachtoffer was enigfe dagen later ook om een nieuwe broek gekomen! Hij herhaalde nu deze eis voor de kantonrechter, die hem naar de civiele rechter verwees. C. P. te Vlaardingen reed met zijn auto een motor met zijspan in de prak. 35 of 14 dagen. Voor de schade zeshonderd gulden, werd de benadeelde eveneens ver wezen naar de civiele rechter. J. v. d. T te Schiedam gaf met zijn auto geen voorrang aan een wielrijdster Een aanrijding volgde en de wielrijd- ster kwam te vallen. Verd. kreeg 35 of 14 dagen. Bovendien moet hij een schadevordering betalen van 39. De auto van P. S. te Schiedam reed met een afgesleten voorband 40 of 16 dagen. Wegens het rijden met een motor, waar bij een kind geplaatst was op de benzine tank kreeg J v. d. H. te Vlaardingen 15 of 6 dagen, en B. te Schiedam 10 of 4 dagen. Wegens het niet verlenen van voor rang per rijwiel kreeg H. v. D. te Schie dam 7,50 of 3 dagen, A. O. te Schiedam met brommer 15 of 6 dagen, A. H. te Schiedam, met auto 30 of 12 dagen en D. W. te Vlaardingen, idem, 40 of 16 dagen. De vrachtauto van W. L. te Delft was 2700 kg overbelast 20 of 8 dagen. Een chauffeur van T. J. B. te Schiedam had zijn werkboekje niet ingevuld. Dit kostte de baas 7,50 of 3 dagen. Voor een zelfde feit stond J. C. K. te Schiedam terecht. Verzachtende omstandigheden in aanmerking nemend, gaf de kantonrech ter hem 3 of 1 dag. Een dragline van J. P. te Krimpen aan de IJssel. die door de chauffeur onoordeelkundig op een vrachtauto was geplaatst viel er on der het rijden af. De patroon J. P. kreeg 5 of 2 dagen. R. te Schiedam reed bij het inhalen onnodig op de linker weg helft 30 of 12 dagen. Het enigszins feestelijke slotnummer werd gebracht door de negenenzeventig jarige v 't H. te Schiedam. Door onvoor- richting oversteken in de B. K. Laan had hij het verkeer (en zichzelf) In ge vaar gebracht. De doofheid van deze ver dachte maakte een fortissimo- en stacca tobehandeling van het geding noodzake lijk, waarbij ook de assistentie van een deurwaarder werd ingeroepen. Hij was ook slechtziende en dit bij elkaar maakte het zeer aannemelijk dat hij voor het oversteken niets had gehoord of gezien. De rechter ontsloeg verd. van rechtsver volging en bij deze laatste (evenals bij alle aanwezigen) barstte een golf los van vreugde en vrolijkheid. „Dank u wel, edelachtbare, dank u wel en ik wens u allemaal van harte 'n zalig uiteinde en 'n gelukkig nieuwjaar. Dat heren" jubelde de ex-verdachte. Dit is ook voor dit jaar ons laatste woord en beste wens aan alle Kroonlezers.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1959 | | pagina 3