Nieuwe Schiedamsche Courant | 1960 | 17 maart 1960 | pagina 6

O,

■p de PLANKEN

NIEUWS uit MAASSLUIS

ELAN versloeg BELCRUM

met duidelijk verschil

AVIM keert over 1959 geen
dividend uit (v.j. 15 pet)

AARDBEVINGEN

Moskou trekt elite uit
en Zuid-Amerika

Azië, Afrika

tot zich

Universiteit van de der

Volken: dit jaar

E

BOOT GEMIST-

Kinderrepetities
in volle gang

Forse stijging van
uitvoer in februari

Europoort nu gelijk met Nationale

Laat ze zoveel mog
gaan

Breedband geeft 16 (12)
pet dividend

Shell zoekt naar olie op
Spitsbergen

Vreemd transport door
Sommelsdijk

Gouden jubilaris
gehuldigd

Tegelse Passiespelers-

DE KRANT KUNT GIJ NIE1
MISSEN, GEEN DAG!

s passagiers moesten
Willem Ruys navliegen

Verlies gedekt uit buitengewone reserve

Bi

NSC

DONDERDAG 17 MAART 1960

PAGINA 6

De eerste repetitie hebben wij dus louter besteed aan kennis
making met de kinderen. Dit was nodig om de kinderen vertrouwd
te maken met uw persoon, zodat zij zich in uw nabijheid zouden
geven zoals zij werkelijk zijn op straat en thuis in het kringetje van
liun eigen vriendjes. Want hierop komt het op de eerste plaats aan:
NATUURLIJKHEID! De kinderen moeten op het toneel zijn, wat
zij thuis en op de straat zijn. Onbevangen, vrij, druk, speels, een
beetje ongemanierd en onbeheerst, soms mekaar een stomp gevend
of opzij duwend. En zo gauw kindertoneej dit niet is, is het geen
echt natuurlijk kindertoneel, omdat er dan geen kinderen op de
planken staan, maar apen, die grote mensen proheren na te doen.

Hans van Bergen

Uniek optreden in Bosjeskerk

J. van Onselen ontving gouden
V. T. legpenning

ilSlliilI!

21 Up 2 verslagen
Milksteamcrs 2 handhaafde in een

(Van een redacteur)

Het is nu ruim twee weken geleden, dat premier
Xhroesjtsjev van de Sovjet-Unie médedeling deed
van een belangrijk initiatief, dat zijn land gaat nemen
om de sympathie te venverven van een groot deel van
de nieuwe elite in Azië, Afrika en Latijns-Amerika.
Zondagmiddag 21 februari maakte hij in een toe
spraak tot docenten en studenten van de Gadjah-
Mada-universiteit te Djokjakarta bekend, dat in Mos
kou een „Universiteit van de Vriendschap der Volken"
wordt opgericht voor de jeugd uit de onderontwikkel
de gebieden en dat ook de Indonesische jongeren daar
van harte welkom zullen zijn. „Dit besluit hang!
samen", zo zei de Sovjet-premier, „met het feit, dat
vooruitstrevende kringen, maar ook individuele bur
gers van talrijke landen van Azië, Afrika en Latijns
Amerika herhaaldelijk het verzoek hebben gedaan om
de opleiding van hun nationale kaders in de inrichtin
gen van onderwijs in de Sovjet-Unie uit te breiden"
Khroesjtsjev zei, dat er thans in de Sovjet-Unie tal
rijke studenten uit alle landen ter wereld studeren.
Maar de meeste van deze studenten worden door
regeringsinstanties gestuurd en deze instanties kun
nen natuurlijk niet aan alle aanvragen voldoen. „Ik
geef u, als u dit wilt, de schriftelijke garantie, dat u
geen ideologie zal worden opgedrongen, als u in de
Sovjet-Unie studeert. Het communisme is een idee,
die niet met geweld de hersens binnengaat, maar men
kan haar ook niet met geweld verhinderen dat te
doen. Het communisme, dat is het leven zelf. Waar
de mens leeft, daar leven ook ideeën. Van het com-

munisme, van de ideeën kan men zich door geen
barrière afsluiten. Men kan zich ook niet voor het
communisme verbergen, zoals de vleermuis voor de
zon".

Service veil'i

Nieuwe kampioene

d«

d«
te-

ht algemeen louter en alleen af van de
regisseur. Hoe pakt hij zijn kinderen aan?

Wij hebben zelfs wel meegemaakt, dat
de kinderen zich tijdens de opvoering
van een kerstspel al stompend en du-
wend stopden te verdringen rond de
kerstkribbe. Wij hebben dit als regisseur

We weten wel. deze natuurlijkheid is dej aange(lurf(ji Nimmer aangewakkerd.

eis van alle toneel en we kunnen wel zeg

gen: eveneens het
voor vele tonelisten.

Maar bij kinderen Jigt de zaak toch
nog even anders. Het meeste kinderto
neel, dat wij tot nu toe gezien hebben,
heeft niets met kindertoneel te maken,
om de eenvoudige reden, dat alle na
tuurlijkheid ontbrak, En waren hiervan
de kinderen de schuld? 'Neen. De regisseur
heeft niet het minste begrip van kinder
toneel gehad; hij heeft zijn kinderen
gedresseerd; hun voorgedaan; en zij de
den hem prachtig na; en de regisseur was
in de wolken. Meestal bekent de regis
seur dan ook wel, dat het hem veel
zweet en tranen gekost heeft, om de kin
deren zover te krijgen. Maar het enige
dat hij bereikt heeft, is, dat de kinderen
al hun natuurlijkheid hebben afgelegd en
zij zelf nog maar bitter weinig plezier
hebbep in het spel en dat geen enkele
vader of moeder eigen kind terug kent
op het toneel,

We hebben vorige keer al gezegd,
dat toneelspelen voor kinderen een feest
is Maar dit moet het ook voor de re
gisseur zijn. En zo gauw het dit mei
meer is, kan hij er beter mee ophouden.

Een regisseur, die begrijpt wat .kin
dertoneel is, dresseert zijp kinderen niet,
doet ze zelfs nooit of bijna nooit voer,
maar laat ze zoveel mogelijk hun eigen
gangetje gaan en draagt er zorg voor
dat elke repetitie weer opnieuw een
feest voor de kinderen is.

Hij staat daar niet als een meester
voor de klas, maar als spelleider!

Wij hebben zelfs wel eens gehoord
van regisseurs, die de kinderen voor
straf hun rol lieten overschrijven En
denkt u dan werkelijk nog, dat de kinde
ren er plezier in blijven houden? Als .het
op deze manier moet. kan men er toch
werkelijk veel beter niet aan beginnen.
De kinderen zouden voorgoed een af
keer van toneel kunnen krijgen

Laat ze gaan de kinderen. Als u ze
eenmaal zover gekregen hebt, dat zij
zich in uw bijzijn natuurlijk geven, het
geen heus niet zo erg moeilijk is en voi-
komen van uzelf afhangt, dan moet U ze
de ruimte gevep. Ruimte aan hun fan
tasie en hup vrijheidsdrang. Zo zal de
natuurlijkheid gehandhaafd blijven.

Groten hebben soms de meeste last
om zich natuurlijk te geven en heel velen
lukt dit nooit. Bij kinderen hangt dit over

rote struikelblok maar t°e3elateri. omdat WÜ meenden,
struikelblok i dgt Aderen nu eenmaal zo zijn. Op de

repetities waren ze er zelf toe gekomen
Niemand wist ook precies zijn plaats bij
de kerstkribbe; wij hebben ook nimmer
iemand een vaste plaats aangewezen, uit
angst, dat dit de natuurlijkheid van het
spel schade zou doen. Vandaar dat ook
geen enkele repetitie gelijk was aan de
vorige; zodat elke repetitie weer nieuw
was en enkele verrassingen opleverde.
Zo ook de eigenlijke uitvoering. En de
uitvoering had plaats voor een zaal met
bijna zeshonderd mensen ert alle zeshon
derd, de pers incluis, hebben het grootste
plezier beleefd aan de natuurlijkheid van
de kinderen.

Niemand heeft zich eraan geërgerd,
dat zjj elkaar zelfs nog rondom de kribbe
stonden te duwen en te stompen. Maar
wij kunnen ons heel goed voorstellen, dat
vele regisseurs hier gauw een stokje voor
zouden steken en ieder precies het plaats
je zouden aanwijzen, waar men heeft te
staan Men wil immers graag nette be
leefde en welopgevoede kinderen op de
planken zetten. Maar zo netjes en beleefd

zijn onzes inziens de kinderen alleen maar

ais ze bij tante op visite zijn, maar niet
als men niet op hen let en ze onder el
kaar zijn, zelfs niet rondom een kerst
kribbe.

AMSTERDAM, 16 maart Volgens
door het C.B.S. verstrekte gegevens be
droeg de waarde van de Invoer in fe
bruari I960 1.328 miljoen (v.m. 1.340
miljoen), terwijl voor een waarde van
1.256 1.090) miljoen werd uitgevoerd.
De uitvoer bedroeg 95 pet van de in
voer (v.m. 81).

Zowel de waarde bij invoer als bij uit
voer, zijn in februari I960 t.o.v. februari
1959'belangrijk gestegen, nl. resp. met
f 208,- en 347,- miljoen.

Door de grotere toeneming van de uit
voer met 139,- miljoen liep het dek
kingspercentage op met 14 punten tot 95.

Ten opzichte van januari 1960 was de
invoer met 12,- miljoen gedaald en de
uitvoer daarentegen gestegen met 166,-
miljoen hetgeen het dekkingspercentage
eveneens van 81 op 95 bracht.
Het invoersaido nam in februari 1960
toe met 72,- miljoen (februari 1959 211
miljoen) en bedroeg sedert het begin van
het' jaar 322,- (januari-februari 1959
262) miljoen.

BEVERWIJK, 15 MAART. Directie
en commissarissen van de Breedband
N.V. hebben besloten aan de algemene
vergadering van aandeelhouders voor te
stellen over het boekjaar 1959 een divi
dend van 10 pet. uit te keren. Over het
boekjaar U958 werd een dividend van 12
pet. gedeclareerd.

LONDEN, 16 maart De Shell heeft
bekend gemaakt, dat zij dit jaar een groep
geologen naar Spitsbergen zal zenden om
te onderzoeken welke olie-mogelijkheden
dit eiland biedt. Het is bekend, dat er op
Spitsbergen steenformaties voorkomen,
die oliehoudend kunnen zijn, maar naar
de Shell onderstreept, betekent het zen
den van een olie-expeditie niet noodza
kelijkerwijs, dat er hoge verwachtingen
in olie-geologisch opzicht worden gekoes
terd.

Als je zelf een sterke DAF-vrachtwagen
bezit, dan zul je allicht trachten om alle
eigen vervoer te verzorgen, ook al wijkt
het vrachtje eens af van het normale. In
deze geest moeten de heren P. en G.
Mackloet te Sommelsdijk gedacht heb
ben en zij handelden er in elk geval naar,
toen zij een enorme stortbak voor hun
zand. en grindbedrijf te Middelharnis
door Firma I. van den Nieuwendijk in el
kaar hadden laten zetten en deze kapi
tale bak over een afstand van ongeveer
twee kilometer vervoerd moest worden.

Gistermorgen werd het waagstuk on
dernomen. Bij de constructiewerkplaats
werd de bak op de vrachtauto getakeld,
er werden voor tijdelijke dienst haken
aan gelast, die de bak op zijn plaats
moesten houden en heel voorzichtig
moest er toen mede gereden worden. Dat
rijden viel nog wel mee, maar het boch
tenwerk was moeilijker; voetje voor
voetje vorderde het transport.

De politie zorgde natuurlijk voor bege
leiding en op verscheidene plaatsen
moest zij het wegverkeer laten stoppen.

Het moeilijkste moment brak aan toen
de vracht over de Kaai van Sommelsdijk
gereden moest worden, want niet alleen
dat men een helling af moest en tegelijk
een bocht diende te nemen, vlak bij no
digde het water van de Kaai als het ware
tot een duik. Maar alles is zonder onge
lukken verlopen, dank zij de grot»
voorzichtigheid, die men betrachtte,

De bak zal dienst gaan doen op
de overslagplaats voor zand en grind
aan de West-Havendijk te Middelharnis.
Hij kan plm. 150 ton zand bevatten, of
wel de inhoud van een geheel scheepje.
Een bijzonderheid' is, dat de stortbak
werd geformeerd uit twee grote water
tanks, die in de kort geleden, door fa.
P. Mackloet Zn. gesloopte water
toren op het RTM-station te Middel
harnis hebben gezeten.

Het gevaarte weegt een ton of zes, de
bak is vijf meter in het vierkant en de
Staanders die tijdens het transport
ver achteruit staken maken het ge
val ongeveer acht meter hoog.

Bewezen is, dat een moderne vracht
auto heel wat kan presteren, waarbij
het in dit geval niet zozeer het gewicht,
als wel de omvang betrof.

Op de foto het kritieke moment bij het
nemen van de bocht aan de Kaai te
Sommelsdijk.

De heer J. v. Onselen, die dinsdag 50
jaar bij dé Verenigde Touwfabrieken te
Maassluis werkzaam was, is in de mid
daguren met zijn familie in de kleine
kantine van de fabriek ontvangen en ge
huldigd.

De heer R. E. D, Barmen 't Loo, die na
mens de directie van de Touwfabrieken
het woord voerde, was vergezeld van de
heer A, J. Hennevanger, de personeels
chef de heer N. Valkenburg en de maat
schappelijk werkster, mevr. Coppens.
Voorts was aanwezig de uit elf leden be
staande ondernemingsraad.

De heer Barmen 't Loo sprak van On
selen hartelijk toe en stelde dat het be
drijf trots is op mensen als var) Opselen
die 50 jaar een baas trouw blijven en on
der alle omstandigheden hun plicht doen.
Ook herinnerde spreker aan de verdien
sten van de jubilaris voor de voetbalver
eniging VDL. Ook op dit gebied heeft van
Onselen in zijn jaren veel gepresteerd.
Naast de felicitatie bood de directeur
de gouden jubilaris een cadeau onder

De heer en mevrouw Van Onselen be
wonderen de gouden V.T.-legpenning.

couvert aan alsmede de gouden V. T.
legpennin.

Van verschillende kanten uit het be
drijf mocht van Onselen waarderende
woorden en geschenken in ontvangst ne
men. Zijn prettige natuur kwam bij de
sprekers naar voren en meermalen werd
er gewezen op het welbestede leven van
Jan van Onselen. Achtereenvolgens voer
den het wOord de heren Voogt namens de
chefs; van Urk als collega; van Straten
namens de ondernemingsraad; Olhsen
namens de werkmeesters; Warnaar na
mens de vakbonden De heer J. v. Onse
len jr. dankte namens zijn vader voor de
hartelijke en waarderende woorden en
de ontvangen geschenken.

Rotterdam, 15 maart. In aansluiting
op hetgeen wij reeds eerder publiceerden
betreffende het optreden van 50 mede
spelenden van de Tegelse Passiespelen in
de kerk van het Bosje, kunnen wij »ee
len dat deze opvoeringen op 9 en 10 apr"
onder de auspiciën van de Actie voof
God, afdeling Rotterdam, staan.

Vier jaar geleden reeds hadden enkel®
leden van de Rotterdamse afdeling va®
de Actie voor God een gesprek met d®
heer A. J. Th, Thijssen, regisseur van d®
Tegelse spelen. Zij bespraken toen de mo
gelijkheid van een optreden buiten Tege*
len, iets dat nog nooit was voorgekome"'
Uit dit gesprek is toen het plan voortge
komen. Uit dit gesprek is toen het pla'
voortgekomen om in hetzelfde jaar da
de spelen in Tegelen worden opgevoer»'
in de passietijd naar Rotterdam te kome";

In het kader van de jaarlijkse Lijdens
herdenking die Actie voor God organi
seert, zullen nu de scènes van het Laa1'
ste avondmaal, het verhoor en de veroor
deling door het Sanhedrin en de Grafleg
ging, in de Bosjeskerk worden opg®'
voerd.

Tijdens de-beide avonden zal de lezing U'*
de H. Schrift worden verzorgd door Pa'
ter A. Dijkzeul en de korte overdenking
door de deken van Rotterdam, mgr.
Henning. Onder leiding van de heer Ja"
W. Lith zal het St.-Alfonsuskoor van d®
Goudse Rijwegkerk de muzikale omlil®*
ting uitvoeren, met aan het orgel d
heer A. G. J. van Leeuwen.

De beide avonden hebben de titej
„Christus tussen vrienden en vijanden
gekregen.

ROTTERDAM 15 maart, Zes per
sonen, ril. een echtpaar dat naar Aus
tralië emigreert en vier alleenreizenden,
onder wie een Duitse dame die naar
Nieuw-Zeeland wilde, hebben vanmid
dag in letterlijke- zin de boot gemist. Zij
zouden scheep gaan op de „Willem Ruys",
maar toen een kwartier na het tijdstip
van vertrek, twaalf uur, taal noch teken
van het zestal was vernomen, zag de ka
pitein zich verplicht zijn nieuwe reis om
de wereld aan te vangen. Eerst veel la
ter in de middag meldden de achterge
blevenen zich. Zij hadden in de veronder,
stelling geleefd, dat het schip pas laat ln
de middag zou vertrekken.

De Kon. Rotterdamsche Lloyd wilde
het zestal niet de dupe laten zijn van een
eventueel verzuim van de passage-agèn-
ten. Zij trof een overeenkomst met de
K.L.M. en zo kon vanmiddag om zes uur
per vliegtuig van Zestienhoven worden
gestart met bestemming Londen. Van
daar za! het zestal morgen met de boot
trein naar Southampton rijden, waar
dan de „Willem Ruys" gereed ligt °m
hen nog te ontvangen.

zij door de behaalde brutowinst op ande
re soorten geïmporteerd fruit niet goed

gemaakt konden worden, zodat het jaar
met verlies moest worden beëindigd,
welke verlies gedekt wordt uit de bui
tengewone reserve, die dan op de balans
paraisseert met f 113.236 (486.000).

ROTTERDAM, 16 maart. De Alge-
meene Vruchten Import Maatschappij
N.V. heeft blijkens het verslag over het
boekjaar 1958/1959 teleurstellende resul
taten geboekt, zodat het jaar met een
saldo verlies van f 372.764 (v.j. winst ad.
f 270.288) moest worden afgesloten. Het
dividend wordt gepasseerd. Vorig jaar
werd 15°/o uitgekeerd.

Blijkens de verlies- en winstrekening
werd op goederen een bruto-verlies ge
leden van f 29.646 (brutowinst ad.
f 1.047.894). Algemene onkosten vergden
f 284.734 (621.329), terwijl afschrijvingen
in totaal een bedrag van f 94)25 (10.976)
opeisten. Voor reservering op dubieuze
debiteuren werd f 140.152 (5.381) uitge
trokken, terwijl de interestkosten
f 28.296 (22.808) hebben bedragen. Uit
vrijgekomen belastingverplichtingen

werd f 120.000 (nihil) verkregen, terwijl
vorig jaar koersverschillen nog een voor
delig saldo opleverden van f 1,171. Be
lastingverplichtingen hebben in het vo
rige boekjaar f 118.332 gevergd.

Het verslag wijst er op, dat de goede
oogstuitkomsten in het afgelopen boek
jaar tot gevolg hadden, dat de markten
in Europa constant overvoerd werden,
waardoor lage prijzen in de importerende
landen niet konden uitblijven. Hier komt
nog bij, dat de exporterende landen hun
vraagprijzen meer en meer baseren op
de biedprijzen van de importeurs uit
enige grote landen. Voor Nederland be
tekent dit, dat in de meeste gevallen een
prijs tot stand komt,die zonder meer
geaccepteerd dient te worden, ook als
deze in feite voor de marktverhoudingen
te hoog ligt. Vooral met betrekking tot
de Spaanse en Braziliaanse citruspröduk-
ten en bananen is dit het geval geweest.
De geleden verliezen op de transacties
in deze produkten was dermate hoog, dat

DE AARDBEVING VAN AGADIR
vermoedelijk een gevolg van de uitbar
sting van 'n onderzeese vulkaan en waar
van de gevolgen tot.op de Noorse kust
werden gevoeld, waar de zee meters te
rug week van 't strand brengt onwil
lekeurig enkele andere catastrofen in ber
innering, die indertijd een diepe indruk
maakten en in de herinnering bleven
hangen.

De vier voornaamste zijn we' dle van
1755, toen Lissabon werd verwoest, die
van 1906, waarbij San Francisco tevens
als gevolg van een ontzettende brand, in
vlammen opging, die van 1909, met de
fameuze aardbeving van Messina en die
van 1923, waarbij een groot gedeelte van
Japan geteisterd werd en twee steden,
Tokio en Yokohama, zowat met de grond
gelijk gemaakt werden.

In 1755 vielen in Lissabon 30.000 doden.
Een vloedgolf van minstens vijf meter
hoogte steeg uit de haven op en over
stroomde de verwoeste stad, talrijke sche
pen op het land werpend. Een brand vol
tooide daarna de verwoesting. De aard
beving van Lissabon mag ais de grootste
beschouwd worden, in de historie opgete.
kend. Ze was in heel Europa voelbaar. In
Duitslaud hielden bronnen op met water
te geven, om daarna rood gekleurd weer
te gaan vloeien.Langs de Noordzee
kust stieten hier en daar bij heel rustig
weer schepen plotseling op elkander. In
Gibraltar en in verschillende steden van
Noord-Afrika vertoonden de muren van
tal van gebouwen na de aardbeving grote
scheuren

DE AARBEVING van San Francisco
kwam, althans wetenschappelijk gespro
ken, niet onverwacht. De geleerden had
den reeds geruime tijd te voren geconsta
teerd, dat zich in de z.g. San Andreas-
spleet in de Stille Oceaan over een af
stand van 600 kilometer sterke aardver
schuivingen voltrokken. Voor San Fran
cisco kwam de catastrofe desondanks vol
komen onverwacht. 28.000 huizen stortten
in en uit de puinhopen werden duizend
doden te voorschijn gehaald. Gebrek aan
water maakte het onmogelijk hier cn
daar uitgebroken branden te blussen. Na

de aardbeving van San Francisco begon
men zich op betonconstructies als bevei
liging te bezinnen.

Van de aardbeving van Messina, kon
de commandant van de Italiaanse torpe
doboot „Serpente", die juist de haven bin
nenliep, een interessant verslag maken.
De bemanning bespeurde plotseling een
geweldige stoot onder water, alsof het
schip op een rots gelopen was. Het was
in de vroege ochtend en opeens doofden
de lichten in de haven en van de stad.
Het lawaai van de vaneensplijtende aarde
joeg over het schip. Op dat lawaai volg
den grote vlammen. In vijf minuten was
de stad een vuurzee. Het water week te
rug, om direct daarop in een vloedgolf
van drie meter hoogte terug te keren.
Van de 180.000 inwoners van Messina
kwamen cr 80.000 in de puinhopen om.
Aan de overkant. in Calabrië, eiste de
aardbeving nog .20,000 doden. In de stad
Reggio kwamen in een kazerne 700 sol
daten om het leven. Uit de zee doken
klippen en kleine eilanden op, die opeens
een groot gevaar voor de scheepvaart
vormden.

IN 1923 VOND DE GROOTSTE aard
beving van Japan plaats die opgetekend
staat als de Sagami-catastrofe. In Tokio
en Yokohama werden honderdduizenden
houten huisjes met de grond gelijk ge
maakt. Er vielen niet minder dan 280.000
doden te betreuren. In Tokio werd
voor de eerste maal bewezen, dat beton
constructies tegen aardbevingen bestand
waren Het kort tevoren door de beroem
de Amerikaanse architect Lloyd Wright
gebouwde Imperial Hotel bleef staan.
Wright had rekening gehouden met
brand. In de tuin van het hotel liet hij 'n
grote vijver aanleggen, ter versiering,
maar tevens als waterreservoir. Hierdoor
was het mogelijk de omringende huizen
en het hotel zelf tegen de uitgebroken
branden te beschermen.

Aandere grote aardbevingen vermelden
we nog in het kort: Calcutta (Indiër in
1876 (215.000 doden) Kansu (China) in
1920 (180.000 doden) Erzincan (Turkije) in
1933 (33.000 doden); Quetta (Boeloedzi-
stan) in 1935 (60.000 doden).

Ten gevolge van de slechte gang van
zaken bij enige der relaties van de maat
schappij is m.b.t. de uitstaande vorderin
gen een aanmerkei/ke hogere reserve
ring voor dubieuze vorderingen getrof
fen.

Met betrekking tot de gang van zaken
voor het thans lopende boekjaar, merkt
de directie in haar verslag op, dat de ont
wikkeling tot nu toe, gezien de markt
verhoudingen normaal is te noemen.
De aard van het bedrijf van de AVIM
maakt het echter niet mogelijk voorspel
lingen te doen, omtrent de gang van za
ken in rest van het boekjaar.

(Van onze tafeltennismedewerker)

De enige beslissing in de eerste klas
se was de degradatie van PTT, gevolg
van de nederlaag der Postmensen tegen
Germinal en van het gelijke spel van
Service tegen Centrum.

Eruopoort schreef met stevige cijfers
de eerste nederlaag van Nationale in,
waardoor de kansen in 1 B weer geheel
open werden. En 21 lip 2 zag het kam
pioenschap in IA nog even uitgesteld.

In de Overgangsklasse voldeed Elan ge
heel aan de verwachtingen door een ruim
verdiende revanche op Belcrum. Agnes
Simon op de ziekenlijst werd vervan-
gen door haar echtgenoot, doch dat bleek
geen verzwakking. Hij won al zijn par-
tijen, tweemaal 'hadden deze successm
het psychologisch effect vlak na een ne
derlaag van een der partners te komen.
Elan liep vlot uit tot 40. Toen klopte
Zandvliet Cor Kesselring, maar met 21-9
2110 tilde, dr. Bela Simon tegen de Rooy
Elan. onmiddellijk over alle eventuele
i depressies heen. Wel verloor ook Jan
I 1 Knikkcnberg van Zandvliet. (2426, 18
.21), doch weer had dr. Simon het ant-
I woord gereed. Daarmee was de strijd be
slist. Kesselring verloor nog van De Rooy
en het dubbelspel was nog voor Elan,
waardoor de eindstand pp 73 kwam.

De positie van Elan is nu wel heel fraai,
doch er zal nog stevig aangepakt moeten
worden om uit de twee nog resterende
wedstrijden even zoveel punten te bemach
tigen. De strijd gaat nl, tegen Batswin-
gers 2, met drie punten achterstand op de
enige concurrent en Wibo 3, dat in de laat
ste vier wedstrijden ongeslagen bleef en
c.m, Batswingers klopte. Als extra han
dicap moet Elan beide wedstrijden bui
tenshuis spelen.

uiterst spannen^ duel het ongeslage"
thuisreeord tegen feidcr 21 Up 2.

Beurtelings veroverden beide partij®"
een kleine voorsprong. Na acht partij®"
was de stand 44. Onder intense spa""
ning bracht de thuisclub de slotparti)®"
op zijn naam. waardoor het 6t w®r'
Van Oist en Hermans wonnen bjj Milk'
steamers ieder twee maal. Steenhors
deed dat bij de bezoekers. De over''
gen moesten zich met één maal succ®s
tevreden stellen.

Door deze eerste nederlaag slonk d®
sprong van 21 Up tot drie punten, doe"
de wedstrijden tegen Roteb en VtOv
bieden gelegenheid genoeg om de tW®_
resterende punten bijeen te slaan. InsO'
linde weerde zich manmoedig tegen She"
doch moest toch een nederlaag toestaa^'
Insu'l'inde en GGD delen nu samen de 'aaJ
ste plaats in 1 A met vier punten. Rote"
met Huuksloot als topscorer was ve®

Bljna tweehonderd meter hoog is het gebouw van de uni
versiteit van Moskou, een van de blikvangers van de
Russische hoofdstad.

Intussen zijn in de Russische pers
nadere bijzonderheden verschenen over
deze „Universiteit van de Vriendschap
der Volken", Het is de bedoeling, dat
nog dit jaar vijfnonderd studenten uit
Azië, Afrika en Latijns-Amerika daar
hun eerste opleiding zullen ontvangen.
De eerstkomende jaren zal dat aanlal
oplopen tot drie- vierduizend. Wat
zo'n aantal betekent, wordt duidelijk ais
men weet, dat in de Sovjet-Unie Ihnns,
afgezien van de omstreeks tweeduizend
jonge Chinese communisten, nauwelijks
meer dan duizend buitenlanders studeren.

Het is overigens niet de eerste keer.
dat da Sovjet-Unie zich speciaal gaat

toeleggen op de vorming van jonge
V 'lbelovende Aziaten en Afrikanen De
eerste tien jare.i na de Oktoberrevolu
tie heeft iri Moskou een „Universiteit
voor de Oosterse Volken" bestaan, waar
tal van jonge leiders uit de Aziatische
en Afrikaanse landen een opleiding
hebben ontvangen. Nadat Stalin de uni
versiteit had ontbonden, zette de Lenin-
universiteil dit werk nog enkele jaren
voort. De In lonesische communist Alimin
heeft daar vijfeneenhalf jaar doorge
bracht. samet met vermaarde figuren
al« Tsjoe En-lai (China). Harry Pollitt
Engeland), L. Sharkey (Australië),
Okano (Japan), Earl Browder (Ame

rika), Thaelmann (Duitsland), Thorez
(Frankrijk) en vele anderen.

Maar toen was hat» uitdrukkelijk
de bedoeling ionge communistische
leiders te vormen. Thans heet het. dpi
men zich uitsluitend ten doel stelt land.
bouw-specialisten. economen, ingenieurs
en artsen op te leiden.

en opmerkelijke passage in de toe
spraak van Khroesjtsjev was voor
al deze: „Wij zijn van mening, dat
aan de nieuwe universiteit diegenen

kunnen studeren, die door regerings
instellingen worden gestuurd, maar ook
zij, die daartoe persoonlijk de wens te
kennen geven. Men heeft hierbij op het
oog, om bij de Universiteit van de
Vriendschap een voorbereidende afde
ling op te richten, waarin jongeren, die
nog onvoldoende vooropleiding hebben,
zich snel de nodige kennis kpnpen ver
garen om tot de universiteit te kunnen
toetreden".

In de Russische bladen wordt hieraan
toegevoegd, dat aspirant-studenten zich
kunnen wenden tot het consulaat-gene
raal van de Sovjet-Unie in hun eigen
land of rechtstreeks tot de universiteit
in Moskou. Heen- èn terugreis, bene
vens studiekosten, voeding en onderdak
worden betaald door de So riet-regering.

De kandidaten zijn niet afhankelijk
van de aanbevelingen van hun natio
nale regeringen. Zjj kunnen zichzelf
aanmelden en het is maar al te duide
lijk, dat de Sovjet-Unie uitsluitend zelf
wil bepalen, wie zjj wil laten studeren
en wie niet. Het is een regeling, die
in omvang en uitwerking ver uitgaat
boven de normale culturele uitwisse
lingsakkoorden, die de Sovjet-regering
met tal van Aziatische en Afrikaanse
landen heeft gesloten.

De nieuwe Universiteit komt te staan
onder auspiciën van het Comité voor
de Solidariteit met de Aziatisc Afri
kaanse landen. In het bestuur zulien
verder vertegenwoordigers zitten van
de Russische regering en de communis
tische jeugdorganisatie ln de Sovjet-
Unie, de Komsomol. Het merendeel \an
de docenten zal afkomstig zijn uit de
Sovjet-Unie, al blijft de mogelijkheid
bestaan, dat ook van elders krachten
worden aangetrokken.

Het internationale communisme be
schikt in dit opzicht over grote erva
ring. Niet alleen studenten uit de Azia-
tisch-Afrikaanse landen hebben de be
langstelling van het Kremlin. Ook de
vakbondsleiders staan sinds vorig jaar
september zeer in de gunst. In Boeda
pest is toen een „internationale school"
van het communistische Wereldvakver
bond gevestigd, die wordt geleid door
de Franse communist Jean Marillier. De
eerste cursus, die een maand duurde,
werd gevolgd dooi dertig vakbonds
leiders uit tien gebieden (o.a. Guinea,
Senegal, Kameroen. Congo en Madagas
car), De lichting, waarin zich deze
cursussen bewegen, bli.jkt heel aardig
uit de titels van de onderwerpen, die
Marillier bij die gelegenheid behandel
de: „Vormen van vakbondsactie". „Or-
anisatms van de strijd". „Eenheidstac-
tick" Contact tussen strijdende arbei
ders enerzijds en andere arbeiders en
de bevolking anderzijds", en „Steun
voor de kaderleden tijdens de strijd".

sterker dan Europoort 2 en Noad
plaatste zich door gedegen werk van voca
al Pieterse boven tegenstander Xerx®
2

Europoort stak tegen Nationale in df>
sterkste volgorde van wal. De verzek®'
ringsmensen verzuimden dit met een ta®'
tische tegenzet te beantwoorden. Wel ver*
zette Nationale zich tot het uiterste
gen de steeds groter wordende dreig)""
in, maar Van Dijk en de zijnen moest®"
toch reeds in de zevende partij de vla*
strijken In de eindfase verstevigde Euro;
poort, fiat in Van der Does en Duim®_
twee ongeslagen spelers bezat, het aa"'
zien van de zege nog iets.

De papieren van Nationale en Euf®'
poort staan nu volkomen gelijk en ce"
beslissingswedstrijd ligt Jn liet voorum
zicht. Reflex, Kavcka en Maasstad
brachten door overwinningen op resPj
Zuidwijk, Shell 2 en Milksteamers
hun puntental op een voor USV 3 onh®'
reikbaar lotaal. USV heeft nu n"£
slechts Milksteamers 3 ais wank®'
hoop om de dans in 1 B nog te ontsprl"'
gen.

Het bescheiden succes van Service t®'
gen Centrum komt vrijwel uitsluitend
naam van Eikmans. Fraai bleef hij teg®"
Van der Dool, Van Erkel en 't Hart ob'
geslagen en de enige overwinning va(
Kap. Van Dijk bleek juist voldoende
samen mei deze jn het dubbelspel op e®'
puntenverdeling af te stevenen. Dit gebJ'
ke spel hield Service in de eerste klass
want PTT zag Germinal in sneltreinvaar
over zich heen walsen. De „eindstrijd
PTT-Service is nu van geen belang ffl®6

Naast de nieuwe 100 van Elan 2
zevende in successie) valt in de twe®
klasse het meeste schijnwerperlicht
PVA en 21 Up 3, Beide teams werd®
overtuigend kampioen van hun afo®
JIng. De titel is voor Oversehie eve'
eens niet veraf meer.

PVA behaalde de titel in 2 A door ee'l
overtuigende 10—0 op de Favoriet-rese®
ves. Eendracht 5 kan hier wel op de d®*L
nitieve bezettirig van de onderste pl®a
rekenen.

In 2 B, waar Tava 2 het nieuwe slac"
offer werd van het elan van Elan 2, y,,
Germinal 2 definitief weg als gega"1*
de voor de ereplaats. Hermandad gaf G®'
minal duidelijk klop en hield de r"
met Elan daarmee prijzenswaardig y° h

Alleen de strijd tegen de degradatie
in 2 C nog van belang. USU 4 en Maa.,
stad 6 speelden zich door overwinning®,,

op resp. HPV en Wilton 2 een eind in

V-°k' v pOll )M*

goede richting. Stawero en TOG verlor®c
echter en delen nu samen de laa^tïj
plaats met twee punten achterstand
USV en Maasstad.

Door de nieuwe overwinning op
noord 2 heeft Oversehie, ondanks de
nauwde 64 van Xerxes 3 op SteinV®',
aan 'n gelijkspel voldoende om zich kaI"e
pioen in 2 D te kunnen noemen. Daa"1^
bieden de wedstrijden tegen Milkstrah1®^
4 en Xerxcs 3 zeker gelegenheid. In ,e
strijd tegen de bezetting van de laa, ,r
plaats maakten Centrum 3 (winst op E®,
dracht 4) en HTTC 3 (gelijk tegen
2) goede -vorderingen. jt

Via een 91 op Centrum 2 speelde
Up 3 zich naar het kampioenschap in 2

dl"
ar®1?;

Leek het er in de eerste helft nog OP-
er vele gegadigden voor de titel war®?)'
daarna ontpopte 21 Up 2 zich als vet„i
de sterkste en de vijf punten voorspr°
ünet nog twee wedstrijden te spelen) z®
gen genoeg. Een nieuwe nederlaag f
Hagero en de eigen winst op Insuline®
vrijwaarde Tava voor verdere degra
tiezorgen,

Bij de dames werd Xwerxes door
zege op Milksteamers ongeslagen se

pioen. Stadhuis behield de IW®
plaats door JIC'S.

De verrassing bij de junioren waS
nederlaag, die 21 Up op eigen terrein
gen Germinal leed. HTTC, dat de 21
reserves versloeg is nu op de tv/e®

plaats beland achter het ongenaakbare
derduikers, dat voor Elan geen erbari",jf
kende. Fcycnoord kwam een

dichter bij HTTC 2 (kleine nederlaag
gen IRO) door tegen Germinal 2 gelijif ti
spelen, maar blijft toch nog op de laa'
plaats.