Nieuws uit stad en omtrek
12V2 jaar Katholiek Thuisfront
Geheugen-hulp
Slechte dag voor het lagere
K.N.V.B.-voetbal
Gehavend Hermes Dvs kwam
nog net gelijk met Go Ahead
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
lame
1 Schiedams historie in het kort verleid 1
Relletj
jes in onze stad, in
het jaar 1653
Fortuna VI. blijft voor
S.V.V. een struikelblok
Feestavond van goed gehalte
Excelsior 20 met 5-0 door
Neptunus geklopt
Ditmaal werd de score 3-0
Voetballers-ongeluk
Onder vrienden
Museumconcert
C.V.V. omzeilde lastige
klip bij Blauw-Zwart
DE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!
enzestig jaar
getrouwd
Afscheid havenmeester
Geen stenen op straat
Uitgegleden
Uitblinker Eikenbroek scoorde 1—1
Maakt
voor Uw zaak
Hion maakte een fout,
Sliedrecbt profiteerde
NSC
MAANDAG 25 JANUARI 1960
PAGINA 3
In Rotterdam
MAANDAG
Rotterdams Blaastrio en
Marinus Flipse
En een rijtoer door Nieuw
Scliiedam van de
burgemeester
'"•uwe sclnedamsclie courant
J
11
•--
Gisteren vierde het Kath. Thuisfront
FF dat het zijn zegenrijk en nood-
A,f'jk werk 12)4 jaar verrichtte. Iedere
aa' 's me' dit werk vele malen in
/Wraking geweest, doch over het alge-
"■een zal men weinig beseffen, welke
®j"°te inspanningen gepaard gaan met
••es, waarmede onze jongens in dienst
maken hebben en dat alle aandacht
Vereist.
Wensen die dit ongetwijfeld wel zullen
g eten, zijn de gebroeders P. en J. v. d.
erff, die zoals gemeld reeds 1254 jaar
"estuursiid van Thuisfront zijn.
Eersgenoemde combineert het voor-
Hterschap van Thuisfront met de functie
an district-commissaris van het deke-
i aE,t Schiedam, welke post hij reeds 7
Jaar bekleedt. Thuisfront heeft zijn jubi-
aUm groots gevierd. In de Singelkerk
lnfnd de viering plaats van een plechtig
1? met militaire eer, gecelebreerd door
?aP- van Dijk, hierbij geassisteerd
°or pater Mulder O.P. en pater Bekkers
jr cVermeld dient te worden, dat de
U'de eerstgenoemden oud-aalmoeze-
ple*' van Thuisfront zijn, terwijl pater
akkers thans aalmoezenier is. Mede
oor het speciale karakter ervan was dit
rUkbezochte lof zeer indrukwekkend.
3 Avonds werd er een feestavond gege
id in Gebouw Arcade. Helaas was de
Pkornst niet zeer groot te noemen. Velen
hilen met spijt ontdekken een avond
j,ah zeer goed gehalde gemist te hebben,
ffet eerste gedeelte van de avond werd
orzorgd door het Nijmeegs Studenten
mjaret o.l.v. pater Joop Mittelmeyer
LSp. Het was een weinig omvangrijk
«ozelschap (in totaal slechts 6 medewer-
,enden) doch er werd een cabaret gebo-
en van een zeer hoog peil.
De verschillende nummers werden
'ot gebracht en werden gekenmerkt
voor een fijne geestigheid. Te fijn waar
schijnlijk voor enige aanwezigen, die
culturele armoede demonstreerden
jP een wijze die voor de rest der bezoe-
ipefs verbijsterend en beschamend was.
v°t besluit van de avond werd er een
°al gegeven met muzikale medewerking
ge TheaterSome like it hot
saterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur:
kerkdagen 2 en 8.15 uur, donderdagavond
Seen filmvoorstelling.
Monopole Theater: Loeiend geweld (14
Jaar), 7 en 9.15 uur; zaterdag en zon-
?ag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur, donderdag geen
■hlrnvoorstelling.
Stedelijk Museum: dag. 10—17 uur,
|°ndag 1217 uur expositie Kunstbezit
Schiedammers.
R.-K. bibliotheek en leeszaal
S.-LIDUINA
Openlnganzcoi
Hoofdgebouw Dam 8: Uitleenbureau en
leeszaal voor volwassenen: dl., do., za
- Gorzen Rijnstraat 1: di. 6.308 en wo.
8; jeugd wo. 25 uur.
Van 1012, d. t/m za. van 25, m. di. wo/
v- van 78.30 uur.
Jeugdbibliotheek: w. 24 do. 45 za.
**-3, 14 jaar en ouder ook woensd. van
b~-7.30 uur.
Jeugdleeszaal: di. do. vr. van 4—5.30
hür.
Uitleenpost Molensingel Noodkerk Ke-
'hei: dl. 4—8 uur.
filiaal: Rijnstraat 1: volw.: dl. 6308
Pr; vr. 78 uur; 1eugd: wo. 2—6 uur.
filiaal Nteuwland Wijkgebouw Dr. Wl-
Bautplein (zijmgang): )eugd: wo 1.308
yr: volw.: wo en vr. 78 30 uur.
HitleenDOSt Emmastraat 3 ma 78 uur
eh wo en vr 78.30 uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Gouka, Hoog-
Slraat 29.
Rotterdamse Schouwburg: Tosca (Ned.
uPera) 20 uur.
Luxor Theater: Snip- en Snaprevue
"Komt u ook vanavond?" 20 uur.
Hivièrahal: Concert Don-Kozakken-
s°or o.l.v. Serge Jaroff. 20 uur.
DINSDAG:
Rotterdamse Schouwburg: Lunchcon
cert Daniël Wayenberg, piano, 12.45 uur;
perste liefde. (Ned. Comedie o.r.v.
Ao van Dijk), 20.15 uur.
Luxor Theater: Snip- en Snaprevue
"■Komt u ook vanavond?", 20 uur.
Aula Museum Boymans-van Beunin-
8eP: Concert o.a.v. Kamermuziekvereni-
s'hg. 20 uur.
Bioscopen in de week van 22 tot
en met 28 januari
c. Arena: De valstrik, 18 jaar; Capitol:
perste ruimtevaarder, 18 jaar; donder-
aSavond: Wien bleibt Wien, a.l.; Centraal
O
Pder de mantel van de
het
nacht, ontoe
Vatbaar; Cineac: Het mysterie van
5t zwarte museum, ontoelaatbaar; Co-
■psseum: Porto Fino, str. v olw.; don
derdag; Vrouwenclub, völw.; zaterdag,
endag: 2 Zeebonken, a.l.; Harmonie:
"c zedenpolitie grijpt in, 18 j. dinsdag,
.^censdag, donderdag: The Quiet Man
.iaar; Lumière: Zondaars in bezettings-
Fd. ontoelaatbaar; Metro: De vrouw en
e verdoemde, 18 jaar; Prinses: De hel
an Birma, 14 jaar; donderdag: Mijn bes-
F vijand, a.l. Rex: Revolverduel in
j.hraugo, 14 jaar; donderdag: Gevaar-
Uke liefde, 18 jaar; Thalia: Ieder meisje
eet het, volw.; 't Venster: Anatomy of
J hiurder, str. volw.; Victoria: Pantoffel-
t, d, 14 jaar; Grazige weiden, 14 jaar;
Bern bij de luchtmacht, a.l.
van het grote ballroomorkest van de
Marinierskapel. Dit orkest bracht dans
muziek van een zeer goed gehalte, zoals
men in Schiedam slechts weinig te be
luisteren krijgt. Dat, mede ten gevolge
hiervan, de stemming zeer geanimeerd
was, behoeft geen betoog. Het was velen
dan ook nog te vroeg, toen het stopsein
werd gegeven.
De 28-jarige voetbaier H. de Groot brak
zondagmiddag zijn recihtereleutelbeen, toen
hij tijdens de wedstrijd ExcelsiorNeptu-
nus in het sportpark Thurlede, ongelukkig
kwarn te vallen. Hij werd naar de Dr.
Noletstic'hting gebracht.
De 12-jarige Leonardus Oranje kreeg
zaterdagmorgen een steen tegen zijn hoofd
gegooid Hij liep een bloedende hoofd
wond op, die door de G.D. werd verbon
den.
Het Rotterdams Blaastrio (Plet Schen
kels, Herman Koster en Ah Schlebaum,
resp. hobo, klarinet en fagot) heeft eens
te meer deze weinig gehoorde instrumen
tale combinatie op overtuigende en
boeiende wijze laten klinken, dit boven
dien in een zeer aantrekkelijk program
ma.
Men speelde voor de pauze het le con
cert van Couperin voor trio en piano,
een sonate van Joseph Schmitt (tijdge
noot van Mozart) en ,,Cinq pièces en
trio" van Ibert, in een verrukkelijk licht
voetige trant. Het trio bereikte een zeer
innig ensemble, in fraai afgewogen kleur,
met een perfect gevoel voor kamermu-
zikale sfeer van de genoemde componist,
en musiceerde met dat kennelijke, onbe
kommerde genoegen van pur sang musici
die de stof op perfecte wijze beheersen.
Men mag zonder meer stellen dat het
Rotterdams Blaastrio zich heeft ontwik
keld tot een kamèrmuziek-ensemble van
zeer voornaam karakter en hoog niveau,
met een expressief vermogen, dat men
de evenknie mag noemen van dat van
een strijkers-ensemble.
Voor na de pauze vermeldde het pro
gramma een trio van de Hongaarse com
ponist Rudolf Maros, een suite van Da
rius Milhaud en, als aandeel van Marinus
Flipse, van Debussy: Dansenses de
Delphi, La puerta del Vino, la Cathédrale
engloutie en Général Lavine.
Op 20 februari zal voor de Museum
vrienden en andere belangstellenden
een ensemble spelen bestaande uit leden
van het Residentie-orkest. De te bezigen
combinatie: fluit, altviool, cello en harp
wekt verwachtingen voor een belangwek
kend concert.
C.V.V. heeft een lastige klip omzeild
door Blauw Zwart met 42 te kloppen.
De Charioise vereniging heeft daar
door de leiding behouden, maar Nep-
tunus blijft op één punt goed volgen.
Reeds in de eerste helft hadden de
Charloisers een duidelijke meerderheid,
waarbij de verdediging evenwel danig op
haar qui-vive moest blijven bij de uit
vallen van de tegenstanders, die uit een
daarvan door De Jong konden scoren, toen
doelman Van den Berg bij het schot van
Dekkermaker de bal niet klemvast
kreeg. Vijf minuten later zorgde Rogge
veen voor de gelijkmaker toen hij bij een
hoekschop van De Geus de bal van rich
ting deed veranderen.
C.V.V. behield het initiatief en kreeg
twee minuten voor de rust de leiding toen
Roggeveen de bal uit een vrije schop ont
ving en hard inschoot.
Na de pauze wijzigde zich het spelbeeld
niet. Ook nu hielden de uitvallen van
Blauw Zwart veel gevaar in, doch CVV
kon wat geruster ademhalen toen Huis
man uit een hoekschop van Blok de bal
inkopte. Vier minuten later schoot de
zelfde speler, opnieuw uit een hoek
schop van Blok, de bal voor de vierde
maal in het vijandelijke doel. In de laat
ste minuut werd het nog 42 doordat
De Jong een voorzet van Van der Ploeg
oppikte en daaruit de bal langs Van den
Berg schoot.
In de Gorzen i6 het zaterdag feest ge
weest. Het in de Visserstraat wonende
echtpaar Paardekoper was 65 jaar ge
trouwd. Hij, 88, heeft o.a. 42 jaar bij de
Ver. Glasfabrieken gewerkt, zij is 86 en
beiden zijn ze nog vitaal. De straat was
feestelijk/ versierd en alle omwonenden
hebben hartelijk meegeleefd. Des middags
is de burgemeester, mr. J. W, Peek, het
jubilerende echtpaar komen feliciteren
Hij bood het een rijtoer per auto door
Nieuwland en andere nieuwe gedeelten
van de stad aan, die ze nog niet gezien
hadden. Het feest is 's avonds verder in
de zaal Eureka „en familie" gevierd.
3
Op 1 februari a.s. zal de heer M. A.
van Reenen, havenmeester in Schiedam,
de overheidsdienst gaan verlaten. In ver
band daarmede zal op vrijdag 29 januari
van 1617 uur ten stadhuize het af
scheid plaatsvinden van het gemeentebe
stuur; daarna zal tussen 17 en 18 uur,
eveneens ten stadhuize, een afscheidsre
ceptie worden gehouden, waar iedere be
langstellende welkom is.
In de nacht van vrijdag op zaterdag
vloog een steen door de spiegelruit van
een café aan de Rotterdamsedijk. De ruit
werd vernield; schade 300. Waarschijli-
lijk was een passerende auto over de 6teen
gereden, die daarna door de ruit sprong.
Op de oversteekplaats bij de Hema-flat
is de 17-jarige mej. G. H. uit Rotterdam
zaterdagmiddag uitgegleden en gevallen,
zodat zij een gekneusde heup opliep. De
G.G. en G.D. heeft haar naar het Ge
meenteziekenhuis en vandaar naar haar
woning gebracht.
De betrekkelijk korte winterpauze
heeft het Schiedamse lager voetbal blijk,
baar geen goed gedaan want alle ploegen
die gisteren het zij het wat glibberige
strijdperk betraden, leden een neder
laag. In het sportpark „Thurlede" ging
tweede kiasser Excelsior '20 met 5-0
roemloos ten onder tegen Neptunus en
ook onze plaatselijke derde kiasser DHS
ntoest tegen Leonidas met 2-1 het loodje
leggen.
De vierde klassers verging het niet be
ter Martinit leed op eigen veld een dui
delijke 4-0 nederlaag tegen Delfia, terwijl
SVDPW de beide punten aan „Rijswijk"
moest laten.
Aan de „Boshok" gingen SFC en het
Delftse BEC elkaar te lijf in een wed
strijd waaraan, vooral in de tweede helft,
de naam „voetbal" niet verleend mocht
worden. Het werd eveneens 2-1 in het
voordeel van de bezoekers en hiermede
is het leed van de lagere KNVB ploegen
in het kort verteld.
Excelsior '20 Neptunus 0-5.
en moest met een sleutelbeenfractuur van
het veld gedragen worden. Zuiderwijk
nam zijn plaats in en v. d. Ven kwam de
ploeg comnpleteren.
Ook in de tweede helft wisten de gast
heren niet tot goed voetbal te komen. Bin.
nen vijf minuten was het 0-3 en met
nog twee treffers wisten de Rotterdam
mers hun grote overwicht slechts ten
dele uit te drukken. Ook Lakwijk moest
de strijd opgeven; hij werd vervangen
door Brocks terwijl tot overmaat van
ramp Zuiderwijk door de scheidsrechter
het veld werd uitgestuurd. In het laatste
kwartier trachtte de thuisclub alsnog de
eer te redden maar ook deze poging faal
de.
DHS-Leonidas 1-2.
Aan de andere zijde van de Poldervaart
moest derde kiasser DHS zonder v. Bock-
kom. Roozen en Gudde het opnemen te
gen Leonidas. Ondanks dat gaf de eerste
helft aantrekkelijk voetbal te zien met
een iets doortastender Leonidas. Met een
I brilstand kwam de rust en in de tweede
In deze ontmoeting werd binnen dertig i helft waren de geelzwarten oppermach-
minuten 't vonnis over de, overigens vol
komen falende zwartwitten geveld. Van
het begin af aan toonden de gasten zich
superieur en ze openden na acht minu
ten de score, na een goede combinatie
die de linksbuiten met een treffer afrond
de, 0-1. In de dertigste minuut trachtte
de Groot met een terugspeelbal een van
de talrijke Rotterdamse aanvallen onscha
delijk te maken en schoot hierbij in
eigen doel 0-2. Hij kwam hierbij ten va]
OlObUv'
No. 24195
82ste Jaargang
AM 1 S
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-hoogte. Bi) contract
®Peeiale tarieven.
ingezonden mededelingen
0.30 per mm-hoogte. Bi) contract
speciale tarieven-
kampioenen
zo woorden f 0.50 bi) voomitbe-
talmig. Elk woord meer 3 ct. Maxi-
60 woorden.
AHe adwertentie-arders worden af
sloten en uitgevoerd overeenkotns-wg
de Kegelen voor hert Attwertenrtae-
^eaen.
abonnementen
'-40 per kwartaal, i 2.M
en f 0.5» per weefc.
SCHIEDAM, 24 jan. De laatste se
conden waren voor de Schiedamse aan
hang de vreugdevolste. Want eerst toen
lukte het Eikenbroek de 1-0 schterstand
weg te werken. Overigens beleefden die
aanhangers weinig vreugde aan de
blauwwitte ploeg van deze middag. Daar
waren excuses voor, want de équipe was
niet op zijn sterkst samengesteld. Van
den Burg en Ten Braak waren om
disciplinaire redenen niet opgesteld even
als Van Zuylekom. Vooral de aanval was
daardoor gehandicapt, temeer daar Groe-
newegen op onvoldoende wijze de rechts
buitenplaats bezette en de coming-man de
jeugdige De Graaf in de constant dek
kende Go-Ahead-spil Hulsegge een ge
duchte tegenstander had en ook te zel
den goed gelanceerd werd. Slechts De
Groot en Eikenbroek blonken deze mid
dag uit en het was voor de laatste
dan ook een prettige beloning dat hij op
het nippertje zijn ploeg aan een draw
h'Dc Doven ter-gasten vormden een heel
wat degelijker geheel, wat vooral in het
eerste speel halfuur geducht tot uiting
kwam. Hermes werd geheel m de ver
dediging gedrongen, maar had het geluk,
dat de gasten niet tot scoren kwamen.
Midvoor Mos bleek een steeds dreigend
gevaar en ook de vele malen uitste-
kend opkomende linkshalf Meulenbrug.
Eikenbroek moest al eens fraai redding
brengen, terwijl back Kiela de hal uit
een van de vele corners van de lijn
moest trappen. Het dichtst kwamen de
gasten bij 'n verdiende goalbeloning toen
Mos uit een combinatie met Butter tegen
de dek! at knalde. Butter ving het leer
weer op. maar diens schot werkte re
serve-doelman Van der Tuyn corner.
De Hermes-aanval was tijdens deze
huzarenstukjes van de roodgelen nog
niet aan bod geweest op een rap eerste
schot van De Graaf na, dat net naast
vloog. Uit de vijfde hoekschop op het
Hermesdoel verloor Van der Tuyn de
bal, maar weer was Eikenbroek een red
der in de nood. Maar daarna zwakte het
Oostelijk overwicht af en kon de Schie
damse voorhoede tot actie komen. Tot
tweemaal kon Weimer ter nauwernood
voor De Graaf redding brengen en moest
Kosters in het geweer bij een schot van
De Graaf en een actie van Henke.
Verder dan een offside-doelpunt van De
Graaf kwam ook dit Schiedamse offen
sief niet.
Wat Go-Ahead echter In de begin
periode van de eerste helft verzuimd
had, namelijk een voorsprong te ne
men, deed het twee minuten na de
hervatting wel. De Hcrmesdefensie
greep slordig in bij een combinatié>
waarvan Mos dankbaar profiteerde, 0-1.
Go-Ahead bleef het beter spel spelen.
Mos kwam nog twee maal dreigend te
rug. Rijke kon hem ten koste van een
blessure waardoor Hermes even met tien
man speelde, het scoren beletten en
tot hoekschop. Henke belastte zich daar
mee op rechts, daaruit wist Weimer de
bal nog maar net wederom tot hoekschop
te werken. Weer nam Henke de corner
fraai en nu kopte Eikenbroek hoog bo
ven allen uit de bal zowaar in de touwen,
1-1.
De goed leidende Trumpi kon niet eens
meer laten aftrappen.
tig. Te sterk opdringen werd hun echter
in de zeventiende minuut noodlottig. Mid.
voor Putter omspeelde spil Struik maar
zag zijn tactisch bqogballetje door de dek.
•lat gekeerd. Via het been van de térug-
snellere rechtsachter v. Leeuwen stuit
te het leder echter hierna in de touwen
0-1.
Wel wist de Jager vijf minuten later
uit een door Krommenhoek genomen
hoekschop gelijk te maken, maar zes mi
nuten voor tijd was het weer bij een Rot
terdamse uitval dat doelman Burger, nu
met een felle schuiver van de rechtsbui
ten. voor de tweede maal werd gepas
seerd, 1-2.
Rijswijk SVDPW 5-3.
Ook SVDPW heeft bij „Rijswijk" geen
kans gezien revanche te nemen voor de
in Schiedam geleden nederlaag tegen
„Rijswijk". De gastheren openden de sco
re waarna onze stadgenoten „weer gelijk
maakten. Eerst werd het 2—1 en toen
„Rijswijk" er binnen acht minuten 5-1
van maakte was SVDPW in feite reeds
geslagen. De gebroeders v. d. Knaap zorg
den uiteindelijk nog voor een draaglijke
5-3 stand.
Martinit - Delfia 0-4.
In hat Volkspark bleek Martinit niet
opgewassen tegen het enthousiast spelend
Delfia. Hard liepen de gasten van stapel
maar doelman den Uyl wist voorlopig het
gevaar te bezweren. Na een kwartier
moest hij met een schouderblessure het
veld ruimen en hij werd vervangen door
Wuyster. Deze werd al vrij gauw met een
onverwacht hard schot gepasseerd 0-1.
Nog voor de thee vergrootte Delfia de
voorsprong om in de tweede helft uit te
lopen tot 0-4.
S.F.C. B.E.C. 1-2.
Het treffen tussen SFC en BEC gaf aan
vankelijk een aantrekkelijke partij voet
bal te zien waarin onze stadgenoten de
toon aan gaven. Tegen de verhouding in,
scoorde BEC uit een vrije trap 0-1.
Enkele minuten later was het weer ge
lijk toen Schikhof uit een indirecte vrije
trap de balans in evenwicht bracht.
In de tweede helft zakte het spelpeil en
werd de verstandhouding binnen de lij
nen er niet beter op. Een misverstand in
de verdediging werd oorzaak dat BEC
toch nog met de volle winst kon gaan
strijken.
Korfbalcijfers in de
wedstrijd VND-Demos.
Met maar even 13-3 heeft in de afde-
lste klasse A: EurekaZuiderster 15, Radio
St.-Lodewijk 13, Steeds HoogerPuttershoek
11. WFDilettant 23, B: AVSHurricanes
9—2. Roga— HWD 2—2, NRCOud-Beyerland
11, C: GerminalHillegersberg 01. SMV
DJS 0—2, Swift Boys—WRW 5—1. TOGB—Voor
waarts 42, VNDDemos 313.
2de klasse A: DBGCSiod 3—1. GVMD—Var
kenoord s n.o.. GEMRET 30. B: Activitas
DPB 3—1. Pechvogels—VOB 0—4, USC—GLZ
6—1, C: AVO/ZVC—WCR 2—2. Groen Witten—
Noorderkwartier 20. Hellevoetsluis—ASB 41.
SC MaasNestoro 40, SVDPAbbenbroek
6—1.
3de klasse A: BoezenkwartitrSmeetsland
71,Schiedamse BoysSC Delta 91, Vierpol-
ders—SVO 3—0, Zwart Wit—Blijdorp 3—1. B:
HBBSingelkwartier Sing, n.o., TSBOHVV
0—2. TOGZOML 3—0.
Res. lste klasse A: Excelsior '20 4Xerxes 4
00. HDVS 5Musschen 3 00. B: Neptunus 5
Schiebroek 2 54. Excelsior 6RFC 5 14.
SVV 6—RKWIK 2 15 C: Excelsior 7Feijen-
oord 7 01, Het Noorden 2Hollandiaan 3 81
D: DZB 2LM O 2 6—1. EDS--Feiienoord 8 s.n.o.
Neptunus 6—St. Volharden 2 3—5. Rockanje 2
DRL 2 01. E: Martinit 2Saturnus 2 34.
SFC 2—Nado/V 20—3. Sparta 9—DRZ 2 3—3.
Ursus 2—PFC 2 0—6. F Dirksland 2—Hillesluis
3 9—2. Hollandiaan 4—Rising Hope 3—2. G:
DJS 2—Oud-Beyerland 2 4—1, Het Noorden 4—
Overmaas 5 5—3. St. Volharden 3—TOGB 2
TOGB n.o.. WF 2-HWD 2 51, Zuiderster 2
SMV 2 4—1, H: Flosissant/OBR 2—Steeds Hoo-
ger 2 Fl./OBR n.o g. NRC 2Hurricanes n.o..
Puttershoek 2—St. Lodewijk 2 4—2. WRW 2—
Zuiderster 3 4—1, I: Nestoro 2—SC Maas 2 4^-0.
TOGB 3—Groen Witten 2 1—0, USC 2—DESV 2
22—2.
Res. 2de klasse A: HDVS 6VDL 2 7—2. SVV
7Feijenoord 8 FeR. 9 n.o, B: Excelcior 9
RDM 3 62. Sparta 11Slikkerveer 3 216.
C: Flakkee 4—Progress 2 2—0, Sparta 12—Feijen
oord 11 21. D: Neptunus 7Feijenoord 12 21,
RFC 6—Musschen 6 2—1, E: SFC 3—Schiedam
3 27, G: Germinal 2Dindua 5 s.n.o., Schie
dam 4—Aeolus 2 2—1 I: Florissant/OBR 3—
Puttershoek 3 2—0. J: Pantserbovs 2—Pechvo
gels 2 5—2. VOB 2—Activitas 2 3—4, K: Blij
dorp 2—Varkenoord 2 2—10, DESV 3—TOGZ'2
TOGZ n.o., Sportiefia 2—Siod 2 0—15. WCR 2
—SVO 2 1—2.
Res. 3de klasse A: Excelsior '20 5—Sparta 13
4—3. HDVS 7—Excelsior 10 3—7, RFC 7—Spar
taan '20 6 1—3, SVV 10—VFC 4 2—3, D: ODI 3
—OVV 3 0—2. CKC 4—Schiebroek 3 7—1. E:
ODI 4Hollandiaan 5 0—1, Spartaan '20 9—
yS! J: Oud-Beijerland 3St. Lodewijk
3 3—3, Voorwaarts 3—ASB 2 5—2, K: DBGC' 2
Groenwitten 3 Gr. W. n.o.. DPB 2—SSAVR 2
i o*' 2Soag 2 3—8, SC Maas 3Activitas
X. 3T~12-~^Hillegersberg 4—Aeolus 4 4—3, M:
^.ïod 3—DJs 5 DJS n.o., SMV 5Nestoro 3
N: Blijdorp 3Schiedamse Boys 2 31.
HBB 2Singelkwartier 2 80. OML 2RVVB 2
05.
Res. 4de klasse: HDVS 9—Xerxes 9 6—1, VDL
4—CVV 9 3—4, D: DCV 6—CVV 11 5—2, Hol
landiaan 6DHS 6 19, Slikkerveer 5Leonidas
6 4—h F ODI 7-DHS 7 4-1, Poortugaal 5-
Ursus 3 1—0, VOC 9—CVV 12 2—1, G: DDC 4—
Sat,urnus 4—Xerxes 10—11, H:
V P J 13 s n o" Dindua 6—Martinit 5
3—1, St. Volharden 5—DDC 5 DDC no I- EDS
7Swift Boys 2 4—2, St. Lodewijk 4-Demos 4
2—5, VND 4—Voorwaarts 4 0—13, K: Aeolus 5
—Germinal 5 4—5. EDS 8—TOGB 5 1—S, St.
Lodewijk 5Belvedère 5 37, Zuiderster 5—
Bloemhof 4 36, L: Aeolus 6Belvedère 6 14,
GEM 2Zuiderster 6 GEM n.o., M: SVDP 3
DJS 7 5—1, HBB 3GLZ 3 HBB n.o., N: Noor
derkwartier 4SC Delta 2. Delta n.o., VOB 3
Boezemkwartier 2 41, USC 4Sportiefia 3
122, O: Hellevoetsluis 4DOZ 4 90, Nestoro
4VOB 4 VOB n.o., P: Activitas 5Smeetsland
3 1—5, OHVV 2—SC Delta 3 12—0, OML 3—
Groen Witten 5 0—8. RET 4—DESV 5 1—3, Q:
SCR 4USC 5 72, Noorderkwartier 5Croos-
wijk 2 3—2, SVO 3—Bolnes 3 3—5. R. HDVS 10
—PFC 4 0—4, St. Volharden 6—DHS 8 DHS n.o.,
S: DJS 8Noorderkwartier 6 012.
Des tanden luiden nu:
lste KLASSE A
Zuiderster 14 25 Eureka 14 31
Radio 14 15 Bloemhof 12 9
St.-Lodewijk 14 15 Steeds Hooger 13 9
DOK li -14 WF 14 5
Dilettant 13 14 2 pnt in mindering
Puttershoek 13 13
lste KLASSE B
NRC 14 21 Bolnes
Aeolus 13 16 Roga
Belvédère 13 16 HWD
AVS 14 16 Hurricanes
Oud-Beijerland 14 15 Fioriss./OBR
DJS
Swift Boy.'
Voorwaarts
Hillegersberg
WRW
lste KLASSE C
13 21 Germinal
13 16 SMV
14 16 TOGB
16 Demos
Siod
Wico
DBGC
GEM
DESV
14
12 15 VND
2de KLASSE A
14 22 GVMD
13 20 Varkenoord
14 20 RET
14 18 SSAVR
12 15 Sportiefia
13 13
14 12
14 iO
13 8
12 7
14 13
14 12
11 11
13 10
14 2
13 11
13 11
12
2de KLASSE B
13 20 DOZ 13 11
13 20 GLZ 14 9
14 18 Pechvogels 12 *5
14 16 Pantserboys 12 2
11 13 2 pnt in mindering
12 12
2de KLASSE C
14 21 ASB 14 10
13 20 AVO/ZVC 12 '1
13 20 Nestoro 13 5
14 19 Abbenbroek 14 4
Noorderkwart. 13 35 2 pnt in mindering
VOB
Activitas
DPB
USC
Fios
Soag
WCR
Groen Witten
Spel. Maas
Hellevoetsluis
SVDP
Boezemkwart.
Smeetsland
RVVB
Zwart Wit
Schied. Boys
OHVV
SCR
TSB
HBB
VVOH
14 11
3de KLASSE A
13 20 Vierpolders
12 17 Blijdorp
12 14 S.C. Delta
22 14 SVO
12 13
3de KLASSE B
12 20 OltfL
11 16 TOGZ
11 34 Afrik. Boys
13 10
13 9
11 8
12 5
11 8
I 8
II 6
11 14 Singelkwartier 11 *2
12 12 2 pnt in mindering
ling Rotterdam Demos lotgenoot VND
verpletterd. Acht doelpunten van de nu
op de rechtsbuitenplaats spelende H.
Huksloot alsmede de hattrick van C. Tet.
teroo waren de grootste wapenfeiten van
deze eenzijdige wedstrijd. W. F. verloor
opnieuw en moest nu met 2-i aan Dilet
tant de eer laten. Ook Schiedamse Boys
zorgde voor een uitschieter door S. C. Del
ta met een zware 9-1 nederlaag naar huis
te sturen.
liMniiiiiniiiniiiiiiiniiirfliimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiin
HOEWEL HET STADSBESTUUR tot
de Staatsgezinde partij was overgegaan,
telde onze stad, vooral onder de „klei
ne luiden" vele Oranjegezinden. Dat was
de oorzaak, dat tijdens de eerste Engelse
oorlog tussen beide partijen gedurende
het jaar 1653 herhaaldelijk relletjes ont
stonden, De herer. van de Weth waren
dan de aangewezen personen om orde
en rust te herstellen. De overtredingen
bestonden inmiddels grotendeels in het
uiten van beledigingen aan het adres
van de heren van de Weth of aan die
van de Staten Generaal. Zo compareer
de 11 juli 1653 voor de heren van de
Weth de huisvrouw van Gerrit Gerrits-
zoon Swart en verklaarde, dat Claes
Crijnen, de neef van Adriaen de Jager,
vervolgd wordende door de heer Offi
cier, die genoemde Claes Crijnen wil
de gevangen nemen wegens zware bele
digingen hem Officier toegevoegd, ge
noemde Adriaen Dane de Jager zeide:
„So hij (denoterende den Officier) mijn
neeff doorsteeckt, soo sal lek hem mede
doorsteken".
Na deliberatie over deze aanklacht
MlwUliiil ilïhi
SCHIEDAM, 24 jan. Voor de vier
de achtereenvolgende maal in een
competitiewedstrijd heeft Fortuna van
SVV gewonnen. De overwinning van
de Vlaardingers, die desondanks de
laatste plaats in de eerste divisie A
blijven behouden, was volkomen ver
diend. Reeds met de rust was de
eindstand bereikt na een boeiende
eerste heltf; de tweede helft kon de
350 toeschouwers maar heel matig
interesseren.
Fortuna, met de wind tegen, liet di
rect zien met de beste voornemens
in het veld te zijn gekomen. De ene
aanval na de andere rolde op de veste
van SVV af. Nadat Van den Berg een
fraaie scoringskans had gemist, en doel-
man Tap een vliegend schot van Smits
kort'tot hoekschop had gestompt, werd in de
daarop was hij zelfs Van der Tuyn reeds
gepasseerd, maar kon De Groot in uiter
ste nood nog redden. Rijke's terugkomst
inspireerde de Schiedamse ploeg wel tot
feller verzet, maar de uitstekend dek
kende Deventers raakten door dat stro-
vuurtjè niet geïntimideerd.
Tot de laatste minuut aanbrak: de
nimmer versagende Eikenbroek loste
een verre kogelt Kosters stampte 't leer
negende minuut de derde hoekschop van
Fortuna door de Schiedamse verdediging
weggewerkt. De bal kwam bij Van der
Borden, die met een strak schot langs
de paal de aanhang van Fortuna liet
juichen, 1-0.
In de 14e minuut werd de Vlaarding-
se voorsprong tot 2,0 verhoogd. Bij
een afgeslagen aanval van de Schiedam
mers plaatste Jansen de bal naar Kor-,
ver. Van deze ging het leer naar
Van der Berg, die langs de uitgelo
pen doelman Tap tegen de staander
richtte. Maltha kreeg de bal met een
leeg doel voor zich en schoot raak.
SVV liet de moed niet zakken, maar aan
de afwerking van de Schiedamse aanval
len ontbrak wel het een en ander. On
danks enig geknoei in de defensie van
Fortuna kwamen er weinig reële sco
ringskansen voor de gasten. Invaller
Westdijk kreeg na goed voorbereidend
werk van Köneman in de 29e minuut
nog de beste kans, maar door treuzelen
werd zijn schietkans te klein en schoot-
tegen de uitgelopen De Leeuw aan. In
de 41e minuut viel reeds de voorlopige
beslissing. Bij een snelle aanval van de
Vlaardingers, wederom na een afgesla
gen aanval van de gasten, gaf Bouman
precies op tijd en op maat over aan
Van den Berg, die ditmaal geen fout
maakte. Dat betekende 3-0.
Toen na de rust het korte Schiedamse
offensief geen zoden aan de dijk zette,
was de strijd feitelijk reeds beslist. For
tuna kreeg nog de beste kansen op een
treffer, maar gedoelpunt werd er niet
meer. Reeds velen hadden het terrein
verlaten toen scheidsrechter H. C. van
den Berg het einde floot
Keeper Tap ligt verslagen op de grond,
back Romein hangt aan de arm van
schutter Jan van den Bergbeelden wel
ke de semi-derby tussen Fort/ina VI. en
SVV volledig tekenen. Overigens wordt
hier het derde doelpunt gescoord.
Ondanks uitstekend spel heeft Hion
beide punten in Sliedrccht moeten la
ten. Dat kwam voornamelijk omdat
de voorhoede, die vaak prachtig op
bouwde, stootkracht te kort kwam en de
aanvallen niet op doeltreffende wijze
wist af te werken.
Sliedrecht bleef nu met 10 de baas,
doch het enige doelpunt was een present,
je van de overigens voortreffelijk spe
lende rechtsachter Roos, die vijf minu
ten voor het eindsignaal grandioos mis
te en daardoor middenvoor De Graaf de
gelegenheid bood van korte afstand de
bal in het net te plaatsen. Kort te voren
was linksachter S. de Vries geblesseerd
geraakt, waardoor de Sliedrechtse aan-
valslinie aan die zijde vrij spel kreeg.
In de uiterst sportieve strijd gaven bei
de ploegen elkaar zo goed als niets toe.
Alleen ïia de hervatting was er een pe
riode, dat Sliedrecht wat in de meerder
heid was, doch Hion nam het initiatief
geleidelijk aan in handen en heeft vooral
de laatste vijf minuten er alles op ge
zet de zo verdiende gelijkmaker te sco
ren, wat de Rotterdammers evenwél niet
mocht gelukken.
werd goedgevonden en verstaan, genoem
de Adriaen Dane de Jager, mitsgaders
Claes Crynen ieder een akte toe te zen
den, waarbij zij zouden worden gelast te
gen morgen (is 12 juli 1663) ,,de clocke
thien" voor de heren van de Weth te ver
schijnen om beide partijen te horen.
Op bepaalde 12 juli 1653 compareerde
dan voor de heren van de Weth Adriaen
Dane de Jager. Hem werd voorgehouden
de aanklacht, welke de huisvrouw van
Gerrit Gerritszoon Swart had openbaar
gemaakt. Op deze aanklacht antwoordde
Adriaen Dane de Jager, dat hij, ziende
de heer Officier de degen tegen Claes
Crijnen zijn neef trekken had gezegd:
„doorsteeckt hem, soo zullen wij van dien
vagebont bevrijd sijn". Na deliberatie
werd goedgevonden genoemde Adriaen
Dane de Jager, „bij provisie te dimit-
met „vliegent vaendel ende trommel"
en dat zekere Schotse jongen, genaamd
Jenes Leij, zich als kapitein van deze
jongens had opgeworpen. Tevens werd
daaraan toegevoegd, dat deze demon
stratie op toekomende zondag opnieuw
zou worden herhaald. Na deliberatie werd
goedgevonden genoemde Jenes Leij di-
rekt te ontbieden. De bode werd afge
zonden, doch vond de jongeman niet
thuis, terwijl zijn moeder ziek te bed
lag. Besloten werd tegen drie uren Je
nes Leij opnieuw te dagvaarden En in
derdaad verscheen hij in de namiddag in
gezelschap van zi.in moeder. De heren
van de Weth verklaarden tegen de moe
der, dat zij zeer misnoegd waren over het
optreden van haar zoon als kapitein en
dat zulks niet meer moest voorvallen. Ook
haar zoon Jenes Leij kreeg een flinke
berisping, maar daarmede was deze
kwestie nog niet afglopen.
Nog een andere zaak werd ter tafel ge
bracht, n.l. het naroepen van de heer
Officier en de bedreiging bij hem de
glazen te zullen inwerpen. Als getuigen
werden opgeroepen de schutters, die in
die nacht de wacht hadden. Zij ontken
den echter iets van deze zaak te weten,
ondanks dat de heer Officier zich beriep
14 juli e.f. Bij niet verschijnen zou na
der tegen hem worden „gedisponeerd".
X-f Glit GL e* 6 DI^ jll U V IblC IC Ulllllt" T_ I
teren" en dat Claes Crijnen zijn neeff, I offiri»n rul i h ga 5e
die verstek had laten gaan, opnieuw zou i r]o +Za3^ v?uet °P en meer\c?e
gedagvaard worden en wel op maandag 9n al,»„stl,?e ilto hebb®n gevonden, die
- - 6 augustus 1653 werd gedagvaard. En
zo compareerde de schuldige Arien Huij-
gen en de Officier ondervroeg hem of hij
Arm» 4® ë^zen had willen ingooien. Hij beken-
Arme trommelslager, j de geen knnis te hebben van dit gezegd
Op genoemde datum, 12 juli 1653 werdte hebben en als dat was geschied, dan
nog een andere strafzaak in behandeling j zou hij daarover hartelijk berouw hebben
genomen, welke verband hield met heti Arien Huijgen moest Goh en Tustitie
aanwerven van volk voor de bemanning om vergiffenis bidden en dan zou deze
yan, r.i'? f«enjln h6 0 ?g 2eSen EnSe-i overtreding „bij provisie" over het hoofd
land. Betrelfende deze strafzaak werd worden gezien, maar mocht hij later in
ter vergadering bekend gemaakt dat dezelfde fout hervallen, dan zou hij voór
verleden woensdag is 9 juli 1653) de beide overtredinepn wnrrf». ecctrüft
trommel werd geroerd en de trommel
slager had uitgeroepen, dat er mannen no
dig waren voor de oorlog op het water,
en dat deze mannen zich moesten melden
bij de Hoog Mog. heren Staten Generaal.
Op dit geroep werd de trommelslager om-
beide overtredingen worden gestraft.
De volgende zaak kwam nu aan de or
de: een zekere Mary Drooge met haar
zoon hadden zich bedronken en zich daar
bij zeer onfatsoenlijk gedragen. Maar bo
vendien was Mary Drooge gekomen ten
"-'f UJ.L WCJ.U UC l/T vllUIlClöldgCl UII1- L,«7 X.
ringd door veel personen, grotendeels tjuize van president-schepen Goossen
bestaande uit vrouwen, die hem zeer on- i (-ori}euszoon en had hem uitgescholden
fatsoenlijke woorden toevoegden en hem I °e"relSd. Hun straf was, dat Mary
dwongen onder de naam van de prins ^roo=e e.n 'la:,r zo°n binnen de tijd van
van Oranje deze mannen aan te werven, i 24 uren deze stad en jurisdictie
In het Broersveld dreigde men hem inmoes'en verlaten. Bij het niet nakomen
het water te werpen en zijn trommel Un, "esmit zouden beiden in verze-
aan stukken te zullen snijden. Andere U°e bewaring worden gezet,
vrouwen schopten tegen zijn trommel, I Jenes\Lel-1' bovengenoemd, was opnieuw
zodat hij genoodzaakt werd zich naar huis hi,iwVe e 'rï5'ërWeesi' llad ten
te begeven en het trommelen en roepen I „"lzTe van ThlJ.s Leenderszoom, schipper
te staken. Na deliberatie werd door de l Vemg? 3,0ng!ns om zlch yer'
heren van de Wet geresolveerd, dat twee S, 1 en j16" als\,kaPlteln toegesproken
vrouwen, n.l. Catharina Pieters huis-1 heren der Weth vervoegden zich bij
vrouw van Jacob Denijs- en Ida Cats,
die de Staten Generaal „stront Staten"
had genoemd direkt te ontbieden om
haar af te vragen „de redenen die sij
gehad hebben om sulex als voorscreven
is te doen".
zijn moeder die moest zorgen dat haar
zoon binnen de tijd van tweemaal 24 uren
deze stad Cn jurisdictie had verlaten.
Getrakteerd....
Tenslotte nog de zaak van Pieter Jans-
Bede genoemde vrouwen verschenen iZ00n, proenewegen Deze had aldus de
dan voor de heren van de Weth. Ida Cats UfUu,tle van de Weth van 28 augustus
gecompareerd zijnde, ontkende gezegd president-schepen Goossen Cor-
te hebben „stront Staten" maar na nog- nellszo°n met veel „injurieuse woorden
maals door de Schout ondervraagd te zijn j alsmfde met dreigementen bejegent. Hij
bekende zij deze woorden gezegd te heb- yefd daarvoor in de Ridderzaal opge-
ben. Hierna moest zij de Raadkamer iiU/nA_maar door„ dc JU Uf1? i
verlaten om de heren van de Weth ge
legenheid te geven een oordeel te vellen.
Ida Cats werd opnieuw binnengeroepen
en haar straf was: zij moest bekennen
met stenen, waarbij hij een kind van
Willem Willemszoon Backer zwaar ver
wondde aan het hoofd. Besloten werd Pie
ter Janszoon Groènewègcn bij provisie in
zeer kwalijk gehandcM te hebben en be- de Ridderzaal opgesloten te houden en
loven zulks nooit meer te zullen doen !w op wateren brood totdat deze zaak
waarna zij de Schout, de burgemeesteren - 2P'lieuw a?n de 0I"de zou worden gesteld.
en de Schepenen om vergiffenis moestDlt geschiedde op 1 september d.a.v
vragen. Ook Catharina Pieters, die aan-maar t0®n Y-'Grd besloten deze zaak nog
vankelijk niet wilde komen en uitstelaan W houden en intussen Pieter Jans-
vroeg tot maandag 14 juli 1653 hetwelk1 z00n Groenewegenbij provisie m de Rid-
haar werd geweigerd, legde een volle-derzaal gevangen te houden waarbij hij
dige bekentenis af en ontving dezelfde 'saJ we,rde" getractGe.rt Casenbrood
straf als Ida Cats. Het viel dus nogal iende bieV ,ad eehtU nog
m b vrienden, die met zijn lot waren begaan
I en stelden in de vergadering van 13
N°ö aluJd moest Claes Crijnen boven- j september 1653. aan de heren van de
genoemd gevonnist worden, waartoe hij Weth voor, Pieter Janszoon Groenewe-
al tweemaal was opgeroepen. Op maandag gen Mtot Stedes Kint" te maken en hem
i Ur .i j- v®rsc"een hij voor de heren 0nder voogdij te stellen. Aldus werd be-
dr Wetn. die hem onder het oog brach- sioten en de weesmeesteren van deze
ten het onbehoorlijke van zijn gedrag ten
opzichte van de heer Officier, waarover
Claes Crijnen wel enig berouw toonde.
Na deliberatie werd hij veroordeeld tot
opsluiting in de Ridderkamer en wel op
water en brood tot nader order.
In een resolutie van de Weth van 18
augustus 1653 lezen wij, dat bij de heer
Officier Jacob Bonstoe was bekend ge-
maant, dat daags te voren verscheidene
jongens door de stad waren getrokken
stad belast met de voogdij over zijn goe
deren.
Met enige traktaten uit de „resolutiën
van de Weth" hebben wij getracht een
beeld te geven van het onrustige jaar
1653. Duidelijker worden deze voorbeel
den. wanneer wij een blik gaan werpen
in he Schiedamse stadsleven gedurende
de zeventiende eeuw.
L. A. ABMA
