S.B.L.O. hield s ectie-y er gaderingen
Driemaal onder water, toen
was liet mooi genoeg
Industriële structuur in het
afgelopen jaar versterkt
Reclame
m
OVER DE DAM
Kimman, oude buur, 40 jaar
K. v. K. VOOR BENEDEN-MAAS
Maakt
Jeheuffen-huJiï
Vruchtdragende gedachtenwisseling
De les van de beginnende immigrant
Woningvoorraad nog steeds onvoldoende
voor Uw zaak
Snip- en Snaprevue
weer in Luxor
Don Bosco
BURGERLIJKE
STAND
Kijk op Schiedam
Danivcachter
WALDO-RIJSCHOOL
Derde bridge-drive van
de R.K.H.C. Spirit
DE STEM
VAN DE LEZER
W. de Raay wederom
tafeltenniskampioen
van Hennes-D.V.S.
Waterzuivering: in
Delfland
Geef ons een
seintje
Commissieuvan drie voor
vergoeding aan
verdreven huurders
Paasveetentoonstelling
op 5 april
Tweede etappe nieuw
bouw Spaansepolder
ROTTERDAM.
Bu rgerlijke stand
N S C
WOENSDAG 13 JANUARI 1960
P f'T*T 3
★65637*
^'«uwe scliiedamsch® courant
Oud papier en lege flessen-
actie St.-Willibrord
Clubhuis
Geleerd
Van water tot water
In het district van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor de
Beneden-Maas een district bruisend van leven en groei is de
industriële structuur wederom versterkt. Voor het bedrijfsleven is dit
jaar. over de hele linie genomen, in velerlei opzichten gunstig geweest.
Dit bleek op de vanmiddag in de bovenzaal van Harmonie te Vlaar-
dingen gehouden jaarvergadering, in aansluiting waarop de voorzitter
van de Kamer, de heer C. H. Buschmann, zijn Nieuwjaarsrede hield.
Arbeidsmarl
Loonpolitiek
Economische expansie
onderstreept door bet verlenen van eenj lijkt moge worden.
Woongelegenheid
Viermanszaak
Breder vlucht
Nieuwbouw 2e fase
Afscheid
tic 'c kijkcentrum Nieuwland hicld
vn O- sectie-vergaderingen
na°f- sporttakken Voetbal en Gym-
de ,Iek waarvoor van de zijde der bij
h» n4 aangesloten verenigingen een
vredigende belangstelling bestond.
^eze verenigingen kregen hier de ge-
t E®nheid eventuele wensen naar voren
brengen en in een algemeen praatje
'er de sportbclangen in het algemeen
an gedachten te wisselen. Tevens kre-
on'ri ('e d'vcrse verenigingsbestuurders
bdcr ogen te zien, dat zowel voor
jOorzitter A. Bijloo als voor secretaris
K'oos de tijd gekomen is om hun
esP. bestuursfuncties neer te leggen.
Wensen
Voorts waren er nog enkele wensen
die zowel de S.B.L.O. bestuursleden als
de heer J. Bronneman, als secretaris
van de Sportraad, aanleiding gaven tot
het maken van de nodige aantekenin
gen. Tot besluit werd er onderling van
gedachten gewisseld over de vraag wie
de heer Bijioo als voorzitter zal gaan
vervangen. Voor de functie van secre
taris is een geschikte kandidaat achter
de hand. Het zal echter niet eenvoudig
zijn een geschikte voorzitter te vinden
en hierover kunnen de voetbalvereni
gingen zich in de nog resterende zes
tot zeven weken onderling beraden.
Dit onderwerp maakte ook het be
langrijkste deel uit van de besprekin
gen die de sectie gymnastiek elders in
het gebouw hield.
Bij de plaatselijke gymnastiekver
enigingen gaat het alles crescendo. Men
is de Schiedamse Gemeenschap erken
telijk, dat de gymnastieksport tijdens
de vakantiefeesten de gelegenheid heeft
gekregen zich in het openbaar aan het
Schiedamse publiek voor te stellen. In
de toekomst moet echter voor derge
lijke demonstraties een vroegere datum
gekozen worden, zodat er niet meer zo
veel leden met vakantie 'zijn, zoals
vorig jaar het geval was.
Het Don Bosco Patronaat organiseert
een groot Klaverjastoernooi waaraan be
halve door de leden van het patronaat
wordt deelgenomen door het S.F.L. en de
beide afdelingen van de plaatselijke KAJ.
Het toernooi wordt gehouden in het ge
bouw van de K.A.J.-Centrum, te beginnen
op vrijdag 15 januari.
GEBOREN: Martinus N., z. v. H. van
Doeveren en T. M. Godijn; Margaretha C.
B., d. v. G. S. Kneppers en A. van Gelder;
Helena M. C., d. v. A. H. Langelaan en
P. E. M. Derksen.
OVERLEDEN: B. Natte. 77 jr.. echtg. v.
L. A. Huivenaar; J. van Munster, 82 jr.
Op initiatief van de heer Kloos is er
jaar geleden door middel van de
•B.L.O. weer een contact ontstaan met
e gemeentelijke instanties, welk con-
act geleid heeft tot de huidige sport-
^aad. De heer Bijloo heeft toen het
oorzitterschap van de bond op zich
gnomen; niet alleen is reglementair
'Jh tijd van aftreden aangebroken, hij
cut het bovendien juist, dat nu ande-
etl achter de bestuurstafel gaan zitten
bhi voort te bouwen op hetgeen tot nu
°e bereikt werd.
Bi.i het naar voren brengen van wen-
®eh speelde het tekort aan speel- en
^siningsterreinen wel de grootste rol.
ooral de vereniging „Demos" zit in
be Spieringhoek wel in de meest kwade
h°ek. Reeds eerder merkten wij in onze
kolommen op, dat dit terrein de naam
•.voetbalveld" in feite niet meer waar-
bjg is. Al 2U jaar zit „Demos" op een
"^uw terrein te wachten. Uiteraard
^ordt aan een terrein dat gedoemd is
*e verdwijnen niets meer gedaan en zo
's de voetbalvereniging „Demos" het
Jubileumjaar ingegaan bijna zonder een
sPeelveld. Voorzitter v. 't Geloof heeft
°yer dit alles zijn hart nog maar eens
Jhtgestort en zijn noodkreet zal op de
e®rstvolgende bijeenkomst van de
sportraad wel ter tafel gebracht wor
den.
Als vertegenwoordiger van de
jvK.S.V. Excelsior bepleitte de heer
Kloos de aanleg van elektrisch licht
•h het sportpark „Thurlede". Vanuit
Kethel wordt binnenkort een kabel ge-
legd ten behoeve van het in het re
creatiegebied te bouwen theehuis.
Doortrekken van deze kabel zou voor
Excelsior licht betekenen dat vooral
Voor het trainen onmisbaar is. Blijkt
dit niet mogelijk, dan moet er stroom
*omen uit de richting van de meest
hoordelijk gelegen huizenpartij ter
hoogte van het oude woonwagenkamp.
De heer Kloos wees er op, dat indien
dit nodig mocht blijken te zijn, reke
ning gehouden moet worden met het
'eit, dat bij de aanleg .van de nieuwe
rijksweg nu reeds voorzieningen getrof-
moeten worden. Het leggen van
habelbuizen zal moeten voorkomen, dat
deze weg opengebroken moet worden
voor het leggen van de benodigde voe-
dingskabel.
WE ZIEN ALLEMAAL om ons heen
ychiedam groeien. Sommige mensen moe-
■®n er zoals men het weieens uitdrukt,
°°r „bloeien". Maar de nieuwe tijd kent
geen pardon en stelt zijn eisen.
Dat zien groeien is voor de meesten on-
~ef een kwestie van de begane grond of
Van een dakraam uit. Maar er zijn inmid
dels al heel wat Schiedammers, die van
e?n flinke hoogte af en wel van torenflats
uit, de groei van Schiedam kunnen gade
slaan.
Dezer dagen spraken we met een bewo
ner van de Singel-ofwel Heaflat, als
ons niet vergissen het eerste torenge
bouw in onze stad. Hij herinnerde
*ich
van vóór de oorlog vergezichten tot
dfep in het land. Maar thans is b. v. het
uitzicht naar Kethel gehalveerd door de
V'oningbouw in Nieuwland. In de richting
van Vlaardingen ziet hij de nieuwbouw
uptorenen met een geste, alsof deze zich
op
onze stad wil werpen. En hij moet
Nauwkeurig berekenen, waar nu Schie
dam in deze contreien ophoudt en Vlaar
dingen 'n aanvang neemt. Vooral 's avonds
y°rmt dit en puzzel die hij zijn bezoek
U®rs met genoegen voorzet en waaraan
e weer het nodige genoegen beleven,
ze haar hebben opgelost.
„VROEGER KON HIJ de brug over de
Poldervaart zien, als een stukje speel
led. Nu ligt ze ingesloten en daardoor
Voor hem onzichtbaar. In Rotterdam
2'csentercn zich de flatgebouwen van de
Ahiedamsewcg als op een presenteer
blaadje en ondanks de afstand lijkt het in
{iet bijzonder des avonds wel, alsof hij er
Uj de mensen op tafel kan kijken.
Natuurlijk is de observatie van de an
dere torenflats in onze gemeente eveneens
?cn aardig tijdverdrijf. Het uitzicht daar
°og boven wordt bovendien steeds bloei-
epder.
Was nog niet zo lang geleden de over-
?®nt van de rivier tussen Pernis en Over
jas een zwarte plek,, waar doorheen
Rechts een guirlande van lichtjes liep:
do weg naar Briclle, thans doemen Pen-
dyecht en Zuidwijk er op als een geïllu
mineerde mierenkolonie. De zwarte plek
's bezig, allengs te verdwijnen en wordt
don gordel van licht, welke zich langs de
ïl.vier slingert en op Schiedams grondge-
S'edt o. a. „Europoort" als een flonkeren-
15 edelsteen bezit.
Men ziet, eenieder heeft zo zijn kijk
dó Schiedam. Dank zij de torenflats kun-
Uon velen nu onze stad in ogenschouw
deinen, zoals zulks tot voor kort slechts
u,t een vliegtuig mogelijk was.
Wjc zo Schiedam bekijkt, krijgt cr toch
„oer een andere kijk op. En deze kijk
versterkt óe goede indruk van het bega-
ogrondse beeld
Qnohind
82ste Jaargang No. 24185
AM 1
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0.30 per mm-hoogte. Bil contract
®Peciale taxieven.
kampioenen
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 cL Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden afge
sloten en uitgevoerd ov-ereenkotmsfcig
Regelen voor het Advertentie-
Wezen.
ABONNEMENTEN
t 7.40 per kwartaal, f 2.54 per
\^maand en f 0.59 per wee4c. y
Aangemoedigd door het succes van twee
voorafgaande drives entevens op veler
verzoek, organiseert de RKHC „Spirit" nu
voor de derde maal een grote bridge
drive, die gehouden wordt op dinsdag 19
januari in de kantine van de Schiedamse
Cartonnagefabriek, Burg. Honnerlage
Gretelaan 159. Aan deze drive kunnen le
den zowel als donateurs en oud-leden
deelnemen.
De technische leiding is wederom in
handen van ir. J. W. Mulder, terwijl de
drive in drie klassen wordt ingedeeld, nl.
sterke, midden en zwakke klasse. Deelne
mers kunnen zich voor zaterdag 16 januari
opgeven bij de heer Th. Janse, Hoogstraat
93 of bij Ir. Mulder, Rembrandtlaan 104a.
Aangezien de voorafgaande drives buiten
gewoon genoegelijke kaartavonden zijn
geworden welke zelfs het karakter droe
gen van een „Spirit" reünie mag verwacht
worden dat ook nu een groot aantal paren
de sportieve kaartstrijd zal aanbinden.
Vanzelfsprekend zullen er weer aardige
prijzen beschikbaar gestéld worden, maar
voor alles zal het er gezellig zijn.
Geachte redactie,
Graag vraag ik uw aandacht voor het
volgende, en, indien mogelijk en verant
woord, opneming in uw blad.
Afgaande op een advertentie, van de
Schied. Toonkunst Muziekschool, voor
aangifte van nieuwe leerlingen, begaf ik
me naar de Lange Haven 103 om mijn
zoontje op te geven. Toen ik de trappen
opgeklommen was, stond ik voor een
nogal haveloze deur. Een bordje gaf
aan, dat hier de bel was voor de school.
Maar het enige dat ik vond was een
gat met een paar roestige spijkers (ken
nelijk niet van de laatste dagen). Omdat
de deur op een kier stond, ging ik naar
binnen. Daar werd mijn teleurstelling
nog groter. Alles maakte een verwaar
loosde en sombere indruk. Ik liep langs
een paar donkerbruin geverfde deuren
en zocht naar een bordje dat me de weg
zou wijzen naar de aangewezen persoon.
Maar er was nergens ook maar iets te be
kennen.
Teleurgesteld en onverrichter zake ben
ik toen maar weggegaan, met een niet al
te prettige gedachte over onze muziek
school. En ik vraag me dan ook af: is dit
nu het enige wat Schiedam, met haast
80.000 inwoners, aan zijn muziekminnen-
dc leerlingen te bicden heeft? Ik wil over
het verdere van deze school geen kritiek
oefenen, want ik ken haar verder nog
niet. Maar het oog wil joch ook wat, in
deze tijd van licht en ruimte. En ik kan
nu niet bepaald zeggen, dat ik
enthousiast was over de eerste indrukken
die ik van dit gebouw kreeg. Ik zou ten
minste niet graag willen, dat mijn kjnd
iedere keer weer dit sombere gebouw bin
nen moest om les te krijgen.
Daarom vraag ik me af: kan dat heus
niet anders en wie is hiervoor de verant
woordelijke persoon? Moet het allemaal
zoveel kosten om het een beetje gezellig
en sfeervol te maken? Een vrolijke verf
doet soms al zoveel.
Dit schrijven is niet bedoelt als afbre
kende maar veel meer als opbouwende
kritiek.
U bij voorbaat hartelijk dankend voor
eventuele plaatsing, teken ik,
hoogachtend,
Mevr. A. v. Es.
Naschrift van de redactie:
Onlangs lazen we ergens naar aanlei
ding van een klacht: money is the root
of all evil, ofwel, geld is de oorzaak van
alle kwaad. In dit geval is het ontbreken
e'r van de oorzaak. Men beschikt niet over
voldoende contanten, om alles mooi te
maken en goed te doen functioneren.
De tafeltenniskampioenschappen van
Hermes-DVS zijn ook dit jaar weer een
groot succes geworden. Dit was niet in de
laatste plaats te danken aan het feit dat
voor het eerst gebruik kon worden ge
maakt van het clubgebouw in het sport
park HARGA
In de wedstrijdklasse werd W. de Raay
voor de tweede maal kampioen door in de
finale H. Dronkers te verslaan. J. Stahlie
had in de voorronden de kampioen in een
fraaie en spannende partij het vuur na
aan de schenen gelegd.
Ook in de seniorenklasse een prolonga
tie van het kampioenschap; H. Stolk over
won M. v. Dijk, na in zijn poule voorzitter
Stouthandel verslagen te hebben.
In de middengroep verloor de triom
fator van het vorig jaar Cock v. d. Tuyn
reeds in de eerste ronde van J. Heyda.
Ed. v. d. Graaf won tenslotte de finale van
J. Bergers.
Een fraai overzicht van het, groen en de
waterpartij in rfe grote jubileumshow
welke momenteel door de afdeling Schie
dam van de Nederlandse Bond van Vo
gelliefhebbers in rlc Koopmansbeurs ge
houden wordt. Wie denken mocht, dat
de hier vertoevende vogels last van de
kou hebben, vergissen zich. Tropische
vogels vragen een temperatuur die ligt
tussen de 5,7 en 60 graden en deze tem
peratuur is in het, beursgebouw ver
zekerd.
O
De verenigde vergadering van Delfland
zaj donderdag a.s. worden voortgezet met
de behandeling van het voorstel van Dijk
graaf en hoogheemraden tot de instelling
van een zuiverheidsbeheer. Tevens staat
op de agenda een voorstel tot instelling
van een commissie van rapporteurs ten
behoeve van de in 1960 te behandelen nota
van Dijkgraaf en Hoogheemraden inzake
verschillende beleidspunten.
Er wordt op gerekend, dat deze verga
dering de gehele dag zal duren.
Onder het motto: „Geef ons een seintje"
is dezer dagen het clubhuis „St.-Willi
brord" aan de Maasdijk in zuid een grote
inzamelings-actie begonnen van oud pa
pier en lege flessen. De bedoeling is de
nodige gelden bijeen te brengen die nodig
zijn voor de instandhouding en zonodig
uitbreiding van dit mooie jeugdwerk, dat
in de loop der jaren zelfs voor ouderen
een bron van ontwikkeling en ontspanning
is geworden.
Kort geleden werd de nieuwe aula van
dit clubgebouw feestelijk en officieel inge-
bruik genomen; doeltreffende exploitatie
van deze aula hetgeen zoveel zeggen
wil als het geven van zoveel mogelijk in
teressante maar ook nuttige avonden
vraagt veel geld. De staf van leiders en
ook de kinderen zowel als ouderen die
het clubhuis dagelijks bezoeken, hebben
zich voor deze actie volledig ingezet.
Schiedamse ingezetenen, die een steen
tje tot -dit mooie werk willen bijdragen,
kunnen dit doen door tussen 12 en 12.30
uur het telefoonnummer 66544 te draaien;
mils men natuurlijk wat lege flessen of
oud papier ter beschikking heeft. Het
wordt dan graag afgehaald. De feestdagen
zijn nog maar net achteT de rug; een paar
lege flessen zijn er misschien overgeble
ven en voor het clubhuis maken ook „vele
kleintjes één grote". Wanneer bellen' be
zwaarlijk is, dan is een briefkaartje, ge
richt aan het Clubhuis „St.-Willibrord",
Maasdijk 1 ook goed en zal hetzelfde re
sultaat hebben.
ROTTERDAM, 12 januari In novem
ber stelde de raad de behandeling uit
van een voorstel van B. en W. om aan
huurders de vergoedingen te regelen die
zij zouden ontvangen, wanneer zij het veld
zouden moeten ruimen in verband met ge
meentelijke plannen.
B. en W„ die menen dat een beroeps
instantie hier niet past, hebben thans het
voorstel herzien en wel zodanig, dat er
een adviescommissie van deskundigen
wordt benoemd door B. en W. op voor
dracht van de Kamer van Koophandel.
ROTTERDAM, 12 januari. De af
deling Rotterdam, Schiedam e.o. van de
Hollandsche Maatschappij van Land
bouw heeft besloten, dat de eerstvol
gende (90e) Paasveetentoonstelling zal
worden gehouden op dinsdag 5 april
aanstaande.
De rubriek „Slachtvee" zal gesplitst
worden in rood- en zwartbond. Beide
rubrieken zullen afzonderlijk gekeurd
worden.
(Van onze correspondent in Australië)
De heer W. L. Spaans had zijn levens
droom als emigrant ingesteld op een el-
gen tuinderij. Hij is afkomstig uit een
tuindersfamilie, doch het gebrek aan
grond „spoelde" hem naar de grote stad,
waar hij, volgens eigen verklaring, zich
verdwaald voelde. Vol hoop greep hij de Sen' inte3endeel-
emigratie aan; niet alleen voor de vier voor le Uit moet kijken", zegt hij optimis-
kinderen in het gezin, doch ook om zijn
begrip voor de moeilijkheden; hij eiste
niet het volle pond van de huur.
„Je krijgt hier allemaal je lessen",
heeft de heer Spaans inmiddels ontdekt
Hij beklaagt zich niet over de tegensla-
Je weet nu, waar
levensdoel te bereiken. Hij heeft dat be
reikt, doch het is niet zonder teleurstel
lingen gegaan.
rij in Australië waard is, doch dat heeft
hem allerminst afgeschrikt. Een jaar la
ter zat hij op een ander bedrijf, maar
De"heeU Spaans was fabrieksarbeider "U 0p veilige afstand van de rivier'
van beroep; „uit nood", zoals hij zegt. En sindsdien gaat het prima met het
Er waren vijf broers in het gezin en er tuinieren. Er wordt een heel ander pro-
was uiteindelijk maar één tuin, die van dukt geteeld dan in Nederland; zulks
zijn vader. En de andere broers wilden komt ook, omdat uitsluitend voor de plaat,
ook tuinieren. i selijke markt wordt geteeld. Iedere dag
Noodgedwongen trok de heer Spaans1 korU de vrachlTi.ider, die naar de markt
op de stad aan; hij woonde in Rotterdam
aan de Schieweg.
„Ik had veel over Australië gelezen en
zag, dat er meer dan genoeg land was.
Waarom zou ik in Nederland blijven?"
heb ik me afgevraagd. Dus ondernam
het gezin de grote reis naar de andere
zijde van de wereldbol. „Ik voelde mij
meteen al een ander mens, toen ik hier
aankwam", vertelt de heer Spaans
„Neen, over het kamp zijn er geen klaag,
tonen. We leefden meer buiten dan bin
nen", lacht de heer Spaans.
Hij raakte in zijn element. Dat hij niet
meteen in de tuinderij kon stappen, be
greep hij wel. maar de fabriek wilde hij
toch beslist niet meer in. En het lukte;
hij kreeg een baantje bij het waterleiding
bedrijf van Melbourne.
Drie jaar werkte de heer Spaans bij de
waterleiding; toen zag hij zijn kans
schóón om zijn lang gekoesterde wens in
vervulling te laten gaan. Hij had in de
kerk een belangstellend Australiër ont
moet, die hem aan een stuk land hielp
om te tuinen. Het land lag weliswaar
dichtbij de rivier, doch dat had in droge
tijden van het jaar ook weer zijn voor
delen. Aan de nadelen dacht hij toen niet.
Die kwamen vanzelf, toen er een lange
periode van regen aanbrak, hetgeen ook
in Australië niet tot de zeldzaamheden
behoort. Dat kostte hem het eerste jaar
een groot deel van de oogst.
Het tweede jaar verliep het op dezelf
de manier. „We troffen het wel bijzonder
slecht", constateert de heer Spaans. Het
derde jaar bracht weliswaar droogte,
doch de schade, in beide vorige jaren ge
leden, kon ondanks dat zelfs worden
goed gemaakt. Toen echter voor de der
de maal de tuin onder water ging, kreeg
de heer Spaans er genoeg van „Ik had
nimmer verlangd naar een zwembad,
maar wel naar een tuinderij", zo ver
klaart hij. De eigenaar van het land had
ROTTERDAM, 12 januari. Heel wat
oudere Rotterdammers dragen nog het
beeld mede van de vroegere Groote
Markt, waar zovele van ouds bekende
firma's hun kantoren hadden rond het
standbeeld van Erasmus, bij het uiteinde
van het Steiger (met de fruitkraam) en
bij het tijdelijke eindpunt van de verschil
lende gekleurde bussen, die hun publiek
Wanneer allereerst de aandacht gericht de Kamer in een brief aan de Minister
wordt op de curve der industriële bedrij-1 van Volkshuisvesting en Bouwnijverheid
vigheid dan valt waar te nemen, dat jewezen op de noodzaak van een ruimer
deze in de eerste tien maanden van 1959
met 8 pet. is gestegen. Op dit gunstip
beeld zijn helaas ook enkele uitzonderii
gen, waaronder de scheepsbouwnijvei
heid. De genoemde produktiestijging w:
voornamelijk een kwestie van intensn
ver gebruik van het produktie-apparaa'
daar ook de produktie per werkneme
met gemiddeld ca. 8 pet. toenam in ver
gelijking met dezelfde periode van het
jaar daarvoor.
Door de toegenomen produktie en ar
beidsproduktiviteit en door de hoge
winstverwachtingen van het bedrijfslev-
is een situatie geschapen, die rijp is vo
he opzetten van ambitieuzere invest
rings. en uitbreidingsplannen. De stijg'
de tendens van loonkosten zal on,"
twijfeld aansporen tot diepte-investeri
gen om de arbeidsprodukiviteit door v<
dere mechanisatie en modernisering v
het produktie-apparaat te verhogen.
Op de arbeidsmarkt, die onder invlot
van de terugslag in 1958 een lichte om
spanning vertoonde, waren in het afgc
lopen jaar weer aanwijzingen voor een
toenemende spanning aanwezig. Gecon
stateerd kan worden, dat de werkgele-
ontingent industriewoningen voor enkele
.emeenten in het district, terwijl op ver-
cwn llet College van Gedeputeer-
6 ii van Zuid-Holland door het
ostellen van een enquête werd meege-
'erkt aan een onderzoek naar de woning-
'e tfn -van industriële ondernemingen
net 50 of meer werknemers,
Zo er in het afgelopen jaar één ontwik-
ehng op sociaal-economisch gebied in
nsJand 's Seweest. die voor de volle hon-
?rd procent de belangstelling heeft ge-
?egen van het bedrijfsleven, dan is dit
el de „vrije loonpolitiek". Tot medio
:cember was voor ca. 12% procent van
't totaal aantal werknemers binnen het
der van de nieuwe loonpolitiek een of.
■iele verbetering van hun arbeidsyoor-
larden tot stand gekomen.
Niet genoeg kan worden herhaald, dat
•n loonsverhoging die niet is gedekt
oor een verhoging van de produktivi-
- it voor de loontrekkers geen voordeel
irengt, omdat de prijzen noodzakelijk
noeten stijgen en zodoende de loonsver
hoging illusoir maken.
Het bedrijfsleven in het gebied van
genheid in het district sterker is gestegen 'ie Kamer heeft in het afgelopen jaar in
-- - belangrijke mate bijgedragen in het her
stel van de Nederlandse economie, waar
bij de ontwikkeling over het algemeen
genomen een rustiger beeld vertoonde
dan men in de voorgaande jaren gewend
was. Een belangrijke uitzondering hier
op vormt de economische expansie in de
haven- en industriegebieden van Botlek
en Europoort.
Naarmate deze verder voortgang vindt,
zal de invloed sterker merkbaar worden
in de structuur van de omliggende delen
van het district. Afgezien van Rozen
burg, geldt dit vooral voor de gemeenten
op Voorne en Putten. Met grote belang
stelling volgt de Kamer v. Koophandel de
nitiatieven welke in dit opzicht zijn geno.
men door de Eilandengemeenschap Voor
ne, Putten en Rozenburg. Het grote be
lang van een tijdig onderkennen van de
vraagstukken heeft de Kamer destijds
(rond 3190 man) de de toeneming van de
mannelijke beroepsbevolking (rond I500
man). De gemiddelde werkloosheid be
weegt zich voor het gebied van de Kamer
op een zeer laag niveau; tegen gemiddeld
475 mannen in 1958 bedroeg deze voor
1959 321 mannen, waarbij de seizoen
werkloosheid is inbegrepen. Zeer belang
rijke bedragen worden betaald ten behoe.
Ve van het vervoer van arbeidskrachten,
met name uit de Brabantse westhoek.
Een belangrijke factor bij de toene
mende spanning op de arbeidsmarkt
vormt een nog altijd niet synchroon met
de industriële ontwikkeling afgestemd
woningbouwbeleid. Hierdoor dreigen er
tekorten te ontstaan, welke voor bepaal
de bedrijven grote gevolgen kunnen heb
ben. In dit verband memoreerde de voor.
zitter, dat de Kamer in het afgelopen
jaar op verschillende wijzen aandacht
aan dit prpbleem beeft gewijd, Zo beeft
bijdrage in de kosten van bet eind 1958
gereedgekomen onderzoek naar de stand
van zaken op economisch, stedebouwkun
dig en sociaal terrein in de betrokken
streek.
Ook de gemeenten ten noordèfn van de
Waterweg, waarvan enkele letterlijk en
figuurlijk onder de rook van de nieuwe
industriegebieden liggen, hebben zij
het in groter verband de consequenties
van hun ligging in het Zuidhollandse zee
havengebied onder ogen gezien. In tegen
stelling met vele andere delen van het
land, waar men met of zonder steun van
de Rijksoverheid industrieën tracht agm
te trekken, verkeert men in het gebi«3
van de Kamer in een omgekeerde, naar
de mening van de voorzitter economisch
gezondere omstandigheid, doordat hier
het tempo der ontwikkeling wordt aange
geven door het bedrijfsleven.
.Woongebieden. Over de uitbreidings
plannen voor de gemeenten in 't toekom
stig havengebied zijn door verschillende
commissies prognoses gegeven aangaan
de de gunstigste spreiding van de te ver
wachten bevolkingsaanwas. De woongele
genheid voor het industriegebied op Ro
zenburg en het overige dee] van het Bot-
lekgebied zou moeten worden gevonden
in twee nieuwe stedelijke centra respec
tievelijk te Spijkenisse en Hellevoet-
sluis. Hiervoor memoreerde de voorzit
ter reeds de alom gesignaleerde woning
behoefte bij het bedrijfsleven en spr.
vroeg zich dan ook af. hoe men aan de
werknemers van de in de loop van dit
jaar te openen bedrijven woonruimte wil
bieden. De bestaande bedrijven dreigen
nog verder achterop te raken, terwijl de
nieuwe bedrijven reeds in eerste instan
tie op deze handicap zullen stuiten. Het
maken van plannen voor de ruimtelijke
ordening acht dc voorzitter een noodzake
lijkheid. maar dit mag geen oponthoud
in de concretisering daarvan betekeneiy
Verkeersvoorzieningen. Het andere
centrale probleem voor een harmonische
ontplooiing van het bedrijfsleven wordt
gevormd door de urgente voorzieningen
ten behoeve van het verkeer en met na
me van de noord-zuid verbindingen. Aan.
gezien ir. Mulder van de Provinciale
Planologische Dienst dit aspect nader
zou belichten, ging de voorzitter slechts
op één punt iets nader in, nl. het z. g.
..tunnelplan". Het is bekend, dat op ini
tiatief en onder voorzitterschap van de
burgemeester van Vlaardingen een „Tun
nelcomité" is gesticht, dat zich bezig
houdt met het vraagstuk hoe de z. g. Be
nelux-tunnel, die is gedacht onder de
Nieuwe Waterweg, met als uitgangspunt
aan deze zijde van de rivier een plaats
in de nabijheid van de Vijf Sluizen, snel
ler zou kunnen worden verwezenlijkt dan
langs de gewone wegen mogelijk zal
blijken. De voorzitter sprak de hoop uit,
uit de buitengewesten aanvoerden. Het
was op deze markt, dat men sedert 1935
op nummer 10 kon vinden dc n.v. J.
Kimman's Technische Handel Mij, v.h.
n.v. Drijfwerk, die al 15 jaar bestaan had
aan de Wijnhaven 100.
Hoewel de Nieuwstraat en zeven hui
zen Kimman van het toenmalige „Maas-
bode"-complex scheidde, mogen wij toch
wel spreken van een buurman, omdat
de afstand tussen Kimman en het couran.
tenbureau zo klein was; de huizen op dal
stuk Groote Markt waren maar smal.
Het vyas op 1 januari 1920 dat de heer
J. H. Kimman als directeur de leiding
van de n.v. „Drijfwerk" op zich nam,
een n.v., die enkele maanden te voren,
op 3 november 1919, was opgericht en
aan de Wijnhaven werd gevestigd. Zij
legde zich toe op de handel in drijfwerk
onderdelen en vertegenwoordigde de
Duitse kogellagerfabriek Fischer A.G.
De heer Kimman ontwikkelde de zaak
in de richting van een technische handel
maatschappij. Er kwamen belangrijke
contacten tot stand, maar de n.v. kwam
op zeer wankele basis, toen de Duitse
inflatie zich deed gelden. Het kwam niet
tot de likwidatie, omdat de heer Kim
man besloot, de zaak voor eigen rekening
te gaan drijven. Hij deed dit in een
klein kantoor in de Jufferstraat en had
toen maar drie medewerkers. Zowel or-1
ganisatorisch als technisch voligde de
onderneming alle evoluties en al stak de
crisis van 1929 dan ook een spaak in het
wiel, de zaken konden zich uitbreiden en
het succes was dusdanig, dat er in 1932
een Amsterdams filiaal kon worden ge
sticht.
in Melbourne gaat, de groenten ophalen:
er is hier geen veilingsysteem. De pro-
dukten worden regelrecht aan de winke
liers verkocht.
Dit betekent, dat aan de vraag van d®
dag moet worden voldaan.
Er zijn inmiddels twee zoons in het be
drijf gekomen en geleidelijk breidt zich
dat uit.
„Waar ik in Nederland alleen maar van
kon dromen, is hier werkelijkheid gewor
den". zegt de heer Spaans tevreden.
Is hij tevreden, zijn echtgenote is dat
ook. „De stad was niets voor mij; hier
hebben we de ruimte en weten we ten
minste waarvoor we werken", zegt zij.
En voor de jongens is er nog grond in
overvloed.
ROTTERDAM, 13 jan. r De grote Re-
né Sleeswijkrevue „Komt u ook van
avond" zal van zaterdag a. s af in het
Luxortheater te zien zijn. De bekende
Snip, en Snap-revue die de laatste jaren
is uitgegroeid tot een grootse show zal
echter dit jaar minder plaats bieden aan
de vooroorlogse dames Snip en Snap dan
ooit tevoren. Sleeswijk meent zelf dat het
voldoende is wanneer de herinnering aan
het grote succesnummer van Willy Wal
den en Piet Muyselaar in een enkele flits
bewaard blijft. Walden en Muyselaar
hebben zich ruim voldoende aan de mo
derne eisen van de revue weten aan te
passen om, buiten deze creatie om. toch
hun revuetalenten te kunnen laten schit
teren. Het ensemble bestaat ook dit jaar
weer uit het paar Teddy en Henk Scholten
van wie de eerste in een speciaal „Beet-
je"-nummer zal optreden; voorts uit de
jonge ontdekking van Jesje van Limburg
die recht van het Maastrichts conserva
torium af bij Sleeswijk terecht is geko
men, The Kuban Coassack Dansers, the
Fouryo's, een vocaal teenager kwartet,
en het danspaar Barbara en William.
Verder zijn er weer alle bekenden als
Aasp Rasmussen, Jo Vischer jr, The 16
Londen Stariets en het Revueorkest van
Bill Stanford.
De 22ste revue heeft vijf maanden in
Amsterdam gedraaid en zal ongeveer 6
weken in Rotterdam ^lijven.
René Sleeswijk vertelde ons dat in de
toekomst het aantal plaatsen dat door de
revue bezocht zal worden, beperkt wordt.
Behalve Amsterdam. Den Haag en Rot
terdam. zullen dan alleen Utrecht, Arn
hem en Groningen op het programma
blijven staan. Er bestaan verregaande
plannen dat de revue dit jaar in haar ge
heel in het buitenland zal optreden, waar
schijnlijk in Engeland.
Toen kwam 1935 met de verhuizing
naar de Groote Markt en de naamsver
andering, waarbij „Drijfwerk" voorheen
werd en de naam Kimman in de titel
kwam. Allerlei nieuwe artikelen veroor
loofden Kimman, de vleugels steeds bre
der uit te slaan, maar de gr^te klap van
1940 bracht een puinhoop op de plaats,
waar eens de bloeiende onderneming
stond. Efvaring en goodwill leidden tot
een snelle tijdelijke vestiging aan de
Bergweg 265, van waaruit de groei dus
danig toenam, dat de hoofdvestiging naar
Den Haag moest verhuizen; in de De Vlie-
gerstraait bleef een nevenvestiging in Rot.
terdam gehandhaafd.
Ondanks de uitbreiding met een filiaal
in Eindhoven werd de positie van Kim
man door allerlei overheidsbemoeiingen
tijdens de bezettingstijd uitermate moei
lijk. Personeelsvoorzieningen, die al be
stonden, ktonden worden uitgebouwd en
toen de bevrijding was gekomen, kon
eerst goed worden hersteld en uitgebouwd
Nieuwe relaties kwamen tot stand, oude
werden hersteld, markt werd veroverd en
in 1952 kon de vlag uit; Kimmans hoofd
kantoor kwam terug naar Rotterdam;
de n.v. kreeg haar zetel in het Groothan
delsgebouw.
Wat wel zo belangrijk is, dat zijn de
plannen in de Spaansepolder. Daar bouwt
Kimman nu aan de Giessenweg op een
terrein van ruim 2500 vierkante meter
een groot bedrijfspand van drie bouwla
gen. Er komen kantoren, showroom, ma.
gazijnen en werkplaats.
De bouw vindt in etappes plaats, waar
bij het kantoorgedcelte het laatst aan de
beurt komt, nl. als het viaduct over de
Delfshavense Scliie gereed zal zijn. De
werkplaats en een afdeling magazijn vin-
den al huisvesting in een gereedgeko
men gedeelte. In 1961 hoopt Kimman een
nieuw deel in gebruik te nemen.
Een andere mijlpaal is het afscheid
van de heer dr. J. H Kimman als direc
teur. Hij heeft alle crises glanrijk over
wonnen en kan de leiding met een gerust
hart geheel overlaten aan zijn oudste zoon,
de heer F. J. Kimman, die gedurende
de laatste 15 jaren zijn vader in het bedrijf
heeft bijgestaan. Ter gelegenheid van al
deze belangrijke feiten heeft Kimman
dat dit grootse plan spoedig verwezen-1 een mooi geïllustreerd gedenkboek uit
gegeven onder de titel „Kracht - Weg".
Passage Theater: Charlie's Tante (vol
wassenen) dag. 2 en 8.15, zat. en zond.
2-4.15-7 en 9.15 donderdagavond geen
filmvoorstelling.
Monopole Theater: tot 15 januari we
gens verbouwing gesloten.
Stedelijk Museum: dag. 1017 uur,
zondag 12—17 uur expositie Kunstbezit
Schiedammers.
Koopmansbeurs: Vogelshow tot en met
17 januari van 1010.
DONDERDAG:
Passage Theater: Toonkunstconcert, 8 u.
R -K BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
S.-LIDITNA
OpeDlngsoreoi
Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau" en
Leeszaal voor volwassenen: dl„ do., za
Uitleenpost Molensinge) Noodkerk Ke-
'heldl 48 uur
Filiaal: Rijnstraat 1: volw.: dl 6 308
mr. vi 7—8 uur; 1eugd: wo 2—5 uur
Filiaal Nieuwland Wukgebouw Dr Wl-
oautplein (ztjtngang). ieugd: wo 130—5
iur: volw wo en vr 78 30 uur.
F.rrimi-traat 3 ma 7—8 uur.
en wo en vr 78.30 uur.
nachtdienst apotheken
Deze week: apotheek Rembrandt. Rem
brandtlaan 8.
Kullh.IW.4M
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
Arena: Tempest, 14 j.; Capitol: 08-T5.
volw.; Centraal; De geheimzinnigen, 14 j.;
Cineac A.D.: Koningin Zenobia. 18 j.; Co
losseum: Rio Bravo. 14 j., .do Helena van
Troje, 14 j.; Harmome: Meisjes zonder
kamers, ontoelaatbaar; di., wo. do.: Mar-
cellinu, brood en wijn a. 1.; Lumière:
Analyse van een moord. str. volw Metro:
Du bist wunderbar. a. 1.; Prinses: Het
geheime commando, 18 j R°s: Het pur
peren masker. 14 j.: Thalia: The five pen
nies, a. 1.; 't Venster: Sweet smell ol
success, 18 j.; Victoria: Rigoletto. de ge
bochelde, lè j do.: Calabuig. a. 1.; za
wo. 2, zo. 2, 4.30: Wit haar, a I.
(Aangiften It januari)
BEVALLEN: S de Hoop-de Gans d; C v
Hoorn-Adnaansen i; C G Otte-Pa&k. d; B.
v Maui ik-Kegge, z; M Hannck-Obermoseia;
G Verbeekc-ter Steege, z; H v d Schoor-be
Jongh, d: Y G Sehipper-Aaftink, d; M C Baat-
icn-ler Haar Romeny, z; J C Harreman-Jongcn-
cngel, z: G de Neef-Tuitman. d; J H Hendnksz-
Lever't, d: W M T Lieskei-v Adrichem d: A G
Knetemann-v d Stane. d; H \V Janssen-Roian-
dus. z: M A v Luik-dë Jong, z* L D A de Jong-
Wtnkel, z; J M A Sickens de Wal-Dijkstra, z;
A Saartoos-v d Haar, d; A Klaassen-Suriker-
buijk, d; C J Andressen-Verhoef, z; J C Hoek-
stra-Scheppïnk, d; K de Groot-Brand, z; C de
Vnes-Adriaans d; E J Korten-Dane, d; A Vis-
scher-Jansen. z: B v d Schee-Waringa. d; N
Lodder-Levering, z; M Groenewoud-Schakel. z:
E W Schoemaker-Springveld. z: G P Kanters-
Schouten, d; A Roos-v Hilten, z; E O Nieuw-
land-Josef, d; J M v Hooff-Huijgen, d; C E
Smulders-Schoovers, z; P Monden-Noordsi.1, z:
T Huurman-den Outer d; G Troost-Dieks.. d;
M Donker-Dam, d: J J v Aalst-Zuijdendorp, z:
J icker-v Wijk, z; L A Langbroek-v d Pluiim z;
M Schomper-Duchiene, z: J A Noiions-v Hooff.
d: H J de Haan-v Di.ik. z; C L Nazareth-von
Malacholwskij, d; M H Staats-Schober. z; J J
Gerritsen-v d Berg, z: M J Pietjouvv-de Waard,
z; W J M Boer-v Opstad. z; A M v Saanen-v
Veldhoven, d; J Hubregtse-Slottje d; N v
Boxel-Schrijver. z; L M W G Riinders-Meijer.
d; J C C v Grevenbroek-Vaasen, d.
