Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 10 maart 1960 | pagina 11

A^^t

Het avontuur

i

p

m

f

Marktberichten

van Saint Exupéry

W

DONDERDAG 10 MAART 1960

TAGINA Tl

ïRLANDSE SCHEPEN

M te,Ü?rtlaiid BU1-

RIVIERTIJDINGEN

WATERSTANDEN

PASS AG IERSSCHEPEN

546ste STAATSLOl ERU 4e kies i6e iijst

MEuwe

V uniiivujm"iuuui OrtllUA XL/IUIS tl, 4 V/U ill. XN V. IVIO

"Wani].''Pzio. Antwerpen, Maash. stg., I Caltex Rotterdam p. 9 Gibraltar.

s*£- i?rjj4 Vito, Bremen, Lekh, K.N.S.M., i Caltex The Hague, 9, 80 m. W. v. Cape Serrat.
ertiV p.Uci^S Sc Veder; Aristee. Caen, Dordrecht Cleodora 14 te Aeukland verw.
ledig V^dikerk; Otto, Cherbourg, Botlek A. M.. Caltex Arnhem 440 m. ZO. van New York.
^erm Transport; K-osicia, Thameshaven,.; Casamanca 9 te Dakar.

Seat+iS -*53. ledig,'*v.Ommeren*; Portland, i CraniS 9, 70 m.'NO v. Fortaleza.

\'ern^ i M'a&sha M., stg., Müller; Perseus. Li- Caltex Delfzijl 10 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Gr.-jtiJ1' Merweh. C. Sw., stg., Meyer; World Cornelia B II. 9. 300 mijl N van Dakar
Omn^de. Bnniaf., Shell Pernis 35, olie, v. Cornelis B. 9 van Rotterdam naar Dagenham
Petsen; Hestia (Noor), Manchester. 2e Crescendo 9 van Rotterdam n. Hamburg
M-v 'v* Shell 3D, ledig, Ruys; Bali, Gothenburg, I Cresta passeerde 9 Startpoint
Lonri T.H.B., stg., Gornelder; Oranjepolder, i Camitia 11 te Curacap verwacht.
vr-bQ-en t t i .n

Jobskade, stg., Co-rnelder; Lihdo, I Cartago 10 te Cortes
An-in'esbro. Perniis Shell 3>1, ledig, Vinke Co.;jColytto 9. 240 mijl NO van Guadeloupe
sir c-ican Gunner, New York, Schieh. N.z., Canöpus 10. 130 mijl van Malta
R.s\/r 'I'-) Thorkil Lund. New York. Maash Capri 9 van Bremen te Stockton
Pert!-Furness; British Triumph, Oslo, CatharinapoHer 9 op rec'e Eilath

Sünrtf Shell 4, ledig, v. ommeren; Whitfleev, Cheetah 9. 100 mijl ZZW van Las

Êof* rland- Waalh. C. Sw., kolen, MullerCoolhaven passeerde 10 Ouessant
v tP- Oouala. W&alh. p. 1 Z.z., stg., Kuyper, I Castor 10 van Izmir naar Tunis

Smeer; Fritz Thyssenv Monrovia, j Celebes 10 van Haiïiburg n.

ndle of Liberty 10 van
adelphia

Antwerpen
Mashur naar

jrLj1 Bremen, A.S.F. Pernis, stg., Wamtftrsie; Cadans 8 van Ligsaboi
Pi-, a» Antwerpen. Waalh. Q. D stg., Hudig 6i Calvijn 8.van Par naar
er?; Frigro, Kristiansand, Waalh. Entrepot, Caland 10 van Vlaardin

v. Fortaleza.

Shal Müller Hanna, erts. Müller; Inger Sxou, Cradle

Rijnh West, stg.. P.h.m.: Skaugum. j Phii,..
stph Orleans. Maash. 8, graan, Müller; Sicg- Con Zelo 9 van Vannes te Bordeaux

O, B rpim act,"' Tii-rni! ct ff WaTnbt I'S ICParl/r-ic P. irnr\ T Newport

iar Lubeck

«te f' xvixaiiouoouu, - ,.v. - laardingen te Ostende

James Smith; Koningin Wilhelm in aHar* 1 Capella 10 van Fowey te Amsterdam,
k'lp Hoek van Holland, pass.. Mij. Zeeland; Congokust 10 van Hamburg tc Amsterdam,
ster a 'Vrptzaroo, Bourgas, Merweh. C. Sw., Corsica 9 van Rotterdam te Amsterdam.
Ipfr''*yinke Co.: Horneiipper, Trinidad. Bot Diemerdijk 10 te Cristobal,
p. H. M., olie. v. Ommeren; EJinina Palm Dordreqht 9, 440 m. NNW;
f; Fb'burg. Lekh. T.H.B.. st-g., A.V.K.; Torne- Dinteldijk 10 tc Londen.
ïLir l Honden, IJseiih. Terminal, stg.. A. Veder; Dita Smits p. 9 Burlings.

VS ï^nfels. Bremen, Waalh. Fel shaven, stg., Dicky passeerde 9 Swansea iwar; Avoumouth
jtotgt; Kenitra, Hamburg, Werf Waalh., ledig, Diloma 9, 420 mijl WZW v. Fintsterre
^«oirners v. d H.eidc; American Harvester, Doris 9, v. Bremen naar Antwerpen
U werpen, Schieh N.z.. stg., U.S.L.; Soneck, Donau 9 van Rotterdam 11. Bridgcwater
ernen, Waalh. Wambersie, stg.. Wamibersie; Dahomeykust 9 van Ta.koradl naar Lagos
k^Utsalo, Amsterdam, Pernis Shell 5, stg., Diogenes 9. 650 mijl WZW van' Scilly
vUrSer; gisela Essbè-rger, Hamburg, Botlek Da Costa 8 van Morlaix te Quimper
ÊÓti H Olie, v. Ommeren; Velma, Texas City Dn Capo passeerde 10 Beachyhead
mek N. M.' l, chemicaliën, P.h.m.; Diligentia passeerde 10 South Goodwin

- maart: ilia's. Amsterdam, Lekh. K.N.S.M-. J 1

5f-' Hudig &"AVederf SolïönnMena al Ah-
Pernis Shell 32, olie, v. Ommeren; A1-
Vogler, Monrovia, Botlek, erts, Muller,

ball0*1' Pointe Noire, stg., Kuype
Hi?Smeer; Labotas. Amsterdam. Lekh.
WS'M-, stg., Hudig Veder; Ma gas Amster-
Bl?; Lekh. K.N.S.M.. stg., Hudig Ved.eJ-
v xt Falcon, Antwerpen, Lekh. T.H.B., stg.,
;;1!eveit Goudriaan; Trito_, ,Pu'blm.t

Duurt passeerde 10 Roygl Sovereign
Deo Gratias 9 yan Londonderry n. La Coruna
Deo Gloria 9, 30 mijl Z van Finisterve
Domburgh 9 v. Bordeaux naar Casablanca
Daje Bohrner 9 v. Venetië naar Triest
Esso Rottérdam 9. 40 mijl NO van Masirah
Eos passeerde 9 Kaan Villano
Esso Nederland 9, 200 mijl ZO van Malta
Edisoh 9 van Rotterdam 11. Silloth
Egbert S. 9 van Rotterdam naar Perth

Jh VM s^g Sc Veder; Libra, Otterbacken, Ellewoutsdijk 10, 50 mijl NO v. Ouessant

to?sh., s{g Müller- Kam'perdyk, New York. Elsenburgh passeerde 10 Sandëttie. n. Casablan-

n r-TT A T T ArtArJin1.fi MAr« a r\

t0-;,h,"lminakode, stg.. H.A.L.: LaganheM, Por-
cth lranda, Pernis Shell 1. olie. Hudig Ve-
o i Prins Alexander, AntwerpenMerweh.
c' B.. ster a Vprfpr' Tidaholm. Hanlöx, Jobs-

Eemshorn 3 v. Runcorn naar Waterford

u xxxxa nirAfluut,Eemjand 10 van Hamburg te Amsterdam.

F' stg A Vedër* Tidaholm. Halifax, Jobs-|Fjsa 9 van Kingslynn naar Londen.

I.,0'}01"1, stê' kuvner v Dam Sc Smeer; Geo- Friesland (SSM) 9, 90 mijl O van Newcastle

ka. Malaga Waalh. F. Sw., erts, Deka i Forel 9 bij Texel geankerd

n absport- Amsterdam. Harwich, Hock von Fravizo 9 v. Istanbul naar Sousse

rt>°-'iarid nacc Pn sts. Hudig Pieters; Mau- Fambo 10, 30 mijl W van Oporto

h,en- Londen stroom ten anker, ledig. v. Om- Friesland fKRL) 9, 270 mijl N van Fortaleza

At reh; C->mitaine Pierre Meric. Duinkerken. Fivel 9 van Gdanslr naar Londen

\Jaash. SHV ledig, Worms; Iciar, Bremen. Flores 9, 540 mijl NNW van Fayal

n,aaIh. q' j)ledi'g Eurovracht; Hanne i Fiat 7 van Lissabon tc Leixocs

ji^'er, "Uddevalla Schieh. N.z stg., Ruys; FJcvo 9 van Odense naar Aalborg.

di e of Ely Harwich, Merweh. W.z., stg., Hu- j Frigro 9 van Kristiansand te Rotterdam.

k Pifft'pr^- Vienna Harwich, Hoek van Gaasterland 9 v. ItajaL te Parahagua

5^0 1uaa T.iceaiKn.n I o in T7<,/r;«n

Sf°lland, nass 'Navv: Arnoudspolder, Lissabon, Graveland 9 te
- T.Jr'Tfrrrian Coast. Opia 0 ^0 mill

5£nöe»!' Waalii p*'è c" Sw., crte, Neerlandia;

Amsterdam, Lekh. K.N.S.M., stg., Huaig
D,*e«er; Geeststroom, Boston. Maassluis, ledig,
ïe «Wager; Stream Fisher. Felixstowe Rijrh.

H,'steling, trailers, P.h.m.; Munln, Valencia,

M.. fruit. Müller; Francisca Sarton.

t„lUlbai ViaarcUngen Vulcaanh,, pyriet, Soe- Greta 8 van Sas van Gent n. Kilmacsimon
Vf'theer Fekke-- H L Sorensen, Port Sulphur, Groningen 8 van Nantes te Antwerpen
S„'il'h. F Sw'' zwavel Montaan Transport; I Geertje Buisman 9 te Savona v. Tunis n. Genua.
vlao:nar èastv' Tonden Maash. T.H.B., stg., I Holendrecht 9 v. Luanda naar Eraden
v D m Smeer: Bolto-n Abbey, Hull, j Hoogezand 9 t. a. Firth of Forth

Lenders; Cyprian Coast.

Recife

Geja 9, 30 mijl O van lichtschip Kiel
Guineekust 9 te Monrovia
Gabonkust 9 te Novoredondo
Geertrbid Margaretha 9, 100 mijl W v. Kaap
Mondego

Goote 9, 30 mijl NW van Kap Boucaroni
Gronitas 10 van Rotterdam n. St.-Helier

vF*1-' 3tg-, Huanbër Lijnen;

\vj^Hrckkcn 9 maart: Koningin Emma, Har-
P.Qnï' HijsbergenAntwerpen; Cornells B Da-
Betty Anne S., Antwerpen; Alster-
I&£' Holtenau; Hathor, Haitsburg; Myjelis.
nïykerkcn: Pandora. Droghedn; Avony, Moer-
Ginntsk: Thuntank 2, Gdynia; Blink, L"!?ec^-
Ge„\eldvk, Los Angeles; Notee, Stetiin, Olhorn

Helena 9, 160 m. ZW. v. Ouessant.

Hoogkerk 9, 90 mijl ZO van Socotra
Hispania 9, 90 m. ZO v. Augusta.

Hathor 9 van Rotterdam naar Hamburg
Heelsum 10 van Balboa n. Callao
Henny T. 8 van Hamburg' te Wilhelmshaven
Harm 9, 30 mijl QZO van Strartpoint
Helena (kustv.) 10 v. Cork te Triest verw.
Houtman passeerde 10 Portland
I-luba 10, 500 mijl NW van Porto Rico
Huybergen 10, 20 mijl ZW van Carthagena
mburg; j Heron oasseerde 10 Wight n. Amsterdam
Atlantic Sea, Gudfpovt; Hestia 9 te' San; Juan

XiOS xiulv-v-, -

denHoelof Buisman, Ipswich; Wa-lcrag, Lon-
ArnL^ordsee. Kam-pton Roads; Bilbao. Oporto,
Essberger, Hamburg; Valborg. Gent,
Ostp^aven. Antwerpen; VisurgiS, Ha

hA°Unt nt'hrvs 'odvnia- Fi'ducia 2. Boston; Do- Hector 10 van Rotterdam te Amsterdam,
Sf. B.rid"ew itm- Wur'ttemberg, Hamburg; Ta- Hinde 10 van Londen te Amsterdam

Londen Fernpoint, KarisÉiam*: Plover, Iberia p. 9 Goodwins n. Bilbao,
bi at Yaraouth- Egbert S. Perth; Trompen- Intreperie p. 9 Startpoint.
r0;?h- Kingslynn; Mithras,' Amsterdam; Mei Ittersum 9, 720 m. WZW v O,

Rotterdam

Hflmibur«*- ^Bencforan, Ham- Joost 8 van Grangemouth te Leixoes.

Boifdeaux; Jaeöb. Teekman y. Uddevalla n.

-. G«vZük""p.n;mn- imperial. Bordeaux; macon reeRman 9 v. uddevalla n. Utrecht
6j?Jd«V H-mbuf Edison, Si.lloth: Aaoho, Juvalta passeerde 10 Kp St.-Vincent

rv^ri Pdmno Dan Fodio, Ant- Jurjen de Vries passeerde 8 Gibraltar
V i TiT Bvfinrdl Antwerpen; I Juno passeerde 9 Ameland, naar Oslo
Je'l'tentia lSkm-Anda'iVn Bremerhaven; Jecob Vevolme 9. 65 mijl W'Van Aïuba
lis? Gui'ton Diel'dah: Phidias, Amsterdam, Johannes Frans 9, 300 mijl W van Antofagasta
ko,'S' Hamb'u'r"- 'Vito. Amsterdam; Howell Ly- i loseph Frering 9, 150 mUl ZW van Lissabon
«Un Hew Orleans; Konny M.. Antwerpen; Fi- Jaron 9, 400 me NW. v. Fmisterre.
hof'a. Londen- Amsterdam. Harwich; Praun- Jutland p. 9 Ouessant, n. Anzio.

'T, j Janara 9 van Rotterdam te Bremen.

V, ">»»'rt: Hector, Amsterdam; Gronitas. St.- j Je" 9 50 m O v. Lizard
"»g er: Marjan SUvertown; Lindo. Kopenha-1 Keizersveer 9, 30 m. W. v. Bnulosne.
"'ik-'. Audaellv Pti -fleet- Hestia (Noor). Predc- i Kcrtosono 9 v. Aden n. Suez.

C V;taa! A,,J;,tr Baron Mena al Abmttdi; Kvhx 9. 150 m. NO v. Massowah

t'. Atlantic dc< - tn__iBritisi» K-r.vptos vertrekt 10 v Bergen naar Rotterdam

r-', LehnVAHnff SaWttr Boston; Britiste Kryptos vertrekt 10 v Bergen naai
5l>bh LonSfn; Lichtènstèin, .Lai_palmaf; KeHtaJ^van Puerto_Miranda naar

Curasao

foJL0; Whitfleet, Portland; Bernd Wescfl,
Otto. Hamburg: Gelas, IJmuiden: Oos-
Cork: Lagos Ontario, Gyon; Fab.o,
9üi--caibo: Cate Brovig. Brake; Pretoria, Ham-
Christoffer Oldend-orff. Leixoes.

-/ter.

2:W'aam, bijl.; Phidias, Rotterdam, mj
Picu,' Londeii. stg.: Vito, Rotterdam, bijl.;

"Rotterdam, bi.il.; Eemland, Hamburg.
kve„J''yr Amsterdam):

'an 'rDkkeu 9 maart: Sipaarnestroom, Londen;
.-en. vothia, Zwarte Zee; Lynn Trader, Lon-
Hamburg; Edwin Reith. W.-XndiS.
ik" Un-Sel. Gent; Gardience, Newcastle; Kuut-
t5l-iin 1$inki; AVcor. Oost-Afrika; Perf «,'ne.
I's, 5.*en; Ilias, Spanje; Trito. Dublin; Thale-
S-tta.fF'burg; Michael M., Hamburg; Ma gas.
h^ht.i Labotas, Piraeus; Tarakan, Bremen:
°"h. "Loom, Portsmouth; Saaremaa, Antwer-

lil "olwierde. Goole:
t°s. c*»rt: Georgios M II, Bremerhaven; Ar
r"-c;lael; Anchises, I-ndonesië; Surte, Graas-
Knïol«">k» 2. Schiedam: Lucas Bols 1, Siligo;
uUrg'akust, Bremen; Martha A'hrens, Ham-

Aksten B !40 mijiWZW van Zante
An't w and 9, 30 mijl N van Ouessant
A.b'ie i?semius 9, 30 mijl O van Kaap Bengut
Afiti'uik1'isUna 9. 640 mijl NO v. Barbados

AiwQCl-ai J 1^u mlJl VcU1

A "lan.i 9 V. Hamburg naar Rotterdam
A.e<td»rt v- Willemstad n. Puerto Mira
A^idf.yl" 9, 700 mijl O van Bermuda
AkNa 10 9' 200 mui ZW van Nantucket 1.
Ai,'1", te Trinidad verwacht
Ak'"n n 170 mijl NNW van Djeddah
Ares 9 asseerde 9 Beachyhead
Qa',90 mijl O van Wight
W"bof passeerde 9 Dungeness

"He ok 9 tc Antwei'[

«v. en-,, 9 in Suezkanaal
Vf?steim °10n 9« 1000 mi.il ZW van Sa bang

Ad?^les o 9' 50 m"1 zw van Sabang

Aiv^bi qy' -v- Curacao naar Cristoba1
AhT^n-in zw van Ouessant

Aa q 9 v- Penang naar Colomb
Ah^Jk n 2° NO van Bermuda

Oearn' rïd™la'- Csltex Delfzijl Kopenha- i Khasiella 9 te Buenos,Aire»,

K" T-Óitot vén'röüs-* Eduard Essberger,Koningswaard 500 m. ZW. v, Bermuda,
i "k-- °;tsk, VentjMs... Korendijk 9 v. Philadelphia n. New York.

Korönia 13 te Brooklyn verwacht
Karachi 9 v. Singapore naar Pt. Swettenham
j Karimun 10 te Balik Papan
Karsik 9, 330 mijl NW van Borneo
Kaap Hoorn 9, 600 mijl NO van Natal

ÏDeN binnengekomen 9 maart: Kosmaj, I Kara passeerde 9 Masirah eiland
Jei ^ain. ledig; Calchas. Delfzijl, ledig; Pre- I Kenia 9, te Whitegate

r»ntv>'crpen," inkl.; Corsica,. Rotterdam. Ie- Kemphaan 9, 13>0 mdj.l NO van Kaaip Villano
t-rj Oüm.po, Rotterdam, ledigAngelus, Ea:st- Konny M. 9 van Rotterdam n. Antwerpen
vlo' ^dig; Zaanstroom, Londien, auto's; 1 Kabj'lia 9' van San Lorenzo n. New York

Capella Fowey, klei; Congoküst, Keizerswaard 9. 210 mijl N van Georgetown
bijl.Canópus, Kotka, stg.; Mithras, Kinderdyk 9. 75 mijl O van Abaco
biilPhidias, Rotterdam, bijl.; Korovina 9. 470 mijl NW van Fortaleza
t"1" KoraÉia 9. 880 mijl ZW van Fayal
Krebsia 9, 140 mijl O van Bahia
Kieldrecht 10 te Genua
Kon Tiki 9 van Gothenburg te Skiën
Kelletia 9, 100 mijl NO van Vitorta
Kermia 9. 260-mijl W van Colombo
Kaap St. Vincent 9 van Horsens n. Varberg.
Kamperdijk 10 van New York te Rotterdam.
Kenitra 9 van Hamburg te Rotterdam.

Kocisia 9 van Thameshaven te Rotterdam.
Leuvekerk 9, te Bremen
Louis Lantz 9 te Monrovia
Lelykerk 9 nog te Kuwait
Laertes 10 te Port Said
Landak 10 tc Singapore verwacht
Lemsterkerk 10 te Aden
Lissekerk 9, 16 mijl ZO van Gibraltar
Lubox 9, 70 mijl ZW van Ouessant
Leonidas 9, 40 mijl NO van Casquela
Liberty Bell .9 v. Bandar Mashur n. Philadelphia
Lombok 9. 110 mijl O van Norfolk
Lifana 6 van New York n. Port au Prince
Leliegracht passeerde 9 Spiekeroog, n. Amstm.
Looiersgracht 10 v. Mantyluoto te Kiel verw.
Lekkerkerk 10 te Hamburg
Larenberg 10 te Balboa
Loppersum 10 van Bremen n. Hamburg
Leemans 9 van Borrow naar Swansea.

Lcto 9, 870 m. NNO van Midway eil.

Labotas 10 van Amsterdam te Rotterdam.
Lindestngcl 9 van Amsterdam naar Gent.

Lucas Bols 1, 10 m. van Amsterdam naar Sligo.
Magas 10 van Amsterdam tc Rotterdam.
Maureen 10 van Londen te Rotterdam.

Mithras 10 van Rotterdam te Amsterdam.
Muphrid N 10 van Bayonne naar Swansea
Metropole 8 van Belfast te Cardiff.

Markab vertrekt 10 van Algiers naar Hamburg.
Meerkerk 8 te Karachi
Mies 9 vón Genua te Sete
Mynias 9 van Lissabon naar Oran
Mecrdrecht 9. 95 mijl W van Kaap Hatteras
Merwc Lloycl 9 van Bremen naar Hamburg
Mississippi Lloyd 9 v. Calcutta n. Penang
Mersey Lloyd passeerde 9 Algiers, n. Port Said
Marianne passeerde 9 Vlieland, n. Rouaan
Munte 9. 65 mijl ZW van Startpoint
Mohamed Reza Shah 10 v. Bandar Mashur

naar Engeland
Manto 10, 15 mijl W van Kaap Trafalgar
Meeuw passeerde 10 Lands End
Megrez N. passeerde 10 Rosario
Marjan 10 van Rotterdam n. Silvertown
Mynelis 9 van Rotterdam n. Duinkerken
Me don 9, 300 mijl NNW van Puerto Rico
Merwede 9 v. Glasgow naar Liverpool
Madjoe passeerde 9 Falmouth naar Napels
Maas 9 v. Tanger n. Antwerpen.

Maaskerk p. 9 Burlings.

Maron p. 9 Lizard.

Mataram 9, 55 m. NW. v. Djcdaah
Moordrecht 9, 170 m. ZW. v. Ras Fartak.
Memnon 9 te New York.

Mitra- 9. 320 m-ijl WZW van Scilly
Naess Commander 10 te Suez
Neder Waal 9 v. Port Said n. Genua
Nykerk 9. 200 mijl OZO van Colombo
Neverita 9. 50 m. W. v. H. v. Holl. n. Cura
cao, alwaar 26 verw.

Nanusa 9 te Aden.

Noord wijk, 9. 150 m. NNO v. Las Palmas.
Nell p. 9 Lizard.

Naess Tiger 9, 360 m. ZZO v. Norfolk.
Nanusa .9 v. Aden n. Napels.

Nassauhaven 9 van Rotterdam n. Antwerpen
Njord passeerde 10 Dover
Nsess Lion passeerde 10 Finisterre
Navicella 10, 60 mijl N van Caracas
Nestor 9 van Willemstad n. Georgetown
Notos 9 te Istanbul

Noordstad passeerde Ameland, naar Barking
Niagara 8 van Liverpool naar Manchester
Oberon .9, 250 m. NO v. Madeira
Oldekerk p. 9 Ouessant
Ossendrecht 9. 200 m. ZW. v. Azoren.
Orestes 10 te Kingston verw.

Ootmarsum 9, 580 m. NW. v. Oporto
Olympia 9. 40 in. N. v. d. Bindings
Ommen kerk 9 van Hongkong naar Aden
Oosterdiep 10 van Rotterdam naar Cork
Oranjefontein p. 10 Vlissingen naar Amsterdam
Prins Krederik Willem 10 te Valencia verw.
Prins Johan Willem Friso 9, 540 m. ZW v.
Ushant.

Papendrecht 9. 210 m. NO v. Gibraltar
Philine 9, 100 m. NNW. v. Perim.

Prins Casimir p. 9 Gibraltar.

Prins Willem IV, 10 te Rotterdam verw.

Pamir 9 t.a. Firth of Forth.

Parkhaven 9 ,v. Hamburg n. Bremen.

Prins Wijlem III 9 v. Bremen n. Spanje
Prins Bernhard 9, 165 m. NO v. Ouessant
Pandora 9 van Rotterdam n. Drogheda
Pendrecht 9 van Oosterolt n. La vera
P. G. Thulin 9. 110 mijl ZZW van Lima
Fhilippia 9 van IMena naar Lands End

AiiBan90 mijl O van Wight
APasseerde 9 r
Aln 5"!-]' ^11. 5 te Antwerpen

^)st|}k»-o

l&'lles V. au mijl Z.V» Vctll OtlWcUlg
Aivabi q Curacao naar Cristobal
Ah Parian zw van Ouessant

Aa q 9 v- Penang naar Colombo
Ah ^iik- 1 900 mijl NO van Bermuda
8 Miami.

Av s 9 r 9' 150 m. W. v. Free Town
Atier<SiiL- n°° m. ZZO v. Los Angeles
Atlfhtic o y- Djibouti n. Suez
Athls, 9 m Oslofjord
Ahr^elia-Y^b Rotterdam naar Hamburg
A^tels,ab io, 90 mijl Z van Lombok
Ac?°hdsrr1 10 v- Albany n. Bandar Shapur
A^?aea Q01d®i' 10 van Lissabon te Rotterdam
A\N?ldvk 'fr1210 mijl ONO van Martinique
Alh ti n k 530 mijl WZW van Fayal
AtK^i q" 1-s. Eiderrev, n. Antwerpen
Aih, ern mijl O van Bahia

Ar&'tas V* 50 ipiil ZZO v. Kp. St.-Vincent
^•b?} lo o= 50 mnl_0.van Alboran-eil,

A

10

35 mijl ZZW van Monaco

edyu Y* Amsterdam te Rotterdam
9 ic? le Port Elizabeth

AlpYnem 15°° mijl ZW van Azoren
10 10 te New Orleans
9 port au Prince
9 mij! NO van Kaap HaUeras

Ah]

10 °tf.Vau Curacao n. Port au Prince
o Buenaventura verwacht

8 v=Vatl Tampa n. New Orleans
Ar£n 9 Va?1-^remen te Lissabon
lloh^ht q Falmouth te Genua

10 v> Falmouth naar Rouaan
9 yan Port, of Spain naar Guanta

9 v.® Algiers

At^las Q 11 Kalyvia naar Izmir

9 Vari Mostaganem naar Rotterdam

Malta naar Piraeus
/OgA 10 va Van Rotterdam te Lissabon
*hkbst inAmsterdam te Antwerpen,
1 9 van Amsterdam naar Bremen.

9. ra Nantes naar Bordeaux.

10 tp 5' w- v- Ouessant
K '«11 9e Port Said.

9. 11 'n m. NNO v. Martinique
q^ b v- Hanstholm.

^\vp 9 v. ^-"Idlesborough
c "w emarang n. Tjeribon

9 iÏP Do n. Bangkok
tv' i40 mijl W van Penang

B. 4 «0 m. ZW. v. Sabaag

S^nLiei'acht 9 v. Rottm. n. Antwerpen

lnba5seerde 9 Bqrnholm naar Abo
1° Vh Purto Cabelio
5 9 vt« i;a Ceiba n. Puerto Barrios
Iphrt. 9- 64n .Hamburg n. Antwerpen
5 k\9» linnmiD NO van Barbados
if'ika van S zo van Hawaii

,V^a«'^UstF i nterdarn te Sas van Gent

3 vJ 5 Van Rotterdam te La Spezia

10 Cas«blanca te Marseille

i?n Glasgow te Cardiff verwacht
9 Van v i kaapstad verwacht
Leiqeri YaJeucia naar Cartihasrem

Purmerend 9. 850 mijl W van Walvisbaai
Parkhaven 10 te Bremen
Philidora 10 te Suez

Prins Willem George Frederik p. 10 Malta
Pieter Winsemius 9 v. Burriann n. Valencia
Phidias 10 yan Rotterdam te Amsterdam.
Prins' Alexander 10 v. Antwerpen te Rotterdam.
Realta 9 van Aarhus naar Kopenhagen
Rozcnburgh 9 van Stockholm tc Antwerpen
Rochab 11 van Hamburg te Dublin verwacht
Reina passeerde 9 Tuscarrock
Regina Ida passeerde* 10 Ouessant
Roelof dc Winter 9 op rede Hirsthals
Roepat 10 te Savannah verwacht
Rondo 9 van Bremen te Hamburg
Roelof Buisman 9 van Rotterdam n. Ipswich
Rijsbergen 9 van Rotterdam n. Antwerpen
Regina Ida 9 in Bristolkanaal.

Rokin 9 t.a. Psurn Pt.

Raki 9 v. Londen n. Amsterdam.

Rien Teekman p. 9 Norderney
Randfontein 89. 320 m. NW. v. Dakar.

Rudolf J. p. 9 Ludy-eiland.

Rempang 9 van Port Saiid naar Genua
Riouw 9. 60 m. v. Gibraltar.

Roggeveen 9 v. Albany n. Auckland.

Rotti 10 te Seattle verw.

Rijnkerk 9. 145 m. ZW. v. Ras Hafim
Sloterdijk 9. 110 m. W. v. Scillies.

Soestdijk 9. 70 m. Z. v. Sable eil.

Stad Amsterdam 9. 150 m. Z. v. Lor Marques
Stad Arnhem 9, 520 mijl ZZO van Freetown
Straat Madura 9 v. Port Elizabeth n. Durban
Sommelsdijk 10 te New York verw.

Saloum 9 te Duinkerken
Schie Lloyd 9 v. Djeddah n. Dibouti.

Silindoeng 9 te Bxhsbane.

Stad Maassluis 9, 40 mijl NNO van Ouessant.
Steven 9, 63 m. ZZW. v. Ouessant.

STeven 9 63 m, ZZW v. Ouessant
Straat Johove 9 v. Penang nr. Bombay.

Senang 9. 80 mijl WNW van Texel
Senior passeerde 9 Noordhinder
Solent passeerde 9 St.-Nazaire
Schie 9 op de Elbe
Seawyf 9 van Bordeaux n. Liverpool
Sibigo 9 te Sibu
Senegalkust 9 te Port Harcdurt
Stad Breda passeerde 9 Kaap Palos
Stad Delft 9. 390 mijl NNO van Azoren
Stad Leiden 9. 33 mijl OZO van Wight
Stad Utrecht 9. 420 mijl NO van Flores
Straat Lombok 9 v Dar es Salaam n Kaapstad
Straat Mozambique 10 te Yawata
Straat Singapore p. 9 Amsterdam-eil.
Schippersgracht passeerde 9 Dover
Sagitta 10 van Rotterdam naar Boston
fiarpedon 10 te Puerto Plata verwacht
Setas 10 van Rotterdam naar IJmuiden
Stanislas 10. 85 mijl NO van Vilano
Sheretan 10 te Montevideo
Sparta 8 van Ellesmercport te Paimboeuf
Schelde Lloyd 10 van Aden naar Suez
Salatiga 9, 240 mijl NO van Madeira
Saba passeerde 9 Lindesnaes
Santa Lucia 10 te Hamburg verwacht
Schelp wijk 9. 120 mijl ZW van Rio Grande
do Sul

Straat Magelhaen 9, 900 mijl NW v. Tristan

da Cunha
Sertan 9 van Nantes naar Le Lègue
Stad Alkmaar 11 te Avonmouth verwacht
Sil'vaplana 9 van Aarhus naar Kopenhagen
Silvretta 9 van Malmoe naar Gothenburg.

Swift passeerde 9 Kiel naar Kopenhagen.

Schie Lloyd 10, 150 m. ZO van Massawa.
Straat Clarence 10, 200 m. Ovan Timor.

Schouten 7 tc Durban.

Steen wijk 4 op Columbiarivier.

Surte 10 van Amsterdam naar Graasten
Tarakan 9 van Amsterdam naar Bremen
Thaletas 9 van Amsterdam naar Hamburg.
Tilly 8 van Garston naar Preston.

Trito 9 van Amsterdam naar Dublin. i

Tamara passeerde 9 Vlissirygen n. Antwerpen.
Tjinegara 7 van Santos naar Buenos Aires.
Thuban 10 van Bayonne te Lowestoff.

Tritan 9 van Maracaibo naar Aruba.

Tjibodas 10, 170 m. NO van Maladiven.

Theano 8 van Dublin te Belfast.

Tegelberg 9. 940 mijl NW v. Tristan da Cunha
Telamon 9. 120 mijl OZO van Martinique
Terschelling passeerde 9 Dungeness
Titan passeerde 9 Lundy-eiland
Theodora p. 9 Brindisi, n. Ravenna
Tjoba 9 van Rotterdam te IJmuiden
Tara 9. 270 mijl ZZW van St.-Vincent fCV»
Thelidomus 10 van Curacao n. Puerto Miranda
Triton 10 te Oranjestad verwacht
Tweelingen 9 van Port of Spain n. Rotterdam
Trompenburgh 9 v. Rottm. n. Kingslynn
Tyro passeerde 9 Beachyhead
Twee Gebroeders passeerde 9 Oporto
Tomocyclus 13 te Curacao verwacht
Ta'-ia 9. 400 mijl ZZW van Guardafui
Tjibantjet 9 v. Porto Amelia n. Dar es Salaam
T.jiluwah 9 van Hongkong n. Singapore
Tahama passeerde 9 Kaap St.-Vincent
Teucer 8 van Kobe naar Nagova
Themis 9, 180 mijl NW van San Juan
Tibia passeerde 9 Straat Ormuz
Togokust 9, 70 mijl ZW van Las Pqlmas
Utrecht 9 van Singapore n. Port Swettenham
Urkersingel 9. 200 mijl WZW V. Bordeaux
Union passeerde 9 IJmuiden, n. Hamburg
Urm a i o 7 van Barcelona naar Avonmouth.
Veendam 9, 20 mijl ZW van Kaa.p Trafalgar
Vlieland 9. 110 mijl ZZO van Kreta
Van Spilbergen 10 te Monrovia
Van Linsehoten 9 van Lobito n. Walvisbaai
Vlist 9. 500 mijl NW van Azoren
Van der Hagen 9, 300 mijl ZO van Mahe
Van Cloon 11 te Melbourne verwacht
Van Wacrwijck passeerde 10 Cooktown.

Vrijburgh 8 van Casablanca te Londen.
Wieldrecht 9, 180 mijl ZZW van Bermuda'!
Waddenzee p. 9 Startpoint, n. Southampton
Wonosobo 9, 100 mijl NW van Port Coronada
Wonogiri 9 te Damman
Willem Barendsz 9 ten anker Gravesend
Waikelo 10 te Mombasa
Witmarsum 9, 400 mijl ONO van Abaca
Woltersum 9, 340 mijl OZO van Kaap Hattera«
Wartena 9 van Le Tréport n. Whitstable
Wonosari 10 te Amman verwacht
Westerschelde 8 van Dublin te Antwerpen
Waterland 9 van Montevideo n. Recife
Woensdrecht 9. 800 mijl ZZO van Philadelphia
Wickenburgh 8 van Rotterdam te Casablanca.
Wiebold Boehmer 9 van Malta naar Famagusta.
Willemijn 8 van Swanzea te Cork.

IJssel 9, 30 mijl NNW van Philipville
Zus 9, 40 mijl Z van Finisterre
Zeeland (KRL) 9 van Belavvan n. Penang
Zonnewijk 9, 212 mijl ZW van Ouessant
Zuiderkerk 9 te Port Elizabeth
Zevenbergen 9, 60 mijl W van Oporto
Zeester 6 van Agadir te Marseille.

Zwijndrecht 9, 500 m. WNW van Honolulu.
Zosma 8 van Santos te Buenos Aires.

LOBITH, 9 MAART

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Chri Jo, ten Cate; Express 24,

Hartmann; Joop, Boom; Wilhelmina, Hensen;
Theodor Basedow 2, Benecke; Else Heinrich
2. Lehringer; Clivia, Bruinsma; Gracilus. Ple-
ier;. Visurgia, Hoogendoorn; Stadt St.-Gallen,
Beek; Rheinpreussen 6, Schich; Internos, Hu-
bens; Chalres, De Roeck; Franconia, Wemmer-
Esso 44, Ballier; Gero, Dolk: Daniel, v. Kessel;
Const, der Grosse 5, Ulff; Lucitania, Hufkes;
SGDE 5, Norder; Pfalz zu Caub, Krobbach;
Malm 5, Schicke: Esma, Hartman; Stadt Basel,
Werkhauser; Ovcrstolz, Zeimmermann; Win-
schermann 58, Eich; Spes, Pikaart; Express
31, Scholte; Rhenus 7, Schaden: Vigila, B
man; Irma K, Henninc- Clementine, Altenho-
fen; Altair. De Has; Cosmos I, Krause; Aqui-
tania. Valkenburg; Armenia, Bosman; West-
schiffahrt 20. Wcnzel; Candia, Koops; Hungaria,
v. Brussel; Evolutie, Volker: Madonna, Snijders
Adriana, v. Breugel; Duiveland, Dekker; St.-An-
tanius, v. d. Horst; WTAG 148, Wlock: Snara
.118, Schmitt; St.-Joseph, Poppclier; Madonna,
Mandemaker: Eircee, Schlauch: Rivierland 2,
Hootteveen: Winschermann 31, Vath; Wiecher-
je. Tulp.

AMSTERDAM: Isala 4, Bokslac; Citerna 53,
v. Gent: Esso Minden, Bonitz: Citerna 50. Ter-
jung: Esso Tempelhof, Ernst.

O-FLEVOLAND: Goede Verwachting, de Haas
ALPHEN-HIJN: Corjn. v. Dijke: WAPENVELD
Soera, Snijder, ARNHEM: Jogra. Stagers: LO
BITH. Res Nova. v. woude; HATTEM: Ri
sico, Mud; HARDENBERG: Avontuur. Schouw-
stra: ROZENBURG: Rodort 2. Klaope: ARN
HEM:. Energie 8. Engelaar: APELDOORN: Luc-
tor et Emergo. Wieggers; GOES: Tjoha 2. Wen-
nemers: DF.N HAAG: Fjat Voluntas 2. Teuben:
WAGENINGEN: Diana, Verwoerd: HATERT: 2
Gebr. d. Ham: VUREN: Beatrix, v. Wi.ieer-
den; WAGENINGEN: Peweil, Buil: DE PUNT:
Morgenster. De Jonge; Eben Haezer. Smid:
DORDT: Nelly Anr.ie, Baggerman: ZUILEN: He
lena Nelly. Heuvelman; ZUTPHEN: Joanto,
Derksen; ALMELO: Rodort 6. Buisman: TIEL:
Marijke. *Hartman: WANSSUM: Gerdi, Faas;
ENKHUIZEN: Ol.vmoia, De Jong; HARDEN
BERG: Vesta. .V. d. Laan; ARNHEM: Hans. Ca-
zemier; DORDT: Vigny. Latt: STEIN: Dor
drecht. Bruinsma: EERBEEN: Geertruida, Frie-
ling; E VERDINGEN: Maris Stella v. Ros
som: HENGELOMgseotte. v. Meekeren;
DF.N HAAG,: Trio. v. Nevenhoff: HARDEN-
RFRG: Elisabeth. Rump: ENSCHEDE: Johanna
Wilhelmina, Derksen: SLUTRKIL: Scheldestad,
De Bodt: HAARLEM: Slamat. Molegraaf:
DORDT: Ponsin. Wagner: Express 46, Siegler,
BELGIc: Eifel. Zouteman: Bongola, Vartel:
Adrlanus. v. Stem: Kalf 53 Chainaye: Emanu
el. De Decker: Hendrika. v. d. Adel: Alma, v.d.
Heuverl: Imperial, Gessier; Locus. Lescrau-
waei'f; Fluviale 26. Eberwijn: Winschermann '5,
Volk: Romanee. Gross: Framar. Windev;
Jean Bosco. Mees; Elorn. Defour; L Avenir
V. d. Vooren: Andante, Chcron: Saint Julien',
v. d. Zalm: Option, v. d. Elshout; Sancta Maria.
Feenstra; Rico De Groot; Ch. Cahlon. Gelig;
Leomar, Schuddmk: Hubert Marie, v. Wape
ningen: Westkust. Jansen: Rieio Hofstra- wj-
etfpa, Willems; Gelderland 5. Óversteeg; Celin.
Francois.

AALBORG: Lies Langerri: LONDEN: Tamora.
Christonhersen; WILHELMSHAVEN: Thea An
gela. Schepers: LONDEN: Marjan. Jonk; WIL-
HELM.KHAVEN: Onderneming. Dc Bries: Stof
fer. UMYEN: LANGEOOG: Georg. Schepers;
HAMBURG: Cormoran 2. Steffens; KOPENHA
GEN: Carl Lehnkertng, Hartmann.

HANSWEERT, 9 MAART
Gepasseerd voor 12.00 uur en bestemd vow;
ROTTERDAM: Propania, Vermeer; Energie
Grinwis: Belgia. Kroeze; stad Amsterdam 6.
Been; Apulia, Akkermans; Arne, Van Herpen;-
Res Nova. Van Laa: Coad. Potters: Gerardus.
Van Zwol: Anje, Vegter: Gerio. Laroov: Para
32, De Keyzer: Esso Nederland 71. Visser:
Pam 34. De Vries: Esso Nederland 64, Mocnis-
Raab Karcher 127 BetschRaab Karcher
125, Blum. AMSTERDAM; Margier. Boertien;
Purfina 31. MaarschalkerweerdPurfina 23
Weyt; DORDRECHT: Spedag J. Cooman: Cos-
mopoliet, Lonsberger; Nuits. Kuipers; KERK-
DRIEL: Bona, Fide, Hovestadt: Navico. De
Jong; Quo Vadis, .Versluis; Fiducia, Theu-
nisse; LEIDEN: Lisna, Van Groezen: Real,
Vegter; Harvrie, De Vries: WORMERVEER:
Union, Huisman; Zeeland, Gort; Enige Zoon,
De Groot: VLAARDINgeN: Suzy, Vermeulen:
DOETINCHEM: Volharding, Van Dalen; AL
PHEN a. d. RIJN: Maria. Rauchbar; ROSSUM:
Patria, Feenstra; UTRECHT: Anna, Gort;
AMEIDE: Nelly, Smit; ARNHEM: Acidum,
de Ruyter; AMSTERDAM: Esso Nederland 61.
Kranendonk: MALMö: Tryntje, Haverman;
GEERTRUIDENBERG: Aletta, De Vry;
DELFT: Marinus, Romeyn; DUITSLAND:
Solvent Carrier, Praët; Rijn Schelde 10, Verha
gen; Ibis, Stoop; Oberalp, Krab; Esso Erlan
gen, Gross; Stad Charleroi
Bruyninckx; Jamais Pense, Verdoorn; Samari,
Vegter; Goede Hoop, de Waard; Rijn Schelde
15, Öurinck; Leendert, Mersie; Marthe, Tem
perman; Peguy. Maris; Navexmotor 14. Ver
geer; Boudelle, Hamion; Volnay, Mochel; BA
SEL: Gerdi, den Uil; Edelweiss 36, Mooren;
Rqsina, v. d. Bei;g; Na^exr^ptör XI, Poppelier;
Kreuzlingen. Engler; Rijnsourg, Plomp; Han.
Kurier 34. Sterman; BELGIë: WTAG 136, Wil
helm; Pam 14, Sperling; Jacoba. v. d. Vliet;
Gaillac, Glessner; Luisa Erika, Maiss; Gungner,
Berrevoets: Jacoba, van Weelden; Transpor
ter 13, Scheibei; Zeel. Luister, Drink waart; El-
friede, Haferkamp; L'Avenir, de Veirman; Vin
dictive, Bodeyh: Maria, Spier; St.-Anton, Pop
pelier; Greifensee, Driessen: Telegraaf 4. Lam-
brechts; Cristel, Twigt; Kontinent, Reinarz; Mo
zart, Knieriem; Chat. Yquem, Van Geyn; Pie-
ternella Maria, de Wachter; Alioth. kuipers:
Damco 235. Bothof; Fragonard, Laier; Dam co
227, Baggerman; Taling, Vleugel: Geertje,
Schouwstra; Zeeland 2. Roete; Nobistar, Braun;
Anjo, Van FessemRunet, van Loon; Espe-
Waal; Linquenda. Versluis; Rubens, Schram;
Alvracht 7. v. d. Adel; Purfina 29, Wenniger;
Zagro, Struyck; Liege. Pauwels; BP Holland
20. de Vries; Citerna 41, Burm: Citrine,
Snaai; Liberte. Noelen; Campania, Muller: An-
tonius, de Roover; Diligentia, Blom; D 8,
Hofman; Cormoran, de Feyter; Edith, Goed-
wen; Koophandel 3, Berrevoets; Brodetrouw,
Broeken; Ardesche, Koch: Tony, Landa; Cau
casia, Koremans.

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
10 te Cartagena.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 8
330 mijl NO van Fayal.

Prins Willem van Oranje, Rotterdam naar
Halifax. 9. 650 mijl NW van Scilly.

Prinses Irene 9 van Rotterdam te Tarrnpico.

Ryndam. Rotterdam naar New York, 9, 610
mijl WZW varu Kaap Race.

Willemstad, Amsterdam naar Georgetown, 9.
630 mijl NO van Barbados.

10 MAART

Constam 2.96 f—0.031, Rhéinfelden 2-52 (—0.011,
Oppenheim 3.45 (+0.02), Straatsburg 3.00 (+0.05)
Maxau 4.80 (onv.), Mannheim 3.36 0.15),
Mainz 3.33 (—0.19), Bingen 2.40 (—0.16), Caub
2.72 (—0.22), Trie7* 2.43 (—0.09), Co-blenz 3.00
(_0.24), Keulen 3.12 (—0.26), Ruhrort 5.30
0.3il), Lo'bith 11.63 (—0.17), Nijmegen 9.49
f—0.08), Arnhem 9.47 (^0.09), Eefde (LTssel)
4.58 lonv.), Deventer 3.50 (onv.), Monsin 55.50
(+0.20), Visé 50.60 (—0.081, Borgharen 40.22
0.01)Belfeld 11.70 0.12), Grave (beneden
de sluis) 5.04 0.10).

De-scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

11 maart: le tij 4.00 uur; 2e tij 16.39 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

11 maart: le tij 4.25 uur; 2e tij 16.55 uur.

BARNEVELD, 10 maart. Eierveiling S.B.E.
Aanvoer 590.560 stuks. Handel flauw. Notering:
eieren van 5560 gram 8.609.20, 6065 gr.
9.209.70; eendeëieren 6373 gr. ƒ8.8110.20,
alles per 100 stuks.

Coöp. Veluwse Eierveiling Barneveld-Ede.
Aanvoer 450.112 stuks. Handel flauw. Notering:
eieren van 5055 gr. 8.028.61, 5560 gr.
7.80—9.34, 60—65 gr. f 9.36—9.78, 65-^70 gr.
9.86-F-10.51. alles per 100 stuks.

Eiermarkt. Aanvoer 1.600.000 stuks. Handel
kalm. Notering: eieren van 58—66 gr. ƒ9.25
10.25, algemene prijs 9.65 per 100 stuks, kilo
prijs ƒ1.57 basis 61 Yz gram.

Pluimveemarkt. Aanvoer pl.m. 50.000 stuks.
Notering: slachtkippen 1.651.72^, slachtkui-
kens 1.601.90 per kg.

DELFT, 10 maart. Veemarkt. Aanvoer 14'
nuchtere kalveren, 193 varkens, 524 biggen,
schapen, 5 lammeren. Notering: nuchtere kal
veren 4050, biggen 3545, lopers 5590,
drachtige zeugen 225325; magere varkens
per kg. levend gewicht 1.501.60.

DELFT, 10 maart. (Eierve^iïki'g). Aanvoer
87.886 kiipeieiren. Prijs 812.50 per 109
tstuks. Vorige week uitbetaald 1.55 per
kilogram.

DE LIER, 9 maart. Veilingver. ,,Westeiiee"
Andijvie .#3r—76, boerenkood 4650, nero A II
77, w-asiïëÉft 68—74, prei A I 118—158. B I 127
149, spnrozie 7038, stoofsla I 2842, witlof
B II 5867, rabarber 79 ct., alles per kg.;
peterselie 4821, raapstelen 5y29V2» radijs
4953, selderij 68y» ct., alles per bos; sla I
1824, C I 5'/29 ct. per stuk; spruiten A I
14.70—18.10, A II 6.30—12.50, B I ƒ15.10—
18.90, B II 3.40—11.20, D I 9.70—*11.50 per
kist. Aanvoer 25 ton spruiten. De eerste rabar
ber, aangevoerd door P. van Leerdam, Maas
dijk, bracht 79 ct per kg. op.

pas-

Gr.oote Beer, Amsterdam naar Sydney,
seerde 9 Daedalusrif.

Johan van OLdenbarnevelt, Sydney naar Am.
sterdam. 9, 300 mijl NW van de Galapagos-eil.

Maasdam, 'New York naar Rotterdam, 9. 620
mijl N van Fayal.

Nieuw Amsterdam 10 van New York naar
Antigua (cruise).

Oranje, Amsterdam naar Sydney, 9, 70 mijl
N van de Christmaseilanden.

HOGE PRIJZEN

5000 6975 19127 f 1500 12335 12562 13982 1000 1727 3820 7983 11895 17544 19398 20758
400 3997 4053 8821 11451 12030 12808 15773 16307 19454 20182 20668 21157 21496 21998
f 300 1558 3236 3650 3788 4015 4644 5029 5076 6483 655E 7387 8512 8771 10485 11739 11882
12075 12229 13082 13504 14098 14S67 15221 15936 16233 1674C 18067 18566 1S759 18831
19005 20879 20944 21529

PRIJZEN VAN ƒ80.—

1042 124 311 399 424 430 489 557 629 674

encia naar Carthageijt
34 m. ZW. v. Cochin

949 981

2002 021 053 082 146 337 418 447 646 661

759 846 998
3076 105 112 241 376 471 674 722 804 824
826 862

4003 045 151 198 215 394 410 442 599 624

632 675 697 780 869
5037 042 049 163 294 296 421 569 576 582

742 749 793 905
6120 216 296 493 503 536 537 587 603 648
692 717 734 SS4

7141 235 255 280 431 510 609 685 772 775
799 918 938
8118 174 190 277 279 359 449 452 597 727
767 894 956 995

9022 085 154 220 222 257 259 726 834 863
936 993

10163 237 273 348 392 425 532 635 695 698
870 883 923 930 999

11038 092 111 198 497 49S 503 734 964
13181 1S2 192 530 647 692 980

13001 008 148 182 233 261 575-592 654 661
11007 059 108 13C 196 349 307 452 468 494
527 562 566 680 813 S27 851 S71 91X3 938
15161 166 199 301 379 531 532 642 700 704

754 815 S51
16111 168 286 296 729 797 875 880
17021 065 088 299 308 398 460 516 577 792

797 803 959
18150 344 350 356 365 386 496 515 526 581

689 769 790 801 832 942
19117 122 154 166 500 576 577 611 748 832

834 S70 905
30034 047 185 355 422 465 530 804 816 S48

861 974 976 990
31083 087 104 122 124 176 227 258 345 349
380 434 462 476 532 583 588 682 739 900
971

1004 013 018 020 033 094 182 218 233 236
248 309 315 336 357 367 384 503 528 604
722 730 787 799 800 876 924 950 956 976
996 997 999
2001 Oil 019 059 089 163-182 274 408 430
434 558 570 589 593 600 601 604 626 627
697 714 718 728 758 767 789 797 820 841
842 854 857 880 8S6 S89 893 906 915 927
934 943 956 962
3025 067 118 126 132 151 171 180 202 220
223 402 426 440 555 556 567 583 585 601
620 626 627 629 638 646 652 65S 670 692
720 795 825 873 895 905
4006 029 030 037 041 075 113 179 180 204
304 328 357 385 398 404 417 419 432
449 466 467 525 574 598 621 641 679 686
810 814 884 892 896 937 969 972 976 982
5011 030 034 050 058 082 089 138 139 148
174 181 217 231 249 283 289 322 335 356
418 437 479 496 515 523 538 544 602 603
608 632 645 648 650 678 686 700 705 710
715 738 741 765 770 801 802 850 870 875
896 955

6033 058 109 133 194 242 254 27.1 290 301
303 333 380 396 422 570 585 596 655 663
675 691 721 725 740 742 748 759 802 810
852 S55 919 950
1036 Ö65 085 125 136 301 357 445 456 523
547 576 643 668 674 721 751 764 783 802
804 814 833 860 868 881 900 929 940 980

998 999

8018 032 045 101 127 132 243 252 301 338
451 535 667 670 699 790 SIS 822 823 848
855 874 880 904 9.19 928 947 950 951 952.
965 984

9007 009 031 074 089 133 13S 179 210 227
263 293 327 335 339 344 846 390 424 456
460 520 525 564 571 584 599 619 636 671
686 697 700 705 736 758 767 787 846 944
10031 103 113 131 148 149 208 215 251 294
323 324 369 400 456 475 492 503 510 514
588 611 637 663 664 711 713 762 773 783
800 815 821 844 848 887 954 986
11003 047 150 196 209 257 290 370 378 533
543 550 569 575 591 594-605 631 660 691
695 732 747 755 756 S12 820 S68 942 979

999

12035 067 076 108 113 122 137 134 155 174
176 187 250 259 297 29S 359 421 437 461

NIETEN

497 531 562 569 580 591 633 645 649 722
741 788 81* 836 862 882 888 905 920 989
13010 041 056 066 071 075 077 096 101 106
149 160 191 200 275 311 336 340 355 369
378 413 419 445 449 495 581 646 653 663
684 719 726 745 778 780 791 828 S38 S73
889 897 985 14000
14024 028 040 0g3 091 103 107 128 138 177
182 192 235 255 257 315 325 329 350 368
399 408 423 438 442 443 447 470 493 496
547 556 593 624 650 705 730 754 767 776
792 822 823 879 882 90S 933 934 969
15029 038 047 119 128 129 138 157 165 233
234 239 255 268 274 297 318 331 356 398
458 465 4S0 490 509 514 550 557 613 625
650 654 662 668 686 698 743 747 757 848
897 963 975 9S7
161X12 003 028 034 039 045 049 060 085 113
123 134 142 155 167 172 183 265 273 343
355 359 373 377 394 395 405 452 493 536
576 584 588 601 632 636 651 666 671 685
.692 711 726 775 809 815 830 856 863 872
917 930 946 956
17005 028 037 1)49 074 104 152 167 179 185
212 243 252 286 288 339 347 363 414 419
425 451 470 499 503 528 529 543 606 619
624 625 649 659 661 666 670 688 706 70S
745 753 773 782 813 833 904 932 942 963
990

18016 029 030 058 065 107 206 213 292 306
339 362 390 394 397 469 470 512 523 533
535 549 578 58S 599 626 650 663 737 765
772 803 812 825 842 85S 865 867 934 939
952

19007 026 028 085 090 097 110 178 213 225
276 293 33S 357 377 393 422 457 469 483
570 572 593 631 646 655 672 687 702 717
756 764 787 816 842 859 866 908 923 925
937 965

20004 037 045 054 055 096 112 184 239 251
256 257 267 285 339 369 437 450 461 533
553 571 612 636 663 674 744 793 858 866
883 910 916 934 937 959 975 987 995
210(12 007 040 113 114 140 150 1S8 189 197
208 226 241 248 271 273 2S1 302 328 331
335 339 393 527 552 561 623 628 635 673
711. 712 752 754 753 756 833 S37 840 878
886-897.940^8 979

GOUDA, 9 maart. Op de Goudse vee
markt kwamen d-e volgende notering-en tot
Btanid: 22 slachtv-arkens f 1.861.87 per kg.
Bruto 1.401.42; 43 magere varkens 1.40
—1.50; 1034 biggen 4046. hand-el traag. 538
runderen 3550, 1.251.45 -per kg., 'handel
redelijk; 2 bokken en geiten 1530, han
del vlug; la-m 5.

Op de kaas-markit werden 14 partijen
aangevoerd. 'Prijzen: le kw. met rijksmerk
1.37—2.08, Handel kalm.

HONSELER-SDIJK. 9 maart. De prijzen
waren: andijvie I 6573, II 4758, boeren
kool 41, komkommers 5268, peterselie 22
—28, prej I 1-341-45. II 8285, raapstelen
711, radijs 3543, rode kool 35, selderij
3'i—12, sla I 14li22, II 4—514; spinazie
5587, spruii-t-en 5877. idem grof 2843,
veldsla 1.651.90, alles pe-r kg., stuks ot
b-os. Aanvoer: 30.000 stuks sla, 15.000 bos
selderij. 12.500 kg. spinazie, 10.000 kg.
raapstel-en, 8200 kg. andijvie.

HONS-ELERSDIJK, 9 maart. (Bloemen
veiling). De prijzen waren: anjers: Witte
Sim 1320, rode en rose Sim 820 per
sutk: fresia: Snow Queen 751.35, R. G.
Yellow 1.001.90. Souvenir 751.25, BI
Wimpel 851.35, Saffier -1 -001.40, Pr
Ma-rijke 701.25. O. Favoriet 2.702.95,
de Haan: Irene, Buttercup 75—1.00 per bosje; tulpen: R.

Copland 801.35. v. d. Eerden 1001.25
G Harvest 1.051.45. Mo-t-h-erday 1.501.65.
Pitt 90—1.10. Barti'gonsoorten 951.45, dub.
bel-e 75—1.05, witte 90—1.25, Apeldoorn 1.95
—2.25, We-ber e.-d. 80—1.00, E. Eddy e.d
85—1.25 per bos; diversen; Iris 1.60—2,00.
anemonen 6086, bi. druifjes 2235 per
boa(je), -hyacinten 12—26, gerbera 20—39,
rozen 3750, amaryllis 1727, calla 2743.
orchideeën 551.35, strelitzia 2.402.90 p
stuk; asparagus plumosus: lange veren 1.50
2.25, m-i'ddeilveren 1.101.65. korte veren
57i.oo ranken 55—1.13 per bos; potplan
ten: azel-e-a 1.80—4,30, cineraria 50—1.10,
begonia 25—35, pelargonium 4248. ficus
1.80—2,60, -anithurium 1.80—2.80, primula
5590. calceolaria 5464 per stuk

KWINTSHEUL, 9 maart. De prijzen wa
ren: andijvie 6269, spinazie 8594, stoof
sla 40—45, prei 1.061.15, spruiten 741.10,
veldsla 2.05—2.45 per kg.; selderij 6—15.50,
peterselie 19.5022.50, sla I 19.50—22.50, II
5.50—8, C I 7—3.50, C II 4—5.50, radijs 22
—33, raapstelen 6.50—9, komkommers I 93
bloemkool 44—79, a-lies Pd- 100. Aanvoer
sla 54.000, raapstelen 46.000 stuks, andijvie
12.000, spin-azie 9600 kg.

MAASLAND, 9 maatt. Spruiten A I 14.70—
16.10 B I 14.90—16.20, D I 9.70—11.20, A II
7.40113.50, B II 3.50—9.70, D II 7.20—10.30, spi
nazie I 71—84, II 60—72, and,y-vie I 67—75, sel
derij 710, prei A 951.12, sla I 1621, C I
710, witlof A II 66—74, raapstelen 7—8.

MONSTER, 9 maart. De prijzen waren;
sl-a A 15%25, C 4ü10, stoofsl-a 48—58.
1.17—1.59, B 1.17—1.54, A II 73—93. radijs
33—49 selderij 6'A—10, knolselderij 17, pe
terselie 16—26. raapstelen 3%—8, tuinkers
18—19, spruiten 28—78. boerenkool 26—37,
rod-e 'k-ool 38. dunsel 1724.

NAALDWIJK, 9 maart. De prijzen wa
ren: sia I 15tn26, C 7%11, stoofsla 31—
36. spinazie 391.01, andijvie 5087, kelen
7, aanvoer spinazie 2500 kg. en sla 40.000
kro-p.

POELDIJK, 9 maart. De prijzen waren:
sla I f 15.50—22.50, sla 2 8—13.50, C 4.50
—9.50 'per 100 stuks; Alicante 3.60, andijvig
0572, 2 5465. afwijkend 5058, spinazie
72—91, 2 56—73, stoofsla 3037. prei A
1.15—1.35, A 2 81—97, B 1.09—1.19, B 2 69
-89, boerenkool 31, spruiten 3870, kro
ten 26, witlof 57, alle6 per kg.; selderij
5.50—10, peterselie ƒ21, krulpetersetie 25,
raapstelen "9.80—11.50, 2 3.80—9.50, radijs
39 per 100 bos; bospeen 9095 per bos.
Aanvoer; sia 53.000 stuks." andijvie 14.000
kg. .spinazie 17.000 kg., prei 1800 kg., sel
derij 17.000 bos, raapstelen 30.000 'bos

POELDIJK, 9 maart. (Snijb-loemenvet-
li-ng „Het W-estl-and"). De prijzen waren:
Eres-ia: Golden Yellow 71—1.29, Marijk»
65—71, Blauwe Wimpel 6289, Snow
Queen 56—91, Saffier 1.19, Zaangeel 57—69,
gemengd 4548, Anemonen 3083; 'tulpen-
Albino 65—79, Copland 60—75, Eddy 45,
Red Champion 76, Ornubhogalum 1.90, hya
cinten 27. narcissen 30—39. rododendron-
blad 18. -plumoeagroen 491.20, aiies per
bos; -anjers 17—23, Calla 23—32, hyacinten
5—7 per stu'k; Amaryllis 1622 per kelk.

PIJNACK-ER. 9 -maart. De prijzen_ wa
ren: kasko-mk-om-mers I 96106, II 85—35,
III 77—34. IV 40—48, stek 39—52, s-la I 18
—22. II 10—17, III 6—9, stoofsla 40—49, prei
I 90—1.22, II 54, spinazie 57. uien 14, sprui
ten II 40—54.

TIEL, 9 maart. (N.V. Vruchtenvei-l-ing
„Ti-el en omstreken"). De prijzen waren:
a-ppele-n: Go-l-den Delicious 75/80 8090,
70/75 77—95. 65/70 77—85, 60/65 70—73, 51—
73 29—49; goudr-ei-netten 85/95 70—78, 75/85
70—75. 65/75 65—70, 51—63 24—49; Jona
than 75 80 82. 70/75 73—83, 65/70 73—80, 60/65
6777, 51—64 3948; Eisd-ener Klumpkes
3248; Lax-ton's Superbe 70/75 96, 65/70 78,
57—75, 30—35; Winston 65/70 85, 60/65 70,
55/60. 65, 36—52; peren: Brederode 31—37
2029. alles dn cents Per kg.

VENLO. 9 maart. (Coöp. Vemlose Vei
lingver. G.O.) De prijzen waren: savooien
kool A II 4045, epruitkool A II 5587,
B n 64, knolselderij A 5761, B 3745,
breekpaen A 31—40. B 44—52, C 41—46.
prei A 1.14—1.34, E 1.07—1.28. rabarber
1 07 -schorseneren A 9396, B 7882. C
25—28, kassla I 18—26. II 11—15, C 12—14,
witlof A 5665, A II 45—55, B I 6467,
B II 47—60,

WATERINGEN. 9 maart.. De prijzen wa
ren: andijvie 63—71, bloemkool 52, boeren
kool 22—26, dunsel 19. petersolie 9—20,
prei 81—99, raapstelen 7—10, radije 22—30,
selderij 411 ,sl-a I_ 17.5025.50, II 511,
spinazie 6180, epruitkool 41—66, tuinkers
2 per kg.

5. „Lieve mamma. Ik heb een vulpen gemaakt. Ik schrijf
er nu mee. Het gaat heel goed....". Als kind gaf Antoine de
Saint Exupéry al blijk van een creatieve geest en een buiten
gewone handigheid. Op 20 juni 1900 werd hij te Lyon geboren.
Zijn vader, die verzekeringsinspecteur was, stierf in 1904 en
liet 5 kinderen achter aan zijn jonge vrouw. Toch zou Antoine
een gelukkige jeugd hebbenDaar waren de spelen in het
park te Var, het eigendom van zijn grootmoeder, de sprookjes
van Andersen, die zijn moeder hem voorlas bij het slapen gaan,
en de geweldige luchtkastelen, die hij in stilte bouwde....
Maar zoals iedere „echte" jongen kon hij op zijn beurt ook
baldadig en ondeugend zijn: Voor de ramen van zijn kamer
waren een paar zware ijzeren hekken geslagen

6. Amper zes jaar oud ging hij mee met de machinist van

de stoomtreinMet zeven jaar bouwde hij een telefoon, met

behulp van een lange draad en conservenblikjes.In 1909
verhuisde hij met zijn moeder naar Mans en ondertussen was
hij leerling van het „Notre Dame Sainte Croix" college. Maar
het monotone schoolleven was nitfts voor de kleine Antoine. die
er dan ook inderdaad maar met de pet naar gooide, onregelma
tig werkte en twijfelachtige cijfers haalde

Vanwege zijn typische neus en zijn grillig karakter gaven zijn
vrienden hem de bijnaam „Piqué la Lune". Op twaalf-jarige
leeftijd ontving hij de „luchtdoop" uit handen van de beroemde
Vedrines. Zijn besluit stond vast. Hij wilde vliegenier worden.
Aan zijn zuster Gabriella schreef hij: „Als ik in mijn nieuwe
toestel opstijg, zullen de mensen juichen: „Leve Antoine de
Saint Exupéry

7. 1917, op het lyceum „Bossuet" te Parijs. Als enige ont
spanning, sloop hij 's avonds samen met een vriend dikwijls
de poort uit om alle auto's van hun nummerplaten te beroven.

In de rue Cujas1919. „Ecole Navale". Ook daar kon de

wispelturige Antoine zijn draai niet vinden, hij ging terug naar
Parijs.

Zonder de minste overtuiging dat er ooit iets van komen zal,
dacht hij er voor de buitenwereld hard over na om de „Ecole
des Beaux Arts" te gaan volgen. Zo sukkelde hij verder tot
zijn militaire dienstplicht hem kwam halen uit de misère, de
sleur en de verveling van het leven van alle dag

8. Een tijd lang werkte hij nu in een pannenbakkerij en

SÏ maakte kennis met allerlei andere takken uit het bedrijfsleven.

In 1923 nam hij deel aan een vliegvaart-meeting te Bourget.

Eg Maar het werd een groot fiasco.Na tien minuten vliegen

|p begon de motor te hoesten en te kuchen, om even daarna hele-

maal geen asem meer te geven. Pijlsnel schoot het toestel naar

jj=j omlaag.Met de uiterste krachtsinspanning weet Saint Exu-

pery te vermijden dat hij boven een dichtbevolkte streek zou

neerstorten. Even later vloog het vliegtuig in een grasland te

pletter. Een ambulance bracht de piloot bewusteloos naar een

naburig hospitaal. Antoine de Saint Exupéry had zijn eerste

schedelbreuk te pakken

ililliiillliliiiilÜilliiliiUliuliiililiililil