EXPLOSIEVE KWESTIE
Bij komende volkstelling geldt de
huisvrouw ZONDER BEROEP
Voor alles wat haar taak omvat,
zou de lijst te klein zijn
I
D
1
T
VECHTEN tegen
Doe dop op fluitketel
Li Beauté par Ie Test Orlane
chez III: 111 111
VOCHT
Guillaume: Elke avond een
daarvan elke avond een foto
TIEN JAAR GELEDEN AL
HEFTIGE DISCUSSIES
MAIZENA
DU RYE A
.Alles voor
Eva"
m
Zoutloos wordt
roularm
33.75
35.75
WRONG EVEN
BREED ALS HET
GEZICHT
Eind mei worden we weer geteld. Het zal de dertiende volkstelling
zijn. Om de zoveel jaar blijkt die hernieuwde orde op zaken
noodzakelijk. Want de structuur van de bevolking verandert
onophoudelijk, zoals alles wat leeft. En het is alweer dertien jaar
geleden dat we in ons land voor het laatst geteld zijn. 1960 en 1961
zullen internationaal grote teljaren zijn, in meer dan honderd landen
worden tellingen verricht, waarvan 25 in Europese landen. Dat tellen
gaat gewoon per invul-formulier, dus lang niet zo moeilijk voor de
getelden als in de dagen van keizer Augustus, in het oude verhaal
over de volkstelling, ons zo bekend uit het kerstevangelie.
Als tijdstip voor de situatie van de bevolking in Nederland zal
gelden de 31e mei te middernacht. Er moet natuurlijk een bepaald
moment' vastgesteld worden als uitgangspunt. Een paar uur later
zal de situatie reeds anders zijn. Want per etmaal worden er in ons
land 650 kinderen geboren, en sterven er 230 mensen, trouwen er
250 paren, gaan 14 huwelijken uit elkaar.
r
MODE
Hegen
mantels
?r
(Advertentie)
Ken volkstelling brengt interessante
dingen aan het licht, onder andere hoe
veel huishoudens zijn er nu precies?
Wat is de gemiddelde grootte van een
gezin, hoeveel gezinnen wonen nog.in?
Hoeveel werkende vrouwen zijn er" Het
schijnt dat die categorie toeneemt. Nog
meer vragen over beroep en werk ma
ken een overzicht mogelijk over de sa
menhang en de opbouw van het nijvere,
dicht op elkaar gedrongen Nederlandse
volk. Voor indiscretie hoeft men niet
bevreesd te zijn, het gaat niet om per
soonlijke bijzonderheden. Bovendien ge
beurt de telling onder geheimhouding.
Per huishouden ontvangt men een vra
genlijst. Maar bovendien krijgt elke man
ot vrouw, die een beroep uitoefent, nog
een individuele lijst om in te vullen. De
huisvrouwen, die naast hun gezinstaak
geen ander beroep hebben, ontvangen
die lijst niet. Ze worden bij de volkstel
ling aangemerkt als „zonder beroep".
Het is een explosieve kwestie, die we
aanroeren. Tien jaar geleden heeft de
vraag of de huisvrouw al of niet mei
haar huisvrouwschap een beroep uitoe
fent, een geweldige stofwolk doen op
waaien en discussies uitgelokt onder huis
vrouwen, werkende vrouwen, werkende
huisvrouwen en mannen, waar de von
ken afvlogen. Ook in dit dagblad zijn
er vele kolommen mee gevuld geweest.
Bij voorbaat is nu in de top-organisatie
van de volkstelling daarom gezegd, dat
een huisvrouw zóveel functies vervult,
dat de lijst voor alles wat haar taak
omvat te klein zou zijn.
Inderdaad: de huisvrouw, die econo
me is, want ze beheert de huishoud
beurs, en tegelijk chef van het bedrijfje
dat de huishouding is, waarin ze echter
ook de meest eenvoudige werkjes zelf
moet doen, heeft een „beroep" dat met
elk ander onvergelijkbaar is. Een func
tie die bovendien persoonlijker is dan
enige andere, en die ook daarom al zo
moeilijk in een doosje te stoppen is waar
„beroep" op staat.
Wie is huisvrouw
Men is er tien jaar geleden dan ook
niet uitgekomen, toen de Nationale Vrou
wenraad de enquête de wereld instuur
de, die destijds heel wat fel reageren
de pennen in beweging heeft gebracht.
Het was ook nog maar een paar jaar
na de bevrijding en men had net zo'n
beetje opnieuw ontdekt hoe capabel de
vrouw op allerlei terrein is. De progres
sieve vrouwen namen het op een gege
ven ogenblik niet, dat de vrouw, die
haar capaciteiten alleen maar binnens
huis gebruikt voor huishouden en ge
zin, niet -een zelfde erkenning zou krij
gen als haar zusters in een maatschap
pelijk beroep buitenshuis. En aan die
erkennfng dan ook juridische consequen
ties wilden verbinden als bijvoorbeeld
een ziekte- en ongevallenuitkering.
Maar om te beginnen was het al ont
zaglijk moeilijk om uit te maken wie
dan precies onder het begrip huisvrouw
zou moeten vallen. En als men wetten
gaat maken, moeten de grenzen scherp
Worden gesteld. Dat bleek onmogelijk.
Er is in de studiecommissies lang over
gepraat. Als de huisvrouw, moeder van
drie kinderen, zich bijvoorbeeld met
aardappelschillen zo'p fikse jaap in de
hand geeft, dat die medisch behandeld
moet worden, wat door een- huisvrou
wen-verzekering zou worden gedekt,
moet die tegemoetkoming dan ook niet
worden gegeven aan de ongetrouwde
zuster, die met de ongetrouwde broer
samenwoont en hun tweemanshuishou
dentje verzorgt, of die inspringt in een
gezin, waar de moeder ontbreekt. Om
maar twee willekeurige voorbeelden te
grijpen uit de vele gevallen, waarin de
huishoudelijke dagtaak wordt gedaan
door een ander dan de gezinsnioeder.
e vierde Limburgse dam'esbeurs
„Alles voor Eva", welke van
22 tot en met 28 april in Val
kenburg wordt gehouden, belooft dit
keer een bijzonder feestelijk evene
ment te worden. Tijdens deze beurs
zal namelijk het 150-jarig jubileum
van het conservenblik gevierd wor
den. Het landelijke actiecomité „Hon
derdvijftig jaar conservenblik" start
tijdens de Valkenburgse beurs met
een speciale landelijke jubileumactie.
Door middel van een voorlifchtings-
stand en de vertoning van (je film
„Drie maal één maal" probeert ge
noemd comité bij de Limburgse huis
vrouwen bestaande vooroordelen ten
aanzien van ingeblikte voedingsmid
delen weg te nemen.
Speciale attracties zijn de aardappel
schilwedstrijd, de fotowedstrijd gewijd
aan De vrouw ,en haar gezin" en de
missie-stand- van de Valkenburgse mis
sionaris pater H. Reynaerts S.M.M., die
de Limburgse bezoeksters een beeld zal
geven van de levensgewoonten van de
Afrikaanse vrouw.
vlottemodellen, leuke
ruiten, frisse kleuren
12 jaar
kleurige „Dri-sil'
poplins met grappige
streepvoering
12 jaar
Alle artikelen met klein
stijging per maat
Een aantal niet water gevulde melk
flessen met een totale inhoud van
bijna tien liter levert op zich niet
zo'n interessante aanblik op. Wanneer
men echter verneemt, dat dit de hoe
veelheid gecondenseerde waterdamp is.
die dagelijks vrijkomt bij de normale
bezigheden in een gezin van vier per
sonen, dan beziet men deze gevulde
flessen met andere ogen. De tentoon
stelling „Huis aan huis" in het Bouw
centrum te Rotterdam leert namelijk,
dat de hoeveelheid waterdamp die in
een gezin van deze grootte dagelijks bij
het eten vrijkomt, twee liter vocht op
levert, bij het afwassen een halve liter,
„Beroep?'
Dat was dus één van de feitelijke moei
lijkheden.
Maar het meeste stof is opgewaaid
door degenen, die meenden dat de
ideële kant van het huisvrouw-zijn, wat
in een gezin oneindig veel meer is dan
alleen de materiële werkjes, gediskwa
lificeerd werd door het vrouw en
geen.
huisvrouw, zat de meesten heel hoog.
Er waren, tien jaar geleden, reacties
bij van mannen en vrouwen, die de en
quête zelf een „verwording van de
maatschappij" noemden. Maar ande
ren wezen op de onvermijdelijkheid, dat
deze vraag aan de orde zou komen in
onze sterk veranderende samenleving,
moeder zijn als beroep te bestempelen.
Het waren geëmotioneerde discussies zo.
als altijd het geval is bij dit soort kwes
ties de vrouw betreffende. Voor- en te
genstanders van de visie op het huis
vrouwschap als beroep, redeneerden ook
meestal vanuit een heel verschillend
standpunt en stonden daarom fel tegen
over elkaar.
Niet gesalarieerd
Een beroep is een werkkring, waar
voor men is opgeleid, waaruit men zijn
ontslag kan nemen of terugtreden en
dat gesalarieerd wordt. Dat „gesala
rieerd worden" als toepasselijk op de
(Advertentie)
i v mi
Estheticienne van ORLANE-Paris maakt een huidanalyse met behulp
de pH-meter.
Van maandag 28 maart tot en met zaterdag 2 april zullen schoonheids-
®Peoialistes van Orlane uit Parjjs, bij Gerzon te Rotterdam iedere vrouw die
stelt op haar uiterlijk en op een goede huidverzorging, gratis onder
hoeken met behulp van de pH-meter en een speciale microscoop,
tornier deze wetenschappelijke metingen is een juiste verzorging van de huid
liet mogelijk.
zoals Agnes Nolte, die aanhaalde, welke
veranderingen zich aan het voltrekken
zijn in theorie en praktijk der sociale
verzekeringen. (Nu we tien jaar verder
zijn, hebben we immers al de A.O.W.
en de weduwen- en wezen-verzekering!)
Ze wees er op, dat in Frankrijk en Bel
gië de gezinsmoeder, die geen beroep
heeft buiten haar gezinstaak, daarvoor
een „vergoeding Voor de moeder in het
gezin" krijgt. Ze wordt dus als het ware
beloond; of gesalariëeerd omdat ze geen
beroep heeft naast haar „natuurlijke be
roep" als huisvrouw!
Al met al is de openbare discussie
over de kwestie destijds heel vrucht
baar geweest. En zoals mevrouw Haits-
ma Muiier zei, die er veel mee te ma
ken heeft gehad, de enquête heeft meer
vragen opgeworpen dan opgelost. De
concrete vraag, die in de enquête beslo
ten lag, of de-overheid een taak heeft
ten aanzien van de huisvrouw hij ziekte
en invaliditeit, is niet definitief beant
woord. Uitbreiden van de bestaande ge
zinshulp kwam als meest gehoorde me
ning naar voren.
Alleen maar vuurwerk is de enquête
in 1950 zeker niet geweest. Er is een
verhelderende gedachlenwissehng uit
ontstaan, die de waarde en de plaats
van de huisvrouw naar voren heeft ge
haald en ook nog eens benadrukt
heefl, hoe nodig het is, dat ze voor dit
merkwaardige, vrije „beroep" goed
wordt opgeleid. Zoals iemand zei: een
goed onderlegde huisvrouw draagt een
kapitaal in haar handen mee.
De publicaties van toen, die de op
vattingen beïnvloed zullen hebben,
kunnen de huisvrouw er nu mee ver
zoenen, dat haar welgevuld leven van
nimmer eindigende zorg voor anderen
nog steeds officieel als „beroeploos"
wordt aangeriierkt.
A. Bgl.
5J
Sedert het begin van dit jaar worden
door de Keuringsdienst van Waren
artikelen die als „zoutarm", „on
gezouten" of ..natriumarm'' aangeduid
zijn, onderzocht op het natriumgehaltc.
De term „zoutloos" is niet meer toege
staan omdat er van wordt uitgegaan,
dat practisch ieder voedingsmiddel zout
bevat. De zout,.arme" produkten van nu
kunnen dus best minder zout bevatten
dan de zout,.loze" van vroeger. In een
zogenaamd zoutloos dieet, wat men dus
eigenlijk beter een zoutarm dieet kan
noemen, kunnen over het algemeen de
thans met zoutarm gemerkte artikelen
worden gebruikt. Op enkele uitzonde
ringen na van persoonlijke dieetvoor-
schriften. De Warenwet eist nu, dat op
verpakking van de zoutarme produkten
het maximum toegestane gehalte aan
„ionen", zoals natrium-, kalium-, chloor-
en ammoniumionen op de verpakking
wordt vermeld. Dit is dan uitsluitend
van belang voor de dieetberekeniag.
worden gebouwd. Het is dus nuttig dat
nagegaan wordt, hoe men reeds bij de
bouw rekening kan houden met het la
ter onderhoud. W-at de mogelijkheden
van het onderhoud betreft, men moet
er bijvoorbeeld bij de bouw al op be
dacht zijn, dat schilders- of glazenwas
serswerkzaamheden later op efficiënte
wijze kunnen worden uitgevoerd. De
goot of de daklijst moet sterk genoeg
zijn om de stellages te kunnen dragen,
waarop deze lieden hun werk moeten
uitoefenen.
Schoonhouden van sanitair
Een ander onderwerp waaraan de
tentoonstelling aandacht besteedt is het
schoonhouden van het sanitair, van de
vloeren en van de verf. „Sanitaire in
stallaties breken nooit vanzelf", wordt
de bezoeker fijntjes meegedeeld. Wan
neer u uw sanitaire installaties niet
voldoende onderhoudt, wordt het breek-
proces versneld. De afvoerleidingen
moeten vanzelfsprekend zorgvuldig
schoongehouden worden, zodat u niet
boeft te tobben met een verstopte goot
steen.
Wat de vloer betreft, rubberzolen en
naaldhakken zijn in vele gevallen uit
den boze. Rubberzolen veroorzaken vaak
lelijke strepen en bij de spitse hak komt
praktisch het hele gewicht neer op een
klein oppervlak, hetgeen putjes veroor
zaakt. Onder scherpe meubelpoten kan
men plastic doppen plaatsen.
De tentoonstelling, die tot en met 21
mei is geopend, geeft menige praktische
tip, waarmee men zijn voordeel kan
doen.
H.K.
(Advertentie)
maakt Uw groenten zo lekker.
Links een kijkje in het huis, waarbij is aangegeven op welke wijze de vochtige
dampen kunnen worden afgevoerd. Rechts de melkflessen met water, die de hoe
veelheid geproduceerde waterdamp in gecondenseerde vorm aangeven.
bq het baden een kwart, bij het wassen
van kleding twee en vijf door menselij
ke uitwaseming. Wij weten niet of u
zich deze hoeveelheden wel eens heeft
gerealiseerd, wanneer u in de aardap
pelen prikt of wanneer u 's morgens
na een verkwikkende slaap opstaat.
Het heeft natuurlijk weinig zin om
een uiteenzetting over die vochtproduk-
tie in uw woning te geven zonder dat
daarbij iets wordt verteld over de op
lossing van dit probleem. Wij zouden
u anders achterlaten met het. gevoel
alsof, wanneer al die wasemwoiken aan
het condenseren slaan, u elke dag tot
aan uw enkels in het water komt te
staan en alsof de reumatiek reeds nu
bezit neemt van uw botten.
In de eerste plaats moet do bouwer
zorgen voor ventilatie door middel van
rookkanalen waardoor de vochtige dam
pen worden afgevoerd en door isolatie
van koude vlakken. Behalve het vocht
dat binnenshuis wordt geproduceerd,
vormen ook het hemel- en grondwater
factoren die de vochtigheidsgraad van
een woning bepalen. Daarom is het on
derhoud van het dak belangrijk en ver
dient het aanbeveling om de fundamen
ten van het huis te beschermen met een
waterkerend materiaal.
De huisvrouw zelf kan er voorts
voor zorgen dat de vochtproduktie
wordt verminderd doordat zij bijvoor
beeld de fluit op de waterketel zet
zodat het water niet langer staat te
verdampen dan nodig is. In de zomer
heeft men minder last van sterke wa
terdampvorming omdat warme lucht
meer damp kan bevatten dan kóude.
Bovendien 'kan men 's zomers deur
of raam openzetten, hetgeen 's win
ters een verre van prettige oplossing
betekent. Maar u kunt. dan wel
's nachts een bovenraampje openzet
ten.
Hetgeen we hierboven signaleerden
vormt slechts een der facetten van de
ze expositie die zich richt tot bouwers,
beheerders en bewoners van woningen.
Zij bepleit samenwerking tussen deze
categorieën en de overheid, opdat reeds
bij de bouw aandacht wordt geschon
ken aan de onderhoudskosten en -mo
gelijkheden. De gemiddelde vrouw heeft
een instinctieve afkeer va ncijfers en
statistieken. Toch willen wij u een en
kel getal niet onthouden: in 1958 werd
in ons land aan onderhoudskosten ƒ400
miljoen uitgegeven, een bedrag waar
voor 25.000 nieuwe woningen kunnen
Een variatie op het B.B.-kapsel, dat
Alexandre de naam „Michel Ange-
lo"-kapsel geeft. Een breed fluwe
len lint houdt het naar achteren
gekamde haar bijeen.
(Van onze medewerkster in Parjjs)
Het kapsel is het halve uiterlijk
van een vrouw," werd alle eeu
wen door gezegd. Door de ma
nies waarop het haar het gezicht om
lijst is het immers mogelijk de vorm
er van te wijzigen of wat minder mooi
is te verdoezelen. Vandaar dat reeih
in de oudheid de vrouwen veel aan
dacht aan haar kapsel hebben besteed,
en dat is altijd zo gebleven. Maar
misschien is dat nooit zo algemeen
gebeurd als tegenwoordig. Wat echter
niet verhindert dat het aantal slordig
gekapte vrouwen ontstellend groot is.
Wil men zich daarvan overtuigen dan
hoeft men 's ochtends maar in de
metro rond te kijken. Dof, glansloos,
piekerig hangend ha.ar is dan in de
meerderheid. In zeer veel gevallen is
hét van dat haar waar zo maar een
:am werd doorgehaald en waar nooit
een borstel aan te pas komt.
Gebrek aan kappers kent men hier
in Parijs niet. Maar de vrouwen heb
ben er in het algemeen niet meer het
geld voor over wat nog enkele jaren
geleden voor de verzorging van het
haar werd uitgegeven. Het steeds
duurder wordende leven zal daar wel
veel toe bijdragen. En van de lange
uren die men in een coiffeurszaak
moet doorbrengen hebben veel vrou
wen genoeg, vooral als ze haar hebben
waaruit een „slag" in minder dan
geen tijd verdwijnt ondanks het per
manenten. Krullen en golven bleven
natuurlijk veel beter zitten maar die
zijn voorlopig uit de mode verdwenen.
Guillaume kwam iets meer dan een
jaar geleden met het kapsel, waar zijn
collega's zich sindsdien op inspireren:
het omhoog gekamde haar met een
grote toet boven op het hoofd. Slechts
één keer per jaar toont hij nieuwe
kapseis. Maar om die te ontwerpen
heeft hij acht of negen maanden no
dig. Iedere avond werkt hij aan een
kapsel en iedere avond wordt daar
HIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIHilllillllllllllllllillllllllllllilllllllllllllllllll
'iiiiiiiiiiiiiiHiiiiimttuiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
een foto van genomen, want hij is van
oordeel dat men óp een foto het best
kan zien wat er aan veranderd moét
worden.
Wie zoiets weet is er niet nieer ver
wonderd over dat dergelijke kappers
schreeuwend duur zijn! Behalve Guil
laume zijn Ferdinand Aubry, Alexan
dre en Maria en Rosy Carita de toon
aangevende coiffeurs ran het ogenblik.
Alexandre en de gezusters Carita kwa
men ongeveer gelijkertijd met prui
ken. Dat was op een ogenblik dat
„waterhoofden" in de mode waren.
Nu de kapsels tot normaler volume
djn teruggebracht, is de aardigheid
van de pruiken al. De vrouwen kopen
eerder een valse wrong, van echt
haar of van nylon, die ze dan boven
op het hoofd dragen. In de laatste
maanden werden oneindig veel varia
ties op dat kapsel van Guillaume ge
markt.
Sommige kappers, zoals Thérèse
Chardin, voelen het meest voor uiterst
eenvoudige, strenge kapsels. Het haar
wordt dan op het achterhoofd over el
kaar geslagen alsof ze een verborgen
toet willen maken: het haar mag
maar even uitstaan en eigenlijk al
leen tekening geven aan het achter
hoofd. Het wordt dan boven op het
hoofd in een hoog opstaande wrong
gelegd, of als het daar niet lang ge
noeg voor is, onder een vals „gedoet
je" verborgen.
Nagenoeg alle mannequins zijn
thans zo gekapt, sinds Guillaume bij
de mannequins van het huis Dior het
haar op een dergelijke manier op
maakt. Natuurlijk zijn ook hierop va
riaties. Madame Chardin heeft die wel
het verst doorgevoerd. Bij haar kap
sel zit het haar wel bijzonder strak
en zijn het de grootte en de breedte
van de wrong die in overeenstemming
moeten zijn met de breedte van het
gezicht, die aan dit kapsel chic moe
ten geven.
Een leek zou zeggen dat bij zulk
een kapsel geen permanent nodig is,
maal dat schijnt toch wel het geval
te zijn. Want al mag het haar niet
meer krullen, volgens het zeggen van
de haarkunstenaars laat het zich be
ter kappen als er een slag in gelegd
is.
Jonge meisjes voelen in de regel
weinig voor zulk een streng kapsel.
Ze maken het haar nog altijd liever
op a la Brigitte Bardot. Daarom
trachten de kappers ook daarin va
riaties te brengen. Zo komt Alexan
dre met een kapsel dat hij Michel
Angelo noemt en waarvan hij de
volgende beschrijving geeft: de stei
le haren worden naar achteren ge
kamd cn op het achterhoofd bijeen
gehouden door een tamelijk breed
fluweel lint. Het voorhoofd is ge
heel bedekt met ponnie, die in de
lijn van het kapsel is gekamd. Die
lange ponnieharen heten volgens
Alexandre „une frange amoureuse",
wat niemand recht duidelijk is. Wjj
nuchtere Hollanders zijn er van over
tuigd dat die ,.amoreuse"-franje al
even gauw slordig zal zitten als de
ponnie van het eigenlijk Brigitte
Bardotkapsel. Op het plaatje staat
het snoezig, maar na enkele uren zal
het rechtvaardige kapsel van Thérè
se Chardin het stellig van „Michel
Angelo" winnen.
DINY K.-W.
