Nieuws uit stad en omtrek
„DE BLINDGEBORENE"
Schipper F, v. Schoor ontving wimpel
De keuze van het juiste beroep
OVER DE DAM
KASTPAPIER
Negentig jaar manufacturen-
liandcl Bertels
bij Katholiek Vrouwengilde
HUIS voor M0BYLETTE
MERCURIUS
DE KRANT KUNT GIJ NIET
MISSEN, GEEN DAG!
s C DINSDAG 22 MAART 19GÖ
Morgen clerde Jongeren-
conferentie
Door vier vrouwen
belielit
In deze moderne tijd.
De aloude beroepen: ver
pleegster en onderwijzeres
BURGERLIJKE
STAND
Nog eens Ary Prins
dezer dagen spraken we met
ho.
Di«uwe scTnedamscTie courani
Damwachtp.r
W.F. op de kunstzwem-
kampioenscliappen
Bouw complex 362
woningen in Nieuwland
Weekhuur 14,95
Het ju bijen m van
Gebr. Bertels
R.-k. Instuif „Deed het
Zelf"
Een goed initiatief
Nieuwe industriehallen
Grondverkoop in
Kei liel
Wees voorzichtig
Verstekelingen
Be beroepsoriëntatie onder auspiciën
Van het r.-k. Vrouwengilde o.l.v. me
vrouw S. M. G. Elshof- de Veld, in vol
ledige samenwerking met het hoofd der
flater- Deïschool, zuster Marie Andrée.
trok dit jaar nog meer belangstelling dan
gewoonlijk, de opkomst in Rotterdam
overtreffend. Verheugend vooral waren
de serieuze vragen, die de ouders stel-
den en door hun beider aanwezigheid
Vaak toonden, belang te stellen in dit
experiment. Maar vooral en dat is wel
het allerbelangrijkste, toonden de exa
menkandidaten van dit jaar hun volle
belangstelling en zij vroegen ongedwon
gen naar de vele mogelijkheden straks,
a's de deur van de school zich voorgoed
achter hen sluit en zij dan definitief we
ten, wat te zullen worden.
Mevrouw S. M. G. Elshof- de Veld
heette de spreeksters, alsmede de meis-
les hartelijk welkom op de schoolban
ken en zette het doel van de middag
biteen.
Het werk van een vrouw in de maat
schappij is belangrijk, want zij heeft
een heel andere kijk op de dingen, 'de
allereenvoudigste, b.v. bij de bouw van
een huis. Daarbij zijn bepaalde facet
ten, die een man ontgaan, maar een
Vrouw, die er de gemakken van moet
hebben, ontgaan ze niet en geeft die
tvenken door.
Vroeger telde een meisje eigenlijk
Het zo erg mee. Het hoofd van de
school of de ouders beslisten over haar
lot. Tegenwoordig is dat gelukkig an
ders, aldus spreekster. Het meisje heeft
Zelf de vrije keus en wikt en weegt,
als het pog niet zeker is van zichzelf.
Ervan uitgaande, dat hierbij meetellen:
Zelfkennis, geschiktheid tot de studie,
lichamelijk en geestelijk, accuraat zijn,
hiet heel je hart werken, waarbij de fi
nanciële kant niet altijd de belangrijn
se is.
Wijzend op de parabel van de talen
ten, die de meisjes zich nog levendig
herinnerden door het pas met goed ge-
Volg afgelegde godsdienstexamen, wees
hievrouw Elshof op de woorden van een
Psalmist: „God weet van ons zitten en
Van ons staan.." Wat er ook gebeurt
in ons leven, nooit zullen wij alleen
®taan, nooit zullen wij een gesloten deur
'inden.
Geen meisje weet van te voren, of het
later wel trouwt. Is dat niet het geval,
dan kan het helemaal voor zichzelf
z°rgen en bij goede studie na de ulo-
laren, zich veel kunnen permiteren. Er
Zyn gelukkig ook nog meisjes, die zich
bijzonder aangetrokken voelen tot het
eligieuze leven. Deze wel zeer persoon-
i.lke kwestie bespreken ze dan met hun
biechtvader.
De mening, dat het weggegooid geld
'a, als een meisje doorstudeert, vindt
seen opgang meer, want in het huwelijk
eventueel komt deze kennis goed van
Pas en in deze moderne tijd is er ge
lukkig óók plaats voor de gehuwde, wer
kende vrouw. Tot slot herinnerde me
vrouw Elshof aan de talloze mogelijk
heden bij de Marva. Milva of Luva. waar.
Voor het meisje stevig in haar schoenen
behoort te staan. Na de pauze sprak me
juffrouw A. Schrandt, eertijds lerares
pan de r.-k. Huishoudschool en de Ma
ter Amabilisschool alhier, thans direc
trice van de r.-k. huishoudschool „An-
cula Domini" te Rotterdam.
Het volgen van een vormingsklas eist
®6n ulodiploma A. of B. of het overgangs-
beWijs naar de 4e klas M.M.S.. H.B.S.of
yymnasium. Duur van de opleiding 1
laar, waarin van alles les gegeven wordt,
tv el lange schooltijden, maar niet zoveel
huiswerk als op de ulo. Waarvan de meis
jes opgelucht zuchtten.
Mogelijkheden hierbij: kolonie-leidster,
Verpleegster, maatschappelijk werkster,
lerares N.O.. huishoudkundige voor in
lichtingen en diëtiste. Elk beroep lichtte
biej. Schrandt uitvoerig toe, nog even
gewagend van haar prettige werkkring
hier in Schiedam, die zij toen bij zr.
Consolatrix eigenlijk onder protest aan
vaardde want zij had zich in haar leven
vast voorgenomen, nóóit voor de klas te
staan
Hetzelfde kon mejuffrouw J. Tielman
beamen, zij wilde ook nooit voor de klas
staan en. is nu docente voor de oplei
ding van de verpleegsters in de Dr. No-
letstichting!. Voor de verpleegstersschool
moet het meisje 18 jaar zijn en goed ge
zond. Er komt meer kijken dan alleen
maar lopen en staan. De opleiding voor
het diploma A, waarin onderwijs wordt
gegeven in de theorie en praktijk van de
verpleegkunde, duurt 3% jaar. De eerste
3 maanden is het meisje alleen op school,
daarna gaat het in het ziekenhuis wer
ken en studeert natuurlijk verder. Mo
gelijkheden hierbij: kraamverpleegster,
kinderverzorgste'r, zenuwpatiëntenver-
pleegster, maatschappelijk werkster. Door
studerend: hoofdzuster, directrice, do
cente. Het meisje is intern.
Voor diegenen, die niet geslaagd zijn,
kan men als ..voorwerkster" aangesteld
worden, terwijl de meisjes van 17 jaar
ook een opleiding als ziekenverzorgster
kunnen krijgen. Het salaris is enorm
verbeterd. Als pas gediplomeerde komt
men op een 300.- bruto in de maand
met 9 jaarlijkse verhogingen, 450.- bru.
to.
Dokters- en tandartsassistente kan men
worden met een schriftelijke en prak
tische opleiding bij een dokter.
Tot slot sprak zr. Augusta, directrice
van de Kath. Kweekschool St.-Lucia in
Rotterdam. In haar Franciscaner habijt
wist zij onmiddellijk de juiste snaar te
treffen, al haar liefde voor het eigen be
roep weergevend in haar bezielende woor
den. Een raadgeving en een richtwijzing
was dat van een oudere vrouw, die gees
tig opmerkte, dat het woord „frikken"
gelukkig uit de mode is, maar dat er bij
het onderwijs de knapste koppen vroe
ger zaten, omdat diegene, die goed leren
kon, dit mócht, maar dan bij het onderwijs.
Het kind zelf besliste dit niet, daar zorg
den het hoofd van de school en de ouders
wel voor. Deze tijd is voorbij, het kind
heeft de eigen keus en het behoeft nooit
hang te zijn, dat het later zonder werk
zal komen, want de nood bij het onder
wijs is groot. Het Departement reikt hun
de hand, die financiële moeilijkheden tij
dens de studie hebben met een toelage
van 300.- (puntengemiddelde 7,5). In
bijzondere gevallen, zoals bij „late roe
pingen" op 38-jarige leeftiid enz. ver-
boogt men deze toelage, die men dan,
later in gedeelten terugbetalen kan. De
onderwijzeres van tegenwoordig kan zich
de weelde veroorloven van een eigen
flatie en zo zij alle zeilen bijzet, de
vreugde kennen van een beroep, dat af
wisselend is, maar bovenal bestaat uit
het zorgen voor een ander hetwelk bij
ieder vrouwelijk beroep altijd de boven
toon voert.
Met een hartelijk applaus dankten de
meisjes ook deze goede spreekster, waar.
na mevrouw Elshof als omlijsting van dit
geheel heel fijntjes voordroeg „De Ve
delaar" van de priester-dichter Jac.
Schreurs. Zuster Ma-rie Andrée dankte
voor alle zorgen aan de avond en deze
middag besteed.
Advertentie
Rotterdamsedijk 146
GEBOREN: Maria, dochter van M. F.
van der Windt en M. Krauwinkel; Jo
hannes, zoon van J. Breddels en D.
Maas; Maria J. L., dochter van J. H.
van der Linden en J. M. J. Th. Foet;
Peter, zoon van C. M. Pieters en J. R,
Staat; Marjolein, dochter van J. B.
Havenga en L. M. Habeling; Izabella,
dochter van J. Berkel én A. A. den
Tuinder; Yvonne, dochter van A. Piller
en G. de Boer; Adriana H., dochter
van A. J. Zoll en G. J. Munnik; Ro
bert H., zoon van J. van Deemter en
J. J. van 't Hof; Mario R., zoon van
P. Ch. Konings en A. J. Bockkom;
Mieke, dochter van H. van der Ent
en M. P. Th. de Vette; Catharina, di
van A. Swaneveld en G. Vroegli; Johan
zoon van J. van Vliet en M. Ph. Breur;
Marijke E., dochter van R. Mandemaker
en H. T. Snoeijenbos.
OVERLEDEN: C. van Meggelen, 62
jaar; D. Ch. Spaan, 79 jaar wed. van
J. S. Admiraal; S. H. Billing, 54 jr.,
echtgen. van J. E. van Leeuwen.
stadgenoot over Ary Prins. Hij be
kort tot de generatie, die zich nog iets
-rent deze verdienstelijke, zelfs emi-
etUe Schiedammer weet te herinneren,
j™.hij vertelde, welk een indruk het
Wstijds had gemaakt, toen men hoorde,
„®t Ary Prins het slachtoffer was gewor-
Jvan de grote geldontwaarding welke
Ja ia de Eerste Wereldoorlog in Duits-
l.hd voltrok. Ary Prins had tijdens zijn
iphgdurig verblijf te Hamburg een grote
yensverzekering gesloten, volgens het
f £jfen van 200.000 mark. Maar na Duits-
de? ineenstorting bleek de polis waar-
loos. zodat hij er nimmer een uitkering
er heeft ontvangen.
„Dezg bijzonderheid, die natuurlijk niets
I ®t Ary Prins' literaire persoonlijkheid
e maken heeft, mag echter toch tot dat
ing gerekend worden, hetwelk de entou-
t^ge van deze persoonlijkheid kenmerk-
6_^rU is het zo, dat er in Schiedam nog
v^n niet te schatten aantal mensen rond-
andelt, dat Ary Prins min of meer per-
°nljjk heeft gekend. Voor het verzame-
OtoNnrf «x» v.hndui»
82ste Jaargang No. 24244
DAM 1 i
SCHIEDAM
TELEFOON 86192
POSTREKENING NR. 9 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
2 0.15 per mm-hoogte. Bij contract
sp-echale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELING-EN
f 0.30 per nun-hoogte, BIJ contract
speciale tarieven.
kampioenen
tot 20 woorden I 0.M bij vooruitbe-
taliatjg. Elk woord meAr 3 ct. Maxi
mum eo woorden.
Alle adver-tentle-cxrdm ^8»-
sloten en uitgevoerd oveceeaaaMnsng
*1* Kegelen voor bet Aowweuiai-
tweaen.
ABONNEMENTEN
7.40 per kwartaal, f ï-M 9>*
maand en 1 per week.
len van materiaal omtrent deze Tach
tiger, zoals hij in Schiedam leefde en
werkte, zou het zaak zijn, datbhier eens
nader naar gezocht werd. Zowel zijn ge
boortehuis als zijn woonhuis zijn bekend.
Maar daar, waar men onwillekeurig der
gelijk materiaal zou verwachten, be
schikt men over zo goed als niets.
Ary Prins bleek in Schiedam vrijwel
een vergetene. Er kan echter nog veel
gedaan worden, om de herinnering aan
hem vast te leggen, in de stad, waar
hj het levenslicht aanschouwde, stierf
en vele jaren werkte en de grondslag
voor zijn literaire roem legde.
We zijn werkelijk benieuwd, welke in
stantie zich met deze zaak zal belasten,
een taak, die Schiedam aan deze grote
zoon ten volle verschuldigd is.
Aan de kunstzwemkampioenschap-
pen, die voor de eerste keer in de Ne
derlandse zwemgeschiedenis, zaterdag
en zondag te Zwolle zijn gehouden,
werd ook een 4-tal dames .van W.F.
deelgenomen. Van de Nederlandse ver
enigingen, waar het kunstzwemmen
beoefend wordt hadden de verenigingen
ZAR en de Meeuwen uit Amsterdam,
DVZ uit Den Haag, BZZ uit Zwolle
en WF uit Schiedam ingeschreven. Hoe
wel door insiders gerekend werd op een
eerste plaats voor alle categorieën voor
ZAR, was zonder meer niet te bepalen
hoe de verdere verhoudingen zouden
lig'gen. Uiteindelijk was het de tweede
wedstrijd in kustzwemmen die in Ne
derland gehouden werd.
De loting had uitgewezen dat WF
als eerste te water zou gaan; een niet
bepaald aanlokkelijke opdracht, wan
neer de jury nog niet ingeschoten is,
de vreemde omgeving en niet te ver
geten de gespannen zenuwen. Dit bleek
al uit de cijfers voor deze uitvoering,
die gebracht werd door Marian Groo-
tenboer en Marjo Manintveld, 5 6 5
5U 6.
Bij de groepen kwam WF uit met een
Walsfantasie voor vier dames, t.w. Ma
rieke en Annet Verheijden, Marian
Grootenboer en Marjo Manintveld.
Daar bij kunstzwemwedstrijden per
categorie, opschuiving van de vereni
gingen plaats vindt, kwam WF als 5e
vereniging aan de start, direct na het
buitengewoon goede en spectaculaire
groepsnummer van ZAR dat uitgevoerd
werd door de internationale „azen",
Hetty Balkenende, Nienke te Riet,
Annie Appels ^en Frieda Eichenberg.
Dat WF hier met 6 U 6!i 6%
Ti en 6'. uit kwam is een succes
voor de uitvoerenden.
Zondag werd aangevangen met de
uitvoering van zes verplichte figuren,
die door alle deelneemsters moesten
worden uitgevoerd, waarna een aan
vang met de soli kon worden gemaakt.
Hierbij werd WF vertegenwoordigd
door Marieke Verheyden, die na de
solo van Hetty Balkenende met het te
Schiedam zo bekende Zeehondjes
Speeluurtje uitkwam. Het publiek
reageerde buitengewoon op deze solo en
ook de jury liet zich niet onbetuigd
blijkens de cijfers 8 8'A 8'.i 7 7li die
werden opgestoken.
In de rangorde, die wij na afloop
opmaakten, bleek dat van de zeven
groepsnummers, WF de vijfde plaats
innam, van de 13 duetten de 8e plaats
en van de 23 soli eveneens de 8e plaats,
resp. met 86.88, 79.92 en 102.30 punten.
Dat WF met het kunstzwemmen op
de goede weg is, moge blijken dat
Marieke Verheyden in 1958 met de
zelfde solo in Den Haag 80.59 behaalde
en thans 102.30. In de internationale
jury was Schiedam vertegenwoordigd
door de heer J. J. A. Garnaat als
assistent-scheidsrechter.
Advertentie
KANTOORBOEKHANDEL
LANGE HAVEN 77 TELEF. 68812
Bij een raadsvoorstel van 14 novem
ber 19.58 berichtten B. en W. dat de plan
nen voor de bouw van een nieuw com
plex van 1000 woningen in het kader van
de met Muijs De Winter's Bouw- en
Aannemingsbedrijf N.V. te Rotterdam
gesloten basisovereenkomst (5-jaren- con
tract) vorderden.
Naar aanleiding van hun voorstel van
31 december 1958 besloot de raad in be
ginsel tot de bouw van 531 woningen op
een aan de gemeente toebehorend ter
rein in Nieuwland-oost. Deze 531 wonin
gen maakten een deel uit van bovenge
noemd complex van 1000 woningen.
Het ligt in de bedoeling om, zodra het
Rijk hieraan zijn toestemming geeft,
met het heiwerk voor het tweede gedeel
te van het complex van 1000 woningen,
omvattende 362 woningen een aanvang
te maken.
Ook dit complex is ontworpen geza
menlijk door het Architecten- Inge
nieursbureau Spruijt Den Butter b.i.
alhier, en de heer E. F. Groosman, ar
chitect te Rotterdam.
Het plan heeft betrekking op het bou
wen van 88 woningen met 2 slaapka
mers, 232 woningen, met 3 slaapkamers,
24 woningen met 4 slaapkamers en 18
bejaarden-woningen, welk plan zal worden
uitgevoerd deels als portiekbouw (176
woningen) deels als galerijbouw (186
woningen).
Bovendien is bij dit project betrokken
het bouwen van 7 garages.
Volgens het formulier, waarbij steun
uit 's Rijks kas voor de bouw van 362
woningwetwoningen is aangevraagd, zal
de aannemingssom bedragen f 6.049.674,-.
Het architectenhonorarium zal bedra
gen 64.591,66; het dagelijks toezicht
zal een uitgave meebrengen van 40.906.-
voor onvoorziene uitgaven is uitgetrok
ken 36.200.; de aansluitingskosten zul
len bedragen 36.200.; het adviseursho
norarium is geraamd op 17.303,60; ren
teverlies tijdens de bouw 187.346.25;
totaal 6.432.221,51; hierbij de bouwkos
ten garages 24.545.40; totaal 6.456.766,91
alsmede de grondkosten 1313.774,65.
De exploitatiebegroting geeft een ge
middelde huur van 14,95 per week
per woning aan.
Op 1 maart j.I. was het negentig jaar
geleden, dat de heren J- H. en II. J.
Bertels zich in Schiedam vestigden.
Voordien trokken de gebroeders vanuit
Krommenie langs 's Heren wegen met
het pak op de rug, hetwelk artikelen
bevatte die gerangschikt moesten wor
den onder, zoals het toen heette, „ma
nufacturen. Zij traden hiermede in
het voetspoor van hun vader die jaar in
jaar uit in de zomermaanden vanuit-
Neukirchcn in Duitsland naar Kromme
nie kwam om zijn waren in ons land aan
de man te brengen. De voorraden la
gen opgeslagen in een pakhuis en bij het
naderen van de winter gingen de luiken
voor de vensters en werd in de stad als
het ware overwinterd.
De tijden veranderden en meer en
meer vestigden dergelijke negotiemen
sen zich in winkelhuizen. Ook de gebroe
ders Bertels verzetten tijdig de bakens
en hoe het contact met het Schiedam van
die dagen tot stand is gekomen valt niet
te achterhalen, maar „Schiedamse. Cou
rant" van 1 maart 1870 verscheen de vol
gende kennisgeving:
H. HOFSTEE
berigt bij deze aan zijn geëerde stad
genoten, dat zijne zaak in manufactu-
Dezer dagen zijn leden en supporters van Hermes D.V.S. aangevangen met het
aanbrengen van een van de drie staan-trib/meswaar de afmetingen van zijn:
56 x 8. 68 x 8 en 5Jf x 8. Dit werk wordt met eigen krachten verricht. Met
het nieuive seizoen moet een en ander in gebruik worden genomen.
Maandagavond was er een bijeenkomst
van afdelingen Schiedam en Nieuwland-
Kethel van H.K.V. in de zaal van het
Geref.. Jeugdhuis aan de Lange Haven
Opgevoerd werd het bijbelspel in twee
bedrijven „De Blindgeborene", eenmans-
toneel door p. fr. Tobias Firon O.E.S.A.
Mevrouw v. d. Toorn, de presidente van
het vrouwengilde afdeling Schiedam
opiende de bijeenkomst. De leden wer
den verzocht om aandacht te schenken
aan de gezamenlijke boetedag op 25
maart a.s om 9 uur is de H. Mis in
Huize St.-Liduina tot intentie van de
vluchtelingen. Dan, voor de a.s. bijeen
komst in Arcade voor kath. Schiedam,
waar een van de heren van K.A.S.K.I.
zal spreken over de problemen van de
randstad Holland. Mevrouw v. d. Toorn
las het 9e hoofdstuk van Johannes voor,
waar het verhaal van de blindgeborene
in al zijn beknoptheid toch duidelijk en
alomvattend tot ons spreekt.
Dit verhaal speelt in de tijd van Jesus,
die men later genoemd heeft, de tijd van
Zijn strijd tegen de Joodse Hiërarchie.
Onverbloemd spreek Hij hier in de tem
pel. Hij redt de overspelige vrouw uit de
handen van de" schriftgeleerden en fari-
zeeën, Hij geneest de blindgeborene n.b.
op Sabbatdag In Jeruzalem zeggen de
mensen al tot elkaar: „Is Hij het niet,
die men zoekt te doden?". Iets later wor
den er zelfs stenen gegrepen om Hem te
stenigen. Overvaard gaat Jesus Zijn gang.
De waarheid zal verkondigd worden.
Er is niets nieuws onder de zon. Me
vrouw v. d. Toorn spreekt van „hersen
spoeling". Voor ons een nog nieuw be
grip. maar ook Jesse, de blindgeborene
ondergaat zijn hersenspoeling als hij ter
verantwoording geroepen wordt voor de
Hoge Raad en Caïfas, met zijn aanhang,
een vreselijke druk uitoefent om de
blindgeborene er toe te brengen het won
der en dus Jesus, te verloochenen.
Dit bijbelspel, zoals Pater Tobias bij
zijn inleiding zei, is meermalen als vol
ledig openluchtspel gespeeld in Friesland
en voor de badgasten op Vlieland. Het
thema is de strijd tussen het licht en de
duisternis, gesymboliseerd in de in het
wit geklede Jesse en de zwart geklede
Belial.
Tweemaal een uur heeft de pater, ge
kleed in het witte gewaad van een Joodse
schriftgeleerde het publiek met geba
ren, beheerst stemgeluid en fenomenale
mimiek, in de ban gehad. De tijden kun
nen veranderen, maar de mensen zijn
van alle tijden. De bezoekers hebben een
avond beleefd met de mensen van Jesus'
tijd. Men zag dó sympathieke maar wij-
félmoedige Nicodemus ten voeten uit;
de gewone man van de straat, in al zijn
verschoptheid toch nog het meest onge>
repte deel van de bevolking. Het was, in
deze vastentijd een meditatieve avond
van de leden van beide Vrouwengilden.
Morgenavond acht. uur wordt in de
Haivenkerk de derde bijeenkomst ge
houden in de serie Vasten-conferenties
voor jongeren.
Voor deze conferenties bestaat, af
gaande op het wekelijks stijgende aan-
^1 aanwezigen, een steeds groeiende
belangstelling en ook voor morgen
avond verwacht men weer een grote
opkomst.
Evenals vorige keren word! er een,
I juist voor de jongeren, ongemeen
j boeiende en eigentijds programma ge
boden. Men heeft zich voor de muzi
kale omlijsting weer kunnen verzeke
ren van de medewerking van de heren
C. v. d. Berg, hoboïst van het Rotter
dams Philharmonisch Orkest en A.
Vijverberg, concert-organist. Deze mu
sici zullen ter opening van de confe
rentie de Sonate in C-dur van Loeillet
ten gehore brengen, terwijl als sluitstuk
van de" bijeenkomst het Adagio uit het
hobo-concert van Marcello gespeeld zal
worden. .Ook deze avond zal sfeervol
opgeluisterd worden door het jongeren
koor dat Psalm 130 van Gelineau zal
zingen, waarbij de antifoon door alle
aanwezigen meegezongen zal worden.
Een lezing ujt de H. Schrift door
Astrid Kleiss gaat vooraf aan de eigen
lijke conferentie van kapelaan H. W.
Brans, welke deze week tot onderwerp
heeft: „Er zegt er Een dat Hij
Koning is".
Ook dit programma zal weer vele
jongeren kunnen boeien en wij mogen
dan ook de Schiedamse jeugd aanraden
in groten getale de Havenkerk te be
zoeken. Deze conferenties zijn voor
iedere jongere van grote waarde.
Zondag jl. organiseerde de r.-k. In
stuif1 „Jong Schiedam" een avond, ge
heel met medewerking van eigen
krachten. Dat dit idee wel aanslaat bij
het Instuif-publiek, werd wel bewezen
door de grote opkomst en de gezellige
sfeer die er tijdens de avond heerste.
Terwijl er afwisselend met dit „doe-
het-zelf'-programma een vlot dansje
werd gemaakt, groeide de stemming al
lengs naar de ouderwetse Instuif-
gezelligheid.
Een groot aantal medewerkenden
verscheen achtereenvolgens op het po
dium, teneinde de vele bezoekers een
op hoog peil staand „Elck wat wills"-
programma te bieden. Het spits werd in
deze afgebeten door een 14-jarige ac-
cordeoniste die, zonder een greintje
plankenkoorts en met veel vaart een
populaire potpourri de zaal inzond.
De heer J. J. van Rutten bracht ver
volgens enkele klassieke piano-werken
van Rachmaninoff en Chopin, welke
hij, geheel onvoorbereid en zonder
bladmuziek uitstekend vertolkte.
Het publiek beloonde deze uitzonder
lijke prestatie met een gul en wel
gemeend applaus. Later op de avond
verschenen de Smits-Sisters op de
planken om op frisse en enthousiaste
wijze enkele populairs: teenager-melo
dieën te zingen.
Deze en nog enkele andere program
ma-onderdelen verleenden aan deze
avond een bijzonder attractief karak
ter.
ren vanaf heden heeft opgehouden. Dan
kende voor het genoten vertrouwen, be
veelt bij in ieders protectie aan zijne op
volgers de Heeren Gebr. Bertels. die zich
voorstellen binnen énige dagen van de
heropening der zaak kennis te geven.
Deze kennisgeving is prompt gedaan
en dit was het begin van de ontwikke
ling van een van de best gerenommeer
de middenstandsbedrijven in deze bran
che, hetwelk zich zelfs in de magerste
jaren wist te handhaven en in perioden
van opbloei steeds gelijke tred hield met
de ontwikkeling van onze stad.
Na twintig jaar werd het bedrijf uit
gebreid met een zaak in Delft, alwaar
de heer H. J. Bertels de leiding op zich
nam. In dezelfde stad werd in 1918
in het pand Hippolytusbuurt 43 boven
dien een zaak in bedden eh tapijten ge
opend. Hier ter stede namen de heren
Bertels in het jaar 1929 eveneens de ver
koop van deze artikelen ter hand en wel
in de panden no. 24 en 26 waarin tot
dien confectie verkocht werd. Voor de
Schiedammers is de naam Bertels een
begrip geworden als iets dat er evenals
de Korenbeurs en het Zakkendragers
huis nu eenmaal bijhoort. Men had 't in
de volksmond niet over de N.V. Gebr.
Bertels doch over „Bertels op de Dam"
Voor de huismoeders betekende dit
begrip tevens een gaarantie, dat het in
deze zaak bestede geld goed besteed
was. Dit is misschien een van de voor- meentelijke. provinciale of Tweede Ka
naamste redenen, dat deze zaken zich medverkiezingen bij hun partij-leden
in de moeilijkste tijden wisten te handha aankloppen. Dit aankloppen gebeurt dan
ven. Thans is de leiding van het bedrijf meestal omdat men de leden nodig heeft
Het is een bekend feit. dat de politieke
partijen in de rumoerige tijd van de geJ
in handen van de heer J. F. M. Bertels,
een kleinzoon van de man die in Delft
de naam Bertels bekendheid gaf. Het
gaat er in onze moderne tijd heel wat
anders aan toe dan in vroeger jaren. Er
wordt niet meer alleen vakmanschap
vereist om staande te blijven,' maar de
inkoop-politiek vraagt organisatie en sa
menwerking. Zo komt tegenwoordig de
naam „Bertels" voor op de lange lijst
van de z.g. „Kofa" magazijnen die een
middenstandsbolwerk vormen tegen de
invloed van de grote warenhuizen.
Met de bouw van grote winkelpalei
zen kan het grootwinkelbedrijf de zelf
standige middenstandszaken misschitn
de loef afsteken doch er blijft toch altijd
een ding waarmee deze middenstanders
de warenhuizen een slag voor blijven en
dit is het door velen gewaardeerde per
soonlijke contact met de afnemers. Bij
„Bertels op de Dam' is dit contact steeds
zeer nauw geweest en het resultaat hier
van ligt toch wel zeer duidelijk in deze
negentig bestaansjaren opgesloten.
Het herdenken van dit zeldzame
jubileum gaat niet met festiviteiten ge
paard. Anders zal dit gaan wanneer over
tien jaar het eeuwfeest gevierd zal wor
den. Het zou wel de moeite waard zijn om
te weten hoe onze stad er dan uit zal
zieft. Wat er ook mag veranderen de naam
Bertels zal zich blijven handhaven. Hier
op wijzen nu reeds de plannen die ge
reed liggen tot modernisering van «de
afdeling woninginrichting welke reeds
lang op het lijstje van de best gesor-
t.esrde-magaïjjf&en, ia ox&& atari voorkomt,
voor het verspreiden van het verkiezings
materiaal, zoals folders, aanplakbiljet
ten en-of voor het verkrijgen van finan
ciën voor het vormen van een verkie
zingsfonds.
Waren de verkiezingen achter de rug
dan hoorden de leden alleen wat als er
weer verkiezingen in het vooruitzicht wa
ren, Tussen de verkiezingen in lagen
de partijen dan meestal „dood". Dit was
ook bij de K.V.P. het geval. Aan deze
ongewenste situatie tracht nu de propa-
ganda-commissie van de Katholieke Volks
partij. afdeling Schiedam-West, een ein
de te maken.
Het is haar namelijk uit een gehouden
enquête gebleken, dat zeer veel leden van
de afdeling belangstelling hebben voor de
loon- en prijspolitiek.
Omdat zij graag wil dat haar leden over
deze ingewikkelde materie een juist en
duidelijk beeld gegeven wordt, heeft zij
getracht één van de kopstukken naar
Schiedam te halen. En het is die propa-
gan'da-commissie nog gelukt ook.
De onderdirecteur van de Katholieke
Arbeiders Beweging, dr. Coppes is be
reid gevonden om morgen, woensdag 23
maart het een en ander uit de doeken te
doen in de bovenzaal van gebouw Arca
de, Lange Haven 71, aanvang 20 uur.
Het belooft een interessante avond te
worden, want de heer Coppes staat be
kend als een boeiend spreker. Vanzelfspre
kend is er ook gelegenheid hem vragen
te stellen. Wij zijn ervan overtuigd dat
bet initiatief van de K.V.P. propaganda-
commissie Schiedam-West zal slagen.
Staande, vierde van links (met de beker
schipper F. van Schoor.
De N.V. J. v. d. Tempel Zn. heeft
zich tot het gemeentebestuur gewqnd met
het verzoek aan haar in erfpacht te ver
strekken een 'perceel grond, gelegen
in het industrieterrein bewesten de Schie
aan de Plesmanstraat, groot ca. 1330
m2, ten einde daarop een drietal indus
triehallen te bouwen. Hiertegen bestaan
bj B. en W. geen bezwaren. De grond
zal worden uitgegeven onder de norma
le erfpachtsvoorwaarden; in verband
met de ligging en de vorm van het
perceel is de grondwaarde te stellen
op 48.50 per m2; uitgaande van een
percentage van 4'/a bedraagt de canon
dus 2.18 per m2 per jaar.
Door de heer H. B. Symens, keel-,
neus- en oorarts te Schiedam, is ver
zocht een stukje grond aan de Sehicdam-
seweg groot ca. 540 m2 te kunnen kopen
voor de bouw van een praktijkhuis. Hier
tegen bestaan bij B. en W. geen bezwa
ren; de prijs is vastgesteld op 45.-
per m2, terwijl overigens aan de verkoop
de normale voorwaarden zullen worden
v erbonden.
O
De 10-jarige H. G. R. uit de Fulton-
straat liep gistermiddag in de P. K. O.-
laan pardoes tegen een R.E.T.-autobus,
toen 'hij onvoorzichtig de weg over
stak. De jongen liep schaafwonden en
een pijnlijke rechtervoet op.
Maandagmiddag werden tijdens een
feestelijke plechtigheid in de grote zaal
van de Dierentuin in Den Haag de pro-
duktschapsprijzen over het jaar 1959 uit
gereikt. Ook van de Vlaardingse schip
pers was in de zaal een deputatie aan
wezig. Schipper F. van Schoor van de
VL. 97, die ook reeds over 1958 de wim
pel mocht ontvangen, was nu voor Vlaar-
dingen weer de schipper, die met de eer
ging strijken voor het aanvoeren van de
best verzorgde gezouten haring. Hij ,-on
de beker en de wimpel.
De overige schippers, de heren W. F.
Rog van de VL. 79 en K. C. Rog van de
VL, 197 kregen een aantal medailles uit
handen van drs. Van Dijk. directeur van
het Produktschap, die deze middag de
prijzen overhandigde.
Het verdere programma vermeldde
onder meer het optreden van de bekende
radio- en televisie-medewerker, de heer
H. van Stipriaan, die nu een quiz
bracht.
Zestien Italianen dachten gisteren als
verstekelingen ons land te kunnen ver
laten. In de Maashaven in Rotterdam
verstopten zij zich aan boord van het
onder Canadese vlag varende Italiaanse
schip San Palermo. Het schip maakte
echter een uitzonderlijk kort reisje: van
de Maashaven in Rckterdam ging het
rechtstreeks naar de werf Wilton-
Fijenoord in Schiedam. Daar werden zrj
ontdekt en overgegeven aan de politie.
